BIBLIOTECAS DE ACOGIDA

Bibliotecas de acogida Ilustraciรณn: Shaun Tan; Emigrantes

Tlf.948 210 524 biblisfr@navarra.es

Puedes seguirnos en

Jarrai gaitzakezu

LIBROS INFANTILES / HAUR LIBURUAK Primer nivel de lectura/ Lehen irakurtze maila I1 CAM

Trenfugiados José Campanari Las guerras, el terrorismo y los desastres naturales provocan movimientos migratorios masivos. Cientos de miles de personas se ven obligadas a huir de sus países en busca de una vida mejor y, por desgracia, sigue ocurriendo actualmente. Pero ¿cómo viven este fenómeno los niños? ¿Qué saben de ello? ¿Qué opinan? En este emotivo álbum, José Campanari y Evelyn Daviddi dan voz a los más pequeños, porque ellos tienen mucho que decir al respecto, y mucho que enseñarnos.

I1 CRO

Mi amigo Juan Kitty Crowther Nico es un mirlo pero el mar le ha atraído desde siempre. Un día decide dejar el bosque. Al llegar a la orilla del mar encuentra a Juan, la gaviota. Es el principio de una gran amistad.

I1 FAR

El viaje del bisabuelo Marta Farias El abuelo de la protagonista siempre había soñado con cruzar el mar para conocer los lugares y la gente que vivía al otro lado. Nunca se presentaba la ocasión para emprender la ansiada aventura: los caprichos del viento, un temporal pasajero y otros inconvenientes posponían el viaje. El más importante de esos aplazamientos fue el nacimiento de su hija. Con el paso del tiempo dejó de sentirse un joven intrépido para afrontar la travesía... Una historia sobre el mestizaje, los recuerdos, ilusiones y sueños, cumplidos e incumplidos.

Un viaje de ida… y vuelta.

2

I1 FRA

Lejos de mi país Pascale Francotte Una niña africana ve cómo su padre tiene que marcharse del país y poco después la violencia inunda las calles. Entre la separación familiar y el horror de la guerra, empieza a perder la esperanza de recuperar la felicidad. Al final, surge la oportunidad que toda la familia vaya a encontrarse con el padre, dejando atrás el conflicto bélico, pero también los amigos, el hogar... Una historia que nos acerca una realidad cruel vista con los ojos inocentes de una niña.

I1 TIB

El gran viaje del Señor M. Gilles Tibo Tras la pérdida de su hijo, el Señor M. lo deja todo y se dedica a recorrer el mundo. Tararea nanas, contempla castillos... hasta que un día se encuentra con un niño en mitad de una guerra, que como él, también parece haberlo perdido todo.

Segundo nivel de lectura/Irakurketa bigarren maila I2 BRA

¡Sálvate Elías! Élisabeth Brami Elías se encuentra indefenso ante un mundo sin piedad, capaz de aniquilarse a sí mismo y a su principal fuente de futuro: la infancia. El libro está dedicado a niños que, como Elías, sobrevivieron a la masacre que padeció el pueblo judío; pero sobre todo, a aquellos que no tuvieron esa suerte.

I2 FAR

Déjate contar un cuento Paula Farias Los testimonios de Paula Farias, coordinadora de Emergencias de Médicos Sin Fronteras, aparecen en este álbum fotográfico convertidos en cuantos. A través de diferentes narradores, casi siempre niños, la realidad y la fantasía se van mezclando con esperanza en un contexto a menudo desolador. Las fotografías y los datos reales que Médicos Sin Fronteras nos han facilitado transforman este álbum en un documento necesario hoy más que nunca.

3

I2 ROC

Un caracol para Emma Albert Roca Orta Marcel vive con su madre, que es viuda, y con Fabrizio, un refugiado italiano que se encarga de la huerta. También frecuenta su compañía el doctor Ramón, que es el pretendiente de su madre y que, poco a poco, se ha ido convirtiendo en un padre para él. Su pequeño mundo es suficiente para hacerles felices, pero todo se verá truncado por el estallido de la guerra.

I2 ROC

Alma y la isla Mónica Rodríguez Alma ha llegado del mar. Otto no entiende su idioma y, desde que está en su casa y le ha tenido que dejar su habitación, se siente desplazado. La atención de sus padres, su abuela y hermanos ahora se dirige a Alma. Y a Otto, el pequeño de la familia, esto no le hace mucha gracia. A pesar de todo, la comunicación entre ambos irá más allá de las palabras y la amistad trascenderá la posible distancia que aparece en un primer momento. Gracias a la presencia de un amuleto, Otto entenderá mejor el origen de Almaz Sebhat, el verdadero nombre de la niña que vino del mar.

I2 SAN

El viaje Francesca Sanna El relato en primera persona del tortuoso periplo que emprenderá una familia para escapar de los horrores de la guerra para poder formar un nuevo hogar. ¿Cómo explicar a un niño lo que se siente al tener que huir de casa por la guerra? «El viaje», de Francesca Sanna, es uno de los más esperados y bellos álbumes infantiles del año. El relato en primera persona del tortuoso periplo que emprenderá una familia para escapar de los horrores de la guerra e intentar encontrar un lugar en el que formar un nuevo hogar, evitando la gran cantidad de peligros que acechan en cada paso del camino. Una fábula que es también una historia real, son muchas historias reales, cuyas imágenes logran acercar y hacer comprensible lo inimaginable. Los ojos de un niño nos guían a través de la oscuridad en busca de los colores de un futuro mejor.

4

I2 VAL

Rita Robinson Mikel Valverde Rita ha ido a pasar unos días de vacaciones junto a su familia y sus amigos a la playa. Todos se alojan en el mismo camping, en tiendas de campaña. A Rita no le gusta nada la vida en el camping, ni comer al aire libre, ni dormir en un saco, ¡ni muchos menos los bichos!. Por eso se pasa el día refunfuñando. Una mañana, Rita monta en un barco a pedales y se aleja un poco de la orilla y terminará perdiéndose en una pequeña isla. Allí tendrá que utilizar sus escasos recursos para sobrevivir. Lectura recomendada a partir de 7 años.

I2 VEL

Irene en el Sahara Javier Vela Irene, es una niña de nueve años, hija de cooperantes que nos relata cómo viven los niños y las niñas en el Sahara. Contiene breves datos y un cuento de la cultura popular saharaui.

Tercer nivel de lectura/ Hirugarren irakurtze maila I3 CHE

7 Cuentos crudos: aunque este no sea un buen sitio para nacer Ricardo Gómez ¿Cómo sería tu vida en Beirut bajo las bombas? ¿Qué crees que harían tus padres para sobrevivir hace un millón de años? ¿Qué sería de tus hermanos en un país sembrado de minas?

I3 GRE

La isla: una historia cotidiana Armin Greder Una mañana, los habitantes de la isla descubren a un hombre en la playa, donde las corrientes del mar y su balsa le han arrastrado. Y aunque los habitantes acogen al hombre, prevalecen en ellos profundos temores ante el desconocido, temores que, finalmente, les llevarán a tomar una drástica decisión.

Una historia sobre el miedo ante los desconocidos.

5

I3 LOP

¿Por qué tengo que emigrar?

Concha López Sarasúa Con una edad de trece años, Hafida, una adolescente marroquí y nuestra protagonista, vive en un pequeño pueblo de Marruecos, cerca de Agadir. Muestra su mundo interior que combina con su relación con personajes del entorno: la siempre sabia abuela Bouthaina, la guardiana de las tradiciones, Mbarka, Racha, su revoltosa cabra, el mago, alrededor del cual Hafida inventará un mundo de ensueño, de protección ante la posibilidad de afrontar su vida.

I3 MON

Estás en la luna Carmen Montalbán Baraka pertenece a un pueblo desterrado cuyos mayores preservan la memoria colectiva; pero a su abuela se le desvanecen los recuerdos, como las huellas borradas de la arena por el viento del desierto.

I3 VEL

La perrona Vicente Muñoz Puelles I Premio de Literatura Infantil "Libreros de Asturias" 2005.

Gijón, 1936. Abel tiene solo ocho años, pero ya sabe que en España está comenzando una guerra: lo ve día a día, en su casa y en las calles de su ciudad. Sus padres deciden enviarle a él y a sus hermanos a otro país, para salvarles del conflicto.

Este es el principio de un viaje que significa dejar atrás su patria, y también su infancia. Una nueva vida empieza, llena de nostalgia, pero también de esperanza.

6

CÓMIC /KOMIKIA C FOL

Vals con Bashir Ari Folman y David Polonsky Una novela gráfica calificada como obra maestra por la crítica estadounidense. Basada en la película del mismo nombre, el director de cine israelí Ari Folman construye a partir de los recuerdos de su participación en la primera guerra del Líbano. Beirut, septiembre de 1982. Mientras las tropas israelíes acordonan la zona, las milicias cristianas entran en los campos de refugiados de Sabra y Chatila y perpetran la masacre de cientos, si no miles, de palestinos. Ari Folman, autor de este libro, fue uno de aquellos soldados israelíes, y durante más de veinte años no logró recordar nada del horror de aquella noche ni de las semanas siguientes.

C GUR

Habiak Maite Gurrutxaga Simón es un jubilado al que le han expropiado su casa para construir una línea del tren de alta velocidad que conoce a Selma, una joven enfermera bosnia que ha dejado atrás la guerra de los Balcanes. La inicial hostilidad de Simón y la incomprensión de Selma irán desapareciendo para dar paso a una hermosa amistad, en la que los planes del anciano llevarán a ambos al inesperado encuentro con su pasado y sus orígenes.Esta es una historia sobre pájaros desterrados, un libro sobre aquellos que para poder volar necesitan retornar a sus raíces.

C SAT

El árabe del futuro: una juventud de Oriente Medio (19781984) Riad Sattouf Premio al mejor album en el Festival de Angoulême 2015 Este libro cuenta la historia real de un niño rubio y de su familia en la Libia de Gadafi y la Siria de Hafez el Asad.

7

C SPO

La grieta Carlos Spottorno y Guillermo Abril Lo malo de los muros es que no te dejan ver más allá del ladrillo. No te dejan ver el mar ni los cuerpos que, si hay suerte, no llegarán a tus costas en verano. Se los tragará el agua, como nos los tragamos nosotros, en algún lugar de nuestras cabezas donde no incomoden en exceso. No. Lo que tienen los muros es que no te hacen más libre, ni más seguro. De hecho, te doblegan ante ciertas palabras. El miedo es una de ellas. Hablamos de él con cierta ligereza, con la frivolidad del rico nuevo que le dice al hambriento lo duro que es pasar hambre. Y se lo decimos a ellos, que huyen del terror. Porque de algún modo hemos construido vallas a nuestro alrededor que nos protegen, nos aíslan y nos encierran en nosotros mismos, ensimismados. Después, un día nos despertamos y somos incapaces también de reconocer la existencia del otro y de su dolor.

C TAN

Emigrantes Shaun Tan ¿Qué es lo que lleva a tanta gente a dejarlo todo atrás para viajar hacia un país desconocido, un lugar en el que no tienen familia ni amigos, donde nada tiene nombre y el futuro es una incógnita? Esta novela gráfica sin palabras es la historia de cualquier emigrante, refugiado, desplazado, y un homenaje a todos los que han realizado el viaje. "La historia podría haber ocurrido en torno al año 1900, coincidiendo con las grandes corrientes migratorias de Europa hacia países como Australia y Estados Unidos. La mayor parte de mi investigación inicial se basó en historias autobiográficas recogidas por emigrantes tanto en este periodo como más recientemente; sin embargo, el mundo del libro surge, en última instancia, de referencias directas.

8

NOVELA JUVENIL / GAZTE ELEBERRI JN GOM

Diario en un campo de barro Ricardo Gómez Nushi, una adolescente que ha pasado un año con una familia española, regresa a su país, la ex Yugoslavia, donde le esperan sus padres y uno de sus hermanos, en un campo de refugiados llamado Amanecer-4. Nushi hace un diario con las cartas que escribe a su familia española. En él, describe la vida cotidiana y el ambiente que se respira en aquel lugar. Habla de sus miedos y esperanzas, de la huella que ha dejado la guerra en quienes la rodean, y va descubriendo poco a poco la historia de los suyos. En los meses que pasa en el campo de refugiados, Nushi va creciendo, evolucionando, madurando en su visión del conflicto y en su actitud. Al final será ella quien decida y convenza a sus padres de que deben volver a Silovi, su pueblo, como tantos otros refugiados, para reconstruir sus casas, sus ciudades, sus vidas; para empezar de nuevo.

JN GOM

El cazador de estrellas Ricardo Gómez Bachir vive en un campamento de refugiados saharauis. Una dolencia pulmonar le obliga a permanecer inválido en su tienda, desde donde escucha atentamente los sonidos que llegan hasta él. A través del oído trata de imaginar lo que sucede a su alrededor. Una noche conoce a Jamida, un sorprendente anciano, mezcla de sabio y de guerrero.

JN GOM

Egunerokoa lokatz-eremuan Ricardo Gómez Nushi bere herrialdera, Balkanetara, itzuli den neska nerabea da, sendi espainiar batean urtebete eman ondoren. Aurkitzen den errefuxiatu-eremuan eguneroko bizipenak idatzi ditu koaderno batean eta Espainiara bidali.Nushik, honetan, eremuko biztanleen eguneroko bizitza, atsekabeek eta gerrak uzten duten aztarnari buruzko bere hausnarketak, bere beldurrak eta itxaropenak eta bizimodu berria hasteko asmoa adierazten ditu. Labur esanda, heldutasunerako pausoa.

9

JN GOM

Tristes armas Marina Mayoral Durante la Guerra Civil Española, Miguel y Carmiña, combatientes en el bando republicano, deciden enviar a sus hijas a Rusia para alejarlas de los peligros de la contienda. Las niñas, Harmonía y Rosa, deben aprender a vivir separadas de su familia y de su patria, y su historia se convierte en un claro ejemplo del horror y la tristeza que acompañan a todas las guerras.

JN VEN

El chico que encontró la felicidad Edward Van de Vendel Hamayun solo tiene once años cuando su familia, acosada por la tiranía y el fanatismo de los talibanes, se ve obligada a huir de Afganistán. Atrás quedan su mejor amigo, sus dos abuelas y un hermano demasiado pequeño para afrontar el peligroso e incierto viaje hacia Europa en manos de un oscuro grupo de traficantes de personas.

Este es el drama de una infancia partida en dos, una historia real de supervivencia y lucha por la dignidad humana. Una mirada descarnada y enternecedora a la realidad de los refugiados en Europa, el choque cultural y la desorientación en un entorno extraño. Un relato en clave cinematográfica cuyo final no depende del protagonista ni de su familia. Un homenaje al valor de la amistad, el amor, la familia y la libertad.

JN ZUB

Eztia eta ozpina Patxi Zubizarreta Selim gazte marokiar bat da. Eta bere adin moduko gazte marokiar askorentzat bezala, Parisera joatea da bere ametsa. Han dauka bere Meka. Bidaia horretan eztia eta ozpina ezagutzen ditu. Eztia, Esther izeneko neska gasteiztar batez maiteminduta.

Ozpina, marokiarrentzat, hain zuzen ere, ez delako larrosa-bide bat Afrikatik Europara datorren bidea. Nobela hiru ikuspuntutik kontatuta dago: Selimen ikuspuntua, Estherrena da bigarrena, eta, hirugarrena, legez kanpoko atzerritarrak muga pasatzen laguntzen dituen mugalariarena. Hiru ikuspuntu, hiru genero (kontakizun zuzena, egunkaria eta prentsa erreportaia) istorioa osatzeko.

10

NOVELA / ELEBERRIA N ADI

Americanah Chimamanda Ngozi Adichie Lagos, mediados de los noventa. En el marco de una dictadura militar y en una Nigeria que ofrece poco o ningún futuro, Ifemelu y Obinze, dos adolescentes atípicos, se enamoran apasionadamente. Como gran parte de su generación, saben que antes o después tendrán que dejar el país. Obinze siempre ha soñado con vivir en Estados Unidos, pero es Ifemelu quien consigue el visado para vivir con su tía en Brooklyn y estudiar en la universidad. Mientras Obinze lucha contra la burocracia para reunirse con Ifemelu, ella se encuentra en una América donde nada es como se imaginaba, comenzando por la importancia del color de su piel. Todas sus experiencias, desgracias y aventuras conducen a una única pregunta: ¿acabará convirtiéndose en una «americanah»?

N CLA

La nieta del Seños Linh Philippe Claudel Una fría mañana de noviembre, tras un penoso viaje en barco un anciano desembarca en un país que podría ser Francia, donde no conoce a nadie y cuya lengua ignora. El señor Linh huye de una guerra que ha acabado con su familia y destrozado su aldea. La guerra le ha robado todo menos a su nieta, un bebé llamado Sang Diu, que en su idioma significa “Mañana dulce”, una niña tranquila que duerme siempre que el abuelo tararee su nana, la melodía que han cantado durante generaciones las mujeres de la familia.

Instalado en un piso de acogida, el señor Linh sólo se preocupa por su nieta, su única razón de existir hasta que conoce al señor Bark, un hombre robusto y afable cuya mujer ha fallecido recientemente. Un afecto espontáneo surge entre estos dos solitarios que hablan distintas lenguas, pero que son capaces de comprenderse en silencio y a través de pequeños gestos.

N GED

En el mar hay cocodrilos: la historia de Enaiatollah Akbari Fabio Geda A causa de la entrada de los talibanes, Enaiat es empujado por su madre a abandonar su pueblo. Así comienza la travesía de Enaiat a través de Pakistán, Irán, Turquía, Grecia e Italia, un viaje autobiográfico que durará cinco años.

El hogar de Enaiat, un joven de diez años, fue invadido a comienzos del milenio por un pueblo extranjero. De esta forma, se ve obligado a escapar acompañado de su madre para asegurar su supervivencia.

Pero su madre tan solo puede acompañarlo hasta la frontera con Pakistán, donde lo deja a su suerte.

11

N HOS

Y las montañas hablaron Khaled Hosseini La historia arranca en una remota y desolada aldea de Afganistán, donde Sabur y su segunda mujer se enfrentan en condiciones precarias a la llegada de otro invierno implacable. Abdulá, el hijo mayor, de diez años, ha cuidado de su hermana Pari desde que era pequeña, y ahora ambos escuchan cautivados la triste historia que les relata su padre antes de acostarlos, la víspera de iniciar un largo viaje que los conducirá hasta Kabul. Allí, en las bulliciosas calles de la capital, dará comienzo este fascinante itinerario que guiará al lector desde el otoño de 1952 hasta el presente, de Kabul a París, desde la isla griega de Tinos hasta San Francisco.

N KHO

La cueva del sol Elias Khoury Abu Sálim yace en coma en un hospital derruido del campo de refugiados palestino de Chatila. Solo Jalil, su hijo espiritual, se ocupa de cuidarle. En un conjuro contra la muerte y la locura, Jalil adopta las muchas voces del pueblo palestino para contarle a Abu Sálim su propia historia.

Envueltos en un halo casi mágico, sus relatos, reflejo contemporáneo de Las mil y una noches, nos guían por la trágica odisea de hombres y mujeres obligados a emigrar, a dejar atrás a sus amores y a sus muertos, a hacer lo inconfesable para sobrevivir. Una epopeya cifrada en la misteriosa y camaleónica existencia del propio Abu Sálim, que quizás solo llegó a ser él mismo durante sus apasionados encuentros con Nahila en la Cueva del Sol.

N LAH

Tierra desacostumbrada Jhumpa Lahiri Son historias acerca de una variada galería de personajes caracterizados con singular delicadeza y simpatía: hermanos y hermanas, padres e hijos, maridos y mujeres, amigos y amantes que se ven obligados a afrontar momentos fundamentales en sus relaciones y navegar como pueden en aguas desconocidas, entre la inocencia y la experiencia, entre los dictados de la remota tradición familiar y la emancipación personal, entre el impulso de reinventarse a sí mismos y definir su identidad en un mundo fragmentado.

N MAN

Tea-Bag Henning Mankell La historia de Tea-Bag, joven africana que le relata la huida de su aldea, el viaje hacia el norte –con obligada «escala» en las costas españolas– y su llegada a Suecia,

12

N MAR

La muerte de Ulises Petros Márkaris Ulises, es un anciano griego que, cuando ve acercarse la hora de su muerte, decide que lo entierren en el lugar en que empezó a soñar: Estambul, su verdadera patria. Y es que el pueblo griego vive en el siglo XXI, con la llegada de refugiados que huyen de la guerra, lo que ya experimentó en carne propia a lo largo de todo el siglo anterior: una persecución que terminó para los griegos en una emigración forzosa, y que se narra con gran fuerza en el cuento titulado Tres días. Pero Ulises, recién llegado a su Ítaca soñada, ya sin nada que perder, decide enfrentarse temerariamente a los Lobos Grises, organización paramilitar turca muy semejante a la Aurora Dorada que, en Grecia, rechaza a todo emigrado.

N STE

Las uvas de la ira John Steinbeck Describe el drama de la emigración de los componentes de la familia Joad, que, obligados por el polvo y la sequía, se ven obligados a abandonar sus tierras, junto con otros miles de personas de Oklahoma y Texas, rumbo a la «tierra prometida» de California. Allí, sin embargo, las expectativas de este ejército de desposeídos no se verán cumplidas.

LIBROS DE CONOCIMIENTO / EZAGUPEN LIBURUAK 305(73) DAV

Emakumeak, arraza eta klasea Angela Davis Angela Davis pentsalari eta aktibista ezagunak emakume, beltz eta klase sozial apalekoa izateak dakartzan hiru zapalkuntzak lotu zituen aurreneko aldiz liburu honetan. Esklabotza sistema, mugimendu abolizionista eta sufragista, abortua edota etxeko lanak problematizatzen ditu, eta horrekin, ordura arteko feminismoa, hau da, feminismo zuria, arraza eta klase menperakuntzekiko itsu izan zela agerian utzi.

Hiru aldiz zapaldua denak hiru aldiz errebelde eta hiru aldiz aliatu izateko aukera eta zoria duela aldarrikatzen du pentsamendu feministaren lan mugarrietako bat den honetan.

13

305-055.2 JUL

La causa saharaui y las mujeres: “siempre hemos sido muy libres” Dolores Juliano Después de tantos años de lucha contra Marruecos por el logro de su independencia, el próximo referéndum puede permitir al pueblo saharaui conseguir la autodeterminación. En este proceso las mujeres saharauis, que han jugado un rol importante en la vida organizativa de los campamentos para refugiados, son un factor definitivo en la construcción de futuro. Pero su importancia social no es el resultado casual de una coyuntura, sino que parte de una tradición propia que este libro analiza y pone de relieve. Las reivindicaciones de género deben de ser un rasgo diferenciador respecto del enemigo contra el que se lucha, así como también forman parte de la identidad étnica que se defiende.

314.7 NAI

Refugiados : frente a la catástrofe humanitaria, una solución real Sami Naïr Un ensayo a la vez didáctico, riguroso, y llamado a despertar conciencias Lo que pasa en las fronteras de Europa desde hace varios años, y en especial desde el verano 2015, era previsible y anuncia una nueva época en materia de gestión de los flujos migratorios. La lección principal es que, desde la huida de millones de personas de Siria, Irak y Afganistán, tanto como de Eritrea, Somalia, Nigeria, Libia, la distinción tradicional entre inmigrantes económicos y peticionarios de asilo se está difuminando.

314.74 FIB

Mi nombre es Nadie: el viaje más antiguo del mundo Carla Fibla García-Sala, Nicolás Catellano Flores Este trabajo recoge material sonoro elaborado por dos periodistas durante siete años en las rutas de inmigración entre África y España, en él se da la palabra sin límite de tiempo a los que un día tomaron la decisión de arriesgarse y abandonar a sus seres queridos con la promesa de volver, y sobre todo de enviar recursos para que sobrevivan. Emprenden un camino incierto, donde tendrán que enfrentarse a la injusticia, el racismo y la violencia de la sociedad actual.

14

316.48(4) ZIZ

La nueva lucha de clases: los refugiados y el terror Slavoj Zizek No, el filósofo no está en su torre de marfil, elucubrando sobre abstracciones trascendentales. Este manifiesto breve, directo, contundente es una suerte de reflexión de emergencia sobre el presente. Una indagación en las medias verdades sobre lo que está sucediendo en Europa, donde se superponen los atentados terroristas del radicalismo islámico como los de París con la llegada de una multitud de emigrantes y refugiados. Žižek, torrencial y visceral, no está para poner paños calientes, sino para poner el dedo en la llaga. Y así, plantea que no podemos quedarnos en el mero lamento compungido, en la compasión ante las víctimas inocentes, que debemos ir a las causas que generan la espiral de retroalimentación entre el islamofascismo y el racismo.

343.341 NAP

Traficantes de personas el negocio de los secuestros y la crisis de los refugiados Loretta Napoleoni ¿Volverá Occidente a cosechar los frutos del caos político que sembró en su propio jardín? Napoleoni, con su estilo incisivo y crítico, nos propone un trabajo periodístico de primer orden llevado a cabo durante más de 10 años que pone de manifiesto cómo el Estado Islámico y otros grupos terroristas se financian mediante los secuestros, el contrabando y ahora, además, el tráfico de refugiados y el éxodo de inmigrantes causado por la guerra de Siria y la desestabilización de Oriente Próximo.

77.044:343.81 ZAB

Historias de fuerza y soledad Fotografías Joseba Zabalza La historia de los refugiados palestinos en Líbano es una historia de fuerza y de soledad. La fuerza que tienen para vivir en las condiciones que viven, la sonrisa permanente, la hospitalidad manifiesta, el deseo perenne de regresar a su tierra aunque no la conozcan, el deseo de vivir pese a la constante presencia de la muerte que aparece en cada instante en sus vidas, en ese cable que cae a un callejón y electrocuta a un paseante, en el control del Ejército libanés, en los enfrentamientos interpalestinos, las bombas israelíes y los asesinatos de los servicios secretos.

15

DVD/DVD DVD ADI

Vals con Bashir= Vals Im Bashir Una película de Ari Folman Producción: Israel, Alemania, Francia, 2008.

Duración 86 y 84 min.

Mayores de 13 años. (animación, drama, bélico, biográfico, guerra de Líbano).

Dibujos animados.

Globo de Oro 2009 Mejor Película Extranjera.

Documental animado sobre la matanza de refugiados palestinos en Sabra y Chatila (Líbano) en 1982. Una noche, en un bar, un viejo amigo le cuenta a Folman una pesadilla recurrente en la que le persiguen siempre 26 perros. Los dos hombres llegan a la conclusión de que la pesadilla tiene que ver con una misión que realizaron para el ejército israelí durante la primera guerra con el Líbano a principios de los años ochenta. A Folman le sorprende el hecho de no recordar nada de ese periodo de su vida. Intrigado, decide hablar con viejos amigos y antiguos compañeros dispersados por el mundo entero. Necesita saber la verdad acerca de esa etapa y de sí mismo. Poco a poco sus recuerdos reaparecen bajo la forma de imágenes surrealistas.

DVD CAT

14 Kilómetros Dirigida por Gerardo Olivares Producción España, 2007 Duración 94 min.

Para todos los públicos (drama, inmigración).

Seminci (Valladolid) 2007: Premio a la mejor película (Espiga de Oro), fotografía y música y 2 Premio del Público "Catorce kilómetros" es la distancia que separa África de Europa por el Estrecho de Gibraltar. En África hay millones de personas cuyo único objetivo es entrar en Europa porque el hambre no entiende de fronteras ni de barreras. Este largometraje quiere aportar un poco de luz a las sombras de la inmigración. Buba Kanou, Violeta Sunny Sunny y Mukela Kanou emprenden un largo y peligroso viaje hacia Europa a través de Mali, Níger, Argelia y Marruecos y muestran ciertos aspectos no muy conocidos de la realidad africana.

16

DVD CRI

Criadas y señoras= The help Dirigida por Tate Taylor Producción: USA, 2011.

Duración 140 min.

Para todos los públicos. (drama, años 60, racismo, amistad, historias cruzadas).

Mississippi, años 60. Skeeter (Emma Stone) es una joven sureña que regresa de la universidad decidida a convertirse en escritora. Su llegada altera la vida de la ciudad e incluso la de sus amigos porque se ha propuesto entrevistar a las mujeres negras que se han pasado la vida al servicio de las grandes familias sufriendo todas las formas de discriminación racial.

DVD CUE

Un cuento chino Dirigida por Sebastián Borensztein Producción: Argentina, 2011.

Duración 90 min.

Para todos los públicos. (comedia, drama, comedia negra).

Roberto, un hombre marcado por un duro revés que arruinó y paralizó su vida hace más de veinte años, vive atrincherado frente al mundo y en completa soledad en su ferretería. Sin embargo, un día, un extraño acontecimiento logra sacarlo de su aislamiento y ponerlo de nuevo en contacto con la realidad: en su vida aparece un chino que no sabe una palabra de español, y Roberto desea devolver al joven con los suyos.

DVD GRA

Gran Torino Dirigida por Clint Eastwood Producción: USA, Alemania, Australia, 2008.

Duración 112 min.

Mayores de 13 años. (drama, vejez, inmigración, racismo, amistad) Walt Kowalski (Clint Eastwood), un veterano de la guerra de Corea (1950-1953), es un obrero jubilado del sector del automóvil que ha enviudado recientemente. Su máxima pasión es cuidar de su más preciado tesoro: un coche Gran Torino de 1972. Es un hombre inflexible y cascarrabias, al que le cuesta trabajo asimilar los cambios que se producen a su alrededor, especialmente la llegada de multitud de inmigrantes asiáticos a su barrio. Sin embargo, las circunstancias harán que se vea obligado a replantearse sus ideas.

17

DVD UVA

Las uvas de la ira Dirigida por John Ford Producción: USA, 1940.

Duración 129 min. (drama, pobreza, gran depresión, vida rural (Norteamérica) Ganadora de 1 Oscar al mejor director en 1940.

Basada en la novela de John Steinbeck.

Tom Joad (Henry Fonda) regresa a su hogar tras cumplir condena en prisión, pero la ilusión de volver a ver a los suyos se transforma en frustración al ver cómo los expulsan de sus tierras. Para escapar al hambre y a la pobreza, la familia no tiene más remedio que emprender un larguísimo viaje lleno de penalidades con la esperanza de encontrar una oportunidad en California, la tierra prometida.

DVD VID

Una vida mejor = A better life Dirigida por Chris Weitz Producción: Duración 93 min.

Mayores de 7 años. (drama, inmigración) El mexicano Carlos Galindo (Demián Bichir) es un inmigrante ilegal que reside en la ciudad de Los Ángeles. Es un hombre honrado y decente que aspira a ofrecerle un futuro mejor a su hijo (José Julián).

DVD VIS

The visitor Dirigida por Tom McCarthy Producción: USA, 2007 Duración 104 min.

Mayores de 7 años. (drama, inmigración) Walter Vale (Richard Jenkins), un profesor universitario de Connecticut que viaja a Nueva York, se ve envuelto en la vida de una joven pareja inmigrante a la que encuentra viviendo en su apartamento de Manhattan, un piso que apenas visita. Tarek (Haaz Sleiman), un músico sirio, y Zainab (Danai Jekesai Gurira), su novia senegalesa, viven allí porque alguien les ha alquilado el apartamento, haciéndose pasar por el dueño.

18

DVD WEL

Welcome Dirigida por Philippe Lioret Producción: Francia, 2009.

Duración 114 min.

Para todos los públicos (drama, inmigración, adolescencia, natación) Bilal, un joven de 17 años procedente del Kurdistán iraní, ha cruzado Oriente Próximo y Europa para reunirse con su novia recién emigrada a Inglaterra. Pero su viaje se ve bruscamente interrumpido cuando en Francia le impiden cruzar el Canal de la Mancha. El joven decide entonces atravesarlo a nado (32 kilómetros). Para ello, empieza a entrenarse en una piscina municipal, donde conoce a Simon, un profesor de natación en pleno proceso de divorcio. Simon está dispuesto a hacer lo que sea para recuperar a su mujer y lo arriesga todo ofreciendo protección a Bilal.

19

Fuentes consultadas para las reseñas: - Resúmenes editoriales - Filmaffinity (www.filmaffinity.com) - Sensacine (www.sensacine.com)

Para consultar el resto de novedades adquiridas puedes consultar nuestro catálogo: http://www.navarra.es/AppsExt/opac/

Gainerako dokumentu berriak ikusteko, katalogora jo dezakezu: http://www.navarra.es/AppsExt/opac/

20