JULIO 2008
01 Nº 1
news www.biomer.cl
LA COLUMNA DEL ESPECIALISTA: Habla el ginecólogo Claudio Benavides sobre nuevos métodos anticonceptivos
Medicina Complementaria Métodos que hoy se utilizan para mitigar patologías
COMO CUIDAR NUESTRA PIEL Y MANTENERLA SANA POR GONZALO PANTOJA Y DAWN COOPER
VACUNATORIO DE LA
MUJER
Primer vacunatorio en Chile que impulsa una mayor prevención, exclusivamente, en la población femenina.
» Editorial
www.biomer.cl
La prevención es tarea de todos
Q
ueridos pacientes y amigos, estamos dando inicio a una nueva etapa en la relación entre nuestro Centro Médico y ustedes. Esperamos que este sea sólo el inicio de una larga y fructífera relación de comunicación y servicio, en el cual podamos entregarles una serie de temas e información que sean de vuestro interés. Biomer desde sus inicios se ha enfocado al ámbito de la Biomedicina y Reproducción, que agrupa a especialistas del área de la Salud del más alto nivel y reconocido prestigio, que se han unido para brindar una atención de excelencia en consultas médicas y en procedimientos de apoyo diagnóstico y terapéutico. Enfocados en la necesidad de entregar un servicio evaluado, según los más altos estándares de calidad y excelencia, es que brindamos permanentemente una atención personalizada y exclusiva a cada uno de nuestros pacientes. Es por esta razón que nuestros profesionales trabajan en equipo para tener visiones transversales de los casos de mayor complejidad y mantenerse actualizados en diversas áreas de la medicina, no sólo brindando al paciente una prescripción desde su experticia, sino que entregando completos diagnósticos clínicos y la mayor asesoría posible. En esta nueva etapa hemos querido compartir con ustedes nuestros más cercanos proyectos que se orientan exclusivamente al plano de la prevención femenina, y que por supuesto pronto estarán a su completa disposición para seguir brindándoles una atención de calidad. Me refiero a la implementación del primer vacunatorio de la mujer, que pretende dar un nuevo paso en el bienestar de ustedes y darle énfasis a uno de los pilares más importantes de la salud, como lo es la prevención de diversas patologías. Lo más novedoso de este vacunatorio, es que contaremos con uno de los avances mas modernos en la terapia de cáncer de cuello uterino: la vacuna contra el Virus Papiloma Humano (VPH). Hemos querido tener este elemento de prevención, porque el cáncer cervicouterino es una de las enfermedades malignas, por la cual mueren dos mujeres diariamente en nuestro país. Es fundamental para nosotros como médicos incentivar el cuidado periódico de nuestras pacientes para cuidar que este tipo de males no invadan su organismo. De esta forma, para que sigan informándose de las últimas novedades del área biomédica, les enviaremos este boletín todos los meses para tratar de establecer un canal entretenido de información y de fácil uso. Dr. Ricardo Tuane Valenzuela Gerente General pag.2
Biomer news :: julio 2008
» Tips de belleza
www.biomer.cl
Cuidando nuestra piel Dr. Gonzalo Pantoja Dermatólogo Si bien es natural que con el transcurso de los años la piel sufra algunos cambios y pierda su elasticidad, firmeza y tersura, también es posible que esto le ocurra a una persona joven, si es que no provee su piel de los cuidados que ésta necesita. PIEL SECA: es de aspecto opaco y rugoso, suele irritarse con facilidad y tiende a descamarse. ¿CÓMO TRATARLA? Con cremas hidratantes. En la limpieza no se deben utilizar jabones ni lociones astringentes, estas resecan aún más la piel. PIEL GRASA: es la que tiende a tener un exceso de grasa y poros dilatados, constituyendo un ambiente propicio para la aparición de puntos negros y espinillas. ¿CÓMO TRATARLA? Con jabones y cremas de tipo abrasivas, que impidan la acumulación de impurezas. PIEL MIXTA: se conforman de piel grasa en el triangulo de la cara y el resto es seca. ¿CÓMO TRATARLA? Se debe tener en cuenta ambos aspectos: mayor limpieza para el triangulo y algo más humectante para el resto de la piel. PIEL CORPORAL: debe ser cuidada en las zonas más secas como: manos, pies, antebrazos, codos, muslos y tórax. ¿CÓMO TRATARLA? Usar una crema humectante corporal para lubricar el cuerpo, siempre después de la ducha. CUERO CABELLUDO: debe ser tratado adecuadamente para no transformarlo en un cabello seco, opaco, y/o graso, esto se genera habitualmente con los lavados diarios. ¿CÓMO TRATARLO? Se recomienda lavarlo cada tres días, de esta forma protegemos pelo, piel y cuero cabelludo. pag.3
Nutrición para la piel Sra. Dawn Cooper Nutricionista Para poder complementar un buen cuidado dermatológico, es necesario poner en práctica los buenos hábitos alimenticios, que de seguro contribuirán a mejorar la apariencia de su cutis. VITAMINAS VITAMINA A: Zanahoria, Espinaca y Ricota. DIRIGIDO A: Revitalizar pieles secas y rugosas. VITAMINA B2: Salmón, Humus y Nueces. DIRIGIDO A: Anticaída del cabello y Antiseborreico VITAMINA B5: Verduras Frescas (verdes) y Pan Integral. DIRIGIDO A: Crecimiento sano del cabello y cuidado de uñas y piel. VITAMINA B6: Pescados y Carnes. DIRIGIDO A: Tratamiento de piel, uñas y cabello. VITAMINA C: Kiwis y Mandarinas. DIRIGIDO A: Síntesis de Colágeno. MINERALES AZUFRE: Quínoa y Ricota. DIRIGIDO A: Síntesis de queratina. MAGNESIO: Nueces, Quínoa y Pan Integral. DIRIGIDO A: Mantener el cabello vigoroso y a la prevención de la calvicie. HIERRO, YODO Y CALCIO: Carnes, Sal y Lacteos. DIRIGIDO A: Prevención de anemias, trastornos hormonales y osteoporosis, respectivamente. ÁCIDOS GRASOS: Aceite de soya, Salmón y Semillas. DIRIGIDO A: Desecamiento de la piel y Caída del cabello. NUTRIENTES BÁSICOS COLÁGENO: Gelatina. DIRIGIDO A: Reafirmar la piel corporal. ANTIOXIDANTES: Arandanos y Té Verde. DIRIGIDO A: Prevención del envejecimiento de la piel y a la Absorción de grasas. Biomer news :: julio 2008
» Reportajes
www.biomer.cl
En Centro Médico Biomer:
ABRE SUS PUERTAS EL PRIMER VACUNATORIO FEMENINO DE CHILE
orientado a la salud integral de Desde hoy las mujeres cuentan con un a prevención femenina es lugar especialmente diseñado para la mujer, es por ello que contaactualmente un punto donbrindar especial atención a la prevención mos con todas las especialidades de las autoridades de la salud médicas que se requieren para han comenzado a poner mayor femenina. Se trata del vacunatorio de la lograr este objetivo. La creación énfasis para comenzar a infundir mujer que dispone de una amplia gama de este nuevo vacunatorio es un de vacunas, destacando la que aporta conciencia sobre las diversas paso más para el bienestar de patologías que pueden afectar, inmunidad contra el Virus del Papiloma las mujeres, debido al incentivo directa o indirectamente, a Humano (VPH), principal causante del que hoy se le da a la prevenun amplio grupo de mujeres y ción”. Cáncer Cervicouterino. causarles incluso la muerte. A raíz de este tema, Centro Médico Biomer, Los riesgos del VPH ha pensado en estas necesidades y ha creado En Chile, un promedio de dos mujeres mueren el primer vacunatorio femenino del país, para diariamente a causa del cáncer de cuello de útero, brindar seguridad y apoyo a todas las mujeres que enfermedad que ataca a hombres y mujeres sexbuscan cuidar su calidad de vida. ualmente activos infectados con el VPH, y cuyo Dentro de la línea de productos, que darán diagnóstico tardío podría ser letal, teniendo en vida al nuevo centro preventivo, contarán con cuenta que más del 50% de la población contraerá vacunas contra la Hepatitis A y B, Rotavirus y Variel virus durante su vida. Entonces, ¿cuáles son las cela, entre otras. Pero, la gran novedad que trae precauciones que se deben tomar frente al VPH? el vacunatorio es el nuevo tratamiento preventivo señala que “los controles periódicos son la mejor contra el Cáncer Cervicouterino, a través de la vaforma de detección precoz de los distintos tipos cuna contra el VPH, lanzada el segundo semestre de cáncer que produce el VPH. Lo importante de del año pasado. las revisiones ginecológicas no es detectar el virus El doctor, Sebastián Prado, Ginecólogo sino las lesiones que avisan el riesgo de cáncer”. Obstetra, especialista en Oncología de Biomer, La buena noticia es que esta enfermedad ahora explica que “Biomer desde sus inicios ha estado puede prevenirse, a través del plan de prevención pag.4 Biomer news :: julio 2008
L
Datos prácticos
» Los virus del VPH son un grupo de más de 100 ti
» »
pos. Los tipos 16 y 18 son la causa principal del cáncer cervical. La vacuna, la prevención y el diagnóstico tem prano pueden ayudar a disminuir la tasa de aparición de estos tipos de cáncer. Es importante tanto para las mujeres que se han vacunado como para quienes no lo han hecho que se sigan haciendo exámenes selectivos de detección de cáncer cervical
que ofrece Biomer para ayudar a que cada vez menos mujeres sean afectadas por esta causa. El objetivo principal, en primer lugar, es impulsar la realización habitual del examen de Papanicolau (PAP) a todas las mujeres que hayan iniciado su actividad sexual. Posteriormente incentivar la prevención del cáncer cervicouterino, a través de la vacuna. “La vacuna aporta inmunidad contra los tipos 16 y 18 de VPH, con protección cruzada contra los tipos 31 y 45, causantes del 80% de los casos de cáncer de cuello de útero”, explica el doctor Sebastián Prado. La vacuna tiene alrededor de un 95 a 100% de efectividad y debe ser aplicada en niñas y mu
jeres a partir de los 10 años en adelante. Según las indicaciones del doctor, son 3 dosis que deben seradministradas de la siguiente forma: una vez aplicada la primera, necesitará vacunarse por segunda vez dos meses después, para concluir con la tercera seis meses después de la primera. “La vacuna marcará un cambio drástico en la evolución natural de la infección por VPH y la incidencia de cáncer de cuello de útero en las mujeres. Además, limitará considerablemente el uso de procedimientos destructivos del cuello uterino y así se limitarán gastos, molestias y complicaciones para los pacientes”, sentencia el doctor Prado. Centro Médico Biomer, pre tende dar respuesta, con el primer vacunatorio femenino de Chile, a todos los requerimientos médicos de las mujeres para ayudarlas a alcanzar niveles de vida más sanos y óptimos. Biomer está ubicado en Av. Kennedy 5735 Piso 11, Torre Poniente Edificio Marriott, Las Condes, Santiago.
“3 son las dosis a aplicar para que la vacuna aporte la inmunidad requerida”
pag.5
Más información en los teléfono: 56-2-426 52 77 Fax: 426.50.99 / Email: info@biomer.cl Biomer news :: julio 2008
» Actualidad
www.biomer.cl
El nuevo boom de la medicina complementaria Actualmente el destape de las medicinas ancestrales en el ámbito de la salud está generando un interés cada vez mayor para el hombre moderno. Sus múltiples dimensiones –alma, mente cuerpo y espíritu- cuentan con sólidos cuerpos de conocimiento que permiten guiar al ser humano en las distintas etapas de su vida y en el diagnóstico integral de su estado de salud.
P
ara algunos no eran más que “charlatanería”, pero ahora son reconocidas como un arte que ayuda a sanar. Y muchos son los pacientes que dan cuenta de resultados y eficacia clínica de estas disciplinas en conjunto con publicaciones de revistas científicas de renombre. Las medicinas complementarias provienen de culturas muy antiguas especialmente de Oriente. Su método de curación o tratamiento se basa en la integración de cuerpo, emoción e incluso espíritu. ¿Cómo trabaja? de forma natural, apuntando a que sea el propio organismo el que reaccione sanándose. Según el Dr. David Calderón, especialista en medicina complementaria de Centro Médico Biomer, “estos métodos no se concentran en los síntomas sino en las causas internas y externas que provocan el desequilibrio orgánico. Es por esta razón que es posible obtener una sanación, en el sentido puro de la palabra, es decir el completo bienestar o equilibrio psicofisiológico de la persona”. Estas medicinas cuentan con el apoyo de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Panamericana de la Salud (OPS), dándole el nombre de dulces, debido a que presentan una menor taza de efectos secundario o adversos. Respecto de los tipos de terapias, podemos mencionar, dentro de las más conocidas a la homeopatía, acupuntura, y fitoterapia, entre otras. “Estas técnicas hacen que la persona enpag.6
ferma obtenga un nuevo estado de equilibrio, manifestándose como una sensación de bienestar general, disminución de su sintomatología, más claridad en su conciencia y mayor sensación de confort, aportando así una mejor calidad de vida”, enfatiza el Dr. Calderón. Acupuntura
Se basa en la existencia de canales corporales por donde circula el “Chi” (energía de la vida), el cual tiene dos fuerza opuestas complementarias: Yin (reposo) y Yang (movimiento). La enfermedad surge por un exceso o una falta de Chi en un lugar. Las agujas regulan el paso del Chi: pueden sedar un órgano (poner Yin) o activar un órgano (poner Yang).
Fitoterapia
Surge de las medicinas ancestrales y de sus conocimientos de las plantas medicinales. En sus tratamientos se utiliza la planta entera o alguna de sus partes como: flores, tallos, hojas, raíces, etc. El proceso para extraer el producto activo puede ser la maceración, la infusión, el polvo o el licuado, dependiendo del caso. La vía para tomar dicho remedio son: la vía oral, nasal, local, y en baños, entre otros.
Medicina Homeopática
Está basada en la Ley de Similitud, en la cual “lo semejante cura lo semejante”. La homeopatía plantea que la enfermedad afecta a la persona física, psíquica y funcionalmente. También considera que la enfermedad es primariamente general y secundariamente localizada; el tratamiento debe ser igual: lo general primero y lo local viene por consecuencia.
Biomer news :: julio 2008
» La columna de...
www.biomer.cl
Nuevos Anticonceptivos Dr. Claudio Benavides A. Ginecólogo, especialista en anticoncepción Centro Médico Biomer
L
a mujer de hoy juega numerosos roles en la vida cotidiana, es por esto que necesita productos que se ajusten a sus múltiples necesidades y mejoren su calidad de vida. Además y probablemente consecuencia de lo anterior es que los estudios demuestran que un 47% de las mujeres ha olvidado una píldora durante su ciclo, el 22% ha olvidado dos o más. Esto provoca inquietud y angustia, además de una disminución de la efectividad de la píldora. Actualmente existen innovadores métodos anticonceptivos en el mercado, que han generado un gran avance en este sentido, entregando mayor comodidad, libertad e incluso mejorando la eficacia anticonceptiva. Nos referimos a: la Varilla Subcutánea. Este es un método fácil y simple de utilizar, evitando así la necesidad de tomar una píldora cada día y correr el riesgo de olvidarla. Adicionalmente, la cantidad de hormonas en el cuerpo se reduce a lo justo y necesario, impidiendo las molestias y oscilaciones en el peso y disminuyendo el sangrado menstrual. Este nuevo e innovador método es una varilla del tamaño de un fósforo que se inserta bajo la piel en la zona interior del brazo, su eficacia anticonceptiva dura 3 años. La varilla mide 40 mm x 2 mm y posee una sola hormona, etonogestrel (progestágeno de última generación). No contiene estrógenos siendo el sistema más adecuado para aquellas mujeres que no toleran o tienen contraindicado los estrógenos. La liberación hormonal es paulatina inhibiendo la ovulación, lo que también permite regular y disminuir las menstruaciones. pag.7
Es importante saber que: la inserción y retiro del Implante Subcutáneo debe ser realizado por un médico capacitado. Es por esto que BIOMER ha capacitado a sus Médicos Ginecólogos en este método anticonceptivo innovador entregando así a nuestras usuarias alternativas de planificación familiar modernas, seguras y disponibles a un valor menor que el disponible en el mercado. Por último destacamos que esta varilla única puede ser retirada en cualquier momento con un rápido retorno de la fertilidad. El Anillo Mensual es el método anticonceptivo hormonal con mayor tecnología disponible. Es adecuado para aquellas mujeres que necesitan un método que no exija preocupación diaria. Consiste en introducir en la vagina una vez al mes un anillo (polímero) transparente, suave y flexible que mide 5 cm. Contiene dos hormonas, etinilestradiol (estrógeno) y etonogestrel (progestágeno de última generación) que se liberan en bajas y continuas dosis. Esto permite regular el ciclo menstrual acortando su duración y cantidad de sangrado. Es importante saber que… gracias a que el Anillo Mensual se inserta en la vagina y no pasa por el estómago, asegura su eficacia ante diarreas y vómitos. Además, no interfiere en las relaciones sexuales. En la actualidad se han agregado otros métodos anticonceptivos, además de las píldoras que cada cierto tiempo se lanzan al mercado, como el Implante Intrauterino de 5 años de duración, ampliando la gama de alternativas para las necesidades individuales de cada mujer. Biomer news :: julio 2008
• Anatomía Patológica
• Inmunología y Alergias
• Cirugía
• Mastología
• Cirugía Plástica
• Medicina Complementaria
• Cardiología
• Medicina Interna
• Dermatología
• Neurología Adultos
• Ecografía
• Nutrición
• Endocrinología
CENTRO MÉDICO
• Obstetricia
• Fonoaudiología
• Oncología
• Ginecología
• Psicología
• Histeroscopía
• Urología
• Imagenología LÍNEA DE TIEMPO ECOGRÁFICA
→ 8 semanas
→ 10 semanas
→ 20 semanas
→ 13 semanas
→ 31 semanas
→ 15 semanas
→ 32 semanas
18 semanas
→ 33 semanas
38 semanas Nota: Imágenes reales