Guia de lectura 'Sense armaris. Una guia diversa'- Febrer 2018

L’AVENTURA DE LLEGIR Guia de recursos

AL VOLTANT DE…

Sense armaris Una guia diversa

Sense armaris Una guia diversa

Una de les funcions principals de les biblioteques públiques, i dels seus professionals, hau­ria de ser poder servir d’elements integradors de diferents col·lectius i realitats socials, per tal que tothom senti les biblioteques com a espais propis d’interrelació, construcció i creixement. A més, la literatura té un poder immens per a transformar el pensament únic i uniformador, per a trencar amb ell i crear forts imaginaris col·lectius que marquin el creixement com a individu. És per això que cal poder trobar-hi tot tipus de documents, que informin, integrin, mostrin i respectin la diversitat, que no ensenyin únicament que hi ha maneres diverses d’estimar sinó també de ser (no hi ha un model únic d’home o de dona).

I, per a fer-ho, no no­més s’hi han d’incorporar documents, sinó que cal garantir que siguin adequats: que tre­ballin el gènere transversal­

ment; que tractin temes LGTBIQ+, però d’una manera real i nor­malitzada; que els perso­nat­ ges no tinguin comportaments heteronorma­ tius, ni norma­tius, i trenquin amb el discurs hegemònic i binari; que aportin eines per com­batre les desigualtats i la discriminació; que siguin compromesos i transformadors; que fo­men­tin la crítica, l’exploració i l’autoconeixement; que hi apareguin referents positius (en què els protagonistes deixin de ser personatges marginals i marginats i amb vides dramàtiques i pertorbades) per acabar arri­bant a la neutralitat (en què l’opció sexual sigui merament una part més de la trama). I, alhora, cal eliminar els materials que abor­din el gènere amb estereotips, que generin desigualtat, que penalitzin formes d’actuar diverses i que perpetuïn rols, valors i acti­tuds que discriminin i subordinin.

FICCIÓ Aquesta guia sobre llibre infantil de temàtica LGTBIQ+ proposa una selecció de documents que parlen als nostres infants sobre la diversitat familiar i el gènere, i neix amb la voluntat d’allunyar-se de personatges i històries que alimenten estereotips que no van més enllà del binarisme sexual i l’heteronorma imperant.

El seu objectiu és emfatitzar el paper educatiu i el poder reparador de la lectura contra qualsevol discrimina­ció social. Concretament, vol proporcionar eines que fomen­ tin la inclusió i la diversitat sexual des de la infància, per tal que tothom s’hi senti reflectit, inclòs i valorat, i per ob­ tenir el reconeixement que l’existència de la pluralitat familiar ultrapassa la idea que l’única família vàlida és la tradicional.

Així doncs, la guia proposa una sèrie de recursos literaris que donen a conèixer diferents referents perquè els nostres fills i filles s’hi puguin emmirallar per parlar de com som. Trobar-se amb personatges com la Jazz, l’Oliver Button o la Guillermina de Rosa caramel, que busquen instal·lar-se en el seu imaginari i ajudar-los en el creixement i l’apoderament personal, i sentir històries de famílies com la de l’Aitor i la Paula, que tenen dues mares, que estan plenes de respecte i empatia vers la multi­ diversitat familiar i sexual, els ajuden a millorar la seva entesa i normalització social des de ben petits

FAMÍLIA BOUTIGNON, Béatrice Cada familia a su aire.

El gran libro de las pequeñas diferencias Madrid: Grupo 5: Hotel Papel, 2015 Famílies

CERDÀ, Mar Familiari. Troba la teva família i la dels teus amics, hi ha 83.521 combinacions possibles!

Barcelona: Comanegra, 2014 Famílies

FITÓ, Yolanda; PIÉROLA, Mabel La Laura té dues mares Barcelona: Bellaterra, 2015 Famílies homoparentals Mares lesbianes

RICHARDSON, Justin; PARNELL, Peter; COLE, Henry Amb la Tango són tres Pontevedra: Kalandraka, 2016

MOYA ALBIOL, Luis; ZAMARO, Denis; BALAGUER MITJANS, Mercedes Papá, papi y yo València: Bostezo, 2015

Mares lesbianes

PALLÀS PICÓ, Catalina; CEBRIÁN, Mara L’Alba té dues mares Benicarló: Onada, 2010 Famílies homoparentals Mares lesbianes

GORDON, Sol; COHEN, Vivien All families are different Amherst [USA]: Prometheus Books, 2000 Mares lesbianes Pares homosexuals Famílies monoparentals Infants de pares divorciats

Famílies homoparentals Pares homosexuals

RODRÍGUEZ, Isabel Carmen; GUERRERO, Luisa Y nosotros… ¿de dónde venimos?

[S.l.]: ONG por la No Discriminación, 2008 Mares lesbianes

FAMÍLIES. CONTES EN ALTRES LLENGÜES AMAVISCA, Luis; GÓMEZ CAMUS, Alicia El lapicero mágico = The magic pencil Madrid: Egales, 2012 Famílies homoparentals

Famílies homoparentals Mares lesbianes

PALLÀS PICÓ, Catalina; CEBRIÁN, Mara L’Alba juga Benicarló: Onada, 2010

Amor

Mares lesbianes

LORENZO, Manuel R.; ERLICH, Bernardo Ana y los patos Bilbao: A Fortiori, 2005

Famílies homoparentals Pares homosexuals

ELEXGARAY CRUZ, Esther; DOMÍNGUEZ POZO, Raúl El día de la rana roja Bilbao: A Fortiori, 2005

PIÑÁN, Berta; SANTOLAYA RUIZCLAVIJO, Antonia Las cosas que le gustan a Fran Madrid: Hotel Papel, 2007

CANYET, Glòria; BELLVEHÍ, Bel; GIRÓN, Maria Famílium XXI: conte-joc sobre la diversitat familiar Figueres: D’Aquari, 2011 Famílies

MENDIETA, María José; PIÉROLA, Mabel L’Aitor té dues mares Barcelona: Bellaterra, 2006 Mares lesbianes Assetjament a l’escola

GIL VILA, Maria Àngels; PIÉROLA, Mabel Anoche hablé con la luna Barcelona: Bellaterra, 2005 Famílies homoparentals Mares lesbianes

ANDRÉS, José Carlos; HERNÁNDEZ, Natalia Mi papá es un payaso = My dad is a clown Madrid: Egales, 2013 Pares homosexuals

COMBS, Bobbie ; HOSLER, Danamarie 1, 2, 3: a family counting book Ridley Park [USA]: Two Lives, 2000 Mares lesbianes Pares homosexuals Famílies

GIL VILA, Maria Àngels; PIÉROLA, Mabel M’ho va dir la lluna Barcelona: Bellatera, 2005 Famílies homoparentals Mares lesbianes

HOMOSEXUALITAT MARTÍN, Gabriel J.; ANTÚ SERRANO, Queralt El tiet Joan es casa [S.l.]: Coordinadora GaiLesbiana de Catalunya, 2011 Gais Homosexuals Tolerància

HAAN, Linda de; NIJLAND, Stern Rei i rei Barcelona: Serres, 2004

HOMOSEXUALITAT. CONTES EN ALTRES LLENGÜES

ISMAIL, Yasmeen Sóc una nena!

Sant Joan Despí: Corimbo, 2016

AMAVISCA, Luis; RENDEIRO, Elena Princess Li = La Princesa Li Madrid: Egales, 2012

Rol sexual Igualtat entre els sexes

Lesbianes Homosexuals

BIDDULPH, Rob Odd dog out London: Harper Collins, 2016

Gais Homosexuals

JUANOLO Ens agradem!

València: Tàndem, 2006

TRANS GARCÍA, Nerea; REMÍREZ de GANUZA, Ángel Mª Yo soy Mia Barcelona: Bellaterra, 2016 Trans Identitat sexual

Diversitat

SERVANT, Stéphane; Le SAUX, Laetitia Rínxols d’ós Barcelona: Joventut, 2014 Transvestisme

WALTON, Jessica; MacPHERSON, Dougal Ara em dic Joana: una història tendra sobre el gènere i l’amistat Barcelona: Animallibres, 2017 Trans Amistat

QUINTIÁ, Xerardo; QUARELLO, Maurizio A.C. Titiritesa Pontevedra: OQO, 2008 Lesbianes Homosexuals

Identitat sexual Trans Tolerància

Diversitat

Gais Homosexuals

HERRERA, Carmen; FILELLA, Lluis Pirates i pirulins Bilbao: A Fortiori, 2005

KILODAVIS, Cheryl; DESIMONE, Suzanne El meu fill princesa Barcelona: Bellaterra, 2015

IDENTITAT SEXUAL GONZÁLEZ, Álex; CORMAND, Bernat El nen perfecte Barcelona: SD, 2013

COLE, Babette El Príncep Ventafocs Barcelona: Destino, 1990

KEMP, Anna; OGILVIE, Sara El meu gosset vol fer ballet Barcelona: Blume, 2013 Rol sexual

VIVIM DEL CUENTU; CAUSSÀ, Ona El Ventafocs Barcelona: Baula, 2017 Rol sexual Igualtat entre els sexes

BARBÉ i SERRA, Alba; CARRO IBARRA, Sara; TURU, Joan Cua de sirena Barcelona: Bellaterra, 2016 Identitat sexual Discriminació

BRUEL, Christian; GALLAND, Annie; BOZELLEC, Anne Julia, la niña que tenía sombra de chico Arganda del Rey: El Jinete Azul, 2011 Identitat sexual

Rol sexual Igualtat entre els sexes

Transvestisme

TOFIÑO, Iñaki; MARTÍN MOLLEVÍ, Sebastià; PIÉROLA, Mabel La festa d’en Blai Barcelona: Bellaterra, 2008 Tolerància Diversitat Famílies

GUTIÉRREZ TEJEDOR, Manuel; ASOCIACIÓN DE TRANSEXUALES DE ANDALUCÍA-SYLVIA RIVERA Piratrans Carabarco Málaga: La Calle, 2015 Trans Identitat sexual

HERTHEL, Jessica; JENNINGS, Jazz; MacNICHOLAS, Shelagh Sóc la Jazz Barcelona: Bellaterra, 2015 Trans

De PAOLA, Tomie Oliver Button es una nena León: Everest, 2002 Rol sexual Igualtat entre els sexes

GUTIÉRREZ, María; LÁZARO, María; CORREA, Isaac La motxilla rosa Barcelona: Bellaterra, 2015 Identitat sexual

GUTIÉRREZ, María; LÁZARO, María; CORREA, Isaac El ranxo de la Cris Barcelona: Bellaterra, 2015 Identitat sexual

SCHIMEL, Lawrence; ROJO, Sara La Cecília i el drac Madrid: Bibliópolis, 2005 Rol sexual Igualtat entre els sexes

SYMES, Ruth; CHURCH, Caroline El ball de la Harriet Barcelona: Trapella Books, 2010 Tolerància Diversitat

Autoestima DIOS, Olga de Monstruo rosa Zaragoza: Apila, 2014 Tolerància Diversitat Autoestima

GUIRADO, Silvia G.; GARCÍA, Marta Despertar Barcelona: Play Creatividad, 2012 Identitat sexual

MONCÓ REBOLLO, Beatriz; PIÉROLA, Mabel La Mercè vol ser bombera Barcelona: Bellaterra, 2009 Rol sexual Igualtat entre els sexes

HALL, Michael Vermell: història d’una cera de colors explicada per mi!

Barcelona: Takatuka,2017 Autoestima Diversitat

LIONNI, Leo Neda-que-neda Sevilla: Kalandraka, 2007 Tolerància

TURIN, Adela; BOSNIA, Nella Rosa caramel Pontevedra: Kalandraka, 2013 Igualtat entre els sexes

MOZETIC, Brane; KASTELIC, Maja Mi primer amor Barcelona: Bellaterra, 2016

Novel·la juvenil En el camp de la novel·la juvenil hi ha hagut un canvi en les obres de temàtica LGTBIQ+. Fins a la dècada de 1980, la presència de personatges LGTBIQ+ era molt escassa i, quan n’hi havia, resultava bastant desdibuixada.

A la dècada de 1990 i als primers anys 2000 hi apareixen els personatges que «surten de l’armari» i comença a manifestar-se la voluntat dels autors de donar visibilitat a les diferents orientacions sexuals.

A mitjan dècada de 2000 proliferen les històries LGTBIQ+ i es van definint els personatges, que ja no són anecdòtics. S’intenta que hi hagi personatges LGTBIQ+ en sagues literàries adreçades al públic majoritari, i en aquest sentit cal destacar especialment l’aparició de personatges trans i bisexuals. També cal remarcar l’aparició de novel·les que narren l’assetjament homòfob.

En aquesta guia, podeu trobar novel·les el personatge protagonista de les quals és LGTBIQ+ o en què un personatge secundari LGTBIQ+ és important en la narració de l’obra.

Amor

PENA, Wieland; MAJÁN, Roberto ¿De quién me enamoraré?

[Cáceres?]: Fundación Triángulo, 2007 Amor

WALLIAMS, David El noi del vestit Barcelona: Montena, 2016 Tolerància Rol sexual

ALBERTALLI, Becky Yo, Simon, homo sapiens Barcelona: Urano, 2016

CELA, Jaume La crida del mar Barcelona: Proa, 1996

Gais Homosexuals

Gais Homosexuals

AROLD, Marliese Sandra ama a Meike Santa Marta de Tormes: Lóguez, 2001

CLARE, Cassandra Cazadores de sombras Barcelona: Destino, 2009

Lesbianes Homosexuals

BACH, Tamara La chica de Marte Madrid: Siruela, 2009 Lesbianes Homosexuals

BLACKER, Terence De chico a chica Madrid: SM, 2005 Identitat sexual

BLUE JEANS Tinc un secret: el diari de la Meri Barcelona: Columna, 2014 Identitat sexual

BOW, Erin La llei de l’escorpí Barcelona: Fanbooks, 2017 Lesbianes Homosexuals

CÁDIZ, Ximo Estima com vulgues!

Picanya: Edicions del Bullent, 2006 Orientació sexual Diversitat

Bisexualitat Homosexuals

CHBOSKY, Stephen Els avantatges de ser un marginat Carcaixent: Sembra, 2015 Orientació sexual

EDELFELDT, Inger Jim en el espejo Santa Marta de Tormes: Lóguez, 1986 Gais Homosexuals

GARCÍA i CORNELLÀ, Dolors Sense cobertura Barcelona: La Galera, 2002 Gais Homosexuals

GINO, Alex George Barcelona: Fanbooks, 2016 Trans

GREEN, John; LEVITHAN, David Will Grayson, Will Grayson Barcelona: Edicions 62, 2015 Gais Homosexuals

JIMÉNEZ ARIZA, Antonio Háblame de eso León: Everest, 1999 Orientació sexual

LIGHTWOOD, Mike El hielo de mis venas Barcelona: Plataforma, 2017 Gais Homosexuals Assetjament a l’escola

LÓPEZ, Fernando J. Los nombres del fuego Madrid: Santillana, 2016 Lesbianes Homosexuals

LÓPEZ VIVANCOS, Albert Em dic Saül i sóc un noi normal Barcelona: Animallibres, 2016 Gais Homosexuals

MacGEE, Katharine La planta mil Barcelona: RBA, 2016 Lesbianes Homosexuals

LaCOUR, Nina; LEVITHAN, David Tu sí que em coneixes Barcelona: Fanbooks, 2017 Orientació sexual

LEVITHAN, David Dos chicos besándose Madrid: Nocturna, 2016 Gais Homosexuals

MacMANUS, Karen M. Alguien está mintiendo Madrid: Alfaguara, 2017 Gais Homosexuals

MILÀ, Jesús Diari d’un adolescent amb dubtes Barcelona: Columna, 2006 Orientació sexual

MILLAY, Katja El mar de la tranquilidad Barcelona: Plataforma, 2015 Orientació sexual

NELSON, Jandy Et donaré el sol Barcelona: Fanbooks, 2015 Gais Homosexuals

NESS, Patrick Libre Barcelona: Nube de Tinta, 2017 Gais Homosexuals

PALOMAS, Alejandro Un fill Barcelona: Bridge, 2015 Identitat

PARENTE, Iria G.; PASCUAL, Selene M. Ladrones de libertad Madrid: Nocturna, 2017 Trans

PERKINS, Stephanie Lola y el chico de al lado Barcelona: Plataforma, 2013 Famílies homoparentals

PUEYO, Chris El chico de las estrellas Barcelona: Destino, 2015 Gais Homosexuals

PUEYO, Chris Aquí dentro siempre llueve Barcelona: Destino, 2017

LIGHTWOOD, Mike El fuego en el que ardo Barcelona: Plataforma, 2016 Gais Homosexuals Assetjament a l’escola

VILAPLANA, Silvestre El triangle rosa Alzira: Bromera, 2016 Identitat sexual Homosexuals

VILLALÓN, María El insólito viaje de una gota de lluvia Barcelona: Destino, 2015 Lesbianes Homosexuals

WILLIAMSON, Lisa L’art de ser normal Barcelona: Fanbooks, 2016 Trans

HARTINGER, Brent Geography club Nova York: Collins, 2004

Gènere fluid Transgènere

RODRÍGUEZ GASCH, Concepción Llámame Paula Barcelona: Bellaterra, 2016 Trans

ROWELL, Rainbow Moriré besando a Simon Snow Madrid: Alfaguara, 2016

SILVERA, Adam Recuerda aquella vez Barcelona: Puck, 2017

Gais Homosexuals

Lesbianes Homosexuals

RIORDAN, Rick El martell de Thor Barcelona: Kimea, 2017

Lesbianes Homosexuals

NESS, Patrick Los demás seguimos aquí Barcelona: Nube de Tinta, 2016

TOMÉ, Andrea Desayuno en Júpiter Barcelona: Plataforma, 2017

LLIBRES EN ALTRES LLENGÜES

SIERRA i FABRA, Jordi A l’altra banda del mirall Barcelona: Empúries, 2003

Gais Homosexuals

Trans

Gais Homosexuals

Homosexuals

LEVITHAN, David El somni d’en Tiny Cooper: un musical en forma de novel·la (o una novel·la en forma de musical) Barcelona: Fanbooks, 2015

SPANGLER, Brie El corazón de la Bestia Barcelona: Montena, 2017

Identitat sexual

SMITH, Andrew Jungla de saltamontes Madrid: Hidra, 2014 Bisexualitat

Gais Homosexuals

KONIGSBERG, Bill Openly straight Nova York: Arthur A. Levine Books, 2013 Gais Homosexuals

LEVITHAN, David Boy meets boy Nova York: Ember, 2013 Gais Homosexuals

SÁENZ, Benjamin Alire Aristotle and Dante discover the secrets of the universe Nova York: Simon & Schuster, 2014 Gais Homosexuals

CÒMIC La naturalesa híbrida del còmic el converteix en l’eina ideal per a fomentar la comprensió lectora, atès que presenta de manera integrada text i imatge. No només això, cada cop hi ha més autors i autores d’arreu del món que trien el còmic com a mitjà per a explicar les seves històries, la qual cosa dona lloc a una gran varietat de relats d’aventures, d’humor, de ciència-ficció, de gènere negre, de fantasia o de temàtica social, entre molts altres gèneres. Ho fan atrets pel seu caràcter d’entreteniment popular, i, per què no dir-ho, un xic canalla. I és que, si consideréssim la literatura com el germà gran, tocat i posat, el còmic seria el germà petit, rebel, però rematadament encantador. Tant és així que, avui en dia, el còmic ha passat a nodrir fins i tot altres disciplines artístiques, com el cinema, la televisió o la moda, que hi busquen històries emocionants, imatges espectaculars i personatges carismàtics.

BECHDEL, Alison Fun home: un tragicòmic familiar Barcelona: La Magrana, 2008 Gais Lesbianes Homosexuals

CANTERO, David Little David Barcelona: Sugoi, 2016 Gais Lesbianes Homosexuals Identitat sexual Rol sexual

MOORE, Terry Strangers in paradise Barcelona: Norma, 2006 Lesbianes Homosexuals Identitat sexual

NAKAMURA, Asumiko En la misma clase Salou: Tomodomo, 2015 FUMINO, Yuki Puedo oír el sol [s.l.]: Milky way, 2016 Gais Homosexuals

Gais Homosexuals

RÍOS, Emma I.D.: ¿por qué no te gusta tu cuerpo?

Bilbao: Astiberri, 2016 Identitat sexual

GAUTHIER Justine Barcelona: Diminuta, 2014 Trans

IKEDA, Riyoko La rosa de Versalles Sant Adrià del Besós: Azake, 2002 Identitat sexual Rol sexual

MAROH, Julie El azul es un color cálido Madrid: Dibbuks, 2011

BERMÚDEZ RAVENTÓS, Ian; CANTERO, David Transito Barcelona: Pol·len: Bellaterra, 2015

Lesbianes Homosexuals

Trans

TAKEUCHI, Naoko Sailor Moon Barcelona: Norma, 2012 Lesbianes Homosexuals Identitat sexual Rol sexual

WINNICK, Judd Pedro y yo Bilbao: Astiberri, 2008 Sida Gais Homosexuals

CARMONA PERAL, Olga Normal Madrid: Dibbuks, 2007 Gais Homosexuals

BOUDEN, Tom Max & Sven Barcelona: La Cúpula, 2005 Gais Homosexuals Identitat sexual Tolerància

CRUSE, Howard Stuck rubber baby: mundos diferentes Bilbao: Astiberri, 2016 Gais Homosexuals

MOORE, Alan; HA, Gene Top 10: the forty-niners Barcelona: Norma, 2007 Gais Homosexuals

WILLIAMS, J.H. Hidrologia Barcelona: ECC, 2012 Lesbianes Homosexuals

CONEIXEMENTS Sovint es diu que allò que no s’anomena no existeix. I això és el que al llarg de la història ha passat amb aquells col·lectius que tenien maneres de ser i de fer diferents de la manera habitual (que no normal), tant per desconeixement com per invisibilitat (ja sigui per l’eliminació de personatges transcendents al llarg de la història o pel fet de no tenir referents positius tampoc en la ficció).

Per això és tan important disposar de llibres que mostrin la diversitat i que ens ensenyin que els comportaments heteronormatius no són els únics possibles, que el gènere no és res que la biologia determini, sinó que és una construcció social i cultural en la qual es basen els rols, els comportaments i les relacions…, que, alhora, acaben normalitzant i excloent la diferència.

GENERELO, Jesús Hasta en las mejores familias: todo lo que siempre quiso saber sobre la homosexualidad de sus hijos, familiares y amigos pero temía preguntar Barcelona: Egales, 2004 GOLOMBOK, Susan Familias modernas: padres e hijos en las nuevas formas de familia Tres Cantos: Siglo XXI, 2016

Aquesta selecció vol acostar documents que aportin una visió teòrica àmplia, que mostrin experiències diverses de família i criança, d’educació i d’actuació, i també que facin una revisió crítica sobre què és el gènere i com es construeix, per anar més enllà de la seva concepció binària (home/dona, hetero/homo), rígida i normativa.

També per aportar noves mirades i concepcions del món més lliure i que estiguin articulades amb altres eixos (etnicitat, cultura i classe) perquè, com diu Coll-Planas, «la vida és política i el gènere el dibuixem cada dia i ens hem d’aprendre a desdibuixar per tornar a dibuixar-nos cadascú segons les nostres vivències».

BORRÀS CATALÀ, Vicent (ed.); FOIX, Jan… [et al.]

Familias también: diversidad familiar, familias homoparentales Barcelona: Bellaterra, 2014 BOTANCH, Eduard; TOFIÑO, Iñaki Gent com tu?: adolescència i diversitat sexual Barcelona: Viena, 2004 CADORET, Anne Padres como los demás: homosexualidad y parentesco Barcelona: Gedisa, 2003 COLL-PLANAS, Gerard; VIDAL AGULLÓ, Maria Dibuixant el gènere Barcelona: Edicions 96, 2013 DAWSON, James Este libro es gay Barcelona: Puck, 2015

DELCLÒS COLL, Noa Género: para que nos entendamos Barcelona: Veusambveu, 2016 GAVILÁN, Juan Infancia y transexualidad Madrid: Los Libros de la Catarata, 2016 GENERELO, Jesús Sin complejos: guía para jóvenes LGTB Barcelona: Egales, 2007

JOHNSON, Suzanne M.; O’CONNOR, Elizabeth Madres lesbianas: guía para formar una familia feliz Buenos Aires: Lumen, 2005 LAMARCA, Iñigo Diari d’un adolescent gai Irún: Alberdania, 2009 LÓPEZ SÁNCHEZ, Félix Homosexualitat i família: el que els pares, les mares, els homosexuals i els professionals han de saber i han de fer Barcelona: Graó, 2006 LLOP, Mar C. Construccions identitàries = Construcciones identitarias: work in progress Barcelona: Pol·len, 2017

GREEN, Fiona Joy; FRIEDMAN, May Buscando el final del arcoíris: una exploración de las prácticas de crianza desde la fluidez de género Barcelona: Bellaterra, 2015

MISSÉ i SÁNCHEZ, Miquel Transsexualitats: altres mirades possibles Barcelona: UOC, 2012 MAYOR, Aingeru; MONTEAGUDO, Susana Niñas y niños: cada una, cada uno, diferente Albuixech: Litera, 2016

HERDT, Gilbert H.; KOFF, Bruce; DONOSO, Silvia Gestión familiar de la homosexualidad Barcelona: Bellaterra, 2002 HUERTA, Ricard Transeducar: arte, educación y derechos LGTB Barcelona: Egales, 2016

PÉREZ SANCHO, Begoña Homosexualidad: secreto de família. El manejo del secreto en familias con algún miembro homosexual Barcelona: Egales, 2005

PICHARDO GALÁN, José Ignacio (ed.); MOLINUEVO PURAS, Belén… [et al.]

Adolescentes ante la diversidad sexual: homofobia en los centros educativos Madrid: Los Libros de la Catarata, 2009 PLATERO MÉNDEZ, Raquel Trans*exualidades: acompañamiento, factores de salud y recursos educativos Barcelona: Bellaterra, 2014

SORIANO GIL, Manuel Ángel La juventud homosexual: un libro de autoayuda sobre la diversidad afectiva sexual en las nuevas generaciones LGTB del siglo XXI Barcelona: Egales, 2012 TODÓ, Lluís Maria Carta a un adolescent gai Barcelona: Columna, 2002

El cinema ha volgut reflectir la societat que es viu o es voldria viure. En aquest apartat, volem destacar les pel·lícules que tenen com a protagonista una persona jove o una criatura gai, lesbiana o trans; o infants o joves que es troben dins d’un àmbit de família homoparental. Aquestes pel·lícules han de transmetre uns valors constructius i positius.

Comprovareu que el cinema encara ha d’aprendre a mostrar joves o infants bisexuals.

ALBALADEJO, Miguel Ataque verbal L’Hospitalet de Llobregat: Filmax, 2000 ALBALADEJO, Miguel Cachorro Barcelona: Manga, 2004

RAFKIN, Louise Madres lesbianas: hijos e hijas de lesbianas hablan de sus vidas Barcelona: Bellaterra, 2005 SÁNCHEZ SÁINZ, Mercedes; PENNA TOSSO, Melani; ROSA RODRÍGUEZ, Belén de la Somos como somos: deconstruyendo y transformando la escuela Madrid: Los Libros de la Catarata, 2016

CINEMA

GAY, Cesc Krámpack Barcelona: Filmax, 2000 Glee. Primera temporada Madrid: Twentieth Century Fox, 2010 IVORY, James Maurice Barcelona: Manga, 2009 JACKSON, Peter Criaturas celestiales Vilassar de Mar: Llamentol, 2011

WESTON, Kath Las familias que elegimos: lesbianas, gays y parentesco Barcelona: Bellaterra, 2003 BOLUDA, Anna Homo baby boom: famílies de lesbianes i gais Barcelona: FLG, 2009 2 discos òptics (DVD)

BUTLER, Chris; FELL, Sam El alucinante mundo de Norman Madrid: Universal, 2013 CHBOSKY, Stephen Las ventajas de ser un marginado Madrid: Summit, 2013 CHOLODENKO, Lisa Los chicos están bien Barcelona: Savor, 2011 DELLAL, Gaby 3 generaciones Barcelona: Savor, 2016 DOLAN, Xavier Yo maté a mi madre Madrid: Avalon, 2013

KECHICHE, Abdellatif La vida de Adèle [S.l.]: Vértigo, 2014

KOUTRAS, Panos H. Cuestión de actitud Madrid: Karma, 2015

PONS, Ventura Manjar de amor Barcelona: Lauren, 2002

KREUZPAINTNER, Marco Tormenta de verano Valladolid: Divisa, 2005

PUENZO, Lucía XXY Barcelona: Cameo, 2008

LÁZARO, José Luis Lo que surja.

Temporadas 1 y 2 Girona: Pride Films, 2007 LIFSHITZ, Sebastien Primer verano Barcelona: Manga, 2004

RIBEIRO, Daniel A primera vista Madrid: Karma, 2015 RONDÓN, Mariana Pelo malo Madrid: Karma, 2015 RUEDA, Mikel A escondidas Barcelona: Cameo, 2015 SCIAMMA, Céline Tomboy Madrid: Karma, 2015 SHORE, Simon Get real Barcelona: Manga, 2004 SOLOMONOFF, Julia El último verano de la boyita Barcelona: Cameo, 2010

MACDONALD, Hettie Beautiful thing Tarragona: Pride, [2000?]

Modern family. Primera temporada completa [S.l.]: Twentieth Century Fox, 2010 MOODYSSON, Lukas Fucking Åmål Barcelona: Manga, 2002 PEIRCE, Kimberly Boys don’t cry Madrid: Twentieth Century Fox, 2001

TÉCHINÉ, André Cuando tienes 17 años Madrid: Vértigo, 2016 TÉCHINÉ, André Los juncos salvajes [S.l.]: Pride, [2008?]

VALLÉE, Jean-Marc C.R.A.Z.Y. Barcelona: Cameo, 2006

RECURSOS A LA XARXA 1. ASSOCIACIONS Generals Afirma’t http://www.afirma-t.org/ Associació LGTBIQ+ que té com a objectiu promoure el benestar psicoemocional, fomentar referents positius i promoure el respecte per la pròpia salut sexual. Proporciona espais grupals per a les relacions socials i un programa de mentores i mentors voluntaris formats en assessorament.

ACATHI, Asociación Catalana para la Integración de Homosexuales, Bisexuales y Trans Inmigrantes http://www.acathi.org/ Espai d’acollida, atenció, suport psicològic i orientació als immigrants LGTBIQ+.

Associació Candela http://candela.cat/ Entitat sense afany de lucre fundada l’any 2004 a Barcelona amb l’objectiu de contribuir a una transformació social basada en l’educació en valors amb perspectiva feminista i comunitària. Aquesta associació organitza anualment les colònies Oasis per a joves LGTBIQ+, en col·laboració amb associacions de famílies.

Associació Violeta http://www.violeta.despientitats.cat/ Entitat LGTBIQ+ l’àmbit d’intervenció de la qual és local, distribuïda per diferents municipis de la demarcació de Barcelona.

Casal Lambda http://www.lambda.cat/ Centre associatiu sense ànim de lucre que té com a objectiu la normalització del fet homosexual i que des de 1976 ofereix un espai de trobada i orientació a gais i lesbianes.

Col·lectiu Gai de Barcelona https://www.facebook.com/Col. lectiuGaiDeBarcelona Entitat reivindicativa sense ànim de lucre l’objectiu principal de la qual és la defensa de la homosexualitat al si de la població com una opció lliure i necessària en el marc de la societat.

Front d’Alliberament Gai de Catalunya http://www.fagc.org/ Grup d’activistes en defensa dels drets i les llibertats del col·lectiu LGTBIQ+ fundat el 1975. És present a diferents municipis del territori català.

Observatori contra l’Homofòbia http://och.cat/ Eina per a lluitar contra la LGTBI-fòbia en totes les seves formes i per a donar el suport necessari a les víctimes. Treballa en el disseny i la implementació d’un sistema d’observació permanent davant la discriminació i l’homofòbia, la bifòbia, la transfòbia en els diferents escenaris on es puguin produir i ofereix atenció a la víctima, una oficina de denúncies, i formació i recerca.

Sin Vergüenza https://www.sinver.org/ Associació de joves estudiants universitaris lesbianes, gais, bisexuals, trans, de caràcter identitari per a aquelles persones amb sexualitats o identitats no normatives. Ofereix espai d’acollida, trobada setmanal lúdica i de reflexió, teatre de l’oprimit i recerca bibliogràfica.

Dones ACORD http://www.acordlgtb.org/ Assessorament, counselling, orientació i recursos per a dones lesbianes, bisexuals, transsexuals i persones que es qüestionen la seva sexualitat.

Ca la Dona http://www.caladona.org/ Un espai de trobada i relació entre dones i grups de dones, obert a la participació i al debat feminista. És un espai físic, però, sobretot, simbòlic, un lloc d’experiències polítiques, de reflexió i producció de pensament. Dins Ca la Dona es poden trobar diferents grups sobre el lesbianisme i el transfeminisme.

LesBiCat https://lesbianesacatalunya.wordpress.com/ Grup de dones lesbianes, bisexuals i pansexuals de Catalunya que treballa des d’una perspectiva de gènere per la transformació social.

Persones trans ATC Llibertat https://atclibertad.wordpress.com/ Al web d’ATC, Associació de Transsexuals, Intersexuals i Transgèneres de Catalunya per la lluita en la defensa i el reconeixement dels drets d’aquest col·lectiu, s’ha recopilat i agrupat informació molt detallada d’interès per a la comunitat transgènere.

EnFemme http://www.enfemme.eu/ Grup de suport per a persones trans: crossdressers, transvestits, transsexuals. Ofereix un espai on poder vestir i expressar-se lliurement, segons com cadascú vulgui expressar el seu gènere. També ofereix suport a persones que transiten.

EspaiTrans http://espaitrans.org/ Espai de trobada per a persones trans i intersex i també per al seu entorn (famílies, amics i amigues, parelles) a la ciutat de Barcelona. A través de les trobades també es pretén generar informació, compartir idees i fer activitats que donin eines a les persones trans en el seu procés. S’hi fan xerrades, debats, cinefòrums, sortides, concerts sobre temes molt diversos: salut, sexualitat, història, esport, transvestisme, cinema, literatura, moviments socials.

Generem! https://generem.org/ca/ Associació integrada per persones trans que vol donar a conèixer les realitats de les diferents identitats i expressions de gènere de les persones.

Ofereix acompanyament, informació i formació en els diferents àmbits socials, educatius, sanitaris i laborals a través de xerrades informatives, dinàmiques, fòrums, debats i tallers.

JTB, Joves Trans de Barcelona https://www.facebook.com/ JovesTransdeBarcelona Organització de joves trans amb seu a Barcelona que té com a objectiu tant el suport mutu com la formació i l’activisme.

Famílies AMPGIL, Associació de Mares i Pares de Gais, Lesbianes, Bisexuals i Transsexuals http://www.ampgil.org/ca/ Associació de mares i pares creada l’any 1994 i que actualment és present arreu del territori català a través de diferents delegacions.

Chrysallis Catalunya http://chrysallis.org.es/ Grup de famílies d’infants i adolescents transsexuals. Ofereix suport, ajuda, documentació, informació i contactes per solucionar els problemes que poden anar sorgint en els entorns familiar, educatiu, social, sanitari i legal.

Famílies de Persones Trans http://transfamilia.org/ Punt de trobada i suport per a familiars o persones de l’entorn (amics i amigues, parelles) de persones trans. Està ubicat a Barcelona i obert a qualsevol persona de l’àmbit estatal.

S’hi comparteix i genera informació i idees, i s’hi fan activitats que donen eines a les persones trans o de gènere divers i a les seves famílies al llarg del procés.

FLG, Associació de Famílies LGTBIQ+ http://www.familieslg.org/ Associació de famílies de mares i pares lesbianes, gais, trans, bisexuals o intersex que lluita per la plena equiparació dels drets i deures de les famílies LGTBIQ+. Ofereixen un espai d’acollida, informació, formació, apoderament i suport mutu a totes les persones que la integren, així com assessorament a les persones LGTBIQ+ que comencen un procés de formació de família, per adopció, acolliment, reproducció assistida o gestació subrogada o que hagin tingut infants en relacions heterosexuals anteriors.

2. SERVEIS PÚBLICS Àrea per a la Igualtat de Tracte i Nodiscriminació de Persones Lesbianes, Gais, Bisexuals, Transgèneres i Intersexuals (Generalitat de Catalunya) http://sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/ organisme_fitxa.jsp?codi=18238 Consell Municipal de Lesbianes, Gais, Trans, Bisexuals i Intersexuals de Barcelona http://w110.bcn.cat/portal/site/ConsellGlihdt/

Oficina de les Dones i LGTBIQ+ (Diputació de Barcelona) http://www.diba.cat/es/web/dones/lgtbi Oficina per la No-Discriminació. Direcció de Drets de Ciutadania i Diversitat (Ajuntament de Barcelona) http://ajuntament.barcelona.cat/oficina-nodiscriminacio/

3. ACTIVITATS DE LLEURE PER A JOVES Club de Lectra LGTB - Biblioteca Francesca Bonnemaison http://ajuntament.barcelona.cat/biblioteques/ca/ content/club-de-lectura-lgtb-1 Espai de tertúlia i debat on es proposen lectures amb les quals es pot reflexionar sobre la recerca de la identitat sexual.

Colònies Oasis http://oasislgtb.org/ Colònies d’estiu per a adolescents LGTBIQ+ de 13 a 17 anys, es fan des de 2015, al juliol. Estan organitzades per l’associació Candela, amb el suport de les associacions AMPGIL i Famílies de Persones Trans.

4. CENTRES DE DOCUMENTACIÓ Biblioteca Artur Martorell http://ajuntament.barcelona.cat/educacio/ca/ biblioamartorell Aquest centre està dirigit a la comunitat educativa i disposa d’un ampli fons sobre diferents aspectes de l’ensenyament, entre els quals l’educació en la diversitat afectiva i la comunitat LGTBIQ+.

Centre de Documentació Armand de Fluvià http://www.lambda.cat/ Centre creat pel Casal Lambda amb material d’arxiu, donacions i treball voluntari, que recull la història del moviment LGTBIQ+ en els darrers quaranta anys.

Centre de Documentació Joaquima Alemany i Roca http://dones.gencat.cat/ca/ambits/centre_ documentacio/ L’Institut Català de les Dones disposa d’aquest servei on es pot trobar informació sobre el món de la dona i un apartat de fons infantil no sexista.

DIXIT http://dixit.gencat.cat/ca/03ambits_ tematics/10lgbt/ Aquest centre de documentació de serveis socials de la Generalitat de Catalunya ofereix un ampli apartat sobre la temàtica LGTBIQ+.

La Fondona https://lafondona.wordpress.com/ Fons documental feminista, LGTBIQ+ i queer sorgit de la iniciativa d’un grup de veïnes del barri de la Bordeta que col·labora amb el projecte de Can Batlló i, concretament, amb la biblioteca popular Josep Pons.

5. CULTURA LGTBIQ+ Festivals FIRE!!, Mostra Internacional de Cinema Gai i Lesbià http://mostrafire.com/ Mostra anual de cinema LGTBIQ+ que se celebra al juny i que està organitzada pel Casal Lambda.

VisibLES, Festival de Cultures Lesbianes http://labonne.org/blog/2017/05/25/visiblesfestival-de-cultures-lesbianes/

Llibreries Llibreria Antinous http://www.antinouslibros.com/

GayLesTV https://gayles.tv/ Televisió en línia dirigida a la comunitat LGTBIQ+, amb informació a escala estatal i internacional.

Guia de recursos per a persones trans de la ciutat de Barcelona http://w110.bcn.cat/DretsCivils/Continguts/ Multimedies/GUIA_RECURSOS_TRANS.pdf L’any 2014 la Regidoria de Dona i Drets Civils de l’Ajuntament de Barcelona publicà aquesta guia, elaborada per persones del col·lectiu trans, que recull tots els recursos públics, d’entitats i associatius dels quals una persona transgènere pot disposar a la ciutat de Barcelona.

També està disponible en paper a les Biblioteques de Barcelona (http://aladi.diba.cat/ record=b1780201~S10*cat).

La Independent http://www.laindependent.cat/ Agència de notícies amb una visió de gènere, d’igualtat i de noves masculinitats, creada el 2007 per l’Associació Dinamitzadora de la Xarxa Internacional de Dones Periodistes i Comunicadores de Catalunya.

Pikara magazine http://www.pikaramagazine.com/ Revista de notícies amb perspectiva de gènere i feminisme, que dona rellevància a la informació sobre la dona, els col·lectius en risc de discriminació i les identitats de gènere.

Llibreria Cómplices https://www.libreriacomplices.com/

ARTICLES D’INTERÈS LIJ 6. REVISTES, BLOCS I PUBLICACIONS EN LÍNIA Adolescents.cat http://www.adolescents.cat/ Portal destinat a joves que tracta diferents temes del seu interès, entre els quals les qüestions del descobriment de la identitat de gènere i sexual a l’adolescència.

Diversitat en curt. Recursos pedagògics per treballar la diversitat afectiva, sexual i de gènere http://eldigital.barcelona.cat/nou-material-didacticsobre-diversitat-sexual-i-afectiva_508882.html El projecte «Diversitat en curt» posa a disposició dels centres educatius cinc curtmetratges que, acompanyats de guies didàctiques, permeten treballar a l’aula temes relacionats amb les identitats i les discriminacions per raó de sexe, la diversitat afectiva i sexual i la convivència.

AGUILAR, Consol «LIJ y diversidad sexual LGTBIQ+ en la formación de maestros». A: Clij. Barcelona: Fontalba, 1988.

Any 30, núm. 276 (març-abril 2017), p. 6-18.

ISSN 0214-4123.

CERCERRADO MALMIERCA, Luis Miguel; Lucía CEDEIRA SERANTES «La visibilidad de lesbianas y gays en la literatura infantil y juvenil editada en España». A: Educación y Biblioteca. Madrid: Tilde, 1989-2011. Any 18, núm. 152 (març-abril 2006), p. 89-102. Inclòs dins el dossier Bibliotecas y diversidad sexual.

ISSN 0214-7491.

Disponible també en format pdf a: <https://gredos. usal.es/jspui/bitstream/10366/119240/1/EB18_ N152_P89-102.pdf> [Consulta: 26/08/2017].

BURGUILLOS, Ferran; FRÍAS, José Antonio (coord.)

«Bibliotecas y diversidad sexual: dossier».

A: Educación y Biblioteca. Núm. 152 (març-abril. 2006), p. [47]-116.

CHICK, Kay «Fostering and appreciation for all kinds of families: picturebooks with gay and lesbian themes».

A: Bookbird, Barcelona: Consell Català del Llibre per a Infants, 1985- . Vol. 46, núm. 1 (febrer 2008), p. 15-22. ISSN 02013-2427.

CORMAND, Bernat «Contes sense armaris: una reflexió sobre la diferència a través de la literatura infantil».

Faristol. Barcelona: Consell Català del Llibre per a Infants, 1985. Núm. 85 (abril 2017), p. 11-14.

ISSN 02013-2427.

Disponible també en format pdf a: <http://www. clijcat.cat/faristol/descargas/80/3_80.pdf> [Consulta: 26/08/2017].

TOFIÑO, Iñaki «¿Un libro homófobo? ¡Que lo lea Rita!: criterios de valoración con referente pedagógico para los materiales LGBT destinados a menores». Educación y Biblioteca. Madrid: Tilde, 1989-2011. Any 18, núm. 152 (març-abril 2006), p. 83-88. Inclòs dins el dossier Bibliotecas y diversidad sexual.

ISSN 0214-7491.

Disponible també en format pdf a: <https://gredos. usal.es/jspui/bitstream/10366/119242/1/EB18_ N152_P83-88.pdf> [Consulta: 26/08/2017].

COL·LABORADORS Guia de lectura realitzada per: Valle Caballero Esteve Gisbert Iliana Loukopoulou Ma José Negueruela Eric Sancho Sílvia Sansegundo Rubén Solé Gustavo Villazán Revisió: Llanos González Coordinació: Anna Herráez

Biblioteques amb centre d’interès LGTBIQ+: Biblioteca Francesca Bonnemaison www.barcelona.cat/bibfbonnemaison (Sant Pere més Baix, 7) Biblioteca Sagrada Família - Josep M. Ainaud de Lasarte www.barcelona.cat/bibsagradafamilia (Provença, 480) Biblioteca Nou Barris www.barcelona.cat/bibnoubarris (Pl. Major de Nou Barris, 2)

Si tens el carnet de Biblioteques de Barcelona i vols rebre informació de les activitats de la teva biblioteca, dona’t d’alta al butlletí electrònic a www.mesbiblioteques.cat.

Maquetació: ADDENDA Imprès en paper reciclat Dipòsit legal: B-28808-2017

Si vols saber més coses de totes les activitats i novetats de Biblioteques de Barcelona, entra a www.barcelona.cat/biblioteques o descarrega’t l’app mòbil BibliosBCN.