Intro
64
Wirtschaft
Wissenschaft
Politik
Strukturen
Spezial
Verbände
Service
Extro
Index
Firmen- und Inserentenindex
Impressum Das Life Sciences-Magazin |transkript erscheint monatlich (mit zwei Doppelausgaben pro Jahr) im Verlag der BIOCOM AG Lützowstraße 33 – 36 10785 Berlin | Germany Tel.: 030/264921-0 Fax: 030/264921-11 E-Mail: transkript@biocom.de Internet: www.biocom.de Herausgeber: Dipl.-Biol. Andreas Mietzsch Redaktion: Dr. Patrick Dieckhoff (verantwortlich) Dipl.-Biol. Thomas Gabrielczyk Dr. Bernd Kaltwaßer Maren Kühr Dr. Martin Laqua Anzeigenleitung: Oliver Schnell Tel. 030/264921-45 Vertrieb: Angelika Werner Tel. 030/264921-40 Druck: H. Heenemann GmbH & Co. KG 12103 Berlin 18. Jahrgang 2012 Hervorgegangen aus BioTechnologie Das Nachrichten-Magazin (1986 – 88) und BioEngineering (1988 – 94) ISSN 1435-5272 Postvertriebsstück A 49017 |transkript ist nur im Abonnement beim BIOCOM-Verlag erhältlich. Der Jahresbezugspreis beträgt für Firmen und Institutionen 180,- c, für Privatpersonen 90,- c und für Studenten unter Vorlage einer gültigen Immatrikulationsbescheinigung 45,- c, jeweils inkl. Mwst. und Porto. Auslandstarife auf Anfrage. Eine Abo-Bestellung kann innerhalb von zwei Wochen bei der BIOCOM AG schriftlich widerrufen werden. Das Abonnement gilt zunächst für ein Jahr und verlängert sich jeweils um ein weiteres Jahr, falls es nicht spätestens sechs Wochen vor Ablauf gekündigt wird. Bei Nichtlieferung aus Gründen, die nicht vom Verlag zu vertreten sind, besteht kein Anspruch auf Nachlieferung oder Erstattung vorausbezahlter Bezugsgelder. Gerichtsstand, Erfüllungs- und Zahlungsort ist Berlin. Mitglieder der BIO Deutschland, der Deutschen Gesellschaft für Proteomforschung DGPF, der Fachabteilung Life Science Research im VDGH, der VBU sowie der Biotechnologischen Studenteninitiative btS erhalten die Zeitschrift im Rahmen ihrer Mitgliedschaft. Namentlich gekennzeichnete Beiträge stehen in der inhaltlichen Verantwortung der Autoren. Alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Ohne schriftliche Genehmigung darf kein Teil in irgendeiner Form reproduziert oder mit elektronischen Systemen verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Beilage: DECHEMA e. V. Titelfoto: Tamara Karevskaia/fotolia theasis/istockphoto
Unternehmen
Seite
23andMe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4SC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
A AbD Serotec Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Agilent Technologies . . . . . . . . . . . . 26 AiCuris GmbH & Co KG . . . . . . . . . . 10 Alexion Pharmaceuticals . . . . . . . . . . 19 Alfred Wieder AG . . . . . . . . . . . . . .U4 Allergan Inc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Altana AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Amgen Inc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Analytik Jena AG . . . . . . . . . . . . 11, 46 Anergis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Antisense Pharma GmbH . . . . . . . . . 54 Apceth GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Apeiron Biologics AG . . . . . . . . . . . . 26 Apogenix AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Axel Semrau GmbH . . . . . . . . . . . . . 46 Axxima Pharmaceuticals AG . . . . . . . 54 amaxa AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
B BASF Plant Science GmbH . . . . . . . . 54 BASF SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Bayer AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 BayerCropScience . . . . . . . . . . . . . . 54 Bayern Innovativ GmbH . . . . . . . . . . 33 Beckman Coulter . . . . . . . . . . . . . . . 44 Becton Dickinson . . . . . . . . . . . . . . . 44 BIO Deutschland e .V . . . . . . . . . . . . . 15 BIO Mitteldeutschland GmbH . . . . . 54 BIO .NRW . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 54 BianoScience . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Biocrea GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Biogen Idec Inc . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 BioMed-Partners AG . . . . . . . . . . . . . 54 BioRegio STERN GmbH . . . . . . . . . . 54 Bioscientia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Biotest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 BioVaria/Ascenion . . . . . . . . . . . . . . 21 BlueSens GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 55 BMG LABTECH GmbH . . . . . . . . . . . 46 Boehringer Ingelheim . . . 10, 16, 26, 38 BRAHMS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 BRAIN AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 bio .logis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 22 biosaxony e .V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 bmp AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
C CANDOR Bioscience GmbH . . . . . . . 5 Chubb Insurance Comp . SE . . . . . . .U2
D DASGIP AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Dechema e . V . . . . . . . . . . . . . . . Beilage Deutsche Bank AG . . . . . . . . . . . . . . 11 Dr . Falk Pharma GmbH . . . . . . . . . . . 16 Dunn Labortechnik GmbH . . . . . . . . 53 deCodeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
© BIOCOM AG
E
® BIOCOM ist eine geschützte Marke der BIOCOM AG, Berlin
E & O Laboratories Ltd . . . . . . . . . . . 11 Elbion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Emcure Pharmaceuticals . . . . . . . . . . 10
LESEPROBE
Eppendorf AG . . . . . . . . . . . . . . 26, 46 Erste Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Evonik Industries AG . . . . . . . . . . . . . 40 ecoplus . Wirtschaftsag . GmbH . . . . . 49 ethris GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
F/G Fördergesellschaft IZB mbH . . . . . . . 35 GE Healthcare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Gerresheimer AG . . . . . . . . . . . . . . . 54 Glycotope GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 24 Greiner Bio-One GmbH . . . . . . . 46, 52
H HBM BioVentures AG . . . . . . . . . . . . 27 HBM Partners . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Hellma GmbH & Co . KG . . . . . . . . . . 46 Helvea SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 High-Tech Gründerfonds GmbH . . . . 28
I/J Idexx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Idvet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 IKDT GmbH Innovative Diagnostics 53 Illumina Inc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 INDIVUMED GmbH . . . . . . . . . . . . . 26 Inscreenex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Intercell AG . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 16 Intervet Deutschland GmbH . . . . . . . 38 IUL INSTRUMENTS GmbH . . . . . . . . 46 Johnson & Johnson . . . . . . . . . . . . . 29
K Kepler Capital Markets . . . . . . . . . . . 11 KWS SAAT AG . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
L Leica Microsystèmes . . . . . . . . . . . . . 46 LGC Genomics (GER) . . . . . . . . . . . . 46 LION bioscience AG . . . . . . . . . . . . . 20 Life Biosystems AG . . . . . . . . . . . . . . 20 Life Science Austria LISA . . . . . . . . 7, 47 Life Technologies Ltd . . . . . . . . . . . . . 50 Lipid Therapeutics GmbH . . . . . . . . . 16 LipoFIT Analytic GmbH . . . . . . . . . . 44 Lonza AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
M MERCK KGaA . . . . . . . . . . . . . . . 11, 27 Merck Serono . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Merial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Merz Pharma GmbH & Co . KGaA 27, 54 Messe Köln/PerMediCon . . . . . . . . .U3 Messe München GmbH . . . . . . . . . . 44 MIG Verwaltungs AG . . . . . . . . . . . . 28 Micromet Inc . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 54 Millipore Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Molecular Health AG . . . . . . . . . . . . 20 Monsanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Montega AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Monteil Cosmetics International . . . . . 6 Morningstar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 MorphoSys AG . . . . . . . . . . . 11, 16, 26 Möller Medical . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Mymetics Corp . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 mondoBIOTECH AG . . . . . . . . . . . . 18 mtm laboratories AG . . . . . . . . . . . . 27
N NEW ENGLAND BIOLABS GmbH . . 46 Neurimmune AG . . . . . . . . . . . . . . . 24 Novartis AG . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 54 Novozymes A/S . . . . . . . . . . . . . . . . 26 NRW .BANK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Nycomed AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
O Olympus BioSystems GmbH . . . . . . 46 Optipharm Consulting GmbH . . . . . 39 Orphatec Pharmaceuticals GmbH . . 19 OSI Pharmaceuticals (UK) Ltd . . . . . . 54 Oxford Nanopore Technologies Ltd . 50
P PEQLAB Biotechnologie GmbH . . . . 46 Pfizer Inc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Philochem AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Polymun Scientific GmbH . . . . . . . . . 26 Porvair Sciences Ltd . . . . . . . . . . . 52, 53 Procter & Gamble . . . . . . . . . . . . . . . 54 Promocell GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 41
Q/R Qiagen AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Rentschler Biotechnologie GmbH . . 55 Revotar Biopharmaceuticals AG . . . . 27 Roche-Gruppe . . . . . . . . . . . 10, 11, 50 RWE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
S SARTORIUS AG . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Science to Market VC GmbH . . . . . . 28 Seattle Genetics, Inc . . . . . . . . . . . . . 11 Shimadzu Deutschland GmbH . . . . . 46 Siemens Healthcare Diagnostics . . . . 54 Sloning AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Stratec Biomedical Systems AG . . . . 46 Symrise GmbH & Co . KG . . . . . . . . . . 6 Synthes AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
T Tate&Lyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Theravance Inc . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Takeda Pharmaceuticals . . . . . . . . . . 29 Taylor Wessing . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Tesa SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Thermo Fisher Scientific . . . . . . . . . . 27 TOPLAB GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . 54 TOSOH BIOSCIENCE GmbH . . . 45, 52
U Universitätsmedizin Rostock . . . . . . . 65
V Vossius & Partner . . . . . . . . . . 9,10, 24
W Waters AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Wellington Partners . . . . . . . . . . . . . 29 Wilde-Gruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Wilex AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 54
X/Z Xencor Inc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ZAB Brandenburg Economic Devel . 25 ZINSSER ANALYTIC GmbH . . . . . . . 46 Itranskript I Nr. 4 I 18. Jahrgang 2012