Informatiu Ramon Llull 2016

RAMON LLULL

N CLA LLU

ACCIDENTS D’AMOR Ramon Llull Versió de Pere Antoni Pons Escrita segons els patrons literaris de les novel·les de cavalleria, i potser influïda pel "Roman de la Rose", un poema al·legòric sobre l'amor profà que gaudia d'un èxit esclatant en el París de l'època, "Accidents d'amor" té dos protagonistes claríssims, l'Amic i l'Amat, això és, el fidel cristià i Déu. Al seu voltant, hi orbita tota una galàxia de personatges secundaris -els donzells d'amor, el metge d'amor, Vida d'amor, Mort d'amor, Dona d'amor, etcètera-, cadascun dels quals es correspon amb un dels diversos continguts presentats a l'Arbre de Filosofia

92 LLU

RAMON LLULL ESSENCIAL Pere Villalba Ramon Llull (1232-1316) és un gegant de la cultura. En una època de regnes tancats i ments estretes, va ser l’apòstol del multiculturalisme i de l’entesa entre els pobles; va concebre Europa i tot el Mediterrani, incloenthi els musulmans, com un conjunt que havia d’entendre’s dialogant, i per això va promoure la creació d’escoles d’idiomes. Va inaugurar la literatura catalana amb poesies, obres didàctiques, faules i diàlegs. Va experimentar la vida ermitana i va donar a la humanitat una de les obres cim de la mística, el Llibre d’amic i Amat. Va concebre sistemes electorals i va idear una tècnica taquigràfica. ¿Qui era Ramon Llull? ¿Com fou la seva infantesa? ¿Per què va abandonar una vida regalada d’home de cort, poeta i seductor a Palma? ¿Era ric, tenia terres?

CD 302 LLU RAMON LLULL: TEMPS DE CONQUESTES, DE DIÀLEG I DESCONHORT La Capella Reial de Catalunya, Hespèrion XXI Director: Jordi Savall Recitadors: S. Bel, J. Boixaderas És la plasmació en suport físic del concert homònim que Jordi Savall va estrenar al III Festival de Música Antiga de Poblet. El projecte es basava en la vida de Ramon Llull, de la qual es feia una lectura en clau musical: Resseguint els esdeveniments més importants de la seva vida i de l'època en què va viure a través de la música, per exemplificar així la riquesa d'una època i un patrimoni musical de valor universal.

N CLA LLU

LIBRO DE LAS BESTIAS RAMON LLULL Traducció de Laureano Robles Carcedo El Llibre de les bèsties forma hoy la parte séptima de la obra mayor de Ramón Llull titulada Félix, y conocida más comúnmente bajo los títulos Félix de les meravelles del món, o Llibre de meravelles. Fue escrita en París (entre 1287-1288), ciudad abigarrada de estudiantes y con una corte fastuosa, como era entonces la de Felipe el Hermoso.

Félix, el personaje central de la obra, es un joven inquieto con grandes ansias de saber, de ver y de viajar, que se maravilla de cuanto ven sus ojos.

N CLA LLU LLIBRE DE LES BÈSTIES RAMON LLULL Versió moderna d’Albert Soler Aquest relat en forma de faula, presentat en aquesta edició en català modern, és una seriosa reflexió, de vigorosa actualitat, sobre la condició humana i la política.

La introducció ressegueix la carrera intel·lectual de l'autor més universal de la cultura catalana.

N CLA LLU LLIBRE DE LES BÈSTIES RAMON LLULL Edició a cura de Montserrat Vallès En aquesta novel·leta els animals, que són els protagonistes, reprodueixen de manera simbòlica el comportament de la societat humana. Després de l'elecció del Lleó com a rei, Na Renard, astuta, ordeix un seguit d'intrigues per aconseguir el control del poder.

La història, de gran moralitat, està brodada amb petites faules —eiximplis— que fan aprofundir la trama general, menada amb gran habilitat per Ramon Llull.

JN LLU

LLIBRE DE LES BÈSTIES RAMON LLULL Versió moderna de Miquel Desclot Il·lustrada per Perico Pastor És una faula sobre el comportament dels humans en relació amb el poder i amb la política. Llull planteja una trama plena de matisos, en què es poden seguir les maquinacions de la Guineu, per aconseguir el poder i exercir-lo des d’un segon pla. Els animals de la faula, que Llull pren de fonts orientals i del Roman de Renard francès, són un pretext per retratar algunes de les facetes més problemàtiques de la condició humana.

I2 CAP LA LLEBRE I EL LLEÓ Ramon Llull Adaptació d’Anna Obiols És una de les moltes faules que Ramon Llull inclou a dins del Llibre de meravelles, concretament en el Llibre de les bèsties.

La llebre i el lleó és una història que ens ve a dir que no necessàriament guanyen sempre els més forts, sinó que amb enginy i astúcia te’n pots sortir.

I2 LLU LLIBRE DEL GENTIL I DELS TRES SAVIS Ramon Llull Versió d'Ignasi Moreta Il·lustracions d'Àfrica Fanlo Una vegada hi havia un gentil, és a dir, un home que no practicava cap religió. Era molt savi, però no tenia cap coneixement de Déu ni creia que hi hagués res després de la mort. Cercant remei a la seva tristesa, arribà a un bosc ple de fonts i de bells arbres fruiters.

I 92 LLU TANT DE GUST DE CONÈIXER-LO, SENYOR LLULL M. Carme Bernal, Carme Rubio Il·lustracions de Lluïsot Aquest volum explica breument la vida de Ramon Llull i el situa en el seu context històric. Inclou, també, un fragment del "Llibre de les bèsties": una història d’animals molt divertida, plena d’intriga i d’acció.