Catalogo 2011

Page 51

BIOSIGMA

Disposable Labware for Life Science

Fast-Read 102® Vetrino monouso per la conta cellulare / Disposable slide for cell counting

Come contare le cellule / How to count the cells

Fatta la lettura al microscopio, quantificare le cellule presenti nella griglia piccola ( 1 mm x 1 mm, volume 0,1 μl ). Per il calcolo del n° di cellule/µl osservare l'esempio sottostante in cui sono state contate 3 cellule in un mm² di griglia: After reading on microscope, quantify cells in small grid (1 mm x 1 mm, volume 0,1 µl). For the calculation of the number of cells/µl, see the example below; 3 cells were counted in 1 mm2 of grid. 3 (numero cellule contate / number of cells counted) x 10 (Vol. per ottenere 1 µl / Vol. to obtein 1µ) = 3 cellule/µl n° cellule/µl= ___________________________________________ 10 (fattore di concentrazione / concentration factor) FATTORE DI CONCENTRAZIONE = 10 / Concentration factor = 10 : Perché stiamo leggendo le urine concentrate da 10 ml a 1 ml di urina Because we are reading concentrated urine from 10 ml to 1 ml VOLUME = 10 : Perché la griglia intermedia ha dimensione 1 mm x 1 mm, profondità 0,1 mm e volume interno a questa griglia intermedia è 0,1 μl. Because the grid has dimension 1 mm x 1 mm, depth 0.1 mm and the internal volume to this grid is 0.1 μl

Dati tecnici: Volume celletta / Cell volume

7 µl

Dimensioni della griglia / Grid dimensions

5 x 2 mm

Profondità / Depth

0,1 mm

Volume all’interno della griglia / Grid volume

1 µl

Misure griglia media / Each grid includes squares

1 x 1 mm

Volume griglia media / Square volume

0,1 µl

Capacità del canale di sfogo

30 µl

Volume totale della camera / Chamber total volume

37 µl

Materiale / Material

metacrilato (PMMA)

Confezione / Box

100 pz/pcs per cf.

BVS100

100 vetrini Fast Read 102® per 1000 determinazioni. Fast-Read 102® 1000 determinations.

BVS101

Kit composto da 100 vetrini Fast Read 102® + 1000 pipette pasteur BSV140 per 1000 determinazioni. Kit Fast-Read 100 Fast-Read 102® + 1000 Microtips 1 kit = 1000 determinations.

BVS102

Kit composto da 100 vetrini + 1000 pipette pasteur BSV140 + 1 Flacone da 35ml di Stain colorante per 1000 determinazioni. Kit Fast-Read 100 Fast-Read 102® + 1000 Microtips + 1 Stain 1 kit = 1000 determinations.

51

Urine analysis devices

Il Fast Read 102® è il vetrino monouso che permette, in maniera rapida ed efficace, la lettura di 10 conte cellulari contemporaneamente. Basta trasferire con l’apposita pipetta pasteur BSV140 una goccia di sostanza d’analizzare nel pozzetto e, per capillarità, si riempirà la celletta corrispondente consentendo quindi una rapida lettura al microscopio. Il vantaggio del Fast-Read 102® è che, grazie alla sua speciale griglia, la determinazione delle cellule/μl presenti nel campione, diventa più rapida. Dopo aver esaminato al microscopio l’area del Fast-Read 102® con un campo di ingrandimento inferiore, si passerà ad uno superiore per poter analizzare ogni singolo elemento cellulare. The advantage of employing Fast-Read 102® is the ease in determinating the cells per µl in the specimen. The samples prepared by other methods typically contain various elements, which are often extremely difficult to determine for the presence of epithelial cells. With the use of the Fast Read 102® you get a smaller number of epithelial cells present in each field, reducing thus the possibility of overlap with other cells, this system, which ensures a result more accurate and precise, facilitate to the technicians the determination of the presence of cellular elements. After examining, under a microscope, the area of Fast-Read 102® with a lower magnification, it will pass to an higher magnification to analyze each cellular element accordingly.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.