Bigmapchiangmai by BIGMAP Network Co.,Ltd

·Õ¦ÒÂØâ¡ âËµØ ÁËÒÃÒªÒ

¢Í¨§·Ã§¾ÃÐà¨ÃÔÞ

ISSUE 16 NOV - DEC 2013

เชียงใหม่...

เที่ยวง่ายเที่ยวสบาย ตัวเมือง แม่ริม หางดง สันกำ�แพง ศึกษาประวัติศาสตร์ ธรรมชาติงามงด

ปฏิบัติการ 4ม. ขอคืนพื้นที่เขาใหญ่ ก๊อกแก๊กทัวร์ เสม็ด, ปราจีนบุรี, สมุทรสงคราม

แหล่งรวม voucher ที่กิน ที่เที่ยว ที่พัก โรงแรม รีสอร์ท ทั่วไทยราคาถูก www.voucherdd.com Tel. 08-1628-4772, 08-1357-9094

BIGMAP CAR RALLY ครบรอบ 3 ปี เฮฮาแรลลี่เที่ยว 1

cascade resort & spa สุกันทรา บูติค รีสอร์ท สถานที่สวยงามติด อันดับโลก ห้องพักหรูอยู่ท่ามกลางธรรมชาติเหมาะ แก่การพักผ่อนในวันพิเศษ ทั้งสะดวกต่อการเดินทาง ใช้เวลาเดินทางจากสนามบินนานาชาติและตัวเมือง เชียงใหม่เพียง 35 นาที ไม่ถึงกับต้องเดินทางข้าม น้ำ�ข้ามทะเล ไปไกลถึงต่างแดนก็สามารถหาชมความ สวยงามของธรรมชาติทอี่ ดุ มสมบูรณ์แบบนีไ้ ด้ ถ้าคุณมี โอกาสมาเยือนสักครัง้ แล้วจะต้องประทับใจ และอุทาน ด้วยความตืน่ เต้นเป็นประโยคคำ�ถามว่า “มีรสี อร์ทแบบ นี้ในเมืองไทยด้วยหรือ...”

www.sukantara.com

สุกันทรา แคสเคด รีสอร์ท แอนด์สปา

ด้วยลักษณะของรีสอร์ทที่โดดเด่นเรื่องการคงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมล้านนาผสมผสานกับ ธรรมชาติอย่างลงตัว สุกันทรา รีสอร์ท จึงเป็นรีสอร์ทยอดนิยมของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่ประทับใจใน บรรยากาศรายล้อม จนเกิดเป็นเรื่องเล่าปากต่อปากว่าการได้มาเยือนที่นี่เหมือนได้มาเติมเต็มชีวิตในวัน พักผ่อนได้อย่างสมบูรณ์ ในบรรยากาศที่โอบล้อมไปด้วยขุนเขาน้อยใหญ่ ต้นไม้นานาพันธุ์สีเขียวขจี บวก กับสายน้�ำ อันเย็นช่ำ�ของน้ำ�ตกที่ไหลพาดผ่านอยู่เบื้องหน้า ตรึงความประทับใจให้กับผู้ที่มาเยือนราวกับว่า เวลานั้นได้หยุดลง ลักษณะห้องพักที่เน้นการคงไว้ซึ่งธรรมชาติ ด้วยความตั้งใจที่จะรักษาต้นไม้น้อยใหญ่ที่ขึ้นตาม ธรรมชาตินนั้ คงไว้ให้ได้มากทีส่ ดุ จึงมีแนวคิดการออกแบบโดยการสร้างห้องพักเข้าไปสอดแทรกเป็นอันหนึง่ อันเดียวกันกับระบบนิเวศของป่าไม้ในพื้นที่ จึงออกมาเป็นเรือนพักสวยงามในรูปแบบต่างๆ ที่ถูกแทรกอยู่ ตามมุมของต้นไม้ได้อย่างสอดคล้องลงตัว มีหลากหลายสไตล์ให้เลือกพักผ่อนตามความชอบของนักท่อง เที่ยวคือ 1.ห้องพักแบบหลังเดี่ยวสไตล์ล้านนา-บาหลี อยู่ใกล้น้ำ�ตกสามารถชมธรรมชาติไปพร้อมๆ กับ อาบน้�ำ ใต้แสงจันทร์ 2.เป็นอาคารห้องชุดสองชั้นที่ตั้งอยู่บนเนินเขา ซึ่งเป็นห้องชุดสไตล์ล้านนา-โคโลเนียล ประยุกต์ ติดบานกระจกใหญ่ตลอดแนวเปิดมุมมองทีก่ ว้างแบบพาโนรามา ให้มองเห็นธรรมชาติได้ทวั่ บริเวณ และ 3.บ้านพักสำ�หรับผูน้ ยิ มแนวผจญภัยอย่างซาฟารี ซึง่ บ้านพักหลังนีต้ งั้ อยูบ่ นยอดเนินเขาฝัง่ ตรงข้าม จะ ต้องเดินผ่านสะพานลวดสลิง มีลักษณะเป็นที่พักแบบลักซ์ชูรีเต็นท์วิลล่าที่มีความสวยงาม นอกจากห้องพักทีม่ หี ลากหลายสไตล์ และสามารถเลือกสรรตามความชอบส่วนตัวได้แล้ว รีสอร์ท มีแนวคิดเชิงอนุรกั ษ์ทชี่ ดั เจนจะพบว่าภายในห้องพักของรีสอร์ทไม่มนี าฬิกา แต่จะปล่อยให้ผมู้ าพักฟังเสียง นาฬิกาจากภายในตัวเอง เพื่อให้ผู้มาพักได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มที่ก้าวผ่านข้อจำ�กัดของเวลา และหาก ต้องการสัมผัสวัฒนธรรมการแต่งกายแบบล้านนา ทางรีสอร์ทก็มผี า้ ซิน่ ลายน้�ำ แบบพืน้ เมืองไว้บริการด้วยซึง่ ก็เป็นทีช่ นื่ ชอบของหลายๆ คน อาหารทีน่ กี่ อ็ ร่อยแบบมีระดับโดยเฉพาะอาหารล้านนาสูตรคุณยายทีเ่ ป็นที่ เลื่องลือว่า “ลำ�แต๊แต๊” สุกันทรา รีอสร์ท ยังมีสิ่งอำ�นวยความสะดวกอื่นๆ ไว้รองรับมากมาย ไม่ว่าจะเป็นห้องอาหาร สระว่ายน้ำ� และสปา ทางรีสอร์ทจัดสร้างให้อยู่ในอาณาบริเวณที่สามารถเห็นน้ำ�ตกได้อย่างชัดเจน ท่านใด ที่ประสงค์จะลงเล่นน้�ำ ตกก็สามารถทำ�ได้ลองลงไปแช่น้ำ�ตกให้ชุ่มช่ำ�กายา หรือท่านใดอยากทดลองการใช้ แซะแบบกะเหรีย่ งในการดักจับปลาบริเวณแอ่งน้�ำ ตก ก็เป็นกิจกรรมอีกแบบหนึง่ ทีไ่ ด้รบั ความสนใจ และทีน่ ี่ ยังมีครอบครัวนกยูงสีสวยไว้เป็นสีสนั พวกมันถูกปล่อยไว้อย่างเป็นอิสระ และมักรำ�แพนหางอวดให้นกั ท่อง เที่ยวได้ถ่ายรูปเป็นที่ระลึก กิจกรรมเล่านี้นับว่าเป็นอีกหนึ่งโมเม้นพิเศษที่ไม่ควรพลาดที่ สุกันทรา แคสเคด รีสอร์ท แอนด์สปา นักท่องเทีย่ วผูน้ ยิ มการท่องเทีย่ วเชิงนิเวศทีม่ ชี อื่ เสียงอย่างดาราชือ่ ดังระดับโลก “แองเจลินา่ โจลี”่ ก็เคยได้เข้ามาพักทีร่ สี อร์ทแห่งนีแ้ ล้ว และสืบเนือ่ งจากคอลัมน์ทอ่ งเทีย่ วชือ่ ดังบนหนังสือพิมพ์ ดิอนิ ดีเพ็นเด็ นท์ (The Independent News) ที่มีชื่อเสียงของอังกฤษที่ยกให้บูติครีสอร์ทขนาดเล็กแห่งนี้เป็นรีสอร์ทริม น้ำ�ตกที่สวยงามติดอันดับหนึ่งในห้าของโลก (Five Best Hotels by Waterfalls) ต่อเนื่องด้วยการได้รับการ คัดเลือกให้เป็นหนึ่งใน “Best Paradise Hotel in Thailand” ของการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยในระดับ Unseen Paradise แล้วคุณล่ะได้เคยมาพักแล้วหรือยัง..

sukantara สุกันทรา แคสเคด รีสอร์ท แอนด์สปา 12/2 หมู่ 8 ต.แม่แรม อ.แม่ริม จ.เชียงใหม่ 50180 Tel. 08-1881-1444, 08-1881-6570 www.facebook.com/SukantaraLuxuryResort Email: info@sukantara.com

cascade resort & spa

ด้วยแรงบันดาลใจทีไ่ ด้รบั จากประวัตศิ าสตร์อาณาจักรล้านนา ทำ�ให้รสี อร์ทที่ ชือ่ เฮือนจนะบูทคิ รีสอร์ท ได้ออกแบบสถาปัตยกรรมอย่างประณีต บรรจง มีเอกลักษณ์ เฉพาะตัว เพื่อผูกโยงเรื่องราวภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ผสมผสานเข้ากับสถานที่พัก ผ่อนอย่างลงตัว สวยงาม น่าพักผ่อนหย่อนใจ ในแบบฉบับล้านนา

เฮือนจนะบูทิค รีสอร์ท Huarnjana Boutique Resort

333 หมู่ 11 ต.น้ำ�แพร่ อ.หางดง จ.เชียงใหม่ 50230

Tel : 053-125-333, 085-037-0333 Fax : 053-125-342 facebook : เฮือนจนะบูทิค ฟ่อนคำ�เดิม เชียงใหม่

เฮือนจนะบูทคิ รีสอร์ท สถานทีพ่ กั ผ่อนอันสวยงาม ตัง้ อยูท่ า่ มกลาง ขุนเขา ในบรรยากาศแสนสบาย สไตล์ลา้ นนา โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรม เมืองเหนือ ออกแบบตกแต่งห้องพักอย่างมีเอกลักษณ์ ไม่ซ�ำ้ กันแม้แต่หอ้ ง เดียว โดยได้รบั แรงบันดาลใจจากศิลปะล้านนา ชาวเขา ศิลปะสิบสองปัน นา และศิลปะของชนชาวไตใหญ่ ทัง้ สะดวกสบายต่อการเดินทาง รีสอร์ทตัง้ อยูบ่ นถนนหางดง–สะเมิง เดินทางเพียง 10 นาที จากสนามบินนานาชาติ เชียงใหม่และเพียง 5 นาที จากไนท์ซาฟารี รีสอร์ทแห่งนีม้ หี อ้ งพักไว้บริการทัง้ หมด 49 ห้อง ซึง่ ประกอบไป ด้วยห้องพักประเภทสแตนดาร์ด, ห้องพักประเภทสุพเี รีย, ห้องพักประเภท ดีลกั ซ์, ห้องพักประเภทจูเนียร์สวีท และห้องพักประเภทสวีท ซึง่ แต่ละห้อง จะมีสไตล์และชือ่ เรียกแตกต่างกัน เช่น ‘ห้องผีตองเหลือง’ ได้จ�ำ ลองชีวติ ชาว ผีตองเหลืองเอาไว้ ‘เฮือนลัวะหรือละว้า’ ตัวห้องตกแต่งด้วยเครือ่ งเงิน เครือ่ ง มือช่างทีเ่ ป็นจุดเด่นของชายชาวลัวะ ‘เฮือนยางหรือเฮือนกระเหรีย่ ง’ เป็นเฮือน สองชัน้ การตกแต่งภายในจะใช้ลวดลายผ้าตามศิลปะชาวกระเหรีย่ ง ‘เฮือน อีกอ้ ’ โดดเด่นด้วยศิลปะลายผ้าของชาวอีกอ้ หลังคาของเฮือนมุงด้วยหญ้า คา ‘เฮือนม้ง’ โดดเด่นด้วยบันไดวนเพือ่ ขึน้ ไปยังชัน้ สอง ภายในห้องพักชัน้ บนปูดว้ ยเสือ่ ไม้ไผ่ ‘เฮือนแก้วเฮือนขวัญ’ ห้องพักเป็นกระจกรอบด้านดุจดัง่ อยูใ่ นถ้�ำ แก้ว ‘แจงหัวเวียงของนายฮ้อยก้�ำ ศึก’ ตกแต่งภายนอกก่ออิฐ ภายใน กว้างขวางตกแต่งด้วยอาวุธจำ�ลอง ‘เฮือนมิชชัน่ นารี’ มีทง้ั หมด 4 ห้องแต่ละ ห้องตกแต่งด้วยศิลปะแบบตะวันตกยุคโบราณ ‘เฮือนไตใหญ่’ เหมาะสำ�หรับ ครอบครัวใหญ่ภายในห้องพักกว้างขวางโล่งและเย็นสบาย และอีก 4 ห้อง พักชือ่ เฮือนสิบสองปันนา, เฮือนคนเมือง (ศิลปินบน), เฮือนพญา, หอคำ� พร้อมด้วยสิ่งอำ�นวยความสะดวกภายในห้องพัก อาทิ ไดร์เป่า ผม, ระบบเครือ่ งทำ�น้�ำ อุน่ , ฟรี ชาและกาแฟ, ฟรี น้�ำ ดืม่ 2 ขวด/วัน, บริการ โทรศัพท์ภายใน, ห้องน้�ำ ส่วนตัว, ตูเ้ ย็น, เครือ่ งปรับอากาศ, บริการรูมเซอร์วซิ , สัญญาณทีว,ี บริการปลุกยามเช้า, ไฟฉาย, ร่ม และมินบิ าร์ นอกจากนัน้ ยังมี บริการสปา, รูมเซอร์วซิ , สระว่ายน้�ำ จำ�ลองแบบธรรมชาติ, บริการรับ-ส่ง จาก สนามบิน 150 บาท/ท่าน, บริการรถรับ-ส่งฟรีระหว่างรีสอร์ท ไนท์ซาฟารี, ตลาดไนท์บาร์ซาร์ และถนนคนเดินวันเสาร์ ณ ถนนวัวลาย และถนนคนเดิน วันอาทิตย์ ณ บริเวณประตูทา่ แพ, บริการห้องประชุมไว้รองรับงานสัมมนา และจัดเลีย้ ง พร้อมอุปกรณ์ครบชุด

เมื่อท่านมาเยือนแล้วไม่ควรพลาด ที่ ‘ห้องอาหารห้วยช้างแก้ว’ บริการอาหารพืน้ เมือง อาหารไทย และอาหารยุโรป รวมทัง้ บริการรับจัดเลีย้ ง เครือ่ งดืม่ อาหารหลากหลายชนิดหรือจะเป็นชุดกล่องสำ�หรับปิกนิก และยัง มีเมนูอาหารพิเศษประจำ�แต่ละเดือนให้ทกุ ท่านได้ลม้ิ ลอง อาทิ เมนู ‘ยำ�ไก่ พระอินทร์’ สูตรเด็ดหนึง่ เดียวในเชียงใหม่ทไ่ี ม่มใี ครเหมือนและไม่เหมือนใคร รสชาติพน้ื เมืองเจียงใหม่เจ้า หาทานได้ยาก เป็นเมนูแนะนำ�ของรีสอร์ท ดูจาก ชือ่ เหมือนยำ�จิน้ ไก่ธรรมดา แต่แปลกตาตรงที่ น้�ำ ยำ�ออกสีเขียวพระอินทร์ ปรุง รสด้วยเครื่องเทศแบบชาวบ้านพื้นเมือง เนื้อไก่ท่นี �ำ มาใช้เป็นวัตถุดิบคือไก่ บ้านๆ ทีน่ �ำ มาต้มในน้�ำ ซุปทีม่ สี มุนไพรจนเปือ่ ยได้ท่ี และนำ�มายำ�คลุกเคล้า กับพริกสดเผาหอมได้ท่ี จัดเสิรฟ์ แบบร้อนๆ ทานกับข้าวเหนียวหรือข้าวสวย อุน่ ๆ ยิง่ เพิม่ ความอร่อยไปอีกหลายเท่านัก หรือถ้าเป็นช่วงฤดูเห็ด อย่าลืมแวะมาทาน น้ำ�พริกเห็ดรสเด็ด เมนูนี้น�ำ เสนอให้กับคอน้�ำ พริกทุกท่าน อาทิเช่น น้�ำ พริกเห็ดหอม น้ำ�พริก เห็ดฟาง น้ำ�พริกเห็ดหล่ม และเห็ดพื้นเมืองบ้านเรา พร้อมกันนี้ยังมีเครื่อง เคียงไม่ว่าจะเป็น ไส้อั่ว แคบหมู แหนม หรือ ผักสด ผักลวก ตามใจชอบ ทีส่ �ำ คัญ สำ�หรับท่านทีช่ อบดูแลสุขภาพ ทานมังสวิรตั หิ รือทานเจ ก็สามารถ รับประทานได้ นอกจากนีใ้ นช่วงเทศกาลลอยกระทง หรือประเพณียเ่ี ป็งของคน ล้านนา ทุกๆ ปี ทางรีสอร์ทจะจัดกิจกรรมลอยกระทง เนือ่ งจากด้านหลัง รีสอร์ท จะมีแม่น�ำ้ ห้วยตาช้างไหลผ่าน และทางรีสอร์ทได้จดั มุมระเบียงริม น้�ำ เป็นลานเทศกาลอาหารและเครือ่ งดืม่ ดนตรี และมีกจิ กรรมบันเทิงต่างๆ อาทิเช่น ลานเครือ่ งดืม่ ดนตรีโฟลค์ซอง ปล่อยโคมลอย สะเดาะเคราะห์ เล่น ไฟ ซึง่ ในปีนจ้ี ะเริม่ ขึน้ ระหว่างวันที่ 15-18 พฤศจิกายน ด้วยโปรโมชัน่ อาหาร รสเยีย่ มและเครือ่ งดืม่ เย็นหลากรายการ ในราคาเริม่ ต้นเพียง 90 บาท เรียกได้ว่ารีสอร์ทแห่งนี้มีบริการที่สามารถตอบโจทย์ทุกความ ต้ อ งการของทุ ก ท่ า นได้ อ ย่ า งครบครั น ทั้ ง บรรยากาศที่ โ อบล้ อ มด้ ว ย ธรรมชาติ สถาปัตยกรรม ประเพณีวัฒนธรรมล้านนา ที่สำ�คัญในช่วง เทศกาลท่องเที่ยวต่างๆ ทางรีสอร์ทได้เตรียมน้ำ�ผักผลไม้โครงการหลวง ปลอดสารพิษแบบเย็นฉ่ำ�ไว้รอต้อนรับทุกท่าน... เพียงเท่านี้ก็สามารถเติม เต็มช่วงเวลาพักผ่อนของทุกท่านให้มแี ต่รอ้ ยยิม้ และเสียงหัวเราะ... แล้วอย่า ลืมมาพบกันที่เฮือนจนะบูทิค รีสอร์ท เชียงใหม่

www.huarnjana.com

Editor's Editorial

ปลายปีนจี้ ะไปเทีย่ วทีไ่ หนกันดีคะ คงมีใครหลายคนแอบดีใจแบบไม่เก็บอาการเมือ่ รัฐบาล ประกาศเพิ่มวันหยุดแบบยาวๆ ให้พี่น้องชาวไทยของเราได้พักผ่อนกันแบบเต็มอิ่มกันเลยทีเดียว ถึง หน้าหนาวทีไรทุกคนคงรูส้ กึ เหมือนกันใช่ไหมคะว่าทำ�ไมช่วงเวลาหนึง่ ปีชา่ งผ่านไปรวดเร็วจริงๆ ลอง ย้อนกลับไปดูซคิ ะว่าตลอดหนึง่ ปีทผี่ า่ นมานีค้ ณ ุ ได้ทำ�อะไรให้กบั ตัวเองหรือคนรอบข้างไปบ้างหรือยัง ได้ให้เวลากับตัวเองมากน้อยแค่ไหน ได้เรียนรูแ้ ละเพิม่ ประสบการณ์อะไรใหม่ๆ บ้างไหม ตลอดระยะ เวลาหนึ่งปีที่ผ่านมา BIG MAP Magazine ได้เดินทางผ่านมาอีกหนึ่งปีแล้วเช่นกัน เราผ่านสิ่งต่างๆ มามากมายหลายรสชาติทั้ง เหงา เศร้า ทุกข์ สุข คละเคล้ากันไปนับว่าเป็นรสชาติของชีวิต ทุกครั้งที่ มีความทุกข์เข้ามาในชีวติ เราควรเลือกทีจ่ ะยิม้ รับและอยูก่ บั มันอย่างมีสติทสี่ ดุ แล้ววันหนึง่ ความทุกข์ เหล่านัน้ ก็จะเดินจากเราไป ความสุขก็จะเข้ามาแทนทีเ่ ป็นสัจธรรมชีวติ ข้อหนึง่ ทีท่ กุ คนต่างหลีกหนีไม่ ได้ ดังนั้นเมื่อความสุขเดินทางเข้ามาหา เราก็ควรเก็บรักษาไว้เพื่อเป็นกำ�ลังใจในวันที่เรามีทุกข์ ถ้าใจ เราสุข ความสุขก็จะอยู่กับเราตลอดไป เมือ่ ถึงช่วงปลายปีแบบนี้ การเดินทางค้นหาความสุขครัง้ ใหม่ของเราก็เริม่ ขึน้ อีกครัง้ เพราะ หน้าหนาวมาทีไรหันไปทางไหนก็มแี ต่คนมีความสุขกับการได้เดินทางท่องเทีย่ วในบรรยากาศหนาวๆ ได้ใช้เวลากับตัวเองและคนรอบข้าง BIG MAP Magazine เล่มนีข้ อเป็นอีกหนึง่ ความสุขทีพ่ ร้อมเสิรฟ์ ให้กับทุกท่าน ด้วยจุดหมายปลายทางยอดฮิตของที่นี่... “เชียงใหม่เจ้า” ธนนรินทร์ วิจิตรวิชนันท์ บรรณาธิการบริหาร

ที่ปรึกษา พล.ต.ต.นิพนธ์ เจริญผล รอง ผบช.น., ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ร.ท.หญิง ดร.เกิดศิริ เจริญวิศาล, นพคุณ กุลสุจริต, ภิรมย์ ลักษณะ บรรณาธิการบริหาร ธนนรินทร์ วิจิตรวิชนันท์ หัวหน้ากองบรรณาธิการ อภิชิต บวรวิริยพันธุ์ กองบรรณาธิการ เกียรติศักดิ์ ภักดี, ทินกร บุญแจด กราฟฟิคดีไซน์ ณัฐริกา อภิมติรัตน์, พุทธพจน์ เภาอ่อน นักเขียนรับเชิญ ห้าวหาญ ทวีเส้ง, เฉลิมพล-เฉลิมวัฒน์ อินหัน, พูลผล แพทอง, สุทน รุ่งธัญรัตน์ ช่างภาพ อภิชิต บวรวิริยพันธุ์ ฝ่ายโฆษณาและการตลาด อำ�นาจ พันธุ์เจริญ 08-6411-1806, 08-1620-9023 วลัยพร ทิวากร 08-3697-9863 ฉัตรชมภู ภักดี 08-2067-7164, 08-7552-5758 เจาของและผู พิ บริษัท บิ๊กแมพ เน็ตเวอรก์ จำ�กัด 129/31 หมู่ 11 ซอยนวมินทร์ 163 แขวงคลองกุ่ม เขตบึงกุ่ม กรุงเทพมหานคร 10230 ้ ้ มพโฆษณา ์ Tel : 0-2944-3869 Fax : 0-2948-8738 Mobile : 08-1555-3943 พิมพ์,แยกสี,เพลท บริษัท โอ.เอส. พริ้นติ้ง เฮ้าส์ จำ�กัด, จัดจำ�หน่าย บริษัท อมรินทร์ บุ๊ค เซ็นเตอร์ จำ�กัด

ธรรมชาติบอกรักคุณทุกวันที่

"ไร่เบญจวรรณ รีสอร์ท"

148 หมู่ 5 ต.หนองกวาง อ.โพธาราม จ.ราชบุรี 70120 Tel : 032-212-925 Mobile : 08-7825-3993, 08-3549-2198, 08-1378-7363 www.benjawangarden.com Email : raibenjawan@gmail.com Line id : raibenjawan

Contents

เที ย ่ วทั ว ไทย ไปได ท ก ุ ภาค ่ ้ 14 18 20 22 78

ปฏิบัติการ 4ม. ขอคืนพื้นที่เขาใหญ่ ก๊อกแก๊กทัวร์ “We love Samed@ระยอง” ก๊อกแก๊กทัวร์ “Unseen Destination@ปราจีนบุรี” สื่อมวลชนสัญจรครั้งที่ 7 ทัวร์ ประจวบคีรีขันธ์-เพชรบุรี-สมุทรสาคร-สมุทรสงคราม “Trip อิ่มบุญ อิ่มใจ @ โคราช” ไปกับ AM.999 เมืองไทยมีดี

COLUMNS 50 12 80

สังคมแวดวงท่องเที่ยว by นายไกด์เจ้าเก่า SMEs TOURISM “เที่ยวป่าหน้าฝน คนชอบล่องแก่ง” ที่นี่อาเซียน “ท่องอาเซียนไปกับ.. Peem ๒๙” ตอน.. มอง “เวียตนาม” (1) เก็บเรื่องมาเล่า โดย พี่หนุ่ม-สุทน รุ่งธัญรัตน์ จากอดีตถึงปัจจุบัน “นพบุรี ศรีนครพิงค์ เชียงใหม่” Slow Life ไปกับเวสป้า@สวนผึ้ง จ.ราชบุรี

16 23 50 80

BIG DESTINATIONS 28 36 52 62 68 72

ท่องคูเมืองศึกษาประวัติศาสตร์ บนหนทางสู่ดอยสุเทพ ล่องขึ้นเหนือจากอำ�เภอเมืองสู่แม่ริม ม่อน “แจ่ม” แหล่มจริง! ปลดอารมณ์ชมสวน อุทยานหลวงราชพฤกษ์ นั่งอาบน้ำ�ร้อน นอนแช่น�้ำ แร่ น้ำ�พุร้อนสันกำ�แพง

52 8

72 68

อีซูซุนำ�ประชาคมย้อนรอยสมรภูมิ เดียนเบียนฟู ในเส้นทางส่งท้ายกิจกรรม “อีซูซุ คาราวานสัญจร 2556” อีซูซุนำ�ทัพประชาคมกว่าร้อยชีวิต ร่วมรำ�ลึกตำ�นานแห่งชัยชนะ ครัง้ สำ�คัญของเหล่าวีรชนเวียดนามในช่วงสงครามเดียนเบียนฟู ในกิจกรรม “อีซูซุ คาราวานสัญจร” ประจำ�ปี 2556 ส่งท้ายความประทับใจแบบเต็ม อิ่มด้วยเส้นทางระหว่างประเทศ จาก ไทย (เชียงของ) – ลาว – เวียดนาม (เดียนเบียนฟู) ผ่านแดด ลม ฝน ไปไหนไปกันอย่างครื้นเครงกับรถอีซูซุ คูใ่ จ รวมระยะทางกว่า 500 กม. โดยคาราวานรถอีซซู กุ ว่า 27 คัน ตระเวน เที่ยวชมสถานที่สำ�คัญต่างๆ ทั่วเมืองเวียดนาม ได้แก่ ป้อมปราการ Phu An Nan, อนุสาวรียแ์ ห่งชัยชนะเดียนเบียนฟู, หอพิพธิ ภัณฑ์ประวัตศิ าสตร์ “เจียน ทั่ง ลิด ซือ” และศาลเจ้าหว่างกวงเจิ๊ด

เปลี่ยนภาพลักษณ์ลูกทัวร์จีน

ในปัจจุบนั ประเทศไทยนับว่าเป็นประเทศทีไ่ ด้รบั ความนิยมจากนัก ท่องเทีย่ วชาวต่างชาติ เดินทางมาท่องเทีย่ วเป็นจำ�นวนมากและหนึง่ ในจำ�นวน นัน้ ก็คอื นักท่องเทีย่ วชาวจีน ทีม่ ภี าพลักษณ์ในแง่ลบ เช่น พูดเสียงดัง ทิง้ ขยะ ถ่มน้�ำ ลาย ฯลฯ ซึง่ มักถูกมองว่าไม่มมี ารยาท ไม่เคารพวัฒนธรรมประเพณี ของประเทศนัน้ ๆ จึงมีโครงการเพือ่ ปรับเปลีย่ นภาพลักษณ์ของลูกทัวร์ชาว จีนเกิดขึน้ เมือ่ วันที่ 27 กันยายน ทีผ่ า่ นมา BIG MAP ได้รว่ มสังเกตการณ์ พฤติกรรมลูกทัวร์จนี ทีว่ ดั พระแก้ว และได้พดู คุยกับคุณเล่อหว่อยหลิน อาสา สมัครผูด้ แู ลนักท่องเทีย่ วจีน โดยรับหน้าทีเ่ ป็นอาสาสมัครดูแลไม่ให้ลกู ทัวร์จนี ทำ�ผิดทำ�เนียนประเพณี ได้ให้สมั ภาษณ์วา่ “ผมไม่ใช่เจ้าหน้าที่ ไม่ใช่ไกด์เป็น แค่อาสาสมัคร มาติดตามคณะทัวร์ ช่วยดูวา่ ลูกทัวร์จะทำ�อะไรทีไ่ ม่เหมาะสม หรือเปล่า ถ้าใครทำ�ก็จะเข้าไปช่วยแก้ อย่างเช่นใครเดินๆ อยูเ่ อาขยะทิง้ ไว้ท่ี ถนน ผมก็จะเดินไปเก็บแล้วใส่ถงั ขยะ ถ้ามีใครไปเขียนหนังสือทีโ่ บราณสถาน ผมก็จะเข้าไปห้ามด้วย” และคุณฮู๋มู่ฉ่วย อาจารย์ภาควิชาท่องเที่ยว มหาวิทยาลัยอู่ฮั่น ให้สัมภาษณ์เกี่ยวกับโครงการนี้ว่า “โดยประเทศจีนกำ�ลังมีกฎหมาย ซึ่ง เริ่มใช้ในวันที่ 1 ตุลาคม 2556 นี้ เป็นกฎหมายว่าด้วยเรื่องการท่องเที่ยว เวลาคนจีนไปเที่ยวต่างประเทศก็ควรเคารพกฎหมาย เคารพประเพณีของ ประเทศนัน้ แล้วเวลามาประเทศไทยก็จะดูแลโบราณสถานไม่ท�ำ ลาย และ เวลาไปเที่ยวที่ไหนก็จะมีระเบียบ”

สวรรค์ บูติค รีสอร์ท ที่นี่คือสวรรค์บนดิน

สวรรค์บูติค รีสอร์ท 99/1 ต.ทับใต้ อ.หัวหิน จ.ประจวบคีรีขันธ์ 77110 Tel : 0-2353-6933, 08-2796-3262-4 (จ-ศ 8:30-18:00 น. & เสาร์ 9:30-16:30 น.) Fax : 0-2353-6944 Email : booking@hotelsguidethailand.com www.sahwanboutique.com

หากใครกำ�ลังมองหาสถานทีพ่ กั ผ่อนทีห่ วั หินเราขอแนะนำ�ทีน่ ี่ สวรรค์ บูติค รีสอร์ท รีสอร์ทสไตล์ไทยโมเดิร์น ที่มีความสวยงามโดดเด่นมีเอกลักษณ์ เฉพาะตัว ลักษณะอาคารโอ่อ่า น่าพักผ่อนหย่อนใจและยังแวดล้อมไปด้วยสิ่ง สวยๆ งามๆ ที่ถูกรังสรรค์จัดวางอย่างประณีตลงตัว ด้วยวิธีคิดของ “คุณชยุตา บุญญาภูรสวัสดิ์” เจ้าของสวรรค์ บูติค รีสอร์ท ที่ว่า “เราประสบความสำ�เร็จในพร็อพเพอร์ตี้ มา 7 ปี เลยคิดว่าเรามาทำ� อะไรให้แตกต่าง เลยมาสร้างรีสอร์ทตรงนี้ก็คิดว่าเป็นเทศไทยเรามีอะไรสวยๆ งามๆ แต่ไม่ค่อยมีใครเอาออกมาให้ชาวต่างชาติได้เห็น เราก็เลยมาออกแบบ ดีไซน์ ตกแต่งเอง มันจะเป็นกึ่งไทย-บาหลี ไทยโมเดิร์น เราเน้นความสะดวก สบาย คือปกติเราไปพักโรงแรมมันจะเป็นกล่องรู้สึกอึดอัด รู้สึกว่าใช้นอนอย่าง เดียว แต่ทีนี้เราอยากให้แขกมาพักที่นี่ มีความรู้สึกว่ามาพักอยู่บ้านตัวเอง มี ความสะดวกสบาย มีความสุข ด้วยบริการห้องพักที่กว้างขวาง สะดวกสบายกับ สิ่งอำ�นวยความสะดวกที่ครบถ้วน” “สโลแกน สวรรค์ บูตคิ รีสอร์ท คือสวรรค์บนดินค่ะ อยากให้ทกุ คนเข้า มาสัมผัสว่า สวรรค์บนดินมันเป็นอย่างไร ขอเชิญทุกๆ ท่านนะคะมาสัมผัสกับเรา แล้วทางเรายินดีต้อนรับและบริการทุกอย่างคะ อำ�นวยความสะดวกทุกเวลา มี ส่วนลดพิเศษ มาแล้วก็บอกว่าได้ค�ำ แนะนำ�มาจากคุณจอย เราจะมีสว่ นลดพิเศษ ค่ะ”

< จากซ้าย มร.เซ็ทซึโอะ อิอจู ิ ประธานองค์การส่งเสริมการค้าต่าง ประเทศของญี่ปุ่น (เจโทร กรุงเทพฯ), มร.มาซาโอะ อูจิโบริ รองผู้ ว่าราชการจังหวัดฟุคุชิมะ ประเทศญี่ปุ่น, มร.มิทสึฮารุ โคบุกิ รอง อธิบดีกรมส่งเสริมการท่องเที่ยวของรัฐบาลท้องถิ่น และ มร.คาซู ฟูมิ ทานากะ รองประธานเจโทร กรุงเทพฯ

Future from Fukushima @ Japan เมือ่ วันที่ 21 ตุลาคม 2556 ทีผ่ า่ นมา องค์การส่งเสริมการค้าต่าง ประเทศของญีป่ นุ่ หรือเจโทร (JETRO) สำ�นักงานกรุงเทพฯ ได้จดั งานแถลง ข่าวเพือ่ ส่งเสริมอาหารและการท่องเทีย่ วจังหวัดฟุคชุ มิ ะ โดยมี มร.มาซาโอะ อูจโิ บริ รองผูว้ า่ ราชการจังหวัดฟุชมิ ะ เป็นประธานกล่าวเปิดงานแถลงข่าวใน ครัง้ นี้ ณ ห้อง Hong Kong โรงแรมคอนราด มร.มาซาโอะ อูจิโบริ รองผู้ว่าราชการจังหวัดฟุคชุ มิ ะ กล่าวว่า “สืบเนื่องจากการที่รัฐบาลญี่ปุ่นได้ยกเว้นวีซ่าสำ�หรับนักท่องเที่ยวชาวไทย องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวแห่งญี่ปุ่น (The Japan National Tourism Organization : JNTO) ได้รายงานว่านักท่องเที่ยวชาวไทยที่เดินทางมายัง ประเทศญี่ปุ่นในเดือนสิงหาคม 2556 ที่ผ่านมาเพิ่มสูงขึ้นจากช่วงเวลา เดียวกันในปีก่อนหน้าถึง 103.2% ดังนั้นเราจึงขอเชิญชวนให้นักท่อง เที่ยวชาวไทยมาเยือนจังหวัดฟุคชุ มิ ะให้มากขึ้น จังหวัดฟุคชุ มิ ะนั้นมีขนาด ใหญ่เป็นอันดับที่ 3 จาก 47 จังหวัดในญี่ปุ่น โดยเป็นจังหวัดผู้ผลิตอาหาร ระดับชัน้ นำ�ของญีป่ นุ่ ทีม่ ชี อื่ สียงเป็นทีย่ อมรับ ส่วนในเรือ่ งการท่องเทีย่ วนัน้ จังหวัดฟุคชุ มิ ะมีสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วอันหลากหลาย จึงเป็นหนึง่ ในสถานทีท่ อ่ ง เทีย่ วทีด่ ที สี่ ดุ ในญีป่ นุ่ ทัง้ ในความคิดเห็นของนักท่องเทีย่ วต่างชาติและชาว ญี่ปุ่นเอง” มร.อูจิโบริ กล่าวเพิ่มเติมว่า “นักท่องเที่ยวทุกท่านจะต้องถูกใจ กับกิจกรรมการท่องเที่ยวในจังหวัดฟุคชุ มิ ะไม่อย่างใดก็อย่างหนึ่ง ฤดูกาล

ที่แตกต่างกันทั้ง 4 ฤดูพร้อมกับกิจกรรมท่องเที่ยวอันมีเสน่ห์หลากหลาย อาทิ การท่องเที่ยวเชิงธรรมชาติและน้ำ�พุร้อน สถานที่ท่องเที่ยวทาง ประวัติศาสตร์ กิจกรรมท่องเที่ยว Outdoor เช่นการเดินป่าหรือการเดิน เขา การเล่นสกี การเล่นสโนว์บอร์ด กิจกรรมเก็บผลไม้ตามฤดูกาล ตลอด จนประสบการณ์ทางด้านวัฒนธรรมอันน่าประทับใจ ทั้งนี้ ปัจจุบันเป็นฤดู ใบไม้รว่ งซึง่ ถือว่าเป็นฤดูกาลทีด่ ที สี่ ดุ ในญีป่ นุ่ อีกฤดูกาลหนึง่ สำ�หรับอาหาร ท้องถิ่นอันเลื่องชื่อ อย่างเช่น เนื้อวากิว และจังหวัดฟุคชุ มิ ะยังได้รับการ ขนานนามว่า “Fruits Kingdom of Japan” เนื่องจากสามารถผลิตผลไม้ ที่มีคุณภาพชั้นเลิศได้เป็นจำ�นวนมาก โดยเป็น ผลจากการใช้เทคนิคการ เพาะปลูกอย่างผู้เชี่ยวชาญ ที่อาศัยทั้งความรู้ ประสบการณ์ และที่ส�ำ คัญ คือ ความรักและความเอาใจใส่ของเกษตรกรชาวญีป่ นุ่ ผักผลไม้ทขี่ นึ้ ชือ่ ของ ฟุคุชิมะ ได้แก่ ลูกพีช ลูกแพร์ เชอร์รี่ สตรอเบอร์รี่ องุ่น แอปเปิ้ล หน่อไม้ ฝรั่ง และมะเขือเทศ เป็นต้น ส่วนฤดูกาลที่ถัดจากฤดูกาลใบไม้ร่วงคือฤดู หนาว ซึ่งฟุคุชิมะมีสกีสอร์ทชั้นดีกว่า 20 แห่ง เพื่อให้นักเล่นสกีหรืนักเล่น สโนว์บอร์ดทั้งมือใหม่และมือโปรได้มีประสบการณ์สุดวิเศษกับหิมะที่ขาว นุ่มราวกับผงแป้งอันเป็นที่เลื่องลือ นอกจากนี้ การบินไทยกำ�ลังจะริเริ่ม เที่ยวบินตรงระหว่างกรุงเทพฯ และเซ็นได ประเทศญี่ปุ่น ตั้งแต่วันที่ 4 ธันวาคมนี้ จึงเป็นการอำ�นวยความสะดวกสบายให้แก่นักท่องเที่ยวที่เดิน ทางจากประเทศไทยไปยังจังหวัดฟุคชุ มิ ะด้วย”

สังคมแวดวงธุรกิจท่องเที่ยว

สวัสดีท่านผู้มีอุปาระคุณที่ได้ ติดตามผลงานของ...นิตยสาร BIG MAP ใกล้หรือไกล..ไปกับเรา ฉบับประจำ�เดือน พฤศจิกายน พ.ศ.2556

ก้าวสู่ปีที่ 3 อย่างเต็มตัว วางแผงทั่วไทยและใน ร้านสะดวกซือ้ เซเว่นอีเลฟเว่น พร้อมกับการปรับเปลีย่ น รูปแบบเพื่อก้าวไปข้างหน้า ที่มีทั้งเว็บไซต์ รายการทีวี ดาวเทียม (BIG MAP Variety).. ซึง่ การเปลีย่ นแปลง ในครั้งนี้ มีการเพิ่มเนื้อหาให้เข้มข้น น่าอ่านยิ่งขึ้น และ นี่คือที่มาของการเปิดคอลัมน์ “สังคมแวดวงธุรกิจท่อง เที่ยว” ให้ท่านผู้อ่านได้รับรู้ข่าวในสังคมแวดวงธุร กิจ ท่องเที่ยวได้อย่างต่อเนื่อง.. และด้วยความกรุณา ของบิ๊กบอส ธนนรินทร์ วิจิตรวิชนันท์ ของ นิตยสาร BIG MAP นี่แหละ ที่กระผม นายไกด์ เจ้าเก่า ได้เข้ามารับผิด ชอบในคอลัมน์นอี้ ย่างเต็มตัว เพือ่ รายงานข่าวคราวความ เคลือ่ นไหวของแวดวงธุรกิจท่องเทีย่ ว และการเติบโตของ อุตสาหกรรมท่องเทีย่ วไทย.. เริม่ ต้นกันทีง่ านเปิดตัว โครงการก๊อกแก๊กทัวร์ของท่านรัฐมนตรีกระทรวงท่อง เที่ยวฯ นายสมศักย์ ภูรีศรีศักดิ์ นับว่าเป็นครั้งที่ 4 แล้ว ที่จังหวัดชัยภูมิ ซึ่งเป็นจังหวัดที่ 6 กันแล้ว...นับมาตั้งแต่ จังหวัดที่ 1. สุพรรณบุรี 2. ปราจีนบุรี 3. สมุทรสาคร 4. สมุทรสงคราม 5. เกาะเสม็ด ระยอง และที่เพิ่งผ่านมา เมือ่ เร็วๆ นีก้ ท็ ชี่ ยั ภูม.ิ . นับว่าประสบความสำ�เร็จเป็นอย่าง มาก เพราะท่านพ่อเมือง ผู้ว่าฯ พรศักดิ์ เจียรนัย โดดลง มาให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ ซึ่งมีการปิดถนนเปิดพิธี ก๊อกแก๊กทัวร์ได้อย่างอลังการ พร้อมกันนี้ที่ได้เต็มๆ คือ ได้งบประมาณจำ�นวนหลายร้อยล้านไปพัฒนามอหินขาว

รมต.สมศักย์ ภูรีศรีศักดิ์

ผู้ว่าฯ สุรพล เศวตเศรนี

รองฯ ธวัชชัย อรัญญิก

รองฯ อภิชาติ อินทร์พงษ์พันธุ์

คุณวัชระ กรรณิการ์

คุณเยาวลักษณ์ แพ่งสภา

คุณศิษฎิวัชร ชีวรัตนพร

อาจารย์ธนวัฒน์ ทองเพิ่ม

คุณทรงศักดิ์ ศรีเคลือบ

ผู้ว่าฯ พรศักดิ์ เจียรณัย

ให้เป็นสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วมาตรฐาน และคงไว้ซงึ่ ธรรมชาติ ท่านพ่อเมืองชัยภูมมิ เี วลาอีก 1 ปีทจี่ ะทุม่ เทให้พนี่ อ้ งชาว ชัยภูม.ิ . ยังคงเอกลักษณ์เดิมไม่เปลีย่ นแปลง คือต้อง มีสื่อมวลชนจำ�นวนมาก รวมไปถึงสื่อประเภทกลิ่นธูป อีกด้วย.. เฮ้อ..หน่ายแทน.. ส่วนโปรแกรมก๊อกแก๊ก ทัวร์จังหวัดต่อไปคือ ที่จังหวัดตาก แต่เปิดงานที่แม่สอด เพราะสะดวกในการเดินทางของคณะรัฐมนตรีและผู้ ติดตาม.. ในวันที่ 16-18 เมื่อเปิดที่แม่สอดแล้ว จึงเดิน ทางมาร่วมงานลอยกระทงสายที่ยิ่งใหญ่ของจังหวัดตาก วันรุ่งขึ้นเดินทางไปเปิดก๊อกแก๊กทัวร์ที่จังหวัดลำ�ปางกัน ต่อ และร่วมงานประเพณีของจังหวัดลำ�ปาง..เรียกว่าเปิด

งานกันอย่างต่อเนือ่ ง.. งานนีท้ า่ น ผอ.สุจติ รา จงชาณสิทโธ ผอ.ททท.ภูมิภาคภาคเหนือและหน่วยงานของท่านน่าจะ เหนื่อยสุดๆ ละงานนี้ …เห็นข่าวว่าใช้งบกว่า 5 ล้านบาท เชียวนะ.. ช่วงนีง้ านหนักหน่อยสำ�หรับท่านรองผูว้ า่ ฯ และว่าทีผ่ วู้ า่ ฯ รองฯ ธวัชชัย อรัญญิก ทีจ่ ะเข้ารับตำ�แหน่ง อย่างเต็มตัวในวันที่ 12 ธันวาคม 2556 นี้ กว่าจะถึงวัน นั้นท่านรองฯ ธวัชชัย อรัญญิก ยังรั้งตำ�แหน่งด้านการ ตลาดภายในประเทศอยู่ เพื่อเตรียมส่งไม้ต่อ.. ใครเอ่ยที่ จะมาดูแลแทน.. มีแหล่งข่าวบอกว่าท่าน ผอ.สมชาย ชมพู น้อย จะมารับช่วงต่อ.. แต่ก็ยังแบ่งรับแบ่งสู้อยู่นะครับ.. อีกท่านหนึ่งก็งานล้นมือกันทีเดียว ท่านรองผู้ว่าฯ อภิชาติ อินทร์พงษ์พันธุ์ ที่เปลี่ยนจากฝ่ายบริหาร มารับ ฝ่ายวางแผนแทน แล้วยังหนีบเอาโครงการศูนย์เรียนรูช้ มุ ชมมาสานต่อ เพือ่ ให้โครงการเดินหน้าอย่างต่อเนือ่ ง และ เมือ่ เร็วๆ นีย้ งั นำ�โครงการแลกเปลีย่ นวัฒนธรรมระหว่าง ประเทศ.. นำ�คนญี่ปุ่นมาดูงานศิลปวัฒนธรรมที่จังหวัด สิงห์บุรี.. งานนี้สำ�เร็จลุล่วงไปด้วยดี.. อีกท่านหนึ่งก็ เดินทางตลอดทั้งในและต่างประเทศ และบางครั้งก็วาง มาดเข้มๆ ไปตรวจงานกับ DSI ก็ท่านโฆษกกระทรวงฯ ท่านวัชระ กรรณิการ์ บ่นว่าอยากจะไปงานก๊อกแก๊กที่ จังหวัดชัยภูมิ แต่ติดภารกิจไปไม่ได้ แต่ในวันที่ 16-18 นี้ที่จังหวัดตากและลำ�ปาง ท่านบอกว่าไม่พลาดแน่.. เมื่อเร็วๆ นี้ท่านประธานที่ปรึกษาอาวุโสของสภา

อุตสาหกรรมท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย คุณเยาวลักษณ์ แพ่งสภา ท่านบอกข่าวดีว่าในเดือนนี้แหละที่ทางสภาฯ จะมีการจัดเลี้ยงขอบคุณสื่อมวลชนในสายท่องเที่ยวทุก แขนงที่ได้ช่วยเหลือเผยแพร่ข่าวสารของสภาฯ อย่างต่อ เนื่อง.. ที่สวนสยามนะครับ.. เริ่มเหนื่อยอีกแล้วใน แวดวงบริษทั ทัวร์จนี ทีม่ กี ฎหมายออกมาคุม้ ครองนักท่อง เทีย่ วจีนทีเ่ คยถูกเอารัดเอาเปรียบและหลอกลวงจากไกด์ และผู้ประกอบการรวมร้านจิวเวลรี่...คือถ้านักท่องเที่ยว ประเทศเขามาท่องเที่ยวตามโปรแกรมที่เขาซื้อ ไม่ว่าจะ ราคาเท่าไหร่ก็แล้วแต่...รวมถึงศูนย์เหรียญด้วยนะ.. ถ้า มีการร้องเรียนว่าโปรแกรมนี้ไม่ดีไม่ประทับใจ แล้วขอ

คืนเงินทั้งหมดกฎหมายบทนี้ท�ำ ได้ด้วยนะ.. งานนี้ท่านนายกสมาคมแอตต้า คุณ ศิษฎิวัชร ชีวรัตนาพร คงต้องเหนื่อยที่จะต้องชี้แจงให้กับสมาชิกแอตต้ารับทราบ ข้อกฎหมายนี้ของประเทศจีน.. บอกได้ว่าหนักเอาการ.. ส่วนสมาคมธุรกิจ ท่องเที่ยวในประเทศ (สทน.) ยิ่งใกล้สิ้นปีก็มีทริปเดินทางเพียบเลย และที่ออก หน้าออกตามากในช่วงเวลานี้เห็นจะเป็นอาจารย์ธนวัฒน์ ทองเพิ่ม เลขาธิการ สมาคมฯ นีแ่ หละทีค่ อยประสานงานในเรือ่ งเชิญสือ่ .. และในเดือนนีก้ ม็ อี กี แล้วใน ระหว่างวันที่ 25-29 พฤศจิกายน 2556 ทริป 4 คืน 5 วัน (ทริปนี้ นายไกด์ เจ้า เก่า ไปด้วยเน้อ) และทริปนี้เป็นคาราวานเชื่อมโยงมิตรภาพเอเชีย ไทย-กัมพูชาเวียตนาม เดินทางออกที่ด่านบ้านแหลม จันทบุรี งานนี้คงมีสมาชิกและสื่อร่วม เดินทางกันเพียบอย่างแน่นอน.. และอีกท่านหนึ่งที่งานหนักมากทั้งธุรกิจตัว เองและคอยประสานงานระหว่างภาครัฐและสมาคมต่างๆ ของธุรกิจท่องเที่ยว.. แทบไม่มเี วลานอน แต่มเี วลาทานเยอะหน่อย.. นีก่ เ็ พิง่ กลับจากการนำ�ผูป้ ระกอบ การท่องเทีย่ วจังหวัดสมุทรปราการ เดินทางไปโรดโชว์ทอี่ บุ ลราชธานีและเข้าไปที่ ปากเซ สปป.ลาว มาเมื่อเร็วๆ นี้ ช่วงเดือนนี้ก็เตรียมไปโรดโชว์ที่ภาคใต้อีกครั้ง ก็คุณทรงศักดิ์ ศรีเครือบ ไงครับ.. ที่มีตำ�แหน่งทั้งในสภาอุตสาหกรรมท่องเที่ยวฯ และศูนย์ประสานงานสื่อมวลชน.. เหนื่อยแทน.. เดินทางเป็นว่าเล่นทั้งใน และต่างประเทศ เพื่อบรรยายให้ข้อมูลต่างๆ ที่เกี่ยวกับอุตสาหกรรมท่องเที่ยว ไทย และยังมีเวลาไปจัดทำ�รายการทีวที สี่ ถานีโทรทัศน์ดาวเทียม IPM ในช่อง 26 BAGNKOK CHANNEL ในเรือ่ งเกีย่ วกับแวดวงสังคมท่องเทีย่ วนีแ่ หละครับ ท่าน

นั้นก็คือ ท่าน ดร.แก้ว กัลยาณี ธรรมจารีย์ นับว่าเป็นผู้หญิงเก่งอีกท่านหนึ่งใน แวดวงฯ.. ยิ่งใกล้หมดวาระของท่านผู้ว่าฯ สุรพล เศวตเศรนี ที่กำ�ลังจะกลาย เป็นอดีตในต้นเดือนธันวาคม 2556 นี้ ก็มีเอกสารปลิวว่อนที่มีข้อความโจมตีไป ในทางไม่ดซี ะแล้ว.. นีแ่ หละเขาเรียกว่า บุญพา วาสนาส่ง รูห้ น้า แต่ไม่รใู้ จ แต่เมือ่ ถึงคราวลงทุกอย่างก็เลือนหาย.. ปัญญา ไกรทัศน์ หน.ฝ่ายประชาสัมพันธ์ กรมการท่องเที่ยวฯ เตรียมจัดทริปนำ�สื่อเดินทางท่องเที่ยวภาคเหนือในเดือนนี้.. และสุดท้ายขอฝากให้ทุกท่านได้ติดตามผลงานของนิตยสาร BIG MAP วาง แผงทั่วไทย และฝากให้ทุกท่านได้ติดตามชมรายการทีวี BIG MAPวาไรตี้ ทาง สถานีโทรทัศน์ดาวเทียม IPM ช่อง 46 TRAVEL CHANNEL (ช่องท่องเที่ยว 24 ชั่วโมง) ตั้งแต่เวลา 13.30 – 14.00 น. และ เวลา 21.30 - 22.00 น. รับ ชมได้ทจี่ านส้ม IPM และยังมีรายการทีด่ ๆ ี ทีน่ า่ ติดตามอีกหลายรายการ อาทิเช่น รายการข่าว TRAVEL NEWS ออกอากาศทุกวันจันทร์ถึงศุกร์ และรายการทัน ข่าวท่องเที่ยว ออกอากาศทุกวันเสาร์-อาทิตย์ ตั้งแต่เวลา 06.00 น. เวลา 12.00 น. เวลา 18.00 น. และ เวลา 24.00 น. ทั้งสองรายการ และรายการ INSIDE TOURISM รายการ TRIP ON TOUR รายการ ASIA MORNING รายการ ลูกทุ่งอินเตอร์ ออนทัวร์ และท่องเที่ยวทั่วไทยกับ มานพ คำ�หอม.. ซึ่งทุก รายการเป็นรายการสารคดี/ข่าวสารธุรกิจท่องเที่ยวที่ส่งเสริมและสนับสนุนการ ประชาสัมพันธ์การท่องเที่ยวที่มีคุณภาพนะครับ.. พบกันใหม่ในฉบับหน้า สวัสดีครับ.. นายไกด์ เจ้าเก่า

^ รมว.ท่องเทีย่ วและกีฬา นายสมศักย์ ภูรศี รีศกั ดิ์ ให้เกียรติเป็นประธานเปิดงานก๊อกแก๊กทัวร์ เคาะประตูเมืองพญาแลทีช่ ยั ภูมิ โดยมีนายพรศักดิ์ เจียรนัย ผูว้ า่ ฯ จังหวัดชัยภูมิ พร้อมหน่วยงาน ของจังหวัดได้ให้การต้อนรับเมือ่ เร็วๆ นีท้ บ่ี ริเวณอนุเสาวรียเ์ จ้าพ่อพญาแล

^ ท่าน รมว.ท่องเทีย่ วและกีฬา นายสมศักย์ ภูรศี รีศกั ดิ์ ให้เกียรติถา่ ยภาพร่วมกับผูบ้ ริหารและ พนักงานของการท่องเทีย่ วแห่งประเทศไทย (ภูมภิ าคภาคตะวันออกเฉียงเหนือเมือ่ เร็วๆ นี้ ทีบ่ ริเวณ นำ�ตกตาดโตน ชัยภูมิ งานก๊อกแก๊กทัวร์

^ ดร.ถาวร วัฒนกุล ท่องเทีย่ วกีฬาจังหวัดสมุทรปราการ และนายทรงศักดิ์ ศรีเครือบ ประธาน อนุกรรมการทีป่ รึกษาของสภาอุตสาหกรรมท่องเทีย่ วฯ ได้รว่ มนำ�ผูป้ ระกอบการธุรกิจท่องเทีย่ ว จังหวัดสมุทรปราการไปโรดโชว์ทจ่ี งั หวัดตากเมือ่ เร็วๆ นี้ ทีโ่ รงแรมเวียงตาก

^ บริษทั นิสสันมอเตอร์ ประเทศไทย จำ�กัด ร่วมกับ ททท. จัดทริปคาราวานอุบล-ปากเซ ลาว ใต้ โดยมีนายประพัฒน์ เชยชม รองประธานกรรมการบริหารร่วมถ่ายภาพกับผูบ้ ริการและผูข้ บั ขีน่ สิ สันมาร์ซ และนิสสันอัลมีรา่ กว่า 100 ท่านรวม 46 คันทีร่ ว่ มเดินทางเมือ่ ร็วๆ นี้ ทีบ่ ริเวณ ปราสาทหิวดั พู ปากเซ ลาวใต้

SIP Cafe’ & Bistro

“ดืม่ ด่�ำ บรรยากาศชิวชิว ในค่�ำ คืนอันแสนพิเศษ” ดื่มด่�ำ กับบรรยากาศชิวชิว ภายใต้ค่ำ�คืนอันแสนพิเศษกับร้านแห่ง ใหม่ย่านประชาชื่น SIP Cafe’ & Bistro เชิญพบกับเทศกาลเบียร์ “มัน สด มาก” อิม่ อร่อยกับอาหารเลิศรส ฟังดนตรีสดขับกล่อมทุกค่�ำ คืนตัง้ แต่เวลา 3 ทุ่มเป็นต้นไป ภายในร้านตกแต่งสไตล์โมเดิร์นร่วมสมัย ตามแนวคิดของเจ้า ของร้านหนุม่ หล่อไฟแรงคลืน่ ลูกใหม่ และร่วมสนุกในกิจกรรมลุน้ ของรางวัล จากทางร้านเป็นประจำ�ทุกเดือน นอกจากนั้นยังมีโปรโมชั่นส่วนลดสุดพิเศษสำ�หรับลูกค้าทุกท่าน เมื่อท่านทานอาหารครบ 1,000 บาทขึ้นไป รับส่วนลดทันที 50 บาท จาก ทางร้าน (พร้อมตัดคูปองส่วนลดท้ายเล่มมาแสดงทีร่ า้ น) แล้วอย่าลืมแวะมา ดื่มด่ำ�บรรยากาศชิวชิวกับเราที่นี่ SIP Cafe’ & Bistro

ร้าน SIP Cafe’ & Bistro ถ.ริมคลองประปา จตุจักร เขตจตุจักร กรุงเทพมหานคร 10900 เปิดบริการทุกวัน เวลา 18.00–01.00 น. Tel : 02-911-1932 www.facebook.com/sipcafeandbistro

4ม.ขอไม่มาก ฝากนักท่องเที่ยว 1. 2. 3. 4.

ไม่ทิ้งขยะไว้เป็นภาระ โดยการนำ�ขยะกลับบ้าน ไม่ให้อาหารสัตว์ป่า ไม่ขับขี่ยานพาหนะเร็วเกินกว่าที่ก�ำ หนด ไม่ส่งเสียงดัง

ขอคืนพื้นที่เขาใหญ่ โครงการรณรงค์เพื่อการลดขยะและเลิกให้อาหารสัตว์ในอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สำ�นักงานนครนายก Tourism Authority of Thailand : Nakhon Nayok Office

182/88 หมู่ 1 ถนนสุวรรณศร ตำ�บลท่าช้าง อำ�เภอเมือง จังหวัดนครนายก 26000 โทรศัพท์ 0-3731-2282, 0-3731-2284 โทรสาร 0-3731-2286 E-Mail : tatnayok@gmail.com, tatnayok@tat.or.th www.facebook.com/tatnayokfans www.tat8.com

ปฏิบตั กิ าร 4 ม. ขอคืนพืน้ ทีเ่ ขาใหญ่

สุขใจ ท่องเทีย่ วไทย อย่างสร้างสรรค์

กับโครงการรณรงค์เพื่อการลดขยะและเลิกให้อาหารสัตว์ ณ อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่

“ท่องเที่ยวหัวใจใหม่ เมืองไทยยั่งยืน... ด้วยจิตสำ�นึก สร้างสรรค์ ด้วยกัน เข้าใจด้วยหัวใจ เพื่อระบบนิเวศของผืนป่ามรดกโลก ดงพญาเย็น - เขาใหญ่” ร่วมรณรงค์ให้เกิดความรับผิดชอบร่วมกันในผืนป่าเขาใหญ่ในกลุม่ นักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและต่างชาติกับปัญหาขยะ ของเสีย งดให้อาหาร สัตว์ป่า รวมทั้งดูแลระบบนิเวศอันทรงคุณค่าของผืนป่าดงพญาเย็น-เขา ใหญ่ อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ ร่วมกับกลุม่ รักษ์เขาใหญ่ การท่องเทีย่ วแห่ง ประเทศไทยสำ�นักงานนครนายก จัดโครงการรณรงค์เพื่อการลดขยะและ เลิกให้อาหารสัตว์ในอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ สำ�นึก สร้างสรรค์ ด้วยกัน เข้าใจ ด้วยหัวใจ “ท่องเทีย่ วหัวใจใหม่ เมืองไทยยั่งยืน” ซึ่งการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยเห็นความสำ�คัญในการ สร้างกระแสการท่องเที่ยวอย่างมีจิตสำ�นึกโดยใช้ทรัพยากรด้านการท่อง และยังรวมไปถึงในพื้นที่อุทยานแห่งชาติอื่นๆ อีกด้วย ตัวอย่าง เช่น เรื่อง การให้อาหารกับลิง-เก้ง-กวาง หรือการขับขี่ยานยนต์ด้วยความเร็วสูงใน เที่ยวที่มีอยู่อย่างจำ�กัดและรณรงค์สร้างความรับผิดชอบจากผู้มาเยือน เขตอุทยานแห่งชาติ เป็นต้น ซึง่ เรือ่ งราวเหล่านีเ้ ราก็คงต้องขอย้�ำ ให้นกั ท่อง ปัญหาที่เกิดขึ้นจากพฤติกรรมของมนุษย์ที่ไปปรับเปลี่ยนระบบ เที่ยวทุกท่านได้ทราบถึงผลกระทบที่จะตามมา หากไม่ช่วยกันระมัดระวัง นิเวศ โดยเฉพาะพฤติกรรมของสัตว์ คงไม่สามารถจัดการแก้ไขได้โดยภาค ในเรื่องดังกล่าว ในบางแง่มุมที่เราอาจจะทำ�ให้เกิดผลกระทบกับสัตว์ป่าและ รัฐหรือบุคคลใดบุคคลหนึง่ แต่ตอ้ งใช้การประสานความร่วมมือจากทุกภาค ส่วน เพื่อร่วมแก้ไขปัญหาต่างๆ บนพื้นที่อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่ร่วมกัน ธรรมชาติ ขึ้นได้ในระยะสั้นๆ หากนักท่องเที่ยวที่เข้ามาท่องเที่ยวบนเขา และสิ่งสำ�คัญที่สุดนั้นคือ ความรับผิดชอบของตัวนักท่องเที่ยวต่อคุณค่า ใหญ่แล้วไม่ชว่ ยกันดูแล กลุม่ “ต้นกล้านครนายก” จะขออาสาช่วยลิง เก้ง กวาง ที่เขาใหญ่ โดยจัดโครงการรณรงค์ “4 ม. ขอ ไม่ มาก” ปฏิบัติ ของผืนป่า มีความรับผิดชอบต่อขยะที่ตนนำ�ขึ้นมา รวมทั้งต้องงดการให้ การ 4 ม. (ไม่ทิ้งขยะ ไม่ให้อาหารสัตว์ ไม่ขับรถเร็ว ไม่ส่งเสียง อาหารสัตว์ป่าอย่างจริงจังเพราะโดยธรรมชาติของสัตว์ป่ามีอาหารอย่าง ดัง) ภารกิจขอคืนพื้นที่เขาใหญ่ สุขใจ ท่องเที่ยวไทย อย่าง อุดมสมบูรณ์และเหมาะสมสำ�หรับสภาพร่างกายของตัวสัตว์เอง สร้างสรรค์ เพื่อรณรงค์การลดขยะและเลิกให้อาหาร และเนื่องจากในช่วงวันหยุดยาวต่อเนื่องหลายวันก็คาดว่าจะ สัตว์ในเขตอุทยานแห่งชาติเขาใหญ่สบื ต่อไป มีนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติเข้ามาท่องเที่ยวในพื้นที่ อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่เป็นจำ�นวนมาก จึงขอฝากเรื่องราวบาง เรือ่ งเพือ่ ให้นกั ท่องเทีย่ ว ทีช่ นื่ ชอบการพักผ่อนในพืน้ ทีป่ า่ เขา ต่างๆ ต้องช่วยกัน ระมัดระวังในเรื่องของอุบัติเหตุที่ อาจจะเกิดขึ้นได้กับสัตว์ป่าทั้งหลาย ทั้งที่เขาใหญ่

เที่ยวตามรอย BIG MAP

ก๊อกแก๊กทัวร์

“We Love Samed @ ระยอง”

เมื่อวันที่ 17-18 สิงหาคม 2556 ที่ผ่านมา BIG MAP ได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งกับ การเดินทางสัญจรไปในทริปก๊อกแก๊กทัวร์ “We Love Samed@ระยอง” ซึง่ เป็นกิจกรรม ที่จัดขึ้นโดยกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา ร่วมกับการท่องเทีย่ วแห่งประเทศไทย ได้เชิญ สือ่ มวลชนไปทำ�ข่าว เพือ่ ช่วยส่งเสริมการท่อง เที่ยวของเกาะเสม็ด จังหวัดระยอง คณะสื่ อ มวลชนเดิ น ทางถึ ง เกาะ เสม็ดเมื่อเวลา 10.30 น. ณ หาดทรายแก้ว บีช รีสอร์ท ได้เข้าฟังบรรยายสถานการณ์ ภาพรวมการท่องเที่ยวในพื้นที่บนเกาะเสม็ด หลังจากเกิดเหตุการณ์กรณีน้ำ�มันดิบรั่วไหล ลงทะเล ของบริษัท พีทีที โกบอล เคมิคอล จัดกัด ทำ�ให้เกิดปรากฏการณ์คราบน้ำ�มัน ดิบได้ไหลเข้าบริเวณชายหาดอ่าวพร้าว จน ได้รับความเสียหายในระดับหนึ่ง ซึ่งในตอน นี้มีหน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้ลงพื้นที่กู้คราบ น้ำ�มันให้กลับสู้สภาวะปกติแล้ว การเดินทางมาในครั้งนี้ของคณะ สื่ อ มวลชนก็ เ พื่ อ ตอกย้ำ � ว่ า เกาะเสม็ ด สามารถเดิ น ทางมาท่ อ งเที่ ยวได้ ต ามปกติ ซึ่งในกิจกรรมวันนี้พวกเราได้แบ่งกลุ่มเพื่อ สำ�รวจพื้นที่เกาะเสม็ดหาข้อมูลและแนวทาง ในอนาคตของเกาะเสม็ด แบ่งออกเป็น 4 กลุ่มหลักๆ คือ 1. กลุ่มร้านอาหารและที่พัก 2. กลุ่มแหล่งท่องเที่ยวและกิจกรรมทางน้ำ� 18

3. กลุ่มแหล่งท่องเที่ยวเชิงธรรมชาติ ป่าเขา และสิ่งแวดล้อม และ 4. กลุ่มสาธารณูปโภค ท่าเรือและขนส่ง และช่วงเย็นมีกิจกรรม Party on The Beach : We Love Samed ณ บริเวณ หาดทรายแก้ว โดยนายสมศักย์ ภูรีศรีศักดิ์ รมว.กระทรวงท่องเทีย่ วและกีฬา เป็นผูก้ ล่าว เปิดงาน ซึง่ บรรยากาศภายในงานสนุกสนาน และนักท่องเที่ยวให้ความสนใจเข้าร่วมสนุก เป็นจำ�นวนมาก สร้างความเพลิดเพลินให้ทั้ง

คณะสื่อมวลชนและผู้ประกอบการเป็นอย่าง ยิ่ง รุ่งเช้าวันถัดมาพวกเราได้ร่วมกัน สรุปผลการลงพื้นที่สำ�รวจ เพื่อสรุปปัญหาที่ ได้รับผลกระทบ กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อน หน้านี้ แต่ในเวลานี้ปัญหาต่างๆ ได้รับการ แก้ไขเป็นที่เรียบร้อย นักท่องเที่ยวสามารถ เดินทางไปชมความงามของหาดทรายสีขาว ท้ อ งทะเลสี ค ราม บนเกาะเสม็ ด จั ง หวั ด ระยอง ได้อย่างเพลิดเพลินใจ

วงเดือน รีสอรท ์

(Vongdeuan Resort)

“สัมผัสทอ้ งทะเล ทา่ มกลางสายลม แสงแดด และเกลียวคลื่น” จับมือคนรู้ใจออกเดินทาง หาที่พักผ่อนอันสวยงาม ท่ามกลางท้องทะเลสีคราม หาดทรายสีขาว ในบรรยากาศวันสบายๆ ชวนผ่อนคลาย กับที่นี่ วงเดือน รีสอร์ท รีสอร์ท ท่ามกลางธรรมชาติที่ตั้งอยู่อ่าววงเดือน เกาะเสม็ด สถานที่ที่ทำ�ให้วันพิเศษของคุณมี คุณค่า เพียงก้าวเท้าออกจากประตูไม่กี่ก้าว ก็จะได้สัมผัสความงามของท้องทะเลอ่าววง เดือน ในบรรยากาศเงียบสงบ เป็นส่วนตัว พร้อมบริการอย่างมีระดับ สุดประทับใจ วงเดือน รีสอร์ท แบ่งสัดส่วนห้องพักเป็น 4 โซน มีทั้งหมด 64 ห้อง สามารถ เลือกสรรตามความต้องการของแต่ละท่านได้อย่างอิสระ คือ 1. โซน Beach House ห้อง พักขนาด 2 ท่าน สไตล์คันทรี ตั้งอยู่ใกล้ชายหาดมากที่สุด เหมาะสำ�หรับพักผ่อน นอน ชมทะเลกับคนรู้ใจ 2. โซน Cottage ห้องพักขนาด 2 ห้อง ที่โอบล้อมไปด้วยธรรมชาติที่ ร่มรื่น ซึ่งมีห้องพิเศษอย่าง Poolside Cottage ห้องพักติดกับสระว่ายน้ำ� ท่านสามารถ ลงไปแหวกว่ายในสระได้อย่างเย็นสบาย 3. โซน Deluxe และ 4. โซน Standard ห้อง พักขนาด 2 ท่าน จำ�นวน 12 ห้อง และ 18 ห้อง ตามลำ�ดับ ที่สามารถตอบสนองความ ต้องการของนักท่องเที่ยวได้เป็นอย่างดี ซึ่งห้องพักทุกโซนยังมีความสะดวกสบายเพียบ พร้อมและครบครับ เช่น TV สัญญาณเคเบิ้ล TV แอร์ ตู้เย็น ระบบน้ำ�อุ่น และสัญญาณ อินเตอร์เน็ต Wi-Fi ครอบคลุมทุกพื้นที่รีสอร์ท ด้วยความหลากหลายของบริการ และสิง่ อำ�นวยความสะดวกทีค่ รบครัน สามารถ ตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยวได้เป็นอย่างดี พร้อมด้วยการให้บริการอย่างมี ระดับจากพนักงานที่สร้างความประทับใจให้กับผู้มาเยือนอยู่เสมอ ทำ�ให้วงเดือน รีสอร์ท เป็นจุดหมายหลักของนักท่องเที่ยว ที่แวะเวียนมาใช้บริการอย่างไม่ขาดสาย “วงเดือน รีสอร์ท” พร้อมต้อนรับทุกท่านเข้าสูอ่ อ้ มกอดของธรรมชาติ หาดทราย สายลม แสงแดด และเกลียวคลืน่ เพือ่ เติมเต็มวันพักผ่อนกับคนรูใ้ จ จับมือกันเดินริมหาด ทรายสีขาวเหม่อมองท้องทะเทสีคราม สัมผัสถึงห้วงเวลาแห่งความสุขอันสุดแสนโรแมน ติก ที่สร้างภาพแห่งความประทับใจให้กับท่านอย่างไม่รู้ลืม การเดินทาง จากท่าเรือบ้านเพ มีบริการเรือรับ-ส่ง มาถึงหน้าวงเดือน รีสอร์ท ตามเวลา บ้านเพ-อ่าววงเดือน : 10.00 น., 13.00 น. และ 17.00 น. อ่าววงเดือน-บ้านเพ : 08.00 น., 11.30 น. และ 15.30 น. วงเดือน รีสอร์ท (Vongdeuan Resort) 22/2 ม.4 ต.บ้านเพ อ.เมือง จ.ระยอง 21160 Tel : 038-644-171-2, 038-651-777 Fax : 038-644-170 Mobile : 083-227-2888 www.facebook.com/vongdeuanresort E-mail : vongdeuanresort@gmail.com www.vongdeuan.com

เตรียมตัวก่อนเที่ยว‘เชียงใหม่’ พกแผนที่ (ไม่) กันหลง การเทีย่ วตัวเมืองเชียงใหม่ให้ถว้ นทัว่ โดยไม่มหี ลงขอบอกว่าแทบเป็นไป ไม่ได้สำ�หรับคนต่างถิ่น เพราะถนนในคูเมืองและพื้นที่โดยรอบช่างชวนงงงวยเป็น ยิง่ นัก แผนทีแ่ บบเจาะลึกถึงกึน๋ ในบริเวณนีจ้ งึ มีความจำ�เป็นอย่างยิง่ แม้มนั อาจจะ ไม่ชว่ ยให้คณ ุ รอดพ้นจากการหลงไปเสียทุกครัง้ แต่อย่างน้อยมันก็ชว่ ยให้คณ ุ ตัง้ ต้น ใหม่หลังจากการหลงได้ง่ายขึ้น!

แว้นสบายแต่ต้องปลอดภัย ขี่มอเตอร์ไซค์เที่ยวเชียงใหม่ทำ�ได้ง่ายมาก ขอบอกว่ารถทุกคันหาก สภาพไม่โทรมจนเป็นเศษเหล็กมีล้อยังไงก็ขึ้นดอยสุเทพ-ดอยปุย หรือไปไกล ขนาดแม่รมิ ได้สบายๆ อยูท่ ฝี่ มี อื การขีข่ องคุณเป็นสำ�คัญ หากมัน่ ใจและสภาพรถ พร้อมก็ลยุ โลดได้เลย แต่เน้นย้�ำ ต้องขีร่ ะมัดระวังปลอดภัย ใส่หมวกกันน็อคเสมอ ตำ�รวจเชียงใหม่ขยันตัง้ ด่านกันสุดๆ และจะให้ดคี วรเป็นหมวกกันน็อคแบบมีหน้า กาก เนื่องจากเส้นทางรอบนอกตัวเมืองหลายสายมีรถบรรทุกวิ่งและฝุ่นค่อนข้าง เยอะ

ตกลงราคารถให้ชัดเจน

การโก่งราคาเอาเปรียบนักท่องเที่ยวจากผู้ประกอบการรถโดยสาร เคยเป็นปัญหาใหญ่ของเชียงใหม่ และปัจจุบันยังไม่ถือว่าหมดสิ้นถึงจะดีขึ้น มาก ดังนั้นในทุกการเดินทางทั้งแบบเที่ยวเดียวหรือเหมาคันเที่ยวทั้งวันไม่ ว่าจะกับรถสองแถวแดง รถตุ๊กตุ๊ก รถแท็กซี่ หรือแม้กระทั่งกระสามล้อถีบจึง จำ�เป็นอย่างยิง่ ทีจ่ ะต้องตกลงราคากันให้มนั่ เหมาะ ระบุจดุ หมายทุกทีใ่ ห้แน่ชดั หากต้องออกนอกเส้นทางควรย้�ำ ราคาให้ชวั ร์จะได้ไม่เสียความรูส้ กึ กันและกัน ทั้งคนขับกับคนนั่ง

ระวังล็อคล้อ

ที่จอดรถเป็นของหายากในตัวเมืองเชียงใหม่ เพราะถนนค่อนข้างเล็ก อยู่แล้วทำ�ให้มีพื้นที่ขาว-แดงห้ามจอดมากมาย ขอเตือนว่าในที่ห้ามจอดอย่า ฝ่าฝืนโดยเด็ดขาด ตำ�รวจเชียงใหม่ขยันทำ�การทำ�งานแบบไม่บกพร่อง จอดรถ ทิ้งไว้กลับมาอาจพบว่าถูกล็อคล้อต้องไปเสียกะตังค์ที่โรงพัก แนะนำ�ให้จอดรถ ตามวัดวาอารามต่างๆ ที่ใกล้จุดหมายที่สุดแล้วเดินไป ดีกว่าในกรณีไม่มีที่จอดจริงๆ

ขึ้นเขาเช็คสภาพรถ

อย่าประมาทคิดว่าฝีมอื การขับรถของคุณเจ๋ง สุดๆ เพราะถนนขึ้นเขาลงเขาที่เชียงใหม่ปราบเซียน มานักต่อนัก เอารถกลับบ้านทีเข้าศูนย์เปลี่ยนอะไหล่ ยกชุดหมดเงินไปอีกหลาย ดังนั้นก่อนจะลุยที่ไหนเช็ค สภาพรถให้พร้อมในทุกส่วน รถเสียกลางทางนอกจาก จะต้องเสียเงินมากโข ยังต้องเสียเวลาหมดอารมณ์เทีย่ ว อีกต่างหาก

ป้ายจราจรทำ�งง

หนึ่งในเหตุผลซึ่งทำ�ให้การเที่ยวในคูเมืองเชียงใหม่และพื้นที่โดยรอบเป็น เรื่องชวนเวียนหัวเพราะกฎจราจรน่ะสิ ในคูเมืองมีสี่แยกแทบทุกร้อย-สองร้อยเมตร และเต็มไปด้วยทางวันเวย์ ถนนบางเส้นห้ามเลีย้ วซ้าย บางซอยห้ามเลีย้ วขวา บางแห่ง บังคับเลีย้ วซ้าย บางทีบ่ งั คับเลีย้ วขวา ทางโน้นก็หา้ มตรง โอ๊ย! อะไรจะเยอะแยะปาน นัน้ เข้าผิดซอยหวังไปเลีย้ วข้างหน้าดันห้ามเลีย้ วซะอีกเลยหลงไปกันใหญ่ นอกจากนี้ สีแ่ ยกส่วนใหญ่เลีย้ วซ้ายต้องหยุดรอสัญญาณไฟนะจ๊ะ และปล่อยรถพร้อมกันสองฝัง่ ตรงกันข้าม ตรงก็ได้เลี้ยวขวาก็ได้ ปัญหาคือจะไปจ๊ะเอ๋กันกลางทาง ควรระมัดระวัง ให้ทางกันดีๆ 24

มกราคม กุมภาพันธ์ เมษายน พฤษภาคม มิถุนายน พฤศจิกายน ธันวาคม

เทศกาลร่มบ่อสร้าง (อ.สันกำ�แพง) มหกรรมไม้ดอกไม้ประดับเชียงใหม่ (อ.เมือง), เทศกาลหัตถกรรมหมู่บ้านถวาย (อ.หางดง) เทศกาลสตรอเบอร์รี่ (อ.สะเมิง) งานศิลปวัฒนธรรมล้านนา (อ.เมือง), เทศกาลสงกรานต์ล้านนาปี๋ใหม่เมือง (อ.เมือง) ประเพณีเดินขึ้นดอยสุเทพ วันวิสาขบูชา (ดอยสุเทพ) งานประเพณีใส่ขันดอกบูชาเสาอินทขิล (อ.เมือง) ประเพณีเดือนยี่เป็ง วันลอยกระทง (อ.เมือง) งานฤดูหนาวและกาชาดประจำ�ปี (อ.เมือง)

* กำ�หนดการอาจมีการเปลี่ยนแปลง สอบถามเพิ่มเติม การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สำ�นักงานเชียงใหม่ Tel. 0-5327-6140-2

การเดินทาง รถส่ ว นตั ว ขั บ รถไปเชี ย งใหม่ ง่ า ย แสนง่ายไม่ต้องกลัวหลง แบบไม่ต้องคิดมาก ด้วยทางหลวงหมายเลข 1 หรือถนนพหลโยธิน จากกรุ ง เทพมุ่ ง หน้ า จนถึ ง ทางแยกต่ า งระดั บ บางปะอิน เข้าทางหลวงหมายเลข 32 (ถนน สายเอเชีย) ผ่านอยุธยา อ่างทอง สิงห์บรุ ี ชัยนาท กระทั่ ง ถึ ง เมื อ งนครสวรรค์ จึ ง บรรจบกั บ ถนน พหลโยธิ น อี ก ครั้ ง ต่ อจากนั้น ไปกำ�แพงเพชร ตาก ลำ�ปาง พอใกล้ตัวเมืองลำ�ปางมีแยกซ้าย เข้าทางหลวงหมายเลข 11 ช่วงซูเปอร์ไฮเวย์ ลำ�ปาง-ลำ�พูน-เชียงใหม่ รวมระยะทางราว 680 กิโลเมตร ใครเบื่อวิ่งเส้นสายเอเชีย-พหลโยธิน ที่อำ�เภออินทร์บุรี จังหวัดสิงห์บุรี มีทางแยกต่าง ระดับเลี้ยวขวาเข้าทางหลวงหมายเลข 11 อัน ถือเป็นช่วงเริ่มต้นของถนนสายนี้ มุ่งหน้าไปทาง พิจิตร พิษณุโลก อุตรดิตถ์ แพร่ ลำ�ปาง ลำ�พูน และเชียงใหม่ เส้นทางนี้กินระยะทางเพิ่มขึ้น ประมาณ 20 กิโลเมตร เครื่องบิน เดินทางโดยเครื่องบินมี หลายสายการบินบริการวันละหลายเที่ยว ใช้ เวลาประมาณ 1 ชัว่ โมง 15 นาที แอร์เอเชีย (Tel. 0-2515-9999 หรือ www.airasia.com) นกแอร์ (Call Center 1318 หรือ www.nokair.com) บางกอกแอร์เวย์ (Call Center 1771 หรือ www. bangkokair.com) ไทยสมายล์/การบินไทย (Tel.

จอมทอง อช.ดอยอินทนนท์ ทางตะวันออกไป ดอยสะเก็ด สันกำ�แพง ขึ้นเหนือไปแม่ริม ฝาง ดอยอ่างขาง เชียงดาว ทางตะวันตกไปสะเมิง ทว่าหากต้องพึ่งรถโดยสารสาธารณะนับว่ายาก สักหน่อยเพราะแต่ละสายมีจดุ จอดต่างทีก่ นั มีทงั้ ที่เป็นแบบรถสองแถว รถตู้ และรถบัส สอบถาม ข้อมูลเพิ่มเติมกับ ททท. สำ�นักงานเชียงใหม่ Tel. 0-5327-6140-2 รถสองแถว สำ�หรับการเที่ยวในตัว เมื อ งและพื้ น ที่ ใ กล้ เ คี ย งอย่ า งดอยสุ เ ทพหรื อ อำ � เภอแม่ ริ ม ค่ อ นข้ า งง่ า ย มี ร ถสองแถวแดง บริการเพียบ รถเหล่านี้เป็นรถแบบไม่ประจำ� ทางโบกได้ทุกคัน ตกลงสถานที่และราคากันเอง โดยมากเริม่ ต้นระยะทางสัน้ ๆ 20 บาท และเพิม่ ราคาตามระยะทาง หรือจะเหมาทัวร์กต็ อ่ รองกัน ไม่เช่นนั้นยังมีตุ๊กๆ สามล้อถีบ หรือแท็กซี่ (มี มิเตอร์แต่ไม่เปิดใช้) ให้เลือก มอเตอร์ ไ ซค์ ใ ห้ เ ช่ า คนรั ก การขี่ มอเตอร์ไซค์เที่ยว มีร้านให้เช่าอยู่ทั่ว สะดวก สุดคือร้าน Bikky สาขาขนส่งอาเขต ติดโรงแรม แกรมแกรนด์ ไดมอนด์ ลงรถทัวร์ปุ๊บก็เช่าขี่เข้า ที่พักหรือเที่ยวได้ทันที ขาคืนก็ขี่มาที่ร้านแล้วขึ้น รถทัวร์กลับสุดสบาย เปิด 8.00-18.00 น. ราคา เช่าต่อวันเริม่ ต้น 200 บาท สำ�หรับเกียร์ธรรมดา การเดินทางในเชียงใหม่ และ 250 บาท สำ�หรับเกียร์ออโต้ สอบถามราย ถึงเชียงใหม่แล้วต้องการไปต่างอำ�เภอ ละเอียดเพิ่มเติม Tel. 08-4687-8809 หรือ ขับรถมาเองมีถนนรอบทิศทาง ลงใต้ไปหางดง www.bikkychiangmai.com

0-2308-8383 หรือ www.thaismileairways. net) ตรวจสอบดูให้ดีก่อนเดินทางนะว่าขึ้นจาก ดอนเมืองหรือสุวรรณภูมิ รถทัวร์โดยสาร ประหยัดกว่าเครื่อง บินต้องรถทัวร์ มีให้เลือกเพียบหลายบริษัททั้ง แบบธรรมดาและวีไอพี อาทิ บขส. (Call Center 1490 หรือ www.transport.co.th) นคร ชัยแอร์ (Tel. 0-2790-0009 หรือ www.nca. co.th) สมบัติทัวร์ (Tel. 0-2792-1444 หรือ www.sombattour.com) สยามเฟิสท์ทัวร์ (Tel. 0-2954-3601 หรือ www.siamfirst.co.th) หรือ จองตั๋วผ่านตัวแทนจำ�หน่าย ไทยรูทดอทคอม (Tel. 0-2269-6999 หรือ www.thairoute.com) ซึง่ มีรถของบริษทั อืน่ ให้เลือกอีก การเดินทางด้วย รถทัวร์ใช้เวลาราว 9-10 ชั่วโมง รถไฟ เดินทางโดยรถไฟแบบหวาน เย็นเป็นอีกทางเลือกสำ�หรับคนไม่เร่งรีบและไม่ เคร่งเครียด มีทั้งรถเร็ว รถด่วน และด่วนพิเศษ โดยรถด่วนพิเศษใช้เวลาตามทีร่ ะบุคอื 12 ชัว่ โมง แต่รถไฟไทยขึ้นชื่อว่าสายเสมอรับประกันได้เลย ว่าคุณจะได้ (เสีย) เวลาเป็นของแถม แนะนำ� สำ�หรับคนรักจริงเท่านั้น ติดต่อ Call Center 1690 หรือ www.railway.co.th

เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ของจังหวัด‘เชียงใหม่ ’

ที่จะรู้ไว้ก็เที่ยวดี แต่หากไม่รู้ก็เที่ยวได้

1. จะเที่ยวเชียงใหม่ให้ทั่วจังหวัดด้วยเวลาไม่กี่วันคง เป็นเรื่องยาก เพราะเชียงใหม่เป็นจังหวัดใหญ่ที่สุดอันดับสองของ ประเทศ มีพื้นที่ถึง 20,107.057 ตารางกิโลเมตร เป็นรองนครราช สีมาแค่ราว 400 ตารางกิโลเมตร

2. เชียงใหม่มที งั้ สิน้ 25 อำ�เภอ ล่าสุด คือ อำ�เภอกัลยาณิ-

วัฒนา ซึง่ เป็นอำ�เภอใหม่ทสี่ ดุ ของประเทศอีกต่างหาก นับเป็นอำ�เภอ ที่ 878 จากทั่วประเทศ มีผลบังคับใช้อย่างเป็นทางการเมื่อเดือน ธันวาคม พ.ศ.2552

3. แน่ น อนว่ า ชื่ อ อำ � เภอกั ล ยาณิ วั ฒนา

เป็ น การขอ พระราชทานนามเพือ่ เป็นการเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเจ้าพีน่ าง เธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์

4. ไม่นา่ ประหลาดใจเลยหากบอกว่าเชียงใหม่เป็นจังหวัด ซึ่งมีอุทยานแห่งชาติมากที่สุดในประเทศ เพราะมีมากถึง 13 แห่ง คือ ดอยอินทนนท์ ดอยสุเทพ-ปุย แม่ปิง ออบหลวง ห้วยน้ำ�ดัง ศรี ลานนา ดอยเวียงผา แม่ตะไคร้ ขุนขาน เชียงดาว แม่โถ แม่ฝาง และ ออบขาน 5. เชียงใหม่มีผู้ว่าราชการจังหวัดมาแล้ว 34 คน คน ปัจจุบันคือ นายธานินทร์ สุภาแสน

6. ประชากรของเชียงใหม่มีทั้งสิ้นประมาณ 1.6 ล้านคน

มากที่สุดเป็นลำ�ดับที่ 5 ของประเทศ แต่ด้วยพื้นที่กว้างใหญ่มาก ทำ�ให้ความหนาแน่นประชากรอยู่ลำ�ดับที่ 56 เท่านั้น

7. ท่าอากาศยานนานาชาติเชียงใหม่ถือเป็น สนามบินซึ่งมีเที่ยวบินร่อนไปร่อนมา มากที่สุดเป็นอันดับสามของประเทศ รองจากท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ และท่าอากาศยานนานาชาติภูเก็ต

8. ด้วยศักยภาพความ พร้อมของเชียงใหม่ในด้านต่างๆ ทำ�ให้เคยได้รับเลือกเป็นเจ้าภาพ จัดการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติ มาแล้ว ครั้งใหญ่ที่สุด คือ ซีเกมส์ 1995

9. มองจากแผนที่ เพื่อนบ้านของเชียงใหม่ ทางทิศเหนือคือรัฐฉาน ประเทศพม่า ทางตะวัน ตกคือจังหวัดแม่ฮ่องสอน ทางใต้คือจังหวัดตาก และทางตะวันออกคือจังหวัดเชียงราย จังหวัด

ลำ�พูน และจังหวัดลำ�ปาง

10. ในท็อปเท็นยอดดอยสูงที่สุดของประเทศไทย มีดอย ในเชียงใหม่อยู่ถึง 6 อันดับ แถม 1-3 เป็นของเชียงใหม่ทั้งหมดคือ ดอยอินทนนท์ (2,600 เมตร) ดอยผ้าห่มปก (2,285 เมตร) และ ดอยหลวงเชียงดาว (2,195 เมตร)

11. ถึงจะอยู่สูงแต่เชียงใหม่ไม่ใช่อากาศร้อนไม่เป็นนะจ๊ะ

12. จากผลสำ�รวจ พ.ศ.2553 เชียงใหม่ มีนักท่องเที่ยว

เพราะอุณหภูมิในเดือนมีนาคม-พฤษภาคม หากคุณไม่ได้อยู่ที่ดอย หรือภูเขา ตัวเลขอาจพุ่งสูงถึง 36 องศาเซลเซียส

มากกว่าห้าล้านคนต่อปี มากที่สุดเป็นอันดับ 4 ของประเทศ รอง จากกรุงเทพ ภูเก็ต และชลบุรี โดยเป็นนักท่องเทีย่ วต่างชาติประมาณ 33 เปอร์เซ็นต์

ดอยสุเทพเป็นศรี ประเพณีเป็นสง่า บุปผาชาติล้วนงามตา นามลำ�้ ค่านครพิงค์ เชียงใหม่... แดนดินทีใ่ ครก็อยากไปสัมผัส เป็นคนไทยทัง้ ทีไม่เคย มีโอกาสเทีย่ วเชียงใหม่เห็นจะกระไรอยู่ แต่ตดิ อยูว่ า่ หลายคนยังอาจกังวลว่า เที่ยวเชียงใหม่ยากหรือเปล่า ลำ�บากเกินไปไหม ขึ้นดงขึ้นดอยขับรถไหวได้ อย่างไร ซึ่งนั่นถือว่าถูกส่วนหนึ่งทว่าผิดอีกหลายส่วน เพราะความเป็นจริง BIG MAP ขอฟังธงว่าวิธีเที่ยวเชียงใหม่มีหลายรูปแบบ สามารถเที่ยวให้ สนุกโดยไม่ยากเย็น โดยเฉพาะในเขตตัวเมืองและพืน้ ทีโ่ ดยรอบใกล้เคียงที่ ใช้เวลาขับรถไม่เกินหนึง่ ชัว่ โมง มีทงั้ วัฒนธรรมเก่าแก่นา่ สนใจ แหล่งโบราณ สถานสำ�คัญ ทีเ่ ทีย่ วทางธรรมชาติ ภูเขาและน้�ำ ตก รับรองเลยว่าเก็บกระเป๋า มาเที่ยวกับ BIG MAP ครั้งนี้ไม่มีคำ�ว่าน่ากลัวหรือลำ�บาก เที่ยวเชียงใหม่ เที่ยวง่ายๆ เชื่อเราและเดินทางไปพร้อมกับเราสิ

28 ท่องคูเมืองศึกษาประวัติศาสตร์ 36 บนหนทางสู่ดอยสุเทพ 52 ล่องขึ้นเหนือจากอำ�เภอเมืองสู่แม่ริม 64 เที่ยวหลายสไตล์ย่านไนท์บาร์ซา 66 มุ่งลงใต้สนุกสนานเที่ยวสบาย 72 นั่งอาบน้�ำ ร้อน นอนแช่น�้ำ แร่ น้ำ�พุร้อนสันกำ�แพง 27

ท่องคูเมืองศึกษาประวัตศิ าสตร์ วัดพระสิงห์ สักการะพระพุทธสิหิงค์ ในคูเมืองเชียงใหม่มีวัดน่าชมหลายวัด แต่จะเที่ยวสักกี่วัดคงไม่มีความ หมายหากพลาดมาเยือนวัดพระสิงห์ เพราะวัดแห่งนีถ้ อื เป็นพระอารามหลวงชัน้ เอก ชนิดวรมหาวิหาร พูดง่ายๆ คือเป็นวัดสำ�คัญมากของเชียงใหม่ เดินเข้าวัดปุ๊บพบปั๊บ คือวิหารหลวงหลังใหญ่สร้างตามศิลปะล้านนาอันงดงามและได้รบั การบูรณะอย่างดี กราบไหว้พระศรีสรรเพชญหรือหลวงพ่อโตกันก่อน แต่เด็ดที่สุดคือวิหารลายคำ�ที่ตั้ง อยู่ข้างกับพระเจดีย์สีขาวและพระอุโบสถอันเป็นที่ประดิษฐานพระพุทธสิหิงค์ พระ ศักดิส์ ทิ ธิค์ บู่ า้ นคูเ่ มืองเชียงใหม่ทที่ กุ เทศกาลสงกรานต์จะมีขบวนแห่พระพุทธรูปองค์ นีร้ อบคูเมืองให้ประชาชนสรงน้�ำ ภายในวิหารลายคำ�ยังมีจติ รกรรมฝาผนังฝีมอื ชัน้ เอก และจิตรกรรมเรื่องสังข์ทอง ปัจจุบันกำ�ลังได้รับการบูรณะเขียนซ่อมจากของเดิมที่ เลือนรางลง : อยู่บนถนนสามล้าน ตรงสามแยกตัดกับถนนพระสิงห์ เปิด

ทุกวัน อาคารต่างๆ เปิด 8.00-18.00 น. แต่สามารถชมภายนอกถึง เวลาประมาณ 21.00 น. เฉพาะพระวิหารหลวงชาวต่างชาติเสียค่าเข้า ชม 20 บาท

ชมวิหารล้านนาดั้งเดิม ณ วัดปราสาท ความไม่เหมือนใครของวัดเล็กๆ อย่างวัด ปราสาทคือพระวิหารไม่ได้รับการปรับเปลี่ยนผ่าน ยุคสมัยมากนักทำ�ให้ยังคงความเป็นศิลปะล้านนา แบบเก่าก่อนอย่างดี ภายในวิหารเก่าแก่ยงั คงงดงาม ทัง้ ทางจิตรกรรม ประติมากรรม และสถาปัตยกรรม ปัจจุบันเป็นแบบกึ่งไม้กึ่งปูน มีพระพุทธรูปโบราณ ประดิษฐานมากมาย โดยเฉพาะพระประธานสีขาว องค์ใหญ่ในซุม้ ปราสาททีห่ ลงเหลือให้เห็นน้อยมาก แม้เป็นวัดเล็กๆ แต่น่ามาเยี่ยมชมเหลือเกิน : อยู่บนถนนอินทวโรรส ห่างจาก

วัดพระสิงห์แค่ 200 เมตร เปิด 8.0018.00 น.

วัดพันเตา วิหารไม้สักหลังโต

แค่มองภายนอกยังถึงกับต้องกลืนน้ำ�ลายเมื่อมายืนที่วัดพันเตา เพราะวิหารหอคำ�หลวงด้านหน้าสร้าง จากไม้สักสวยงามทั้งหลัง งานทุกส่วนวิจิตรบรรจงทำ�ให้บรรยากาศภายในพระวิหารไม่เหมือนกับวัดอื่นๆ มีหลัก ฐานบอกว่าวิหารแห่งนี้เคยเป็นหอคำ�หรือคุ้มเจ้าเมืองของผู้ครองนครเชียงใหม่มาก่อน เห็นชัดจากงาน แกะสลักนกยูงบริเวณหน้าบันซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเจ้านายชั้นสูงทางเหนือในอดีต องค์พระประธานใน วิหารไม้สกั คือพระเจ้าปัน้ เตาหรือพระเจ้าพันเตา บอกได้ค�ำ เดียวว่าเป็นอีกวัดซึง่ ไม่ควรพลาดมาเยีย่ มชม : อยู่บนถนนพระปกเกล้า ใกล้สี่แยกตัดกับถนนราชดำ�เนิน ติดกับวัดเจดีย์หลวง

เปิด 8.00-18.00 น.

วัดเจดีย์หลวง ศูนย์กลางแห่งล้านนา

ตั้งอยู่ตรงกลางเมืองเป๊ะ ไม่มีผิดเลยที่วัดเจดีย์หลวงวรวิหาร ถือเป็นศูนย์กลางแห่งอาณาจักรล้านนาโบราณ ว่ากันว่าสร้างขึ้นตั้งแต่ สมัยพระเจ้าแสนเมืองมา กษัตริย์องค์ที่ 7 ของล้านนา มีความเก่าแก่ มากกว่า 600 ปี พระธาตุเจดียห์ ลวงภายในวัดเป็นเจดียซ์ งึ่ มีความสำ�คัญ มากทีส่ ดุ ของเชียงใหม่ และเคยเป็นพระเจดียท์ สี่ งู ทีส่ ดุ ถึง 95 เมตร ก่อน หักโค่นลงมาเพราะแผ่นดินไหวเมื่อปี พ.ศ.2088 หรือกว่า 480 ปีก่อน วัดแห่งนี้ยังเคยเป็นที่ประดิษฐานของพระแก้วมรกตเมื่อครั้งได้รับการ อัญเชิญมายังเมืองเชียงใหม่ด้วย โดยประดิษฐานอยู่ที่มุขตะวันออกของ พระธาตุเจดีย์ ปัจจุบนั จึงมีการจำ�ลององค์พระแก้วมรกตมาประดิษฐาน แทน ภายในพระวิหารหลวงซึ่งสวยงามไม่แพ้วัดพระสิงห์มีพระ พุทธอัฏฐารส พระยืนปางห้ามญาติองค์ใหญ่เป็นพระประธาน นักท่อง เทีย่ วและประชาชนมักมาแขวนตุงหรือธงเพือ่ แก้เคล็ด แก้บน หรือขอพร กัน ในวิหารหลวงช่วยเติมแต้มสีสนั ให้มีความงดงามตามแบบชาวเหนือ แต้ๆ ส่วนวิหารหลังเล็กสถาปัตยกรรมล้านนาด้านหลังพระธาตุเจดีย์มี รูปเหมือนของพระอาจารย์หลวงปูม่ นั่ ภูรทิ ตั โต อดีตพระนักวิปสั สนาซึง่ พุ ท ธศาสนิ ก ชนให้ ค วามเคารพยิ่ ง ให้ กราบไหว้ด้วย : อยู่ ติ ด กั บ วั ด พั น เตา

บนถนนพระปกเกล้ า อาคาร ต่างๆ เปิด 8.00-18.00 น. แต่สามารถชมภายนอกถึงเวลา ประมาณ 21.00 น.

พระพุทธสิหิงค์... ของจริงคือองค์ไหน? พระพุทธสิหงิ ค์... คุน้ ๆ ว่าเคยกราบไหว้ขอพรทีพ่ ระทีน่ งั่ พุทไธสวรรย์ พิพธิ ภัณฑสถานแห่งชาติพระนคร ในกรุงเทพฯ ว่าแต่ที่เชียงใหม่มีพระพุทธสิหิงค์เหมือนกัน แล้วองค์ไหนองค์จริงองค์ไหนองค์จ�ำ ลองกันล่ะ เพื่อคลายความสงสัยซึ่งเชื่อว่าคงมีเหมือนกันทุกคน BIG MAP ขอฟันฉับแบบไม่อิงตำ�นานที่บอกว่าพระพุทธสิหิงค์ สร้างโดยกษัตริยล์ งั กาตัง้ แต่ปี พ.ศ.700 และให้เข้าใจง่ายๆ ว่าองค์ใดล้วนเป็นองค์จริงทัง้ สิน้ พระพุทธสิหงิ ค์ทกี่ รุงเทพฯ มีประวัติ ของตัวเอง พระพุทธสิหิงค์ที่เชียงใหม่ก็มีประวัติของตัวเอง นอกจากนี้เมืองไทยยังมีพระพุทธสิหิงค์ซึ่งเป็นที่สักการะอย่างมาก อีกหนึ่งองค์คือที่หอพระพุทธสิหิงค์ จังหวัดนครศรีธรรมราช และคนเมืองคอนเอง ถือว่าพระพุทธสิหิงค์องค์ดังกล่าวเป็นพระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมืองเช่นกัน ตำ�นานคือตำ�นาน เราจะบอกว่าตำ�นานและความเชื่อความศรัทธาแต่ โบราณของชาวเชียงใหม่มดเท็จ คนนครฯ โกหก หรือคนกรุงเทพแต่งเรื่องงั้นหรือ โดยเฉพาะเรื่องซึ่งเกิดขึ้นมานับพันปีง่ายต่อการบิดเบือนไปในทางใดทางหนึ่ง ผู้คน แต่ละท้องถิน่ ล้วนยึดมัน่ ตามสิง่ ทีต่ นเองรูแ้ ละเชือ่ ดังนัน้ ไม่วา่ พระพุทธสิหงิ ค์องค์ใด จึงล้วนแต่เป็นองค์จริง เผลอๆ ที่ไม่จริงเลยอาจเป็นตำ�นานที่เล่าขานนั่นต่างหาก! สำ � หรั บ ชาวล้ า นนา พระพุ ท ธสิ หิ ง ค์ ยั ง มี ค วามหมายอี ก นั ย หมายถึ ง พระพุทธรูปซึ่งสร้างด้วยลักษณะแบบสิงห์ อันเป็นเอกลักษณ์อย่างหนึ่งของล้านนา พระพุทธรูปเช่นนี้เรียกว่าพระสิงห์หรือพระพุทธสิหิงค์ ดังนั้นในเชียงใหม่เองจึงมี พระพุทธรูปที่เรียกว่าพระพุทธสิหิงค์หลายองค์ด้วยซ้ำ� เหนืออื่นใดคือพระพุทธสิหิงค์องค์ใดก็ล้วนแต่เป็นตัวแทนขององค์พระ สัมมาสัมพุทธเจ้า นั่นคือสิ่งสำ�คัญที่สุด... คุณคิดเหมือนกันกับเราหรือเปล่าล่ะ?

สักการะอนุสาวรีย์สามกษัตริย์ เทีย่ วในคูเมืองเชียงใหม่ทงั้ ทีตอ้ งแวะสักการะพระบรมราชานุสาวรียห์ รืออนุสาวรีย์ สามกษัตริย์ อันหมายถึงพญามังราย ผู้ก่อตั้งอาณาจักรล้านนา พ่อขุนรามคำ�แหง (พญา ร่วง) แห่งอาณาจักรสุโขทัย และพญางำ�เมืองผู้ครองนครพะเยา ตามประวัติศาสตร์กล่าว ว่าตอนสร้างเมืองเชียงใหม่เป็นศูนย์กลางล้านนา พญามังรายทรงเชิญสองพระสหายมา ปรึกษาเลือกทำ�เลทีต่ งั้ เมืองซึง่ ทัง้ สามพระองค์ทรงเห็นชอบให้สร้างเวียงเชียงใหม่ทตี่ นี ดอย สุเทพนั่นเอง พระบรมรูปสามพระองค์อยู่ในท่าทางกำ�ลังปรึกษาหารือกัน เรียงจากซ้ายไป ขวา (ตามฝั่งคนมอง) คือ พญางำ�เมือง พญามังราย และพญาร่วง พระบรมราชานุสาวรีย์ แห่งนี้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์เสด็จพระราชดำ�เนินมา ประกอบพิธีเปิดเมื่อต้นปี พ.ศ.2527 เลยทีเดียว

: อยู่ที่สี่แยกถนนพระปกเกล้าตัดกับ ถนนนราชวิถี หน้าศาลากลางจังหวัด หลังเก่า

พญามังราย ปฐมกษัตริย์แห่งล้านนา

พญามังราย หรือพญาเม็งราย เดิมทรงเป็น ผู้ครองนครเงินยาง เชียงแสน หลักฐานทางพงศวดารกล่าวว่าพระองค์ทรงประสูติในปี พ.ศ.1782 เมื่อขึ้นครองนครแล้วทรงตั้งมั่นพระหฤทัยรวบรวมเมือง ทางตอนเหนือให้เป็น ปึกแผ่น พระองค์ทรงสร้างเมืองต่างๆ ขณะกำ�ลังขยายอาณาเขต อาทิ เชียงราย และเวียงกุมกาม (อยูใ่ นเชียงใหม่) จนกระทัง่ ประสบความสำ�เร็จด้วยการตีอาณา จักรหริภญ ุ ไชย จึงสถาปนาอาณาจักรล้านนาและสร้างเชียงใหม่เป็นเมืองหลวง เมือ่ ปี พ.ศ.1839 ยุคสมัยล้านนาของพระองค์รงุ่ เรืองอย่างมาก จนกระทัง่ เสด็จ สวรรคตด้วยเหตุอสนีบาต (ฟ้าผ่า) กลางเมืองเชียงใหม่ในปี พ.ศ.1854 สิริ พระชนม์ 73 พรรษา ปัจจุบัน ผู้คนทางภาคเหนือโดยเฉพาะที่เชียงใหม่และ เชียงรายเคารพศรัทธาในพญามังรายอย่างยิ่ง

ชม ชิม ช้อป เมื่อย! ที่ถนนคนเดินท่าแพ

คงไม่เว่อร์หลายจนเกินไปหากบอกว่าไม่มีนักท่องเที่ยวคนใดมาเชียงใหม่โดย ไม่รู้ว่าที่นี่มีถนนคนเดินยอดฮิตติดชาร์จระดับประเทศ คือถนนคนเดินท่าแพ ด้วยความ ฮิตนี่แหละทำ�ให้ถนนคนเดินขยายขอบเขตไปเรื่อย ปัจจุบันกินบริเวณถนนราชดำ�เนินทั้ง สายตั้งแต่ประตูท่าแพจนถึงหน้าวัดพระสิงห์ แถมด้วยถนนทุกสี่แยกที่ตัดกับถนนสายนี้ เอาเป็นว่าหากอยากเดินชิมให้ครบทุกรสเดินชมให้ครบทุกร้าน รวมกับเวลาการจราจร (คน) ติดขัดจะใช้เวลาประมาณ... เอ่อ 4 ชั่วโมง! เรื่องของขายหายห่วงมีให้เลือกตั้งแต่ สากกะเบือยันเรือรบ (ที่จริงรู้สึกจะไม่มีทั้งสองอย่างที่ว่า!) เอาเป็นว่าของอะไรก็ตามที่ คุณคิดว่าควรหาได้จากถนนคนเดินที่อื่นที่นี่ก็มีเหมือนกันหมด บวกพวกงานอาร์ตศิลปะ แฮนด์เมดทั้งหลายอีกเพียบ เด็ดกว่าของซือ้ ของขายเห็นจะเป็นของกินวางเรียงยัว่ น้�ำ ลาย ทีโ่ ดนรุมทึง้ ตลอด ทั้งจากชาวไทยและต่างชาติเห็นจะเป็นหมี่ยำ�สูตรคุณแม่ทา คล้ายก๋วยเตี๋ยวหมี่ขาวต้มยำ� แห้งใส่แคบหมูรสชาติกลมกล่อมขายดียงิ่ กว่าเทน้�ำ เทท่า ตัง้ อยูถ่ นนราชดำ�เนินแถวๆ หน้า ร้านอาหารยุโรป Susie Cucina อีกเจ้าคือเบคอนพันเห็ดเข็มทองย่าง หอมฉุยเรียกลูกค้า แน่นขนัดไม่แพ้กนั ใส่ซอสซีฟดู้ เผ็ดเปรีย้ วหรือซอสญีป่ นุ่ ก็อร่อย อ้�ำ คำ�โตๆ มีความสุขสุดๆ ร้านนี้ตั้งอยู่ถนนพระปกเกล้าก่อนถึงอนุสาวรีย์สามกษัตริย์เล็กน้อย ร้านค้าทีถ่ นนคนเดินท่าแพเริม่ ตัง้ ประมาณ 4 โมงเย็น แต่อย่าเพิง่ รีบร้อนเพราะ กว่าจะพีกเต็มพื้นที่สุดๆ คือราว 1 ทุ่ม ถึงเวลานั้นค่อยออกลุยยังไม่สาย

: อยู่บริเวณถนนราชดำ�เนินตั้งแต่ประตูท่าแพถึงวัดพระสิงห์และ ถนนโดยรอบ ตั้งร้านขายกันเฉพาะวันอาทิตย์ 16.00-23.00 น.

แสนสนุกศึกษาประวัติศาสตร์ ศิลปวัฒนธรรมล้านนา อย่าเพิ่งทำ�ตัวง่วงไปหน่อยเลยน่า ขอ บอกว่าเรือ่ งราวเกีย่ วกับล้านนานอกจากน่าสนใจ ทุกด้านแล้วยังสนุกเพลิดเพลินมากมายอีกต่าง หาก โดยเฉพาะหากได้มาศึกษาศิลปวัฒนธรรม ประวัตศิ าสตร์ และทุกแง่ทกุ มุมของอดีตอาณาจักร ล้านนาอันรุง่ โรจน์ทเ่ี ครือข่ายพิพธิ ภัณฑ์กลางเวียง เชียงใหม่ “เครือข่าย” ที่ว่าประกอบด้วยสถาน ที่สามแห่งคือ หอศิลปวัฒนธรรมเมืองเชียงใหม่ หอประวัติศาสตร์เมืองเชียงใหม่ และพิพิธภัณฑ์ พื้นถิ่นล้านนา ซึ่งอยู่ในความดูแลของเทศบาล นครเชียงใหม่ ขอชมตรงนี้เลยว่าทั้งสามแห่งจัด นิทรรศการได้สวยงามน่าสนใจเลยทีเดียว แถม เปิดแอร์เย็นฉ่ำ� มีเจ้าหน้าที่คอยดูแลให้ความรู้ อย่างดี ใครสงสัยอะไรอยากสอบถามทำ�ได้ทันที ยิ่งกระตุ้นต่อมความอยากเรียนรู้ความเป็นมา เป็นไปของล้านนามากขึ้นอีก เริ่ ม ที่ แ รกที่ ห อศิ ล ปวั ฒนธรรมเมื อ ง เชียงใหม่ บริเวณอนุสาวรีย์สามกษัตริย์ ซึ่งคุณ สามารถเรียนรูค้ วามเป็นตัวตนของเชียงใหม่ดว้ ย การเดินทางผ่านยุคสมัยตั้งแต่ก่อร่างสร้างเมือง ความสัมพันธ์กับอาณาจักรรอบด้าน การเติบโต เมื่อเข้าสู่ยุคสยามประเทศ ระบบการปกครอง ตั้งแต่อดีต วิถีชีวิต สังคมของผู้คนบนแดนดอย ต่างๆ นำ�เสนอผ่านหุ่นจำ�ลอง และภาพเก่าแก่ หาชมได้ยาก จากนั้นตรงไปด้านหลังของหอศิลปวัฒนธรรมจะพบหอประวัตศิ าสตร์เมืองเชียงใหม่ ที่นี่แหละน่าสนใจมาก เพราะคำ�ถามที่ว่าพญา มังรายสร้างเมืองเชียงใหม่ได้อย่างไร แล้วก่อน พระองค์จะสร้างเมืองนั้นเคยเป็นเช่นไร ผู้คนมี ความเป็นอยู่เช่นไรสืบเชื้อสายจากแห่งหนไหน เชียงใหม่ตกเป็นเมืองขึ้นของพม่าตอนไหน ใน ช่วงยุคสมัยที่พม่าปกครองได้มอบอิทธิพลอะไร ไว้ บ้ า ง บอกได้ เ ลยว่ า อ่ า นตามพร้ อ มดู ภ าพ

ประกอบไปทุกป้ายแบบไม่มีเบื่อ อีกทั้งยิ่งเพิ่ม ความอยากรู้มากขึ้นเรื่อยๆ และเพิ่งมาบางอ้อ อย่างตกตะลึงด้วยว่าเชียงใหม่เคยมีชว่ งเวลาเป็น เมืองร้างด้วยซ้�ำ ต้องอาศัยเวลาไม่นอ้ ยเลยในการ ฟืน้ ฟูหลังจากหมดสิน้ อิทธิพลของพม่าในสมัยต้น กรุงรัตนโกสินทร์ เรื่องราวเหล่านี้แม้เป็นความ รู้ซึ่งหาอ่านได้ไม่ยากในโลกไซเบอร์ปัจจุบัน แต่ การมาสัมผัสด้วยตนเองที่หอประวัติศาสตร์ต้อง บอกว่าทำ�ให้เข้าถึงอรรถรสกว่ามากมาย ปิ ด ท้ า ยด้ ว ยการกลั บ มายื น หน้ า อนุสาวรีย์สามกษัตริย์แล้วข้ามถนนมาฝั่งตรง ข้ามจะพบศาลแขวงหลังเก่า ปัจจุบันได้รับการ ปรับปรุงเป็นพิพิธภัณฑ์พื้นถิ่นล้านนา รวมรวบ สิ่งของเครื่องใช้แสดงให้เห็นถึงวิถีชีวิตความเป็น อยู่ไว้อย่างครบถ้วนในบรรยากาศเดินเย็นๆ ถึง

เข้าขั้นหนาว เรียนรู้แบบสุดแสนสบายใจ บนอาคารสองชั้นแบ่งเป็น 13 ห้อง นิทรรศการ นำ�เสนอความเป็นล้านนาผ่านงาน ศิลปะ จิตรกรรม ประติมากรรม เครื่องสักการะ เครือ่ งปัน้ ดินเผา เครือ่ งจักสาน ผืนผ้า ดนตรี ฯลฯ ทุกห้องนิทรรศการตกแต่งไว้สวยงามต้องยกนิ้ว ให้เป็นพิพิธภัณฑ์ธรรมดาที่ไม่ธรรมดาเพราะน่า เดินเล่นอย่างมาก เที่ ย วชมเครื อ ข่ า ยพิ พิ ธ ภั ณ ฑ์ ก ลาง เวียงเชียงใหม่ ขอบอกว่าได้ความรู้เพียบกลับไป แน่นอน ฝรั่งมังค่าชอบแวะมาศึกษาสิ่งที่เราคน ไทยทุกคนควรรับรูร้ บั ทราบ แล้วคุณเองแท้ๆ จะ ยอมแพ้คนต่างถิน่ เชียวหรือ รับรองว่าหากรูเ้ รือ่ ง ราวมากขึ้นเท่าไหร่ คุณจะยิ่งเที่ยวที่นี่พร้อมกับ รักความเป็นล้านนามากขึ้นอีกโขเชียวล่ะ

: เครื อ ข่ า ยพิ พิ ธ ภั ณ ฑ์ ก ลางเวี ย งเชี ย งใหม่ ทั้ ง หอศิ ล ป วัฒนธรรมเชียงใหม่ หอประวัตศิ าสตร์เมืองเชียงใหม่ และพิพธิ ภัณฑ์ พื้นถิ่นล้านนา ตั้งอยู่ในบริเวณเดียวกันตรงอนุสาวรีย์สามกษัตริย์ เปิดทุกวันยกเว้นวันจันทร์ 8.30-17.00 น. ค่าเข้าชมต่อหนึ่งแห่ง ชาวไทย ผู้ใหญ่ 20 บาท เด็ก 10 บาท บัตรรวมสามแห่ง ผู้ใหญ่ 40 บาท เด็ก 20 บาท ค่าเข้าชมต่อหนึ่งแห่ง ชาวต่างชาติ ผู้ใหญ่ 90 บาท เด็ก 40 บาท บัตรรวมสามแห่ง ผู้ใหญ่ 180 บาท เด็ก 80 บาท สอบถามเพิ่มเติม Tel. 0-5321-7793 www.cmocity.com หรือ Facebook : เครือข่ายพิพิธภัณฑ์กลางเวียงเชียงใหม่ 31

เบญจา โฮมสเตย์

“บ้านพักกลางสวนผลไม้ บรรยากาศริมแม่น้ำ�ท่าจีน”

เบญจาโฮมสเตย์ 10 หมู่ 3 ต.บ้านเกาะ อ.เมือง จ.สมุทรสาคร 74000 Tel : 081-4995396 E-mail : benjahomestay@hotmail.com, pichetpa@hotmail.co.th www.benjahomestay.com

หากใครกำ � ลั ง มองหาโฮมสเตย์ ส วยๆ บรรยากาศดี มีกิจกรรมให้ทำ� เพียบพร้อมด้วย สิ่งอำ�นวยความสะดวก เราขอแนะนำ�ที่นี่ เบญจา โฮมสเตย์ บ้านพักหลังเล็กๆ กลางสวนผลไม้ใน บรรยากาศที่แวดล้อมด้วยธรรมชาติริมฝั่งแม่น้ำ�ท่า จีน เหมาะกับการพักผ่อนหย่อนใจ นั่งชมนกชมไม้ กับคู่รักก็เพลิดเพลินไปอีกแบบ หรือจะมากับก๊วน เพื่อนกลุ่มใหญ่ทางเราก็ยินดีต้อนรับ และเต็มใจให้ บริการ เบญจาโฮมสเตย์ มี บ้า นพั ก ไว้ บ ริ การ หลายหลังหลากสไตล์ให้เลือกสรรตามรสนิยมของ ผู้เข้าพัก อาทิ เรือนเบญจา, เรือนลำ�แพน, เรือน ลำ�ดวน, เรือนริมคลอง, เรือนมรดก, เรือนไม้ไผ่ และ เรือนปรายมาศ ซึง่ มีทง้ั หลังเล็กขนาดกระทัดรัดพัก ได้สองท่าน หลังขนาดกลางเหมาะกับการพักผ่อน แบบครอบครัว จนกระทั่งหลังใหญ่พักได้เป็นกรุ๊ป ทัวร์ขนาด 30 ท่านก็ยงั มีไว้บริการ เรือนพักแต่ละ หลังก็มีสไตล์เฉพาะตัว ซึ่งท่านสามารถเลือกพัก ตามใจชอบได้เลย นอกจากนัน้ ทีต่ งั้ ของโฮมสเตย์ยงั อยูใ่ กล้

กับสถานที่สำ�คัญต่างๆ มากมายทำ�ให้ง่ายต่อการ เดินทาง ไม่ว่าจะเป็นวัดเกาะ ซึ่งเป็นแหล่งรวบรวม ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรมประเพณี ของชาวไทย รามัญ มากว่า 200 ปี หรือจะเดินทางเที่ยวภายใน จังหวัดสมุทรสาครก็สะดวกสบายไปอีกแบบ เช่น ชมศูนย์สามวัย สานสายใยรักตำ �บลอำ�แพง ชม เรือประมงท่าฉลอม นมัสการหลวงพ่อรุ่งที่วัดท่า กระบือ หลวงพ่อโตวัดหลักสี่ ชมสวนองุ่น ฟาร์ม กล้วยไม้แสนสวยมีหลากหลายสายพันธุ์ ของอำ�เภอ บ้านแพ้ว ชมเครื่องเบญจรงค์ และสามารถเดินทาง ท่องเที่ยวไปยังแหล่งท่องเที่ยวของจังหวัดใกล้เคียง ก็สะดวกเช่นกัน เช่น ตลาดน้ำ�อัมพวา ตลาดน้ำ� ดำ�เนินสะดวก ค่ายบางกุ้ง ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่พัก มากนักใช้เวลาเดินทางจากที่พักเพียง 30 นาที เท่านั้นเอง เรียกได้ว่าการพักผ่อนหย่อนใจที่น่คี ้มุ ยิ่ง กว่าคุม้ กับบริการอันหลากหลายของเบญจาโฮมสเตย์ หากใครกำ�ลังหากิจกรรมทำ�ในวันหยุดสุดสัปดาห์ก็ อย่าลืมแวะเวียนมาสถานที่แห่งนี้ แล้วคุณจะเผลอ ผลิยม้ิ งามๆ อยูก่ ลางสวนผลไม้รมิ แม่น�ำ้ ท่าจีน

Sahastudio

แยกวงเวียนชัฏป่าหวาย 60/1 หมู่ 1 ต.ท่าเคย อ.สวนผึ้ง ราชบุรี 70180 Tel : 08-9523-8638, 08-6178-1546, 09-0994-6113 www.facebook.com/sahaweddingstudio E-mail : sahastudio@hotmail.com

“สหสตูดิโอ”

เวดดิ้งสตูดิโอ แห่งเดียวในสวนผึ้ง ตอบโจทย์ให้คุณได้ ทุกความต้องการ

เดินย่ำ�หาดทรายเม็ดละเอียด ชมพระอาทิตย์ ลับขอบฟ้า ในบรรยากาศที่แวดล้อมด้วยธรรมชาติริม ทะเล เหมาะแก่การพักผ่อนหย่อนใจกับ ที่นี่ ตรีชวา รีสอร์ท รีสอร์ทแบบ Small Luxury ขนาดเกือบ 2 ไร่ ติดชายหาดคลองวาฬ ชายหาดทีม่ คี วามยาว 4 กิโลเมตร หาดสะอาด บรรยากาศดี เงียบสงบ และที่สำ�คัญอยู่ติด กันกับอ่าวมะนาว ซึ่งได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งในอ่าวที่สวยที่สุด ในจังหวัดประจวบคีรีขันธ์ ตรีชวา รีสอร์ท มีหอ้ งพักให้เลือกสรรทัง้ หมด 3 แบบ จำ�นวน 27 ห้อง ซึ่งแต่ละแบบก็มีสไตล์และเสน่ห์ แตกต่างกัน คือ 1.ห้องแบบ Superior มีทั้งสิ้น 22 ห้อง เป็นห้องขนาดมาตรฐาน ภายในห้องน้�ำ เป็นแบบเรนชาว เวอร์ 2.ห้องแบบ Garden Villa เป็น Villa ขนาดใหญ่ ที่แบ่งห้องนอนและห้องนั่งเล่นเป็นสัดส่วน ภายในมีสิ่ง อำ�นวยความสะดวกครบครัน มี Iphone - Ipod Dock

และ Pantry ขนาดเล็ก ห้องน้�ำ เป็น Bath Tube และ Rainshower 3.ห้องแบบ Pool Suite สุดหรูดว้ ย Private Large Jacuzzi ทีม่ องเห็นทะเลแบบ Panorama ภายใน ห้องพักมีขนาดใหญ่ สะดวกสบาย และอยู่บนทำ�เลที่ดี ที่สุดของรีสอร์ท นอกจากนั้นแล้วทุกห้องยังถูกตกแต่งอย่าง มีรสนิยมเพื่อมอบความสะดวกสบายต่างๆ ให้กับผู้มา เยือน เช่น ระเบียง/ชานเรือน, โทรทัศน์, เครื่องปรับ อากาศ, มินิบาร์, อ่างอาบน้�ำ จาคุซซี และบริการที่หลาก หลายของรีสอร์ท ทั้ง บริการนวด สระว่ายน้ำ�กลางแจ้ง สวนย่อมสวยงาม ชายหาดส่วนตัว นอกจากนั้นยังมี บริการรถพาไปชมความน่ารักของค่างแว่นถิ่นใต้และ พิพธิ ภัณฑ์วทิ ยาศาสตร์หว้ากอแบบฟรีๆ อีกด้วย (ไม่รวม ค่าเข้าชมพิพธิ ภัณฑ์) เรียกได้วา่ คุม้ ค่ากับการพักผ่อนของ ทุกท่านอย่างแน่นอนกับที่นี่ “ตรีชวา รีสอร์ท”

ตรีชวา รีสอร์ท (TRISHAWA RESORT) : บ้านเลขที่ 332 หมู่ 1 ตำ�บลคลองวาฬ อำ�เภอเมือง จังหวัดประจวบคีรีขันธ์ 77000 Tel : 085-240-4029, 032-662-037 FAX : 032-662-010 E-mail : Sales.trishawa@gmail.com www.facebook.com/Trishawa Resort www.tri-shawa.com

‘เชียงใหม่’ เมืองท่องเทีย่ วอันดับต้นๆ ของประเทศ ทีด่ งึ ดูดนักท่อง

เทีย่ วจากทัว่ ทุกมุมโลกให้เดินทางมาสัมผัส รับรู้ เรือ่ งราวของอายธรรมล้าน นาอันเป็นมนต์เสน่ห์ มากด้วยทิวเขาน้อยใหญ่นบั ร้อยทีธ่ รรมชาติรงั สรรค์ อย่างตืน่ ตาตืน่ ใจ สถาปัตยกรรมเมืองเหนือโอ่อา่ ชวนหลงใหล...โน้มน้าวใจ ให้เดินทางมา ณ ดินแดนดนแห่งล้านนา ณ คร เชียงใหม่มเี รือ่ งเล่ามากมาย และน่าติดตาม BIG MAP ฉบับนี้ ขออาสาพาทุกท่านขึน้ เหนือไปท่องเทีย่ วเชียงใหม่กบั ‘พีห่ นุม่ -สุทน’ บุคคลทีไ่ ด้ชอ่ื ว่าเป็นนักเดินทางตัวยง ผูม้ ากด้วยประสบการณ์ขน้ึ เหนือลง ใต้กว่า 40 ปี จะเป็นคนเล่าเรือ่ งราวของเมืองนีใ้ ห้ทกุ ท่านได้อา่ น ในทุกแง่มมุ ...ส่วนเรือ่ งราวจะน่าสนใจอย่างไรนัน้ เชิญทุกท่านตามพี่ หนุม่ ไปกันเลยคะ พีห่ นุม่ เล่าประวัตศิ าสตร์ของเชียงใหม่ในยุคแรกๆ ให้เราฟังหน่อยคะ : ถ้าพูดถึงเมืองเชียงใหม่ ย้อนกลับไปในสมัยพ่อขุนเม็งราย มหาราชในสมัยนั้นพระองค์ท่านครองเมืองเชียงราย แล้วก็มาเวียงกุมกาม หลังจากนั้นมาสร้างเมืองขึ้นใหม่ โดยพระองค์ได้อันเชิญพระมหากษัตริย์ สองพระองค์ คือ พ่อขุนงำ�เมืองแห่งเมืองพะเยา และพ่อขุนรามคำ�แหง มหาราชแห่งเมืองสุโขทัย ร่วมกันสถาปนาเมืองแห่งนี้ โดยสามพระองค์ ร่วมกันสถาปนาเมืองแห่งนี้ให้ชื่อว่า “นพบุรี ศรีนครพิงค์ เชียงใหม่” เมื่อ ประมาณ พ.ศ.1839 หรือประมาณ 600 กว่าปีก่อนแต่ชาวเมืองเรียกกัน สั้นๆ ว่าเชียงใหม่ ซึง่ ในตอนนีถ้ า้ ต้องการไปศึกษาหาความรูเ้ รือ่ งราวเหล่านีเ้ พิม่ เติม ต้องไปทีพ่ พิ ธิ ภัณฑ์ของนพบุรี ศรีนครพิงค์ เชียงใหม่ ทีพ่ ระบรมราชานุสาวรีย์ สามกษัตริย์ ที่นั้นเป็นพิพิธภัณฑ์ที่รวบรวมเรื่องราวต่างๆ ของเชียงใหม่ไว้ อย่างสมบูรณ์ ถ้าพูดถึงเชียงใหม่ในอดีต พี่หนุ่มนึกถึงอะไรเป็นสิ่งแรก (ห้ามบอก ว่าสาวเชียงใหม่น่ะค่ะ เพราะใครก็รู้ว่าสาวงามเมือง เชียงใหม่ไม่เป็นสองรองใครแน่ๆ) : ครับถ้าไม่พูดถึงสาวงามก็ต้อง พูดถึงนี่เลยครับการเป็นศูนย์กลาง การค้ า ของเมื อ งเชี ย งใหม่ ในสมั ย ก่ อ นเชี ย งใหม่ มี ค วามโดดเด่ น ใน เรื่องประเพณี วัฒนธรรม ดอกไม้ สวยๆ งามๆ ต้องไปดูที่เชียงใหม่ ตอนนัน้ คนไปเชียงใหม่ใฝ่ฝนั มาก ไปดูดอกไม้ เช่น กุหลาบ กล้วยไม้ ฯลฯ ดังนั้นถ้าย้อนกลับไปในสมัย นั้นงานที่ยิ่งใหญ่ของเชียงใหม่ คือ งานไม้ดอกไม้ประดับ โอ้โฮ..ทั้ง เมืองเต็มไปด้วยผู้คน มีรถประดับ ด้ว ยดอกไม้บุป ผชาติเ ต็ม ไปหมด มีขบวนที่เรียกว่า กางจ้อง คือจะมี สาวๆ มาขี่จักรยานกางร่ม แต่ว่า ในปัจจุบันงานนี้เริ่มหายไป จะ ด้วยเหตุอันใดก็ไม่ทราบ และต่อ มากลายเป็ น งานฤดู ห นาวของ เชียงใหม่ 50

พี่หนุ่มค่ะถ้าไปเชียงใหม่ 3 สถานที่ที่เราไม่ควรพลาดไปไหนดีค่ะ : คนไปเชียงใหม่ตอ้ งไม่พลาดเลย จุดที่ 1 วัดพระสิงห์วรมหาวิหาร เพือ่ ไปนมัสการพระพุทธรูปศักดิส์ ทิ ธิ์ ก็คอื พระพุทธสิหงิ ค์ ซึง่ ในช่วงเทศกาล สงกรานต์ จะมีการอันเชิญพระพุทธสิหงิ ค์ออกมารอบเมืองให้คนได้สรงน้�ำ แต่หลายคนพูดว่าถ้าไปเชียงใหม่แล้วไปไหว้พระสิงห์วรมหาวิหาร มักจะหลง ทางตลอด เพราะว่าคนส่วนใหญ่มกั เข้าไปในวิหารทันที คิดว่าพระพุทธสิหงิ ค์ ประดิษฐานอยูใ่ นวิหาร แต่ไม่ใช่ พระพุทธสิหงิ ค์ประดิษฐานอยูท่ างด้านหลัง ซึง่ เรียกว่า “วิหารลายคำ�หรือหอคำ�” เป็นหอทีส่ ร้างด้วยไม้สวยงามมาก ถ้า เกิดใครไปเชียงใหม่กล็ องแวะไปเยีย่ มชม จุดที่ 2 พระธาตุบนดอยสุเทพ ตอนสร้างพระธาตุถือว่าเมือง นพบุรี ศรีนครพิงค์ เชียงใหม่ เป็นเมืองที่เริ่มเจริญในเรื่องของวัฒนธรรม ก็คือศาสนาพุทธ ในสมัยพระเจ้ากือนา สมัยนั้นพระองค์ได้รับพระบรม สารีริกธาตุจากพระมหาเถรผู้ใหญ่ ซึ่งเดินทางมาจากสุโขทัย (จะเห็นว่า เมืองสุโขทัย เมืองพะเยา จะเชื่อมโยงกับนพบุรี ศรีนครพิงค์ เชียงใหม่) เมื่อได้รับแล้วพระเจ้ากือนาก็ทรงโปรดให้เฉลิมฉลองกันอย่างยิ่งใหญ่ที เดียว โดยความมหัศจรรย์ของพระบรมสารีริกธาตุ จากที่ได้มาชุดเดียว กลายมาเป็นสองชุด พอเป็นสองชุด ชุดหนึ่งพระเจ้ากืนนาก็ตั้งจิตอธิฐาน แล้วอันเชิญพระบรมสารีริกธาตุขึ้นหลังช้างมงคล แล้วให้ช้างเดินออกจาก ตัวเมือง หมายความว่าถ้าช้างเดินออกไปหยุดตรงไหน ตรงนั้นจะสร้าง มหาธาตุ ปรากฏว่าช้างก็เดินไปบนดอยอ้อยช้าง (ดอยอ้อยช้างก็คือดอย สุเทพ) พอช้างขึ้นไปบนดอยอ้อยช้าง ช้างก็เดินวนสามรอบ แล้วร้องสาม ครั้ง ช้างก็จบชีวิตลงตรงนั้น พระเจ้ากือนาทรงโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม ให้สร้างพระมหาธาตุเจดีย์ขึ้นมา ในตอนนั้นอาจไม่ใหญ่เท่านี้ แต่มาบูรณะ กันหลายครั้ง จนสมัยครูบาศรีวิชัยมีการสร้างถนนขึ้นไปและมีการบูรณะ พระมาหาธาตุเจดีย์อย่างยิ่งใหญ่ และจุดที่ 3 คือ สวนราชพฤกษ์ซึ่งอยู่ไม่ไกลกันมาก ลงจากดอย สุเทพก็มาสวนราชพฤกษ์ แต่แน่นอนว่าก่อนขึน้ ดอยสุเทพ ต้องไปนมัสการ ครูบาศรีวิชัย เพราะว่าท่านเป็นผู้ที่ร่วมกับชาวบ้านให้สร้างถนนขึ้นไปบน ดอยสุเทพ ทำ�ให้ปัจจุบันเราสามารถเดินทางขึ้นบนดอยสุเทพได้อย่าง สะดวกสบาย มีทั้งกระเช้าไว้บริการหรือใครอยากเดินขึ้นบันไดก็จะได้บุญ อีกแบบหนึ่ง

ในอุทยานหลวงสวนราชพฤกษ์พี่หนุ่มว่ามีอะไรที่เราต้องไปดูเป็น พิเศษไหมค่ะ : สวนราชพฤกษ์ หรือ อุทยานหลวงราชพฤกษ์น้ี สร้างขึน้ ในปี 2549 ตอนนัน้ สร้างเพือ่ ร่วมเฉลิมฉลองพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั ทรง ครองสิรริ าชสมบัติ 60 ปี สร้างถวายพระองค์ทา่ น พอสร้างเสร็จพระองค์ ท่านพระราชทานนามว่า ‘อุทยานหลวงราชพฤกษ์’ ถ้ามีโอกาสถือหนังสือ เล่มนีไ้ ปเล่นไปเทีย่ วอุทยานหลวงราชพฤกษ์ ก่อนเข้าสวนให้มองดูดา้ นบน จะมีลักษณะเป็นเนินเขานิดๆ ตรงนั้นคือต้นราชพฤกษ์ ในอุทยานหลวง ราชพฤกษ์จะมี 3 ส่วน ซึ่งผนวกกันโดยไม่ได้นัดหมาย ส่วนที่ 1.คือต้น ราชพฤกษ์ ต้นราชพฤกษ์หมายถึงต้นไม้ประจำ�ชาติ แล้วคุณมองไปให้ไกล เลยจะเห็นวัดพระธาตุดอยคำ� ซึง่ เป็นส่วนที่ 2 วัดหมายถึงศาสนา เห็นไหม ชาติ ศาสนา วัดพระธาตุดอยคำ�เป็นวัดเก่าแก่ทส่ี ร้างมาก่อนนพบุรี ศรีนคร พิงค์ เชียงใหม่ สร้างมาก่อนวัดดอยสุเทพ เนือ่ งจากว่าพระนางจามเทวีเป็น ผูม้ าสร้างโดยมากับราชบุตรก็คอื อนันตยศ กับมหันตยศ ซึง่ พระนางจามเทวี มีพระราชบุตรสองพระองค์เป็นฝาแฝดกัน ก็มาสร้างวัดนีเ้ อาไว้ ปัจจุบนั วัด แห่งนี้จะมีอนุสาวรีย์ของพระนางจามเทวีด้านบนและเป็นที่บรรจุพระบรม สารีรกิ ธาตุ ต้องไปให้ได้วดั นี้ รถขึน้ ได้สบาย ทีจ่ อดรถสะดวกสบาย และจุดที่ 3 คือหอคำ�หลวง หอคำ�หลวงเป็นทีป่ ระดับสิง่ ต่างๆ เกีย่ วกับพระมหากษัตริย์ ก็คอื พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยูห่ วั นัน้ เอง ‘ชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย’์ คือสอดคล้องกันโดยไม่ได้นดั หมาย พอขึน้ บนหอคำ�หลวง คุณเดินขึน้ บันไดไป ถ้าไม่รวู้ า่ อุทยานหลวง ราชพฤกษ์สร้างขึ้นในปีไหน คุณนับขั้นบันไดเลย มีทั้งหมด 49 ขั้น เพราะ สร้างในปี พ.ศ.2549 ขึ้นไปก่อนจะถึงหอคำ�หลวง จะมียักษ์อยู่สองตน ตน หนึ่งหลับตา ตนหนึ่งลืมตา ยักษ์ตนที่ลืมตาหมายถึงกำ�ลังปฏิบัติหน้าที่อยู่ คือดูแลผู้คน แต่ยักษ์อีกตนหนึ่งหลับตา หมายถึงว่ากำ�ลังพักผ่อน คุณขึ้น แล้วจับตาดูให้ดีว่าตนไหนหลับตา ตนไหนลืมตา เพราะพอลงมาแล้วจะ กลับขึ้นไปอีกไม่ได้นะ เอ้...เป็นเรื่องขำ�นะ ถ้าขึ้นไปลองสังเกตให้ดี พอคุณ จะก้าวเข้าประตู ตรงหน้าประตูจะมีกระต่ายทอง กระต่ายทอง หมายถึงปี พระราชสมภพของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เข้าไปด้านในจะมีต้นโพธิ์ มีใบโพธิ์ จะบอกเรื่องราวต่างๆ เกี่ยว

กับพระองค์ท่าน พระราชกรณียกิจของพระองค์ท่าน ด้านในคุณต้องไป เยีย่ มชม เห็นไหมครับหลายท่านอาจไม่เคยเดินเข้าไป เลยไม่ทราบ แต่กอ่ น จะเดินทางไปถึงหอคำ�หลวงจะมีรถบริการ แวะในส่วนต่างๆ ให้ ไม่ว่าจะ เป็นสวนกล้วยไม้ สวนพันธุ์ไม้นานาชาติ จนกระทั้งสุดบริเวณสวนและจะ มีคนบรรยายเรื่องราวต่างๆ ที่มา ที่ไป บนรถบริการด้วย เห็นไหมครับว่า นี่คือสามจุดของจังหวัดเชียงใหม่ พี่หนุ่ม พูดถึงสีสันของเมืองเชียงใหม่โดยเฉพาะในวันเสาร์-อาทิตย์ ให้เราฟังหน่อยคะ : แน่นอนว่าถ้าไปวันเสาร์ ถนนคนเดินคุณพลาดไม่ได้เลย ถนน วัวลาย เป็นถนนเส้นทางไม่ยาวมาก เส้นนี้น่าเดิน ผมบอกในฐานะที่เป็น นักเขียนชื่นชอบถนนวัวลายมาก เพราะว่าเดินสุดปุ๊บก็เดินกลับ ใช้เวลา ไม่มากนัก ตลอดสองข้างทางก็จะมีเสียงสะล้อ ซ้อ ซึง บรรเลง แต่ถ้าเป็น วันอาทิตย์คุณจะใช้เวลานานสักหน่อยที่ประตูท่าแพ คำ�ว่าประตูท่าแพนี้ ย้อนกลับไปในสมัยนพบุรี ศรีนครพิงค์ เชียงใหม่ สร้างเมืองใหม่ๆ สมัยนั้น บริเวณแม่น้ำ�ปิง พบเรือเรือนแพ เขาจึงเรียกว่าประตูท่าแพ ปัจจุบันประตู แห่งนี้ยังมีอยู่แล้วก็เป็นที่จัดงานต่างๆ ด้วย

พี่หนุ่มชวนผู้อ่านของเราไปเที่ยวเมืองเชียงใหม่ด้วยกันหน่อยค่ะ : เมืองเชียงใหม่ยังรอต้อนรับท่านผู้อ่าน ถ้ามีโอกาสให้เดินทาง ไปเยือนเชียงใหม่สักครั้งหนึ่ง ซึ่งการเดินทางก็มีหลายช่องทาง คุณจะเดิน ทางด้วยรถไฟก็ได้ เดินทางตอนเย็นถึงเชียงใหม่ตอนเช้าพอดี แล้วนั่งรถ สองแถวต่อ ค่าโดยสาร 20 บาท คุณบอกเลยว่าจะไปตรงไหนของเมือง เชียงใหม่ หรือคุณจะเดินทางด้วยรถทัวร์ ออกตอนเย็นถึงตอนเช้าพอดีเช่น กัน และสุดท้ายการเดินทางแบบสะดวกสุดด้วยเครื่องบิน เชียงใหม่เมืองท่องเที่ยวที่น่ามาเยี่ยมชม ไม่ว่าคุณจะไปสัมผัส เชียงใหม่ชว่ งหน้าหนาว หรือช่วงเทศกาล ก็ลว้ นเป็นช่วงเวลาทีด่ ที สี่ ดุ สำ�หรับ การเดินทางมาท่องเที่ยวเชียงใหม่ไม่แน่ว่าในทริปต่อไปของคุณอาจจะได้ เจอกัน ณ เมืองเชียงใหม่ก็ได้ครับ

ทานสามารถฟงัเร่อืงเลาสนกุ ๆ จากการเดนิทางของพหี่ นมุ ไดทาง สถานวีทิยุ FM107.75 MHz

ทกุวนัจนัทร เวลา 20.30-20.45 น. (จ.สงขลา)

AM 999 KHz

ทกุวนัเสาร เวลา 15.00-16.00 น.

FM100.5 MHz (หรอืAM1143) สถานวีทิยุ อสมท. ทกุวนัอาทติย เวลา 10.00-10.30 น.

FM87.5 MHz (หรอืAM1071) วทิยรุัฐสภา

ทกุวนัอาทติย 10.00-11.00 น.

เที่ยวหลายสไตล์ ย่านไนท์บาร์ซาร์

วัดอุปคุต อรหันต์ของชาวเหนือ วัดบุพพาราม กราบพระพุทธรูปไม้สัก วัดบุพพารามเป็นวัดในนครสาวัตถีซึ่งนางวิสาขา มหาอุบาสิกาสร้างถวาย พระพุทธเจ้า... เอ่อ นั่นคือตำ�นานวัดบุพพารามแห่งพุทธกาลไม่เกี่ยวอะไรกับวัดที่ เชียงใหม่หรอกนอกจากชื่อเหมือนกัน! กระนั้นวัดบุพพารามของเราน่าสนใจไม่น้อย โดยเฉพาะพระเจดีย์แบบไทใหญ่ผสมล้านนายอดฉัตรสีทอง แลขรึมขลังพอๆ กับ งดงาม และยังมีหอมณเทียรธรรมซึง่ สร้างในวโรกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ครบ 5 รอบ เมื่อปี พ.ศ.2539 ด้านบนประดิษฐาน พระพุทธรูปไม้สกั องค์ใหญ่ทสี่ ดุ ในโลก ลงสีพระวรกายขาวห่มจีวรสีเหลืองอ่อนดูสงบ อ่อนโยน พระแก้วมรกตจำ�ลอง และพระพุทธบุพพาภิมงคล ฝาผนังมีทงั้ ภาพจิตรกรรม พุทธประวัติ ศิลปะลายคำ� และงานไม้แกะสลักงามมากๆ : อยู่บนถนนท่าแพติดกับอาคาร AIS ห่างจากประตูท่าแพ 500 เมตร แต่เนื่องจากเป็นทางวันเวย์ฝั่งเข้าคูเมือง หากเดินทางออกจากคูเมืองจึง ต้องใช้ถนนลอยเคราะห์ไปเลี้ยวซ้ายเข้าถนนกำ�แพงดิน แล้วเลี้ยวซ้ายเข้าถนน ท่าแพอีกที โดยจะพบวัดทางซ้ายมือทันทีที่เลี้ยวออกจากถนนกำ�แพงดิน เปิด ทุกวัน 8.00-18.00 น.

ทุกคืนวันเพ็ญพระจันทร์เปล่งแสงจ้าซึง่ ตรงกับวันพุธ พระอุปคุตหรือพระบัวเข็มจะแปลงร่างเป็นเณรมาบิณฑบาต เวลาเที่ยงคืน... นั่นคือที่มาของประเพณีการตักบาตรเที่ยงคืน วันเป็งปุ๊ด (เพ็ญพุธ) ซึ่งมีขึ้นในหลายวัดของหลายจังหวัดทาง ภาคเหนือ เพราะชาวล้านนาให้ความนับถือพระอุปคุต ซึ่ง ตำ�นานเล่าว่าเป็นพระอรหันต์ที่เกิดหลังจากการปรินิพพาน ของพระพุทธเจ้าประมาณ 200 ปี ที่เชียงใหม่ไม่เพียงมี ประเพณีนี้ แต่ยังมีวัดอุปคุตอันแสดงให้เห็นถึงความเลื่อมใส อย่างยิ่ง มีพระอุปคุตหลายปางให้กราบไหว้ หากศรัทธามาก จะเช่าพระองค์เล็ก หรือพระเครื่องกลับไปก็ไม่ว่ากัน ที่สำ�คัญ หากมีโอกาสมาร่วมพิธีตักบาตรคืนวันเป็งปุ๊ดยิ่งดีมาก : อยู่บนถนนท่าแพช่วงวันเวย์เช่นเดียวกับวัด บุพพาราม หากไปวัดอุปคุตให้ใช้ถนนลอยเคราะห์ไป เลี้ยวซ้ายที่ถนนเจริญประเทศ จากนั้นจึงเลี้ยวซ้ายเข้า ถนนท่าแพตรงไป 100 จึงถึงวัด เลยต่อไปอีก 300 เมตรจะพบวัดบุพพาราม เปิดทุกวัน 8.00-18.00 น.

ช้อปปิ้งกระจายที่ไนท์บาร์ซาร์ ถนนช้อปปิ้งอีกสายของเชียงใหม่ ร้านค้าวางกันตลอดแนวทางเท้าริมถนน พร้อมอาคาร พลาซ่าขนาดใหญ่อีกสองสามหลัง เป็นที่นิยมของชาวต่างชาติ หากจะมีอะไรชวนแก่การเสียเงิน มากๆ คงเป็นพวกของที่ระลึกแฮนด์เมดที่ยกโขยงมาในหลายรูปแบบ หรือสิ่งของขึ้นชื่อ อาทิ เครื่อง เงิน เครือ่ งสาน ใครอยากเดินชมงานจิตรกรรมในโซนศิลปะก็นา่ ตืน่ ใจทีเดียว ภาพสวยๆ หลากสไตล์ มีให้ชมกันเพียบ หากสนใจซือ้ กลับบ้านนับเป็นการช่วยอุดหนุนเหล่าศิลปินผูส้ รรค์สร้าง เรือ่ งของกิน มีโซนจำ�พวกฟู้ดแฟร์บริการไม่มีทางปล่อยให้ท้องคุณหิวอย่างแน่นอน : อยูบ่ นถนนช้างคลานช่วงตัง้ แต่ระหว่างวัดอุปคุตจนถึงวัดศรีดอนไชย จุดกึง่ กลางคือสีแ่ ยก ถนนลอยเคราะห์ตดั กับถนนช้างคลานหน้าโรงแรมเลอ เมอริเดียน เปิดทุกวัน 17.00-24.00 น.

อร่อยข้าวซอยรสเด็ด ลำ�ดวน (ฟ้าฮ่าม)

นั่งเรือชมวิวสองฝากน้ำ�ปิง

อร่อยเด็ดเสร็จทุกราย โด่งดังจนขยับขยายสาขา และมีสาขาทีก่ รุงเทพเชียวนะสำ�หรับร้านข้าวซอยสุดฮิตประจำ� เชียงใหม่ชอื่ ร้านลำ�ดวน (ฟ้าฮ่าม) ไม่อร่อยและไม่ดงั ได้อย่างไร กันในเมื่อเปิดขายมาตั้งกว่า 70 ปี (ป้าลำ�ดวนเจ้าของสูตร เสียชีวิตเมื่อปี พ.ศ.2554) มีทีเด็ดที่น้ำ�ซุปเข้มข้นเครื่องแกง ถึงรสชาติ เส้นเหนียวนุ่มกำ�ลังดี มีให้เลือกตามใจชอบทั้ง ข้าวซอยเนื้อ ข้าวซอยหมู ข้าวซอยไก่ และข้าวซอยลูกชิ้น แต่ แนะนำ�ข้าวซอยเนื้อเพราะถือเป็นต้นตำ�รับของอาหารชนิดนี้ ทำ�ไมน่ะหรือ? เพราะมันเป็นอาหารของชาวจีนฮ่อหรือชาว จีนมุสลิมน่ะสิ นอกจากข้าวซอยอร่อยๆ พลาดไม่ได้อกี เมนูเมือ่ มา เชียงใหม่คอื ขนมจีนน้�ำ เงีย้ ว และมีของแกล้มอืน่ ๆ อีกเพียบหมู สะเต๊ะ ไส้อั่ว กุ้งทอด ฯลฯ สรุปแล้วต้องแวะมาโดนสักหน่อย ไม่งั้นกลับไปเดี๋ยวถูกแซวว่ามาไม่ถึงเชียงใหม่จริงๆ : สาขาดั้งเดิมอยู่บนถนนเจริญราษฎร์ใกล้วัดฟ้า ฮ่าม เดินทางสะดวกที่สุดด้วยการข้ามแม่นำ�้ ปิงที่สะพาน เฉลิมพระเกียรติ ถนนรัตนโกสินทร์ ลงสะพานพบสีแ่ ยกไฟแดง ทันทีให้เลีย้ วซ้ายเข้าถนนเจริญราษฎร์ ตรงไป 200 เมตรจะ พบร้านอยูท่ างขวา ทีจ่ อดรถค่อนข้างน้อย เปิดทุกวัน 9.0016.00 น.

หนึ่งในกิจกรรมชิวชิว น่าสนใจเมื่อมาเที่ยวเมืองเชียงใหม่คือการล่องเรือ เพลินชมทิวทัศน์ริมสองฝั่งแม่น้ำ�ปิง มีสองบริษัทใหญ่ที่ให้บริการล่องเรือคือ เรือหาง แมงป่อง ริเวอร์ ครุยส์ ตรงท่าวัดศรีโขง และแม่ปงิ ริเวอร์ ครุยส์ ตรงท่าวัดชัยมงคล แห่ง แรกตัง้ อยูบ่ นถนนเจริญราษฎร์ฝงั่ ขวาของน้�ำ ปิง แห่งทีส่ องอยูบ่ นถนนเจริญประเทศฝัง่ ซ้ายน้�ำ ปิง ใช้เวลาล่องประมาณชั่วโมงครึ่งพอกัน ต่างกันที่ประเภทและขนาดเรือ มี ออกเรือทุกวัน วันละหลายรอบ หากเหมาลำ�เอาสะดวกก็ได้ไปกับก๊วนกันสักสองสาม คนเขาออกเรือให้แล้ว แถมมีกิจกรรมล่องเรือดินเนอร์อีกด้วย ลองติดต่อกับบริษัทที่ ใช้บริการเพื่อทำ�ให้ทริปเชียงใหม่ของคุณแสนวิเศษมากขึ้น : สอบถามเพิ่มเติม แม่ปิง ริเวอร์ ครุยส์ Tel. 0-5327-4822 www. maepingrivercruise.com : เรือหางแมงป่อง ริเวอร์ ครุยส์ Tel. 0-5324-5888, 0-5326-0223 www.scorpiontailedrivercruise.com

พิพิธภัณฑ์แบบพื้นบ้าน วัดเกตการาม

วิหารหลวงแบบล้านนา พระประธานหลวงพ่อเกตมงคล พระเจดีย์ จุฬามณีศิลปะทางเหนือ อาคารโรงเรียนนักธรรมสร้างด้วยไม้ทั้งหลังอายุเกือบ ร้อยปี ประติมากรรมปูนปั้นรอบพระอุโบสถ และพิพิธภัณฑ์วัดเกตการาม นั่น คือสิง่ ทีน่ า่ สนใจภายในวัดเก่าแก่ซงึ่ สร้างตัง้ แต่สมัยพญาสามฝัง่ แกน กษัตริยแ์ ห่ง ล้านนาองค์ที่ 8 ตั้งแต่ปี พ.ศ.1971 เพียงเท่านี้คงบอกได้แล้วว่าคุ้มค่าแก่การ มาเยือน หลังกราบไหว้สกั การะสิง่ ศักดิส์ ทิ ธิเ์ รียบร้อยอย่าลืมชมของสะสมเก่าแก่ โบร่ำ�โบราณ รวมถึงภาพถ่ายหาดูได้ยากภายในพิพิธภัณฑ์ซึ่งชาวบ้านและผู้คน ในชุมชนจัดสร้างขึ้นเพื่ออนุรักษ์ให้แก่ลูกหลานในภายภาคหน้า ด้วยความเป็น พิพิธภัณฑ์ชาวบ้านอาจทำ�ให้ยังขาดความน่าสนใจในการนำ�เสนออยู่มาก แต่ เราขอร้องเถิดให้คุณดูด้วยใจ... แล้วคุณจะพบว่ามีสิ่งดีงามซุกซ่อนอยู่มากมาย : อยูบ่ นถนนเจริญราษฎร์ หากข้ามแม่น�ำ้ ปิงทีส่ ะพานนวรัฐ ถนน เจริญเมือง เมือ่ ลงสะพานแล้วเลีย้ วซ้ายมา 500 เมตร แต่หากข้ามสะพาน นครพิงค์ ถนนแก้วนวรัฐ ลงสะพานแล้วเลีย้ วขวามา 200 เมตร วัดเปิดทุกวัน 8.00-18.00 น. พิพธิ ภัณฑ์เปิดทุกวัน 8.00-16.00 น. ไม่เสียค่าเข้าชม

65 65

เพิ่มเติมประสบการณ์ในวันหยุดพักผ่อน.. อิ่มอร่อยกับร้านอาหารและรีสอร์ทคุณภาพขึ้นชื่อ พร้อมด้วยส่วนลดสุดพิเศษ ให้การท่องเที่ยวของคุณในครั้งนี้พิเศษกว่าใครๆ