Peter-Joseph-Lenné-Preis 2012 Peter Joseph Lenné Prize 2012
Der Peter-Joseph-Lenné-Preis ist auch 2012, in seinem 47. Jahr, der größte internationale Nachwuchswettbewerb der Landschaftsarchitektur. 90 Arbeiten aus neun Ländern wurden eingereicht, darunter Deutschland, Spanien, Bulgarien, Italien, Polen, Schweiz, Frankreich sowie die USA und Australien. Studenten und Absolventen internationaler Hochschulen sowie praktizierende Landschafts architekten, Hochbauarchitekten, Stadtplaner und Desi gner nahmen am Wettbewerb teil. Gefragt wurde nach einer interdisziplinären Bearbeitung städtebaulicher, landschaftsplanerischer und landschaftsarchitektonischerAspekte in zwei beispielhaften Aufgaben. Für die Wettbewerbs-Jury stand die Frage nach einem schlüssigen und relevanten Gesamtkonzept im Vordergrund. „Die Qualitäten aller Arbeiten, vor allem in der Analyse, sind sehr hoch“, sagte Jury-Vorsitzende Professor Gabriele Kiefer, Institut für Landschaftsarchitektur an der Technischen Universität Braunschweig. Professor Günther Vogt, Institut für Landschaftsarchitektur an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Zürich, hob die Bereitschaft hervor, neben Studium und Beruf diesen spannenden Wettstreit anzunehmen. Stephan Felber, Leiter der Sektion Siedlungs- und Freiraumentwicklung im Departement Bau, Verkehr und Umwelt im schweizerischen Kanton Aargau, war dankbar für das intensive Interesse an der Aufgabe „Landschaftspark Hochrhein“ und zeigte sich „von der Qualität der Darstellungen und der grafischen Vermittlung der Inhalte“ beeindruckt. Annina Gräfin Fugger-Babenhausen, freie Landschaftsarchitektin und Vertreterin des Garden Club of Bavaria, äußerte sich begeistert „von den zahlreichen guten Ansätzen und Ideen zur Bearbeitung der Aufgaben“.
von · by Christoph Rosenkranz
In 2012, in its 47th year of existence, the Peter
JosephLenné Prize still remains the largest international prize for young professionals in the field of landscape architecture. A total of 90 entries were submitted from nine countries: Germany, Spain, Bulgaria, Italy, Poland, Switzerland and France as well as the USA and Australia. Students and graduates of international universities, as well as practicing landscape architects, architects, urbandesigners and designers developed interdisciplin ary approachesto urban design, landscape planning and landscape architecture challenges for two exemplary projects. For the competition jury, the most important criterion was evidence of a coherent and relevant general concept. “Overall, the quality of the submissions, and especially the analytical studies, was very high,” remarked Professor Gabriele Kiefer from the Institute for Landscape Architecture at Braunschweig Technical University, who headed the competition jury. Professor Günther Vogt from the Institute for Landscape Archi tecture at the Swiss Federal Institute of Technology (ETH) Zurich was impressed by the willingness of participants to take on such fascinating projects alongside their regular studies and work. Stephan Felber, Head of Urban and Regional Planning at the Department for Building, Transport and the Environment in the Swiss Canton of Aargau, appreci ated the significant interest shown in the Upper Rhine project and was impressed by “the quality of the presen tations and graphic communication of the ideas”. And Annina Gräfin Fugger-Babenhausen, a freelance land scape architect and representative of the Garden Club of Bavaria, was glad to see such a “large number of good ideas and approaches to tackling the project tasks”.
102