Page 1

Marguerite Yourcenar pseudònim de la novel·lista francesa Marguerite Cleenewerck de Crayencour (Bèlgica, 1903 - EUA, 1987). Malgrat nèixer a Bèlgica, i ser ambdós pares d'ascendència flamenca, tenia la nacionalitat francesa. El 1947, va legalitzar el pseudònim literari com a nom legal. Va ser la primera dona membre de l'Académie Française, el 1980. Yourcenar va néixer a Brussel·les i fou educada de manera privada a la hisenda del seu pare, al nord de França. Amb vuit anys, ja llegia Aristòfanes i Racine; amb deu anys, el seu pare li ensenyà llatí, als dotze grec antic. El 1929, va publicar la seva primera novel·la, Alexis. La traductora Grace Fick li suggerí d'anar a Nova York, on impartí classes de literatura comparada. El 1937, Grace i ella esdevingueren amants, relació que acabaria amb la mort de Fick, el 1979. El 1951, va publicar Memòries d'Adrià, la qual havia escrit amb pauses durant una dècada. Aquesta novel·la fou un èxit immediat entre els lectors i la crítica literària, i es convertí en un clàssic modern de la novel·la històrica. El 1970, Yourcenar va ser escollida com membre de l'Académie Royale de Langue et de Littérature Françaises de Belgique i, el 1980, va ser la primera dona a ser nomenada membre de l'Acadèmia Francesa. Va ser una de les escriptores en francès més respectades. Publicà diverses novel·les, assajos, poemes, així com tres volums de memòries, i traduí altres escriptors com Virginia Woolf, Henry James, Konstandinos Kavafis i Yukio Mishima. En el seu discurs d'ingrés a l'Acadèmia Francesa, hi destaca l'homenatge a totes les dones que van merèixer ser part d'aquesta institució i que, per la seva condició de dones, es van veure al marge.

Memòries d’Adrià Obres que trobareu a la BCA Memòries d'Adrià ens relata en primera persona la vida i mort de l'emperador romà Adrià. Escrita entre desembre de 1948 i desembre de 1950, al principi es va editar per entregues a la revista francesa La Table Ronde. Donada la bona acollida que va rebre l'edició per entregues, la novel·la completa va ser publicada i es va posar a la venda el 5 de desembre de 1951. La narració, que comença amb la fórmula «Estimat Marc», adopta la manera d'una llarga epístola dividida en capítols, i va dirigida al seu successor, Marc Aureli, a qui Adrià havia adoptat com a nét. En ella, l'emperador medita i reflexiona sobre els seus anys de regnat, d

els seus triomfs militars, de l'amor, de l'amistat, de la poesia, de la música, de l'art, dels viatges, de la pau, de la passió pel seu jove amant Antínous i del dolor causat per la seva mort... L’Adrià ens parla, davant d’una mort que l’ha rondat molt de temps però que després d’una llarga malaltia ja el ve a cercar.

• Alexis o el tractat del combat inútil. Palma

(Mallorca): Lleonard Muntaner, 2009 • Conte blau, la primera nit ; maleficio. Palma

(Mallorca) : Lleonard Muntaner, 2010 • Memòries d'Adrià. Badalona (Barcelona):

Sàpiens, 2005 • Memorias de Adriano. Barcelona: Edhasa,

2009. • Obra negra. Barcelona: Proa, 1985


Guia de lectura

«Quan els déus ja no existien i Crist no havia aparegut encara, hi va haver un moment únic, des de Ciceró a Marc Aureli, en què només va estar l'home». Gustave Flaubert

Biblioteca de Cultura Artesana Centre Cultural la Misericòrdia Via de Roma, 1, 07012, Palma Telèfons: 971 219 536 / 971 219 531 Fax: 971 219 637 bca@conselldemallorca.net www.conselldemallorca.net/bca www.facebook.com/bibliotecadeculturartesana

ectura L e d b u Cl y 2018 n u j e d 14

Memòries d'adrià  

Guia de lectura de Memòries d'Adrià, de Marguerite Yourcenar per al club de lectura de la Biblioteca de Cultura Artesana (BCA)

Memòries d'adrià  

Guia de lectura de Memòries d'Adrià, de Marguerite Yourcenar per al club de lectura de la Biblioteca de Cultura Artesana (BCA)

Advertisement