Herausragende Leistungen entstehen durch das unermüdliche Streben nach Perfektion – sei es im Wintersport oder bei der Entwicklung unserer hocheffizienten und qualitativ hochwertigen Produkte. Genauso wie im Sport sind es die messbaren Ergebnisse, die am meisten zählen.
Lernen Sie unsere Wärmepumpe Vitocal 250-A kennen:
+ Die perfekte Wahl für schlaue Heizungsmodernisierung
+ Extrem leiser Betrieb und preisgekröntes Design
+ Intelligent vernetzt und Appgesteuert für höchste Effizienz
Entdecken Sie mehr unter schlaue-waermepumpe.com
Liebe Biathlon-Freunde!
Herzlich willkommen in Antholz zum BMW IBU BIATHLON WELTCUP 2025! Es freut mich sehr, die große Biathlon-Familie wieder hier in Antholz begrüßen zu dürfen. Dabei ist es uns eine besondere Ehre, die legendäre Südtirol Arena im neuen Gewand zu präsentieren. Seid gespannt auf einige eindrucksvolle Highlights, die sowohl den Biathleten*innen als auch den Fans ein noch besseres Biathlon-Erlebnis bieten werden. In diesem Jahr kommt dem Weltcup eine ganz besondere Bedeutung zu: neben den aufregenden Wettkämpfen ist es auch eine wichtige Generalprobe für die Olympischen Biathlonbewerbe, die im Februar 2026 in der Südtirol Arena ausgetragen werden. Antholz wird dabei einmal mehr zum zentralen Treffpunkt für die Biathlon-Familie, wo sich Leistung, Leidenschaft und Sportgeist auf höchstem Niveau vereinen. So bedanke ich mich bei allen Unterstützern*innen, den freiwilligen Helfern*innen, Partnern sowie Sponsoren und wünsche allen viel Erfolg, spannende Wettkämpfe und den Fans ein unvergessliches Biathlon-Fest.
Cari amici del Biathlon!
Un cordiale benvenuto ad Anterselva in occasione della BMW IBU BIATHLON WORLD CUP 2025! Sono molto lieto di dare il benvenuto alla grande famiglia del biathlon qui ad Anterselva. Quest’anno è un onore particolare potervi presentare la leggendaria Arena Alto Adige in una veste tutta nuova. Vi attendono alcune sorprese straordinarie che offriranno sia agli atleti che ai fan un’esperienza ancora più emozionante. L’appuntamento di quest’inverno ha un’importanza particolare: oltre a proporre, come sempre, gare appassionanti, rappresenta anche la prova generale per le competizioni olimpiche, che si svolgeranno nell’Arena Alto Adige a febbraio 2026. Ancora una volta Anterselva diventerà l’ombelico del mondo per la famiglia del biathlon, un luogo in cui si fondono prestazioni atletiche, passione e spirito sportivo di altissimo livello. Desidero ringraziare tutti i nostri sostenitori, i volontari, i partner e gli sponsor e auguro a tutti gare coronate da successo, competizioni emozionanti e, ai fan, una festa del biathlon indimenticabile.
Dear Biathlon friends!
Welcome to Anterselva for the BMW IBU BIATHLON WORLD CUP 2025! I am delighted to welcome the large biathlon family once again here in Anterselva. It is a special honour for us to present the legendary Südtirol Arena in its new guise. You can look forward to some impressive highlights that will offer both the biathletes and the fans an even better biathlon experience. This year, the World Cup has a particular significance: in addition to the exciting competitions, it is also an important test event for the Olympic biathlon competitions, which will be held in the Südtirol Arena in February 2026. Anterselva will once again be the central meeting point for the whole biathlon family, where performance, passion and sporting spirit come together at the highest level. I would like to thank all supporters, volunteers, partners and sponsors and wish everyone successful and exciting competitions, and an unforgettable biathlon festival for the fans.
Lorenz Leitgeb Präsident | Presidente | President Biathlon World Cup Committee
STADIONPLAN | PIANTINA DELLO STADIO | STADIUM MAP
Öffnungszeiten Stadion | Orario di apertura | Opening hours: 9:00–18:00
Am Samstag, 25.01.2025 kein Einlass ins Stadion nach 15:00 Uhr!
Nella giornata di sabato, 25.01.2025 non è ammesso l’ingresso dopo le ore 15:00!
On Saturday, 25.01.2025 no admission to the stadium after 3 p.m.!
Lake Antholz
ENTERTAINMENT PROGRAM
STADION | STADIO | STADIUM
DO | GIO | THU 23.01.2025
|
|
DO | GIO | THU 23.01.2025
Dafür stehen wir in über 290 Fachcentren in Europa!
STRECKENPLAN | MAPPA PERCORSI | COURSE MAP
Aufwärmrunde
Pista riscaldamento
Warm up course
Aufwärmzone
Zona riscaldamento
Warm up area
Start
Partenza Start
Schießstand Poligono Shooting Range
Strafrunde
Giro di penalità
Penality loop
Ziel Arrivo Finish
Ski-Teststrecken
Zona ski test
Ski test area
2,0 km: Pursuit Women
Relay Women
2,5 km: Sprint Women
Pursuit Men
Relay Men
3,3 km: Sprint Men
BIATHLON ARENA
HOW TO GET HERE
Shuttle A
Antholz Mittertal > Biathlonzentrum
Anterselva di Mezzo > Centro Biathlon
Shuttle B
Bahnhof Olang > Antholz Mittertal
Valdaora Stazione > Anterselva di Mezzo
Shuttle C
Oberolang > Mitterolang > Niederolang >
Niederrasen > Oberrasen > Antholz Niedertal >
Antholz Mittertal
Valdaora di Sopra > Valdaora di Mezzo >
Valdaora di Sotto > Rasun di Sotto >
Rasun di Sopra > Anterselva di Sotto >
Anterselva di Mezzo
Für weitere Infos
QR-Code scannen.
Scansionare il codice QR per saperne di più.
ACCREDITATION
Antholz Obertal
Anterselva di Sopra
ANTHOLZ MITTERTAL ANTERSELVA DI MEZZO
Antholz Niedertal Anterselva di Sotto
Oberrasen
Rasun di Sopra
Niederrasen
Rasun di Sotto
OLANG-ANTHOLZ VALDAORAANTERSELVA
Scan QR code for more information.
Niederolang
Valdaora di Sotto
Mitterolang
Valdaora di Mezzo
Oberolang
Valdaora di Sopra
Shuttle A fährt zwischen Antholz Mittertal und der Biathlon Arena. Die Shuttles B und C enden in Antholz Mittertal, wo man auf Shuttle A umsteigt. Der Shuttle-Service ist kostenlos.
Achtung: ab Dezember 2024 entfällt der Zug Franzensfeste - Bruneck wegen Arbeiten an der Strecke. Von Brixen nach Bruneck fährt ein Zug-Ersatzbus. Alle Anfahrtsoptionen findet ihr in den Fahrplänen des öffentlichen Nahverkehrs.
La navetta A circola tra Anterselva di Mezzo e l’Arena del Biathlon. Le navette B e C terminano ad Anterselva di Mezzo dove è necessario cambiare e prendere la navetta A. Il servizio navetta è gratuito.
Attenzione: da dicembre 2024, il treno Fortezza - Brunico è cancellato a causa di lavori sulla linea. Da Bressanone a Brunico circola un servizio autobus sostitutivo. Tutte le opzioni di viaggio si trovano sugli orari ufficiali dei mezzi pubblici.
Shuttle A runs between Antholz Mittertal and the Biathlon Arena. Shuttles B and C terminate at Antholz Mittertal where you have to change to shuttle A. The shuttle service is free of charge.
Please note: from December 2024, the Fortezza - Brunico train is out of service due to railway works. A replacement bus is running from Brixen to Bruneck. All travel options can be found on the official public transport timetables.
Trainline
Shuttle A 20.–26.01.2025
Antholz Mittertal–Biathlonstadion | Anterselva di Mezzo–Stadio Biathlon
21–22
Der Shuttle A verkehrt zwischen Antholz Mittertal und dem Biathlonstadion. Es gibt keinen vorgegebenen Fahrplan, zu Spitzenzeiten verkehren die Busse mindestens im 3-Minuten-Takt, ansonsten im 5-Minuten-Takt oder weniger. Der Dienst ist kostenlos.
La navetta A circola tra Anterselva di Mezzo e lo Stadio Biathlon. La linea non segue un orario predefinito. Nei periodi di maggiore afflusso è assicurato un passaggio ogni 3 minuti, altrimenti ogni 5 minuti o meno. Il servizio è gratuito.
The A shuttle runs between Antholz Mittertal and the Biathlon Stadium. There is no fixed timetable, at peak times the shuttles run at least every 3 minutes, otherwise every 5 minutes or less. The service is free of charge.
Shuttle B 23. –26.01.2025
Shuttle B 23. –26.01.2025
B400: Schienenersatzverkehr (SEV) | Bus sostituivo | Rail replacement service
zur Bahn | Cambiara alla ferrovia | Change to rail service
Schienenersatzverkehr | Servizio sostitutivo | Rail replacement service
Auf der Bahnstrecke Bruneck-Brixen besteht ein Schienenersatzverkehr. Bitte steigen Sie in Richtung Brixen am Bahnhof Bruneck um. Nähere Inforamtionen unter www.suedtirolmobil.info
Sulla linea ferroviaria Brunico-Bressanone è attivo un servizio sostitutivo. Si prega di cambiare alla stazione di Brunico in direzione Bressanone. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www.altoadigemobilita.info
There is a rail replacement service on the Bruneck-Brixen railway line. Please change at Brunico/Bruneck station in the direction of Bressanone/Brixen. Further information can be found at www.suedtirolmobil.info
Valdaora Stazione
di Mezzo Bus
Anterselva di Mezzo Valdaora Stazione Bus
Ferrovia
SEV/Bus
Bivio
Umsteigen
Shuttle C 23.–24.01.2025
Olang–Rasen–Antholz
Shuttle C 25.–26.01.2025
FAST FORWARD
DIGITAL TRANSFORMATION
CONTACT Elements
The world’s best platform to design and operate smart products
Erleben Sie CONTACT Elements, die weltbeste Software-Plattform, mit der Ingenieur*innen ihre Zusammenarbeit verbessern, die Produktentwicklung beschleunigen und Digitale Zwillinge zum Leben erwecken.
ABO & SINGLE TICKETS
Categories
Seating GOLD (V1–J) sold out n/a n/a n/a n/a
Seating SILVER (U) sold out n/a n/a n/a n/a
Standing (Tribune L)
(Tribune M1 – M3)
(Strecke – percorso, map 14)
ANTHOLZ LOUNGE (map 8 – P1 & P2)
€
€
(map 7 – ground floor)
Ticket Special: Beim Kauf einer Eintrittskarte erhalten Sie einen Tagesskipass bzw. eine Berg& Talfahrt für das Skigebiet 3 ZINNEN Dolomites. Einlösbar vom 20.01. bis 27.01.2025.
Con l’acquisto del biglietto avrete in omaggio uno skipass giornaliero oppure un biglietto di andata e ritorno con l’impianto di risalita nel comprensorio sciistico 3 ZINNEN Dolomites. I voucher sono validi dal 20.01. al 27.01.2025.
When purchasing a ticket you receive a day ski pass or an up- and downhill ride with the cable car in the skiing region 3 ZINNEN Dolomites. Valid from 20.01. to 27.01.2025.
Änderungen vorbehalten.| Salvo cambiamenti. | Subject to changes. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Stadionordnung und die zu diesem Zeitpunkt gesetzlich verordneten Bestimmungen. Weitere Infos unter www.biathlon-antholz.it
Si applicano le nostre condizioni generali, il regolamento dello stadio e le disposizioni di legge in vigore al momento in questione. Ulteriori informazioni su www.biathlon-antholz.it
The general terms and conditions apply as well as the stadium regulations and the legal provisions in force at the time. Further information at www.biathlon-antholz.it
BIATHLON GAUDI
22.-26.01.2025
16.00 –2.00 Antholz Mittertal • Anterselva di Mezzo
NACH DEM WETTKAMPF IST VOR DER PARTY!
Besucht uns im Biathlon Gaudi und genießt traditionelle Musik und gutes Essen. Eintritt Samstag: 8 €
DOPO LA GARA È PRIMA DELLA FESTA!
Venite a trovarci al Biathlon Gaudi e godetevi la musica tradizionale e il buon cibo. Ingresso sabato: 8 €
AFTER THE COMPETITION IS BEFORE THE PARTY!
Visit us at the Biathlon Gaudi and enjoy traditional music and tasty food. Entry Saturday: 8 €
#biathlongaudi
FOOD AND DRINKS
ASV Antholzertal
Pizza
Vodka Skiwasser
22.01. Warm Up Party
23.01. Die Vierkant
24.01. DJ Double Dee
25.01. DJ Mike
26.01. Endspurt
Schießstand
Poligono di tiro
Shooting range
Gaudialm
Kirchenchor Pichl
Pulled Pork, Käsepressknödel, Hauswurst mit Sauerkraut & Speckbrettl - Pulled Pork, canederli di formaggio, salsiccia con crauti & tagliere di speck - Pulled Pork, cheese dumplings, typical dish with sausage and cabbage & speck platter
Schneewittchen - Biancaneve - Snow White & „Loipenmilch“
22.01.–26.01. traditionelle Livemusik & DJs
HC Pustertal Junior
SAV Steinhaus
Gulaschsuppe, Würstel im Brot & Fleischkäse im Brot - zuppa di gulasch, salsicca nel pane & polpettone nel pane - goulash soup, sausages in bread & meat loaf in bread
22.01.–26.01. DJ
Schützenkompanie Pater Lorenz Leitgeb
Gerstesuppe , Cheeseburger, Tirtlan, Hotdog, Kaminwurze mit Brot & Frühlingsrollen - zuppa d’orzo , cheeseburger, Tirtlan altoatesine, Hotdog, salamino affumicato con pane & involtini di primavera - barley soup , cheeseburger, tirtlan from south tyrol, Hotdog, Kaminwurze with bread & spring rolls
23.01. DJ Like 24.01.–25.01. DJ Juli
Bergrettung Antholzertal
22.01. Biathlon Warm Up 90’s Party
23.01. & 24.01. One Night Band live 25.01. After Race Party 26.01. Biathlon Abschluss Party
KASSACASSA
STADIONBESICHTIGUNG
GESTERN, HEUTE, MORGEN: DIE SÜDTIROL ARENA ALTO ADIGE IM WANDEL
jeden Dienstag und Donnerstag!
• Führung durch das WM-Stadion mit Besichtigung des Schießstandes, der Tribünen, der sporttechnischen Räumlichkeiten und des Verwaltungsgebäudes mit Einblick hinter die Kulissen!
• Vorführung des neuen Biathlon-Films
• Biathlon-Schießen im Stadion (5 Schuss pro Person)
• Dauer der Führung: ca. 120 min.
• Info & Anmeldung online unter www.biathlon-antholz.it
VISITA GUIDATA ALLO STADIO
PASSATO, PRESENTE, FUTURO: LA SÜDTIROL ARENA ALTO ADIGE IN EVOLUZIONE
ogni martedì e giovedì!
• Visita guidata allo stadio mondiale: poligono, tribune, sale tecnico-sportive, edificio amministrativo … date un’occhiata dietro alle quinte!
• Proiezione del nuovo film di Biathlon
• Tiro a segno al poligono nello stadio (5 tiri a persona)
• Durata della visita: ca. 120 min.
• Informazioni e prenotazioni online su www.biathlon-antholz.it
Rebecca Passler Biathletin
Rebecca Passler, Südtiroler Biathletin, vertraut auf Südtiroler Qualität. Lebensmittel mit dem Qualitätszeichen Südtirol bürgen nicht nur für gesicherte Herkunft, sondern stehen ebenso für Genuss und Spitzenleistung.
Drei Weltklasse Sportler.
Ein gemeinsames Ritual.
Jeden Morgen LaVita ins Glas, jeden Tag rundum gut versorgt.
Dieses Ritual teilen sich Johannes Thingnes und Tarjei Bø sowie die ehemalige Weltklasse Biathletin und 3-fache Mutter
Magdalena Neuner. Ein Produkt, alles drin – die Basis unserer Gesundheit*.
Magdalena Neuner. Ein Produkt, alles drin – die Basis unserer
Jetzt Startpaket sichern:
* LaVita enthält mit Eisen, den Vitaminen C, A, D, B6, B12, Folsäure, Kupfer, Selen und Zink alle relevanten Mikronährsto e, die die normale Funktion des Immunsystems unterstützen.
● mehr Raum zur Aufbewahrung von Gartenmöbeln, Spielsachen, Fahrrädern und Co. ● Kaminholzregale, Gerätehäuser und Gartenboxen
● serienmäßig CO2-neutral für alle Wohnungsbauprodukte, z. B. Gerätehäuser und Kaminholzregale
THE NEW X3
PLUG-IN-HYBRID.
GEMACHT FÜR BEWEGENDE MOMENTE.
BMW X3 Plug-in-Hybrid: Kraftstoffverbrauch, WLTP kombiniert in l/100 km 0,9–1,1; CO2-Emissionen, WLTP kombiniert in g/km: 21–26; Stromverbrauch, WLTP kombiniert in kWh/100 km: 22,3–24; elektrische Reichweite, WLTP in km: 81–90. Der angegebene Energieverbrauch und die CO2-Emissionen wurden auf Basis des WLTP-Verfahrens gemäß EU-Verordnung 2017/1151 ermittelt. Die angegebenen Daten können je nach gewählter Ausstattung und zusätzlichem Zubehör variieren.
