32ª Bienal de São Paulo (2016) - Lista de Obras

Page 8

Heather Phillipson é uma obra comissionada para os 70 anos da Arts

empurrado, simulação de queda em inteligência artificial e máquina

Council Collection. Fundada em 1946, a Arts Council Collection é

bípede caminhando com agradecimentos a: Thomas Geijtenbeek

a maior coleção de empréstimo nacional de arte britânica moderna

(www.goatstream.com), Michiel van de Panne, Frank van der

e contemporânea e inclui exemplos importantes de todos os artistas

Stappen, Natural Motion, MIT Darpa Robotics Team (http://drc.mit.

proeminentes do Reino Unido.

edu), Siyuan Feng (The Robotics Institute, Carnegie Mellon University Team), WPI-CMU, o trabalho de Benjamin Stephens Ph.D (Carnegie

Henrik Olesen

Mellon University), Zhibin (Alex) LI, PhD (Professor assistente,

1, 2016. Tinta acrílica, marcador edding, papel, fibra de alta

School of Informatics, University of Edinburgh), Sr. Noel Maalouf

densidade. 210 × 193 cm. Cortesia: do artista e Galerie Buchholz,

e Dr. Imad Elhajj (membros da Vision and Robotics Laboratory

Berlim/Colônia/Nova York. Apoio: Danish Arts Foundation;

da American University of Beirut), Seedwell Media. Dançarinos:

Nordic Culture Fund; Nordic Culture Point; ifa (Institut für

Ibrahim Halil Saka, Vedat Bilir, Sezer Kılıç. Pós-produção: Christoph

Auslandsbeziehungen).

Manz, Maximilian Schmoetzer; Produtor técnico: Lawren Joyce.

2, 2016. Impressão a jato de tinta em papel fotográfico, película

Produtor e diretor de fotografia da California Robotic Challenge:

auto-adesiva, marcador edding, tinta acrílica, tinta a óleo, painel

Kevan Jenson. Assistente: Milos Trakilovic. Agradecimentos: Alice

de fibras de alta densidade. 243 × 210 cm. Cortesia: do artista e

Conconi, Andrew Kreps, Gunnar Wendel, Esme Buden. Comissionada

Galerie Buchholz, Berlim/Colônia/Nova York. Apoio: Danish Arts

pela Fundação Bienal de São Paulo para a 32ª Bienal (2016).

Foundation; Nordic Culture Fund; Nordic Culture Point; ifa (Institut für Auslandsbeziehungen).

Iza Tarasewicz

3, 2016. Tinta acrílica, marcador edding, papel, fibra de alta

TURBA, TURBO, 2015. Instalação composta por um sistema

densidade. 220 × 210 cm. Cortesia: do artista e Galerie Buchholz,

modular e pelos elementos: titânio branco, ferro amarelo, ferro

Berlim/Colônia/Nova York. Apoio: Danish Arts Foundation;

vermelho, ferro marrom, ferro preto, cromo verde, ferro cobalto,

Nordic Culture Fund; Nordic Culture Point; ifa (Institut für

cinzas, cimento, fibra de cânhamo, resina, massa de asfalto, borracha,

Auslandsbeziehungen).

copo d’água, cola; 25 aros conectados a 75 estantes / estruturas.

4, 2016. Impressão a jato de tinta em papel fotográfico, película

1000 cm × 1000 cm × 150 cm. Cortesia: da artista. Apoio: Deutsche

auto-adesiva, marcador edding, tinta acrílica, tinta a óleo, painel

Bank; Zachęta National Gallery; Adam Mickiewicz Institute;

de fibras de alta densidade. 210 × 193 cm. Cortesia: do artista e

Culture.pl; Goethe-Institut São Paulo.

Galerie Buchholz, Berlim/Colônia/Nova York. Apoio: Danish Arts

Mbamba Mazurek, 2016. Música e performance de dança. 50'.

Foundation; Nordic Culture Fund; Nordic Culture Point; ifa (Institut

Apoio: Adam Mickiewicz Institute; Deutsche Bank; Zachęta National

für Auslandsbeziehungen).

Gallery; Adam Mickiewicz Institute; Culture.pl; Goethe-Institut

5, 2016. Impressão a jato de tinta em papel fotográfico, película

São Paulo. Participantes: Grupo Cachuera, Filpo Ribeiro (cordas),

auto-adesiva, marcador edding, tinta acrílica, tinta a óleo, painel

Gabriel Levy (acordeão) e Iza Tarasewicz. Agradecimentos: Willian

de fibras de alta densidade. 210 × 830 cm. Cortesia: do artista e

Fernandes, Barbara Alge, Prof. Alberto Tsuyoshi Ikeda, Acácio

Galerie Buchholz, Berlim/Colônia/Nova York. Apoio: Danish Arts

Piedade, Pula Leme, Piotr Zgorzelski, “All the World’s Mazurkas”

Foundation; Nordic Culture Fund; Nordic Culture Point; ifa (Institut

– Festival na Polônia. Comissionada pela Fundação Bienal de São

für Auslandsbeziehungen).

Paulo para a 32ª Bienal (2016)

Hito Steyerl

Jonathas de Andrade

Robots Today, 2016. [Robôs hoje]. Vídeo HD, ambiente. 8’. Apoio:

O peixe, 2016. Filme 16mm transferido para HD digital. 38’. Apoio:

Bariş Şehitvan; Zelal Özmen; Sümer Kültür Merkezi Diyarbakır;

Funcultura; Governo do Estado de Pernambuco. Pescadores: Carlos

Goethe-Institut São Paulo; ifa (Institut für Auslandsbeziehungen).

dos Santos (Menezes), Cícero dos Santos (Ciço), Cipriano Batista

Câmera: Savaş Boyraz; tradução: Rojda Tugrul, Övül Durmosoğlu;

Alves (Cipriano), Genivaldo Santos de Lima (Irmão), Gileno Cândido

produção: Misal Adnan Yıldız, Şener Özmen; protagonistas:

Bezerra (Leno), José Ailton Almeida de Liza (Xau), José Dalmo dos

Nevin Soyukaya (arqueóloga, pesquisadora, escritora, chefe de

Santos (Curió), José Elenildo Oliveira dos Santos (Keno), Romerig

departamento do Department Cultural Heritage and Tourism,

Francisco dos Santos (Rom), Ronaldo Vieira Santos (Ronaldo);

Diyarbakır); pesquisador, escritor: Abdullah Yaşin, Cizre; dançarinos:

peixes: Pirarucu, Tambuacu, Tilápia. Assistente de direção: Jeronimo

Ibrahim Halil Saka, Vedat Bilir, Sezer Kılıç; música: Kassem Mosse;

Lemos; produção: Rachel Daisy Ellis; coprodução: Jennifer Lange;

pós-produção: Christoph Manz, Maximilian Schmoetzer; assistente:

direção de produção: Vanessa Barbosa; direção de fotografia: Pedro

Milos Trakilović. Agradecimentos: Alice Conconi, Andrew Kreps,

Urano; assistente de fotografia: Leandro Gomes, Camila Freitas;

Sümer Kültür Merkezi, Diyarbakir, Sanat Merkezi, Gunnar Wendel,

montagem: Tita, Ricardo Pretti; desenho de som: Mauricio d’Orey;

Esme Buden.

mixagem: Paul Hill; correção de cor: Mike Olenick; finalização: Film/

Hell Yeah We Fuck Die, 2016. [Inferno Sim Nós Foda Morrer].

Video Studio Program, Wexner Center for the Arts; fornecedores

Viodeinstalação em 3 canais, ambiente, vídeo HD. 4’. Apoio: Goethe-

de peixe: Fernando (Coruripe), Galindo (Piaçabuçu), Wellinton

Institut São Paulo; ifa (Institut für Auslandsbeziehungen). Trilha

(Coruripe); pilotos de barco de câmera: Carlos Roberto Bento

sonora original: Kassem Mosse; baseado em pesquisa de David Taylor

e Silva, Chico Pescador, Ronaldo Vieira Dos Santos; motorista:

identificando as 5 palavras mais populares em títulos de músicas

Marcinho; ajudantes de set: Gileno Cândido Bezerra (Leno), José

em inglês desde 2010. Vídeos de robô se recuperando após ser

Américo dos Santos (Zé), José Caetano Santos (Juquinha), José

8


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
32ª Bienal de São Paulo (2016) - Lista de Obras by Bienal São Paulo - Issuu