Gloria Fuertes : centenario - mendeurrena

2017 Centenario del nacimiento de Gloria Fuertes

2017 Gloria Fuertesen jaiotzaren mendeurrena

TLF. 848 42 77 97 bibliotecadenavarra@navarra.es www.bibliotecaspublicas.es/navarra

¡Hola, chicos! Soy Gloria Fuertes.

Nací en Madrid, hace poco tiempo… ¡comparado con lo que viven las tortugas!

Aprendí a inventar cuentos antes que a escribir, y se los contaba a los chicos del barrio en las escaleras de mi casa.

Fui algo desaplicada en la Escuela -en Aritmética fatal, prefería los cuentos a las cuentas-, pero todos me querían porque los hacía reír.

A los seis años ya sabía montar en bicicleta sin manos. A los siete sabía andar sin pies, o sea, con los zapatos en las manos y las piernas en alto, como en el circo.

En mi casa me regañaban, pero yo seguía andando sin pies ni cabeza.

A los diez años, otra amiga y yo editamos un tebeo que se titulaba “El Pito”. Como yo era la directora, publiqué allí mis primeros cuentos.

(Sólo salió un número...) A los doce años me nombraron maestra en “bordados a mano y a máquina”. Después no ejercí.

Fui de las primeras chicas que jugaron al fútbol -como extremo derecha del club de la Butapercha-, después me dio por ser escritora.

He viajado más que una cigüeña. Y en mis viajes me encontré con la Cangura Marsupiana, el Camello Cojito, la Gata Gertrudis, el Mono Quico, la Pulga Pedrita, el Ogro Payaso y el chinito Chin-Cha-Te. He volado sobre el Océano más de seis veces. Sé cómo tienen el pelo los negritos y los ojos los chinitos; son muy guapos. Entre viaje y viaje, es cribí muchos libros. El que más me gusta es la “Cangura”.

P FUERTES

Por el norte limito con la duda, por el este limito con el otro, por el oeste Corazón Abierto y por el sur con tierra castellana.

Dentro del continente hay contenido, los estados unidos de mi cuerpo, el estado de pena por la noche, el estado de risa por el alma —estado de soltera todo el día—.

P FUERTES –El que tiene amor da amor.

El que tiene miedo da miedo.

-Mira Irene, se da lo que se tiene.

P FUERTES

Autobio

La alegría de mi alma no debió de gustar a mi cuerpo que empezó a dolerme y tuve que interrumpir las miradas.

Así como otras veces la alegría de mi cuerpo no debió de gustar a mi alma (bailé, recité, canté, disfruté, disfrutaron conmigo), y no debió de parecerle bien a mi alma, ya que al volver a casa me puse malísima de tristeza.

ADULTOS /HELDUAK

P FUERTES

Porque a mí la Tristeza me perseguía y me la encontraba hasta en la sopa, he huido a la selva que no viene en el mapa, y hasta aquí yo temo que me encuentre.

Lo temo porque recuerdo, y no debiera recordar nada.

Porque hombre que quiere ser feliz, debe hacerse un desvergonzado egoista y depilarse nombres de sus cejas, y huir de la ciudad como yo hice.

P FUERTES

Quise

olvidarte.

Más que eso, necesité olvidarte.

Lo intenté.

Lo conseguí.

Fue tan intenso el deseo que me pasé.

En mi cerebro hubo una fuga de neuronas y ahora tampoco recuerdo otras cosas.

Sólo recuerdo lo que sufrí el día de mi Primera Comunión con los zapatos pequeños.

Lo que sufrí, los tres años de la guerra civil..Pero no recuerdo lo reciente… ¿Dónde he puesto mis gafas? ¡Qué mala cabeza tengo!

Tengo mal la cabeza, (es preferible a tener mal el corazón).

Viviré más.

Aunque no me acuerdo para qué.

P FUERTES En los diarios vienen circulares, papeles hay pegados en la esquina que prohíben comer pájaros fritos; ¡y no prohíben comer hombres asados, con dientes de metralla comer hombres desnudos! ¿Por qué prohíben pájaros los mismos que consienten ejecutar el séptimo y el quinto mandamiento?

Tampoco han prohibido los niños en la guerra y se los sigue el hombre comiendo en salsa blanca.

La “Protectora de Animales” está haciendo el ridículo.

P FUERTES

La esperanza me desespera; desesperada espero todavía, de una noche yo no puedo hacer un día disfrazar la manzana en una pera.

Lo difícil me atrae, es mi bandera, lucho a golpes de amor por una espina -la rosa no interesa-, la divina adivina primavera.

P FUERTES

Obras incompletas

Acción de gracias Gracias por haberme hecho ser humano, podías haberme hecho rana o vaso, y habría que verme de rana gorda y cantando, o vaso de vidrio barato.

Podías haberme hecho nube de paso o triste tortuga o lagarto me hiciste poeta y despacio.

Gracias por no haberme hecho legionario.

Y además gracias por no soltarme de tu mano.

P FUERTES Pecábamos como ángeles : (Gloripoemas de amor)

Carta-canción Con la sonrisa rota de una pedrada escribo este poema -no importa nada-.

Quien me tiró la piedra -no escondió el armadijo que se aburría de mi mirada.

Con la sonrisa rota -cierzo es la brisapor intentar robarte a ti la prisa me quedé sin un céntimo de mi sonrisa.

Con la sonrisa rota de una pedrada perdí dientes de fe.

Tu desdentada.

Posdata: Aún te echo de menos -voy mejorando-; echarte de menos es menos que irte necesitando.

INFANTIL /HAURRENTZAKO La

IP FUE calabaza vestida de luna, se

asoma todas las noches a la ventana de Gloria, a iluminar sus horas de tristeza y sus versos de alegría con una luz dorada y madura. Gloria la parte y la reparte en cada poema para alimentar a los adultos que son niños y niñas disfrazados de gente mayor.

IP FUE Fantasma No existe, pero cuando existía, llevaba la sábana de la abuela y la vela de la tía.

Sólo salía de noche, nunca salía de día, y arrastraba una cadena para avisar que aparecía.

¿Qué animal va por la vida con los pies en la cabeza?

¿Qué animal así camina? ¡Adivina!

No es un artista de circo, no es un bicho de gran belleza, solamente que camina

con los pies en la cabeza.

Adivina este animal que no es feroz ni cojo.

IP FUE

IP FUE

Es

muy feo el alacrán,

pero por algo nacerá.

Pincha el erizo, pero Dios le hizo.

El tiburón da horror, aún visto desde el vapor.

El león, con su colmillo y melena te come aunque seas buena…

Pero hay que querer a los animales, de mar y de tierra, de agua y de aire, del norte y del sur, aunque sean salvajes, de selva o de bosque de distintos pelajes…

Animalitos de distintas zonas, si no les haces daño, son mejores que personas.

Diminuto

era el sapo Tadeo.

Diminuto, gris y feo.

Se podía esconder debajo de una ciruela y montado en un ratón iba a la escuela.

Los otros sapichuelos le daban de lado porque era triste, feo y delgado.

Se perdía en los desmontes, no le gustaban las moscas,- sólo come saltamontes.

Su madre, sapa Pepa y su padre, Sopi Sapo, se pasaban el día durmiendo y la noche cantando.

A Tadeo no le dejaban dormir…

Tadeo pasaba la noche mirando la luna, navegando en su cuna.

IP FUE

IP FUE

La

panda de los mocosos

era el terror del parque.

Era una panda de enanos (no eran enanos eran pequeños de 7 a 12 años).

No eran enanos, eran hermanos.

Todos los días Hacían sus fechorías Con sus patines de ruedas, empujar a las abuelas, romper farolas, dar pelotazos a las señoras.

Y su favorita travesura, volcar los cubos de basura...

El

camello se pinchó con un cardo

del camino y el mecánico Melchor le

IP FUE

dio vino.

Baltsar fue a repostar más allá del quino pino...e intranquilo el gran Melchor consultaba su Longinos.

- ¡No llegamos, no llegamos, y el Santo parto ha venido!

- Son las doce y tres minutos y tres reyes se han perdido.

IP FUE

Nana

para dormir a los muñecos

Duerme, “Rosquillita”, que ya son las ocho, ni una oveja baja , ya duerme Pinocho, hasta el río se ha quedado dormido encogido en el pozo.

IP FUE El Hada Acaramelada

IP FUE

El pez Colorines vivia feliz y contento, con los otros peces de su apartamento.

El apartamento era el Acuario de unos grandes almacenes.

El pez Colorines había nacido allí en la gran pecera. Como no sabía nada de ríos ni maresm se creía que el mundo era eso. Y era feliz dentro del “lago” de agua dulce, encarcelado entre paredes de cristal, con su agua y su comida artificial.

IP FUE Era un pastor tan sordo, tan sordo, que tenía un rebaño de orejas.

La lluvia sobre las piedras, la hierba sobre la hierba o la lluvia sobre el río, el pastor lo oía todo, el tío. las ovejas oían por él y él oía por el balido de sus ovejas: -¡Beee, bee, bee!

IP FUE

Tanta pata y ningún brazo

¡qué bromazo!

Se me dobla el espinazo, se me enredan al bailar. ¡Qué crueldad! por delante y por detrás, sólo patas nada más.

Grandes sumas me ofrecieron, si futbolista prefiero ser, pero quiero ser cantor y tocar el saxofón con la pata treinta y dos en medio de la función.

IP FUE Nanas para leer en la cama Nana de la gata Chundarata: Duérmete, mi gata Chundarata, se han dormido los juguetes y tú sigues dando la lata.

Duérmete, que es la una.

Duérmete, mi cascabel -queda poca noche-, duerme mi doncel, que ya son las tres.

Duérmete, gatita, duérmete, que los piececitos se te ven.

Duérmete, castaña, duérmete, que la luna apaga su quinqué.

Duérmete, pingüino, que al dormir se te quita el frío en la nariz.

Duérmete, pequeña, encógete, que los piececitos se te ven.

Duérmete, mi gata Chundarata, se han dormido los juguetes y tú sigues dando la lata.

Duérmete, que ya es la una.

IP FUE Por

la mañana El dentista de la selva Trabajó intensamente Con un feroche cliente.

Era el rey de la jungla, Era un león imponente, Con colmillos careados Y que le faltaba un diente.

Por la tarde Y dijo el doctor dentista A su enfermera reciente: -pon el cartel en la choza, no recibo más pacientes, ha venido un cocodrilo que tiene más de cien dientes.

Tres por una es tres, cojo va el ciempiés.

Tres por dos son seis, miel con pan coméis.

Tres por tres , nueve, en copos cae la nieve.

Tres por cuatro, doce, doce meses, doce.

Tres por cinco , quince, los ojos del lince.

IP FUE

IP FUE No debéis ir por la calle (por la calzada, se entiende) ni en patín ni en bicicleta (lo pide vuestro poeta) monopatín, bicicleta -esto si que es peligrosoespero que no hagáis el oso imitando a los mayores ¡Demostrad que sois los mejores¡

IP FUE

Hoy

tengo la gripe, pero no me duele la espalda.

Hoy solo me duele la mirada, de ese niño Somalí.

Es un niño que no tiene nada.

Niño sin juguetes, sin comida, sin agua.

Estuve allí, y le dije al niño Somalí: - Te traigo unos cuentos.

Y el niño me dijo con la mirada: - Yo no estoy para cuentos, ni para nada.

Hoy tampoco estoy para versos porque me duele la mirada de ese niño de Somalia.

Apareció

un perro elegante,

IP FUE

con collar brillante, y abrigo de ante, diciendo ¡miau! ¡miau! ¿Qué dices? -le dijeron los perros sin amo.

No te entendemos, hermano.

-Digo ¡miau! ¡miau! porque sé idiomas.

El

sombrero volandero

Con un poco de dinero Pepita compra un

IP FUE

sombrero.

En la tienda Tiene demasiada ala.

Así si llueve no cala.

– Tiene demasiado vuelo.

Para el sol, es un consuelo.

Tiene demasiada ala;(Repite Pepa enfadada.)

Le rebajo cien pesetas, le regalo violetas…

(Lo compró.)

Pepita tan presumida, pasea por la Avenida.

Empieza a soplar el viento. ¡Que tormento!

IP FUE

El

Ángel de Belén que vino en Helicóptero

Sécate el parabrisas.

Límpiate el parabesos.

Cepíllate las alas y entrénate en el vuelo.

Aterriza en Belén, encima del pesebre.

San José, pensativo.

La Virgen tiene fiebre.

(Y empezó a cantar a Dios el ángel aviador).

El aire frío azotaba, el ángel se equivocaba.

-¡Gloria, Gloria, Gloria Fuertes!

-Que no, que no, criatura. ¡Gloria a Dios en las alturas!

IP FUE

El

ratón persigue al gato, el gato asusta al

perro, el perro habla, el hombre ladra, la mosca come al pájaro.

Ya lo ves.

Viva el mundo cambiante.

Viva el mundo al revés.

Los enanitos crecen, Los gigantes encogen.

El barco va por el campo.

Por el aire va el pez.

Ya lo ves.

Viva el mundo cambiante.

Viva el mundo al revés.

I1 FUE

Yo conocí al pirata Patapalo Malapatapirata que por los mares iba dando la lata.

Era el pirata más temible pero a los truenos les tenía un miedo horrible.

En el fondo era como un niño le conté el cuento de la gata Chundurata y dejó de ser pirata y nos hicimos amigos.

Había una vez un niño como todos los niños.

I1 FUE

Hacia esto: jugaba al fútbol jugaba al baloncesto.

Tuvo el sarampión, tuvo empachos, se peleaba con otros muchachos.

Todo cambió cuando le pusieron gafas.

Le empezaban a llamar “gafitas” y “gafotas”, llegaba a casa con las gafas rotas .

Por eso dejó de pelear, le dio por leer, le dio por estudiar, le dio por escribir cuartetas.

Y así fue como aquel niño “gafitas” llegó a ser poeta.

I1 FUE

La gata Gertrudis fue a una casa contratada para matar ratones.

En la suya eran nueve hermanos y la comida no llegaba para todos.

Gertrudis tenía cuatro meses de edad y ya era hora de que aprendiera un oficio. Su madre pensó darle una carrera porque de todos sus hermanos era la más lista, pero la vida es así; la gata tuvo que dejar la escuela para ponerse a trabajar.

Un pulpo en un garage

I2 FUE

I1 VAR

Sé

que la llaman “la poeta de los niños”.

Fíjese que no digo “poetisa”, pues ya se que esa palabra no le gusta. Aunque también ha escrito para adultos, es famosa por sus nanas, cuentos y obras de teatro infantiles, juegos de palabras disparatados...¡hasta un “diccionario estrafalario”, muy “guay” y divertido! -Como no he tenido hijos, considero a todos los niños del mundo un poco míos...

MELCHORA

Venga

niñas

IT FUE

Guardar la risa Que viene la prisa Tenemos que llegar a Belén antes de la medianoche La estrella? Donde está la estrella? ( señalándola) Ah, ahí ! !Fijaos bien en ella No perdamos su huella! !Subid a las camellas!

BALTASARA (se aleja y regresa)

Se

han helado las camellas,

La dromedaria ni resuella!

GASPARA

Me

lo temía!

Que contrariedad!

Que desilusión!

BALTASARA Pues vamos al camino Y hacemos auto stop

GASPARA

Si

no hay camino ni ruta

No seas bruta!

Tres reinas en auto stop Que locura criatura

I 929 Fuertes ANT

Ya sabéis un poco quién fue mi amiga Gloria, maga y poeta. Por ahí sigue, dando volteretas de poema en poema, de cuento en cuento; en las librerías, en las bibliotecas. La podéis escuchar si leéis sus libros. Para Gloria la poesía fue un grito de alegría, de dolor, de tristeza y de amor a la vida y a las personas...

Gloria descubrió que leer era como mirar por la ventana, irse de viaje, correr hacia el mar o acariciarse el corazón.

El padre era portero, y no de fútbol ni de balonmano, sino de edificios. Se ocupaba de que todo estuviera en orden allí donde tuviese que trabajar.

Sobre sus padres, aunque era muy reservada en estas cuestiones, escribió algunos versos en varios libros: A los pies de la Catedral de Burgos, nació mi madre.

A los pies de la Catedral de Madrid, nació mi padre.

Yo nací a los pies de mi madre, en el centro de España, una tarde.

Mi padre era obrero, modista, mi madre.

I 929 Fuertes GOM

La disponibilidad de las obras

Gida hontan agertzen diren

de esta guía puede ser

dokumentuen

biblioteca, en sus propias

katalogoan, liburutegian

consultada en el catálogo de la instalaciones, desde casa o

eskuragarritasuna liburutegiko bertan, etxetik edo telefono

desde su teléfono móvil.

eramangarritik kontsultatu

http://www.navarra.es/AppsE

http://www.navarra.es/AppsE

xt/opac HORARIO

SEPTIEMBRE-JUNIO: De lunes a viernes, de 8,30 h, a 20,30 h.

JULIO-AGOSTO: De lunes a viernes, de 8,30 h. a 14,30 h.

SÁBADOS: De octubre a junio, de 8,30 h. a 13,30 h.

Paseo Antonio Pérez Goyena Pasealekua, 3 31008 — PAMPLONA

daitezke.

xt/opac ORDUTEGIA IRAILATIK-EKAINERA: Astelehenetik ortziralera, 8,30tatik 20,30etara.

UZTAILAN-ABUZTUAN: Astelehenetik ortziralera, 8,30tatik 14,30etara.

LARUNBATETAN: Urritik ekainera 8,30etatik 13,30etara.