Matthew — 5
25
13 Ngune
ellin saltowe ruwald. Ungunuk saltowe nowaiy itye prityin, wirrangi itye. Wirrange saltowe, kornar nemmani ityan, kornar nemmani ityan towani ar ityan. 14 Ngune ellin nunkulowe ruwald. Yarild atyan nampundun taldumandar ngurlangk. 15 Tarno kornar nampundun yan nunkulawe, kar reyin ityan, wunyar ngruwar taldumandungai nakkin ityan. 16 Rey ar yan nomauwe nunkulowe kornungar, wunyar nakkani onom nunkerar; -wunyar kuntun ananyiril ngaiowe, wyirreungai. 17 Nowaiy ungune yarn ap puntir hil amb uk pintamin an lawowe prophetar; nowaiy ap puntir pintamuramb, ngape puntir hil ambe ellin ityan. 18 Katyil ap yarnin onomangk; nginbundani henggengk, wyirrewarre, ruwe, ungunai ar pintarnaniyan yammalaitye pittue lawanmant, kar ngruwar ellani an. 13 You
Salt and Light
are like salt for everyone on earth. But if salt no longer tastes like salt, how can it make food salty? All it’s good for is to be thrown out and walked on. 14 You are like light for the whole world. A city built on top of a hill can’t be hidden, 15 and no one would light a lamp and put it under a clay pot. A lamp is placed on a lamp stand, where it can give light to everyone in the house. 16 Make your light shine, so that others will see the good that you do and will praise your Father in heaven. The Law of Moses 17 Don’t
suppose that I came to do away with the Law and the Prophets. I didn’t come to do away with them, but to give them their full meaning. 18 Heaven and earth may disappear. But I promise you that not even a full stop or comma will ever disappear from the Law. Everything written in it must happen.
Ngarrinderi Sels 0910 -Interior v5.indd 25
20/10/2009 10:06:55 AM