Issuu on Google+

GUIA BIBLIOGRÀFICA DEL BARRI DEL RAVAL DE BARCELONA Biblioteca Sant Pau – Santa Creu


SUMARI

Introducció

P.05

1. Arquitectura i edificis singulars

P.07

2. Entitats i institucions

P.11

3. Guies

P.15

4. Història

P.17

5. Societat

P.21

6. Urbanisme

P.25

Publicacions Periòdiques

P.29

Creació literària

P.31

P. 3


El fons bibliogràfic que es recull en aquesta guia és una mostra d’aquells documents que fan referència al barri del Raval i que configuren una secció especial de la Biblioteca Sant Pau-Santa Creu. El criteri seguit per elaborar la guia ha estat la selecció dels documents referits específicament al barri, però també els relacionats amb el conjunt de Ciutat Vella o, fins i tot, de Barcelona. En aquest darrer cas s’ha tingut en compte que incloguessin aspectes importants referits al Raval. Fora del catàleg han quedat molts altres llibres que també formen part d’aquesta secció però on les referències al barri són menys rellevants.

INTRODUCCIÓ

Per facilitar la cerca i la consulta, els documents s’han agrupat segons la seva temàtica. També s’hi afegeix un apartat on s’indiquen les publicacions periòdiques, vives o ja desaparegudes, que formen part del fons. La part final recull les obres de creació literària ubicades en aquesta zona de la ciutat, un barri on tants escriptors hi han trobat font d’inspiració creativa. Aquesta és una col·lecció que constantment es va ampliant amb la incorporació de nous documents. A través de les novetats editorials i la cerca d’exemplars antics, es configura un conjunt bibliogràfic que és el reflex de l’evolució del barri i una eina imprescindible per conèixer la seva realitat i la seva història. Per motius de conservació, la majoria dels documents cal consultar-los a la pròpia biblioteca.

P. 5


1. Arquitectura i edificis singulars

ALBERCH i FUGUERAS, Ramon, [et al.]. El Palau de la Virreina. [Barcelona]: Ajuntament de Barcelona, DL 1995. BANAL, Isabel; CANUDAS, Jordi. Hospital 106 4t 1a: El lugar y el tiempo. Barcelona: [s.n], 2005. BAYO, Laura, [et al.]. FAD Convent dels Àngels: la cultura del que ens envolta: la cultura de lo que nos rodea: the culture of whate ver which surrounds us. Barcelona: FAD, DL 2001. BOHIGAS, Oriol, [et al.]. Adolf Florensa i Ferrer (1889-1968) Barcelona: Ajuntament de Barcelona, 2002.

1.

ARQUITECTURA i EDIFICIS SINGULARS

CONDEMINAS MASCARÓ, Francisco. Las Reales Atarazanas de Barcelona. Barcelona: Casa Provincial de Caridad, 1943. DANON, Josep. Visió històrica de l’Hospital General de Santa Creu de Barcelona. Barcelona: Fundació Salvador Vives Casajuana: Dalmau, 1978. GARCIA i DOMÈNECH, Rosa M. La Casa de Convalescència (1629-1680), seu de l’Institut d’Estudis Catalans. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 1995. GARCÍA-MARTÍN, Manuel. Fonda de España. Barcelona: Catalana de Gas, 1991. GARRUT, Josep M. Itinerarios de piedad en Barcelona. Barcelona: Aymà, 1952. GONZÁLEZ, Antoni, [et al.]. El Palau Güell. [Barcelona]: Diputació de Barcelona, 2001. GONZÁLEZ i MORENO-NAVARRO, Antoni. El Palau Güell d’Antoni Gaudí: centenari de l’inici de les obres 1886-1986. [Barcelona]: Diputació de Barcelona, DL 1986. GONZÁLEZ i MORENO-NAVARRO, Antoni. La Restauración del Palau Güell de Barcelona. [Barcelona]: Diputació de Barcelona. Àrea de Cooperació. Servei del Patrimoni Arquitectònic Local, DL 1994. L’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau de la ciutat de Barcelona, 600 anys = El Hospital de la Santa Creu y Sant Pau de la ciudad de Barcelona, 600 años = The Hospital de la Santa Creu i Sant Pau of the city of Barcelona, 600 years. [Barcelona]: Ajuntament de Barcelona, Institut de Cultura, Museu d’Història de la Ciutat: Hospital de la Santa Creu i Sant Pau: Lunwerg, 2001.

P. 7


1. Arquitectura i edificis singulars

1. Arquitectura i edificis singulars

L’Hospital de Santa Creu i de Sant Pau: L’Hospital de Barcelona. Barcelona: Gustau Gili, DL 1989.

VIGUÉ, Jordi. El Monestir romànic de Sant Pau del Camp. Corbera de Llobregat: Artestudi, 1974.

El Hospital de la Santa Cruz y San Pablo. Barcelona: Políglota, [s.a.].

VILARRUBIAS, Felio A. Noticia histórico-arquitectónica de los edificios del antiguo Hospital de la Santa Cruz y Casa de Convalecencia de San Pablo de la ciudad de Barcelona: 1401-1928. Barcelona: Diputación Provincial de Barcelona, 1969.

JUNCÀ i RAMON, Josep M. L’Hospital de Sant Llàtzer: notes històriques. Barcelona: Centre de Documentació i estudis Arxiu Històric del Raval. MARGARIT, Joan. Poema per a un fris. [Barcelona]: Escola Tècnica superior d’Arquitectura de Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya, DL 1987. MARTÍ i BONET, Josep M; FIGUEROLA, Pere-Jordi. Betlem: quatre segles a la Rambla de Barcelona. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. Les Naus gòtiques de la Biblioteca de Catalunya. [Barcelona]: Biblioteca de Catalunya, DL 1994. OYAMBURU i BOIX, Josep-Humbert. Claustre romànic de Sant Pau del Camp [vídeocasset]. Barcelona: Humberfilm, [1986]. OYAMBURU i BOIX, Josep-Humbert. Església romànica de Sant Pau del Camp [vídeocasset]. Barcelona: Humberfilm, [1987]. PAULÍ MELÉNDEZ, Antonio. El Real Monasterio de Santa Isabel de Barcelona: 1564-1964. Barcelona: [s.n.], 1968. RIU i RIU, Manuel, [et al.]. L’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau: 1401-2001. Barcelona: Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Universitat Autònoma de Barcelona: Lunwerg, 2001. ROIG, Jaume; BAYÉS, Pilarín, il. Petita història dels 600 anys de l’Hospital de la Santa Creu i de Sant Pau. Barcelona: Mediterrània, 2001. (Infantil) SÀBAT, Antoni. Gran Teatre del Liceu. Barcelona: Escudo de oro, 1994. SOLÀ i MORETA, Fortià. La Parròquia de Nostra Senyora del Carme de Barcelona. Barcelona: Balmes, 1933. SOLÀ i MORETA, Fortià. Santa Eulària de Barcelona i el seu monument de la Plaça del Pedró: monografia històrica. Barcelona: Foment de Pietat, 1931.

P. 8

P. 9


2. Entitats i institucions

AISA-PÀMPOLS, Ferran. Una història de Barcelona: Ateneu Enciclopèdic Popular: 1902-1999. Barcelona: Ateneu Enciclopèdic Popular: Virus, 2000. ALIER i AIXALÀ, Roger. El Gran Teatro del Liceo: historia artística. Barcelona: Mata, 1991. ALIER i AIXALÀ, Roger. El Gran llibre del Liceu. Barcelona: Carrogio, DL 1999. ARTÍS, José. El Gran Teatro del Liceo. Barcelona: [Montaner y Simón], 1946. BACARDIT, Ramon, [et al.]. Romea, 125 anys. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1989. BASSEGODA i NONELL, Joan. El Círculo del Liceo: 125 aniversario 1847-1972. Barcelona: Círculo del Liceo, DL 1973.

2.

ENTITATS I INSTITUCIONS

BATISTA, Antoni. Barcelona i El Liceu: història d’un repte. Barcelona: La Vanguardia, 1994. BATLLE i GORDO, Ramon. Quinze anys de teatre català: els teatres Romea i Novetats de 1917 a 1932. Barcelona: Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona, 1984. BOADAS, M. Dolors. Els Còctels del Boadas Cocktail Bar. Barcelona: Columna, 1990. BRUGUÉS TARRATS, Guillermo. Historia de la Casa de la Caridad, Barcelona 1362-1957. [Barcelona: l’autor], 1996. Les cases provincials de caritat i de maternitat i expòsits de Barcelona. Barcelona: Casa de Caritat, 1918. CEIP MILÀ I FONTANALS. 75 aniversari CEIP Milà i Fontanals: 1931-2006. [Barcelona: CEIP Milà i Fontanals, 2006] Centenari 1902-2002: Societat Coral Els Trobadors (Antics desesperats). Barcelona: Ajuntament de Barcelona. Districte de Ciutat Vella, 2001. CERVELLÓ, Marcel; NADAL, Pau. El Gran Teatre del Liceu. Barcelona: Columna, 1999. Crònica il·lustrada del Gran Teatre del Liceu: 1947-1997. Barcelona: Amics del Liceu: Àmbit, cop. 1997.

P. 11


2. Entitats i institucions

2. Entitats i institucions

Estudi de les institucions recreatives, culturals, artístiques i esportives de Barcelona: 1ª part: Districte V (segons les limitacions parroquials). Barcelona: Mar Blava, 1976.

MARTÍNEZ-HIDALGO y TERÁN, José María. El Museu marítim de Barcelona. Barcelona: Caixa d’Estalvis de Catalunya, 1984.

FOMENT DE CIUTAT VELLA. Memòria ... Barcelona: Foment de Ciutat Vella, DL 2003- .

El Mercat de la Boqueria. Barcelona: Associació de Treballadors Autònoms del Mercat de la Boqueria, 1981.

FONTANALS, Reis. La Fundació canònica i imperial del Col·legi de Cordelles. Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 1994. FREIXA, Ferran. Gran Teatre del Liceu. El foc, darrer acte: Palau de la Virreina: del 21 de març al 23 d’abril de 1996: [catàleg de l’exposició]. [Barcelona]: Ajuntament de Barcelona, DL 1996. FUNDACIÓ TOT RAVAL. Memòria 2005. Barcelona, Fundació Tot Raval, 2006. Gran Teatre del Liceu: fitxes de treball per als nens de Cicle Mitjà. [Barcelona]: Ajuntament de Barcelona. Institut Municipal d’Educació, 1986. GUARRO i NAVARRO, Anna. 75 anys, 1925-2000: Agrupació Coral i Recreativa Les Flors de Maig. [Barcelona]: Ajuntament de Barcelona. Districte de Ciutat Vella, 2000. Guia d’entitats de Ciutat Vella. Barcelona: Ajuntament de Barcelona. Districte de Ciutat Vella, 2005. IBORRA, Joaquim, [et al.]. Liceu: un espai per a l’art. Barcelona: Universitat Politècnica de Catalunya: Fundació Gran Teatre del Liceu: Lunwerg, 1999. IBORRA, Joaquim. La mirada del conserge: dietari del Gran Teatre del Liceu (1862-1981). Barcelona: Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona, 1999. INSTITUT D’ESTUDIS CATALANS. L’Institut d’Estudis Catalans: 1907-1986. Barcelona: l’Institut, 1986. ITURRATE i COLOMER, Germà. Guia de l’Arxiu Municipal del Districte de Ciutat Vella. Barcelona: Ajuntament de Barcelona. Arxiu Municipal de la Ciutat, 2000.

MUSEU MARÍTIM BARCELONA. Museu Marítim: la gran aventura del mar: guia de visita ràpida. [Barcelona]: Aldeasa, cop. 1995. NADAL, Pau. Anuari 1947-1997 del Gran Teatre del Liceu. Barcelona: Amics del Liceu: Àmbit, cop. 1997. PAULÍ MELÉNDEZ, Antoni. Notas históricas de la real, ilustre y venerable Congregación de Nuestra Señora de la Esperanza y Salvación de las Almas de Barcelona: 1740-1940. Barcelona: Imp. Altés, 1940. Portes endins: Escola Massana 75 anys. Barcelona: Escola Massana: Ajuntament de Barcelona, 2004. RADIGALES i BABÍ, Jaume. Els Orígens del Gran Teatre del Liceu: 1837-1847: de la plaça Santa Anna a la Rambla: història del Liceu Filharmònic d’Isabel II o Liceu Filodramàtic de Barcelona. Barcelona: Abadia de Montserrat, 1998. SOLÀ-MORALES RUBIÓ, Ignasi de; DILMÉ, Lluís; FABRÉ, Xavier. El Gran Teatre del Liceu: reconstrucció i ampliació = reconstruction and extension = reconstruzione e amplimento = reconstrucción y ampliación. [Barcelona: Consorci del Gran Teatre del Liceu, 1995]. SORNÍ ESTEVA, Xavier. Reial Acadèmia de Farmàcia de Catalunya: 50 anys. Barcelona: Reial Acadèmia de Farmàcia de Catalunya, 2006. VÁZQUEZ MONTALBÁN, Manuel. La Boqueria: la catedral dels sentits. Barcelona: Ajuntament de Barcelona, DL 2001.

“El Liceu un teatre de tots”. Barcelona metropolis mediterrània (1999), núm 48. MARTÍ, Jordi. El Liceu. Barcelona: Tibidabo, 1994. MARTÍNEZ-HIDALGO y TERÁN, José María. El Museo Marítimo de la Diputación de Barcelona. Barcelona: Silex, 1985.

P. 12

P. 13


3. Guies

AMADES, Joan. Guia llegendària de Barcelona: el Raval. Barcelona: [La Neotípia], 1934. AMELANG, James S.; GIL, Xavier; MCDONOGH, Gary W. Dotze passejades per la història de Barcelona: guia. [Barcelona]: Olimpíada Cultural: Ajuntament de Barcelona: Fundació La Caixa, DL 1992. CABALLÉ, Francesc; NAVAS i FERRER, Teresa. La Rambla. [Barcelona]: Museu d’Història de la Ciutat, [1992]. CARANDELL, Josep Maria. Guía secreta de Barcelona. Madrid: Al-Borak, cop. 1974. CARANDELL, Josep Maria. La Rambla i els seus misteris. Barcelona: Nou Art Thor, DL 1986. CARANDELL, Josep Maria. Nueva guía secreta de Barcelona. Barcelona: Martínez Roca, cop. 1982.

3.

GUIES

Ciutat Vella: establecimientos y productos singulares. Barcelona: La Vanguardia, 1989. Ciutat Vella: guia d’establiments singulars = guia de establecimientos singulares= guide to specializing shops. [Barcelona: Ajuntament de Barcelona. Districte de Ciutat Vella], DL 2002. DÍAZ PRIETO, Manuel. Las Rambles de Barcelona. Barcelona: La Vanguardia, 1990. FABRE, Jaume; HUERTAS CLAVERIA, Josep M.; TATJER, Mercè. Descubrir Ciutat Vella: 14 itinerarios urbanos. Barcelona: Ajuntament de Barcelona. Promoció de Ciutat Vella, DL 1990. SOLER, Sílvia; MATEU, Sílvia; ALCOCER, Mercè. Ramblejar. Barcelona: Tibidabo, 1992. VILARRÚBIA i ESTRANY, Josep M. Ciutat Vella: itinerari per una Barcelona desconeguda. Barcelona: Columna, 1996. VILLAR, M. Carmen; COLLAZOS, Oscar; PERUCHO, Joan. Les Rambles. Barcelona: Lunwerg, DL 1989.

P. 15


4. Història

AISA, Ferran; VIDAL, Mei. El Raval un espai al marge. Barcelona: Editorial Base, 2005. ALBERCH i FUGUERAS, Ramon, dir. Els Barris de Barcelona. Vol. 1. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: Ajuntament de Barcelona, 1999. ALMERICH i SELLARÈS, Lluís. Història dels carrers de la Barcelona vella: guia sentimental: obra il·lustrada amb profusió de gravats i fotografies documentals de la Barcelona retrospectiva. Barcelona: Millà, 1949-1950. ALMERICH i SELLARÈS, Lluís. La Rambla de Barcelona: su historia urbana y sentimental. Barcelona: Millà, 1945. ALMERICH i SELLARÈS, Lluís. Los Viejos rincones de mi ciudad: evocación histórica de ambientes y figuras de la Barcelona de antaño. Barcelona: Millà, 1946.

4.

HISTÒRIA

AMADES, Joan. Històries i llegendes de Barcelona: passejada pels carrers de la ciutat vella. Barcelona: Edicions 62, 1984. ARRANZ i HERRERO, Manuel. La Rambla de Barcelona: estudi d’història urbana. Barcelona: Dalmau, 2003. ARTIGUES i VIDAL, Jaume; MAS i PALAHÍ, Francesc; SUÑOL i FERRER, Xavier. El Raval: història d’un barri servidor d’una ciutat. Barcelona: Consell Municipal del Districte Vè, 1980. BALAGUER, Víctor. Las Calles de Barcelona en 1865: complemento de la Historia de Cataluña. Madrid: Manuel Tello, 1888. Barcelona: Ciutat Vella. Barcelona: Viena [etc.], DL 1995. La Barcelona rebelde: guía de una ciudad silenciada. Barcelona: Octaedro, 2003. BRAVO MORATA, Federico. Los Nombres de las calles de Barcelona. Madrid: Fenicia, DL 1971. CABALLÉ i CLOS, Tomàs. Evocaciones históricas barcelonesas: de cómo empezó en Barcelona... lo que verá el curioso lector. Barcelona: Fomento de la Producción Española, 1941. CASADEVALL, Pau M. Els Carmelites a Barcelona: 1292-1992. Barcelona: Claret, 1997.

P. 17


4. Història

4. Història

Divulgación histórica de Barcelona: textos del Boletín Semanal radiado a través de Radio Barcelona. Barcelona: Caja de Ahorros provincial de la Diputación de Barcelona, 1974.

RODRI, Jordi; CATALAN, Marta. El Raval de Barcelona: [immigració, històries d’anada i tornada]. [Barcelona]: Grup d’Estudis Pedagògics, 2004. (Infantil)

ESPINÀS, Josep M. Alguns carrers antics de Barcelona. [Barcelona]: Ajuntament de Barcelona. Delegació de Cultura, 1978.

ROIG, Josep. L. Historia de Barcelona: desde su fundación al siglo XXI. Barcelona: El Periódico de Catalunya, DL 1995.

ESPINÀS, Josep M. Vuit segles de carrers de Barcelona: de Montcada a Tuset. Barcelona: Destino, 1974.

RUMBAU, Montserrat. La Barcelona de principis del segle XIX. Barcelona: Tibidabo, 1993.

FABRE, Jaume. Carrers de Barcelona: com han evolucionat els seus noms. Barcelona: EDHASA, DL 1982.

SEMPRONIO. L’Accent de Barcelona: 1938: malgrat els bombardeigs. Barcelona: Edicions 62, 1985.

FERNÀNDEZ, Magda. El Moviment obrer a Catalunya: 1890-1914: millorar les condicions de vida. Barcelona: Graó: Diputació de Barcelona, 1987. (Infantil)

SOLDEVILA, Carles. Barcelona. Barcelona: Destino, 1964.

FERNÀNDEZ, Magda, [et al.]. Passat i present de Barcelona: materials per l’estudi del material urbà. Barcelona: I.C.E., 1985-1991. FIGUEROLA ROTGER, Jordi; MARTÍ BONET, Josep M., eds. La Rambla, els seus convents, la seva història. [Barcelona]: Arxiu Diocesà de Barcelona, 1995. LLARCH, Joan. Barrio chino: pasado, presente y futuro del famoso barrio barcelonés. Barcelona: Dima, 1968. MCDONOGH, Gary Wray. Las Buenas familias de Barcelona: historia social de poder en la era industrial. Barcelona: Omega, cop. 1989.

TARRÉ, Josep. Los Hermanos del Hospital de la Santa Cruz; por un Hermano de la Caridad. Barcelona: Lib. Casulleras, 1935. UDINA i MARTORELL, Frederic; GARRUT, Josep M. Barcelona: vint segles d’història. Barcelona: Aymà, 1968. VALLESCÀ, Antonio. Las Calles de Barcelona, desaparecidas: relación histórica desde la época romana hasta el siglo XX. Barcelona: Millà, 1945. VALLESCÀ, Antonio. Efemérides barcelonesas del siglo XIX: memorandum de acontecimientos históricos, políticos, artisticos, literarios. Barcelona: Millà, 1946. VALLVÉ, Manuel. Barcelona. Barcelona: Edita, 1929.

NAYA, Andreu, [et al.]. La Barcelona dels barris. [Barcelona]: Federació d’Associacions de Veïns de Barcelona, 1991. PERMANYER, Lluís. Establiments i negocis que han fet història. Barcelona: La Campana, 1990.

VIDAL, MEI M. ; AISA-PÀMPOLS, FERRAN. Camins utòpics. Barcelona: Edicions de 1984, 2004. VILARRÚBIA i ESTRANY, Josep M.; JOVÉ i PERMANYER, Jordi. Els Carrers de la Ciutat Vella. [Barcelona]: Fundació La Caixa, DL 1990.

La Rambla. [Barcelona]: L’abella d’or, 1930. REVENTÓS i CONTI, Jacint. “L’Hospital de la Santa Creu: una aproximació a la seva història”. L’Avenç (2004), núm. 291, p. 12-17.

VILLAR, Paco. Historia y leyenda del Barrio Chino: 1900-1992: crónica y documentos de los bajos fondos de Barcelona. Barcelona: La Campana, 1996.

ROCA, Joan, [et al.]. “Districte Vè: Un retrat de Barcelona”. L’Avenç (2005), núm. 306, p. 21-42.

P. 18

P. 19


5. Societat

ARAMBURU OTAZU, Mikel. Diagnóstico sobre las condiciones de alojamiento y discriminación de la población inmigrante del distrito Ciutat Vella de Barcelona = Diagnòstic sobre les condicions d’allotjament i la discriminació de la població immigrant del districte de Ciutat Vella de Barcelona. [Barcelona]: Proyecto Xenofilia, DL 1997. ARAMBURU OTAZU, Mikel. Los Otros y nosotros: imágenes del inmigrante en Ciutat Vella de Barcelona. Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales. Subdirección General de Museos Estatales, DL 2002. BARRIL, Joan, [et al.]. Ciutat Vella: visions des d’una passió. Barcelona: Promoció de Ciutat Vella: Lunwerg, cop. 1995. BOHIGAS MOLLERA, Joaquim. La Comunitat filipina en el barri del Raval de Barcelona: una aproximació al seu ecosistema comunicatiu. Girona: [s.n.], 2001.

5.

SOCIETAT

BONET AGUSTÍ, Lluís. Diversidad cultural y políticas interculturales en Barcelona. Barcelona: CIDOB, 2006. Captura el Raval [videocasset]. [Barcelona: s.n., 2003]. “Ciutat Vella”. Barcelona societat (1998), núm. 9. COLOM, Joan. Joan Colom: fotografies de Barcelona, 1958-1964. Barcelona, Lunwerg, 2005. El cor del Raval: parlen els joves. Edició a cura del Casal dels Infants del Raval. Barcelona: Edicions 62, 2006. CORDOMÍ, Xavier. Imatgeria festiva de la Ciutat Vella de Barcelona: gegants, nans, bestiari i altres personatges. Barcelona: l’Ajuntament. Districte de Ciutat Vella, DL 1995. Cuina casolana de les dones del Raval. Barcelona: Empúries, 2005. Diversitat a la biblioteca [disc òptic]. [Barcelona]: Televisió de Catalunya, cop. 2005. Escenes del Raval: una instal·lació activa: [catàleg de l’exposició]. Barcelona: Ajuntament de Barcelona: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, 1999. ESPADA, Arcadi. Raval: de l’amor als nens. Barcelona: Empúries [etc.], 2000.

P. 21


5. Societat

5. Societat

FABRE, Jaume; HUERTAS CLAVERIA, Josep M. Tots els barris de Barcelona: Polígons i el Districte V. Barcelona: Edicions 62, 1977.

Pla per a l’acollida i integració de les persones immigrades: la població estrangera al districte de Ciutat Vella. [Barcelona]: Ajuntament de Barcelona, 2006.

FIGUEROLA, Fina; REYNAL, Roser. El Raval. [Barcelona]: [Olimpíada Cultural Barcelona ‘92], [1990].

PRATS, Joan de Déu. La Rambla. Barcelona: Marge, 2006. Quòrum. Barcelona: Ajuntament de Barcelona, 2005.

FotoRamblas: [boxeadores, luchadores, varietés y otras imágenes de un estudio de Barcelona, 1956-1985]. Madrid: Tf., 2002. FUNDACIÓ TOT RAVAL. Estudi econòmic del barri del Raval de Barcelona. Barcelona: Fundació Tot Raval, 2004.

“La Rambla”. Descobrir (1999), núm. 20, p. 58-101. La Rambla, el gran teatre urbà. [Barcelona]: Ajuntament de Barcelona, 1992. SALVADOR, Tomás. Yo, Barcelona. Barcelona: Marte, 1976.

FUNDACIÓ TOT RAVAL. Informe infància, adolescència i famílies del Raval. Barcelona: Fundació Tot Raval, 2006.

SEGURA SORIANO, Isabel. Dones de Ciutat Vella. Barcelona: Ajuntament de Barcelona. Districte de Ciutat Vella. Arxiu Municipal, DL 2005.

FUNDACIÓ TOT RAVAL. Raval(s) 2005. Barcelona: Fundació Tot Raval, [2006?]. GASPAR, Mónica. Dissenyadors a Ciutat Vella: guia d’estudis d’arquitectura, de disseny, tallers artesans i entitats. [Barcelona]: Barcelona metrópolis mediterrània: Primavera del Disseny, DL 1999.

SUBIRATS, Joan; RIUS, Joaquim. Del Xino al Raval: cultura i transformació social a la Barcelona central. Barcelona: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, 2005. Taller de futur: la cultura al Raval: informe de resultats del taller participatiu: 23 d’octubre del 2004, CEIP Collaso i Gil. Barcelona: Fundació Tot Raval, 2004.

GUERIN, José Luis. En construcción [disc òptic]. [Barcelona]: Ovideo, DL 2002. VENDRELL, Emili. El Mestre Millet i jo: memòries. Barcelona: Aymà, 1953. HAL. Con mis hermanos marginados: experiencias de un educador de calle. Madrid: San Pío X, DL 1986.

ZAGAGLIA, Lely; PARICIO, Núria. El Chino del Quinto: La Rivolta: ravaleando. [S.l.: s.n., 2003?].

HERNÀNDEZ, Xavier. Pinotxo: la vida i la cuina a la boqueria. Barcelona: Viena, 2004. MEDEIROS, Redina de Paula. Fantasías y realidad en la prostitución: SIDA, prácticas sexuales y uso de preservativos. Barcelona: VIRUS, 2000. “Migraciones y relaciones internacionales entre España y Asia”. Afers internacionals (2005), núm. 68. Articles d’immigració asiàtica al Raval. MORÉ, Salvador. La Cocina del Raval: recetas de barrio. Barcelona: RBA, 2006. MORERAS, Jordi. Les activitats comercials dels estrangers a Ciutat Vella. Barcelona: CIDOB, 2001. NAVARRO, Marka. Miquel Pallés. Barcelona: Ajuntament de Barcelona, DL 2004.

P. 22

P. 23


6. Urbanisme

ABELLA, Martí. Ciutat Vella: el centre històric reviscolat. Barcelona: Aula Barcelona, 2004. Activitats econòmiques a la Ciutat Vella. [Barcelona]: Àrea de Rehabilitació Integrada de Ciutat Vella, 1988. ALEXANDRE, Octavi. Catàleg de la destrucció del patrimoni arquitectònic històrico-artístic del centre històric de Barcelona. Barcelona: Veïns en Defensa de la Barcelona Vella, DL 2000. BARCELONA. AJUNTAMENT. ÀREA D’URBANISME. Plans i projectes per a Barcelona 1981/1982. Barcelona: l’Ajuntament, DL 1983. Barcelona: la segona renovació. [Barcelona]: Ajuntament de Barcelona, 2001.

6.

URBANISME

Els Barris del Raval en transformació. Barcelona: Ajuntament de Barcelona. Districte de Ciutat Vella. Foment Ciutat Vella, [2000?]. BUSQUETS, Joan, [et al.]. La Ciutat vella de Barcelona: un passat amb futur = El centro histórico de Barcelona: un pasado con futuro = The old town of Barcelona: a past with a future. Barcelona: Ajuntament de Barcelona: Foment de Ciutat Vella: Universitat Politècnica de Catalunya, DL 2003. El cielo está enladrillado: entre el mobbing y la violencia inmobiliaria y urbanística. Barcelona: Edicions Bellaterra, 2006. Ciutat Vella 1988-1998 [videocasset]. Barcelona: Promoció de Ciutat Vella, [199?]. Ciutat vella, ciutat jove [videocasset]. [Barcelona]: Promoció de Ciutat Vella, 2002. Ciutat vella: l’hora decisiva. Barcelona: Ajuntament de Barcelona, DL 1985. GABANCHO, Patrícia. El Sol hi era alegre: la reforma urbanística i social de Ciutat Vella. Barcelona: La Llar del llibre, DL 1991. HEEREN, Stefanie von. La Remodelación de Ciutat Vella: un análisis crítico del modelo Barcelona. Barcelona: Veïns en Defensa de la Barcelona Vella, 2002. Illa de Sadurní i el seu entorn [videocasset]. Barcelona: VCB Vídeo, 2001.

P. 25


6. Urbanisme

Illa i Rambla del Raval: 1988 Un projecte, 2001 una realitat. Barcelona: Ajuntament de Barcelona. Districte de Ciutat Vella. Foment Ciutat Vella, 2001. INSTITUT DE TECNOLOGIA DE LA CONSTRUCCIÓ DE CATALUNYA. Anàlisi tècnica i funcional del patrimoni immobiliari municipal: el Raval. [Barcelona]: Ajuntament de Barcelona, DL 1983. Millorem Ciutat Vella. Barcelona: Promoció Ciutat Vella, 1991. POMÉS, Leopoldo, dir. La Ciutat Vella de Barcelona: un desvetllament [videocasset]. [Barcelona]: Promoció de Ciutat Vella, [1991?]. Procés de participació ciutadana de la plaça de la Gardunya i els seus entorns: antecedents històrics i situació actual. Barcelona: Ajuntament de Barcelona. Districte de Ciutat Vella. Foment Ciutat Vella, [2003?]. PROMOCIÓ CIUTAT VELLA. Ciutat Vella, ciutat construïda: Promoció Ciutat Vella 1988-2002. [Barcelona]: El Cep i la Nansa, 2003. La Rehabilitació de la Ciutat Vella. Barcelona: Ajuntament de Barcelona, DL 1996. “La rehabilitación de la Ciutat Vella”. Barcelona metròpolis mediterrània (1986), núm. 1, p. 49-103. Revitalització social, urbana i econòmica: documents: Segones Jornades Ciutat Vella, Barcelona, 2-4 desembre de 1991. Barcelona: Ajuntament de Barcelona. Districte Ciutat Vella, DL 1993. Revitalització urbana, econòmica i social: documents: Primeres Jornades Ciutat Vella, Barcelona, 6-10 de novembre de 1989. Barcelona: Ajuntament de Barcelona. Districte Ciutat Vella, DL 1991. STUDIO POMES. Mar i cel de Ciutat Vella [videocasset]. Barcelona: Promoció Ciutat Vella, [199?].

P. 26


Publicacions periòdiques

Attawassul; la revista de la Asociación Socio-Cultural Ibn Batuta. Barcelona: Asociación Socio-Cultural Ibn Batuta, 2000- . Barcelona. Ajuntament. Districte de Ciutat Vella. Districte Ciutat Vella: memòria d’activitats .... [Barcelona]: l’Ajuntament, [1989?]- . Boletín de la asociación de vecinos del distrito V. Barcelona: [Asociación de vecinos del Distrito V], 1975- . Drassana; Museu Marítim. Barcelona: Diputació de Barcelona, 1988- . Guia estadística: Ciutat Vella en xifres...; [elaboració: Departament d’Estadística]. [Barcelona]: Ajuntament de Barcelona, [2001?]-. Masala: mensual d’informació, denúncia i crítica social a Ciutat Vella. Barcelona: [s.n], 2001- .

PUBLICACIONS PERIÒDIQUES

Nova Ciutat Vella. Barcelona: Universitat Ramón Llull, 1998- . Paraules de Ciutat Vella. Barcelona: Associació Cultural Paraules de Ciutat Vella, 1994- . Som-hi Raval. Barcelona: Associació de Veïns del Raval, 1990- . La veu del Raval. Barcelona: Associació de Veïns i Comerciants, 1993- . El Vigia. Barcelona: P.E.V.S.A., [DL 1992]- .

P. 29


Creació literària

24 escriptors, 24 hores a la Rambla. Barcelona: La Campana, 1993. AISA-PÀMPOLS, Ferran. Rambla del Raval. Vic: Emboscall. BADENAS, Serafina. El Bolero del Raval. Tarragona: El Mèdol. BLANCO CHIVITE, Manuel. Manuel Vázquez Montalbán & José Carvalho. Madrid: Grupo Libro 88, 1992. BOSCH, Alfred. Heretaràs la Rambla. Barcelona: Planeta. Breve antología de elogios poéticos a Barcelona. Barcelona: Ayuntamiento de Barcelona. Delegación de Servicios de Cultura, 1969. CAMINALS, Roser. El Carrer dels Tres Llits. Barcelona: Plaza y Janés.

CREACIÓ LITERÀRIA

Conformen aquest apartat bàsicament les obres que tenen el barri del Raval com a escenari literari.

CAMINALS, Roser. La Dona de mercuri. Barcelona: Edicions 62. CANO BOTELLA, José. El Estigma del inocente. Barcelona: Amarantos. CARRERAS i VERDAGUER, Carles. La Barcelona literària: una introducció geográfica. Barcelona: Proa: Enciclopèdia Catalana, 2003. Carvalho 25 años: el aniversario de un gran detective. Barcelona: Planeta, 1997. CASAVELLA, Francisco. El Triunfo. Barcelona: Versal. CELA, Camilo José. Izas, rabizas y colipoterras: drama con acompañamiento de cachondeo y dolor de corazón. Barcelona: Lumen, 1984. CIRICI, David. El Baró i la leprosa. Barcelona: Empúries. GALLÉN, Enric, [et al.]. Sagarra i Barcelona. [Barcelona]: Ajuntament de Barcelona, 1995. GONZÁLEZ LEDESMA, Francisco. Cinco mujeres y media. Barcelona: Planeta. INIESTA, Abel, ed. Antología poética del barrio chino. Barcelona: Forner, 1949. Itineraris literaris virtuals: [un recorregut per Barcelona a través dels seus paisatges literaris][fitxer informàtic]. [Barcelona]: Biblioteques de Barcelona, 2005. 1 CD-ROM.

P. 31


Creació literària

Jocs Florals escolars de Ciutat Vella.... Barcelona: Ajuntament de Barcelona, 1989- .

Creació literària

SANS ORENGA, M. El Torn de Ramalleres: anònim s. XX. Rialp: Editora del Pallars, 1989.

LOMA, José Antonio de la. Sin la sonrisa de Dios. Barcelona: Caralt. SARSANEDAS, Jordi. La Rambla de les flors. Barcelona: Óssa Menor. LOPERENA, Josep Maria. La Casa del fanalet vermell. Barcelona: Columna. SEMPRONIO. Aquella entremaliada Barcelona. Barcelona: Selecta, 1978. MENDOZA, Eduardo. El Misterio de la cripta embrujada. Barcelona: Seix Barral. SEMPRONIO. Barcelona era una festa. Barcelona: Selecta-Catalònia, 1989. MIÑANA, Juan. El Jaquemart. Barcelona: Seix Barral. SEMPRONIO. Secretos de Barcelona. Barcelona: Barna, 1960. MOIX, Terenci. El Beso de Peter Pan. Barcelona: Plaza y Janés, 1993. SEMPRONIO. Sonata a la Rambla. Barcelona: Barna, 1961. MOIX, Terenci. El Cine de los sábados. Esplugues de Llobregat: Plaza y Janés, 1990. SOLDEVILA, Carles. Barcelona vista pels seus artistes. Barcelona: Aedos, 1957. MUNNÉ-JORDÀ, A. Entre Sant Peters i Sant Pau. Barcelona: Edi-Liber. Terenci Moix, Manuel Vázquez Montalbán. Barcelona: Gran Vía Musical [etc.], 2004. MUS, Mercè. La Senyora del tretze: memòria íntima de la Barcelona vella. Berga: Edicions de L’Albí. NÚÑEZ, Raúl. La Rubia del bar. Barcelona: Anagrama.

TORRES, Maruja. Un Calor tan cercano. Madrid: Alfaguara. TORRES ROSELL, Ramon. De la meva ciutat comtal: segle XIX-segle XX. Barcelona: [s.n.], 1960.

NÚÑEZ, Raúl. Sinatra: novela urbana. Barcelona: Anagrama. VALLBONA, Rafael. Al raval. Barcelona: Viena. PERMANYER, Lluís. Un Amor a l’ombra de la pedra blava. Barcelona: La Campana. VALLBONA, Rafael. Plaça dels Àngels. Barcelona: Columna. PIEYRE de MANDIARGUES, André. Al margen. Barcelona: Áltera. VALLÈS, Tina. L’areroplà del Raval. Cornellà de Llobregat: Labreu. PLANES, Josep Maria. Nits de Barcelona. Barcelona: Llibreria Catalonia. VALLMITJANA, Juli. La Xava. Barcelona: Edicions de 1984. PRAT i COLL, Jordi. Carrer Hospital amb Sant Jeroni. Barcelona: Edicions 62. VARELA, Jordi. Aquell primer de maig. Barcelona: Columna. RELLO, Mateo. Orilla sur: fábula de Barcelona. [S.l.]: Grupo León Felipe. VERDAGUER i SERRA, Antoni, comp. Raval Literari. Castellón: El lago, 2006. RIBAS i PONTÍ, Francesc. Els Goigs de l’Hospital General de Santa Creu de Barcelona. Barcelona: PPU, 1994.

VIDAL, Pau. Homeless. Barcelona: Empúries.

ROBERT, Robert. Quadres del XIX. Barcelona: Diari de Barcelona, cop. 1989. RUIZ ZAFÓN, Carlos. La Sombra del viento. Barcelona: Planeta. SAN AGUSTÍN, Arturo. Ramblistes. [Barcelona?]: Penalva.

P. 32

P. 33


Biblioteca Sant Pau - Santa Creu Carme, 47 / Hospital, 56 Tel. 93 302 07 97 b.barcelona.scpsc@diba.es Horari: Dilluns de 15’30 a 20’30 hores Dimarts de 15’30 a 20’30 hores Dimecres de 10 a 14 i de 15’30 a 20’30 hores Dijous de 10 a 14 i de 15’30 a 20’30 hores Divendres de 15’30 a 20’30 hores Dissabte de 10 a 14 hores


Guia Bibliogràfica del barri del Raval de Barcelona