CARTA Distrito 1960 - JUNHO de 2009 -nº12 by Teresa Mayer- PDG

CARTA MENSAL DA GOVERNADORA DISTRITO 1960 | PORTUGAL | Nº 12 | JUnHO’09 Presidente R.I. d.k. lee | Governadora tERESA mAYER

www.rotary.pt

Distrito 1960

ACTIVIDADES DISTRITAIS – ANO ROTÁRIO 2008-2009 Um caminho percorrido conjuntamente, um ano realizado pelo cunho de todos nós que ousámos Sonhar e concretizar os Sonhos do nosso Distrito. Alguns exemplos são: • Seminário de Formação da Equipa Distrital 2008-2009 (RTY, RTC e ITC); • Seminário de Formação dos Presidentes Eleitos para 2008-2009 (RTY, RTC e ITC);

• Actualização e renovação do Portal do Distrito a 1 de Julho de 2008, a 1 de Dezembro de 2008 e a 30 de Abril de 2009; • Seminários Distritais do Quadro Social do D.1960, em Óbidos e em Estremoz; • Intercâmbio Rotário da Amizade com o Distrito 4610;

• Assembleia Distrital do D.1960;

• Apresentação de um candidato do D.1960, André Pinto, ao Programa “Georgia Rotary Student Program”;

• Transmissão de Tarefas do D.1960 de Rotary Internacional (RTY, RTC e ITC)

• Uma Bolseira para a Paz –Rotary Foundation – Guida Fialho;

• Carta Mensal da Governadora, foram publicadas mais de 1000 páginas de informação / formação rotária;

• Participação no Seminário de Formação do Rotaract;

Governadoria Rua Gil Vicente, 26-B | 2970-305 Sesimbra | Tel./Fax 218 110 279 | Tms. 916 606 166 - 916 606 168 | E-mail adspress@ads-press.com Editora Maria Teresa Pereira Rosa Mayer RC Sesimbra Colaboração Editorial José Rodrigues RC Sesimbra | José Monteiro Martins RC Sintra | Mª Lurdes Paiva RC Carnaxide | Frederico Nascimento RC Setúbal Mara Duarte RC Algés | Boaventura Nogueira RC Torres Vedras | Rodolfo Pereira RTC Loulé | João Nunes ITC Castelo Branco Projecto Gráfico Jorge Ferreira RC Palmela SAL CARTA MEN DA RA GOVERNADO

www.rotary.pt

PRESIDENTE

| Nº 12 | JUnHO’09 | PORTUGAL teReSA mAYeR DISTRITO 1960 | GOVERNADORA R.I. d.k. lee

ry.pt

www.rota

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960 • Lançamento do Livro “50 Histórias de quem um dia foi Criança”, em Bruxelas, Lisboa, Porto e Beja; • Projecto “Vamos Decorar as Pediatrias dos nossos Hospitais”, decoração das salas de pediatria do Centro Hospitalar do Barlavento Algarvio, Hospital Amadora-Sintra, Hospital do Alcoitão, Hospital Distrital de Santarém; Hospital de Sant’Ana, Hospital de Cascais, Hospital do Outão, Centro de Saúde de Vale Cobro, Hospital de São Bernardo, Hospital Nossa Senhora do Rosário, Unidade de Saúde Familiar de Torres Vedras, Hospital de Beja; • Entrega da Carta Constitucional ao Rotary Clube Estoi Palace Internacional e ao Rotary Club de Porto de Mós;

mação de Governadores Assistentes 20082009/2009-2010; • Realização da Reunião de Trabalho/Jantar de Natal da Equipa Distrital 2008-2009 – balanço do 1º Semestre; • Realização de 72 Visitas Oficiais aos Clubes do D.1960; • Participação em vários eventos dos Clubes de Rotary para os quais os Clubes me dirigiram convite; • Acompanhamento diligente e rigoroso do Processo de organização da Convenção Mundial – Lisboa 2013

• Lançamento da Campanha Pólio Plus “25 € por Companheiro (a) / Ano";

• Participação em várias reuniões conjuntas dos Clubes de Rotary, que trabalharam neste ano rotário num ambiente de união e de partilha fraterna, reunindo esforços e comungando assinaláveis sucessos de participação nestas actividades conjuntas;

• Doação de 67.000 Dólares para a Rotary Foundation;

• Participação nos 75 Anos do Rotary Clube do Funchal;

• Apresentação de Propostas ao Conselho de Legislação de 2010;

• Assinatura do Protocolo entre a Cruz Vermelha Portuguesa, o Rotary International – D.1960 e o CPJ (Centro de Protecção Juvenil);

• Seminários Distritais da Rotary Foundation do D.1960, na Benedita e em Beja;

• Participação na Conferência Distrital de Rotaract e de Interact em Évora; • Inauguração da Exposição das ilustrações do Livro “50 Histórias de quem foi Criança” em Beja; • Realização do Seminário Distrital de For3

• Candidatura e Realização de vários Subsídios Equivalentes; • Candidatura e Realização de 9 Subsídios Distritais Simplificados por parte de 9 Clubes de Rotaract;

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960 • Promoção e Realização do Jantar de Reis da Família Rotária do D.1960 (RTY, RTC e ITC) – 10 de Janeiro - Convento de Cristo em Tomar; • Entrega de roupas no Centro do Picão; • Processo de contentorização, armazenamento e posterior distribuição de 4000 Peças de Roupa doadas pela MANGO para as Instituições de Solidariedade dos Clubes do D.1960; • Realização de 2 Seminários de Sensibilização para a Língua Gestual Portuguesa de preparação e formação para o RYLA 2008-2009;

Rotary Club Lisboa-Lumiar; Rotary Club Lisboa-Norte; Rotary Club Lisboa-Oeste; Rotary Club da Moita; Rotary Club de Oeiras; Rotary Club de Ponta Delgada e o Rotary Club de Rio Maior). Um sucesso por todos partilhado e vivido! • Participação no Encontro Distrital de Rotaract e de Interact, realizado em Sintra; • Participação nas Comemorações do 50º. Aniversário da Fundação de todos os Rotários(as) Portugueses;

• Comemoração do 104º. Aniversário de Rotary International;

• Cerimónia de Entrega de 59 Bolsas de Estudo pelo Rotary Club de Sesimbra em Parceria com a Fundação Rotária Portuguesa a 59 Jovens Estudantes carenciados;

• Implementação do Jornal Rotary em acção, numa iniciativa conjunta entre as Governadorias de Rotary do D.1960 e D.1970 e a Fundação Rotária Portuguesa;

• Realização do IGE 2008-2009, envio de uma Equipa do D.1960 para o Distrito 4780 (Rio Grande do Sul – Brasil) e recepção de uma Equipa do Distrito 4780;

• Realização do RYLA 2008-2009 dedicado a Jovens Surdos com a participação empenhada dos Clubes Organizadores (Rotary Club Setúbal-Sado; Rotary Club de Azeitão, Rotary Club de Setúbal, Rotary Club do Barreiro e o Rotary Club de Sesimbra) e dos Clubes Parceiros (Rotary Club de Abrantes; Rotary Club de Algés; Rotary Club da Amadora; Rotary Club de Carnaxide; Rotary Club de Castelo Branco; Rotary Club do Entroncamento; Rotary Club de Évora; Rotary Club de Fátima; Rotary Club Lisboa-Belém; Rotary Club Lisboa-Benfica; Rotary Club Lisboa-Centennarium; Rotary Club Lisboa-Centro;

• Realização da Assembleia Plenária das CIP, sob a organização do Rotary Club de Alcobaça;

• Participação no Congresso Nacional de Rotaract e de Interact realizado em Bragança; • 63ª Conferência Distrital de Rotary, 5 a 7 de Junho de 2009, em Sesimbra.

Um Distrito, Clubes, Sócios (as), Novas Gerações de Rotary, juntos, Realizámos Sonhos!

Nº 12 | junhO‘09

Mensagem Governadora

Realizámos Sonhos! Caras(os) Companheiras(os),

hegámos ao final da nossa aventura e estamos felizes porque enquanto Rotários (as) entendemos o exercício dos nossos cargos como um efectivo girar da Roda que caracteriza, motiva e sensibiliza a nossa vivência rotária. Ao fim de um ano de Mandato é hora de dizer a todos aqueles que desde a primeira hora aceitaram trabalhar em nome de um ideal, que o Distrito 1960 saiu robustamente beneficiado pelo acentuado caminho por todos vós percorrido, pelo cunho da vossa perseverança, pela sensibilidade da vossa acção, pela ética vivida por todos aqueles que em Rotary fazem da mesma um princípio de vida, na felicidade de quem encara a justiça, a fraternidade, a igualdade e o companheirismo como balizas de enquadramento no grande campo relvado da vida. A felicidade de todos aqueles que em Rotary 5

se motivam num ideal, que acreditam que pelo seu cunho destemido e arrojado, assente nas premissas angulares de Rotary como a ÉTICA, o COMPANHEIRISMO, a RESPONSABILIDADE, a VERDADE, a FRONTALIDADE, a SOLIDARIEDADE podem hoje estar certos que a sua Acção passada, presente e futura irá continuar a direccionar o Mundo para os trilhos da Paz e da compreen são Mundial. Neste Ano Rotário, o nosso Presidente de Rotary International, D.K. Lee, pediu-nos que nos empenhássemos a Realizar os Sonhos de todas as crianças do Mundo. Pois bem, em 2008-2009 pedi a todos os meus com panheiros, a todos vós, que colocassem as crianças no centro dos vossos corações, que projectassem e executassem Projectos alicerçados nas Ênfases Presidenciais. Che gados aqui podemos dizer com verdade que os Clubes do nosso Distrito abraçaram este desafio e envolveram-se numa rede perfeita

Nº 12 | junhO‘09

Mensagem Governadora de parcerias locais junto das suas comuni dades e assim sonharam, idealizaram e tiveram a coragem de concretizar este sonho partilhado por todos nós. Desde os nossos Seminários Distritais do Quadro Social e da Rotary Foundation reali zados em 4 pontos diferentes para minimizar distâncias, despertar interesses e acentuar as perspectivas de debate e de consolidação, olhando para as mais de 1000 Páginas de Formação e de Informação Rotária publica das, tendo presente a actualização do Site do nosso Distrito, fixando o nosso olhar no Livro “50 Histórias de quem foi Criança” e sem fugir da mesma rota assumirmos com orgulho a nossa participação no Projecto “Vamos Decorar as Pediatrias dos nossos Hospitais” com a decoração de 12 Salas de Pediatria, observarmos o alargamento da nossa Família Rotária com a Entrega da Carta Constitucional ao Rotary Club Estoi Palace Internacional e ao Rotary Club de Porto de Mós, a nossa parti cipação no Conselho de Legislação de 2010, o envio de uma candidatura a uma Bolsa da Paz da Rotary Foundation, o lançamento da campanha Pólio Plus com a doação de 25€ por Companheiro e por ano para a erradica ção da Pólio do Mundo, a nossa contribuição de 67.000 Dólares para a Rotary Founda tion, o apoio diligente e o acompanhamento necessário ao processo de organização da Convenção Mundial de 2013 em Lisboa, a execução de vários Subsídios Equivalentes pelos Clubes de Rotary e de 9 Subsídios Distritais Simplificados pelos Clubes de Rota ract e de Interact, a realização inédita de um RYLA totalmente direccionado para Jovens Surdos, ousando trilhar um caminho julgado inóspito por alguns mas marcadamente rea lizado, abrindo uma janela de oportunidades 6

inclusivas e de sensibilização solidária e cívica para a diferença e acima de tudo o que foi mencionado o grande sonho concretizado pelo nosso Distrito foram as centenas de Pro jectos realizados pelos 72 Clubes de Rotary, dos 16 Clubes de Rotaract e dos 5 Clubes de Interact que constituem a Famíia Rotária do nosso Distrito. Sonhámos, Realizámos, juntos construímos um Distrito do tamanho das nossas mais legítimas expectativas, fomos certos no cami nho, seguros na decisão, alegres na partilha, felizes na vivência, companheiros no serviço às comunidades, amigos no Ideal... fomos verdadeira Família Rotária, porque soubemos Ser e Estar em Família Rotária, entendemola não somente como um imperativo ético e social, mas como a forma mais eficiente para a construção de uma estrada segura de serviço rotário, onde o cunho de todos foi im portante, onde a união encontrou o caminho da responsabilidade, onde a responsabilidade marcou encontro com a vontade e onde a vontade deu lugar à realização... a realização dos Sonhos do nosso Distrito! Pois bem, o dia 30 de Junho de 2009 é o Cais de Chegada de uma Caravela que navegou por uma rota definida por todos, todos sabíamos os cantos, os recantos e os encantos que nos esperavam, todos ajustá mos velas, redefinimos Mapas e orientações, ideias e projectos, tivemos sempre presente que Mais Beneficia quem melhor Serve e acima de tudo todos tínhamos um Lema, um Lema muito próprio, muito nosso neste Ano Rotário, precisamente o Lema que teve a nossa Conferência, “Rumo à Inclusão, pela Liderança” e juntos, semeámos Sonhos e colhemos realidades!

Nº 12 | junhO‘09

Mensagem Governadora Não obstante, quero transmitir-vos que Rotary está alicerçado num ponto profundo que lhe dá força e movimento: a Ética. A Ética em Rotary é o motor que faz girar um Movimento pelos princípios na Atitude, pelos Valores na Acção, pela Verdade no caminho e pela Imagem Pública de um Movimento que congrega em si o feliz peso de uma História e de uma Cultura de milhares de Rotários(as) que espalhados pelo mundo inteiro dignificam Rotary com intensidade, com paixão e com motivação. Agora, e chegado o fim de um Mandato sou uma Mulher muito feliz, tenho um Distrito, tenho Rotários(as) que todos os dias se esfor çam por manter a pureza de Rotary, por prati car nas suas vivências pessoais, profissionais e rotárias altos padrões de ética e mais feliz me sinto pelo simples constatar que existe um assumir sentido da bandeira dos valores e dos princípios rotários, lutando para que todos aqueles que não se enquadrem nas premissas anteriormente descritas, façam o favor de serem felizes noutro plano de acção que não o de Rotary. O desafio que temos e devemos ter na fron teira dos nossos pensamentos e no horizonte das nossas acções é o de vivermos Rotary na sua integralidade, de exigirmos que nos nossos Clubes se respire Valores, que se viva a Ética na Acção e na rigorosa admissão qua litativa de futuros Sócios, pois neste caminho de manutenção da pureza de Rotary, todos somos responsáveis, temos de o sentir e de o assumir, não podemos ser cúmplices de desvirtuamentos do nosso Ideal, temos de lutar pelo orgulho sério e sincero de sermos Rotários no nosso Clube, no nosso Distrito e no Mundo. Por fim, desejo expressar o meu profundo 7

reconhecimento a todas as pedras vivas que com o seu entusiasmo e perseverança ousaram edificar este nosso Castelo brilhan temente fortificado em valores e em princí pios. Aos Clubes de Rotary, de Rotaract e de Interact, à minha Equipa Distrital e a todos os meus Companheiros deixo o meu sentido agradecimento. Ao nosso Governador para 2009-2010, Com panheiro Mário Rebelo, às Representantes Distritais de Rotaract e de Interact, Com panheiras Rita Pedro e Sara Fernandez que agora assumem as suas funções deixo-vos a expressão dos meus maiores e melhores votos de sucesso. Que sejam muito felizes! Em suma, vivamos a partilha da construção de um Distrito presente e afirmativo, tenha mos a alegria estampada no rosto ao longo da nossa vivência rotária por sentirmos que estamos a Servir, que sejamos semeadores de sensibilização rotária nas nossas vidas pessoais e profissionais e que sejamos conhecidos e reconhecidos pela força da nossa liderança e do nosso exemplo! Caros(as) Companheiros(as), Foi uma honra servir o Distrito 1960 de Rotary International como Governadora. Deixo-vos um forte Abraço e estou certa de que iremos continuar a Realizar Sonhos, porque o futuro de Rotary está na mão de cada um de nós!

Nº 12 | junhO‘09

TERESA MAYER

Governadora D1960

Mensagem RI

Prezados(as) Companheiros(as)

o final da década de 90, fiz uma viagem de negócios a um país africano, onde encontrei um Rotário que se ofereceu para me mostrar a região, o que aceitei prontamente. A uma hora de distância da capital, parámos numa aldeia com casas de barro e tectos de palha. Quando entrei numa dessas casas ouvi o choro fraco de um bebé. Fazendo alguma força para ver no escuro, con segui distinguir algo no chão. Conforme os meus olhos se acostumaram com a escuridão, vi uma mulher e um bebé deitados. A criança tentava mamar no seu seio, mas a mãe, por estar doente e exausta, não tinha leite. Era patente que ambos estavam famintos. A minha primeira reacção foi colocar a mão no bolso e dar dinheiro a essa mãe. Queria ajudála de alguma maneira. Como poderia virar as costas e deixar aquelas duas pessoas morre rem de fome, sozinhas na escuridão? Naquele exacto instante acordei para a realidade de que esta triste cena não acontecia somente naquele país. Ela se repete por toda a África e em todos os países em desenvolvimento, onde crianças morrem de fome, de doenças e de causas pro vocadas pela pobreza. Quando voltei para casa, comecei por me in formar sobre a mortalidade infantil. Ficou claro

para mim que esta era uma área em que os Rotários (a) poderiam causar grande impacto. Foi por isto que, quando assumi a Presidência do Rotary International, escolhi Realizemos os Sonhos como lema e pedi aos Rotáros (as) que realizassem Projectos com especial ênfase em áreas como a alfabetização, os recursos hídricos, a saúde e o combate à fome com vista a reduzir o índice mundial de mortalidade infantil. Chegado o fim do meu Mandato, posso dizer que estou muito orgulhoso do trabalho feito pe los Rotários (as). Quando ouvi falar pela primeira vez sobre a mortalidade infantil, 30.000 crianças morriam diariamente de causas passíveis de prevenção. Hoje, a Unicef estima que este nú mero tenha caído para 25.000, o que é ainda alto demais, mas representa inegavelmente um progresso significativo. Não tenho dúvida que o trabalho rotário contribuiu para a redução do número de óbitos infantis e que devemos con tinuar a dedicar-nos até que nenhuma criança morrapor razões provocadas pela fome e pela pobreza. Assim, peço a todos que continuem Realizando os Sonhos neste novo Ano Rotário. O Futuro do Rotary Está em Suas Mãos, assim como está o futuro das crianças.

DONG KURN LEE Presidente de RI

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Intervenção de Abertura da 63ª Conferência Distrital de Rotary 5 de Junho de 2009 Digníssimo Representante do Presidente de Rotary International, Compº. Nivaldo Alves, Digníssimas Autoridades Militares e Civis presentes, Digníssimos Convidados, Caros Companheiros e Companheiras, Minhas Senhoras e meus Senhores, Sejam Bem-Vindos à 63ª Conferência de Rotary do Distrito 1960 de Rotary International! Hoje é um dia feliz para todos aqueles que se motivam num ideal, que se empenham na ética, que acreditam que pelo seu cunho destemido

e arrojado, assente nas premissas angulares de Rotary como a ÉTICA, o COMPANHEIRISMO, a RESPONSABILIDADE, a VERDADE, a FRONTALIDADE, a SOLIDARIEDADE podem direccionar o Mundo para os trilhos da Paz e da compreensão Mundial. Como primeira nota, desejo antes de mais agradecer reconhecidamente a todos os Companheiros que ao longo de 84 anos de História do nosso Movimento em Portugal contribuíram para a projecção de Rotary nas nossas Comunidades e no Mundo. De facto, só com o empenho e a dedicação que estes colocaram na

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

sua vivência e actuação Rotária é que podemos olhar para trás e reconhecer orgulhosamente aquilo que hoje somos. Neste Ano Rotário, o nosso Presidente de Rotary International, D.K. Lee, pediu-nos que nos empenhássemos a Realizar os Sonhos de todas as crianças do Mundo. Pois bem, em 2008-2009 pedi a todos os meus companheiros, a todos vós, que colocassem as crianças no centro dos vossos corações, que projectassem e executassem Projectos alicerçados nas Ênfases Presidenciais: Recursos Hídricos, Alfabetização, Saúde – Nutrição e Redução da Mortalidade Infantil. Chegados aqui podemos dizer com verdade que os Clubes do nosso Distrito abraçaram este desafio e envolveram-se numa rede perfeita de parcerias locais junto das suas comunidades e assim sonharam, idealizaram e tiveram a cora11

gem de concretizar este sonho partilhado por todos nós. A Conferência que hoje se inicia irá ser o cais de chegada de uma viagem que tem o seu horizonte temporal fixado em 1 de Julho de 2008, foi aí que um conjunto alargado de novas lideranças, compostas por Homens e Mulheres de boa vontade imbuídos de um forte espírito de serviço e colocando todo o seu empenho na edificação de um Distrito de Rotary do tamanho das suas mais legítimas expectativas embarcaram na Caravela que tinha hasteada a bandeira do nosso Lema “Realizemos os Sonhos”. A Vila de Sesimbra foi o Cais de Embarque em Julho de 2008 e hoje em Junho de 2009 é o Cais de Chegada de uma Caravela que navegou por uma rota definida por todos, todos sabíamos os cantos, os recantos e os encantos que nos esperavam, todos ajustámos velas, redefi-

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital nimos Mapas e orientações, ideias e projectos, tivemos sempre presente que Mais Beneficia quem melhor Serve e acima de tudo todos tínhamos um Lema, um Lema muito próprio, muito nosso neste Ano Rotário, precisamente o Lema que tem hoje esta nossa Conferência “Rumo à Inclusão, pela Liderança”. Pois bem, um dos patamares essenciais PARA O FUTURO DE UM POVO é a promoção e a criação de uma Educação clara, participada e inclusiva, onde todos tenham a oportunidade de aprender, de se formar, de se enriquecer em princípios e em valores, de ganhar auto-estima, de potenciar em si um grau de liderança que lhe permita vencer e ultrapassar os obstáculos normais que a vida lhe coloca, que saiba enfrentar as vitórias com a humildade e depois colocar toda a sua EDUCAÇÃO ao serviço do futuro da humanidade. Assim, este ano defendemos a promoção da

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Educação em todos os seus Ciclos, insistimos que só apostando na Educação é que se abria uma forte janela de oportunidade para a garantia de mais um século de acção do Rotary. Devemos ter presente aquele lugar-comum que nos diz que devemos pensar globalmente e agir localmente, também aqui pelo prisma educacional. Mais uma vez, chegados aqui hoje podemos dizer que a defesa da educação pela inclusão foi um tema por nós marcadamente abraçado. Exemplo disso será a Palestra que o Magnífico Reitor da Universidade de Lisboa, Prof. Doutor Sampaio da Nóvoa, irá proferir amanhã na nossa Conferência sob o Tema “Inclusão na Educação”. Rotary International caminha já com 104 Anos de vida... conquistados na dignificação dos Valores, dos Princípios, na capacidade de iniciativa dos seus Sócios (as), na acção dos seus Clubes, na coragem dos seus Distritos,

na aposta decisiva dos seus Programas, no sonho contínuo de erradicação da Pólio do Mundo, no acreditar na compreensão mundial dos povos, na aposta globalizante da promoção da boa vontade e na certeza de que é na diferença de culturas, de histórias e de vivências que encontramos a identidade matriz do nosso Movimento. Hoje, somos aquilo que quisemos Ser, e res-

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

peitando e valorizando o que somos, devemos trilhar os caminhos do futuro não perdendo de vista o que estamos a construir no presente, devemos ter a certeza de que é na diversidade que iremos encontrar a nossa unidade sem nunca perdermos a rota do cumprimento rigoroso da nossa Prova Quádrupla. Outra das pistas que deixo para reflectirmos conjuntamente nesta nossa Conferência é o nosso Ser e Estar em Família Rotária. Somos muito mais actuantes se o fizermos em conjunto, sem barreiras nem fronteiras, trata-se pois, mais do que um imperativo ético e social, a forma mais eficiente para a construção de uma estrada segura de serviço rotário, onde o cunho de todos é importante, onde a união encontre o caminho da responsabilidade, onde a responsabilidade marque encontro com a vontade e onde a vontade dê lugar à realização... a realização dos Sonhos do nosso Distrito! 14

Juntos, entusiasmados e mergulhados no melhor do nosso espírito rotário iremos descobrir um novo oceano de oportunidades de serviço às nossas comunidades, iremos encontrar a profundeza do nosso Ser e Estar em Rotary e iremos fazer erguer uma nova e renovada onda de optimismo, de compreensão e de responsabilidade ética e moral na nossa Sociedade através da Acção decisiva de toda a nossa Família Rotária. Por fim, e se hoje podemos estar a Celebrar o nosso Ano Rotário nesta Bonita Vila de Sesimbra, terra que eu escolhi abraçar para viver há já 34 anos, terra que foi o ponto de partida deste nosso Ano e agora também o Palco de acção para o nosso balanço final, é devida uma palavra de profundo agradecimento ao meu Clube, ao Rotary Club de Sesimbra, a todos os Companheiros que ousaram construir em parceria comigo esta nossa Conferência Distrital.

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital Depois, uma palavra para a Câmara Municipal de Sesimbra, verdadeiro baluarte de empenhamento no apoio constante prestado ao Rotary, em particular na acção desenvolvida durante este Ano Rotário no apoio a esta Governadoria, pelo que na pessoa do Senhor Presidente da Câmara Municipal de Sesimbra, Arq. Augusto Pólvora, reconheço todos os Funcionários e Serviços da Câmara Municipal de Sesimbra. Muito Obrigada. Depois uma palavra para o Representante do Presidente de Rotary International na nossa Conferência, Compº. Nivaldo Alves e a sua Esposa Sílvia, é uma honra para o Distrito 1960 recebê-lo, pois é o reconhecimento claro que Rotary International faz a um Companheiro que tem dedicado muito do seu tempo e do seu empenho a trabalhar para a construção e execução dos mais variados Subsídios Equivalentes que o nosso Distrito tem realizado, sendo o Compº. PGD Nivaldo Alves e o seu Distrito 4540,Parceiros de excelência na Realização de muitos dos Sonhos do nosso Distrito. Caros Companheiros, Digníssimos Convidados, O desafio que vos deixo, no início desta nossa Conferência é o de vivermos a partilha da construção de um Distrito presente e afirmativo, que tenhamos a alegria estampada no rosto ao

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital longo da nossa Conferência por sentirmos que estamos a Servir, que sejamos semeadores de sensibilização rotária nas nossas vidas pessoais e profissionais e que sejamos conhecidos e reconhecidos pela força da nossa liderança e do nosso exemplo!

Celebremos a Realização dos nossos Sonhos! Muito Obrigada!

TERESA MAYER

Governadora D1960 de Rotary International

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Intervenção no Jantar Paul Harris na 63ª Conferência Distrital de Rotary 5 de Junho de 2009 Digníssimo Representante do Presidente de Rotary International, Compº. Nivaldo Alves, Caros Companheiros e Companheiras, Quero nesta minha intervenção saudar-vos a todos muito fraternamente e quero aproveitar esta oportunidade para e fixando as pontes de comunicação e de ligação estabelecidas com o Distrito 1970 cumprimentar todos os Rotários(as) do Distrito 1970 na pessoa do seu Governador, Compº. Henrique Maria Alves e atribuir-lhe a Peça deste Ano Rotário, pela tua singular capacidade de teres sempre a frase

certa na aposta afirmativa do presente e a palavra amiga na construção do futuro do nosso Movimento. Deixo-te o meu agradecimento e o meu reconhecimento por seres um grande Homem, um excelente Rotário e um grande Parceiro nesta viagem conjunta que fizemos ao serviço dos nossos Distritos e de Rotary International. Depois quero fixar a felicidade que tenho enquanto Governadora do D.1960 e em nome de todos os Rotários(as) deste Distrito agradecer a presença do nosso Representante do Presidente de Rotary International, Compª. Nivaldo Alves

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital e da sua Esposa Sílvia, celebrando a partilha de valores, de sentimentos e do forte espírito rotário que sempre abraçou Portugal e o Brasil e oferecer-lhe a Peça deste Ano Rotário como uma das recordações desta nossa Conferência. A todos, deixo o desafio de continuarmos a celebrar os nossos Sonhos Realizados unidos num forte espírito de Família Rotária. Muito Obrigada!

TERESA MAYER

Governadora D1960 de Rotary International

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Intervenção de Abertura da I Sessão de Trabalhos da 63ª Conferência Distrital de Rotary 6 de Junho de 2009

Digníssimo Representante do Presidente de Rotary International, Compº. Nivaldo Alves, Digníssimos Convidados, Caros Companheiros e Companheiras, É com grande alegria que declaro aberta a I Sessão de Trabalhos da nossa Conferência Distrital. A partir de agora a Conferência Distrital de Rotary será o momento fulcral de balanço do Ano Rotário de 2008-2009 iniciado também em 21

Sesimbra no dia 28 de Junho de 2008. Durante as Sessões de Trabalhos que agora iniciamos serão analisados por todos os Rotários(as) do Distrito, os Projectos, as Actividades, as Metas Distritais e o Plano de Acção realizado pelo Distrito 1960 de Rotary International e pelos 72 Clubes que o integram. Ao longo do Ano de 2008-2009 procurou-se defender que a Educação é a base primeira da sustentabilidade futura da Humanidade. Assim,

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital e dando corpo a esta premissa basilar, convidámos para hoje, na nossa I Sessão de Trabalhos, o Senhor Professor Doutor António Sampaio da Nóvoa, Magnífico Reitor da Universidade de Lisboa proferir uma Palestra subordinada ao tema “Inclusão na Educação”. O Senhor Prof. António Sampaio da Nóvoa é Professor da Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação da Universidade de Lisboa e desde 23 de Maio de 2006, Reitor da Universidade de Lisboa. Doutor em Ciências da Educação (Universidade de Genève) e Doutor em História (Universidade de Paris IV – Sorbonne) tem-se dedicado a estudos de história da educação e de educação comparada. Leccionou também em importantes Universidades Estrangeiras, como Genève, Paris V, Wisconsin, Oxford e Columbia (Nova Iorque). É autor de mais de 150 títulos (livros e artigos), publicados em doze países. Uma oportunidade para juntos daqui a

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

pouco embarcarmos numa reflexão sustentada sobre a Inclusão na Educação. Um dos momentos de particular significado histórico e cultural da 63ª Conferência Distrital de Rotary será o lançamento do Livro “Da pedra ao acorde”, da Autoria do Dr. Luís Ferreira. A Obra referida é lançada na nossa II Sessão de Trabalhos e será apresentada pela Prof. Doutora Maria João Neto e na presença do Senhor Presidente da Câmara Municipal de Sesimbra, 23

Arq. Augusto Pólvora. Hoje, por altura da nossa IV Sessão de Trabalhos iremos conhecer as paragens que a nossa caravela que envergava bem alto a bandeira do nosso Lema “Realizemos os Sonhos” efectuou ao longo deste ano rotário, um roteiro que estou certa que nenhum de nós irá perder. O Distrito 1960 de Rotary International irá entregar amanhã numa Sessão Solene que se realiza pelas 16h, aqui no Cine-Teatro Municipal, e integrada na Conferência Distrital de Rotary, os Prémios Rotary do presente Ano Rotário. Estes Prémios tem como finalidade distinguir o mérito e a excelência de destacados Profissionais Portugueses que nos mais diversos campos de actuação realizaram a sua actividade pelo singular pautar da ética, da responsabilidade solidária e pelo empenho característico de quem tem orgulho em “fazer cumprir-se Portugal”. Assim, é com prazer que indico os Vencedores

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital e as respectivas Categorias dos Prémios Rotary do D.1960 de Rotary International: Professor Doutor Eduardo Marçal Grilo (Ensino - Educação); Professora Doutora Elvira Fortunato (Investigação - Tecnologia); Professora Doutora Maria Manuel Mota (Investigação - Ciência); Prof. Mário Moniz Pereira (Desporto e Convivência Internacional) e o Professor Doutor José Hermano Saraiva (Carreira/Cultura). A Conferência será abrilhantada em vários momentos da sua realização por significativos momentos musicais dos quais se destaca a actuação da Banda da Armada que apreciámos ontem na abertura solene da Conferência, o apontamento musical de António Laertes e Inês Vieira e o Concerto da Orquestra Metropolitana de Lisboa no encerramento da cerimónia de entrega dos Prémios Rotary e da Conferência Distrital de Rotary do Distrito 1960. Estou certa que iniciamos agora uma viagem que nos levará inequivocamente ao balanço da Realização e da feliz Celebração dos nossos Sonhos! Muito Obrigada!

TERESA MAYER

Governadora D1960 de Rotary International

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Intervenção de Abertura da III Sessão de Trabalhos da 63ª Conferência Distrital de Rotary 6 de Junho de 2009

Lançamento do Livro Digníssimo Representante do Presidente de Rotary International, Compº. Nivaldo Alves, Digníssimos Convidados, Caros Companheiros e Companheiras, Nesta Conferência quis que um dos momentos de particular significado histórico e cultural da mesma fosse o lançamento do Livro “Da pedra

ao acorde“ da Autoria de Luís Ferreira. Este livro trata da valorização do Castelo de Sesimbra. Quero pois deixar ao Autor, o nosso Compº. Luís Ferreira os meus parabéns e desejar-lhe as maiores felicidades.

TERESA MAYER

Governadora D1960 de Rotary International

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Intervenção de Encerramento da IV Sessão de Trabalhos da 63ª Conferência Distrital de Rotary 6 de Junho de 2009 Digníssimo Representante do Presidente de Rotary International, Compº. Nivaldo Alves, Caros Companheiros e Companheiras, Desenvolvamos os nossos recursos para manter o Rotary simples, mais Rotary nos Rotários, conheçamo-nos melhor para Servir. Ajudem a moldar o Futuro, construam pontes de amizade. Vocês são Rotary e assim juntos possamos Agir. Alimentemos a centelha interior com linhas de orientação para Rotary na era espacial. Vivam Rotary com Acção, Consolidação e Continuidade, aspirando a um Mundo melhor através de Rotary. Tornem eficiente a vossa filiação

rotária. Participem! Revisar e Renovar o nosso Ideal, transponham barreiras, a boa vontade começa connosco, examinemos novamente, pois é hora de agir. Renove o espírito de Rotary para dignificar o Ser Humano. Eu creio em Rotary para servir para unir a humanidade. Estenda a sua mão para que o ideal de Servir ilumine o caminho. Encontremos tempo para servir obtendo a compreensão e a paz mundial através do Rotary. A Humanidade é uma só, criemos Pontes de Amizade em todo o Mundo. Compartilhemos Rotary, sirvamos os nossos semelhantes. Descubram um novo Mundo de serviço, pois você é a chave! Rotary leva espe-

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital rança, tendo em mente que somos Rotários, unidos para servir, dedicados à paz. Dê vida ao Rotary, viva-o intensamente, desfrute Rotary, valorize Rotary com fé e entusiasmo, olhe mais além de si mesmo, a verdadeira felicidade está em ajudar o próximo, acredite no que faz, faça aquilo em que acredita, seja amigo, actue com integridade, sirva com amor, trabalhe pela paz, construa o futuro com acção e visão, mostre que o Rotary se interessa, torne real o seu Sonho de Rotary, aja com coerência, confiança, continuidade a assim criar consciência, ser actuante. A humanidade é a nossa missão, plante sementes de amor, dê a mão ao próximo, celebremos Rotary assumindo que devemos Dar de Si Antes de Pensar em Si. Mostremos o caminho porque Rotary Compartilha e no fim Realizemos os Sonhos! Em suma, terminamos esta nossa sessão de trabalhos imbuídos por todos os lemas de Rotary já vividos, partilhados e sentidos por todos nós Rotários(as). Continuemos a realizar os nossos sonhos, celebrando-os e partilhandoos aqui em Sesimbra! Muito Obrigada pela vossa atenção!

TERESA MAYER

Governadora D1960 de Rotary International

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Intervenção no Jantar da Governadora – Reconhecimento Distrital 6 de Junho de 2009 Digníssimo Representante do Presidente de Rotary International, Compº. Nivaldo Alves, Caros Companheiros e Companheiras, O Rotary conta já com 104 anos de existência, de Acção, de Missão, de Princípios, de Valores... reúne em si uma história ímpar no serviço à Humanidade, imaginada, trilhada e orgulhosamente construída pelo cunho de todos aqueles que ousaram Ser Rotários (as), que ambicionaram Estar em Rotary e que pelo prisma da Ética vivida e partilhada fizeram com que a nascente da identidade, da filosofia de Rotary se mantenha constante, em níveis tais

de pureza que fazem lograr e perspectivar um futuro brilhante na construção de mais um século de Rotary no mundo. Esta Nascente surge alicerçada num ponto profundo que lhe dá força e movimento: a Ética. A Ética em Rotary é o motor que faz girar um Movimento pelos princípios na Atitude, pelos Valores na Acção, pela Verdade no caminho e pela Imagem Pública de um Movimento que congrega em si o feliz peso de uma História e de uma Cultura de milhares de Rotários(as) que espalhados pelo mundo que dignificam Rotary com intensidade, com paixão e com motivação. Agora, é legítimo, passados mais de 100 anos

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital de Movimento fazer uma breve incursão pelos níveis de pureza da nossa nascente que leva a água dos valores e dos princípios às cerca de 32.ooo fontes rotárias espalhadas por todo o mundo. Será que o ponto profundo, que a pedra basilar que faz girar Rotary está a ser bem medida pelos Distritos, pelos Clubes, pelos seus Sócios? A reflexão sobre a Ética e o seu nivelamento deve ser feito por cada parte individualmente considerada e é isso mesmo

que iremos fazer…vamos reflectir nas 72 Fontes que brotam daquela Nascente no Distrito 1960. Hoje, enquanto Governadora do Distrito 1960 de Rotary International sou uma Mulher muito feliz, tenho um Distrito, tenho Clubes e Rotários(as) que todos os dias se esforçam por manter a pureza de Rotary, por praticar nas suas vivências pessoais, profissionais e rotárias altos padrões de ética presente e afirmativa e mais feliz me sinto pelo simples constatar que existe um assumir sentido da bandeira dos valores e dos princípios rotários, lutando para que todos aqueles que não se enquadrem nas premissas anteriormente descritas, podem ser felizes mas noutro plano de acção que não o de Rotary. Porquê? Um Rotário (a) quando assume esta condição, assume igualmente toda a história, todo o acervo de normas, de princípios, de estatutos que o Rotary encerra; Um Rotário(a) pratica altos padrões de ética na sua vida;

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital Um Rotário(a) é fiel à Prova Quádrupla; Um Rotário(a) respeita os mais elementares direitos humanos; Um Rotário(a) é Companheiro(a) na verdadeira acepção da palavra; Um Rotário(a) exige que se cumpra e que se faça cumprir as pedras basilares que sustentam a identidade de Rotary no Mundo; Um Rotário(a) exige que o seu Clube de Rotary tenha nos seus quadros, Profissionais de alto nível ético, moral e social; Um Rotário(a) só é Rotário(a) se trabalhar pela sustentação pura e não viciada do seu Movimento. Edmund Burke disse um dia que “O Exemplo é a escola da humanidade e só nela os Homens poderão aprender”, pois bem, o desafio que temos na fronteira dos nossos pensamentos e no horizonte das nossas acções é o de vivermos Rotary na sua integralidade, de exigirmos que nos nossos Clubes se respire Valores, que se viva a Ética na Acção e na rigorosa admissão qualitativa de futuros Sócios, pois neste caminho de manutenção da pureza de Rotary, todos somos responsáveis, temos de o sentir e de o assumir, não podemos ser cúmplices de desvirtuamentos do nosso Ideal, temos de lutar pelo orgulho sério e sincero de sermos Rotários no nosso Clube, no nosso Distrito e no Mundo. Em suma, este foi o momento para reconhecer os Clubes de Rotary, de Rotaract e de Interact que durante este Ano Rotário viveram e partilharam Rotary, tendo presente que a Ética é o espelho do Rotary! Muito Obrigada!

TERESA MAYER

Governadora D1960 de Rotary International

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Plantação a Árvore da Amizade no Castelo de Sesimbra 7 de Junho de 2009

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Intervenção de Encerramento da 63ª Conferência Distrital de Rotary 7 de Junho de 2009 Digníssimo Representante do Presidente de Rotary International, Compº. Nivaldo Alves, Caros Companheiros e Companheiras, Nesta Conferência celebrámos os Sonhos do nosso Distrito e de facto desde há 1 ano atrás que todos temos presente que Sonhar é preciso, Sonhar é sair pela janela da liberdade, é vaguear pelos caminhos proibidos ou não. É, sem ter um rumo qualquer, ter um alvo a perseguir: a felicidade. Sonhar é não limitar-se a limites, sejam eles quais forem, impostos ou não. É fazer do impossível o possível quando e como quiser o coração. Sonhar é viver o

passado no futuro e o futuro no presente. É ter o que se quer e afastar o que não se deseja. É despertar dentro de si aquele ser criança. É almejar a vida...Para sonhar não é preciso, ter passado, nem presente, nem cultura, nem riquezas... Para sonhar não é precisão fazer parte de uma classe social, de uma faixa etária ou de qualquer coisa que separe um ser humano do seu semelhante. É preciso apenas ter esperança pois sem esperança ninguém vive e sonhar é viver... Sonhar não é direccionar os pensamentos ao que pode ser real... Mas sim tornar real, mesmo que apenas na mente, o possível e o impossível, o real e o abstracto, o tudo e o nada. Sonhar é dar a própria vida a um sentimento de bem-estar e, sem restrições, entregar ao coração as rédeas da razão. Caros(as) Companheiros(as), Sonhámos, Realizámos, juntos estamos a construir um Distrito do tamanho das nossas mais legítimas expectativas, fomos certos no caminho, seguros na decisão, alegres na partilha, felizes na vivência, companheiros no serviço às comunidades, amigos no Ideal…fomos

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital verdadeira Família Rotária, porque soubemos Ser e Estar em Família Rotária, entendemo-la não somente como um imperativo ético e social, mas como a forma mais eficiente para a construção de uma estrada segura de serviço rotário, onde o cunho de todos é importante, onde a união encontrou o caminho da responsabilidade, onde a responsabilidade marcou encontro com a vontade e onde a vontade deu lugar à realização…a realização dos Sonhos do

nosso Distrito! Uma Palavra especial para todos aqueles que ousaram participar na Conferência do nosso Distrito, uma palavra especial para o nosso representante do Presidente de Rotary International, Compº. Nivaldo Alves e a sua Esposa Sílvia foi e é um prazer tê-los connosco em Portugal e no Distrito 1960,uma palavra para todos aqueles que neste ano rotário construíram, positiva e afirmativamente um Distrito seguro na sua caminhada serena pelos trilhos do futuro. A todos fica o desafio de continuarmos a Ser Família Rotária, de continuarmos a abraçar o melhor que podemos fazer para a Realização dos Sonhos das nossas Comunidades: união no serviço, partilha na construção, alegria na vivência e certeza no caminho! Obrigada a todos!

TERESA MAYER

Governadora D1960 de Rotary International

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Intervenção PRÉMIOS ROTARY 2008-2009 7 de Junho de 2009 Digníssimo Representante do Presidente de Rotary International, Compº. Nivaldo Alves, Digníssimos Homenageados e Convidados, Caros Companheiros e Companheiras, É com grande alegria que hoje o Distrito 1960 de Rotary International procede à entrega dos Prémios Rotary 2008-2009. Todos nós, Rotários(as) enquanto líderes profissionais, cidadãos e cidadãs eticamente responsáveis na sua profissão, solidariamente comprometidos com a construção de uma sociedade mais justa e mais fraterna e civicamente empenhados na promoção da paz e da Compreensão Mundial. Assim, fixada a excelência da Acção, da Moti-

vação, do Profissionalismo e a Liderança empenhada na congregação de Ideias, de Projectos e de Equipas do Prof. Doutor Eduardo Marçal Grilo, da Prof. Doutora Elvira Fortunato, do Professor. Mário Moniz Pereira, da Prof. Doutora Maria Manuel Mota e do Dr. José Hermano Saraiva decidi, em nome do Distrito 1960, outorgar os Prémios Rotary a estes 5 Profissionais que pautam a sua vivência social e profissional por reconhecidos padrões éticos. Sem memória, o nosso querer não tinha nem sentido nem continuidade, por isso hoje homenageamos quem todos os dias deu e dá o melhor de si para realizar aquilo que alguém muito sabiamente disse um dia “faça-se cumprir Portugal”.

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

As nossas fronteiras entre o querer e o poder, por vezes parecem-nos demasiado extensas, por vezes demasiado limitadas…mas, cabe-nos a nós que estamos ao serviço da Sociedade pelas nossas Profissões, mover céus e terra para sonhar, projectar, estruturar e realizar projectos que garantam a sustentabilidade social, económica e cultural das gerações vindouras. 48

Somos peças isoladas que, em conjunto, permitem fazer mover a magnífica caravela da vida... Sabemos disso, mas também não ignoramos que os desafios são sempre combates renhidos contra o tempo. Por isso, temos de criar consciência e continuar a ser actuantes, perante as tarefas que o futuro nos coloca e nos desafia, esculpindo no mundo novas e renovadas realidades. Aos Homenageados com os Prémios Rotary 2008-2009 deixo o meu reconhecimento e o meu agradecimento por aceitarem que o Rotary passe a fazer parte das vossas vidas. Realizemos os Sonhos, tendo presente que a Humanidade é a nossa missão! Muito Obrigada pela vossa atenção!

TERESA MAYER

Governadora D1960 de Rotary International

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

PRÉMIO ROTARY 2008-2009 Carreira - Cultura Curriculum Vitae do Dr. José Hermano Saraiva

Nasceu em Castelo Branco; ] Licenciatura em Ciências Histórica - Filosóficas, em 1941; ] Licenciatura em Ciências Jurídicas, em 1942; ] i)niciou a sua vida profissional pelo Ensino e pela Advocacia. ] Exerceu funções de Professor Liceal; ] Director do Instituto de Assistência aos Menores; ] Reitor do Liceu D. João de Castro; ] Deputado à Assembleia Nacional; ] Procurador à Câmara Corporativa; ] Leccionou no Instituto Superior de Ciências Sociais e Política Ultramarina da Universidade Técnica de Lisboa (no ano lectivo de 1962/1963); ] Em 1968-1970 exerceu funções de Ministro da Educação; ] Em 1972-1974 foi Embaixador de Portugal no Brasil;

] Professor Convidado da Universidade Autónoma de Lisboa; ] Professor na Escola Superior de Polícia; ] Autor de diversas obras sobre a História de Portugal; ] Realização de inúmeros programas de televisão sobre a história de Portugal e dos Portugueses como o “O tempo e a Alma”, os “Horizontes da Memória” e a “Alma e a Gente”; ] Actualmente é membro da Academia das Ciências de Lisboa, da Academia Portuguesa da História e da Academia de Marinha em Portugal e, ainda, membro do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, no Brasil e detentor de várias condecorações nacionais e estrangeiras. É este o resumido Currículo Vitae da vencedora do Prémio Rotary 2008-2009 na categoria de Carreira-Cultura.

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

PRÉMIO ROTARY 2008-2009 Investigação - Tecnologia Curriculum Vitae da Professora Doutora Elvira Fortunato

] Licenciatura em Engenharia Física e dos Materiais, Ramo Materiais, da Universidade Nova de Lisboa no ano escolar de 1982/83 a 1986/87, com Especialização em Conversão de Energia e Microelectrónica, onde obteve a classificação final de 15 valores; ] Realização de Provas de Capacidade Científica e Aptidão Pedagógica em Materiais Semicondutores, na Universidade Nova de Lisboa em Dezembro de 1991, onde obteve a classificação de Muito Bom por unanimidade. ] Doutoramento em Engenharia dos Materiais, especialidade Microelectrónica e Optoelectrónica, na Universidade Nova de Lisboa em Julho de 1995, onde obteve a classificação de Muito Bom com Distinção e Louvor, por unanimidade. ] Agregação em Microelectrónica e Optoelectrónica, na Universidade Nova de Lisboa em Maio de 2005, aprovada por unanimidade. ] Desde de 2005, Professora Associada com Agregação da Universidade Nova de Lisboa no Departamento de Ciências dos Materiais; ] Desde de 2007, Directora do Laboratório Associado I3N, Instituto de Nanoestruturas, Nanomodelação e Nanofabricação. ] Nos últimos 10 anos coordenou e participou em 20 projectos de investigação científica num total de 2,225 M€ dos quais 11 são internacionais. Neste mesmo período submeteu em autoria e co-autoria 16 patentes, das quais 5 Internacionais (uma em parceria com a SAMSUNG). É consultora de várias empresas Nacionais e Internacionais. É pioneira a nível Europeu na área da Electrónica Transparente, nomeadamente Transístores de Filme Fino (TFTs) e inventora do primeiro transístor de papel. 50

] Autora de cerca 300 artigos da sua especialidade em Revistas Internacionais, Participação em Júris de Provas Académicas, Participação em 50 Conferências Internacionais até ao momento, Editora convidada e associada de 5 Revistas Científicas Internacionais. Foi distinguida com vários Prémios e Louvores tais como: ] 1999 - Eleita como um dos 12 cientistas portugueses com mais publicações científicas em Portugal (Jornal Público); ] 2005 - Prémio Estímulo à Excelência, concedido pelo MCTES, por ter mais de 100 artigos do SCI, com mais de 500 citações. ] 2007 - Medalha de Ouro da Municipalidade de Almada por mérito e dedicação científica. ] 2008 - Bolsa atribuída pelo Conselho Europeu de Investigação na área das Engenharias e Ciências Físicas, tendo ficado em 1º lugar. O valor do projecto é de 2,25 milhões de euros (foi o único português contemplado em todas as áreas científicas). ] 2008 - Mencionada na Wikipedia como uma das inventoras da electrónica transparente e a inventora, em co-autoria com R. Martins do primeiro transístor de papel, que já mereceu a honra de discussão na net por mais de cinco milhões de pessoas e destaque em Jornais como o Economist e primeiros Jornais europeus, de cada país, como Expresso ou o Corriere della Sera. ] 2008 - Prémio “Seeds of Science” patrocinado pelo Ministério da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior. ] 2008 - Prémio “Profissional do Ano” pelo Rotary Club da Costa de Caparica, Portugal. É este o resumido Currículo Vitae da vencedora do Prémio Rotary 2008-2009 na categoria de Investigação-Tecnologia.

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

PRÉMIO ROTARY 2008-2009 Desporto - Convivência Internacional Curriculum Vitae do Professor Mário Moniz Pereira

Nasceu em Lisboa, a 11 de Fevereiro ] Licenciatura em Educação Física pelo Instituto Nacional de Educação Física de Lisboa, onde foi professor durante 27 anos; ] Foi praticante de andebol, basquetebol, futebol, hóquei em patins, ténis de mesa, voleibol e atletismo; ] De 1976 a 1983 foi Director do Estádio Nacional e em 1982 presidiu à Comissão de Apoio à Alta Competição; ] Foi director técnico da Federação Portuguesa de Atletismo; ] Seleccionador Nacional de Atletismo e de Voleibol; ] Presidente da Comissão Central de Árbitros de Voleibol e Árbitro Internacional no Campeonato do Mundo de Paris, em 1956; ] Como Técnico de atletismo esteve presente em 11 Jogos Olímpicos, em 13 Campeonatos da Europa e em 21 Campeonatos do Mundo de Crosse; ] No atletismo sagrou-se campeão universitário de Portugal de triplo salto e recordista nacional, campeão regional e nacional de salto em altura, triplo e salto em comprimento, em veteranos, e recordista ibérico de salto em comprimento na mesma categoria.

] No voleibol é campeão de Lisboa pelo Ginásio Clube de Lisboa, de Portugal pelo Sporting e da I Divisão ao serviço do CDUL. ] É sócio honorário da Associação Internacional de Treinadores de Atletismo e recebeu inúmeras distinções e condecorações nacionais e estrangeiras; ] Em 2001 recebeu o Emblema de Ouro da Associação Europeia de Atletismo, a mais alta condecoração individual na modalidade. ] A pista de atletismo do antigo Estádio José Alvalade recebeu o seu nome, em homenagem ao homem que mais contribuiu para o desenvolvimento do atletismo "leonino". ] Actualmente, Mário Moniz Pereira é vice-presidente do Conselho Directivo do Sporting para as modalidades Amadoras. É, neste momento, o sócio n.º2 do Sporting Clube de Portugal. ] Moniz Pereira é ainda autor dos livros, Compôs para cima de 120 sucessos entre fados e canções, assim como algumas letras, que têm sido interpretados por nomes grandes do nosso panorama musical. É este o resumido Currículo Vitae do vencedor do Prémio Rotary 2008-2009 na categoria de Carreira-Cultura.

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

PRÉMIO ROTARY 2008-2009 Investigação - Ciência Curriculum Vitae da Professora Doutora Maria Manuel Dias da Mota

] Nasceu a 27 de Abril; ] Casada e tem 1 Filha; ] Licenciatura em Biologia, pela Faculdade de Ciências da Universidade do Porto, no Ano de 1992; ] Mestrado em Imunologia, pelo Instituto de Ciências Biomédicas Abel Salazar, pela Universidade do Porto, em 1994; ] Doutoramento em Parasitologia Molecular, pelo National Institute for Medical Research, University College London, em 1998; ] De Nov. 1992 a Setembro 1994 foi Estudante de Mestrado no Centro de Malária e outras Doenças Tropicais em Lisboa e no National Institute for Medical Research, no Reino Unido; ] De Jan. de 1995 a Dez. de 1998 foi Estudante de Doutoramento no National Institute for Medical Research, University College London, no Reino Unido; ] De Jan. de 1999 a Dez. de 2001 foi Estudante de Pós-Doutoramento no Laboratório de Victor Nussenzweig and A. Rodriguez, no New York University Medical Center,nos Estados Unidos da América; ] De 1999 a 2001, "Instructor" - Módulo de Parasitology, na New York University Medical School, nos Estados Unidos da América; ] De Jan. de 2002 a Fev. de 2005, Investigadora Principal no Grupo de Biologia Celular da Malária, no Instituto Gulbenkian de Ciência;

] Desde Março de 2005, Investigadora Principal da Unidade de Malária, do Instituto de Medicina Molecular; ] Desde de Setembro de 2005, Professora Convidada da Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa; ] Desde Setembro de 2005, International Research Scholar, Infectious Diseases and Parasitology Program, no Howard Hughes Medical Institute, nos Estados Unidos da América; ] Autora de inúmeras Publicações em Revistas Internacionais e Nacionais, Participação em Júris de Provas Académicas, Participação em Comissões de Avaliação. Em 2004 fundou a Associação Viver a Ciência de que é Presidente. Foi distinguida com vários Prémios e Louvores tais como: ] 2004 - European Young Investigator Award European Science Foundation; ] AMI Health Prize “Doenças infecciosas e parasitárias” AMI Portugal; ] Honor – CESPU International Science Prize – “a contribution for the development of heath science and technology pelo CESPU; ] 2003 - EMBO Young Investigator Award pelo EMBO (European Molecular Biology Organization). É este o resumido Currículo Vitae da vencedora do Prémio Rotary 2008-2009 na categoria de Investigação-Ciência.

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

PRÉMIO ROTARY 2008-2009 Educação - Ensino Curriculum Vitae do Professor Doutor Eduardo Marçal Grilo

Nasceu em Castelo Branco; ] Licenciatura em Engenharia Mecânica, em 1966, pelo Instituto Superior Técnico da Universidade Técnica de Lisboa; ] Master of Science in Applied Machanics, em 1968, pelo Imperial College – Universidade de Londres; ] Doutoramento em 1973 em Engenharia Mecânica, pelo Instituto Superior Técnico da Universidade Técnica de Lisboa; ] De 1966-1976 trabalhou no Laboratório Nacional de Engenharia Civil; ] De 1976-1980 foi Director-Geral do Ensino Superior; ] De 1983-1984 foi Presidente da Conferência Regular para os Problemas Universitários do Conselho da Europa; ] De 1980-1991 foi Consultor do Banco Mundial; ] De 1989-1995 foi Director do Serviço para a Cooperação da Fundação Calouste Gulbenkian; ] De 1992-1995 foi Presidente do Conselho Nacional de Educação; ] De 1995-1999 foi Ministro da Educação do XII Governo Constitucional; ] Desde de 2000 que é Administrador da Fundação Calouste Gulbenkian;

] Desde 16 de Julho de 2002 que é Vice-Presidente e Administrador-Delegado da Partex Oil and Gas Corporation. ] Desde de 2004 que é do “European Forum on University-Based Research”, membro do Selection Board do Programa ERASMUS MUNDUS e do Council of the United Nations University; ] É actualmente membro do Magna Charta Universitatum Observatory e da Assembleia Geral da Fundação Internacional Yehudin Menuhin, bem como da International Commission do Council for Higher Education Accreditation. Tem participado em conferências e missões no âmbito de diversas organizações internacionais, tais como: Conselho da Europa, OCDE, UNESCO, Grupo Banco Mundial /BIRD /IDA/ EDI, PNUD, USAID, Seminário de Salzburg, União Europeia, CEDEFOP, European University Association e Forum 2000 Conference, em Praga. É autor ou co-autor de diversos livros, relatórios e artigos nos domínios da Engenharia, Ajuda ao Desenvolvimento e da Educação/Formação. É este o resumido Currículo Vitae da vencedora do Prémio Rotary 2008-2009 na categoria de Educação - Ensino.

Nº 12 | junhO‘09

63ª Conferência Distrital

Nº 12 | junhO‘09

Rotary Internacional

Visitas pelo PGD Nivaldo Alves Por ocasião da sua Visita ao Distrito 1960 e a Portugal, o PGD Nivaldo Alves e a sua Esposa Sílvia, enquanto Representantes do Presidente de RI tiveram a possibilidade de conhecer um pouco da história, património e cultura portuguesa, visitaram 3 Projectos de prestação de Serviços às Comunidades realizados através da Rotary Foundation, mais concretamente trataram-se de 3 Projectos de Subsídios Equivalentes: Visita ao Centro de Recursos do Prior Velho pelo Rotary Club da Portela; Visita à Associação Comunitária do Barreiro pelo Rotary Club do Barreiro e Visita à Casa de Betânia pelo Rotary Club de Carnaxide, tendo sido estes Clubes os responsáveis no Distrito 1960 pela realização dos mencionados Subsídios Equivalentes. Fica

ainda uma referência especial à acção, motivação e empenhamento do PGD Nivaldo Alves e do seu Distrito no apoio constante ao nosso Distrito na realização deste Projectos.

Nº 12 | junhO‘09

Rotary Internacional

Nº 12 | junhO‘09

Rotary Internacional

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

Transmissão de Tarefas dos Governadores de Rotary e das Representadorias Distritais de Rotaract e de Interact No passado dia 27 de Junho, no CNEMA, na Cidade de Santarém, celebrou-se a Transmissão de Tarefas da Governadoria de Rotary do D.1960 e a Transmissão de Tarefas das Representadorias Distritais de Rotaract e de Interact. Este evento foi organizado pelo Rotary Clube de Santarém. A cerimónia de Transmissão de Tarefas foi presidida pela Governadora Teresa Mayer e nela estiveram presentes o Governador Eleito,

Mário Rebelo, os digníssimos Representantes do Senhor Governador Civil de Santarém e do Senhor Presidente da Câmara Municipal de Santarém, o Presidente do Conselho de Administração da FRP, Compº Frederico Nascimento e demais Administradores da FRP, o Compº. Governador do D.1970, Henrique Maria Alves, o Compº. Governador Eleito do D.1970, Manuel Cordeiro, um número muito significativo de Past-Governadores do D.1960 e também

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

do D.1970, os Representantes Distritais de Rotaract e de Interact do D.1960 e muitos Companheiros rotários, rotaractistas e Interactistas, que se uniram para celebrar o fim do ano em que o Lema foi Realizemos os Sonhos e para com alegria testemunharem o início do Ano em que o Lema será O Futuro de Rotary está em suas Mãos. A cerimónia iniciou-se com a Transmissão de Tarefas da Representadoria Distrital do Interact, em que o Compº. João Ricardo Nunes, do Interact Clube de Castelo Branco passou o testemunho à Compª. Sara Fernandez, do Interact Clube de Castelo Branco. De seguida procedeu-se à Transmissão de Tarefas do Rotaract, em que o Compº. Rodolfo Pereira transmitiu à Compª. Rita Pedro a liderança da Representadoria Distrital de Rotaract do D.1960. 59

Por fim, a Governadora Teresa Mayer fez com alegria o balanço da sua acção, agradecendo reconhecidamente aos Membros da sua Equipa Distrital e a todos aqueles que durante o ano de 2008-2009 tiveram a ousadia de partilhar e de Realizar Sonhos. Com efeito, a Governadora Teresa Mayer deu início à transmissão formal de tarefas, colocando o colar de Governador de Rotary do D.1960 ao Compº. Mário Rebelo. Após a primeira alocução Governador 20092010 viveram-se momentos de companheirismo, de alegria e de forte espírito rotário, celebrando o início de um novo Ano Rotário, onde novas Lideranças irão continuar a dar força, ritmo e velocidade ao robusto girar da nossa roda rotária.

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

TT do Rotary Club de Almeirim No passado dia 19 de Junho, o Rotary Club de Almeirim levou a cabo a comemoração do seu 6º. Aniversário e a sua Transmissão de Tarefas. Num ambiente de franco companheirismo, esta cerimónia começou com a tradicional plantação da Árvore da Amizade do Clube realizada por todos os Companheiros(as) do Clube e também pela Governadora do Distrito 1960, Compª. Teresa Mayer que por convite do Clube se associou a esta memorável jornada de companheirismo.

Assim, este foi o momento para o Interact Club de Almeirim efectuar a sua Transmissão de Tarefas, para o Rotary Club de Almeirim entregar 4 triciclos ao Centro Paroquial de Almeirim, e foi a altura do Presidente do Rotary Club de Almeirim no Ano Rotário de 2008-2009, Compº. Eurico Henriques transmitir a Presidência do Clube para a Compª. Cristina Barreira, Presidente do Rotary Club Almeirim no Ano Rotário de 20092010. Em Almeirim, celebraram-se Sonhos!

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

TT do Rotary Club de Loures No dia 22 de Junho, o Rotary Club de Loures, em reunião festiva, realizou a sua Transmissão de Tarefas. Neste Evento, que contou com a presença da Governadora do Distrito 1960, Compª. Teresa Mayer, do Senhor Presidente da Câmara Municipal de Loures, Engº. Carlos Teixeira e de um conjunto muito alargado de Companheiros (as), teve a particularidade feliz de terem sido atribuídos a 4 Sócios Representativos do Rotary Club de Loures as insígnias Paul Harris e a Família Rotária de Loures ficou mais alargada com a entrada de uma nova Sócia Representativa. Foi igualmente entregue à Associação Manuel Pereira da Mota um cheque 16.243,50 € resultante do Subsídio Equivalente realizado pelo Rotary Club de Loures a favor

desta Instituição, tendo ainda sido entregue ao responsável da mesma, as insígnias Paul Harris. Outro momento de especial significado foi a entrega de um cheque de 1000 € com o objectivo de ajudar uma Jovem a realizar o seu sonho de ir a Cuba receber tratamentos com vista a recuperar parte da sua mobilidade. Antes da transmissão efectiva de tarefas foram entregues emblemas aos “ Companheiros 100%”. No final, o Compº. Sérgio Melo, Presidente do Rotary Club de Loures, no Ano Rotário de 2008-2009, transmitiu a Presidência do Clube para o Ano Rotário de 2009-2010 ao Compº. Carlos Lourenço Simões. Em Loures, em família rotária, celebrou-se um ano de sonhos realizados!

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

TT do Rotary Club de Setúbal-Sado No dia 23 de Junho, o Rotary Club SetúbalSado, em reunião festiva, realizou a sua Transmissão de Tarefas. Nesta cerimónia participaram a Senhora Presidente da Câmara Municipal de Setúbal, Dra. Maria das Dores Meira, a Governadora do D.1960 de Rotary International, Compª. Teresa Mayer e um número muito significativo de Clubes. Neste dia, o Rotary Club Setúbal-Sado

ficou mais enriquecido com a entrada de um novo Sócio Representativo, o Compº. António Neves. Assim, e na consubstanciação da Transmissão de Tarefas, o Compº. Raúl Proença de Melo transmitiu a liderança na Presidência do Clube à Compª. Carla Tavares. Em Setúbal, partilharam-se Sonhos e celebraram-se concretizações!

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

TT do Rotary Club de Amadora No passado dia 25 de Junho, o Rotary Club da Amadora realizou a sua cerimónia de Transmissão de Tarefas e a celebração do seu 32º. Aniversário. Este evento esteve repleto de momentos de particular significado: a entrada de uma nova Sócia Representativa para o Rotary Club da Amadora, a Compª. Anabela Rodrigues; a entrada de uma nova Sócia para o Rotaract Club da Amadora, a Compª. Lena Amaral e a emblemagem de 2 novos Sócios Honorários do Rotary Club da Amadora, o Compº. Wolfgang Gruner e o Compº. Jacinto Baeta. Outro momento foi a atribuição das insígnias Paul Harris a Elisabete Ferreira e a Helena Carmona e a atribuição de 2 Safiras ao Compº. Carlos Carmona e ao Compº. José Carlos Casqueiro. Nesta reunião, muito participada e que contou

com a presença da Governadora do Distrito 1960 de Rotary International, Compª. Teresa Mayer, efectuou-se a Transmissão de Tarefas do Rotaract Club da Amadora, tendo o Compº. Luís Dias transmitido a Presidência para a Compª. Filipa Bonit. Por seu turno, no Rotary Club da Amadora, o Compº. José Carlos Casqueiro transmitiu a liderança do Clube para o Compº. Carlos Carmona. Foram ainda atribuídos Diplomas de Reconhecimento do Mérito ao Compº. Sebastião Pires, à Associação dos Amigos da Damaia e à Compª. Manuela Branco. Em Família Rotária e em franco, verdadeiro e aberto espírito rotário, viveu-se na Amadora a felicidade da celebração dos caminhos percorridos e dos sonhos tornados realidade!

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

Visita ao Palácio de Estói com o Rotary Club de Estói Palace Internacional No passado dia 13 de Junho, a convite do Rotary Club de Estoi Palace Intenacional, tive o privilégio de visitar o Palácio de Estói, recentemente restaurado e transformado na Pousada de Estói. O Palácio de Estói é um pastiche rococó, foi uma ideia de um Nobre Local, Fernando Carvalhal de Vasconcelos, que morreu pouco depois do início da construção em meados dos anos de 1840. Outra Personalidade local, José Francisco da Silva, adquiriu posteriormente o Palácio e completou-o em 1909, o proprietário foi feito Visconde de Estói. Os trabalhos de construção foram dirigidos pelo Arquitecto Do-

mingos da Silva Meira. Hoje, o Palácio de Estói é uma Pousada que carrega sobre si o peso da história e de uma cultura repleta de significado arquitectónico. Assim, recebida por Companheiros(as) do Rotary Club de Estói Palace Internacional, em particular a Compª. Agnete Sylvan e o Compº. Kent Ringborn, e num almoço festivo, onde se partilhou os projectos do clube no presente e a estruturação dos mesmos para o futuro, e após uma simpática visita ao Palácio, saíram reforçados os laços de companheirismo, de amizade e de serviço rotário deste jovem Clube do nosso Distrito.

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

Nº 12 | junhO‘09

Distrito 1960

Nº 12 | junhO‘09

Rotaract

Caras(os) Companheiras(os), Amigas(os)

viagem chega à sua última paragem! No momento em que lêem esta última comunicação a roda rotária já girou, e um novo ano rotário entrou em cena! Como em qualquer ocasião onde se assinala uma troca, é altura de recordar, de fazer ba lanços. Assim, regressemos ao nosso ponto de partida, há um ano atrás, na bonita Vila de Sesimbra, onde, motivados pelo inspirador Realizemos os Sonhos, nos lançámos na busca dessas realizações. Foi uma viagem onde a Representadoria Dis trital de Rotaract procurou ser fiel aquilo que são os princípios guia que orientam o nosso Movimento, e ao fazê-lo, recuperar aquele que deve ser o papel da Representadoria e nomeadamente do Representante, ou seja, desenvolver um conjunto de actividades que procurem motivar, despertar e unir todos os Companheiros da Família Rotária em torno das Novas Gerações! Com estes objectivos bem definidos, foi deline

ada uma estratégia de aproximação aos Clubes e de divulgação do Rotaract junto de Rotary. Através das Visitas Prévias efectuadas aos Clubes foi conseguida essa aproximação, bem como uma dinâmica de grande actividade. Seria muito longo enumerar todas as acções realizadas ao longo do ano, mas importa relem brar algumas pois foi através destas actividades que se alcançaram o Serviço, a Amizade, o Companheirismo! Em Agosto, o I Seminário de Formação Rota ract, realizado em Loulé, num fim-de-semana pleno de espírito Rotaractista. Em Setembro, a Festa de Reentré do Rotaract, onde marcaram presença inúmeros amigos e se animaram as hostes para o resto do ano. Em Novembro, um dos marcos do ano, a Conferência Distrital em Évora, local histórico e que fez história ao So nhar um Movimento e Realizar um Ideal. Nesta Conferência foi assinado um novo protocolo de parceria entre a Fundação Rotária Portuguesa (F.R.P.) e as Novas Gerações Rotárias, bem como testemunhou um fim-de-semana repleto de Alegria e Felicidade! No mês de Janeiro, uma actividade inédita, o

Nº 12 | junhO‘09

Rotaract I Jantar de Reis da Família Rotária do D.1960. Um espectáculo de teatro, único, realizado na mágica envolvente do Convento de Cristo em Tomar, que foi presenciado por mais de 100 amigos dos dois Distritos! Em Fevereiro, a Representadoria Distrital de Rotaract, apoiada por muitos Clubes Rotários, reeditou o “Quero Conhecer…”, organizando o Quero Conhecer a Neve. Dessa forma, pro porcionou um fim-de-semana inesquecível a 16 crianças de uma Instituição da Damaia. Foram dias de Sonho, Partilha, Amizade e Compa nheirismo que para sempre ficarão gravados na memória de quem participou. O Encontro Distrital, realizado em Março na pitoresca Vila de Sintra, revelou-nos segredos sobre a Quinta da Regaleira e criou o clima ideal para o aprofundamento de Amizades entre companheiros. No final de Abril ocorreu o Congresso Nacional onde “Fizemos Acontecer” em Bragança. Já no término desta longa viagem, no dia 20 de Junho, acelerámos a fundo no Rotakart do D.1960, contribuindo para a entrega de 3 bolsas de estudo da F.R.P. Para além de todo este rol de actividades, a Representadoria fez-se presente em inúmeros eventos dos Clubes, tanto Rotaract como Ro tary e Interact, nos dois Distritos. Foi de facto um ano cheio, cheio de Sonhos Realizados! Mas para que estes Sonhos se tornassem realidade, não bastaram as ideias e a inicia tiva. De facto, sem o apoio de inúmeras(os) Amigas(os), Companheiras(os), nada disto se teria tornado realidade. Mas não é esta troca, esta partilha, que nos caracteriza enquanto rotários? Pois é, mas às vezes é complicado observarmos essa atitude na vivência do diaa-dia do nosso Movimento. Felizmente, pude observar estas atitudes e muito mais, ao longo de todo o ano, personificadas em diversas(os) Companheiras(os) que com o seu incansável

esforço e dedicação mostram que é possível acreditarmos, com todo o nosso coração, que este movimento que nos apaixona vale mesmo a pena! Neste conjunto de Companheiras(os) que não irei nomear, por não ser aqui o lugar para tal, não posso deixar de relembrar o importante papel da nossa Governadora, Companheira Teresa Mayer, num incansável apoio às Novas Gerações, motivando-nos e inspirando-nos! Obrigado! Mas este ano foi também um ano de uma in tensa e próxima partilha com os Companheiros do Distrito 1970. Com a liderança forte e ins piradora do Companheiro Marco Abrantes, foi possível a realização de um trabalho conjunto entre os dois Distritos, que de tão intenso, qua se desvaneceu esta divisão ditada pelo nosso Movimento, tornando o Rotaract em Portugal como se de um único Distrito se tratasse. Aos Companheiros do Distrito 1970 o meu obrigado pelo carinho e amizade! Aos Companheiros que agora assumem as fun ções de liderança, Companheiro Mário Rebelo, Rita Pedro e Sara Fernandez, deixo o meu forte desejo que possam encontrar ao longo do ano a Felicidade de Dar de Si Antes de Pensar em Si, que eu vivi ao servir Rotary. Agradeço a Rotary a oportunidade que me proporcionou durante este ano, e que me fez ser hoje uma pessoa diferente, para melhor! A todos, um Muito Obrigado! Até já! Juntos Conseguimos! Realizar Sonhos! Os Nossos Sonhos! Aceitem um forte abraço de Amizade!

Nº 12 | junhO‘09

RODOLFO PEREIRA

Representante do Rotaract

Rotaract

Subsídio Simplificado do Rotaract Club da Amadora No passado dia 23 de Junho, a Família Rotária da Amadora reuniu-se para proceder à inauguração do Parque Multiusos da Associação Amigos da Damaia. Este projecto foi possível graças ao empenhamento do Rotaract Club da Amadora que ousou participar e executar um Projecto de Subsídio Simplificado colocado à disposição dos Clubes de Rotaract pela

Governadora do D.1960, Companheira Teresa Mayer, que participou nesta cerimónia de inauguração deste importante espaço lúdico para as crianças carenciadas que a Associação Amigos da Damaia apoia. O Rotaract Club da Amadora realizou o Sonho destas crianças, cumprindo e dignificando o Lema deste Ano Rotário.

Nº 12 | junhO‘09

Rotaract

Nº 12 | junhO‘09

Rotaract

Nº 12 | junhO‘09

Rotaract

Nº 12 | junhO‘09

Interact

Saudações Companheiros e Companheiras,

chegou o final do mês de Ju nho, para muitos quer dizer férias, mas hoje significa o fim de um ciclo, para que outro seja iniciado onde novos compa nheiros assumirão as responsa bilidades de durante o próximo ano cuidarem e desenvolverem o nosso Movimento Rotário. Como resumo do longo ano que agora está a terminar, quero agradecer a todos aqueles que ao longo deste ano me ajudaram, em particular a Companheira Teresa Mayer e ao Companhei ro Rodolfo Pereira, Governadora do Rotary para o D.1960 e Representante Distrital de Rotaract para o D1960 respectivamente. Graças a sua ajuda aprendi muitas coisas, que me ajudaram a ultrapassar este ano. Tentei ao longo deste ano dar o meu melhor de forma a ajudar o movimento rotário, e em especial os Clubes de Interact do Distrito, sei que esta missão não foi totalmente cumprida, por diversas questões, mas espero que agora a nova Representante Distrital, a Companheira Sara Fernandez possa continuar esta missão, através do seu empenho e dar uma nova 88

abordagem do assunto. Quero desejar-lhe as melhores felicidades, para esta nova missão, altamente difícil mas extremamente recom pensadora. Quero também dar uma palavra de apreço pelo trabalho desenvolvido pela Companheira Teresa Mayer e pelo Companheiro Rodolfo Pereira, que ao longo deste ano muito trabalharam para cumprir a sua missão, que penso ter sido uma missão cumprida com imenso sucesso. Para o Companheiro Mário Rebelo, que será o novo Governador Distrital de Rotary e à Companheira Rita Pedro, que será a nova Re presentante Distrital de Rotaract, desejar-lhe as melhores felicidades, de forma a que possam atingir com enorme sucesso tudo aquilo que planearam para o próximo ano. Deste modo espero, que todos trabalhem para um futuro melhor, pois ele está nas nossas mãos, e assim realizaremos os nossos sonhos. Muito Obrigado,

Nº 12 | junhO‘09

JOÃO NUNES

Representante do Interact

Informação Rotária

Lista do Quadro Social e Frequências (2º Semestre) Lista do Quadro Social e Frequências ( 2º Semestre)

65.38

46.88

76.47

87.04

83.33

53.33

70.39

50.98

58.20

79.17

85.42

77.27

-1

56.82

54.17

64.81

53.33

38.89

44.44

66.18

69.12

64.71

44.00

63.89

60.46

69.06

58.96

40.28

-2

45.10

-1

58.75

76.56

71.67

69.44

61.11

65.00

73.75

66.67

64.29

66.67

-1

56.43

58.57

74.32

56.25

62.00

53.13

47.74

49.49

48.00

38.00

50.00

68.80

58.33

57.14

56.19

65.00

60.00

71.00

50.00

64.58

67.06

44.57

-2

53.03

-1

59.05

47.20

-1

70.67

58.89

-1

54.84

45.16

50.25

46.59

-3

49.73

64.28

61.83

64.00

56.00

60.00

62.67

66.18

55.88

67.06

60.95

-1

77.50

60.82

48.07

42.24

43.00

50.00

46.00

50.00

32.58

50.88

22.16

60.00

62.00

59.00

84.78

88.04

90.43

94.57

51.79

52.38

50.00

52.38

52.00

51.00

19.68

66.14

88.64

50.20

75.00

64.00

59.17

58.62

-1

48.39

72.58

70.97

48.00

40.00

43.00

41.60

60.00

53.85

92.31

75.00

46.67

0 0

76.92

67.50

60.00

73.75

51.92

69.00

48.72

63.13

63.14

23.75

58.58

22.92

65.00

58.70

49.83

52.06

58.40

50.43

22.92

61.00

57.80

81.64

65.11

66.51

-4

68 15 68.15

56.94

81.64 57.76

0 65.28

77.08

49.69

70.27

59.79

45.10

47.44 0

47.44

45.19

54.81

60.58

42.31

64.62

66.67

59.09

-1

72.73

58.33

62.50

0 0

68.75

72.73

52.00

0 0 23

53.57

-1

50.79

49.57

45.65

52.17

53.04

49.37

0 0

56.25

66.25

70.00

66.67

66.24

51.09

59.42

63.04

54.35

-1

66.67

-1

58.18

56.92

48.96

56.15

51.14

58.33

50.00

57.35

58.82

43.94

44.55

50.00 0 0

54.55

0 0

51.09

-1 53.57 0

56.94 22

77.08

23.75

59.42

0 65.11 0

0 68.75

67 50 67.50

s.i. Sem Informação i.i. Informação incompleta Nº 12i.c. | Informação junhO‘09actualizada 0

63.28 0

-1

56.25

59.17 30

60.00 15

53.85

22.16 53

48.00

44.57 25

0 50.00 25

-2

65.00 20

0 62.00 25

2 56.25 33

0 61.11 36

58.62

63.33

72 73 72.73

-4

63.89

51.39

-1

70.31

62.50

53.64

50.00

54.55

67.50

i.i. i.i. s.i. i.i. i.c. s.i. i.i. i.c. i.i. i.i. i.c. s.i. s.i. i.c. i.i. i.c. i.c. i.i. i.i. i.c. s.i. i.c. i.i. s.i. s.i. i.c. s.i. i.i. i.i. i.c. i.i. i.i. i.i. i.i. s.i. i.c. i.i. i.i. i.c. s.i. s.i. i.c. s.i. s.i. i.i. s.i. s.i. i.c. i.c. s.i. i.i. i.i. i.i. i.i. s.i. s.i. i.c. s.i. i.c. i.c. s.i. s.i. i.c. s.i. i.i. s.i. i.i. i.i. s.i. s.i. s.i. s.i.

s.i. i.i. i.c. s.i. s.i. i.c. s.i. si s.i. s.i. i.i. i.c. s.i. s.i. s.i. s.i.

67.50

-2

69.44

74.47

19.68

10 22

20 65.00

70.00

50.28

56.82

0 10

-1

0 47.33

-1

40.28

64.58

56.25

53.13

61.89

54.17 0

53.03

25 57.90

0 35

51.51

36 48.92

50.23

72.32

2 30

62.50

Número de Sócios 100% no ano 0

76.47 16

74.72

Legenda:

0 0

28 26

62.50

83.33

0 55.10

0 12

77.78

s.i. Sem Informação i.i. i i Informação I f ã incompleta i l t i.c. Informação actualizada

L Legenda: d

57.69

64.81

56.40

12 65.07

4 0

27 54.42

78.97 0

Número de Sócios actuais

57.91

57.69

Frequência média

0 27

87.04

0 0

Variação

Frequência

Variação

Frequência 60.13

55.78

Junho

Variação

Frequência

Variação

62.93

Maio

Frequência

Variação

61.88

Abril

Frequência

Variação

50.88

Março

Fevereiro

i.i. i.i. s.i. i.c. i.c. s.i. i.i. i.c. i.i. i.c. i.i. s.i. s.i. i.c. i.c. i.c. i.c. i.c. i.i. i.c. i.c. i.c. s.i. s.i. i.i. s.i. i.i. i.c. i.c. s.i. i.i. i.c. i.c. s.i. i.c. i.c. i.i. i.c. s.i. s.i. ic i.c. s.i. s.i. i.i. s.i. s.i. i.c. s.i. s.i. i.c. i.c. ii i.i. i.i. s.i.

Abrantes Albufeira Alcobaça Algés Almada Almancil-Internacional Almeirim Amadora Angra do Heroísmo cpm Azeitão Barreiro Beja Benedita Caldas da Rainha Carnaxide Cascais-Estoril Castelo Branco Costa da Caparica Entroncamento Estói - Internacional Estremoz Évora Faro Fátima Funchal Horta Lagoa Lagos Lisboa Lisboa-Belém Lisboa-Benfica Lisboa-Centennarium Lisboa-Centro Lisboa-Estrela Lisboa-Lumiar Lisboa-Norte Lisboa-Oeste Lisboa-Olivais Loulé Loures Machico - Stª Cruz Moita Montijo Odivelas Oeiras Olhão Palmela Parede-Carcavelos Peniche Pico Ponta Delgada Portalegre Portela Portimão Porto de Mós Porto Santo Praia da Rocha Praia da Vitória Rio Maior Santarém São Jorge Seixal Sesimbra Setúbal Setúbal-Sado Silves Sintra Tavira Tomar Torres Vedras Vila Franca de Xira Vila Real Stº António

Frequência

Sócios em Dezembro de 2008

Janeiro

Informação Rotária

Lista do Quadro Social e Frequências (1º Semestre) Lista do Quadro Social e Frequências ( 1º Semestre)

60.00

45.71

Frequência média Número de Sócios actuais Número de Sócios 100% no ano

Variação

Frequência

Variação

Frequência

Novembro Dezembro

Variação

Outubro Frequência

Variação

Frequência

Setembro

Variação

Frequência

Agosto

Variação

Frequência

Sócios em 30 de Junho de 2008

Julho

61.24

29.49

63.89

75.00

60.87

70.65

72.83

62.61

55.89

66.74

0.00

48.39

28.23

50.00

-1

54.17

58.33

48.15

-3

47.88

83.33

54.17

80.00

75.00

61.84

86.11

-1

73.41

0.00

51.56

28.13

46.25

50.00

43.99

52.86

50.00

73.21

70.00

87.50

72.22

-2

67.63

48.33

55.00

38.16

50.00

51.32

55.26

51.56

-3

50.22

66.67

51.56

52.50

42.00

47.00

49.00

51.46

0.00

48.91

46.43

-1

38.00

66.67

77.78

83.33

60.19

74.12

60.29

73.53

81.25

-1

79.69

82.35

75.21

34.87

22.22

-3

32.22

37.22

38.33

55.56

36.74

41.71

29.69

-3

45.63

57.50

53.33

43.03

45.15

58.40

-2

44.00

54.00

54.40

48.00

64.00

53.80

62.26

52.38

78.17

71.43

66.66

66.26

0.00

56.25

39.06

65.00

57.81

54.69

62.50

55.89

56.80

53.00

48.00

54.00

53.00

54.67

53.25

0.00

43.00

54.17

38.54

43.75

45.83

41.67

0.00

44.49

0.00

47.00

32.50

45.00

31.58

-1

70.18

33.33

43.27

17.66

-1

3.74

20.48

18.84

21.71

20.75

-8

17.20

0 0

93.00

79.00

93.00

71.00

-2

67.25

80.00

80.54

85.39

90.22

94.57

76.92

82.61

85.39

57.69

11.54

53.85

55.77

51.92

35.90

44.45

54.55

25.00

51.14

54.54

47.72

46.78

81.67

29.17

48.67

72.50

84.17

53.33

61.59

0.00

65.60

-1

23.00

58.00

46.40

42.00

73.33

51.39

84.62

69.23

78.85

73.08

75.00

79.49

76.71

83.33

8.33

64.17

73.96

68.06

51.03

68.75

60.00

61.00

65.00

52.50

48.33

59.26

0 00 0.00

66.00

53.57

65.00

25.00

67.50

35.00

66.00

67.50

53.33

0.00

64.22

0.00

37.86

0.00

75.00

52.08

66.67

63.33

72.92

55.56

64.26

58.33

0.00

48.72

56.15

47.12

60.26

45.10

0.00

80.00

39.29

100.00

97.92

100.00

86.20

59.09

27.27

54.55

57.27

52.27

57.58

51.34

78.57

57.14

67.86

21.25

-1

22.08

34.78

46.09

48.70

21.25

23.75

55.68

50.00

48.48

0.00

47.29

0.00

77.78

50.00

83.33

82.35

-1

81.25

50.00

70.79

56.52

52.27

55.45

58.70

0.00

51.09

45.67

0.00

22 12

51.14

56.25

38.64

56.25

44.55 54.17

0 0

42.05 58.33

0 0

47.73 62.50

0 0

45.45 50.00

0 0

0.00

44.93

0.00

56.25

0.00

6 0

47.50

30.00

46.67

-2

63.89

43.33

57.41

48.13

64.44

48.61

80.56

71.11

65.28

75.00

-2

67.50

0.00

Nº 12 | junhO‘09

Informação Rotária Clubes e a informação dada para esta tabela

Saldo de entradas/saídas de Companheiros(as) (dos Clubes que apresentam dados nesta tabela)

Frequência média (dos Clubes que apresentam dados nesta tabela)

Nº 12 | junhO‘09

O Canto do Ambiente

Ambiente: que Futuro? O futuro para além de Quioto... A expressão “responsabilidade comum, mas diferenciada”, foi primeiramente proferida na Cimeira da Terra no Rio, em 1992. Em linguagem simples, a frase reflecte o facto de que as nações desenvolvidas têm uma maior responsabilidade pelos gases com efeito de estufa lançados na nossa atmosfera. Esses países são mais industrializados, produzem mais emissões e devem ter metas legais para reduzir as emissões. No próximo mês de Dezembro, uma tarefa importante da COP 15, será no sentido de concretizar finalmente a retórica num esforço global para reduzir as emissões. Tal implica novos objectivos para a redução de emissões e mais importante ainda o apoio da América e das maiores nações em vias de desenvolvimento como a Índia e a China. O objectivo da UE até 2020 é quase equivalente a remover as emissões de todos os transportes da Europa. Imaginem todos os camiões, autocarros, cargueiros e aviões desaparecerem – em relação às emissões. É ambicioso mas deverá sê-lo porque se trata de um desafio sério. Os dados mais recentes mostram que as emis-

MANUEL PÁSSARO RC Lisboa-Lumiar

sões globais de CO2 aumentaram quatro vezes mais depressa desde 2000 do que na década anterior. Este aumento está acima do pior cenário relatado pelo Painel Intergovernamental sobre as Alterações Climáticas (IPCC) em 2007. Hoje em dia, os países menos desenvolvidos estão a emitir mais CO2 do que os países mais desenvolvidos. Sumidouros naturais como os oceanos que absorvem CO2, reduziram a sua eficiência nos últimos 50 anos, ou seja, os nossos esforços para reduzir as emissões das actividades humanas têm de ser mais eficazes se queremos manter estáveis os níveis atmosféricos de CO2. Os custos de inactividade do combate às alterações climáticas são enormes tanto financeiramente como moralmente. “As pessoas mais pobres irão sofrer primeiro, mas os efeitos de arrastamento serão sentidos por todos nós”, afirmou a Professora Jacqueline McGlade, directora executiva da AEA. E a qualidade do ar que respiramos? Os dois poluentes, partículas finas e ozono, são agora reconhecidos como os mais importantes em termos de impacte para a saúde. A exposi-

Nº 12 | junhO‘09

O Canto do Ambiente

ção a longo prazo ou a episódios de ozono pode levar a uma série de efeitos na saúde, desde pequenas irritações do sistema respiratório até à morte prematura. As partículas, um termo usado para descrever uma variedade de pequenas partículas, de fontes como os escapes dos veículos e fornos domésticos, afectam os pulmões. A exposição pode prejudicar as pessoas de todas as idades, mas particularmente as pessoas com problemas de coração e respiratórios. Segundo os últimos dados fornecidos pela AEA, desde 1997, até 50% da população urbana europeia pode ter estado exposta a concentrações de partículas acima dos limites estabelecidos pela UE, limite imposto para proteger a saúde humana. Assim como 61% da população urbana pode ter estado exposta a níveis de ozono que excedem os níveis da UE. Estimou-se que as PM2.5 (partículas finas) suspensas na atmosfera tenham reduzido em termos estatísticos a esperança de vida na UE em mais de oito meses. Porque a poluição atmosférica não tem fronteiras, o problema precisa de ser combatido no plano internacional. A Convenção das Nações

Unidas sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância (CLTRAP) acordada em 1979, foi assinada por cinquenta e um países e constitui a base da luta internacional para o combate da poluição atmosférica. Paralelamente, a UE desenvolveu políticas que limitam as emissões totais de cada Estadomembro, impondo limites legais. A directiva relativa aos valores-limite nacionais de emissão (TEN) é uma política chave da UE. Estabelece “tectos” ou limites para quatro poluentes: dióxido de enxofre (SO2), óxidos de nitrogénio (NOX), compostos orgânicos voláteis não metânicos (COVNM) e amoníaco (NH3). Os Estadosmembros devem cumprir estes limites até 2010. Uma nova directiva chamada Ar mais Limpo para a Europa (CAFE) foi adoptada em Abril de 2008. Pela primeira vez, são impostos limites legais para as concentrações de PM2.5 (particulas finas), a serem alcançados em 2015. A Comissão Europeia repreende os países que não cumpriram os limites anteriormente e, nos casos em que não se tenham definido medidas suficientes para melhorar os resultados anteriores, deu início a processos de infracção.

Nº 12 | junhO‘09

O Canto do Ambiente

Nº 12 | junhO‘09