INFLUENCIA DEL INTERES FAMILIAR EN LAS PERSONAS DE LA TERCERA EDAD

UNIVERSIDAD PEDAGOGICA DE EL SALVADOR ESCUELA DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANAS

INFLUENCIA DEL INTERES FAMILIAR EN LAS PERSONAS DE LA TERCERA EDAD

TRABAJO DE TESIS PRESENTADA POR: ALBA ESTELY SORIANO DE MEJIA MELBA NURY GARCIA LOBOS NECILIA ARGUELLO DE ARGUETA

PARA OPTAR AL GRADO DE: LICENCIADAS EN CIENCIAS DE LA EDUCACION

EN LA ESPECIALIDAD DE: CIENCIAS SOCIALES

JULIO DE 2000

SAN SALVADOR,

EL SALVADOR,

CENTROAMERICA

ASESOR:

LIC. JULIO ADOLFO CASTELLANOS

JURADO CALIFICADOR:

PRESIDENTE: DR. JOSE HUMBERTO VELASQUEZ.

PRIMER VOCAL: LIC. JULIAN MARRERO GONZALEZ

SEGUNDO VOCAL: LIC. MIGUEL ANGEL HERNANDEZ

INDICE GENERAL

PAGINAS INTRODUCCION CAPITULO I: MARCO METODOLOGICO

7

CAPITULO II: MARCO TEORICO

11

2.1. ¿Qué ES LA EDAD ADULTA?

11

2.2. CUANDO EMPIEZA LA EDAD TARDIA

12

2.3 LA NATURALEZA DEL PROCESO DE ENVEJECIMIENTO

15

2.4 TEORIAS DEL ENVEJECIMIENTO

16

2.4.1 TEORIA PROGRAMADA

16

2.4.2 TEORIA DEL GEN

16

2.4.3 TEORIA DE LA TERMINACION DEL PROGRAMA GENETICO

17

2.4.4 TEORIA DE LA MUTACION SOMÁTICA

18

2.4.5 TEORIA DEL DESGASTE Y DESNUTRICIÓN

18

2.5

ASPECTOS FISICOS DEL ENVEJECIMIENTO

19

2.6

LOS CAMBIOS DEL CUERPO

20

2.7

LOS CAMBIOS PSICOLÓGICOS

23

2.8

PSICOLOGÍA DEL ANCIANO

24

2.9

ESTADISTICAS DE POBLACION ADULTA EN EL SALVADOR

26

2.10 CAMBIOS Y ACTITUDES DE LOS ANCIANOS

26

2.11 TRANSTORNOS DEL AFECTO

27

2.12

ENFERMEDADES COMUNES DE LOS ANCIANOS

30

2.13

ETAPAS EVOLUTIVAS DE LOS ANCIANOS

32

2.14

DERECHOS Y RESPONSABILIDADES DE LA TERCERA EDAD

33

1

2.15

PRESTACIONES A ASEGURADOS Y PENSIONADOS

35

2.16

LAS RELACIONES FAMILIARES Y SOCIALES

38

2.17

INSTITUCIONES QUE VELAN POR LOS ANCIANOS

38

2.18

DERECHOS DE NUESTOS ANCIANOS

40

2.19

FINALIDAD DE FUSATE

41

2.20

PRESTACIONES DEL INPEP

43

2.21

REQUISITOS PARA SER PENSIONADOS

45

2.22

OTRAS INSTITUCIONES QUE VELAN POR LOS ANCIANOS

46

CAPITULO III: MARCO DE LA REALIDAD 3.1

50

CUADRO COMPARATIVO Y DESCRIPTIVO DE LAS PERSONAS ENTREVISTADAS

51

3.2

ANALISIS DE CONTENIDOS DE LAS PERSONAS ENTREVISTADAS.

55

3.3

CONCLUSIONES

71

3.4

RECOMENDACIONES

72

3.5

REFERENCIAS

73

3.6

ANEXOS

75

2

INTRODUCCION :

La presente investigación surge como una inquietud del grupo por conocer algunas características y necesidades de las personas de la tercera edad; así como también la influencia del interés de la familia sobre éstas.

En vista de que en nuestro país se cuenta con una población considerable de ancianos,

muchos

de los cuales se observan desprotegidos, otros gozan de

cierto tipo de seguridad social, otros se dan a la mendicidad y al alcoholismo, y otros habitan en asilos.

3

Debido a la naturaleza de nuestra investigación es necesario aclarar que el capítulo uno contiene el marco metodológico, que es un breve análisis de la situación problemática en que se enmarca el tema de investigación, objetivos de estudio, y metodología de la investigación , consecuencias los hechos ,

enunciado

investigación,

del

problema

a

investigar ,

deducidas de

justificación

de

la

clase

o

técnicas

e

fundamentos teóricos que respaldan la investigación,

tipo de investigación que se realizó,

población o

muestra y

instrumentos utilizados en nuestro trabajo.

El capítulo II se ha enmarcado el aspecto teórico sobre la investigación de la edad adulta : ¿Qué es la edad adulta? , ¿Cuándo empieza la edad tardía? , la naturaleza del proceso de envejecimiento, teorías del envejecimiento: Teoría programada, teoría del gen, teoría de la terminación del programa genético, teoría de la mutación somática, teoría del desgaste y desnutrición, aspectos

físicos

del

envejecimiento

los cambios

del cuerpo, cambios

psicológicos, psicología del anciano, estadísticas de población adulta de Salvador.

Actitudes de los ancianos;

cambios,

pa tologías,

El

trastornos del

afecto, enfermedades;

el

mal del olvido, etapas evolutivas, derechos

y

responsabilidades

la

tercera edad,

y

de

prestaciones

a

asegurados

pensionados, relaciones familiares y sociales, institucion es que velan ancianos,

derechos

de

nuestros

ancianos,

finalidad

de

por los

FUSATE,

4

Prestaciones del INPEP,

requisitos

para ser

pensionados,

y

otras

instituciones que velan por los ancianos.

El capítulo III da a conocer el marco de la realidad, tomando en cuenta entrevistas

grabadas

realizadas

residentes en sus hogares,

a

personas

de la tercera

edad:

las dos

dos que habitan en el asilo, y dos que viven en

el

hogar y se encuentran jubilados.

Por cada grupo de las personas entrevistadas

se

realizó

un análisis de

contenidos a profundidad para conocer sus condiciones de vida. Utilizamos el método inductivo hipotético que trata de un análisis cualitativo.

Este trabajo se ha elaborado a través de largas y constantes visitas ancianos, donde nos pudimos empapar de las múltiples

necesidades

a

los y

características de ellos, valiéndonos de los medios antes mencionados.

En los anexos se han agrega do las entrevistas personales, las entrevistas estructuradas basadas en grabaciones;

así como también

además,

fotografías

tomadas de las personas entrevistadas, en este caso, a las personas que 5

Habitan en el Asilo San Vice nte de PaĂşl, en Cojutepeque,

departamento

de

CuscatlĂĄn.

San Salvador, agosto de 2000

6

CAPITULO I MARCO METODOLÓGICO En nuestro país se cuenta con una población considerable de ancianos muchos de ellos, desprotegidos, otros gozan de cierto tipo de seguridad social, otros se dan a la mendicidad, alcoholismo, etc.

La sociedad misma no ha desarrollado el papel que le corresponde, la situación crítica que investigamos está condicionada por elementos que

están inmersos

en la realidad social.

Dependiendo del grado de interés de las familias a las personas de la tercer a edad, tendremos las siguientes consecuencias: √ Desarrollo de enfermedades depresivas, autoestima baja en los ancianos.

7

√

En el caso de los jubilados o pérdida del trabajo, ocasiona problemas de

salud, el anciano se considera un estorbo y pi erde su autoridad y prestigio. √ Aumenta la inconformidad social √ Será objeto de maltrato por parte de los jóvenes.

Esta investigación puede servir de apoyo para estudios posteriores.

Los resultados, además pueden ser útiles a varios organismos e instituciones gubernamentales y no gubernamentales que trabajan con ancianos, así como trabajadores sociales, psicólogos, sociólogos, que investiguen esta área.

El problema a investigar se resume en las siguientes preguntas: ¿Cuál es el nivel de interés de la familia con respecto a la tercera edad? ¿Cómo influye el desinterés de la familia en las personas de la tercera edad? ¿A qué edad una persona empieza a pertenecer a la tercera edad? ¿Cuáles son las condiciones de vida, edad y sexo del anciano? ¿Cuáles son las aspiraciones y proyecciones de los ancianos hacia el futuro?

El problema lo investigamos en la zona urbana del municipio de Cojutepeque en el

departamento

de

Cuscatlán,

desde el mes de diciembre de 1999 a

febrero del año 2,000.

8

Al inicio de la investigación nos planteamos los siguientes objetivos: General: 

Estudiar la atención que las familias brindan a las personas de la tercera edad.

Específicos: 

Describir las condiciones de vida, edad y sexo del anciano.



Explorar aspiraciones y proyecciones hacia el futuro.



Investigar las muestras del interés de la familia por las personas de la tercera edad.



Identificar la influencia del desinterés de las familias en las personas de la tercera edad.

El carácter de la investigación es de scriptivo y analítico, es decir, se investigó sobre condiciones de vida, relaciones familiares, etc.

Utilizamos el método

inductivo hipotético, ya que nos permitió analizar cualitativamente los hechos por medio de entrevistas grabadas.

Los investigadores entrevistamos a seis ancianos, dos en sus hogares, dos en asilos y dos jubilados;

entre las edades de sesenta a noventa y seis años,

uno del sexo masculino y cinco del sexo femenino.

Todos ordinarios

de

Cojutepeque, departamento de Cuscatlán.

9

En

el

desarrollo

instrumentos,

de la investigación se usaron distintas técnicas e

tales como:



Entrevistas personales



Entrevistas grabadas y estructuradas



Análisis de contenido



Elaboración de un cuadro comparativo



Elaboración de un resumen descriptivo

10

CAPITULO II MARCO TEORICO 2. EDAD ADULTA 2.1) “Vejez.

¿Qué es la edad adulta?

El término vejez suena tan mal a tantas personas que a quienes

avanzan en años, difícilmente se les asigna como “personas viejas”.

En cambio se les llama “ciudadanos mayores”, “personas en la edad de oro”, “personas de edad madura”, personas que están en “los años de la cosecha”, o

en

los “años del crepúsculo”, más recientemente “personas de la tercera

edad”.

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

_______________________________________________________________________

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

CAPITULO III MARCO DE LA REALIDAD Este capítulo trata sobre un análisis de contenidos. Nos hemos basado en nuestras entrevistas grabadas a seis personas de la tercera edad: dos que habitan en sus hogares, dos habitantes de un asilo, y habitantes en sus hogares pero pensionados, además tomamos en cuenta los objetivos trazados de nuestra investigación.

50

51

52

53

3.1

Resumen del cuadro comparativo.

En el siguiente resumen descriptivo daremos a conoce r los resultados de nuestras entrevistas a seis personas de la tercera edad, entre las cuales seleccionamos dos que viven en casa, dos en asilos, y dos que se encuentran jubilados; siendo cinco mujeres y un hombre con las edades de 60 a 96 años.

Con relación a su estado civil, tenemos tres viudas, un casado y dos solteras.

Dos se dedicaron a la agricultura, una a oficios domésticos y tres

profesionales; que

una secretaria y dos profesoras.

Respecto al número de hijos

cada uno tiene, dos señoras tuvieron tres hijos, el señor ocho, otra

nueve y la señora de ochenta años doce hijos.

En cuanto a su salud física

tres manifestaron encontrarse un poco bien y el resto padeciendo de artritis y presión arterial.

En salud mental coincidieron que todos se sienten bien;

pero una manifestó sentirse mal cuando tenía problemas, porque padece

de

los nervios.

En cuanto a la visita al médico unos lo hacen cada dos o tres meses y otros únicamente grado

de

cuando

se

enferman ,

es así

como también investigamos

el

atención que la familia aporta hacia ellos, con los que están en

casa se encuentran desatendidos porque en vez de que trabajen para ellos, ellos todavía trabajan para el sostén de las personas con quienes viven.

En

el caso de los que se encuentran en el asilo están desatendidos por sus familiares, una anciana definitivamente no tiene quien vele por ella; otra

54

Tiene familiares, pero pr efieren tenerla en esa institución por no ocuparse de ella,

pero en el asilo les brindan la atención necesaria,

como alimentación,

medicinas, higiene, etc. Todo dentro de sus posibilidades.

En

cambio

las

jubiladas

se

encuentran

en

mejores

principalmente por el aporte de sus pensiones que reciben

c ondiciones, mensualmente.

Las señoras que se encuentran en su casa y las jubiladas

ayudan

económicamente a su familia, las del asilo a nadie.

Referente a su situación escolar dos hici eron segundo grado,

uno primer

grado, una profesora con nivel de cuarto grado, una secretaria comercial una profesora normalista.

Manifestaron además las seis entrevistadas

y que

aunque antes habían pocas escuelas la educación era mejor, que la de hoy, porque estudiaban todo el día hasta sábado.

3.2

Análisis de contenidos:

Condiciones de vida, edad y sexo del anciano, aspiraciones, proyecciones hacia el futuro. personas,

Las entrevistas grabadas que se llevaron a cado, fueron seis

un hombre y seis mujeres, dos jubiladas, dos de asilo y de casa,

es así como se hacen descripciones de ellos.

Con relación a los ancianos entrevistados, las jubiladas en cuanto a la situación de vida económica se consideran bas tante bien,

por el hecho de

recibir una pensión mensual, ya que una es jubilada de maestra, secretaria comercial,

la otra de

luego están dos señoras se entretienen atendiendo un

cafetín de una escuela que ya llevan seis años atendién dolo, además de su

55

Pensión perciben la ganancia del negocio,

son personas muy activas

y

dinámicas.

La dueña de cafetín tiene setenta y dos años,

nació en abril de 1928,

fue

maestra, tuvo tres hijos en la actualidad es viuda.

Nos comentó que una de las formas de sentirse importante y valiosa es con su negocio,

de lo contrario la inactividad ya ha hubiera enfermado más,

ya

que es una persona muy enferma, padece de la presión arterial y artritis.

Su

deseo de seguir viviendo se le ve acortado cuando se le agudizan sus enfermedades.

Nos comentó que tiene una hermana con la cual se

muy bien, con ella viaja muy seguido a paises de Centroamérica, excursiones que la iglesia a la que pe rtenece organiza, porque pasear es una manera de sentirse bien, actividades

para poder realizar

influye la condición de su vida,

a

dice todas

lleva las que esas

especialmente lo social,

económico y familiar.

La siguiente señora se jub iló de secretaria comercial, su condición varía poco, ya que su

pensión

y lo que gana en el cafetín

lo

sus dos hijos y sus nietos; existe pues, un poco de limitación

comparte

son ayudar a vender en un cafetín, así como

con

en comparación

de la otra, ella tiene sesenta años, nació el tres de febrero de 1940, en ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán,

un

la

sus actividades diarias

los quehaceres del hogar,

cuanto a su espiritualidad d ijo sentirse bien porque teme mucho a Dios,

en su

religión es católica, dice que dedica mucho tiempo para las cosas de Dios.

56

Dijo que cuando se enferma se deprime mucho, no toma ninguna pastilla de por vida. Nos habló también que uno de sus p asatiempos es viajar, le gusta salir a pasear muchas veces en excursiones, visita a sus amigas y sale con sus sietecitos, es una manera de divertirse, dice que lo de su pensión no alcanza ,

le dan muy poco, y no le alcanza

para comprar todo lo

le que

necesita, pero gracias a Dios lo que gana en el cafetín le ayuda en parte.

En cuanto al estudio nos dijo que la educación de antes era mejor, porque se estudiaba todo el día y hasta sábado, con eso se afianzab an mejor conocimientos , y también influía que el alumno era más sumiso,

los más

humilde, obediente y estudioso.

Los papás les exigían más, en el caso de ella añora sus tiempos fue ahora el alumno moderno según ella ya perdió el hábito del saludo

mejor, y

de

otros buenos hábitos.

Respecto a las entrevistas del Asilo San Vicente de Paúl departamento de Cuscatlán, fue una maestra jubilada y

de Cojutepeque,

una

de

oficios

domésticos.

La primera una señori ta de noventa y tres

años, dice que nunca se casó ni

tuvo hijos, nos comentó que con su salud está bien, no siente ningún dolama en su cuerpo,

pero hace cuatro años

sufrió

una caída

que le dañó

su

columna vertebral, la cual la mantiene sin poder caminar, además hace

seis

años perdió la vista, por tal razón se encuentra postrada en cama,

que si

mueven lo hace, de lo contrario no, de lo demás se siente bien.

Dice sufrir

mucho

porque

a

ella

la

le gusta much o realizar trabajos de la casa,

57

Especialmente cocinar, y para ejemplo nos dictó una receta de comida

para

almuerzo. Fue una maestra, estudió nomás cuarto grado, ¡y con ese grado se

desempeñó como profesora en una escuela de oriente,

que las escuelas eran pocas,

no existían pupitres,

y nos manifestó

que las personas hacían

bancos para sentarse bajo cualquier árbol, hizo una comparación del estudio de antes al actual

y dijo que el estudio de antes fue mejor,

se estudiaba

todo

el día, también el día sábado, dijo haber vivido experiencias muy bonitas en su trabajo como docente, ya en su época fueron años dorados,

en el sentido

de que había mucha disciplina, porque el padre de familia era mu y exigente y autorizaba al profesor imponer disciplina a sus hijos y no ahora,

el

alumno

hace lo que quiere, todo lo de antes fue mejor.

Nos comentó

que tiene trece

satisfecha en esa

años de pertenecer

al asilo

y dice

instituc ión, principalmente porque influye

estar

la bondad

y

comprensión de las personas que administran el asilo.

Nos comentó

que

las generaciones de este tiempo dejan mucho qué desear,

porque hace poco llegaron unas alumnas de un colegio y

que dentro

plática que tuvieron les hizo una pregunta: ¿Qué es moral?

de

la

Y no le pudieron

contestar, a partir de allí, juzgó que los maestros no tienen culpa, sino

la

primera escuela que es el hogar,

de

los maestros son los papás y

los

viejos

ahora son unos flojos.

Esta anciana se encuentra en el asilo

porque no tiene familia ,

y

que por

medio de unas amistades llegó al asilo, lo cual siempre se ha sentido pero hay ocasiones que se siente muy sola, manifest ó muchas amigas

bien, que

58

Antes la visitaban, pero desconoce por qué ya no la visitan, y dice que a

lo

mejor se murieron.

Dicha persona es muy lúcida, recuerda con

lujo de detalles las etapas de su

vida, le preguntamos si se siente sol a y dijo que si por el hecho que no tiene familia, los influye mucho por lo cual ya no quiere seguir viviendo, dice que le pide a Dios dejar este mundo, quiere morirse, dice que es lamentable llegar a viejo, ya nadie la quiere, la ven como un juguete viejo que cualquiera le da patadas,

al final dice que si los viejos son estorbos, no sirven

para

nada.

La otra anciana entrevistada del asilo señora de noventa y seis años de ed ad,

es proveniente del campo, y

de

vida

se

es

una

observa

muy

trabajadora que a pesar de los años de trabajo, aún ayuda en la limpieza

del

asilo y lava su ropa.

Nos comentó que en su juventud ayudó mucho a su papá en la molienda y

a

la agricultura, además a yudaba a su mamá. Se casó con el hombre que su papá le consiguió

aunque no era el que ella quería,

pero como

su

papá

decía, lo decidió no quedó más.

Tuvo siete hijos,

tres muertos

y cuatro vivos,

los crió junto con su esposo,

pero quedó viuda, luego cada hijo hizo su vida y quedó sola,

sus hijos

la

fueron a dejar al asilo porque ninguno la podía sostener ni atender, y para ella esto es lo más doloroso, porque no quiere estar fuera de su casa ni de su familia, está contra su gusto, en la institución sus hijos casi nunca

la

llegan a ver, y cuando lo hacen solo llegan a contar problemas, esto no la

59

Hace felíz,

ella

ya no

quiere seguir viviendo,

pues eso no es vida,

dice

quererse morir muy pronto.

En su apariencia la señora se ve muy tranquila, cariñosa y comunicativa, y dice que lo que más quiere es que sus hijos se la lleven con ellos, la soledad para ella influye en no tener interés en la vida.

Dijo haber estudiado segundo grado, época de estudio

fue

bien estricto,

pero se aprendía se estudiaba

mucho y que en su

todo el día

y el sábado

también.

Dijo también

que

ella se

siente bien espiritualmente porque ama

a

Dios

sobre todas las cosas, s u religión es bautista.

Con respecto a los ancianos entrevistados que viene en casa, en el caso del señor, que aún a su edad de 67 años se encuentra con energía para seguir trabajando la agricultura, subsistencia, haciendo,

ya que desde su juventud ha

así lo enseñó su

nos manifiesta

sido su medio

padre, ya hasta la actualidad

que ya no con la misma

energía

luchando para ayudar al sustento de la familia, tuvo ocho hijos,

de

lo sigue

pero

sigue

a los cuales

también les enseño a trabajar en la agricultura y la crianza de ganado, una persona muy trabajadora,

que luchó por sus hijos y en

es

la actualidad

sigue trabajando para los tres nietos que están bajo su cargo; son hijos de una hija que se fue del país y que hasta el momento no les ayuda, tiene tres años de estar con ellos ,

por lo tanto

su señora y él los están sacando

adelante, nos dijo que además de criar a sus hijos está criando a sus nietos.

60

En cuanto a su salud se siente

un poco quebrantado, le sobrevive su esposa

con quien comparte, cada hijo hizo su propio hogar, a veces dice sentirse solo, porque sus hijos casi

no lo visitan,

segundo porque tiene que atender a sus

primero

hijos,

y

porque viven

tercero

lejos,

por sus medios

económicos.

Su preocupación es grande, y esto sucede cuando se enferma, pensar

quién se va a responsabilizar

con los nietos,

se pone

es duro dice,

a

a los

abuelos, nos toca criar a nuestros hijos y además nietos.

En lo espiritual se siente bien porque siempre está en comunicación Dios, se preocupa porque su familia no

lo

ayuda

ni

con

económica

ni

afectivamente.

En

cuanto a

su educació n estudió sexto grado,

tiempos de antes eran mejores que responsabilidad,

y

nos

comentó

que los

los de hoy, existía mucho el respeto, la

honestidad, lo que ahora de todo esto

hace

mucha

falta.

Los jóvenes de hoy a los viejos le s ven como un pedazo de cosa, ni

nos

saludan, habían cosas vulgares frente a nosotros, si es posible vamos en un bus

lleno nadie no s da un asiento, toda aquella caballerosidad de antes no

existe, esos valores

se han perdido, pe ro los culpables

son los padres que

no pueden educar a sus hijos, los padres de hoy son una alcahuetos, dijo

el

señor.

La otra señora entrevistada en casa tiene 80 años,

nació en el Cantón El

Carrizal, su ocupació9n es oficios domé sticos, en cuanto a su estado de salud

61

Se siente muy enferma,

padece

artritis,

nervios

e insomnio,

toma

una

medicina de por vida para la sicosis senil, se llama Diricum Cinarasida.

Sus pasatiempos favoritos son la costura, h ace

ropa

para ellos y

nietas,

decora cascarones de huevo, le gusta mucho tener enb lana.

En el caso e ésta señora tiene a su familia, que la atiende con su medicina, todo lo que necesita se lo proporcionan vacío

que

sus hijos no

le

sus hijos, pero dice q ue hay un gran

pueden

llenar,

comunicación y comprensión por tal razón

y

dice

es

el

grado

de afecto,

sentirse muy sola, le dan

todo lo material, pero lo más importante no lo tiene.

Dice estar cansada de

la vida, dice que se quiere morir, porque mucho sufre

de sus enfermedades, ya no quiere estorbar a su familia, pero a pesar de todo esto sigue ayudando a sus hijos, cuida a sus nietos cuando sus papás se van a trabajas, y como ya la ven bien anciana no le hacen caso

cuando

los corrige, la amargan la vida, pero dice que así les toca a los ancianos seguimos siempre trabajando para ser un poco útiles a la vida, de cuidar a mis nietos los cuido con voluntad, y lo hago para tener derecho a la ayuda económica

que sus hijos

le dan la comparte

con la

iglesia

donde

se

congrega.

Dice sentirse fortalecida, actividades

asiste continuamente a la iglesia, participa de l as

que están programadas,

todas esas cosas

la

ayudan

en

lo

espiritual.

62

Su estudio lo hizo hasta segundo grado, dice que las escuelas funcionaban debajo de los árboles, y que cada alumno se iba a clases de lunes entretenerse es platicando

a

llevaba una silla para sentars e,

sábado, también dice que una manera de con unas amigas

que tiene, le gusta salir

pasear, de vez en cuando va al México, allí vive un hijo, lo visita

hasta

a por

seis meses, de esa manera hace menos difícil su vida.

En cuanto a proyecciones y aspiraciones hacia el futuro de estos ancianos.

Según las personas entrevistadas, nos manifestaron cada uno de ellos ya no tener aspiraciones ni proyec ciones hacia el futuro.

Todo

esto

depresión,

los

lleva a

soledad,

pensar

de

incomprensión,

esa manera por todas desinterés

las

dolencias,

para ella por parte de

sus

familias, por lo tanto han perdido el deseo de seguir viviend o, ya están aburridos de la vida y quieren morirse lo más rápido posible.

Tomando como base las entrevistas grabadas que se realizaron a seis de las personas de la tercera edad dos que habitan en el hogar, dos habitantes del Asilo San Vicente de Paúl, en la ciudad de Cojutepeque, y dos con correspondientes

sus

pensiones por jubilación, se realizó el siguiente análisis de

resultados.

Con respecto al interés de la familia por las personas de la tercera edad

se

les preguntó: 1.

¿Con quiénes vive? Cuatro manifestaron que viven con sus hijos, nietos, el del sexo masculino con su esposa, hijos y nietos. Las dos restantes con sus compañeras y Directora del asilo. Se analizó que la mayoría 63

Viven con sus hijos y

nietos,

lado.

del asilo

Las ancianitas

de ellas tenía

la

visita

de

se observan siempre solas ese día que una

de

llegamos

sin nadie a

a entrevistarla

su una

sus hijas, la cual se observ aba

desanimada, le contaba problemas de su hogar y no le llevaba nada, ni palabras de aliento, de cariño, mucho menos cosas materiales.

2.

¿Quiénes la visitan con frecuencia?

Al momento de las entrevistas

las

ancianas del asilo manifestaron que sus hijos nunca los visitan y que era mejor que no llegaran porque al verlos les daban ganas de irse con ellos pero que no podían estar en su casa, que no tienen quién las cuide, que sus hijos y nietos son muy indife rentes y muy malcriados. Además no poseen los medios como mantenerlos,

mejor estaban allí,

que

además

libres de problemas hogareños, que sus hijos e hijas no se llevan bien con sus correspondientes parejas.

Las ancianitas que viven

en su hogar realizan quehaceres

de la casa,

ayudan a sus hijos y nietos, de vez en cuando los visitan amigos

y

familiares, tienen hijos que se han olvidado de ellas, además amigos de sus hijos y nietos. Ellas ya no tienen amigas de su eda d, sólo jóvenes y adolescentes que visitan a sus nietos y adultos a sus hijos, otro tiene pocos amigos.

Las ancianas pensionadas viven con sus hijos y nietos, trabajan todavía en una tienda vendiendo, regresan por la noche a su casa, a

veces

llegan sus nietos o sus hijos que algunas veces se ponen a platicar con

64

Ellos, pero no muy seguido porque ellos ( sus hijos y nietos) también trabajan mucho y llegan tarde a casa.

3. ¿Cómo le ayudan? Las ancianas del asi lo no reciben ninguna ayuda de sus familiares, viven de los donativos que personas generosas depositan a su favor.

Existe una Directiva de Damas Voluntarias Pro -ayuda del Asilo, además ayudan a veces colegios, observó

que existen

solventar como:

escuelas, FUSATE, etc.

muchas necesidades

Sin

que el asilo

embargo,

se

no alcanza

a

medicinas, vestuario, comida, utensilios

de

limpieza

como desinfectantes, trapeadores, escobas, etc.

Las personas que viven en casa sin ningu na pensión a pesar de

su

avanzada edad todavía trabajan para atender a sus familias, hijos, nietos, etc. Les queda poco dinero para sus cosas, gastan poco, les dan

a sus

nietos, hay nietos que llegan a visitarlos para pedirles dinero.

Las personas

pensionadas

reciben

lo que les

corresponde

de

su

jubilación, que pos su puesto es muy poca, pero además trabajan, tienen una pequeña tienda, su familia los visita poco, los sacan a pasear con poca frecuencia, platican con ellas d e vez en cuando.

Ellas se ayudan

solas con su pequeña pensión y su trabajo, salen a comprar sus pocas cosas, salen solas, van a la iglesia.

4.

¿Cuánto ayuda

reciben

de

sus

familias ?

económica de su familia.

Generalmente

reciben

poca

Las ancianas que viven en los hogares

manifestaron que poca ayuda, solo por los trabajos que realizan por su

65

Cuenta,

trabajos

agrícolas,

etc.

definitivamente nada sus familiares todo lo reciben

del asilo,

Los que habitan no

en el asilo

les ayudan económicamente,

de sus donativos.

Los que habitan

hogares y son pensionados, dijeron que poca ayuda, ellas ganan

en sus para

sus pequeños gastos y que a contrario manifestaron que en ocasiones ellos daban algún dinero a sus familiares cuando están necesitados.

Para identificar la influencia del interés familiar en las personas de la tercera edad exploramos en

las siguientes dimensiones

e hicimos

preguntas:

Salud Física: ¿Cómo está su salud?

Generalmente las seis personas entrevistadas contestaron que su salud física está un poco bien, que padecen enfermedades muy frecuentemente.

Las personas que viven en el hogar, entre bien y mal, a veces bien, a ve ces mal. Los que viven en el asilo sólo enfermos pasan, una de ellas padece ceguera. Los que habitan en el hogar y están pensionados dijeron que padecen de muchas enfermedades, a menudo se enferman.

La mayoría manifestó que no querían seguir viviendo por las múltiples enfermedades que padecen.

¿De qué enfermedades padece?

66

La mayoría padece de artritis, presión y tensión arterial, los nervios, dolor de cabeza, dolor de estómago e insomnio.

Las ancianas que habitan en su c asa y no reciben pensión algún padece de nervios, artritis, dolor de cabeza e insomnio.

Las personas de la tercera edad que habitan en los asilos, una de ellas es ciega, pero habla muy bien, percibe todo como persona vidente, platica muy bien, posee una memoria impresionante, narra su vida como que hace poco tiempo se ha realizado, repite sus conversaciones, a las visitas les canta, les recita poemas y canciones que ella aprendió en su juventud, cuando era maestra y sólo fue a cuarto grado. Manifestó que padece de muchas enfermedades, que allí esta y que espera que nuestro Señor se la lleve pronto. La otra persona padece de los nervios y se recuerda mucho de los problemas que existían en su casa con su esposo que ya falleció, además como la trataban sus p adres, que eran muy estrictos y la mantenían trabajando y trabajando. Además problemas con sus hijos que uno de ellos se marchó a los E.E.U.U. y ya no regresó, no sabe nada de él desde hace mucho tiempo.

Las personas que son pensionadas y viven en sus h ogares padecen de artritis, presión y tensión arterial, de los nervios, que deben trabajar para sacar ganancia de la pequeña tienda. ¿Qué hace todavía en el día?

La mayoría se mantienen todavía activos.

67

Los que habitan en hogares trabajan y ayudan a sus familiares, realizan oficios varios, tejen, para las fiestas decoran cascarones de huevos para venderlos.

Los que viven en el asilo ayudan a barrer el asilo, la persona que esta ciega no hace nada por su condición, pero si se mantienen aseada y ordenada gracias a las personas encargadas del asilo.

Los que son jubiladas ayudan en la venta de la tienda.

Salud Mental ¿ Cómo se siente espiritualmente?

La mayoría dijo que estaban bien, gozando de la comunicación con Dios, gozosos y agradecidos por las bondades y bendiciones del Señor, dedican tiempo a reflexionar.

Las personas que viven en casa manifestaron que bien,

porque están

siempre en comunicación con Dios.

Los que viven en el asilo contentos con el Señor.

Se observó que realizan el rosario todos los días, llegan además personas de distintas religiones a hablarles del Señor, a realizar cultos, alabanzas, etc. Los que están pensionados se sienten bien, gracias a Dios. ¿Ha sentido perder el amor a la vida?

68

Generalmente manifestaron que cuando se enferman perdían el amor a la vida, cuando las enfermedades de les agudizaban se deprimen, se siente desanimados y aburridos.

Los que viven en el hogar pierden el amor a la vida cuando se deprimen por las enfermedades o problemas familiares.

Los que viven en asilos pierden el amor a la vida cuando se recuerdan de su familia y se sienten enfermas.

Los que viven en su casa y son jubilados solo cuando se enferman, se deprimen o se les agudizan las enfermedades. ¿Ha estado en el hospital por enfermedades mental o de los nervios?

Los que habitan en el hogar dijeron que no padecen enfermedad mental, pero si de los nervios y que no han estado en el hospital por eso, solamente por otros problemas de salud, aunque a veces se sienten nerviosos.

Los que habitan en los asilos que se enferman de los nervios cuando les dá cólera.

Las que son pensionados dijeron que no han estado en el hospital por enfermedades de los nervios, sólo por otras enfermedades; pero que a v eces se sienten nerviosos y les tiembla el cuerpo.

Se observó que la mayoría repetían las mismas historias varias veces, su memoria es impresionante, se recuerdan más de su pasado que de su presente, cuentan lo mismo varias veces, repiten y repiten varias palabras, padecen mucho de enfermedades en sus sentidos. No les gusta hablar 69

Mucho de su familia, cuando se les pregunta ¿cómo está su familia? ¿los vienen a visitar?, ¿son buenos con usted?, ¿le ayudan?, ¿se preocupan por usted?, etc.

Cuando observamos esto les cambiamos las preguntas por

otras más individuales o sea de sí mismos como las anteriores.

70

3.6

ANEXOS

Entrevistas: NOMBRE:

JULIO ARMANDO VALLES

ORIGEN:

COJUTEPEQUE

EDAD:

67 Años

FECHA:

11 de septiembre de 1932

NACIO:

Cantón Ojo de Agua

HIJOS:

8

NIETOS:

14

TRABAJO:

Agricultor en el campo

PASADO:

En la niñez se dedicaba a criar ganado y sembrar las tierras.

DIRECCION ACTUAL:

Avenida Ojo de Agua, pasaje número 3, casa número 4, Col. Díaz Nuila, Cojutepeque.

Nombre:

JULIO ARMANDO VALLES (67 AÑOS=

DIMENSIONES:

SALUD FISICA:

1)

¿Cómo está su salud?

Me siento un poco bien, a veces me siento sin ánimo pero es muy raro.

76

2)

¿Qué hace en el día?

Oficios varios: a veces veo los animales, limpiando las plantas, visitando la escuela, viendo los trabajos a grícolas.

3)

¿ De qué enfermedades ha padecido y padece?

He padecido de enfermedades comunes como gripe, algunas veces dolor de cabeza, del estómago es muy poco, algo de insomnio por preocupaciones.

4)

¿Se ha agravado alguna vez?

Una vez me gravé de bronqui tis, alteraciones cardíacas con desesperación

5)

¿Qué medicinas toma de por vida?

Sal hepática por mucho calor en los riñones.

SALUD MENTAL: 1)

¿Cómo se siente espiritualmente?

Bien, porque siempre me comunico con Dios porque él nos da confianza y seguridad.

2)

¿Alguna vez se ha sentido decaído o siente perder el amor a la vida?

Algunas veces con tanta enfermedad piensa uno que hasta ya va a llegar, pero solo Dios sabe cuando va a morir uno.

3)

¿ha estado en el Hospital por enfermedad mental?

No, nunca, sólo he padecido de dolor de cabeza.

ATENCION FAMILIAR:

1)

¿Con quiénes vive?

77

Con mis hijos, compañera de vida, nietos.

2)

¿Quiénes lo visitan frecuentemente?

La familia y algunos amigos

3)

¿Cómo le ayudan?

Mis nietos me ayudan en los trabajos agrícolas, y mis hi jos económicamente.

4)

¿Cómo se siente con la familia y con los que llegan?

Tranquilo, porque tenemos pláticas de todo lo que nos ha pasado y de lo presente, y me siento feliz de estar con mi familiar.

ECONOMICO:

1)

¿Cuánto recibe de todo lo que le dan?

Recibo poca ayuda que me sirve para algunos gastos.

2)

¿Cuánto gasta?

Mensualmente gasto ¢500.

3)

¿Quiénes le ayudan económicamente?

Bueno, mi compañera de vida, mis hijos y mis nietos.

SOCIAL: 1)

¿Quiénes son sus amistades?

Tengo bastantes amistades en la comunid ad y fuera de ella.

2)

¿Quiénes lo visitan en casa?

Me visitan algunos comerciantes, trabajadores, amigos y familia que está lejos.

3)

¿De qué religión es?

78

Católico, siempre le piso a Dios que me cuide y también a mi familia.

4)

¿Sale a visitar o pasear?

Salgo a varias partes, visito a mis hijos

EDUCATIVO:

1)

¿Fue usted a la escuela?

Un año, en 1953

2)

¿Qué nivel escolar obtuvo?

1er. Grado.

3)

¿Qué le impidió continuar sus estudios?

Como era poca la enseñanza, ya no seguí, me dedique a trabajar las tierras .

4)

¿Cómo era antes la educación?

La educación era casi lo mismo, lo único que antes estudiábamos todo el día, y me quedaba cerca de la escuela.

5)

¿Qué tipos de trabajo realizó?

Agricultura, cultivamos maicillo, maíz, fríjol, arroz.

Caficultura: el café.

Ganadería:

cuidados del ganado, sacábamos leche, queso, requesón,

mantequilla.

79

NOMBRE:

GERTRUDIS SIBRIAN

ORIGEN:

COJUTEPEQUE

EDAD:

80 Años

FECHA:

17 de noviembre de 1919

NACIO:

Cantón El Carrizal

HIJOS:

12

NIETOS:

30

TRABAJO:

Oficios domésticos y cosía en casa

PASADO:

En la niñez nunca fue a la escuela, porque sus padres la Ponían a trabajar en los quehaceres domésticos y en esa época casi no había escuelas, y las pocas que había, solamente eran en los pueblos y h asta tercer grado, y había poco interés en estudiar.

DIRECCION ACTUAL:

4ª. Calle poniente, número 16, Col. Fuentes, Cojutepeque.

Nombre:

GERTRUDIS SIBRIAN

(80 AÑOS) :

DIMENSIONES:

SALUD FISICA:

1) ¿Cómo está su salud?

Entre bien y mal, a veces me siento sana, a veces me siento enferma.

2) ¿Qué hace en el día?

80

Durante el día me gusta tejer, zurcir algunos trapos y algunas veces coser mi ropa, y hacerles cascarones a mis hijos y nietos, para dárselos cuando ellos cumplen años, para que lo celebren a lo grande.

3)

¿ De qué enfermedades ha padecido y padece?

Padecí de paludismo, malaria, y fiebre tifoidea. Actualmente padezco de artritis y algunas veces de los nervios, me da decaimiento y sin fuerzas en mi cuerpo.

(Padece de psicosis senil).

4)

¿Se ha agravado alguna vez?

Cuando era joven me ingresaron a un hospital por fiebre de parto, estuve un mes interna por la gravidez del caso, mi niña murió y yo quedé en cuidados intensivos por un mes.

5)

¿Qué medicinas toma de por vida?

Dormicún, cinaracina.

SALUD MENTAL: 1)

¿Cómo se siente espiritualmente?

Gozosa, agradecida con las bondades del Señor, porque me ha hecho muchas cosas que tengo que agradecerle toda la vida, darme unos hijos que me atienden y me cuidan.

2)

¿Alguna vez se ha sentido decaída?

Casi siempre, es parte de la misma enfermedad que padezco, de psicosis senil, que me mantiene triste y decaída.

3)

¿Ha sentido perder el amor a la vida?

Siento el deseo de seguir viviendo, porque tengo muchos hijos que

81

Me quieren mucho.

4)

¿Ha estado en el Hospital por enfermedad mental?

Nunca he estado ingresada, pero voy a consultar cada tres meses porque padezco de los nervios y de insomnio.

ATENCION FAMILIAR:

1)

¿Con quiénes vive?

Vivo con una de mis hijas, el esposo de ella y con mis nietos.

2)

¿Quiénes la visitan frecuentemente?

Mis hijos y amigos

3)

¿Cómo le ayudan?

Mis hijos me dan dinero para mis gastos que tenga de comprar alguna cosa.

4)

¿Cómo se siente con la familia y con los que llegan?

Con mi familia me siento muy feliz, porque todos me quieren, me cuidan y están pendientes de mí, y con los amigos cuando llegan a visitarme me siento muy bien y feliz.

ECONOMICO:

4)

¿Cuánto recibe de todo lo que le dan?

Como ¢1000 mensuales.

5)

¿Cuánto gasta?

Gasta poco, de vez en cuando me compro alguna cosita y su uno de mis hijos necesita ayuda yo se la doy.

82

6)

¿A quiénes ayuda económicamente?

Me gusta ayudar a la iglesia, y cuando un hijo me lo pide también.

SOCIAL:

1) ¿Quiénes son sus amistades. Quiénes lo visitan en casa?

Me visitan mis hijos, nietos, y demás amistades.

2) ¿De qué religión es?

Católica.

3) ¿Sale a visitar o pasear?

Voy a pasear a México y Nicaragua, porque en esos países viven dos hijos y de vez en cuando vamos a una casa de campo que tenemos cerca d el mar.

EDUCATIVO:

1)

¿Qué nivel escolar obtuvo?

Conocí mis primeras letras en la casa, luego ya adulta estudié en la nocturna hasta 2º grado. No asistí a la escuela en mi niñez porque eran pocas las escuelas que había en esa época.

2)

¿Qué le impidió continuar sus estudios?

No estudié, porque mi mamá me ponía a hacer el oficio del hogar, y también porque cerca de la casa no había escuelas, la gente que aprendía la reunían debajo de un árbol de mango y las escuelas estaban en el pueblo.

83

3)

¿Cómo era antes la educación?

Las gentes organizaban escuelas privadas, dando clases debajo de los árboles, y cada quien llevaba su banqueta para escribir y sentarse.

4)

¿Qué tipos de trabajo realizó?

Nunca trabajé fuera del hogar, en la casa cosía y o ficios domésticos. Puse una tienda que me ayudó a salir adelante.

84

NOMBRE:

SANTOS HERNANDEZ

ORIGEN:

COJUTEPEQUE

EDAD:

96 Años

FECHA:

04 de mayo de 1904

NACIO:

Cantón San Cristobal

ESTADO CIVIL:

Viuda

TRABAJO:

En su casa trabajaba ayudando en una molienda que sus padres tenían, trabajo de campo.

PASADO:

Fue oprimida, sus padres no la dejaban salir a los bailes, eran estrictos los señores de antes, no como los de ahora.

Cuando llegaba visita solo daban una mirad a cuando se iba la visita los castigaban. Su esposo murió de 98 años, se casó de 18 años, y decían: te vas a casar con un fulano, porque es de buena familia.

HIJOS:

Tuvo 9 hijos, están vivos 4.

Nombre:

SANTOS HERNANDEZ (97 AÑOS)

DIMENSIONES:

SALUD FISICA:

1)

¿Cómo está su salud?

Sólo enferma paso, hace dos meses tuve una infección en la garganta.

2)

¿Qué hace en el día?

Paso sentada porque me duelen los pies.

3)

¿De qué enfermedades ha padecido y padece?

85

De la tensión, tres años tiene de curación con el Dr. Pérez Romero.

4)

¿Se ha agravado alguna vez?

No, aquí no, antes en el hospital grave con fiebre en la casa.

5)

¿Cada cuanto visita al médico?

Mes a mes, tres años estuve grave.

6)

¿Qué medicinas toma de por vida?

Para la presión, para los riñones antes padecía de mal de orín, es un dolor en la rabadilla.

SALUD MENTAL:

1)

¿Cómo se siente espiritualmente?

Contenta con el Señor, fue sabatista, aunque es el mismo Dios el que amamos. Le cuesta ver me iba a operar pero no voy.

2)

¿Alguna vez se ha sentido decaíd a o siente perder el amor a la vida?

Si, no sé porqué si estoy lejos de la familia, estoy conforme con las enfermedades.

3)

¿Ha estado en el Hospital por enfermedad es de los nervios o mental?

Sí, por los nervios. Si me dan cólera me agarra desesperación.

ATENCION FAMILIAR:

1)

¿Con quiénes vive?

Vivo con mis compañeras del asilo .

2)

¿Quiénes la visitan frecuentemente?

Tres hijos, seis se le murieron

3)

¿Cómo le ayudan?

86

Me dejan centavitos para comprar mis medi cinas.

4)

¿Cómo se siente aquí en el asilo?

Bien.

ECONOMICO:

1)

¿Cuánto recibe de todo lo que le dan?

A veces ¢30 a la semana.

2)

¿Cuánto gasta?

Lo gasto todo para comprar.

3)

¿A quiénes ayuda económicamente?

A nadie.

SOCIAL: 1)

¿Tiene amistades?

Sí

2)

¿Quiénes son sus amistades?

He vivido en San Rafael, allí tengo amistades, familiares del General Ponce.

3)

¿La visitan?

No.

4)

¿De qué religión es?

Sabatista

5)

¿Sale a visitar o pasear?

No.

87

EDUCATIVO:

1)

¿Puede leer y escribir?

No.

2)

¿Qué le impidió continuar sus estudios Por el trabajo, ayudaba a mis padres en la molienda, preparaba la comida de mozos.

3)

¿Fue a la escuela?

Sí, pero solo 2º grado, pero se me olvidó, mi papá me ponía a trabajar en la casa, tanto oficio, ayudaba mucho en la molienda, sacaban bastante azúcar, ayudaba para hacer la comida de los mozos.

4)

¿A qué nivel de escolaridad se quedó?

A 2º grado.

3)

¿Cómo era antes la educación?

Me gustaba y costaba el estudio, era bueno, ibamos tarde y mañana, y si no llevábamos los deberes con chirrión nos daban, estudiaban hasta sábado.

4)

¿Habían bastantes escuelas?

Sólo una en el pueblito, antes no habían como ahora que hay bastantes.

88

NOMBRE:

ADRIANA URQUILLA

ORIGEN:

COJUTEPEQUE

EDAD:

93 Años

FECHA:

24 de mayo de 1907

NACIO:

Cojutepeque

HIJOS:

Ninguno, nunca se casó

TRABAJO:

Trabajó como profesora en la escuela La Palma, del mismo municipio, estudió hasta 4º grado.

En aquella época

estudiaban para maestros hasta 4º grado, ll amados maestros de 4º grado.

PASADO:

Trabajó en una escuela donde faltaban pupitres, los alumnos no tenían donde sentarse, ella comentaba con sus compañeros ese problema.

Nombre:

ADRIANA URQUILLA

(93 AÑOS) :

DIMENSIONES:

SALUD FISICA:

1)

¿Cómo está su salud?

Me siento feliz, me siento nueva. Soy ciega, desequilibrada de la columna, no siento ningún dolor, paso feliz y contenta.

2)

¿Qué hace en el día?

Por mi problema paso sentada me pongo a repasar y a cantar alabanzas, repaso mis poemas, rezo el rosario.

3)

¿ De qué enfermedades ha padecido y padece?

89

Fui operada de las cataratas, quedé ciega, no camino bien, padezco de la vista y de la columna.

4)

¿Cada cuanto visita al médico?

Cuando lo necesitan van a traerlo, así,,, relanciado.

5)

¿Qué medicinas toma de por vida?

Tomo a diario tetraciclina

SALUD MENTAL: 1)

¿Cómo se siente espiritualmente?

Feliz de la vida, en la viña del Señor, con las bendiciones del Señor Jehová, sin Dios nada somos.

2)

¿Alguna vez se ha sentido decaída o siente perder el amor a la vida?

Sí, las enfermedades me agobian, a veces me siento una inepta, desnutrida, con dolor de cabeza y del cuerpo.

3)

¿ Ha estado en el Hospital por enfermedad es de los nervios o mental?

No, de mi cabecita estoy bien, me he cuidado, he tomado cerebrofos, de mi cabecita no he sufrido.

4)

¿Siente perder el amor a la vida?

Ya no quiero vivir, estoy aburrida de vivir, los años pesan más que el acero eso es duro.

ATENCION FAMILIAR:

1)

¿Con quiénes vive?

Vivo con mis compañeras del asilo.

2)

¿Quiénes la visitan frecuentemente?

90

Nadie, no tengo familia, solo una hermana de 80 años con hijos pero vive en Estados Unidos, yo estuve en ese país un año, pero no me gustó.

3)

¿Cómo le ayudan?

No me ayudan, ni viene.

4)

¿Cómo se siente aquí en el asilo?

Feliz con todas ellas, la señora Juanita es como una madre. (Sra. Juanita es la Directora del Asilo)

ECONOMICO:

1)

¿Cuánto recibe de su familia y cuanto gasta?

No recibo ayuda de nadie, mi hermana no viene.

2)

¿A quiénes ayuda económicamente?

A nadie

SOCIAL:

1) ¿Tiene amistadas que la visitan?

Tenía muchas amistades, ya no me visitan, no sé por qué, entre mis amistades hay enfermeras, ingenieros, doctoras, gracias al Señor que me ha provisto de buenas amistades.

2)

¿De qué religión es?

Acepté el Santo evangelio, soy cristiana, mis poemas son cristianos, pero me adapté a la católica.

3)

¿Sale a visitar o pasear?

No.

91

EDUCATIVO:

1)

¿Qué nivel de escolaridad tiene?

Hasta 4º grado, ya no había otro, se estud iaba lo suficiente, mañana y tarde y hasta el sábado. Trabajé de profesora siete años, después me fui a trabajar al Trópico, un comedor de fama, aprendí a cocinar, dio la receta de la papa rusa.

2)

¿Cómo era la educación en aquel tiempo?

El estudio era serio, estricto, se castigaba duro, los padres eran exigentes, castigaban duro a sus hijos, los maestros no andaban pidiendo permiso para castigar.

3)

¿Habían bastantes escuelas?

Sólo una frente al parque viejo, luego fueron apareciendo colegios.

92

NOMBRE:

GRACIELA ELIAS

ORIGEN:

COJUTEPEQUE

EDAD:

60 Años

FECHA:

3 de febrero de 1940

NACIO:

Cojutepeque

ESTADO CIVIL:

Soltera

HIJOS:

3 hijos

TRABAJO:

Trabajó en ANTEL, como Secretaria Comercial, allí se jubiló.

PASADO:

Su juventud gozó mucho, paseó con su familia.

DIRECCION ACTUAL:

6ª. Calle oriente, número 10, Cojutepeque.

Nombre:

GRACIELA ELIAS

(60 AÑOS) :

NOMBRE: SALUD FISICA:

1)

¿Cómo está su salud?

Un poco quebrantada, ya que padezco de artrit is.

2)

¿Qué hace en el día?

Me distraigo ayudando a vender en un cafetín de una escuela.

3)

¿ De qué enfermedades ha padecido y padece?

Artritis

4)

¿Cada cuanto visita al médico?

Cada vez que me enfermo, no es periódicamente.

93

5)

¿Qué medicinas toma de por vida?

Ninguna.

6)

¿Se ha agravado? Últimamente si, ya que mi padecimiento es la artritis.

SALUD MENTAL: 1)

¿Cómo se siente espiritualmente?

Bien, porque dedico tiempo a reflexionar y leer la palabra de Dios.

2)

¿Alguna vez se ha sentido decaída o siente perder el amor a la vida?

Sí, pero cuando me enfermo… me da mucha depresión.

3)

¿ Ha estado en el Hospital por enfermedades de los nervios o mental?

No.

ATENCION FAMILIAR:

1)

¿Con quiénes vive?

Vivo con un hijo de 30 años, soltero, una hija casada y dos nietecitos.

2)

¿Quiénes la visitan frecuentemente?

Mis amigas.

3)

¿Cómo le ayudan?

Platicando, o cuando nos ponemos de acuerdo salimos a algún lugar.

ECONOMICO:

1)

¿Cuánto recibe de su familia? ¢400.

2)

¿Cuánto gasta?

Todo 94

3)

¿A quienes ayuda económicamente?

A nadie.

SOCIAL:

1) ¿Tiene amistades?

Sí.

2) ¿Quiénes son sus amistades?

Alicia de Mejía, Margarita Rivera de Valencia, Blanca Romero de Alfaro.

3) ¿La visitan?

Si

4) ¿De qué religión es?

Católica

5)

¿A qué grupos va?

A ninguno

6)

¿Sale a algún lugar a pasear?

A excursiones.

EDUCATIVO:

1)

¿Qué nivel de escolaridad tiene?

Secretariado comercial

2)

¿Cómo era la educación en aquel tiempo?

Mejor, en el sentido que el alumno de eso había mucho respeto

estudiaba

todo el día, y además

disciplina, el padre de familia

era

más exigente, y además no existía mucha diversión, el alumno era más

95

Dedicado.

3)

¿Habían bastantes escuelas?

No. Sólo Anita Alvarado, Grupo Escolar, Eulogia Rivas y Santa Isabel.

96

Cada mes.

5) ¿Qué medicina toma de por vida?

Renipres, Tenoretic, Ibuprofeno.

6) ¿Se ha agravado?

Sí, de la presión.

SALUD MENTAL: 1)

¿Cómo se siente espiritualmente?

Bien, gracias a Dios.

2)

¿Alguna vez se ha sentido decaída o siente perder el amor a la vida?

Sí, pero cuando se me agudizan las enfermedades de las que padezco, en esos momentos no deseo seguir viviendo, sino morirme.

3)

¿ Ha estado en el Hospital por enfermedad es de los nervios o mental?

No.

ATENCION FAMILIAR:

1)

¿Con quiénes vive?

Vivo con una hija y una nieta.

2)

¿Quiénes la visitan frecuentemente?

Una hermana y una cuñada.

3)

¿Cómo le ayudan?

Cuando converso con ellas y salimos de paseo.

4)

¿Cómo se siente en su casa?

98

Bien algunas veces y a veces mal.

ECONOMICO:

1)

¿Cuánto recibe de su familia?

Muy poca ayuda.

2)

¿Cuánto gasta?

Todo, porque todo está muy caro.

94

3)

¿A quienes ayuda económicamente?

A nadie.

SOCIAL:

1)

¿Tiene amistades?

Muchas

2)

¿Quiénes son sus amistades?

Eugenia Margarita Cevallos, Marina Cuéllar

3)

¿La visitan?

Si

4)

¿De qué religión es?

Católica

5)

¿A qué grupos va?

A ninguno

6)

¿Sale a algún lugar a pasear?

A excursiones.

99

EDUCATIVO:

1)

¿Qué nivel de escolaridad tiene?

Me gradué de la Normal de Cojutepeque, nocturno del nivel “A”

2)

¿Cómo era la educación en aquel tiempo?

Buena, por la asistencia de todo el día, la reunión de padres de familia. Buen aprendizaje, porque el padre de fa milia era más estricto, hoy al maestro se le ata de pies y manos y no permiten que se les discipline, por eso los valores están muy bajos.

3)

¿Habían bastantes escuelas?

No. Sólo tres Anita Alvarado, Grupo Escolar, y Eulogia Rivas.

100