tempo a completar um projeto iniciado em 1935: Por ou de Mareei Duchamp ou Rrose Sélavy, conhecido também como La Boí'te-en-Valise (Caixa-em-Valise), museu portátil de Duchamp, contendo cópias em miniatura e reproduções em cores de suas obras mais significativas. André Breton publica Anthologie de /'Humour Noir (Paris, Editions du Sagittaire), onde, num breve ensaio, introduz uma seleção dos jogos de palavras e dos aforismos de Duchamp. 1941. Em maio desenha Bigode e Barba de L. H. O. O. Q., um pochoir feito para uma poesia de George~ Hugnet. Publica seu museu portátil Por ou de Mareei Duchamp ou Rrose Sélavy. Vai para Sanary-sur-Mer. 1942. Em maio embarca para Nova York via Casablanca. Passa três semanas em Casablanca em um acampamento, dormindo no chão do banheiro. Chega a Nova York no início de junho, após uma breve estada nas Bermudas. PeggyGuggenheim e Max Ernst dão-lhe as boas-vindas em Staten Island. Em Nova York encontra muitos amigos surrealistas e imediatamente começa a trabalhar com eles Com Breton organiza a mostra das Primeiras Cartas do Surrealismo. Faz os preparativos da mostra Dezesseis Milhas de Barbante, a compilação e a capa do catálogo, para o qual elabora uma colagem A la Maniere de Delvaux (À Maneira de Delvaux). Peggy Guggenheim apresenta-o a John Cage. 1943. Trabalha para a exposição de La Part du Diable, de Denis de Rougemont, na vitrine da Livraria Brentand. Desenha Achiquier de Poche (Xadrez de Bolso), projeta a capa da VVV (Nova York, n. Os 2 e 3, março de 1943), revista surrealista publicada por Breton e Max Ernst; executa a combinação Allégorie de Genre - George Washington (Alegoria de Gênero - George Washington), sua participação no concurso organizado pela revista Vogue para um retrato de George Washington. Assina o manifesto La Parole Est à Péret, datado de 28 de maio, juntamente com André Breton, Charles Duits, Max Ernst, Matta, Yves Tanguy e em nome de outros dezoito surrealistas para apresentar o prefácio de Benjamin Péret a sua Anthologie des Mythes, Légendes et Contes Populaires d'Amérique (Paris, Albin Michel, 1960). 1944. Primeira mostra dos irmãos Duchamp na Yale University Art Gallery. Desenha Tabuleiro de Xadrez de Bolso com Luva de Borracha. Primeiro desenho da Mariée (Noiva) que ele planeja ser a parte central da obra que na época intitula Étant Donés le Gaz d'Éclairage et la Chute d'Eau (Sendo Dados o Gás de Iluminação e a Cascata), na qual trabalhará de 1946 a 1966. 1945. Desenha a capa do número especial da revista Wiewdedicado a ele (Nova York, V, nO 1, março de 1945); e do catálogo da mostra de Man Ray Objetos do Meu Afeto, na Julien Levy Gallery, abril de 1945. Projeta a vitrine para Arcane 17 de B reton, no Gotham Book Mart, e para Le Surréalisme et la Peinture, na Livraria B rentand. 1946. Começa a trabalhar em Sendo Dados: 1 A Cascata, 2 - O Gás de Iluminação, hoje no Philadelphia Museum of Art, que absorverá a maior parte de sua atividade criativa pelos vinte anos seguintes. Em fevereiro passa a fazer parte do Clube de Xadrez London Terrace. Desenha outras duas capas: para o catálogo Tentação de Santo Antão e para a coletânea de poesias de Breton, Young Cherry Trees Secured Against Hares (Nova York, Wiew Editions, 1946) No verão volta para Paris, onde, em colaboração com Breton, organiza a mostra O
74
Surrealismo, na Galeria Maeght. Desenha também a capa do catálogo. Volta a Nova York antes da abertura da mostra. É entrevistado por James Johnson Sweeney - "Eleven Europeans in America" - para The Museum of Modem Art Bulletin (Nova York, XIII, nOs 4 e 5,1946, págs. 19-21). 1947. Passa todo o ano pensando e sonhando com o Étant Dones = 1 - La Chute d'Eau; 2 - Le Gàz d'Eclairage (Sendo Dados: 1 - A Cascata; 2 O Gás de Iluminação!. Exerce intensa atividade de enxadrista. 1948. Faz um esboço para o catálogo Through the Big End of the Opera Glass, mostra coletiva com trabalhos de Joseph Cornell, Mareei Duchamp e Yves Tanguy na Julien Levy Gallery, Nova York. Vence o torneio de Classe A da Associação de Enxadristas do Estado de Nova York 1949. Completa a pequena combinação iniciada no ano anterior - Sendo Dados, o Gás de Iluminação e a Cascata. O nu desta combinação é o estudo em escala menor para a Noiva em Sendo Dados: 1 - A Cascata; 2 - O Gás de Iluminação. Na mostra Arte do Século XX, da coleção de Louise e Walter Arensberg, no Instituto de Chicago, foram incluídas trinta obras de Duchamp, a maior coleção até aquela data. A contribuição de Duchamp para seu círculo internacional de amigos-artistas de vanguarda é citada no artigo "The Western Round Table on Modern Art (1949)" publicado em Modem Artists in America (Primeira Série, ed. Bernard Karpel, Roberto Motherwell, Ad. Reinhardt; Nova York, Wittenborn Schultz Inc., 1951, págs. 27 a 37). 1950. Executa Not a Shoe (Nenhum Sapato), pequena escultura, primeiro estudo para o cinto da escultura Coin de Chasteté (Cinto de Castidade) que seria realizada em 1954. Cria a Feuille de Vigne Femelle (Folha de Videira Fêmea), pequena escultura em gesso galvanizado, que planeja dar de presente a Man Ray. Viaja para Paris. Retorna a Nova York. Publicação de Collection of the Societé Anonyme: Museum of Modem Art, 7920. Yale University Art Gallery, que compreende 33 notas críticas que escreveu entre 1943 e 1949, referentes a muitos artistas representados na coleção. 1951. Dedica a maior parte do tempo a Sendo Dados: 1 - A Cascata; 2 - O Gás de Iluminação. Cria o Objet-Dart (Objeto-Dardo), escultura em gesso galvanizado em forma de falo, com uma costela de chumbo. Essa escultura situa-se entre o objet trouvé e o readymade. Na época imagina colocá-Ia diretamente sob o peito da Noiva em Sendo Dados: 1 - A Cascata ... , onde serviria para pendurar uma pele de vaca. Participa do Torneio de Xadrez do Estado de Nova York. 1952. Dá uma palestra na Associação dos Enxadristas do Estado de Nova York sobre três aspectos principais do jogo de xadrez. O texto foi transcrito por Arturo Schwarz em seu The Complete Works of Mareei Duchamp, pág. 68. Uma carta de Duchamp sobre O Grande Vidro é citada por Eleanor Bitterman em Art in Modem Architecture (Reinhold, Nova York, pág. 152). Escreve o prefácio para o Catálogo da mostra da coletânea de Katherine Dreier (falecida em março deste ano). Esse prefácio serviria de orientação para a mostra da Yale University Art, que se realizaria em dezembro. 1953. Executa o esboço do catálogo Dada 1976-7923 (Sidney Janis Gallery, Nova York). Passa o verão em Blaswood (Minnesota), onde desenha o Clair de Lune sur la Baie à Blaswood (Luar Sobre a