¡Qué animalada! / Animaleko animaliak! (Guía de lectura mascotas)

BIBLIOTECA DE NAVARRA NAFARROAKO LIBURUTEGIA BIBLIOTECA INFANTIL HAURRENTZAKO LIBURUTEGIA

Portada del libro “Mini Saurio quiere una mascota” de Ute Krause

¡Qué animalada!

Animaleko animaliak!

4 de octubre, Día Internacional de las Mascotas Urriak 4, Maskoten Nazioarteko Eguna Octubre 2021 Urriak bninfantil@navarra.es www.bibliotecaspublicas.es/na 848 42 89 80

1

I1 PRIMER NIVEL DE LECTURA / IRAKURKETA LEHEN MAILA I1 AGE Quiero un perro. Jon AGEE. La Casita Roja, 2020 I1 AHL ¡Qué risa de huesos! Janet & Allan AHLBERG. Kalandraka, 2018 I1 AHL Eskeleto barregarriak. Janet & Allan AHLBERG. Pamiela, 2021 I1 ALT

¡No! Marta ALTÉS Thule, 2014 Este gozoso álbum, el primero que salió del talento y las manos de Marta Altés, es una apuesta ganadora: imposible no simpatizar con las trastadas del entrañable perrillo que, en todas sus acciones, solo busca agradar a la par que se divierte, sin percatarse de los desaguisados que produce, de los que su querida familia es víctima involuntaria y resignada.

Nuestro Rufus es todo un trasto, quizá en ello radique su encanto, aunque el trazo tierno y juguetón de su autora también ayude. Para pasar un buen rato.

I1 ALT El rey de la casa. Marta ALTÉS. Blackie Books, 2015 I1 BAC Cuando mi gato era pequeño. Gilles BACHELET. RBA, 2007 I1 BER Zampalabras. Ilustraciones de Juan BERRIO. Texto de Javier Fonseca García-Donas. Nórdica Libros, 2018 I1 BIR Sara y Pelanas: un poni melenudo. Jan BIRCK. Los Cuatro Azules, 2018 I1 BLA Tres pequeños monos de vacaciones. Quentin BLAKE. Siruela, 2020 I1 BOI Juan Oveja también quiere tener una persona. Kirsten BOIE. Lóguez, 2008 I1 BYR ¡Este álbum se ha comido a mi perro! Rychard BYRNE. Bruño, 2014 I1 BOW

Ameliak txakur bat nahi du Tim BOWLEY Kalandraka Ediciones Andalucía, 2008

Amelia egongelan sartu zen. Aita eserita zegoen, bere gustuko aulkian, egunkaria irakurtzen.

–Aita –esan zuen Ameliak–, zera pentsatzen ari nintzen...

Aitak hasperen egin zuen. «Amelia pentsatzen hasten bada, problema-iturri, gehienetan bezala», esan zuen bere artean.

Ameliak jarraitu zuen: –Aita, izan genezake txakur bat?

I1 CAN Elna y la caja de cerillas. Judit CANELA. Modernito Books, 2012 I1 CHI ¡Qué lata de rata! Lauren CHILD. Serres, 2002

2

I1 COO Galleta para perros. Helen COOPER. Juventud, 2008 I1 DEG Esto no es un patito. Fulvia DEGL’INNOCENTI. Tramuntana, 2018 I1 END El pequeño títere. Michael ENDE. SM, 2019 I1 FER

Marrón Mar FERRERO Edelvives, 2020 Marrón llegó a casa por sorpresa, un regalo de cumpleaños inesperado al que, sin embargo, acogieron todos los miembros de la familia con amor. Sin embargo, aquellos que suspiran por tener una mascota tal vez desconocen la inmensa responsabilidad que implica: salir a pasear, comida tres veces al día, tener siempre agua fresquita… Y, ¿qué ocurre cuando los cachorritos se hacen mayores? Y más aún… ¿qué pasa cuando los perros crecen más allá de lo esperado?

I1 FER Un hogar para Dog. César FERNÁNDEZ GARCÍA. Bambú, 2007 I1 FRE Óliver y Patch. Claire FREEDMAN y Kate HINDLEY. Jaguar, 2015 I1 FOG Viejo amigo, bebé chico. Julie FOGLIANO. Corimbo, 2017 I1 FOR Amigos. Michael FORMEN. Lata de Sal, 2012 I1 GEH Perros de playa. Katja GEHRMANN. Faktoría K de Libros, 2006 I1 GOM El deseo insensato de tener un gato. Ricardo GÓMEZ. SM, 2017 I1 GRA

El gran libro verde Robert GRAVES, Ilustraciones de Maurice SENDAK Corimbo, 2020 No os puedo contar cómo se hacían esas cosas porque esto pasó hace mucho tiempo, y el gran libro verde de hechizos ha desaparecido. Pero casi todos los libros de magia como este, empiezan así: “Primero, traza a tu alrededor un círculo mágico con una vara de madera, después respira hondo tres veces…”

Las geniales ilustraciones de Maurice Sendak, complementan de forma notable la historia de Jack, un niño que vive aburrido con sus tíos hasta que un día encuentra, en el altillo, un libro de magia.

I1 GUE Mani Orejas de Luna. Lola GUERRERA. Narval, 2010 I1 HAU Voy a portarme muy bien. Chris HAUGHTON. Nubeocho, 2020 I1 HAU ¡Oh no, Lucas! Chris HAUGHTON. Milrazones, 2012 I1 HUD Dan y Diesel. Charlotte HUDSON. Serres, 2006

3

I1 IBA Chusco, un perro callejero. Begoña IBARROLA. SM, 2004 I1 IBA Koxkor kale-txakurra. Begoña IBARROLA. Elkar, 2011 I1 JOH Una pequeña gran cosa. Tony JOHNSTON. Corimbo, 2018 I1 KEM Mi perrito quiere bailar ballet. Anna KEMP. Blume, 2012 I1 KER Mog y el bebé. Judith KERR. Harperkids, 2019 I1 KER

Mog eta umetxoa Judith KERR Harperkids, 2018 Umetxo bat bisitan etorri, eta guztiz hondatu da Mogen egun baketsua. Mogek lo egin eta jolastu nahi du, besterik ez, baina ezin da halakorik egin ume txiki bat inguruan dabilenean! «Mogi ikaragarri gustatzen zaizkio umeak» esan du Thomas andreak, baina orain Mog ez dago horren seguru.

I1 KON Una perrita llamada Gata. Tomi KONTIO. Lata de sal, 2020 I1 KRA

Mini Saurio quiere una mascota Ute KRAUSE Edebé, 2016 En casa de la familia Saurio ha surgido un conflicto. El pequeño desea una mascota y sus padres se niegan a aceptarlo. Exige muchos sacrificios y saben que al final terminarán por ser ellos los que tengan que hacerse cargo. Pero el pequeño "dinosaurito" está decidio a demostrar que está perfectamente capacitado. Tras una serie de anuncios en cada árbol llegan los primeros clientes. ¿Le veís con personalidad suficiente como para conseguir su objetivo?

I1 LAC Cereza Guinda. Benjamin LACOMBE. Edelvives, 2012 I1 LEG Gato gato. Claudia LEGNAZZI. Editilde, 2003 I1 LEN Pruna y Perlita. Véronique LE NORMAND, Manon GAUTHIER. Picarona, 2018 I1 LET Finn Herman. Mats LETÉN. Libros del Zorro Rojo, 2009 I1 LLI Un gato llamado almohada. Andreu LLINÀS. Lata de Sal, 2016 I1 MAB Arkakuso txakur bila. Will MABBIT. Ibaizabal, 2021 I1 MAC Mi gran amigo Barkus. Patricia MACCLACHLAN. Astronave, 2017

4

I1 MAR

Leireren txakurra Mariann MÁRAY Kalandraka, 2019 Mariann Márayren «Leireren txakurra» neskato baten eta josteta eta dibertimendurako lagun bihurtuko den bere maskota bitxiaren istorioa da. Laguntzako animalia bat izatea munta handiko ardura da: jatera eman beharra, haren hazkuntza zaintzea eta albaitariarenera eraman beharra premia dagoenean. Hori dena garbi dago liburu honetan.

I1 MEN Kosk egiten dut. Xabier MENDIGUREN ELIZEGI. Elkarlanean, 2001 I1 MOO Sixto seis cenas. Inga MOORE. Vicens-Vives, 2005 I1 NAD Perro azul. NADJA. Corimbo, 2007 I1 PAP Martina y el perro de la protectora: aprendiendo a leer, ¿seguimos? Lisa PAPP. Tramuntana, 2019 I1 PEA Xarlik badaki aukeratzen. Lou PEACOCK. MIbaizabal, 2021 I1 PIN El perro negro. Levi PINFOLD. NubeOcho, 2014 I1 POS

Kiwi Carmen POSADAS SM, 2009 Un extraño paquete llega a la granja y todos los animales sienten una gran curiosidad. Cuando lo abren, descubren que se trata de un sencillo huevo.

Como nadie quiere empollarlo, a Perro no le queda otro remedio que hacerlo él. Qué sorpresa se llevarán todos cuando, al romperse el cascarón, salga del interior un kiwi muy raro y bastante feo, que tiene en su cuerpo algo de cada animal de la granja. Todos están alborotados y reclaman la paternidad, pero Perro tiene muy claro que Kiwi es ahora hijo suyo.

I1 POW El zoo de medianoche. Maudie POWELL-TUCK. Picarona, 2020 I1 ROS Quiero un gato. TONY. Libros del Zorro Rojo, 2019 I1 RUB El perro de Samuel. Gabriela RUBIO. Edebé, 2015 I1 SIE Mi boa Bob. Randy SIEGEL, Serge BLOCH. Juventud, 2013 I1 SLE Txominen txakurtxoa. Liesbet SLEGERS. Ibaizabal, 2015 I1 SMI Perdido en la ciudad. Sydney SMITH. Libros del Zorro Rojo, 2020 I1 STE La historia de por qué los perros tienen el hocico húmedo. Kenneth STEVEN. Barbara Fiore, 2014 I1TAY Ez deitu niri Ttotto Ttiki! Sean TAYLOR. Ibaizabal, 2020

5

I1 TAK El gato que buscaba un nombre. Fumiko TAKESHITA. Akal, 2020 I1 TIM Una casa para Tom. Leo TIMMERS. Algar Editorial, 2017 I1 TRU La niña que quería pasear perros (pequeños). Carmela TRUJILLO. Algar, 2017 I1 TXI Amona Blasi eta herensuge-kumea. TXILIKU. Elkar, 2002 I1 UNG

Crictor Tomi UNGERER Kalandraka, 2011 Una serpiente no es el regalo más habitual. Y menos para una dulce viejecita. Pero lo cierto es que, envuelto en un misterioso paquete circular, esto fue lo que trajo el cartero a Madame Bodot el día de su cumpleaños.

Lo enviaba desde África su hijo. A partir de este infrecuente acontecimiento, se suceden una serie de inesperadas y excéntricas situaciones. De tal modo que Críctor pasa a convertirse en un inolvidable personaje que pronto deseamos tener como mascota.

I1 WEN Txakur bat nahi dut! Brigitte WENINGER. Ttarttalo, 2012 I1 YAN ¡Mío! Yang DONG. Picarona, 2018

I2 SEGUNDO NIVEL DE LECTURA / IRAKURKETA BIGARREN MAILA I2 ATX Shola y los leones. Bernardo ATXAGA. SM, 1995 I2 ATX

Xola eta Angelito Bernardo ATXAGA Erein, 2004 Xola lagun baten baserrira joan da, eta hango txakurraren eraginpean erabat aldatzen da gure Xola sinpatikoaren izakera. Erabat egin zaigu jatortu, hizkeran eta beste...

I2 ETA Txakurra daukagu etxean. Fina CASALDERREY. Elkar, 2003 I2 GOM Karlos Txakurren egia. Sergio GÓMEZ. Anaya Haritza, 2008 I2 HAR Kitty persigue un misterio. Paula HARRISON, Alfaguara 2020 I2 LIN Pippi hegoaldeko itsasoetan. Astrid LINDGREN. Elkar, 1997 I2 MAÑ La isla de las mascotas. Pedro MAÑAS. Destino, 2021

6

I2 OZ Saki ha vuelto. Galia OZ. Siruela, 2013 I2 PER

Destinos perrunos Sébastien PEREZ. Ilustraciones Benjamin LACOMBE Edelvives, 2016 Un perro es un compañero, y a veces incluso un miembro de la familia que casi siempre se nos va antes que los demás.

Este libro recopila quince destinos perrunos, quince historias increíbles, terroríficas, tristes u horribles. Cada uno de estos perros, o sus dueños, han tenido un destino extraordinario o, al menos, poco convencional.

I2 RIC Yo aquí sólo soy el perro. Jutta RICHTER. Lóguez, 2012 I2 SMI Las aventuras de Claudio. Alex T. SMITH. Anaya, 2019 I2 STI Un cachorro busca casa. Tea STILTON. Destino, 2020

I3 TERCER NIVEL DE LECTURA / IRAKURKETA HIRUGARREN MAILA I3 ATX Las bambulísticas historias de Bambulo: primeros pasos. Bernardo ATXAGA. Alfaguara, 1998 I3 DUN Hotel para perros. Lois DUNCAN. Espasa Calpe, 2009 I3 LIN

Pippi Calzaslargas Astrid LINDGREN Editorial Juventud, 2001 Pippi es una niña de nueve años que no tiene ni padre ni madre, pero esta niña extraordinaria que ha viajado por todo el mundo sabe arreglárselas sola. Pippi tiene el pelo de color zanahoria, recogido en dos trencitas, tiesas como palos, sabe cocinar y llevar una casa, y es muy fuerte, tan fuerte que puede levantar un caballo.

Pippi, vive en compañía de su inseparable mono Míster Nelson y su caballo, haciendo mil extravagancias.

I3 MAH Un lío de perros. Margaret MAHY. Alfaguara, 2015 I3 MOU Fango. Gonzalo MOURE. Edelvives, 2015 I3 MOU Fango lagun ona. Gonzalo MOURE. Ibaizabal, 2015 I3 VAL El monstruo de la montaña negra. Mikel VALVERDE. Harperkids, 2019

7

LIBROS INFORMATIVOS / LIBURU INFORMATIBOAK I 592/599 DAO Mitos y prejuicios sobre los animales: ¿es verdad lo que se dice de ellos? Linh DAO & Pavla HANÁCKOVÁ. Albatros, 2019 I 592/599 LAC ¡Ey! Esta es mi casa. Blanca LACASA. Errata naturae, 2021 I 599.74 CLU Gatos. Juliet CLUTTON-BROCK. Altea, 1991 I 599.74 WIE

Así es el gato Paulina WIERZBA Lata de Sal, 2019 Este libro es el primero de no ficción que publicamos en Lata de Sal, con una gran calidad de texto e ilustración. Es una maravilla ya que está dirigido a niños a partir de 10 años y también sorprenderá a adultos. Relata la importancia del gato desde la prehistoria hasta la actualidad, con capítulos tan dispares como "La anatomía del gato" o un Test para saber qué tipo/raza de gato somos.

I 636 SER El perro, la perra y el perrito. Christine SERBOURCE. Planeta DeAgostini, 2011 I 636 SER El gato, la gata y el gatito. Gilles LAURENDON. Planeta DeAgostini, 2011 I 636.7 FOG Conozca a su perro: guía práctica para comprender el comportamiento del perro. Bruce FOGLE. Blume, 1993 I 636.7 JEN Perros y gatos. Steve JENKINS. Juventud, 2008 I 636.7 WHI Cómo hablar perruno: ¡comunícate con tu perro! Sarah WHITEHEAD. SM, 2008 I 636.7 WIE

¡Si los perros supieran hablar!: curiosidades sobre el animal doméstico más antiguo del mundo Henning WIESNER Edaf, 2013 La san bernarda y erudita Olga y el joven podenco faraónico Maxi descansan frente a la chimenea. Maxi formula preguntas, como lo hacen los niños; Olga las responde. Henning Wiesner, director de zoo retirado, pone en boca de la experimentada perra historias asombrosas, distribuidas en dieciocho capítulos, sobre, por ejemplo, las ventajas de tener las orejas caídas o la razón por la que es desaconsejable besar a los perros.

I 636.7 WRA Zakurrak. Peggy WRATTEN. Sendoa, 1980 I 636.8 FOG Conozca a su gato: guía práctica para conocer el comportamiento del gato. Bruce FOGLE. Blume, 1993 I 636.8 MON El pequeño gato. Hélène MONTARDRE. Combel, 2005

8

I 636.9 SCH Del cuidado de las ardillas: una guía práctica. Axel Scheffler.

Barbara Fiore, 2009

CÓMIC / KOMIKIA IC CHI

Ciruela Emma CHICHESTER CLARK Impedimenta, 2018 «Hola. Mi nombre es Ciruela y soy una runiche: es decir, una mezcla entre un Jack Russell y un caniche.

Me gusta especialmente nadar, saltar por el campo, jugar al pilla-pilla y comer croissants. Mi fragancia favorita es la caca de zorro. Vivo con Emma, una ilustradora, y con Rupert. Mi hermana, Liffey, vive cerca. Durante el último año he estado manteniendo un diario. Emma me ayudó con las imágenes, pero las palabras son todas mías.»

IC LIN Pippi llega a Villa Villekulla. Astrid LINDGREN. Kókinos, 2020 IC NEW Los vecinos de Guau Guau son una pesadilla. Mark NEWGARDEN. Océano Travesía, 2015 PELÍCULAS / FILMAK I DVD ARI Los Aristogatos. The Walt Disney Company Iberia. Buena Vista Home Entertainment, 2007 I DVD AVE Las aventuras de Peabody y Sherman. Rob MINKOFF. Dreamworks Animation, 2014 I DVD BAB Babe, el cerdito valiente. Chris NOONAN. Universal, 2004 I DVD BAL Balto: aventura en la tierra de hielo. Paramount Spain, 2002 I DVD BEE Beethoven: uno más de la familia. Briant LEVANT. Universal, 2003 I DVD BOL Bolt. Byron HOWARD. Walt Disney Company Iberia, 2009 I DVD COM Como perros y gatos. Lawrence GUTERMAN. Warner Bros.

Entertainment España, 2012 I DVD COR

Corgi, las mascotas de la reina Ben STASSEN y Vincent KESTELOOT Tripictures, 2019 Rex es el perro más querido de la Reina de Inglaterra.

Un día, Rex pierde el rastro de su dueña y se encuentra por casualidad con un clan de perros de distintas razas que tienen rencillas y pelean entre sí. En su aventura para encontrar la reina, Rex averigua el significado del amor y descubre quién es realmente.

9

I DVD DAM La dama y el vagabundo. Clyde GERONIMI. The Walt Disney Company Iberia, 2017 I DVD FRA Frankenweenie. John AUGUST. Disney, 2013 I DVD GAR Así es Garfield. Phil ROMAN. Twentieth Century Fox Home Entertainment, 2010 I DVD GAT Un gato en París. Jean-Loup FELICIOLI. KARMA Films, 2012 I DVD GAT Gatos, un viaje de vuelta a casa. Kunihiko YUYAMA. Selecta Visión, 2017 I DVD ISL

Isla de perros Wes ANDERSON Twentieth Century Fox Home Entertainment España, 2018 Un Japón distópico, dentro de 20 años. La saturación canina ha alcanzado proporciones de epidemia en Megasaki. Un brote de gripe canina se propaga, por eso, el Mayor Kabayashi dicta una orden de emergencia decretando la cuarentena. Isla Basura es el lugar donde se evacua a todos los perros. Allí, un grupo de aterradores perros alfa, encabezados por Chief, han perdido toda esperanza de volver con sus dueños.

I DVD MAG La magia de Lassie. Don CHAFFEY. Planeta Junior, 2004 I DVD MAS Mascotas. Chris RENAUD. Sony Pictures Home Entertainment, 2016 I DVD MAS Mascotas 2. Chris RENAUD. Sony Pictures Entertainment Iberia, 2019 I DVD OLI Oliver y su pandilla. Buena Vista Home Entertainment, 2001 I DVD PIP Pippi Galtzaluze. Planeta Junior, 2006 I DVD SCO Scooby-Doo. Raja GOSNELL. Warner Bros, 2002 I DVD SPY Spy cat. Christoph LAUENSTEIN & Wolfgang LAUENSTEIN. Sony Pictures Entertainment Iberia, 2020 I DVD SUP Superdog, un héroe con mucho olfato. The Walt Disney Company Iberia, 2008 I DVD SUP Superagente. Raja GOSNELL. Sony Pictures Entertainment Iberia, 2018 I DVD TOD Tod y Toby. Art STEVENS. Buena Vista Home Entertainment, 2017 I DVD UP Up. Pete DOCTER. The Walt Disney Company Iberia, 2009

10