Herzog & de Meuron - The Complete Works, Volume 4

Translated from the German: • Ishbel Flett, Edinburgh (Gerhard Mack) • Catherine Schelbert, Hertenstein/Weggis (Herzog & de Meuron) • Layout and Cover Design Volumes 1 and 2: Meissner & Mangold, Basel • Redesign and Cover Colors Volume 3: Rémy Zaugg, Pfastatt, France, in cooperation with Katharina Erich, Basel • Concept and Redesign Volume 4: Ludovic Balland Design Office, Basel • Design and typesetting Volume 4: Ludovic Balland, Natacha Kirchner, Claudio Casutt • Lithography: Georg Sidler, Schwyz • Scans pp. 290–352: Sturm AG, Muttenz • Project Team Volume 4: Herzog & de Meuron, The kitchen Jacques Herzog, Pierre de Meuron Esther Zumsteg, Iela Herrling Bettina Back, Dara Huang, Mai Komuro, Donald Mak, Leonardo Perez Alonso, Nicolas Probst, Valerie Fischer Solorzano, Catharina Weis • Library of Congress Control Number: 2008936276 • Bibliographic information published by the German National Library The German National Library lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.d-nb.de.

• This book is also available in the original Germanlanguage edition (ISBN 978-3-7643-8639-9).

• This work is subject to copyright. All rights are reserved, whether the whole or part of the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, re-use of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfilms or in other ways, and storage in data bases.

For any kind of use, permission of the copyright owner must be obtained. © 2009 Birkhäuser Verlag AG Basel ∙ Boston ∙ Berlin P.O. Box 133, CH-4010 Basel, Switzerland Part of Springer Science+Business Media Printed on acid-free paper produced from chlorine-free pulp. TCF ∞ Printed in Germany ISBN: 978-3-7643-8640-5 987654321 www.birkhauser.ch