“LA MONYOS” 1
Acabarà perdent-se el record d’aquest personatge barceloní ? Molts joves ja no saben qui era malgrat que de tant en tant encara hi ha qui el continua posant d’actualitat, o es menciona en articles i llibres. De fet, encara hi ha dubtes del seu nom real: Dolors Bonilla Alcàzar o Alcànzar?, o com afirmen altres el seu nom era Dolors Vega Massana? Per tal de recordar-la aquí teniu un recull de llibres amb referències al personatge que podeu trobar a la biblioteca i altres curiositats sobre ella. BIBLIOGRAFIA AISA Ferran; VIDAL, Mei. El Raval, un espai al marge. Barcelona: Editorial Base, 2005. Pàg. 224 BROTONS i SEGARRA, Ròmul. Personatges populars, excèntrics i curiosos de Barcelona (18361936). Barcelona: Albertí, 2013. Pàg. 129-132 CARANDELL, Josep Maria. Guía secreta de Barcelona. Madrid: Al-Borak, 1974. Pàg. 29-30 CAUDET YARZA, Francisco. La Monyos.[S.l.] : Editgraph, 2009 CORTIJO, Dani. Històries de la història de Barcelona. Barcelona: L'Arca, 2010. Pàg. 177 DALMAU, Antoni R. Tipos populares de Barcelona: siglos XIX y XX. Barcelona: Librería Millá, 1945. Pàg. 85 FERRIS, Àngel. Els secrets de les Rambles. Llinars del Vallès: Quarentena, 2013. Pàg. 120-121 PAQUER, Augusto. Historia del Barrio Chino de Barcelona. Barcelona: Rodegar, 1962. Pàg. 143 SOLER, Sívia, MATEU, Sílvia; ALCOCER, Mercè. Ramblejar. Barcelona: Tibidabo, 1992. Pag 68-71 CINEMA ROS, Mireia. La Moños. Madrid: Suevia, 1998
TEATRE BENEDICTO, Victorià. La Monyos. Reus: Tip. Catalònia, [1930?] La Monyos. Representació al teatre del Raval (inicis del 2015), a partir de la idea original de l’Empar López, música de Pedro Pardo i llibret d’Albert López Vivancos.
2
POEMES I CANÇONS Fragment del Romance de “La Moños” de Xandro Valerio:
Cançó Recordant La Monyos, composta per Vicenç Sabater l'any 1960 i gravada a discos Columbia per "Rudy" Ventura:
¡Miradla por donde viene, por en medio de la Ramblas! Los árboles se empavesan de pájaros cuando pasa.
És d'un típic personatge que jo us vull contar del seu nom famós n'hem fet tradició. Té per tots nosaltres remembrança d'un passat i sens dubte ja mai més serà oblidat. De les rondes a Les Rambles amb un gest atribolat a la gent feia somriure tot fent gala del seu art.
Pizzicato de colores, perdiz a salto de mata si se viste de Virreina de Zíngara o de Gran Dama. ¡Qué alegre va con su pena con su pena empapelada con trocitos de papeles de las calles y las plazas! Dolor de bisutería con duelo de piedras falses. “La Moños” tiene una pena de esquina y de madrugada, esperando a la hija ausente que se le fué por la rampa de aquel negro escotillón -acto final- de su alma.
El cutis blanc (paperets paperets), llavis vermells (paperets paperets) i un vestidet tot virolat, la Monyos. Carrer Hospital (paperets paperets), plaça Pedró (paperets paperets), soleta veien passejar, la Monyos.
uns
En arribar a la Boqueria ella comprava clavellets per adornar el seu cabells. Amb aire chic (paperets paperets), pas coquetó (paperets paperets), galants piropos va escoltar, la Monyos.
............................................... D'un grat record, ciutat comtal, per sempre més tindràs la Monyos immortal. El cutis blanc (paperets paperets), llavis vermells (paperets paperets) i un vestidet tot virolat, la Monyos. Carrer Hospital (paperets paperets), plaça Pedró (paperets paperets), soleta veien passejar, la Monyos. En arribar a la Boqueria................... I per sempre immortal, la Monyos!
3
ENTREVISTA Extracte de respostes de La Monyos a una entrevista de Domènec de Bellmunt a La Rambla de Catalunya, 23 de maig de 1930, pàg. 7-8: “La moda és un “cuento” per fer rajar la butxaca de les dones riques. Jo no gasto un cèntim i vaig a la moda...” “Quines coses de preguntar-me. Què m’ha dit de la... Ah, sí, de la censura! Diu que és un llapis vermell?... També es posen coloret els periodistes? “Jo soc republicana de Barcelona. De Barcelona. Encara vol una república més bona?” “Els civilots no em fan gràcia. Que tothom estigui bé i visca la llibertat...” CURIOSITATS Imatge de La Monyos al Museu d'Autòmats del Tibidabo
Figura al Museu de Cera de les Rambles de Barcelona:
Bar del carrer Hospital:
Bus La Monyos:
Imatge extreta de (http://quotidianitats.blogspot.com.es)
El Bus 91, amb origen al mercat de la Boqueria va ser conegut, i encara ara es coneix per molta gent, com La Monyos, tot i que actualment ja no transcorre per l’interior del Raval.
Adreces d’interès: http://www.rodamots.com/calaix.asp?text=lamonyos http://barcelonatienepoder.blogspot.com.es/2012/03/la-famosa-monyos.html http://quotidianitats.blogspot.com.es/2007/06/la-monyos.html#!/2007/06/la-monyos.html Febrer 2015
4