Hindi High Study Bible NT Part 1

मानक िह दी अनुवाद अ ययन सं करण f

d f

नवीन सि वदा

( भु मसीह येशु के व

लाल अ र म)

मानक िह�दी अनुवाद अ�ययन सं�करण बाइबल, नवीन सि�वदा Biblica, Inc. ® ारा Copyright © 2009, 2016 अि�ल िव� सवा�िधकार �रि�त.

Standard Hindi Version Study Bible, New Testament Copyright © 2009, 2016 by Biblica, Inc. ® All rights reserved worldwide. इस अ�ययन सं�करण म� �यु� मूलपाठ पिव� बाइबल: मानक िह�दी अनुवाद Biblica, Inc. ® ारा Copyright © 2009, 2016 से उ�धृत है अि�ल िव� सवा�िधकार �रि�त.

The Bible text used in this study edition is taken from: Holy Bible: Standard Hindi Version Copyright © 2009, 2016 by Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide. मानक िह�दी अनुवाद मूलपाठ को �कसी �ी �प �िलि�त, द�ृय, इले���िनक, अथवा ��� म� पाँच स� �500� पद तक तथा सि�मिलत करते �ए �काशक क� िबना �कसी सु�प� अनुमित के उ�धृत �कया जा सकता ह,ै य�द उ�धृत पद बाइबल क� सम� पु�तक नह� ह� �र न उ�धृत पद उस स�पूण� कृ ित का, िजस म� ये पद उ�धृत �कए जा रहे ह,� गणना म� प�ीस �ितशत �25�� तक हो रहे ह . उपरो� �दशािनदश � से अिधक होने क� ि�थित म� अनुमित िनवेदन िबबिलका को िनदिेशत �कए जाएँ तथा Biblica, Inc.®, 1820 Jet Stream Drive, Colorado Springs, CO 80921, USA. www.Biblica.com ारा िलि�त �प म� अनुमो�दत �कए जाएँ. सवा�िधकार सुर�ा क� सूचना का शी��क अथवा सवा�िधकार सुर�ा पृ� पर इस �प म� मु��त होना अिनवाय� ह:ै पिव�शा� उ�रण पिव� बाइबल: मानक िह�दी अनुवाद म� से उ�धृत ह� Copyright © 2009, 2016 by Biblica, Inc. ® �युि� Biblica, Inc. ® ारा अनुमत. अि�ल िव� सवा�िधकार �रि�त. जब मानक िह�दी अनुवाद के मूलपाठ के उ�रण �कसी �थानीय कलीिसया ारा अ-िव�े य मीि�या म� �यु� �कए जा रहे ह , यथा, कलीिसया िव�ि�, �राधना-अनु�म, िव�ापन िच�, ��व��थ पारद�श�याँ अथवा इसी �कार क� सामि�य के िलए, तब स�पूण� सवा�िधकार �र�ा क� सूचना �व�यक नह� ह,ै �क�तु ��येक उ�रण के अ�त म� इस शी��क �मानक िह�दी अनुवाद� का �द�श�त �कया जाना अिनवाय� ह.ै Project Advisors Biblica Publishing & Consulting Private Limited 74, Patel Nanjundappa Layout; Kothanur; Bengaluru 560077, India �ारतव�� म� ���सन �ेस, न� �द�ली ारा मु��त एवं प�रब� क� ग�

अ तरा ीय बाइबल संघ

ISBN: 978-1-62337-185-2

िबबिलका बाइबल अनुवाद, बाइबल �काशन एवं बाइबल िविनयोजन के ारा ���का, एिशया पैिस��क, यूरोप, लै��न अमे�रका, म�य पूव�, उ�र अमे�रका तथा दि�ण एिशया म� परमे�र का वचन उपल�ध कराते ह.� अपने िव��ापी �सार के ारा िबबिलका लोग को परमे�र के वचन के साथ �बि�धत करते ह,� �क उनके जीवन मसीह येशु के साथ स�बि�धत होने के ारा प�रव�त�त हो जाएँ.

Printed in India 2016