Queremos tanto a Gloria. Gloria Fuertes (1917-2017)

BIBLIOTECA DE NAVARRA NAFARROAKO LIBURUTEGIA BIBLIOTECA INFANTIL HAURRENTZAKO LIBURUTEGIA

Queremos tanto a Gloria Gloria Fuertes (1917-2017) ABRIL 2017 APIRILA bninfantil@navarra.es www.bibliotecaspublicas.es/na 848 42 89 80

Autobiografía

Gloria Fuertes nació en Madrid a los dos días de edad, pues fue muy laborioso el parto de mi madre que si se descuida muere por vivirme.

A los tres años ya sabía leer y a los seis ya sabía mis labores.

Yo era buena y delgada, alta y algo enferma.

A los nueve años me pilló un carro y a los catorce me pilló la guerra; A los quince se murió mi madre, se fue cuando más falta me hacía.

Aprendí a regatear en las tiendas y a ir a los pueblos por zanahorias.

Por entonces empecé con los amores, -no digo nombres-, gracias a eso, pude sobrellevar mi juventud de barrio.

Quise ir a la guerra, para pararla, pero me detuvieron a mitad del camino.

Luego me salió una oficina, donde trabajo como si fuera tonta, -pero Dios y el botones saben que no lo soy-.

Escribo por las noches y voy al campo mucho.

Todos los míos han muerto hace años y estoy más sola que yo misma.

He publicado versos en todos los calendarios, escribo en un periódico de niños, y quiero comprarme a plazos una flor natural como las que le dan a Pemán algunas veces.

Gloria Fuertes Madrilen jaio zen adinez bi egunekoa zela, amaren erditzea oso izan zelako neketsua, hainbeste non ia hil zen ni biziarazteko.

Hiru urterekin banekien irakurtzen eta seirekin orobat josten.

Ona nintzen eta argala, luzea eta erixko samarra.

Bederatzi urterekin gurdiak harrapatu ninduen eta hamalaurekin, gerrak; Hamabost nituela, ama hil zitzaidan, gehien behar nuen uneantxe.

Ikasi nuen dendetan tratuan aritzen, eta herriz herriz ibiltzen azenario eske.

Orduan hasi nintzen maite-jolasetan, -ez dut izenik esanen ba-, horri esker ongi eraman nuen nire gazte-denbora auzo hartan.

Gerrara joan nahi izan nuen, hura gelditu beharrez, baina bide erdian harrapatu ninduten.

Gero bulegoa etorri zitzaidan, eta lan egiten dut han tuntuna bainintzan, -Jainkoak eta mandatu-mutilak badakite ez naizela halakoa-.

Gauez idazten dut eta sarri joaten naiz mendira.

Aspaldi joan zitzaizkidan ahaide guztiak eta bakar-bakarrik nago, neu baino bakarrago.

Bertsoak argitaratu ditut egutegi guztietan, haurrendako aldizkari batean idazten dut, eta epeka erosi nahi dut lore natural bat Pemán-i lantzean behin ematen dioten horien antzekoa.

Fuente: Fundación Gloria Fuertes 2

GLORIA FUERTES EN LA BIBLIOTECA INFANTIL HAURRENTZAKO LIBURUTEGIAN GLORIA FUERTES I1 PRIMER NIVEL DE LECTURA / IRAKURKETA LEHEN MAILA I1 FUE

Cuentos de niños Gloria FUERTES Susaeta, 2001 El pobre niño Tadeo, se reían de él en el pueblo. Se reían más de él en la escuela. (No se reían porque era muy feo, el niño Tadeo, o porque era muy gracioso.)

Tenía pelo de oso y la nariz muy grande, por eso le llamaban (los médicos) niño-elefante.

I1 FUE

Cuentos enanos de personajes extraordinarios Gloria FUERTES Susaeta, 1999 Cuentos enanos de personajes extraordinarios: El pirata Patapalo Malapata, Pinocho, Un hombre que sabía volar, El fantasma asustado.

Cuentos breves de personas corrientes: Las mascotas y sus dueños. Día de excursión, Coleta patinadora, Coleta en el mar.

Cuentos enanos de animales charlatanes: Niños y monos, Conversación entre moscas, La gallina sin pollitos, Dos mariposas de alas rosas, Aventuras de Bartolín.

I1 VAR

Hércules pasea con Gloria Fuertes Matilde María VARELA BEN Hércules Ediciones, 2013 Hércules descubre a Gloria Fuertes cuando ella recita poemas con su voz ronca en un programa de televisión.Emocionado por conocer a la poeta de los niños, la invita a pasear por los recuerdos de su infancia y juventud, cuando, muy moderna, iba en bicicleta vestida con falda-pantalón y corbata.

Gloria adora inventar y “desinventar” historias, hacer disparatados juegos de palabras, crear personajes estrafalarios y sentirse querida. ¡E incluso se atreve a confesar sus más divertidas travesuras!

3

I2 SEGUNDO NIVEL DE LECTURA / IRAKURKETA BIGARREN MAILA I2 FUE

Cangura para todo Gloria FUERTES Susaeta,1999 Una escritora clásica de literatura infantil conocida, sobre todo, por sus poemas de rima fácil y por sus juegos poéticos con dichos, dimes y diretes. En 1967 publicaba este libro de cuentos con muchos, muchísimos personajes, animales y humanos. Sus personajes viven la vida como les llega, pero siempre con tintes de optimismo. Una interpretación de la vida muy particular, la de esta escritora madrileña que ha sabido jugar con el lenguaje como nadie y andar "sin pies ni cabeza" aunque la regañaban.

I2 FUE

Un pulpo en un garage y otros cuentos Gloria FUERTES Susaeta, 1995 Ilustrado por Nivio López Vigil Incluye una compilación de nueve cuentos infantiles.

I POESÍA IP FUE

Versos fritos Gloria FUERTES Susaeta, 1994 Un gran libro para todos, lleno de ilustraciones simpáticas e imaginativas, que nos hará pasar un buen rato leyendo los mejores versos de Gloria Fuertes, siempre divertidos, originales y sorprendentes. Un volumen que no debe faltar en nuestra biblioteca.

4

IP FUE

La selva en verso Gloria FUERTES Susaeta, 1994 “Queridas niñas, queridos niños: Os he escrito “La selva en verso”. En este libro tenéis: lobos loro, focas oso, pingüinos, ranas gatos, camaleones, delfines leones, elefantes garzas, cocodrilos cabras, pulgas golondrinas, dinosaurios delfines, toros, otra vez loros, ratones caimanes y otros animales…

Verás como te diviertes con los versos de Gloria Fuertes.

IP FUE

4 poemas de Gloria Fuertes y una calabaza vestida de luna Gloria FUERTES Versos y Trazos, 2007 El quinto volumen de la colección "Poetas para todos" homenajea a una de la poetisas más queridas por los niños, 4 poemas de Gloria Fuertes y una calabaza vestida de luna, nos lleva a conocer más de cerca a Gloria Fuertes. El libro incluye una biografía ilustrada de la poetisa en cuatro páginas. Cuatro poemas ilustrados que son: "El hada acaramelada", "Cómo se dibuja a un niño", "El colegio del fondo del mar" y "Las cosas". Se cierra el libro con un cuento en versión cómic donde Gloria Fuertes y la luna conversan y reparten versos entre lo niños.

IP FUE

La tabla de multiplicar en verso Gloria FUERTES Susaeta, 2008 “Con esta canción de multiplicar, cantar y contar, jugar y estudiar, todo en un momento, ¡qué magnífico invento!, te aprendes la tabla, sin aburrimiento”.

5

IP FUE

Animales en familia Gloria FUERTES Susaeta, 2008 La familia al completo: La pájara Pinta, La cigüeña, La rana y el rano, Colibrí, Tadeo el sapito feo, Piopío Lope el pollito miope.

Madres solas con su prole: La oca loca, La sardina Florentina, El polito que no sabía nadar.

IP FUE

Villancicos y zambomba Gloria FUERTES Susaeta, 2008 Como un juguete que cabe en la manos, este pequeño libro ilustrado nos regala una docena de sonoros poemas dedicados a temas y personajes propios de la Navidad: el portal de Belén, los pastores, los Reyes Magos… Piezas rimadas, divertidas y fáciles de aprender, apropiadas para jugar con los más pequeños en la época navideña, recitando y animando con instrumentos.

IP FUE

El camello cojito: (auto de los Reyes Magos) Gloria FUERTES Bruño, 2014 En esta historia de Navidad, los Reyes Magos van a visitar al Niño... ¡con un camello muy especial!

Un simpático ''Auto de los Reyes Magos'' creado por la poeta favorita de los niños: la gran Gloria Fuertes.

IPFUE

Don Pato y don Pito: versos para niños Gloria FUERTES Escuela Española, 1980 Don Pato y Don Pito dan un paseíto. ¡Que suerte , Don Pito, me encontré este güito Y los dos le quieren y los dos le hieren.

Y todos se extrañan de ver que regañan Y mientras se zumban, bailando la rumba…

6

IP FUE

El libro loco de todo un poco. Libro primero Gloria FUERTES Escuela Española, 1981 Cuentos, versos, aventuras, historietas, chistes, acertijos, poesías, botijos, etc.

El libro más divertido que su divertida autora ha escrito por ahora.

IP FUE

El hada acaramelada Gloria FUERTES Nórdica Libros, 2017 El Hada Acaramelada es una niña dulce y algo atolondrada con un deseo: el de hacer feliz a otros niños. Y con este mismo deseo Gloria Fuertes escribió este cuento en verso, que apareció publicado en 1973 en el que fue uno de sus primeros libros de poemas infantiles: una deliciosa colección de cuentos y canciones llenos de ternura y amor, de ironía y humor nueva, alegre y traviesa.

IP FUE

El abecedario de Don Hilario Gloria FUERTES Fundacion Gloria Fuertes, 2013 Este poemario infantil creado por Gloria Fuertes e ilustrado por Carmen García Iglesias con dibujos que ilustran cada poema acerca a los más pequeños el mundo animal de la mano del abecedario.Para cada letra Fuertes compone un poema, de rima asequible, que ofrece una nueva visión sobre el elemento descrito, ya sea un animal, un elemento del medio ambiente o un objeto cotidiano.

IP FUE

¡Viva el mundo al revés!

Gloria FUERTES Susaeta, 2008 El ratón persigue al gato, el gato asusta al perro, el perro habla, el hombre ladra..., esto es parte del mundo al revés, pero también está el mundo al derecho: "Los niños en la escuela y los patos a volar, ¡cua, cua, cua!". Entra en el mundo de Gloria Fuertes y disfruta de sus versos tiernos y divertidos.

7

IP FUE

Vidas chistosas y curiosas Gloria FUERTES Susaeta, 2008 En este libro encontrarás historias graciosas, como la de Kaperucito con K o la de don Pirulí de la Habana, y vidas de santos, como la de San Isidro Labrador o Santa Teresa, todas ellas contadas en verso por Gloria Fuertes.

IP FUE

Animales, animales Gloria FUERTES Susaeta, 2008 ¿Cómo te llamas pez?

Me llamo Anfibio Aletas para servir a Neptuno y a usted. ¿Qué respiras? agua, si respiro aire me ahogo.

Yo tengo pies y manos, yo tengo escamas y branquias ¿Dónde vives?...

IP FUE

Aquí paz y además Gloria Gloria FUERTES Susaeta, 2008 Gloria Fuertes fue siempre una activista por la paz. Desde que la guerra le mató la inocencia (A los nueve años me pilló un carro / y a los catorce me pilló la guerra) y a su novio, fue siempre una defensora activa de la paz (Quise ir a la guerra, para pararla, /pero me detuvieron a mitad del camino). Prueba de ello es esta antología de poemas sobre las guerras y la paz, una verdadera proclama, que incluye su célebre composición en apoyo de la paz (Solo tres letras

IP FUE

Profesiones de ayer y de hoy Gloria FUERTES Susaeta, 2008 Gloria Fuertes te describe con los versos más divertidos las profesiones de ayer y de hoy: un paracaidista, un pastor, un explorador, un domador de circo..., ¡hasta un submarinista sin paraguas o el rey de los helados!

8

IP FUE

Querer es poder Gloria FUERTES Susaeta, 2008 Tiernos y simpáticos versos de la genial gloria Fuertes que nos enseñan que si uno quiere, puede.

Un pato, un pájaro, un pulpo, un pollito, un ciempiés... todos consiguen lo que se proponen. Y tú también puedes, si quieres, reír, aprender ortografía, y mucho más.

IP FUE

Nanas para leer en la cama Gloria Fuertes Susaeta, 2008 Duérmete tú y duerme a tus muñecos con estas preciosas nanas que te cuenta Gloria Fuertes.

Duerme también con sus versos a los monstruos y animales que estén despiertos, a la gata Chundarata o al lirón Careto, al mono bonito o incluso ¡al Coco!

IP FUE

Cuentos enanos Gloria Fuertes Susaeta, 2008 Gloria Fuertes te cuenta cuentos divertidísimos de personajes extrardinarios, como el fantasma asustado o el pirata Patapalo Metepata; de animales charlatanes, como una conversación entre moscas o dos mariposas, y de personas corrientes y molientes, como Coleta la patinadora o una mascota y su dueño.

IP FUE

Adivinanzas de Gloria Gloria FUERTES Susaeta, 2008 Gloria Fuertes sigue con nosotros gracias a sus cuentos y versos, adivinanzas o trabalenguas, gracias a sus divertidas y disparatadas historias, siempre llenas de fantasía e imaginación. Este libro hará disfrutar a grandes y pequeños, que reirán y aprenderán con sus originales textos.

9

IP FUE

Versos ingeniosos y cuerdos Gloria FUERTES Susaeta, 2008 Gloria Fuertes sigue con nosotros gracias a sus cuentos y versos, adivinanzas o trabalenguas, gracias a sus divertidas y disparatadas historias, siempre llenas de fantasía e imaginación. Este libro hará disfrutar a grandes y pequeños, que reirán y aprenderán con sus originales textos.

IP FUE

Versos con moraleja Gloria FUERTES Susaeta, 2008 Gloria Fuertes nos enseña lo que hay que evitar: no discutir, no estar triste, conducir bien, cruzar bien la calle... y lo que hay que procurar: tener buen humor, ser generoso, amar a los demás...

Disfruta de estos tiernos y simpáticos versos y de sus alegres ilustraciones.

IP FUE

365 glorierías infantiles Gloria FUERTES Susaeta, 2001 Este volumen ofrece al lector una estupenda selección de los cuentos más simpáticos y disparatados de la inolvidable Gloria Fuertes, que harán las delicias de grandes y pequeños. Le acompañan unas preciosas ilustraciones para hacer de su lectura un momento inolvidable.

Incluye el libro Cangura para todo, por el que recibió el diploma de Honor del Premio Internacional Hans Christian Andersen en 1975.

I TEATRO / ANTZERKIA IT FUE

Teatro para niños Gloria FUERTES Susaeta, 2010 En esta antología se reúnen distintas obras teatrales de Gloria Fuertes. Nuestra escritora infantil más famosa las escribió hace años para niños y niñas como tú, con la intención de que pudierais leer cada pieza y divertiros con los amigos montando obras de teatro.

10

LIBROS INFORMATIVOS / LIBURU INFORMATIBOAK I 929 Fuertes ANT

Gloria la poeta Gloria FUERTES Hotel papel, 2007 Gloria Fuertes fue una niña de ciudad que siempre buscaba palomas y mariposas posadas en los coches o en los semáforos. Un día, descubrió que leer era como mirar por la ventana, correr hacia el mar o acariciarse el corazón. Como no podía comprar libros, decidió escribir poemas y cuentos ella misma y se inventó al Hada Acaramelada y a Coleta, la poeta, que hace payasadas en el Circo Coco Drilo con su trompeta; a Pelines, tirando de la cola al Camello Cojito, con la pata escayolada, y a la gata Chundarata, de la mano, de la pata, de su primo el gato Pirracas.

I 929 Fuertes GOM

Gloria Fuertes: poeta para todos Gloria FUERTES Anaya, 2013 (libro+CD) Gloria Fuertes es una de las poetas españolas más importantes de los últimos años. Algunas de sus poesías nos recuerdan a las canciones de juegos infantiles, otras son divertidas ocurrencias para los más jóvenes, y otras muchas denuncian las injusticias del mundo. Por todo ello, es considerada por muchos como la poeta de los niños.

Este libro es un pequeño homenaje a Gloria Fuertes quince años después de su muerte. En él descubrirás cómo es su poesía y cómo fue su vida.

NARRATIVA JUVENIL / GAZTE NARRATIBA JN FUE El rastro. Gloria FUERTES. Torremozas, 2006

BIBLIOTECA DE ADULTOS HELDUEN LIBURUTEGIAN POESÍA P CANO Vida y poesía de Gloria Fuertes. José Luis CANO. Torremozas, 1991 P FUERTES Es difícil ser feliz una tarde. Gloria FUERTES. Torremozas, 2005 P FUERTES Garra de la guerra. Gloria FUERTES. Media vaca, 2002

11

P FUERTES Glorierías: (para que os enteréis) Gloria FUERTES. Torremozas, 2001 P FUERTES Historia de Gloria: (amor, humor y desamor) Gloria FUERTES; Edición de Pablo González Rodas. Cátedra, 1980 P FUERTES Mujer de verso en pecho. Gloria FUERTES. Prólogo de Francisco Nieva. Cátedra, 1995 P FUERTES Obras incompletas. Gloria FUERTES. Cátedra, 1981 P FUERTES Ni tiro, ni veneno, ni navaja. Gloria FUERTES. Torremozas, 2012 P FUERTES Antología poética, 1950-196. Gloria FUERTES. Plaza & Janés, 1979 P FUERTES El libro de Gloria Fuertes: antología de poemas y vida.

Edición y textos de Jorge de CASCANTE. Blackie Books, 2017 P FUERTES Geografía humana y otros poemas. Gloria FUERTES. Nordica Libros, 2017 P FUERTES Me crece la barba: poemas para mayores y menores.

Gloria FUERTES. Edición al cuidado de Paloma PORPETTA. Reservoir Books, 2017 P FUERTES Se beben la luz. Gloria FUERTES. Torremozas, 2017 P FUERTES Poemas prácticos más que teóricos. Gloria FUERTES. Torremozas, 2011 P FUERTES Los brazos desiertos: (1944). Gloria FUERTES. Torremozas, 2009 P FUERTES Aconsejo beber hilo: (Diario de una loca). Gloria FUERTES. Torremozas, 2017 P FUERTES Pecábamos como ángeles: (Gloripoemas de amor).

Gloria FUERTES. Torremozas, 2017 TEATRO T FUERTES El caserón de la loca y otras obras de teatro. Gloria FUERTES. Torremozas, 2010 805/54 La edad de oro. Vicente MOLINA FOIX. El País/ Aguilar, 1997 Entrevista a Gloria Fuertes.

12

Reseñas: http://www.herculesediciones.com http://www.editorialsusaeta.com http://www.anayainfantilyjuvenil.com http://hotelpapel.org http://www.editorial-bruno.es http://www.nordicalibros.com https://www.boolino.es/

Enlaces de interés: Fundación Gloria Fuertes. www.gloriafuertes.org

http://www.cervantesvirtual.com/portales/gloria_fuertes/autora_apunte/ http://www.rtve.es/alacarta/videos/programas-y-concursos-en-el-archivode-rtve/gloria-fuertes

13