Braia, Braiola ecc., e gehage (bosco recintato) nei derivati Gazzo, Gaione e simili. Pochi i resti liguri, caratterizzati dalla terminazione in -asco (villaggio): Val Picarasca, Caffarasca, Caprendasca, Cavedasca, testimonianza di una perifericità dell’Appennino parmense rispetto all’area “forte” piacentino – genovese. È certamente umbro Gubinaria < etnico iiovinar documentato ripetutamente nelle Tavole Eugubine. La presenza umbra è certa nell’area romagnola, anche se qui potrebbe trattarsi di un insediamento più tardo legato alla conquista romana. Lo stesso potrebbe dirsi per gli etruschi Drusco e Tosca. Sono probabilmente galli Cagadunno < -dunum (fortilizio) e Bellasola < personale Bellasius ( francese Bellac e lombardo Bellagio). Sempre alla prima fase vanno ricondotti i nomi di monti (pochi ed in genere i più evidenti: l’interesse per la montagna è assai recente). Diffusissimo è il ligure Penna (nel Parmense presso Bedonia, nel Reggiano presso Civago, ma soprattutto all’origine delle Alpi Pennine e degli Appennini), probabilmente sinonimo di “alto monte”, forse con valenza sacra. È certamente di origine ligure il M. Caio (Callius nel Medio Evo), da una radice cal indicante dirupi: come l’analogo calanco. Di origine probabilmente celtica, se non preindoeuropea, sono i nomi di alcuni corsi d’acqua: a Taro e Dorbora (acque impetuose?) corrispondono il piacentino Dorba, le Dore alpine, i francesi Tarn e Dour, l’iberico Duero. Piccolo, ma dal gran nome celtico, è il torrentello Reno presso Tizzano. Alla stessa fase sono riconducibili toponimi dipendenti dalle condizioni geomorfiche, in particolare scoscendimenti: Marra (celtico o preindoeuropeo, come il romagnolo Marradi); il diffuso Madone e Mattogno da indoeuropeo mato (mucchio di pietre) come il greco meta; il diffusissimo Groppo (da prelatino Kruppa, come il provenzale Cropa). A fase più recente, almeno a giudicare dalle radici latine, sono ascrivibili i toponimi legati a frane (La-latta, Lavacchielli < labeor, indicanti scivolamenti) o inondazioni (Lubbia < alluvies, Moie < mollis) ., com Decisamente più tardi, risalenti alla massiccia espansione dei secc. VII-XII, sono i diffusi e riconoscibili fitonimi (di norma terminanti in -eto: Caneto), testimonianza di terre conquistate attraverso sboscamenti: i frequentissimi Ronco e derivati attestano l’uso dello strumento – la roncola - atto allo scopo. Dal momento però che non tutti i fitonimi sono chiaramente individuabili, può essere utile un breve elenco di località con la corretta derivazione: Aneta < alnetum (bosco di ontani); Calamello < calamus (canna); Coloreto, Collari < corilos (nocciolo) per metatesi lo/ri; Calice < Carex (carice); Pugnetolo < Pinetulum; Revoleto < robur (rovere, Rovereto). Indicano cedui toponimi del tipo Cisa, Succiso e simili (lat. Caesus, tagliato), mentre segnano probabilmente confini di proprietà i vari Bocco, Boccolo (cespuglio, siepe). Nascono insieme gli zoonimi, riferiti ad animali selvatici (come Tassara o Volpara) e domestici (Cabriolo, Capriglio), ma anche alle opere per la loro custodia: Barbigarezza < Berbicaricia (da lat. Berbex, pecora), Vaccarezza, Caboara (casa di bovari). È all’occupazione romana (secc. II a.c. – III d.c.) che si devono le più numerose testimonianze toponomastiche nell’Appennino, quasi tutte individuabili a sud dell’attuale pedemontana, dove terminava la centuriazione: nella quale peraltro – a parte l’evidentissimo tessuto fondiario – non vi sono particolari sopravvivenze toponomastiche, certamente prova di una diversa tipologia di insediamenti per un 38

Taccuino didattico III