Guía juegos

BIBLIOTECA DE NAVARRA NAFARROAKO LIBURUTEGIA BIBLIOTECA INFANTIL HAURRENTZAKO LIBURUTEGIA

JUGAR Y LEER JOLASTEA ETA IRAKURTZEA Ilustraciรณn del libro Los bolsillos de Lola de Quentin Blake

Septiembre 2017 Iraila bninfantil@navarra.es www.bibliotecaspublicas.es/na 848 42 89 80

Los juegos infantiles En esta guía de lectura queremos resaltar la importancia del juego en el desarrollo emocional e intelectual del niño.

Los juegos además de entretener y divertir, favorecen el aprendizaje y la socialización.

Queremos reivindicar los juegos sencillos como el pilla pilla, el escondite, el veo veo, juegos que invitan a salir a la calle, a relacionarse con otros niños y a moverse.

En la actualidad, los juegos convencionales han sido sustituidos por otros no tan beneficiosos para la infancia; nos referimos a juegos interactivos en dispositivos como ordenadores, tablets y teléfonos móviles que favorecen el aislamiento y el sedentarismo.

Aquí vas a encontrar libros que hablan de diferentes tipos de juegos: tradicionales, al aire libre, de mesa, de ingenio, didácticos y educativos... ¡Ven y elige el que más te guste!

Haur jolasak Irakurketa gida honetan nabarmendu nahi dugu jolasak duen garrantzia haurraren garapen emozionalean eta intelektualean.

Jolasek, entretenitzeko eta dibertitzeko ez ezik, ikasteko eta sozializatzeko ere balio dute.

Jolas errazak aldarrikatu nahi ditugu, hala nola harrapaketa, ezkutaketa, ikusi makusi; izan ere, kalera ateratzera, beste haur batzuekin harremanak izatera eta mugitzera animatzen dute.

Gaur egun, haurrentzat hain onuragarriak ez diren beste jolas batzuek ordezkatu dituzte betiko jolasak; jolas interaktiboez ari gara, ordenagailuetan, tabletetan, telefono mugikorretan eta halakoetan izaten diren jolasez, isolamendua eta sedentarismoa bultzatzen duten horiez.

Hemen, jolas mota desberdinei buruzko liburuak aurkituko dituzu: jolas tradizionalak, aire librekoak, mahaikoak, asmamena lantzen dutenak, didaktikoak eta hezigarriak...

Zatoz eta hauta ezazu gogokoen duzuna!

NARRATIVA / NARRATIBA I0 CAR Mi primer libro de las palabras. Eric CARLE. Kókinos, 2008 I0 DUB Delante de mi casa, Marianne DUBUC. Juventud, 2010 I0 TRE ¡A Jugar! Roser CAPDEVILA. Círculo de Lectores, 2003 I1 BEN Iratxo-jokoak: gaurko abentura baso txikian hasten da. Mezulari, 2015 I1 BLA Los bolsillos de Lola. Quentin BLAKE. Kalandraka, 2010 I1 ECH ¡Se me ha olvidado jugar! Joseba ETXARRI. Alberdania, 2006 I1 MAC Vamos a jugar al cole. Ana Maria MACHADO. Alfaguara, 2008 I1 MCC Elsa y Max de paseo por París. Barbara MCCLINTOCK. Molino, 2007 I1 URB Una cosa negra. Emilio URBERUAGA. Narval, 2011 I2 GAA Los enanos amarillos. Jostein GAARNER. Siruela, 2007 I3 ROD

Cuentos para jugar Gianni RODARI Alfaguara, 2006 Rodari mezcla realidad y fantasía en unas historias llenas de personajes y situaciones sorprendentes que se desarrollan en múltiples escenarios. Cada cuento ofrece la posibilidad de ser resuelto de tres formas diferentes. El texto es fluido, con un ritmo acentuado y un lenguaje vivo, lleno de juegos y asociaciones que buscan el lado creativo de las palabras.

I3 ROW Quidditch a través de los tiempos. J.K. ROWLING. Salamandra, 2010 I3 SIE El asesinato de la profesora de lengua. Jordi SIERRA I FABRA. Anaya, 2007 I3 THI El laberinto de huesos. Rick RIORDAN. Círculo de Lectores, 2011 LIBROS INFORMATIVOS / LIBURU INFORMATIBOAK I 379.826 SCO Título: 200 actividades contra el aburrimiento. Paul SCOTT. Círculo de Lectores, 1999 I 379.826 WIL Fiestas infantiles: cómo organizar sorprendentes y divertidas fiestas para niños de diferentes edades. Angela WILKES. Ceac, 1996

3

I 394.3 (100) GAR Mundua jolasean: 5 kontinente, 25 jolas, 25 tailer. Ixone GARAY. Urtxintxa Eskola, 2005 I 398.6 UBI

100 Adivinanzas contra el aburrimiento: ingeniosos acertijos para jugar con las palabras Núria UBIERGO y Màriam BEN-ARAB Imaginarium, 2015 A partir de 3 años. 100 adivinanzas para niños que despertarán el ingenio y las ganas de aprender de los más pequeños.

Doce escenarios ilustrados y llenos de detalles, como la escuela, el mercado, el parque o la playa, entre muchos otros.

I 745.54 AYT Nuevas ideas de origami: papiroflexia para grandes y pequeños. Zülal AYTÜRE-SCHELLE. Everest, 1995 I 745.54 BAU Animales de origami: ¡crea figuras sorprendentes! Agathe BAUDET. Anaya, 2015 I 75 Dali DAL Dalí or the dream of the fly. Dalí o el sueño de la mosca. Barcelona Multimedia.

Fundació Gala-Salvador Dalí, 2003 I 793.7 LEC El gran libro de los detectives: enigmas, juegos, tests. Pierre LECARME. Zendrera Zariquiey, 2008 I 793.8 GAL

El libro de los enigmas del pais de las maravillas R.W. GALLAND Grijalbo, 2014 Enrevesados acertijos, engaños ópticos, preguntas con trampa, rompecabezas desopilantes, apuestas absurdas, complejas adivinanzas... Quien se interne en este compendio de alocados juegos de ingenio (lo que es altamente recomendable), va a tener que hacer acopio de imaginación, agudeza mental y sentido del humor, pues son los tres elementos que necesitará activar para salir victorioso tras haber cometido la osadía de atreverse con el dasafío planteado por el dúo Carroll-Galland. Eso sí, tras la dura prueba (en la que -advertimos- cabe la posibilidad hasta de perder la cabeza), el regocijo de saberse más listo que nadie -¡y no haberse vuelto loco en el intento!- está garantizado. Fabuloso entretenimiento.

I 793.8 CHU 365 experimentos sencillos para niños con materiales cotidianos. E. Richard CHURCHILL. Könemann, 2006 I 793.8 KRU Juegos y experimentos con el color, la luz y la sombra: cómo estimular en los niños la curiosidad sobre los fenómenos ópticos. Monika KRUMBACH. Oniro, 2003 1 794.1 GUD Jugar al ajedrez: manual de iniciación para niños y jóvenes. Antonio OBERON. 2016

4

I 796 ALL Juegos de ingenio. Josep M. ALLUÉ. Parramón, 1999 I 796.1 BEL Juegos en la oscuridad: 100 juegos no aconsejados para Miedicas. Brigitte BELLAC. Bruño, 2002 I 796.1 BER Juegos de aire: 100 juegos no aconsejados si te falta Fuelle. Isabelle BERTRAND. Bruño, 2002 I 796.1 FER

Melosetodo de los juegos de calle Félix FERNÁNDEZ Altea, 1996 Cómo jugar a las canicas, a las tabas, al balón prisionero…

Juegos de perseguirse, de fuerza, de comba, de corros, de paseo…

Los juegos de toda la vida, lo más insólito, lo más divertido y todo lo que quieras saber sobre los juegos de calle, lo puedes encontrar en este libro.

I 796.1 JOC Título: Jocs amb Mickey i la seva gran famlia. Parramón, 2008 I 796.1 JUE Juegos con Mickey y su gran familia. Parramón, 2008 I 796.1 LOR Grandes juegos: juegos olímpicos divertidos, búsqueda de tesoros, recorridos con obstáculos. Manon LORTAL. Bruño, 2002 I 796.1 PIE Juegos de agua: 100 juegos no aconsejados para gatos Escaldados. Pascal PIERREY. Bruño, 2002 I 796.1 SER Juegos para viajes y días de lluvia. Ana SERNA VARA. SM, 1997 I 796.1 TRI

Juegos mientras esperas Mireia TRIUS & Esther BURGUEÑO ItsImagical, 2012 En el aeropuerto, en la estación, en un restaurante, en la cola del super, en el avión, en el coche, en la oficina del banco o en el consultorio del médico, podréis convertir la espera en diversión.

Este libro propone más de 80 juegos y pasatiempos de siempre con los recursos que tenemos más a mano: las palabras, la cabeza, los ojos, la memoria, la mímica, las manos, el lenguaje y la imaginación.

5

I 796.1 WIS

El gran libro de los juegos infantiles Debra WISE Oniro, 2007 VOL I Y VOL II Juegos para casa y fuera de casa, actividades para fiestas y para jugar solo, juegos para pasar un rato entretenido en la acera y en la playa, y juegos con pelotas y con agua. Algunas actividades estimulan la mente, mientras que otras contribuyen al desarrollo físico. También se incluyen actividades dirigidas a fomentar el desarrollo de las habilidades y juegos diseñados para potenciar las facultades individuales, juegos de cartas y de palabras, así como una amplia gama de actividades para realizar con papel y lápiz.

PADRES E HIJOS / GURASOENTZAT 613.95 TUH Tu hijo; El ocio del niño: vacaciones y fines de semana, juguetes, juegos y televisión, los deportes. Vicenç RUEDA. Planeta-De Agostini, 1995 796.1 KUF 365 juegos para entretener a tu hijo: actividades y juegos creativos para estimular a los niños de 1 a 3 años. Trish KUFFNER. Oniro, 2003 796.1 ROG

Vamos a jugar: divertidos juegos y actividades para estimular el desarrollo de tu hijo Fred ROGERS Oniro, 2002 Este libro, basado en los numerosos estudios del autor relativos al desarrollo infantil, incluye juegos, proyectos artísticos, música y recetas de cocina que tienen por objeto entretener a los niños al mismo tiempo que aprenden sobre ellos mismos y sobre el mundo.

No se requieren juguetes caros, y en cada actividad se especifican los beneficios para el desarrollo y se sugieren formas de estimulación que los adultos pueden poner en práctica mientras exploran nuevos mundos con sus hijos mediante el juego.

POESÍA IP MIS Selección poética. Gabriela MISTRAL. Faktoria K de Libros, 2009 IP ROM

Un libro para jugar Sensi ROMERO Brief, 2007 Un libro para jugar se presenta como un juego que estimula el ingenio y combina poesía, adivinanzas e ilustraciones de tal forma que, casi inconscientemente, el niño va percibiendo elementos básicos de la inteligencia artística: el ritmo, el color, la musicalidad, la observación del entorno, la ternura, las tradiciones… Libro cercano a la oralidad y la poesía popular, en el que se adapta el estilo juglaresco a la sensibilidad de nuestros días.

6

PELÍCULAS / FILMAK I DVD CAI Caillou ¡vamos a jugar! Sony Pictures Home Entertainment, 2006 I DVD TWE Listos para jugar con los Tweenies Manga Films, 2004

I DVD TWE Tweenies: La juguetería encantada. Manga Films, 2005 I DVD TWE Tweenies: Vamos a jugar. Manga Films, 2004 I DVD TWE Tweenies: Juegos, risas y diversión. Manga Films, 2005 I DVD MAI Maisy: aprende con Maisy. Universal Pictures, 2010 VOL 7

AUDIOVISUALES / IKUS-ENTZUNEZKOAK I DVD I DVD Juegos ASI Asia misteriosa. BCN Multimedia, 2004 I DVD Juegos CUA 4 Robots locos. BCN Multimedia, 2005 I CDR Juegos I CDR Juegos ALF Alfabeto. Kveta PACOVSKA. Barcelona Multimedia, 2004 I CDR Juegos AME

Amenaza submarina: vive con Noemí y el piloto los 360 juegos más divertidos de observación, memoria, orientación, deducción, lengua, música Multimedia, 2000 En esta colección “Juegotes” diferentes juegos que potenciarán múltiples habilidades.

Vas a encontrar juegos de observación, memoria, orientación, deducción, lingüísticos y musicales, cada uno de ellos con 15 variantes diferentes.

I CDR Juegos AVE Las aventuras de Noemí y el piloto. Barcelona Multimedia, 1996 I CDR Juegos BEL La bella durmiente. Discmedi, 2004 I CDR Juegos CIE Los 100 mejores juegos de ingenio de los juegotes. Barcelona Multimedia, 2007

7

I CDR Juegos CIE

Los 100 mejores juegos de memoria de los juegotes Barcelona Multimedia, 2008 100 juegos para ejercitar la memoria visual y auditiva. Tendrás que retener imágenes y nombres, recordar la posición de los objetos, reconocer series, descubrir las diferencias, repetir melodías, encontrar parejas escondidas…

Pon a trabajar la memoria pero no olvides activar tus otras habilidades. ¡Las necesitarás!

I CDR Juegos CIE Los 100 mejores juegos musicales de los juegotes. Barcelona Multimedia, 2006 I CDR Juegos CIE Los 100 mejores juegos de observación de los juegotes. Barcelona Multimedia, 2009 I CDR Juegos ESC Escuela de fantasía. Barcelona Multimedia, 2004 I CDR Juegos JUE

Los juegos de Dalí The Dalí games Barcelona Multimedia, 2003 Dalí es un pintor que juega con las imágenes y con nuestra forma de mirarlas.

Los juegos de Dalí es una propuesta ideada para niños y niñas entre 7 y 9 años y que pretende ser una primera aproximación a la obra de Salvador Dalí a través del juego.

La vida de del pintor fue una aventura apasionante que se reflejó en sus pinturas. ¡Si quieres entender sus obras, no te pierdas su vida!

I CDR Juegos OLE Olentzeroren basoa. Bizkaiko Ikastolen Elkartea, 2002 I CDR Juegos MAC Pinball de la ciencia David Macaulay. Zeta Multimedia, 1999 I CDR Juegos MAQ La máquina de los juegos del Tío Alberto. Barcelona Multimedia, 2003 I CDR Juegos MIN Mintzamen aberastasuna zein ulermena hobetzeko jolasak. Ametsa soft, 2009 I CDR Juegos MIS El Misterio del niño perdido. Barcelona Multimedia, 2000 I CDR Juegos NAU Náufragos del desierto. Barcelona Multimedia, 2001 I CDR Juegos NOE Noemí y el piloto en los Andes. Barcelona Multimedia, 1997

8

I CDR Juegos TRU Los trucos del Mago Chiflado. Barcelona Multimedia, 2006

LIBROS DE JUEGOS / JOKO LIBURUAK I Juegos DOM Pablo & Jane en la dimensión de los monstruos. José DOMINGO. Astiberri, 2015 I Juegos EDU

El planeta de la A a la Z: la vuelta al mundo de Adela y Zorba en 500 palabras Gilles EDUAR Juventud, 2004 Adela la jirafa y Zorba la cebra se embarcan para hacer un viaje alrededor del mundo. Cada escala de su viaje por los cinco continentes se representa con una gran ilustración a doble página en la que el pequeño lector deberá asociar palabras que aparecen a pie de página con los animales, plantas, casas y otros objetos que aparecen en las imágenes.

Más de quinientas palabras para aprender y otras que el lector podrá descubrir por sí mismo contemplando las ilustraciones. En su vuelta al mundo, Adela y Zorba han vivido una gran aventura y han anotado todo lo que han visto y, al final del volumen, el lector podrá comprobar todos los nombres y detalles que se le hayan podido escapar.

I Juegos NAV 15 son quince. Àngels NAVARRO. Anaya, 2013 I Juegos NIL Misterio en la subasta. Anna NILSEN. ArtBlume, 2006 I Juegos PAK Mi gran busca y encuentra en el país de los cuentos. PAKU, Benjamin BÉCUE, Tiago AMERIC. Imaginarium, 2016 I Juegos TUL

Un libro Hervé TULLET Kókinos, 2010 Álbum ilustrado para los más pequeños de un autor que ya nos tiene acostumbrados al juego con el libro, donde es necesaria la intervención del lector para dar sentido a lo que se propone. Con una gran economía de medios, Tullet entabla una gran complicidad con el lector invitándolo a participar en el juego. Visual, estético, plástico, arriesgado, abstracto. Fomenta la coordinación, la motricidad fina, la memoria y la agilidad. Un libro que invita a repetir una y otra vez como si de un ritual se tratara.

I Juegos VEI El gran viaje de la familia Busquet. Beatrice VEILLON. Vox, 2016 I Juegos WAT Han eta hemen gauzak aurkitzeko liburua. Fiona WATT. Ttarttalo, 2016

9

BIBLIOTECA DE ADULTOS / HELDUEN LIBURUTEGIAN LIBRE ACCESO / ESKURAGARRI 028.6 ARE Jugar con cuentos: itinerario de animación a la lectura para todo un curso escolar. María Dolores ARENAS. Brief, 2002.

004:794 RUI Aprendiendo con videojuegos: jugar es pensar dos veces. María RUIZ DÁVILA. Narcea. Ministerio de Educación, Instituto de Formación del Profesorado, Investigación e Innovación Educativa, 2010 159.922.7:371 MAR El placer de jugar: aprende y diviértete jugando con tus hijos. Imma MARÍN. Ceac, 2008 159.922.7 NAD 24 juegos de relajación. Micheline NADEAU. Sirio, 2001 159.922.7 SEG Juega con tu hijo de cinco a ocho años: establecer amistades, ampliar intereses y resolver conflictos. Marilyn SEGAL. CEAC, 2005 159.922.7 SIL 300 juegos de 3 minutos: actividades rápidas y fáciles para estimular el desarrollo y la imaginación de los niños de 2 a 5 años. Jackie SILBERG. Oniro, 2000 371.38 GAR Juegos cooperativos y creativos para grupos de niños de 10 a 12 años: programa juego: 10 a 12 años. Maite GARAIGORDOBIL LANDAZABAL. Pirámide, 2004 371.38 VOP Psicología positiva en Primaria: juegos y actividades. Klaus W. VOPEL. CCS, 2006 371.4 BRI Jugar y aprender: el método Montessori: guía de actividades educativas desde los 2 a los 6 años. Lesley BRITTON. Paidós, 2000 51:37.02 SEG Juegos matemáticos para estimular la inteligencia. Lluís SEGARRA. Ceac, 2002 614.2 (460) ULL Los niños en los hospitales: espacios, tiempos y juegos en la hospitalización infantil. Ana María ULLÁN DE LA FUENTE. Témpora, 2005 792:37. 02 ROD 101 juegos de dramatización para niños: diversión y aprendizaje a través de la interpretación y la simulación. Paul ROOYACKERS. Neo Person, 2007 792.02 LAV Taller de teatro: juegos teatrales para niños y adolescentes. Pepa LAVILLA. Alba, 2006 796.1 AMA Aprendiendo a ser pequeño: 80 juegos con niños. Olga del AMA. ICB, 2016 796.1 FER ¡Juegue con sus hijos! : Adivinanzas, acertijos, analogías, problemas de lógica, mímica, creatividad, juegos de palabras y muchos más entretenimientos para divertir y educar a los niños. Julio FERNÁNDEZ DÍEZ. Edaf, 2002

10

796.1 ORL Juegos y deportes cooperativos: desafíos divertidos en competición. Terry ORLICK. Editorial Popular, 2008 796.1 SEG El pequeño gran libro de los juegos: 101 actividades divertidas y fáciles para que los niños aprendan a concentrarse. Barbara SHER. Oniro, 2007 DEPÓSITOS / DEPOSITOAN 18-1/26 In?enio3 /idea y juegos. Àngels NAVARRO. El Aleph, 2004 19-1/65 In?enio2 / idea y juegos. Àngels NAVARRO. El Aleph, 2003 243/175 Juegos de viaje: cómo entretener a los niños. Julie HAGSTROM. Ceac, 1982 277/180 Juegos colectivos en la primera enseñanza: implicaciones de la teoría de Piaget.

Constance KAMII. Visor, 1988 391/91 Matemáticas y juegos de niños. Nicole PICARD. Desclée de Brouwer, 1975 452/51 Juegos de los niños en las escuelas y colegios. P. SANTOS HERNÁNDEZ. José J. de Olañeta, 1986 505/179 Jugar y aprender: talleres y experiencias en educación infantil. Rosi VÉLEZ VALERO. Octaedro, 2000 575/7 Actuando: (guía didáctica para jugar contigo al teatro). José CAÑAS. Octaedro, 1993TEATRO 615/207 Jugar y aprender: pasatiempos educativos de 0 a 10 años. Dorothy EINON. Folio, 1994 615/213 El gran libro de los juegos para niños de 2 a 8 años. Attilio MINA. De Vecchi, 1994 645/36 Juegos imaginativos para desarrollar la inteligencia de los niños. Cheryl GERSON TUTTLE. Ceac, 1995 673/86 Juegos populares: jugar y crecer juntos. Imma MARÍN. A.M. Rosa Sensat, 1995 762/19 Actividades para jugar con las matemáticas. Pam SCHILLER, Lynne PETERSON. Ceac, 1999 757/101 Jugamos a animar a leer. Mª Jesús OTERO GARCÍA.CCS, 1996 793/31 Para jugar como antes. Mª Aránzazu DELGADO GUZÓN. CCS, 2000

11

42-1/384 Juegos adaptados para niños con necesidades especiales: estrategias para intensificar la comunicación y el aprendizaje. Caroline RAMSEY MUSSELWHITE. Inserso, 1990 42-2/400 Juego y desarrollo infantil: la actividad lúdica como recurso psicopedagógico: una propuesta de reflexión y de acción. Maite GARAIGORDOBIL. Seco Olea, 1990 45-1/195 Juego simbólico y deficiencia visual. Rosa María LUCERGA REVUELTA. ONCE, 1992 48-2/310 Adquirir una buena condición física jugando: más de 100 juegos de entrenamiento para mejorar la resistencia, la velocidad, la fuerza y la flexibilidad. Ulrich STUMPP. Paidotribo, 1995 57-3/286 Juegos cooperativos: jugar para que todos ganen. Javier GIRALDO. Océano, 2005 62-1/289 Juegos de interacción para niños y preadolescentes; Sentimientos, familia, amigos. Klaus W. VOPEL. CCS, 2001 62-5/303 Juegos y ejercicios para estimular la psicomotricidad: cómo fomentar en los niños una actitud positiva hacia el deporte. Bettina RIED. Oniro, 2002 65-2/485 Jugamos? : El juego con niñas y niños de 0 a 6 años. Francine FERLAND. Narcea, 2005 65-5/290 Ideas divertidas para jugar y aprender. Dorothy EINON. Grijalbo, 2003 65-6/176 El placer de jugar juntos: técnicas y juegos cooperativos. Xesús R. JARES. CCS, 2004

Reseñas: CANAL LECTOR. www.canallector.com

12