Page 1


Contents Editor ชวนคุย 2 BPC Profile Eng version 4 BPC Profile Thai version 6 I. Business Solutions 1. Microsoft Dynamics AX 8 2. Microsoft Dynamics NAV 17 3. Vertical Solutions 21 a. การเกษตร - ออย ขาวสาร กาแฟ b. คาปลีก/ ฝากขาย c. กอสราง d. โรงพยาบาล/สถาบันสุขภาพและความงาม e. Sale Mobile f. Property g. Catering 4. Sage ACCPAC 23 5. มาตรฐาน AR, AP, GL ของ AX, NAV, 26 Sage ACCPAC 6. Zap BI 29 7. HR-Focus Rose 31 II. Infrastructure Solutions 1. Solution Concept a. Disaster Recovery Site 34 b. HA: Load Balancing F5 36 c. IP Phone & UC (Live meeting) 38 d. Virtualization; VMWare, HyperV, 40 Citrix XenServer, Red Hat 2. Citrix 42 3. Security 3.1 Storage การบริหารการจัดเก็บขอมูล 44 • Tape back up 47 • SAN 49 • Back up Software: Symantec 51 Backup Exec 3.2 Anti-virus • Kaspersky 55 • NOD 58 • Symantec 60 • Trend Micro 62 3.3 Digital Right Management • Avoco 64 • Device Wall 65 3.4 Firewall & Log Management 66

4. Server a. Tower b. Rack c. Blade 5. Network equipment a. Wireless b. Switch c. Router 6. Desktop 7. Notebook 8. Tablet 9. UPS a. UPS for desktop b. UPS for Server c. UPS for Data Center III. Licensing & Solutions a. Microsoft Products b. Microsoft Exchange c. Microsoft Lync d. Microsoft SCCM e. Windows Server f. Microsoft SQL g. Microsoft Office h. Microsoft Project i. Microsoft SharePoint j. Microsoft Visio k. Microsoft Visual Studio & MSDN l. Licenses 10. Adobe CS5 for Corporate & Education 11. AutoCAD IV. Peripherals & Mobile a. Printer b. Portable HDD c. USB drive d. Digital camera e. Smart Phone V. เรื่องนาสนใจ a. Cloud, Cloud & Virtualization BPC Services Center บทความเพื่อการสรางเสริมกำลังใจ

70 77 82 86 89 90

94 97 98 99 102 104 105 108 109 111 113 115 117 122 126 127 128 130 134 140 143

Bhatara Progress Co., Ltd. 1 1-7_Bhatara.indd 1

11/29/10 6:11:42 PM


Editor view

บรรณาธิการชวนคุย ณ นาทีนี้ไมพูดถึง Cloud อาจจะตกยุค หลุดโลกไปเลย โลกไ ทั้งๆ ที่ Cloud อาจจจะไมใชเรื่องใหมเอี่ยม ซิงซิง ถือไดวาเปนการ branding brand กันใหม ก็พอจะ อาจจะไม อนุมานได ครั้งหนึ่งเมื่อไมนานมาก เกิดกระแส Application Service Provider (AS ในวงการไอที ไมตองซื้อ application เสียคาใชจายรายเดือน รายปแทน (ASP) มี ห ลายคนก็ ป ระเดิ ม ชิ ม ลาง แต แ ล ว กระแสก็ จ างไปด ว ยเวลาอั น รวดเร็ ว ย จจัยแวดลอมไมอำนวย เชน bandwidth ยังไมดีพอ ผูใชไมคุนกับการเก็บ ดวยป ขอมูมลไวที่บริษัทผูใหบริการ หรืออาจจะ “ผมรวยครับ ผมซื้อไดครับ” ASP จึงถึงแกกาลปาวสาน มาวันนี้ ASP เกิดใหมเปน Cloud ในชาติภพที่ทุกอยางพรอมสมบูรณแบบ ยิ่งขึ้น กระแสของ Cloud จึงดูหนักแนน จริงจัง และมีความเปนไปไดมากยิ่งขึ้น ที่ CCloud จะเปนมากกวากระแส ดวยความพรอมของ bandwidth ความคุนเคย ของ ของพวกเราตอการใช internet ตอการเก็บขอมูลไวที่ผูใหบริการสาธารณะ ดังนั้น เมฆที่กำลังกอตัวหนาแนนขึ้นเรื่อยๆ จะครอบคลุมทองฟาไดไพศาลเพียง ใด เรามาดูขอมูลเกี่ยวกับ Cloud จากหนังสือ “Management Strategies for The Cloud Revolution” ที่เขียนโดย Mr. Charles Babcock คุณชาลส บอก วา How Cloud Computing is Transforming Business and Why you can’t afford to be left behind พูดถึง Cloud แลวจะละเลยที่จะไมพูดถึง Virtualization ที่นับ เนื่องผูกพันกัน ในขณะที่ Cloud มีบทบาทเปน “ผูกอการปฎิวัติ” Virtualization คือ “ผูกอการเปลี่ยนแปลง” (Virtualization changes everything.) เราจะใช Cloud และ Virtualization ในการบริหารจัดการระบบสารสนเทศของเราอยางไร

2 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 1-7_Bhatara.indd 2

11/29/10 6:11:50 PM


เพื่อสรางประโยชนสูงสุดใหกับองคกร “Virtualization is one of the key technologies that give the cloud its elastic quality, so that a user can enlist support from many servers and, conversely, many users can receive services from the same server.” พลิกไปอานไดขอมูลเพิ่ม เติมไดคะ อีกเรื่อง คือ Social Media หรือ Social Network marketing เปนชอง ทางในการสื่อสารที่มา แรง มาก เปนการสื่อสาร one to many เปนการสื่อสาร ที่เปดโอกาสใหมีการแชรขอมูล แชรความคิดเห็น คนที่ใช Social Media แลว ประสบความสำเร็ จ เช น ประธานาธิ บ ดี บารั ก โอบามา โดยเขาได เ ลื อ ก ใชใหเหมาะกับกลุมเปาหมาย เชน ใช Facebook กับกลุมวัยรุน กิจกรรมใดๆ ก็ตามก็ไดกลุมนี้มาเปนอาสาสมัคร มาเปนผูสนับสนุน หลักการของ Social media ก็คือ Instant, Interactive, Individual, Insight, Invisible, Integration ดังนั้น ฝายไอทีนอกจากเราจะใชกนั เองแลว ควรจะแนะนำใหผบู ริหารในองคกรเขาใจถึง ประโยชน และเริ่มใชในการสราง “แฟนคลับ” ซึ่งก็คลายๆ กับการจีบสาว (หรือจีบหนุม) ใหมาเปนคูรัก และพัฒนาถึงการเปนคูชีวิต อยางนี้งายเลยใช ไหมคะ บรรทัดสุดทาย ขอขอบพระคุณทุกทานทีส่ นับสนุน ภัทร โปรเกรส มาตลอด เรามีบริการ “ใหใจ” กับลูกคาฟรี ติดตอขอรับบริการไดท่ี bpc.crm@bhatarapro.com รวมทั้ง สมัครเปนแฟนคลับกับเราที่ www.facebook.com/bhatarapro และขอฝาก ภัทร โปรเกรส ไวใหทานอุปการะตลอดไปดวยคะ Go Gather, Be Partner.

Bhatara Progress Co., Ltd. 3 1-7_Bhatara.indd 3

11/29/10 6:11:58 PM


The Profile of Bhatara Progress Co., Ltd.

Go Gather, Be Partner บริ ษั ท ภั ท ร โปรเกรส จำกั ด ดำเนิ น ธุ ร กิ จ ด า น สารสนเทศมาตั ้ ง แต ป  พ.ศ. 2538 ด ว ยปณิ ธ านที ่ จ ะสร า ง ความสำเร็จรวมกันของเราและลูกคา เรานำเสนอ Innovative Business Solutions ควบคู  ก ั บ บริ ก ารประทั บ ใจ แนวทาง หลั ก ในการทำงาน และ การคิ ด ค น Solutions ของที ม งาน ภั ท ร โปรเกรส คื อ การช ว ยลู ก ค า ของเราสร า งนวั ต กรรม ระบบการทำงาน (process innovation) ลดตนทุน และเพิ่ม โอกาสในการทำธุรกิจ Solutions ของเราจึงนำสูการสรางสรรคระบบสารสนเทศ และกระบวนการ ทำงานที่กระชับประสานทุกขั้นตอนการทำงานใหเปนหนึ่งเดียว ลดการใชทรัพยากร และมีขอมูล เชิงวิเคราะหที่ทันตอสถานการณและชวยคาดการณอนาคต ผูบริหารจึงสามารถสรางกลยุทธที่ “แตกตาง” และขอไดเปรียบในการแขงขัน อันเปนกลไกสำคัญของชัยชนะทางธุรกิจ Solutions และบริการที่ทางเรานำเสนอประกอบดวย Business Management Solutions เชน การบริหารการซือ้ ขาย บัญชีการเงิน การผลิต Supply Chain Management Warehouse & Logistics Management Project Management ตลอดถึ ง Business Intelligence Infrastructure Solutions เชน การวางระบบคอมพิวเตอรที่มี High Availability (HA) ที่ สรางความมั่นใจไดวาจะสามารถดำเนินธุรกิจไดตลอดเวลา ความ ปลอดภัยสูงสุดดวยระบบการพิทักษและการสำรองขอมูล (Backup & Digital right management) สามารถรองรับการขยายตัวในอนาคตได ดวยตนทุนต่ำ รวมถึง License ซอฟทแวรตางๆ เปนตน บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด เปน Knowledge Based organization เราสั่งสมความรู ประสบการณ มีระบบการอบรม และถายทอดความรู ความเชีย่ วชาญ ทีมของเราจึงพรอมในการเปนทีป่ รึกษา และ implement ทั้งดาน innovation infrastructure ที่รวมทั้งการจัดการ data center,

4 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 1-7_Bhatara.indd 4

11/29/10 6:11:59 PM


networking และ security ภายใตแนวความคิด virtualization & consolidation ที่ใหความสำคัญกับการบริหารจัดการขอมูล ลดภาวะโลกรอน และลดตนทุนการลงทุนและการบำรุงรักษา (Green IT) สารสนเทศทั้งระบบจะสนับสนุนใหทุกคนสามารถ เขาถึงขอมูลและทำงานไดทุกที่ทุกเวลา ในขณะที่มีมาตรการ ตางๆ ในการเสริมสรางความปลอดภัยของขอมูล เชน การ ปองกันภัยคุกคาม รวมถึงระบบสำรองขอมูล และการเรียก ขอมูลสำรองมาใชในภาวะฉุกเฉิน นอกจากนี้ บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด ไดรับการแตงตั้งใหเปน Microsoft Large Account Reseller (LAR) และเปน Gold partner ในหลายผลิตภัณฑ เชน Symantec, Citrix, HP, IBM, Adobe เปนตน

บริษทั ภัทร โปรเกรส จำกัด จึงเปนหนึง่ เรือ่ ง Solutions เปนตอเรือ่ งบริการ ผลงาน และ ความภาคภูมิใจ

• ป 2545, 2547, 2548, 2549-2553 ไดรับรางวัล Microsoft President Club Award • ป 2548 ไดรับการโหวตจากลูกคาใหเปน The Country Winner ของ HP โดยผล สำรวจจาก IDC ถึงความพึงพอใจในการบริการ และความภักดีของลูกคาตอ ภัทร โปรเกรส • ป 2549 - 2552 The Best Microsoft Licensing Advisor สิ่งเหลานี้เปนการประกาศถึงความสามารถ ประสิทธิภาพในการ ทำงานของทีมงาน และประกาศถึงความตั้งใจแนวแนในการทำงานให เสร็จสมบูรณ We Deliver only Success to our Customers.

Bhatara Progress Co., Ltd. 5 1-7_Bhatara.indd 5

11/29/10 6:12:42 PM


The Profile of Bhatara Progress Co., Ltd.

Go Gather, Be Partner Throughout 16 years of establishment, Bhatara Progress Co., Ltd. has a strong willingness to deliver business management innovation to increase business strength to our customers. Such strength is achieved through concise working procedure, integration of every section, centralized management, and ability to explore new opportunities that leads the business to “Blue Ocean”. The success is measured by lower operating cost, effective management of financial information to respond to business signals such as sale volume in each sale territory, product, sale person, profit and loss in each business process. Definitely, we are the total Business IT solutions provider for both Business Innovation Process and Infrastructure areas. We deliver the ERP business innovation process through Microsoft Dynamics AX, Microsoft Dynamics NAV, and Sage ACCPAC. We help our customers to obtain the right strategies through ZAP BI, the very effective business intelligence. Also, to accomplish the HR management , our HR-Focus has been implemented to many customers to strengthen and empower their employee’s potential. Furthermore, we install and deploy Infrastructure Optimization and Security through IBM, HP, Citrix, Symantec, Cisco. The deployment also includes digital right management (DRM); Avoco, and Device Wall. We also have specific solution and prominent expertise in consumer package goods. Our great team has a deep knowledge and long term experiences in manufacturing, agricultural, property, service, and trading industries.

6 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 1-7_Bhatara.indd 6

11/29/10 6:13:00 PM


In these industries, quick responsiveness is very significant to achieve customer loyalty. We manage data warehouse and business intelligence to analyze their business, and absolutely, help our customers increase their sales and profit. Through several unique solutions both in Business Performance Optimization and Infrastructure Optimization, we drive our strong willingness towards customers’ success. Their successes, in return, are reflected by many awards we have won. One of them is we were awarded no.1 in Asia as Microsoft Business Solutions Center in year 2003. And obviously, we are still the champion of Microsoft Dynamics AX & NAV at present. The mission to help our customers grow successfully and be strong in their business is and be always our most important mission. That is why we greatly devote and invest in team building to assure them be smart in the job they do, the way they think and the way they manage. We combine all of these skills and strengths towards our customers’ perspectives and objectives. As a result the services rendered are always right to the time, point and satisfaction of our customers. We are all proud that our mission is not only to meet but be greater than the customers’ expectation. Thus, we are the right partner to our customers reaching for the same target and success as number one.

G o

G a t h e r ,

B e

P a r t n e r

Bhatara Progress Co., Ltd. 7 1-7_Bhatara.indd 7

11/29/10 6:13:16 PM


Business Solutions

Microsoft Dynamics AX To help businesses compete in the demanding global marketplace, Microsoft Dynamics AX 2009 provides fast, simplified, and transparent access to people, processes, and information. With full integration across systems and applications—internally and externally—you can gain the insight and agility you need to support growth and streamline end-to-end business activity. Connectivity enhancements in AX 2009 are uniquely designed to deliver business value by: ✓ Replacing nonintegrated systems with centralized, cost-effective, industry-specific solutions. ✓ Enabling integration with legacy systems to maximize your IT investment. ✓ Automating business processes and adapting solutions to increase responsiveness to changing market conditions. ✓ Providing a business application platform for integrating with other business systems or building additional functionality needed.

8 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 8-33_Bussiness Solution_new.indd 8

11/29/10 7:26:11 PM


The Highlights of Microsoft Dynamics AX 2009

Purchase requisition workflow To use the new purchase requisition feature, you must configure the purchase requisition workflow. A purchase requisition workflow template will be shipped with Microsoft Dynamics AX. Quickly view payment history from the Vendors form You can now access payments that you have made to a selected vendor using the new Payment history menu option from the Inquiry button in the Vendors form. The option opens the Payment history inquiry form, where you can view the date of payment, method of payment, amount, bank used, check number, payment status, and remittance number, and also search for an invoice number or purchase order number. Accounts payable invoice matching You can now match vendor invoice information to the related purchase orders and packing slips. Prices and quantities on the invoice will be checked to be sure that they match what was expected, based on the purchase order and the packing slip. You can specify price tolerances that are used in the matching process. Centralized vendor payments Organizations that are comprised of multiple companies can now create and manage payments using a central company. This eliminates the need to enter the same transaction in multiple companies and saves you time by streamlining the payment proposal process, the settlement process, open transaction editing, and closed transaction editing for crosscompany payments. Intercompany accounting now includes options to determine which company within the organization will receive the realized gain or realized loss transactions, and how cash discount transactions that are related to a cross-company payment will be handled. Purchase requisitions You can now create purchase requisitions in Microsoft Dynamics AX to register purchase requirements. When the purchase department has approved the requisitions, purchase orders are created automatically. Companies can define a purchase requisition workflow that controls the purchase requisition process before the purchase requisition is accepted and a purchase order is created and submitted to vendors. Bhatara Progress Co., Ltd. 9 8-33_Bussiness Solution_new.indd 9

11/29/10 7:26:21 PM


Request for quotes You can send a request for a quote to a vendor to request information about prices and delivery times for multiple items. Centralized customer payments Organizations that are comprised of multiple companies can now create and manage payments using a central company. This eliminates the need to enter the same transaction in multiple companies and saves you time by streamlining the payment proposal process, the settlement process, open transaction editing, and closed transaction editing for crosscompany payments. Intercompany accounting now includes options to determine which company within the organization will receive the realized gain or realized loss transactions, and how cash discount transactions that are related to a cross-company payment will be handled. Centralized customer statements You can now print customer statements from one company (the statement company) on behalf of other companies (the activity companies) in your organization. You can receive payments in either the statement company or an activity company.

CRM

Sales force automation (SFA) integration with Enterprise Portal This feature provides the flexibility to make organizational decisions. Employees are allowed to access all of the functionality and information they need to perform their jobs without installing additional applications on their computers. Also, salespeople can log on from any computer that has an internet connection, which extends their ability to close more deals. Lead management in CRM You can gather and store information about the potential purchase of a product or service by centralizing information. You can create, review, update, or delete information about leads, and you can define rules and create stages or activities that will assist you in qualifying or disqualifying a lead. You also can associate responsibilities, employees, campaigns, and questionnaire tracking to your stored information so that you can turn leads into opportunities and acquire customers.

10 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 8-33_Bussiness Solution_new.indd 10

11/29/10 7:26:22 PM


Opportunity management in CRM You can create, develop, and close sales deals while tracking the information through a central location. All contacts, competitors, partners, products, quoted prices, quantities, and sales stages are stored together to ensure that you always know where a potential sale is in the sales process. Role Centers Microsoft Dynamics AX and the Enterprise Portal framework now host customizable homepages called Role Centers that display specific data, reports, alerts, and common tasks associated with a user’s role within an organization. You can access Role Centers from the Microsoft Dynamics AX or from an Enterprise Portal Web site. If you deploy Role Centers in Enterprise Portal, your users can view graphs, charts, list, and reports. If your organization uses Microsoft Office SharePoint Server, users can also view key performance indicators And activity cues.

Expense management

Personal expense options You now have two options for your company to use with regard to reconciling employee personal expenses that have been charged to a company account. You can select to pay the personal expenses and then debit the employee’s account for the transaction amount, or you can choose to not pay the personal expenses, but create a report that shows that personal expenses were charged on the expense report. Enter expenses in Enterprise Portal You can enter expense reports and expense report line items in Enterprise Portal, which provides flexibility to enter work expenses. Expense reports can also be submitted, Bhatara Progress Co., Ltd. 11 8-33_Bussiness Solution_new.indd 11

11/29/10 7:26:22 PM


approved, or rejected. Approved reports can be transferred back to the general ledger in the Microsoft Dynamics AX client. Use the Hotel wizard to itemize expense reports You can now itemize your hotel bills into line items when creating an expense report. The cost of the hotel stay can be separated, as well as other costs incurred such as broadband internet use and room service.

Financials

Approval workflow for financial journals You can set up automated approval workflows for selected financials journals on a per journal name basis. For each financial journal name, you can select whether to use the manual approval process that was available in previous versions, or to use the new workflow journal approval process. If the workflow journal approval is activated, you can submit a journal to the workflow subsystem for approval. The workflow subsystem creates approvals, tasks, and user-specific notifications, and then assigns them to the appropriate users and roles, as identified in the workflow. Voucher templates You can mark vouchers as templates and base future transactions on the templates. When you save the voucher template, you must specify how the template will be used when creating new voucher amounts. You can select whether to use the original voucher total and line amounts or the percentage of the original voucher total that is represented by each voucher line. When you create a new voucher based on a percent type voucher template, the percentage calculated for each new line is applied to the value entered in the Voucher amounts form to determine the amount for that new voucher line. You can use voucher templates with a general journal or an accounts payable invoice journal.

Fixed assets

Update replacement costs and insured values form You can change the replacement cost and insured value for selected fixed assets using a new Update replacement costs and insured values periodic form. For example, you can increase the replacement cost by three percent for all office furniture. 12 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 8-33_Bussiness Solution_new.indd 12

11/29/10 7:26:23 PM


Create new fixed assets from Accounts payable For purchase orders for new fixed assets, you can create a new fixed asset in Fixed assets when the packing slip or invoice is posted. When you select the New fixed asset field and then post a packing slip or invoice, a new fixed asset is created with a Not yet acquired status. You can also specify whether posting the invoice changes the status of the new asset to Open and posts an acquisition transaction for the asset. You can also specify that only a specific user group can post asset acquisitions from purchase orders or invoices, and you can use acquisition proposals in the Fixed assets journal to retrieve purchase invoices that involve an asset. Linking assets and projects You can associate a project with the assets affected by the project. Each phase or task within a project can be linked to one asset. This allows you to quickly review—from the asset record—a summary of the projects that have caused any type of work, maintenance, or improvement against the asset.

General ledger

Reversing ledger entries You now can create reversing entries in the general journal. When a transaction with a reversing date is posted, the original transaction is posted, based on the transaction date, and the transaction reversal is posted, based on the reversing date. Mandatory payment preference You can set up a ledger account to require that a payment preference is required when a transaction is posted to that account. Intercompany eliminations Elimination transactions are required when a parent company does business with one or more subsidiary companies and uses consolidated financial reporting. Some of the transactions that occur between the companies must be eliminated because consolidated financial statements should only include transactions that take place between the consolidated entity and the other entities outside of the consolidated group. Because of this, transactions between a parent company and its subsidiary companies must be removed—or—eliminated. You can set up elimination rules to create elimination transactions in a company specified as the destination company for eliminations (the elimination company). The elimination journals can be generated during the consolidations process or using an elimination journal proposal. Bhatara Progress Co., Ltd. 13 8-33_Bussiness Solution_new.indd 13

11/29/10 7:26:23 PM


Automatic allocation processing You can define allocation rules to distribute posted amounts to destination accounts or to dimensions at any time from automatically created journal entries. Track budget revisions You can revise a budget in the Ledger budget form and view the budget changes, as well as the original budget amounts. If you track revisions for a budget, you cannot modify or delete existing budget amounts, but instead, you can create separate budget revision lines in the Ledger budget form.

Manufacturing

Available-to-promise The available-to-promise (ATP) functionality provides an alternative to the current delivery date control functionality for sales orders. The ATP calculation includes not only lead times and available dates, but also planned receipts and issues. Improved job scheduling options with the Gantt chart Planned scheduling changes are not committed until you submit the changes, which allows you to set up and test various schedules. You can change data in the Gantt chart, evaluate whether the changes should be implemented, and then choose either to save the changes to the database or to discard them. Actual cost breakdown You can break down actual costs when you evaluate your inventory and your costs.

Master planning

Improved master planning performance The following functional changes and changes to the master planning logic improve the accuracy and speed of running the master scheduling calculations. Bottleneck scheduling - You can designate a work center as a bottleneck, and you can set a bottleneck scheduling time fence to activate finite scheduling for the work center. Master planning helper - You can run concurrent processing of master plan calculations. 14 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 8-33_Bussiness Solution_new.indd 14

11/29/10 7:26:23 PM


Improved Master planning performance Functional changes and changes to the master planning logic improves the accuracy and speed of master requirement planning (MRP) performance. Use multiple versions of prices You can define, maintain, and calculate multiple versions of prices and cost prices when you do your bill of materials (BOM) calculations. Bill of materials (BOM) and route version selection During planning of materials and resources, the automatic selection of the BOM version and the route version also includes the site, when it is specified. For a BOM version that is not site-specific, you can assign the BOM line consumption to a work center as an alternative to using the issuing warehouse that is stated on the BOM line.

Multisite

Advanced on-hand form You can use the Advanced on-hand form for sales activities, such as promising orders. The form provides an overview of item availability and the various sourcing options that can be used to fulfill a customer requirement. Request for quote supports multisite usage The new request for quote feature has been updated to reflect the new inventory dimension site and to ensure that default financial dimension can be implemented for specific sites.

Production

Use production units You can create production units to structure your production resources and data. You assign a production unit at the work center group level.

Project

Integrate costing methods into projects With the integration of Project and Production, you can integrate both the standard and indirect costing methods into the production projects. Bhatara Progress Co., Ltd. 15 8-33_Bussiness Solution_new.indd 15

11/29/10 7:26:24 PM


Project purchase requisition You can create a purchase requisition for a project, which allows you to charge the cost of a purchase to the project. Track and control project costs You can track project costs and efficiency while the project is still in process, which can help you to estimate the total expected cost of the project.

Quality management

Quality management system The quality management system allows you to define quality standards and testing procedures for your organization. You can track adherence to the standards that you define and manage defective items, performance of vendors, and complaints from customers.

Service

New dispatch board to control service order activities You can use the dispatch board, which is a graphical overview that lists service order activities, to understand the flow of services, and use your mouse to control the flow of service orders and service order activities. You can prioritize service orders by urgency, use various types of service activities, and associate each service order with a preferred technician and a preferred date and time. Service level agreement Service companies can apply a time limit for when a service request must be completed, the time spent on completing service orders can be recorded, and compliance with the time frame set in the service level agreement can be monitored. You can enter reasons for exceeding the time limit of a service level agreement and print reports that provide information about assignments of service level agreements and about recorded starting and ending times of service orders.

16 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 8-33_Bussiness Solution_new.indd 16

11/29/10 7:26:24 PM


Microsoft Dynamics NAV Microsoft Dynamics NAV2009 และ Solution เฉพาะประเภทธุรกิจ รวมถึง Innovative Business Model (นวตกรรมระบบการทำงาน) ที่ ภัทร โปรเกรส รังสรรคขึ้นจะชวยทานเสริม ศักยภาพของพนักงาน เพิม่ สมรรถนะใหผบู ริหาร สามารถตัดสินใจไดแบบ รูแ จง เห็นจริง เฉียบคม และทันการณ เพื่อชวยขับเคลื่อนธุรกิจใหรุด หนาอยางมั่นคง MS Dynamics NAV 2009 มีความโดดเดน เชน Dimension Analysis และ Role Center เปนตน Dimension Analysis ชวยใหผูใชสามารถทำการวิเคราะหขอมูลไดดวยตัวเองอยาง งายดาย และรวดเร็ว สามารถสรางมุมมองการวิเคราะหไดไมจำกัด การเปรียบเทียบขอมูลใน หลายๆ มิติ การวิเคราะห และรูปแบบของขอมูลจะแตกตาง เปลี่ยนแปลงตามความตองการและ ตามสถานการณการแขงขัน Role Center ชวยในการจัด งานมากมายใหลงตัวภายใตหนา จอเดียว คุณจะเห็นขอมูลตางๆ ที ่ เ กี ่ ย วข อ งกั บ หน า ที ่ ข องคุ ณ สิ่งที่คุณตองทำทั้งหมดในแตละ ช ว งเวลา มี เ อกสารอะไรบ า งที ่ คุณตองอนุมัติ มีงานอะไรบางที่ ยังคั่งคางอยู คุณจึงสามารถจัด ลำดับความสำคัญ รวมถึงรายงาน ที่คุณตองรู ขอมูลที่ update real time ก็ แ สดงอยู  ห น า จอนี ้ เช น เดียวกัน ดั้งนั้น นี่ก็คือ นวตกรรม ที่ทำใหพนักงาน และผูนำไดใช ทักษะ ปฏิภาณ ความเชี่ยวชาญ เพื ่ อ ความสำเร็ จ ของธุ ร กิ จ ได ตรงๆ Bhatara Progress Co., Ltd. 17 8-33_Bussiness Solution_new.indd 17

11/29/10 7:26:24 PM


Microsoft Dynamics NAV2009 มีประโยชนหลักๆ ในแตละสวนงานดังตอไปนี้ 1. การซื้อ การขาย (รวมถึงการฝากขาย) 2. การบริการ 3. การผลิต 4. การจัดการบัญชีการเงิน 5. การบริหารจัดการ

1. การซื้อ การขาย “ขายคลอง สงเร็วเก็บเงินเร็ว ไมแบกสตอก”

“ขายคลอง” NAV ชวยเพิ่มโอกาสในการขายดวยการวิเคราะหเจาะลึก วาเซลสสามารถเสนอขายสินคาใดพวงสำหรับลูกคารายนี้ หรือเสนอเงื่อนไขพิเศษ ตางๆ ที่เหมาะสมกับพฤติกรรมของลูกคา สามารถดูประวัติการซื้อ จำนวน ราคา และสินคาที่เคยซื้อ Price Group ตั้งราคาและสวนลดการคาแตกตางตามความสำคัญและกลุมลูกคา Price Promotion ตั้งเวลาเริ่มตน และสิ้นสุดของโปรโมชั่น Sale Analysis by Dimension การวิเคราะหการขายในหลากหลายมิติ และมุมมอง CRM ชวยจัดการเรื่องกอนการขาย เชน กลุมลูกคาเปาหมาย Lead และ Opportunity การควบคุมจัดการ quotation การติดตามการขายในแตละขั้นตอนการทำงาน พิเศษ คือ Sale Mobile เซลสที่กระจายในแตละพื้นที่ สามารถทำการขายไดอยางรวดเร็ว ทั้งเช็คสตอก เช็คโปรโมชั่น สงขอมูลออก invoice รวมถึงความสามารถในการตรวจสอบการ ลงพื้นที่ของเซลสได นอกจากนี้ NAV ยังมี feature ที่ชวยให “ขายคลอง” อีกมาก เชน Item Available, Order Tracking “สงเร็ว (แต) ไมแบกสตอก เก็บเงินเร็ว” ทำไดดวยการจัดการ ดังนี้ Stock movement: หมดปญหากับเรื่องสินคาหมดอายุ สินคาหมดประกัน และ การแบกส ตอกสินคาที่ขาย “อืด” รวมถึง การจัดการกับสินคาที่มี season ในการขาย และการปรับเกรด สินคา “เก็บเงินเร็ว” NAV มีความโดดเดนเรื่องการรับจายเงิน สามารถออก invoice ลวงหนา รายงาน AR & AP Aging นอกจากนี้ ภัทร โปรเกรส ยังพัฒนาระบบรับเช็ควางบิลที่รองรับระบบ แบบ “ไทยๆ” ที่แมแตฝรั่งก็ยังตามเราไมทัน รวมถึงเรื่องของภาษี เอกสารสรรพากร, BOI, ISO เปนตน 18 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 8-33_Bussiness Solution_new.indd 18

11/29/10 7:26:25 PM


2. การบริการ ทำอยางไรใหเราบริการแบบ ตรงเวลา ตรงจุด ตรงใจ และลูกคาจายเงินครบ ตรง

เวลา ดวยการทำงานของ NAV Service และ CRM ชวยใหทานจัดการการบริการลูกคาให เปนไปตามเงื่อนไขสัญญา (Service Level Agreement) ที่สามารถกำหนดไดทั้งเรื่องตารางเวลา ความถี่ เนื้อหาของงานที่ตองไปจัดการ เชน ตองตรวจสอบ หรือเปลี่ยนอุปกรณใดบางในแตละ ครั้ง การบริการลูกคาแตละราย “ตรงเวลา ตรงจุด ตรงใจ” นอกจากนี้ ทานสามารถเรียกคา บริการพรอมๆ กับการออกใบบริการ ดวยการเปดใบแจงหนี้คาบริการ อะไหล รวมถึงการเก็บ ประวัติเพื่อการตอสัญญาบริการ ที่สำคัญ คือ ระบบสามารถเชื่อมตอกับระบบ Service Mobile โดยสำนักงานใหญสามารถ สงขอมูลเพื่อใหชางเขาพบลูกคาในพื้นที่นั้นๆ ไดเพิ่มในกรณีเรงดวน สวนชางเมื่อไปถึงลูกคา และทำงานเสร็จในแตละราย ก็สามารถสงขอมูล update ใหสำนักงานใหญไดทันที เพื่อการเรียก เก็บเงิน

3. การผลิต จะตอง “ตอบสนอง Supply Chain Management & JIT & Logistics สรางนวตกรรมระบบการทำงาน ปรับแผนการผลิต คำนวณตนทุนไดถูกตอง”

“ตอบสนอง Supply Chain Management & JIT” NAV2009 ชวย Inventory: NAV2009 มี ความโดดเดนในการจัดการดานสินคาคงคลัง รองรับ Lot tracking, การใช barcode และ RFID ทานจะไดรับประโยชนจาก Inventory Profile ซึ่งจะเปนการกำหนดเงื่อนไขการสั่งซื้อของสินคา แตละชนิด กำหนดการจัดเก็บในแตละคลังสินคา แนะนำการเคลื่อนยายสินคาระหวางคลังสินคา ระบบจะแนะนำวามีอะไรที่ทานควรทำ เชน สั่งซื้อเพิ่ม หรือใหลดจำนวน หรือยกเลิกการสั่งซื้อ เมื่อตองผลิตนอยลง หรือ ตองโอนสินคาระหวางคลัง “JIT” ไดรับการตอบสนองดวย Order Promising ซึ่งจะชวยคำนวณวันที่จะตองเริ่มผลิต สินคา เพื่อสงใหลูกคาตามวันเวลาที่ตองการได โดยวิเคราะหจาก Lead Time ในการผลิต NAV ชวยวางแผนการผลิตไดทั้งแบบ make to order และ make to stock หรือ Blanket Order Contract เพื่อใหสามารถผลิตและสงสินคาไดตามจำนวนและระยะเวลาที่ระบุไวในสัญญา “Logistics” ภัทร โปรเกรส ไดออกแบบระบบซึ่งรองรับการจัดการสายรถ ตารางและเสน ทางสงสินคา โดยผูใชสามารถนำเอา order มาจัดตามประเภทรถ ตามสายสง ตามลูกคา และ ตามกำหนดการสงสินคา ทั้งนี้ ระบบยังชวยคำนวณปริมาตรของสินคา ปริมาตรของรถที่จะรับน้ำ หนัก หรือ จำนวนสินคา เพื่อความเหมาะสมในเชิงปริมาณ อีกทั้ง ยังสามารถเก็บคาใชจายเกี่ยว กับการขนสงของรถแตละคันได ตามระยะทางที่วิ่งจริง นอกจากนี้ ระบบยังสามารถจัดทำใบขน สินคา (load) ขึ้นรถได ซึ่งยังเชื่อมตอกับการออกใบสงสินคา และใบแจงหนี้ได Bhatara Progress Co., Ltd. 19 8-33_Bussiness Solution_new.indd 19

11/29/10 7:26:26 PM


“ปรับแผนผลิตไดและ update แผนใหมใหทุกฝาย ที่เกี่ยวของ” NAV2009 รองรับทุก process ในการผลิตตั้งแต การวางแผนการผลิต การจัดสรรกำลังการผลิต รวมถึงปรับ แผนการผลิตตามความเรงดวนและสำคัญ “คำนวณต น ทุ น ได ถู ก ต อ ง” สามารถบั น ทึ ก ต น ทุ น คาแรงในการผลิตหรือคาใชจายในการผลิต ใน shop floor control และยังเชื่อมโยงกับระบบบัญชีเงินเดือน และ G/L

4. บัญชีการเงิน “เงินทองไมตกหลน ถูกตองทันเวลา”

“เงินทองไมตกหลน” ปราการดานสุดทายที่ตองเก็บเงินจากลูกคาใหได ครบถวน ตามเวลา และตองเฝาระมัดระวังทุกครั้งที่มีการจาย NAV2009 สมบูรณดวยระบบ การตรวจสอบ และปองกันการจายเงินซ้ำซอน การลืมเก็บเงินโดยเฉพาะในกรณีการชำระบาง สวน หรือการรวบหลายๆ invoices ในบิลใบเดียว และการเก็บเงินตามความกาวหนาของงาน หรือชวงเวลา รวมทั้งการจัดทำงบประมาณประจำปอยางรอบคอบ การควบคุมการจายโดยการใช Account Schedule และการปรับแผนเพื่อความเหมาะสม “ถูกตองทันเวลา” ขอมูลทุกอยางตองถูกตอง เปนปจจุบัน รวมถึงปดงบ แสดงกำไร ขาดทุนไดทันเวลาทั้งเพื่อเปนขอมูลกอนการขาย และหลังการขาย (ดูขอมูลเพิ่มเติมไดในสวนของระบบบัญชีการเงิน)

5. หัวใจของการบริหารจัดการ “ควบคุมไดตลอดกระบวนการ เห็นขอมูล 360o”

“ควบคุมไดตลอดกระบวนการ” ผูบริหารจะเห็นขอมูลทั้งแบบภาพรวม และรายละเอียด ระบบไดเพิม่ อำนาจในการตรวจสอบ ตัดสินใจและดำเนินการ ทานจะเห็นขอมูลแบบ real time update “เห็นขอมูล 360 ํ” NAV2009 จะใหขอมูลเชิงวิเคราะหซึ่งใหความกระจางกับผูบริหารใน การตัดสินใจใดๆ ก็ตาม และใหขอมูลที่ถูกตองมากเพียงพอใจการพลิกวิกฤตใหเปนโอกาส MS Dynamics Navision และ Vertical Solutions รวมถึงประสบการณและความเชี่ยวชาญ ของ บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด จะทำใหการลงทุนของคุณคุมยิ่งกวาคุม

20 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 8-33_Bussiness Solution_new.indd 20

11/29/10 7:26:27 PM


Solutions เฉพาะทาง (Vertical Solutions) ที่ทำงานรวมกับ Microsoft Dynamics AX และ NAV รังสรรคโดย บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด (IPBPC/06-07-10) Solution เฉพาะทางสำหรับธุรกิจผลิตอาหาร สงออกขาว น้ำตาล และพืชผลเกษตร

ธุรกิจผลิตอาหาร สงออกขาว น้ำตาล และพืช ผลเกษตร ตองการรับรูตนทุน การกระจายตนทุน รับรู รายไดจากผลิตผลขางเคียง การรับฝากซื้อและขาย การขายสิ น ค า ล ว งหน า การทำสั ญ ญากั บ ชาวไร การจัดการกับวัตถุดิบที่เปนไปตามฤดูกาล รวมถึงการ ทำงานที่ตองเชื่อมตอกับเครื่องวัดความชื้น เครื่องชั่ง ในการรับวัตถุดิบ ดวย Solution เฉพาะทางนี้ระบบสามารถบันทึกและเปรียบเทียบน้ำหนัก ของสินคาที่ชั่งไดกับใบสั่งสินคา เปรียบเทียบน้ำหนักสินคากับน้ำหนักรถในขณะที่บรรทุกสินคา กับไมบรรทุกสินคา ระบบยังเชื่อมตอกับระบบจัดซื้อ ใบ D/O ใบแจงหนี้อัตโนมัติ

Solution เฉพาะทาง “Consignment” สำหรับธุรกิจที่ตองขายผาน Modern Trade

การฝากขาย (Consignment) ภั ท ร โปรเกรส พัฒนา Module Consignment ขึ้นมาพิเศษ เพื่อการ จัดการการขายผาน Modern Trade ยี่ปว ซาปว Module พิเศษนี้จะชวยทานตั้งแตการสงสินคา การเติมสินคาไป ยังจุดขาย การกำหนด GP (%) รวมถึงการเรียกเก็บเงิน การเพิ่มหรือลดจำนวนสินคาในแตละจุดขาย หรือคลังสินคา การคืนสินคา รายงานสินคาคง เหลือประจำวันในแตละจุดขาย บันทึกการขายการออกบิล

Solution เฉพาะทางสำหรั บ ธุ ร กิ จ ก อ สร า ง ธุรกิจรับเหมา

ในธุรกิจกอสราง และรับเหมานั้นสิ่งที่ตองการรู ที่สุด คือ ตนทุน และความคืบหนาของโครงการความ คืบหนาของงานตองสอดคลองกับเงินที่จายไป หรือตอง ตรงกับงบประมาณทีก่ ำหนดไวในแตละขัน้ ตอน ผูบ ริหาร Bhatara Progress Co., Ltd. 21 8-33_Bussiness Solution_new.indd 21

11/29/10 7:26:28 PM


จะมีขอมูลมากพอในการวิเคราะห เพื่อปรับงบประมาณ และระบบการวาจาง เปนตน ดวย Solution เฉพาะทางที่ ภัทร โปรเกรส พัฒนาขึ้น ทำใหทานควบคุมตนทุนไดอยางแยบคาย เชนการ สั่งซื้อสินคาตองมีการตรวจสอบกอนวายังมีงบประมาณเพียงพอหรือไม การสั่งซื้อตรงกับ phase งานหรือไม อีกทัง้ ผูบ ริหารยังสามารถดูตน ทุนในแตละโครงการ (Project) ซึง่ ในแตละโครงการสามารถ ดูในรายละเอียดของแตละ Phase หรือลึกไปถึงแตละTask แตละขั้นตอน (Step) ทำใหผูบริหาร วิเคราะหไดวางานตรงจุดใดที่สงผลตอตนทุนโดยมากนอยเพียงใด กำไรขาดทุนมาจากจุดใด

Solution เฉพาะทางสำหรับสถาบันสุขภาพ

รองรับงาน Back Office สำหรับธุรกิจสถาบันสุขภาพโดยเฉพาะ เชน โรงพยาบาล, สถาบัน เสริมความงาม เปนตน ทุกความตองการไดถูกพัฒนามาใหพรอมใชงาน ทั้งในสวนของการเคลม เงิน การบริหารจัดการกลุมสิทธิประโยชน การจัดซื้อจัดจาง เปนตน ความโดดเดนในการบริหารจัดการ เชน Analysis by Dimension • Trader Group (ในเครือ) • Item Group (กลุมสินคา) • Cost Center (แผนก) • Billing Item Group (กลุมในเอกสารวางบิล) • Diagnosis (กลุมวินิจฉัยโรค) • Doctor (รหัสแพทย) • Billing Group (กลุมในใบวางบิล) • Income Group (กลุมรายได) • Pat class (สังกัดกรณีกองทุนเงินทดแทน) • Patient (กลุมผูปวยใน/นอก) • Pension Type (ประเภทผูปวย) • Plan Code (กลุมสิทธิประโยชน) • Receipt (ประเภทใบเอกสาร) • ประเภทกลุมโรค • อื่นๆ

หากสนใจ Vertical Solution สำหรับ

• Sale Mobile หรือ Van Sale • Property (การขายโครงการบาน คอนโดมิเนียม การเปดจอง การดูหองวางไมวาง การรับ มัดจำ การผอนชำระดาวน จนกระทั่งถึงการโอน) รวมถึง นิติบุคคลอาคารชุด (การเรียกเก็บ คาสวนกลางตางๆ) • Catering (F&B business, air catering) กรุณาติดตอฝาย ERP Solutions Tel 0 2732 2090, marketing@bhatarapro.com

22 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 8-33_Bussiness Solution_new.indd 22

11/29/10 7:26:29 PM


Sage ACCPAC Sage Accpac version 6.0 focuses on the functionality most requested by our customers, partners and the market. Improve productivity, envision more, and accelerate growth with exciting new tools, such as the new Portal to help you accomplish everyday tasks faster or the new Snapshots that provide secure access of key performance indicators. Version 6.0 also helps you get the information you need, faster! The new inquiry tool facilitates quick access to customized lists providing the answers you need to make better decisions. In addition, Version 6.0 can help you accelerate growth and lower total cost of ownership (TCO).

Bhatara Progress Co., Ltd. 23 8-33_Bussiness Solution_new.indd 23

11/29/10 7:26:29 PM


What’s new in SAGE ACCPAC V.6.0 • • • •

Sage Accpac Portal Sage Accpac Snapshots Sage Accpac Inquiry Sage Accpac Fiscal Period Management

SAGE ACCPAC Portal • • • • • •

New Desktop Home Page with Snapshots Fully Personalized Interface Task Based Navigation to Increase Productivity Multi-Tab Pane for Simplified Multitasking Interoperable with Existing Data Entry Screens New User Assistance Model

Sage ACCPAC Snapshots

The Snapshots allow users secure access of key performance indicators (KPI’s), with drilldown capabilities to underlying financial reports. The graphical presentation of information helps with quick identification of trends or issues for more proactive business decisions. Version 6.0 includes the following user-configurable Snapshots: • Snapshots of 6 Key Performance Indicators(KPIs) • User-configurable 24 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 8-33_Bussiness Solution_new.indd 24

11/29/10 7:26:30 PM


• • • •

Drill Down Capability Ability to Configure, Refresh, Open Report or Print Personalize Layout via Drag and Drop Snapshots Available Based on User Security Authorization

FASTER ACCESS TO INFORMATION SAGE ERPACCPAC INQUIRY

Empower users at all levels of the organization to gain immediate access to information from Sage ERP Accpac providing greater business visibility and insight to improve business performance. Insight helps uncover opportunities and highlight possible issues, enabling your workforce to make better decisions and execute appropriate actions in response to ever-changing business needs. Version 6.0 supports the new Inquiry in the Accounts Receivable, Accounts Payable, and General Ledger modules. Inquiry can help minimize the need to customize a Crystal Report to get the customized information individuals require, which can reduce the total cost of ownership through lowering customization requirements.

Bhatara Progress Co., Ltd. 25 8-33_Bussiness Solution_new.indd 25

11/29/10 7:26:31 PM


ความสามารถพื้นฐานของระบบบัญชี การเงิน ของ Microsoft Dynamics AX, NAV และ Sage ACCPAC ระบบบัญชี การเงิน เปนระบบพื้นฐานของทุกระบบใน ส ว นของ ERP เป น ระบบที ่ ผู ก พั นกั บ งานทุ ก ส ว นตั ้ ง แต เริ ่ ม กระบวนการทำงาน จนถึ ง สิ ้ น สุ ดกระบวนการ เป น ระบบที ่ เกี่ยวของทั้งกับลูกคา คูคา พนักงานขององคกร รวมถึงรัฐบาล ดังนั้น ความสามารถของระบบบัญชีการเงินจึงตองตอบสนอง ตอมาตรฐานของระบบงาน ตอลักษณะพิเศษของการดำเนิน ธุรกิจของแตละองคกร และตอกฎหมาย ในสวนของขอมูลตอ จากนี้จะเปนความสามารถคราวๆ ของระบบบัญชี การเงินที่ ตอบสนองต อ มาตรฐานระบบการทำงาน และต อ กฎหมาย สวนการตอบสนองตอลักษณะพิเศษของการดำเนินธุรกิจจะตองติดตอ กับทาง Sales Consultant ของบริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด ความสามารถพื้นฐานของระบบบัญชี การเงิน ของ Microsoft Dynamics AX, NAV และ Sage ACCPAC มีดังนี้

General Ledger (GL)

รองรับการตั้งคาใชจายคางจาย เพื่อ ให ร ะบบมี ก ารปรั บ รายการด า นบั ญ ชี ให โดย อัตโนมัติ (Auto Reverse) ไดถึง 2 รูปแบบ คือ Net Period และ Specific Period ขึ้นอยูกับ ความตองการ รองรับการ Tracking Drill Drown ได ถึ ง ระดั บ รายงานงบการเงิ น ไปจนถึ ง ที ่ ม า ของเอกสารรายการ Transaction (FR to GL to AP to PO หรือ FR to GL to AR to OE) รองรั บ การทำรายการทดรองบั นทึ ก บั ญ ชี โดยไม ม ี ผ ลกระทบต อ ระบบการบั ญ ชี (Provisional Post) และสามารถดูงบการเงินได รองรับการทำรายงานงบการเงินรวม (GL-Consolidation) รองรับการทำรายงานงบการเงินแยกตามสาขา (Branch) หรือตาม Cost Center ได รองรับการพิมพรายงาน Profit & Loss แยกตาม BOI / Non BOI 26 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 8-33_Bussiness Solution_new.indd 26

11/29/10 7:26:31 PM


มีรายงานตาง เชน • รายงานงบกำไรขาดทุน เปรียบเทียบ ในชวงเวลา สาขา BOI / Non BOI • รายงานเปรียบเทียบงบประมาณของ แตละแผนก สาขา บริษัทในเครือ ชวงเวลา • รายงานกระแสเงินสด

Accounts Payable (AP)

รองรับการกำหนด Recurring Entry แยกตาม Vendor ในแตละเจาหนี้ได เพื่อให ระบบทำการแจงเตือนในการตั้งเจาหนี้ใหโดยอัตโนมัติ สำหรับตั้งเจาหนี้คาเชา,คาโทรศัพท, คาน้ำ, คาไฟฟา เปนตน รองรับการกำหนดกลุม Vendor (Vendor Group) ไดไมจำกัด เพื่อวิเคราะหอายุเจาหนี้ แยกตามกลุม เชน กลุมเจาหนี้ตางประเทศกลุมเจาหนี้ในประเทศ เปนตน รองรับการจายชำระเงินเปนงวด,เงินสด,เงินโอน,เช็ค และสามารถพิมพเช็คออกจาก ระบบเจาหนี้ได รองรับรูปแบบเช็คไดทุกธนาคาร รองรั บ การพิ ม พ อ ายุ เจ า หนี ้ ได ต ามวั น ,เดื อ น,ป แยกตามเจาหนี้รายตัว,ตามกลุมเจาหนี้ รวมถึงการแยก ตามสกุลเงิน (Vendor Currency)ได รองรับการทำรายการทดลอง (AP-Revaluation) ปรับอัตราแลกเปลี่ยนตาม Vendor Transaction ตาม วัน เดื อ นป ได ต ามความต อ งการ เพื ่ อ ดู ร ายงานผลกำไร ขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยน โดยไมมีผลกระทบตอยอด เงินของเจาหนี้ สามารถทำการตรวจสอบบัญชีภายใน (Internal Audit) กอนทำการ Posted รายการจริงได มีรายงานตางๆ เชน • Show Group Subtotal option for each sorting group. • Vendor Transactions • Aged Cash Requirements • Aged Payables and Overdue Payables • Aged Retain Bhatara Progress Co., Ltd. 27

8-33_Bussiness Solution_new.indd 27

11/29/10 7:26:32 PM


Accounts Receivable (AR)

รองรับการกำหนด Recurring Entry แยกตาม Customer Name ในแตละรายได เพื่อให ระบบทำการแจงเตือนในการตั้งลูกหนี้ใหโดยอัตโนมัติ สำหรับตั้งลูกหนี้คาเชา,คาบริการที่ ตองการเรียกเก็บเงินเปนงวดๆ ของแตละเดือน เปนตน รองรับการกำหนดกลุม Customer (Customer Group) ไดไมจำกัด เพื่อวิเคราะหอายุลูก หนี้แยกตามกลุม เชน กลุมลูกหนี้ตางประเทศ,กลุมลูกหนี้ในประเทศ เปนตน รองรับการรับชำระเงินเปนงวด,เงินสด,เงินโอน,เช็ค รองรับการพิมพอายุลูกหนี้ไดตามวัน,เดือน,ป แยกตามลูกหนี้รายตัว,ตามกลุมลูกหนี้ รวมถึงการแยกตามสกุลเงิน (Customer Currency)ได รองรับการทำรายการทดลอง (AR-Revaluation) ปรับอัตราแลกเปลี่ยนตาม Customer Transaction ตาม วันเดือนป ไดตามความตองการ เพื่อดูรายงานผลกำไรขาดทุนจากอัตราแลก เปลี่ยน โดยไมมีผลกระทบตอยอดเงินของ สามารถทำการตรวจสอบบัญชีภายใน (Internal Audit) กอนทำการ Posted รายการจริง ได รายงานตางๆ มีดังนี้ • รายงานวิเคราะหอายุลูกหนี้ • รายงานความเคลื่อนไหวยอดหนี้คงคาง ( Customer transaction) • รายงานยอดคงเหลือลูกหนี้รายตัวแบบสรุปและแบบแสดงรายละเอียด ( customer balance)

28 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 8-33_Bussiness Solution_new.indd 28

11/29/10 7:26:33 PM


ZAP BI

Zap’s Business Analytics for MS Dynamics AX & NAV ชวยเปลี่ยน data สู ขอมูล (information) และนำสูการออกแบบกลยุทธในการขับเคลื่อนธุรกิจ ZAP ใหขอมูลที่สมบูรณแบบ ดวยมุมมองในเงื่อนไขที่หลากหลาย ลื่นไหลไปกับความคิด จินตนาการของผูบริหารที่อยากรูวา ถาทำแบบนี้ ผลจะเปนอยางไร เพราะอะไรจึงมีกำไรแคนี้ ถาจะเพิ่มกำไรจะมีสวนไหนที่ตองปรับ วงจรชีวิตของสินคาแตละตัวอยูในสภาวะใด จะมีเงินเขาเงินออกเทาไหรในอีก 2-3 เดือนขางหนา ลูกคาสินคาที่ทำกำไรใหอันดับ 1-50 รวมถึงขอมูลเปรียบเทียบระหวางเปาหมาย และความเปน จริง หรือ เปรียบเทียบผลประกอบการ ผลกำไร ในแตละชวงเวลา ขอมูลเหลานี้ผูบริหารจะได เพียงแคกระพริบตา ทุกอยางก็พรอมอยูตรงหนา

ความสามารถที่นาตื่นตาตื่นใจ มีดังตอไปนี้

✓ Free up cash – การวิเคราะห และบริหารจัดการ cash flow ไดลวงหนา ดวยความ

สามารถในการวิเคราะหพฤติกรรมการจายเงินของลูกคาแตละราย ✓ Optimize inventory – ดวยความสามารถในการทำนายวาแตละชวงเวลายอดขาย สินคาแตละตัวจะพุง หรือจะเอื่อย ขจัดปญหาสตอกลน หรือ สินคาไมพอขายทำใหเสียโอกาสใน การทำกำไร ✓ Take the guesswork out of pricing – ชวยในการตัดสินใจในการตั้งราคาสินคา คุณจะเห็นภาพอุปสงคชัดเจน ทำใหสามารถตั้งราคาขายที่เหมาะสมกับเปาหมาย กำไร และ สวนแบงการตลาด Bhatara Progress Co., Ltd. 29 8-33_Bussiness Solution_new.indd 29

11/29/10 7:26:34 PM


✓ Improve cross selling with market basket analysis – เป น มุ ม มองการ

วิเคราะหที่ชวยเพิ่มยอดขายไดดีมาก เชน ควรจะขายสินคาอะไรคูกับอะไร เมื่อลูกคาซื้อสินคาตัว นี้แลวจะตองซื้ออะไรเพิ่ม ควรจะจัดโปรโมชั่นตัวไหนในแตละชวงเวลา และกับลูกคากลุมไหน ✓ Predictive analytics – ตอกรกับการแขงขันที่สุดโหด ดวยการทำธุรกิจที่กาวเร็วกวา คนอื่นเสมอ คุณจะเห็นแนวโนมวาสินคา ลูกคา จะเปนไปในทิศทางใด คุณก็สามารถสราง ยุทธวิธีการทำงานในปจจุบันที่ตอบสนองอนาคตได คุณจึงเปนผูที่ไปถึงเสนชัยกอน และยังมีพลัง เหลือเฟอที่จะทะยานตอไป ✓ Rules and alerts – กฏขอแรกของ 7 Habits คือ คุณตองเปนคน Proactive ซึ่ง ZAP ชวยเตือนภัยใหคุณไดลวงหนา คุณจึงสามารถดำเนินการใดๆ ลวงหนาไดเสมอ ✓ Web-based – แนนอน! คุณเปนนักธุรกิจที่ทำงานทุกที่ ทุกเวลา ZAP ก็มีขอมูลรอให คุณ click ผาน webไดตลอดเวลาเชนเดียวกัน

เริ่มปูทางใหอนาคตที่สดใสยิ่งขึ้นดวย ZAP BI ที่เพียงกระพริบตา ขอมูลก็กระจางอยูตรงหนา กลยุทธตางๆ ก็ผุดพราย คุณสามารถใช ZAP BI รวมกับ MS Dynamics AX หรือ NAV ไดทันที รวมถึงหากคุณใช ERP ของคายอื่นๆ ก็สามารถที่จะ customize ไดตามตองการ 1

30 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 8-33_Bussiness Solution_new.indd 30

11/29/10 7:26:34 PM


HR – Focus

HR-Focus เปนระบบบริหารทรัพยากรบุคคล ที่ทางบริษัท ภัทรโปรเกรส จำกัด ไดพัฒนา ขึ้นเอง โดยใชเทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุดในปจจุบัน ระบบมีความยืดหยุน ผูใชสามารถปรับเปลี่ยน เงื่อนไขตามหนวยงานราชการไดเอง รองรับการ Customize เพิ่ม เพื่อใหสอดคลองกับการทำงาน ขององคกรที่มีเงื่อนไขในการทำงานที่มีเอกลักษณเฉพาะตัว HR-Focus เปนระบบที่สามารถใชงานงาย ชวยลดเวลาในการทำงานแบบเดิมขององคกร ลงได ทั้งยังลดจำนวนเอกสารตางๆ ลงไดดวยเชนกัน HR-Focus จึงมีคุณสมบัติครบถวนทั้ง HRM, HRD & e-HR HR-Focus พรอมจะอวดโฉมใน แตละ Modules ดังตอไปนี้ System Management Module • สามารถ Export & Import ขอมูลในรูปแบบ .pdf , .txt , .xls , .csv , .doc • มีระบบปองกันการเขาถึงขอมูล โดยการกำหนดสิทธิ์ไดหลากหลายรูปแบบ Employee Module • รองรับการเก็บประวัติพนักงานไดครอบคลุมภายใตหนาจอเดียว พรอมรูปถาย • ระบบจะโอนยายขอมูลใหทันที เมื่อมี การเปลี่ยนรหัสพนักงาน หรือยายบริษัท Time Attendance Module • รองรับการรูดบัตรไดถึง 5 คูตอกะการ ทำงาน เชื ่ อ มโยงข อ มู ล กั บ เครื ่ อ งแสกนนิ ้ ว เครื่องรูดบัตรไดทุกรุน ทุกยี่หอ • รองรับการเปลี่ยนกะ แลกกะ แผนการ ทำงาน วันหยุดไดไมจำกัด คำนวณเงินคาเวลา Bhatara Progress Co., Ltd. 31 8-33_Bussiness Solution_new.indd 31

11/29/10 7:26:35 PM


โดยเลือกชวงวันที่เหมือนหรือตางกันในแตละประเภทของเงินคาเวลาได Payroll Module • รองรับการกำหนดรหัสเงินได เงินหัก แบบคงที่ ไมสม่ำเสมอ ไดไมจำกัด • รองรั บ การเชื ่ อ มโยงข อ มู ล เข า GL & Cost Center กั บ โปรแกรมบั ญ ชี เช น Sage ACCPAC, MS Dynamics AX, NAV เปนตน • รองรับ Format การนำสงขอมูล ใหกับสำนักงานประกันสังคม สรรพากร กองทุนสำรอง เลี้ยงชีพ และธนาคารไดทุกธนาคาร Analysis Inquiry Module • รองรับการคนหาหรือวิเคราะหขอ มูล โดยสามารถ Export ขอมูลในรูปแบบ .xls, text, .csv นำมาจัดทำรายงาน กราฟ ไดตามตองการ เชน คนหาพนักงานเขาใหมตามชวงเวลา พนักงาน ลาออกตามชวงวันที่ คนหาตามจังหวัด กรุปเลือด เชื้อชาติ วุฒิการศึกษา ศาสนา ตำแหนงงาน ผลงาน ขอมูลการเขา-ออกงาน รายการเงินไดเงินหัก และอื่นๆ Training Module • รองรับการจัดทำแผนฝกอบรมตลอดทั้งปของพนักงาน • สามารถกำหนด วิทยากร ประเภทหลักสูตร หลักสูตรการฝกอบรม สถานที่ คาใชจาย แผนการอบรมไดไมจำกัด • สามารถกำหนดสิ ท ธิ ห ลั ก สู ต รการฝ ก อบรม ตรวจสอบหลั ก สู ต รที ่ พ นั ก งานแต ล ะ กลุมจำเปนตองฝกอบรม หลักสูตรที่ยัง ไมฝกอบรม เพื่อเตรียมวางแผนจัดฝก อบรมได • สามารถกำหนดงบประมาณ การฝกอบรม เพื่อเปรียบเทียบกับคาใช จายที่เกิดขึ้นจริงได • สามารถคำนวณคาใชจายและ พิมพรายงานการฝกอบรมของพนักงาน ยื่นกรมพัฒนาฝมือแรงงานได Recruitment Module • สามารถวางแผนอั ต รากำลั ง พลขององคกรได • สามารถบั นทึ ก แบบฟอร ม ใบ สมั ค รงาน ทำข อ สอบ นั ด สั ม ภาษณ ผานระบบ Internet ได (Optional) 32 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 8-33_Bussiness Solution_new.indd 32

11/29/10 7:26:36 PM


Appraisal Module • รองรับการประเมินผลการปฏิบัติงานมุงเนนใหทราบถึงความรู ทักษะความสามารถและ พฤติกรรมในการปฏิบัติงาน โดยใชวิธีการประเมินแบบ 360 องศา • สามารถกำหนดวิธีการประเมิน แบบใหเกรด ถัวเฉลี่ยน้ำหนักคำแนน % การชี้วัดตาม เปาหมาย ชวงคะแนนการตัดเกรด แบบบรรยาย แบบตัวเลือก โดยโปรแกรมจะดึงคาไปคำนวณ ใหอัตโนมัติ Welfare Module • รองรั บ การจั ด การสวั ส ดิ ก ารพนั ก งาน ประกอบไปด ว ย ค า รั ก ษาพยาบาล คลั ง ยา สมาชิกสหกรณ ระบบเงินกู ระบบรถรับสงตามระยะทาง การเคลมประกันชีวิต กองทุนเงิน ทดแทน ประกันสังคม เปรียบเทียบกับงบประมาณที่วางไว • Employee Self Service Module (on web) • สามารถเรียกดูขอมูลประวัติของพนักงานแบบรายบุคคล รายกลุม หรือตามระดับได • สามารถบันทึกใบลา ใบขอทำงานลวงเวลา ใบเปลี่ยนกะ แลกกะ • สามารถกำหนดสิทธิผูขอและผูอนุมัติ ตามสายงาน ตามกลุมพนักงาน หรือขามสาย งานได • ระบบสามารถแจงเตือนเอกสารที่รอการอนุมัติ พรอมการอนุมัติเอกสารผาน E-mail ไดเลย

Bhatara Progress Co., Ltd. 33 8-33_Bussiness Solution_new.indd 33

11/29/10 7:26:37 PM


IInfrastructure nfra a st Solution

Disaster Recovery Site DR Site เปนโซลูชั่นที่ชวยใหระบบสารสนเทศเอื้อตอการ ดำเนินธุรกิจไดทุกที่ ทุกเวลา ไมวาจะเกิดภัยพิบัติตอพื้นที่ ทำงาน หรือระบบ ระบบพรอมจะใหบริการและทำงานในสถาน ที่อื่นได

ทำไมตองทำ DR • • • • • •

ปองกันการเสียหายตอทางธุรกิจ (Business Requirement) ปองกันการเสียหายของฮารดแวร (Hardware Failure Protection) ปองกันการเสียหายของซอฟตแวร (Protection from Application Failure) ปองกันการผิดพลาดของผูใช (Protection from user error) SLA (Specific Service-level agreements with the users/customers) กฏหมายตางๆที่เกี่ยวของ (Legal Requirement)

ประเภทของ DR Site สามารถแบงออกเปน 5 ระดับ คือ

Hot Site ระบบสำรองจะสามารถใชงานไดเหมือนระบบหลัก รวมทั้งขอมูลตางๆ จะถูก เก็บทั้งสองแหง ลักษณะเหมือนเปน Mirror Site หากเกิดภัยพิบัติขึ้นระบบสำรองสามารถทำงาน แทนไดเกือบจะในทันที แตมีขอเสียคือ ตองลงทุนสูง „ Warm Site ระบบสำรองสามารถทำงานไดเหมือนระบบหลัก แตในสวนของขอมูลนั้น จะตองจำขอมูลที่ได Backup ไวจากระบบหลักมาทำการ Restore จึงจะดำเนินงานตอได ทำให ตองมีเวลาในการติดตั้งชวงเวลาหนึ่งกอนจะใชระบบดำเนินงานตอไปได „ Cold Site เป นการจั ด เตรี ย มโครงสร า งพื ้ นฐานต า งๆไว เช น การเดิ น สายโทรศั พ ท ยกพื้น ติดตั้งระบบปรับอากาศ เปนตน ไวแลว เมื่อเกิดภัยพิบัติตองจัดหาเครื่องคอมพิวเตอรมา ทำการติดตั้ง ทำใหตองใชเวลาในการติดตั้งชวงเวลาหนึ่งกอนจะใชระบบดำเนินงานตอไปได „ Standby Site เปนการจัดหาพื้นที่เตรียมไว แตไมไดดำเนินใดเกี่ยวกับระบบคอมพิวเตอร „ Nothing คือ การไมไดจัดเตรียมสิ่งใดไวสำหรับภัยพิบัติเลย „

34 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 34-63_Infrastructure.indd 34

11/30/10 2:56:32 PM


ปจจัยในการจะเลือกวาจะใช DR Site ระดับใด

• องคกรสามารถปลอยใหระบบคอมพิวเตอร ของตัวเองลมไดนานสุดเทาไร โดยไมกระทบตอธุรกิจ (RTO – Real Time Objective) • เมื่อ Recovery DR Site แลว จะสามารถ ใชงานไดเมื่อมีขอมูลอยางนอยที่สุดอัพเดทแคไหน (RPO - Real Point Objective)

ระยะเวลาในการฟนคืนระบบในแตละระดับ

• แบบ Hot Site ใชงานไดทันทีที่เกิดเหตุ อยางชาสุด ภายใน 4 ชั่วโมง ตองใชงานได • แบบ Warm Site ตองดำเนินการติดตั้ง อัพเดทขอมูล ฐานขอมูล หรือระบบงานบาง ถึงจะใชงานได ปกติก็ประมาณ 1 วัน • แบบ cold Site ตองเริม่ สตารทเครือ่ งใหมเลย คือ ติดตัง้ ระบบใหมทง้ั หมด ถึงจะใชงานได ไซตแบบนี้ 3-5 วัน จึงจะสามารถใชงานได จะเลือกใชแบบไหน ขึ้นอยูกับงบประมาณ เงินลงทุน และการประเมินความเสี่ยงของ องคกร

รูป 1 ขั้นตอนทำงานปรกติ ขอมูลจาก Enterprise Server จะถูกสำเนาไปยัง Recovery Site จะมี เครื่อง Server Standby อยู

รู ป 2 ในกรณี Site หลั ก ไม ส ามารถใช ง านได ระบบสำรองจะทำงานขึ้นมา

Bhatara Progress Co., Ltd. 35 34-63_Infrastructure.indd 35

11/30/10 2:56:39 PM


HA : Load Balancing F5 Load Balancing

BIG-IP Application Delivery Networking platforms can manage even the heaviest traffic loads at both layer 4 and layer 7. By merging high performance switching fabric, specialized hardware, and advance software, F5 provides the flexibility to make in-depth application decisions without introducing bottlenecks.

Key benefits

Consolidate your infrastructure with purpose-built hardware BIG-IP hardware platforms are designed specifically for application delivery. One device can be configured for server load balancing, global data center load balancing, web application firewall, HTTP acceleration, spam filtering, and WAN optimization. Specifications

11050 Series

8950 Series

6900 Series

FIPS SSLL

42Gbps Included 500 TPS Max 100,000 TPS, 15 Gbps bulk encryption n/a

20Gbps Included: 500 TPS Max 56,000 TPS, 9.6Gbps bulk encryption n/a

Hardware compression

n/a

n/a

6Gbps Included: 500 TPS Max 25,000TPS, 2.4Gbps bulk encryption n/a Included 50 Mbps Max 5 Gbps n/a

Traffic Throughput: Hardware SSL

Included: 50 Mbps Max 12Gbps Dual CPU, Hex Core (12 Processor: processors) Memory 32 GB Two 320 GB drives Hard Drive (RAID1) Gigabit Ethernet CU Ports n/a Gigabit Fiber Ports (SFP): n/a

Included: 50 Mbps Max 8 Gbps Dual CPU, Quad Core (8 processors) 16 GB Two 320 GB drives (RAID1) 16 8 lX:SX or copper (4 SX included)

10 Gigabit Fiber Ports (SFP+):

2 SR (sold separately)

Software compression

10 SR (2 included)

11050 Series

8950 Series

Dual CPU, dual Core (4 processors) 8 GB Two 320 GB drives (RAID1) 16 8 lX:SX or copper (4 SX included) n/a

6900 Series

36 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 34-63_Infrastructure.indd 36

11/30/10 2:56:43 PM


3900 Series

Specifications Traffic Throughput: Hardware SSL FIPS SSLL Hardware compression Software compression Processor: Memory Hard Drive Gigabit Ethernet CU Ports Gigabit Fiber Ports (SFP):

3600 Series

3900 Series

1600 Series

3600 Series

1600 Series

4Gbps 4Gbps Included: 500 TPS Included 500 TPS Max 15,000TPS, Max 10,000 TPS, 2.4Gbps bulk encryption 2Gbps bulk encryption n/a n/a n/a n/a Included 50 Mbps Included: 50 Mbps Max 5Gbps Max 1Gbps

1Gbps Included: 500 TPS Max 5,000 TPS, 1Gbps bulk encryption n/a n/a Included: 50 Mbps Max 1Gbps

Quad Core CPU 8 GB 300GB, 10K RPM 8

Dual core CPU 4GB 320GB 8

Dual core CPU 4GB 320GB 4

4 optional LX,SX or copper

2 optional LX, SX, or copper

2 optional LX, SX, or copper

Offload application servers BIG-IP systems feature high-performance SSL and compression hardware as well as advances connection management to remove processing intensive tasks from application servers and use these resources more efficiently.

Secure your network

Instantly add a layer of security with BIG-IP systems, providing default deny security and a full packet filter engine that can limit access in a very granular way.

Bhatara Progress Co., Ltd. 37 34-63_Infrastructure.indd 37

11/30/10 2:56:45 PM


IP Phone & UC (Live meeting) การสื่อสารดวยภาพ และเสียงผาน internet ดวย IP Devices

แมวาประเทศไทยเรายังไมสามารถใช 3G ไดในชวง 2-3 ปนี้ แต bandwidth ที่เราใชอยูทุก วันนี้ก็สูงเพียงพอที่จะเอามาใชประโยชนไดเชน การสงสัญญาภาพ และเสียงผาน internet การ โทรศัพทผาน internet การประชุมโดยผาน internet ที่เรียกวา Live meeting หรือ Unified Communication (UC) โดยการตอเชื่อมระบบโทรศัพทกับระบบ email เขาหากัน เมื่อโทรหากันก็ สามารถเห็นไดวาผูรับปลายทางรับสายไมไดเพราะติดประชุม หรือ ลา และยังสามารถทำการนัด หมายตางๆ จองวันเวลาเพื่อการประชุม การสื่อสารทั้งหมดนี้สามารถทำไดดวยการใชอุปกรณที่ เปนเหมือนโทรศัพทธรรมดา ใชงานงาย

IP – PBX

คือ อุปกรณที่ใชในการเชื่อมโยงและควบคุมเครื่องโทรศัพทในระบบ IP โดยทำหนาที่หลัก ของตูชุมสายโทรศัพท ในการสื่อสารทางเสียงผานระบบเครือขายทั้ง Intranet และ Internet ซึ่ง จะทำงานผานระบบ Internet Protocol 38 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 34-63_Infrastructure.indd 38

11/30/10 2:56:47 PM


หลักการทำงาน ของระบบ IP-PBX

การสงสัญญาณเสียงไปยังปลายทาง โดยผาน ระบบ Computer Network นั้น จะสงในรูปแบบ Digital โดยอุปกรณที่จะตองนำมาใชงานกับ ตู สาขา IP-PBX นั้นจะตองเปนอุปกรณที่รองรับ การทำงานแบบ VoIP ซึ่งมีรายละเอียดดังนี้ 1. IP Phone หรือเครือ่ งโทรศัพทผา นระบบ IP 2. ATA หรือเครื่องแปลงสัญญาณ VoIP ใหเปน Analog 3. Softphone หรื อ โปรแกรมโทรศั พ ท ท ี ่ ส ามารถติ ด ตั ้ ง ได บ น เครื่องคอมพิวเตอร เพื่อใชติดตอสื่อสารแทน IP-Phone 4. Wi-Fi Phone เครื่องโทรศัพทผานระบบ IP โดยติดตอกับระบบ Wireless Lan

Features ของ ระบบ IP Telephony

1. รับสายเรียกซอน / โอนสาย / พักสาย 2. ทำการ Forward สายอัตโนมัติได หรือทำได แมกระทั่ง Forward เฉพาะบางสาย 3. ทำการ Conference call ได 4. ใช Address book ไดเหมือนกับมือถือ 5. ที ่ ด ี ไปกว า นั ้ นคื อ ทุ ก อย า งเก็ บ อยู  บ นอุ ป กรณ ก ลาง (Server) นั ่ นคื อ เมื ่ อ เราไปใช โทรศัพท ที่อื่น ก็เพียงแคทำการพิสูจนตัวเองวาเปนใคร โดยใช ID และ password ขอมูล โทรศัพทของเราก็ จะมาปรากฏที่เครื่องที่เราใชทันที 6. สามารถรับแฟกซและสงเขา E-Mail ได เปรียบเหมือน Fax Server 7. ไมมีคาใชจายเมื่อสื่อสารผานเครือขายเดียวกัน 8. อื่น ๆ อีกมากมาย

โปรดติดตามการใหบริการ IP-PBX, IP Devices จาก ภัทร โปรเกรส อยางเปนทางการภายในเดือนกุมภาพันธ 2553 ดูขอมูลไดจาก www.bhatarapro.com และ www.ohmclick.com

Bhatara Progress Co., Ltd. 39 34-63_Infrastructure.indd 39

11/30/10 2:56:47 PM


Virtualization; VMWare, HyperV, Citrix XenServer, Red Hat Virtualization Technology

Virtualization เป น เทคโนโลยี ท ี ่ ช  ว ยให ส ามารถแชร ทรัพยากรตางๆ เชน ซีพยี ,ู เมโมรี,่ ฮารดดิส ของคอมพิวเตอร หนึ่งเครื่องใหสามารถรันระบบปฏิบัติการหลาย ๆ ตัวได เชน Linux, Windows และสามารถทำงานและสามารถทำงาน หลายๆ รูปแบบพรอมกันได โดยใชเพียงแคเครื่องคอมพิวเตอรหนึ่งเครื่องเทานั้น ประโยชนที่ไดรับจากการทำ Virtualization 1. Server consolidation ลดจำนวนเครื่องลงเพื่อใหเกิดประสิทธิภาพสูงขึ้น 2. Green-IT initiative ลดปริมาณการใชพลังงานไฟฟา ทั้งในสวนของการประมวลผลและ การทำความเย็น 3. เพิ่ม Availability ของ Hardware และ Application 4. Utility computing สามารถเพิ่มประสิทธิภาพของระบบไดตามตองการ และเมื่อตองการ

เทคโนโลยี Virtualization ที่ควรจับตา

Virtual Datacenter / Cloud Computing เปนเทคโนโลยีที่ออกมารองรับ Concept “SAAS” หรือ Software As A Service ซึ่งเปนการ เปลี่ยนแปลงแนวคิดในการใชงาน software และ application จากเดิม โดยมองวา การบริหาร จัดการ datacenter โดยการใชบริการจากผูใหบริการภายนอก และใชงานระบบผานเครือขายแทน ทำใหสามารถเนนการบริหารจัดการ IT ในดานอื่นที่เกี่ยวของโดยตรงกับธุรกิจไดดีกวา Cloud computing เปนแบบอยางของการทำใหเกิดความสะดวก สามารถเขาถึงเครือขายได เมื่อตองการ (on-demand network access) เพื่อเขาถึง ทรัพยากรในการประมวลผลกลาง เชน Network, Server, Storage, Application และ Services ซึ่งสามารถเพิ่มขยายไดรวดเร็ว และใชการ บริหารจัดการหรือเกี่ยวของจากผูใหบริการนอยมาก

40 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 34-63_Infrastructure.indd 40

11/30/10 2:56:48 PM


ประโยชนที่ ไดรับคือ

• สามารถเพิ่มความสามารถของระบบได ไมจำกัด ตราบเทาที่ผูใหบริการสามารถรองรับได • ไม จ ำเป นต อ งมี ค วามรู  หรื อ รั บ รู  ถ ึ ง การ ทำงานเบื้องหลัง สามารถเนนไปทีก่ ารใชระบบใหเกิด ประโยชนสูงสุด โดยไมตองกังวลในสวนของ Service Management และ Provisioning • รูปแบบของ Software และ Application ในอนาคตจะมีการเชื่อมโยงกันระหวางแตละชิ้น ของ Service เขาหากัน และมีการทำงานประสานงานกันมากขึ้นเรื่อย ๆ เชน เมื่อตองการภาพ และขอมูลเกี่ยวกับแผนที่ บนเว็บไซตของบริษัท ก็สามารถเชื่อมโยงไปยัง maps.google.com เพื่อ ใชบริการ “นำทาง” “แสดงแผนที่” และอื่นๆ ที่เกี่ยวของได เปนตน โดย Gartner กลาววา ใน อนาคต Cloud Computing จะเปนสิ่งที่มีความสำคัญ เทียบเทากับ E-Business เปนในปจจุบัน • การใชงานทรัพยากรในการประมวลผลจะเพิ่มการทำงานในแบบเสมือนมากขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่ง การติดตั้งหรือใชงาน Software แบบเดิมๆ จะลดนอยลง เหลือเพียงการ บริหาร จัดการ “Image” ของระบบปฏิบัติการตางๆ และการที่ระบบสามารถทำการ migrate “Image” เหลานั้นไดอยางอิสระ จะทำให downtime อันเกิดจาก hardware ลดนอยลง ตัวอยางของผลิตภัณฑทสี่ ามารถทำงานในการ Virtualization บนสถาปตยกรรมแบบ x86

• VMware (ESX, ESXi, Server, Workstation) – Commercial (ยกเวน ESXi และ Server มี license แบบ Free) • Citrix XenServer – Commercial (Free) • Microsoft Hyper-V, Virtual Server 2005 (Free ยกเวน Hyper-V ตองเสียคา license ของ Windows 2008 กอน) • Parallel เปนระบบ Virtualization ที่ออกแบบมาเพื่อทำงานบนระบบปฏิบัติการ Mac OS โดยเฉพาะ – Commercial • Oracle VM – Open Source (Free) • Sun xVM – Open Source (Free) • Linux Xen – Open Source (Fre Bhatara Progress Co., Ltd. 41 34-63_Infrastructure.indd 41

11/30/10 2:56:49 PM


Citrix Citrix XenApp

รับประกันความตอเนื่องในการดำเนินธุรกิจ (High Availability) และในการปฏิบัติงานของ พนักงานดวยระบบเสมือนจริง (Virtualization) เพิ่ม productivity ใหกับพนักงานที่ทำงานอยูนอก สำนักงานไดอยางนาประหลาดใจ เพิ่มขีดความสามารถในการแขงขัน เปนการลดตนทุน และ ความซับซอนในการจัดการ เพิ่มความแข็งแกรงในเรื่องความปลอดภัยของขอมูล การปฏิบัติตาม ขอบังคับ (compliance)

Citrix XenApp 5.0 ชวยเพิ่มความปลอดภัย ศักยภาพในการเขา application ที่อยูบน Windows Server ไดทั่วโลก โดยผานการเชื่อมตอแบบใด ๆ ก็ได หรือผานเครื่องมือดานสื่อสาร, IT ใด ๆ ก็ได Citrix XenApp มีความสามารถอันโดดเดน เชน - Single point control: ควบคุมจากจุดเดียว - Total net leverage: คือ การรวมระบบเขาสูจุดเดียวกัน, การแยกกันทำงาน และการ ควบคุม การสง application ตาง ๆ สูจุดรวมจุดเดียว (a single portal view) โดยไมตองเขียน Code ใหม ตัวอยาง เชน การเชื่อมตอ Net จาก Web browser ที่มีมาตรฐานที่แตกตางกัน โดย ไมมีจุดสะดุด

42 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 34-63_Infrastructure.indd 42

11/30/10 2:56:50 PM


- Ultimate flexibility : ความยืดหยุนสูงสุด ไมวาจะเปน application ใด ๆ เครื่องมือ อุปกรณ (device) ใด ๆ ก็สามารถ สง-รับ ขอมูล ผานโครงขายประเภทใด ๆ ก็ได - End-to-end Security : เปนการลดความเสี่ยงบนเครือขาย สาธารณะ และเครือขาย สวนตัว ขอมูลที่สำคัญที่สุด จะยังคงปลอดภัยได แมบริษัทจะใชขอมูลนั้น ๆ ผาน Internet ลักษณะการออกแบบ Citrix ชวยใหผูดูแลระบบสามารถวางแผน “ขนาด” ของ Server ที่ เหมาะสมตอการเติบโตของบริษัทได Citrix ชวยทำใหบริษัทมี “สถานที่ทำงานเสมือน” ภายใต ตนทุนที่ต่ำและคาดการณได Citrix ยังใหประสิทธิภาพสูงสุดในการใชงาน ทรัพยากรดาน IT ที่มี อยางจำกัด สามารถจัดการ application ที่ศูนยกลางได, จัดการเก็บ Server farms, ลิขสิทธิ์, และ ทรัพยากรตาง ๆ

Bhatara Progress Co., Ltd. 43 34-63_Infrastructure.indd 43

11/30/10 2:56:51 PM


Storage การบริหารการจัดเก็บขอมูล การจัดเก็บขอมูล

ข อ มู ล ส ว นนี ้ เป นการเรี ย บเรี ย งจากคู  ม ื อ “รู ก อ น เวิ ร ค กว า ไขทุ ก ป ญ หา” ของ HP StorageWorks ซึ ่ ง ข อ มู ล บางส ว นจะเป นข อ มู ล ทั่วไปเกี่ยวกับการจัดเก็บขอมูล บางสวนจะเกี่ยว กับ HP StorageWorks Solution ขอบคุณ HP ที่ สนับสนุนขอมูลนี้ Information Lifecycle Management (ILM) ผานตาเราอยูหลายครา ILM คืออะไร สำคัญ อยางไร ถาพูดถึงวงจรในการจัดเก็บขอมูลเราก็ตองคิดวา เราตองจัดเก็บอยางมีระบบ การทำ สำรอง ทำสำเนาขอมูล การใสอายุการใชงานของขอมูล จนถึงความสะดวกรวดเร็วในการคนหา และเรียกใชขอมูล ทั้งหมดนี้คือ หนาที่และความสำคัญของ ILM ILM แบงวงจรการใชงานของ ขอมูลออกเปน 3 ระยะ คือ ระยะที่ 1 (Data) ขอมูลใหมที่มีการใชงาน และมีการเปลี่ยนแปลงบอย ระยะที่ 2 (Backup) ขอมูลที่ไมคอยมีการ เรียกใช และไมคอยเปลี่ยนแปลง ขอมูลจะถูกทำ สำเนาไวเผื่อการกูคืนฉุกเฉิน ระยะที่ 3 (Long term data) ขอมูลที่จัด เก็ บ ไว เ พื ่ อ เป น ข อ มู ล อ า งอิ ง จึ ง ไม ต  อ งเน น ประสิทธิภาพในการเรียกใชงาน ILM จึ ง มี ป ระโยชน ในการเลื อ กวิ ธ ี เลื อ ก ฮารดแวร และ ซอฟทแวร เพื่อใหการบริหารการ จัดเก็บขอมูล การเรียกใชขอมูลมีประสิทธิภาพ สูงสุด ดวยตนทุนต่ำสุด วิธีในการบริหารจัดการขอมูล มี 3 วิธีใหญๆ คือ Storage Consolidation, Backup Consolidation, และ Long Term Data Backup • Storage Consolidation เหมาะกั บ ILM ระยะที่ 1 (Data) ขอมูลเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และถูก เรียกใชบอยๆ Solution ที่เหมาะสม คือ SAN, NAS

44 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 34-63_Infrastructure.indd 44

11/30/10 2:56:52 PM


• Backup Consolidation เหมาะกั บ ILM ระยะที ่ 2 (Backup) เปนการเพิ่มประสิทธิภาพในการเก็บสำรองขอมูล และ เพิ่มความมั่นใจในการกูขอมูลกลับคืนมาไดอยางรวดเร็ว ซึ่งใน ปจจุบันนี้มีหลายเทคโนโลยีในการสำรองขอมูลทั้งในระยะสั้น (Near term) และระยะยาว (Long term) โดยแยกลักษณะการจัด เก็บดังนี้ • Near Term Data Backup เปนการเก็บขอมูลไมเกิน 2 ป การทำสำรองและการ restore ข อ มู ล จะใช เทคโนโลยี Deduplication โดยการเอาดิสททำการจำลอง (emulation) ขึ้นมาเปน เทปไลบรารี่และสามารถทำการเคลื่อนยายขอมูลไปยังอุปกรณ เทปจริง เพื่อเก็บเปน Long term data backup ตอไป • Long Term Data Backup ใช Tape หรือ LTO ในการจัด เก็บขอมูลระยะยาว ซึ่งจะชวยใหปลอดภัยจากไวรัส และไมมี ปญหาเรื่องขอมูลเสียหาย Storage Series ไหน เหมาะกับการบริหารจัดการขอมูลวิธีไหน และ ILM ระยะไหน Storage Consolidation > SAN, NAS HP

IBM P2000 G3 IBM System Storage DS3400 • Max 192 TB, • SATA-up to 24.0TB-drives per enclosure • รองรับ FC หรือ iSCSI หรือ SAS, • Fibre Channel (FC) 4GBps auto-sensing • สามารถทำ Local replication (Snapshot & cloning) • DS 3000 series รองรับ consolidation, availability, รวมถึงการทำ Site Replication performance and scalability. P4000 G2 (Lefthand) เปน IP SAN IBM XIV Storage System • Max disk 384 กอน SAS หรือ MDL SAS disk • Up to 180 VHDSR (Very High Density Slower • เชื่อมผาน iSCSI 1GbE หรือ 10GbE Rotational), 1TB or 2TB, 7200 rpm disks • Storage clustering แบบ scale out • เชื่อมผาน Fibre Channel, iSCSI over Gigabit (เพิ่ม performance กระจายการทำงานไปยัง node) Ethernet SCSI-3 protocol for both FC and iSCSI • Thin provisioning • Thin provisioning (including support for thin • Local backup (snapshot & cloning) reclamation) • Lights-Out 2 Remote management • Data migration, LDAP authentication • Remote synchronous and asynchronous mirroring and flexible restore EVA 4400/6400/8400 IBM System Storage DS5020 • เปน storage ที่ทำ virtualization ในตูเดียวกัน • เชื่อมตอแบบ 8Gbps Fibre Channel, iSCSI 1Gbps ทำใหการกระจาย performance ไดทุกดิสก support virtualization, Site Replication ชวยเรื่อง capacity utilization

Bhatara Progress Co., Ltd. 45 34-63_Infrastructure.indd 45

11/30/10 2:56:54 PM


Backup Consolidation > Near Term Backup HP D2D Series (D2D2500 และ D2D4000) • 1.5 TB – 36 TB • De-duplication แบบ Inline ในตัวทำใหลดขนาด ขอมูลที่ซ้ำซอน • ลด network bandwidth เพราะทำ replicate ขามผาน IP มายังสวนกลางไดเลย • สามารถทำ Tape Offload จาก D2D มายัง tape autoloaders ไดเลย

IBM IBM System Storage TS7650 • 1 PB - 25 PB • ประหยัดพื้นที่ storage ถึง 25 เทา ดวย hashing algorithms • High-speed replication ดวยการจำลองเทปจาก primary to remote site • inline throughput rates 500 MB/s • รองรับการทำ clustered • ลดความซ้ำซอนของขอมูล ที่กอให data loss ดวย Non-hash-based de-duplication

Long Term Data Backup > Tape or LTO HP LTO 5 • พื้นที่จัดเก็บ 3 TB • ชั่วโมงทำงาน 250,000 ชั่วโมง, อยูได 30 ป • Encryption 256 • ความสามารถในการปองกันขอมูลแบบ WORM (เขียนครั้งเดียว อานหลายครั้ง) เมื่อขอมูลไดถูก เขียนไปยัง เทป WORM แลวจะไมสามารถแกไข หรือลบได • มีระบบแจงสถานะการทำงานของเทป drive และ เตือนลวงหนา บอกระยะเวลาที่ตองทำการบำรุง รักษา

IBM IBM System Storage TS2250 Tape Drive • Maximum Storage up to 3.0TB • ขอมูลปลอดภัยดวยการเขารหัสและ WORM operations • อาน / เขียน กับ Ultrium 4 ได และสามารถอาน Ultrium 3 ไดดวย • มั่นใจดวย Warranty 3 years

46 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 34-63_Infrastructure.indd 46

11/30/10 2:56:55 PM


Tape back up HP StorageWorks Tape Drives HP StorageWorks Ultrium Tape Drives The new HP StorageWorks LTO-5 Ultrium Tape Drives, With up to 3TB* capacity per cartridge, Recording Technology: LTO Ultrium Buffer Size: 256 MB Maximum, depending on model Capacity: 3 TB Compressed 2:1Maximum Transfer Rate: 1 TB/hrs. Maximum, depending on model Encryption Capability: AES 256-bit Depending on model Tape Autoloaders • Single tape drive with multiple data cartridges and a robotic changer • Up to 6.4TB • Choice of tape technologies • Direct-attach or over-the-network backup Enterprise Class Libraries • Up to 44 tape drives and 3542 slots with a choice of tape technologies • Up to 1400TB native • Can be partitioned into multiple virtual tape libraries • Integrated into HP StorageWorks Extended Tape Library Architecture (ETLA), to simplify integration into a SAN, improve reliability and automate management of the entire library Bhatara Progress Co., Ltd. 47 34-63_Infrastructure.indd 47

11/30/10 2:56:56 PM


IBM System Storage Tape Drive Express IBM System Storage TS2250 Tape Drive Express The IBM System Storage TS2250 Tape Drive Express is an external drive, incorporating the 5th generation of IBM Linear Tape-Open (LTO) technology in a half height form factor. Cartridge capacity Cartridge capacity: 1 Max. drive data rate: 140MBps Interface: SAS 6Gb IBM System Storage TS2900 Tape Autoloader The IBM® System Storage TS2900 Tape Autoloader is a single-drive, low profile automated tape solution and the first entry automation solution for small- to mid-market tape environments. No. of drive: 1 Max. number of cartridges: 9 Max. system capacity (2:1 Compression): 7.20TB Native; 14.40TB with 2:1 compression Supported platforms: Power Systems, IBM System x, Intel® and other open systems server platforms IBM System Storage TS3100 Tape Library Express The IBM TS3100 Tape Library Express Model is well-suited for handling backup, save and restore and archival data-storage needs for small to medium-size environments No. of drive: 1-2 Max. number of cartridges: 24 Max. system capacity (2:1 Compression): 72TB Supported platforms: IBM Power Systems, IBM System x® and other open systems

48 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 34-63_Infrastructure.indd 48

11/30/10 2:56:57 PM


SAN SAN Storage IBM System Storage DS3200 The IBM System Storage DS3200 is an external storage enclosure specifically designed for small and medium businesses. Included management: DS3000 Storage Software: Manager Physical storage capacity: 14.4TB (using 3 EXP3000s and 48 300GB SAS disks) 48.0TB* (using 3 EXP3000s and 48 1.0TB Host interface: Serial Attached SCSI (SAS) 3Gbps IBM System Storage DS3300 The IBM System Storage DS3300 is an external storage enclosure specifically designed for almost any size business Physical storage capacity: 14.4TB* (using 3 EXP3000s and 300GB SAS disks) 48.0TB* (using 3 EXP3000s and 1TB SATA disks) Host interface: Two host ports per controller, 1GBps iSCSI IBM System Storage DS3512 IBM has combined best-of-breed development with leading host interface and drive technology in the IBM System Storage Cache per controller: 1 GB cache per controller with 2 GB upgrade(battery-backed) Host interface: four 6 Gbps SAS ports Drive interface: Two 6 Gb SAS drive ports RAID levels: RAID 0, 1, 3, 5, 6, 10 Management software: IBM System Storage DS Storage Manager Bhatara Progress Co., Ltd. 49 34-63_Infrastructure.indd 49

11/30/10 2:56:58 PM


HP Storage HP StorageWorks P2000 G3 MSA Array Systems Large companies that have multiple smaller departments and/or remote locations, and smaller companies whose storage needs demand shared resources Capacity: 192 TB Maximum Including expansion, depending on model Host Interface: 8 Gb Fibre Channel (2) Ports per controller 1 GbE iSCSI (2) Ports per controller HP StorageWorks P4000 G2 SAN Solutions Reduce SAN costs with an all-inclusive, enterprise feature set for physical and virtual environments. Eliminate risk via data high availability. Increase business agility and scale SAN disruption free. Drive Description: (16) LFF SAS, 1120 Maximum drives supported Capacity: 7.2 TB Starting,768 TB Maximum Host Interface: 1 GbE iSCSI (2) Ports or 10 GbE iSCSI (2) Ports Optional upgrade to 10 GbE iSCSI HP StorageWorks EVA6400 Provides enterprises the ability to reduce the management burden of traditional storage with a highperformance disk array tuned for the most popular applications in a fully virtualized environment. Drive Description: (216) Fiber Channel/FATA/SSD Supported Capacity: 216 TB Maximum Type and Number of Disk Enclosures: (18) M6412A Maximum supported Cache: 8 GB Storage Controller: (2) HSV400 50 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 34-63_Infrastructure.indd 50

11/30/10 2:56:59 PM


Back up Software: Symantec Backup Exec Symantec Net Backup

สามารถทำงานรวมกับหลายระบบปฏิบัติการ เชน Windows Solaris AIX HP-UX Net Backup ชวยเพิ่มประสิทธิภาพการทำ Backup Data ที่มี ปริมาณมากๆ และหลายๆ Application โดยผูดูแลระบบสามารถควบคุมการ ทำงานผาน Web-Base GUI (Graphic User Interface) มีคุณสมบัติโดดเดน ดังนี้ 1. รองรับการ Backup และ การกูคืน ของ Application Database ในรูปแบบ Online Backup ซึ่งทำใหการ Backup เปนไปไดอยางตอเนื่อง ไมวาจะเปนการ Backup Oracle SAP Informix DB2 Sybase SQL Exchange Lotus note Share point & AD 2. สามารถ Backup Data ลง Tape Drive ไดมากกวา 1 Drive และ Copy ลงมวนเทป พรอมๆ กันไดโดยการสั่ง Back up เพียงครั้งเดียว สามารถเลือก Backup แบบ Full & Incremental ตามสวนตาง ซึ่งชวยใหประหยัดพื้นที่ของ Disk และชวยลดระยะของการ Backup ได 3. รองรับการกูคืน Data ของ SharePoint Exchange AD & VMware แบบ Granular Recovery โดยจำแนกเปนประเภท ของ File ที่ตองการกูคืนกลับมาได 4. รองรับการทำ Load Balance Server ได 5. รองรับการกูคืนระบบ (Disaster Recovery) บนแพลตฟอรม Solaris HP AIX Linux & Windows โดยไมจำเปนตองติดตั้ง และ Setup OS ใหม ชวยใหลดเวลาการกูคืนไดอยางรวดเร็ว 6. สามารถทำ Replication Data ระหวาง Site ได ชวยปองการปญหาหรือภัยพิบัติที่เกิดขึ้นกับ Site หลักได จึงนำมาใชประโยชนในการทำ DR Site 7. ช ว ยลดการ Backup File ที ่ ซ ้ ำ ซ อ นกั น ด ว ย Feature Achieve

Bhatara Progress Co., Ltd. 51 34-63_Infrastructure.indd 51

11/30/10 2:57:00 PM


Backup Exec Symantec backup Exec 2010

การสำรองและกูคืนขอมูลที่นาเชื่อถือออกแบบมาเพื่อธุรกิจที่กำลัง เติบโตของคุณ Software ที่ชวยบริหารจัดการ Backup และ กูคืนขอมูล (Recovery) ได อ ย า งรวดเร็ ว และมี ป ระสิ ท ธิ ภ าพรองรั บ การใช ง านบน Platform ของ Windows ตั้งแต Version 2000 ถึง 2008R2 และ Application อยาง Microsoft Exchange 2010 และ SQL2008R2 คุณสมบัติเดน • รองรับการทำ Backup up และกูคืน Active Directory & Application ที ่ อ ยู  บ น Server เสมื อ น VMware 4.1 & Microsoft Hyper-V R2 ไดอยางมีประสิทธิภาพ • Pre-Install Environment Checker ชวย ตรวจสอบป ญ หาก อ นเริ ่ ม ขั ้ นตอนการติ ด ตั ้ ง เพื่อไมใหเกิดปญหาตางๆ ที่มีผลตอขั้นตอน ระหวางการติดตั้ง Software • Job Test Run สามารถตรวจสอบงาน ที่ Backup ไปแลววา Backup ไดสมบรูณครบ ถวนหรือไม • สามารถเลือก Backup และ กูคืนขอมูล แบบเปนกอน & ตามสวนตางของขอมูล ซึ่งชวย ประหยัดพื้นที่การใชงานของ Hard Disk และ Tape • สามารถตั้งตารางเพื่อทำการ Backup เปนชวงเวลาและยัง Backup ขอมูลของแตละ Server โดยผานระบบเครือขายมาไวที่ Server สวนกลางได • สามารถเลือกประเภทของ File งานที่ตองการ Backup ได เพื่อลดการ Backup File ที่ไม เปนประโยชน • สามารถทำการกูคืนขอมูลดวย Feature Granular Recovery โดยจำแนกเปนประเภท ของ File ที่ตองการกูคืนกลับมาไดอยางรวดเร็ว • สามารถทำการกูคืน ขอมูล โดยไมสนใจวา อุปกรณเครื่อง Server ปลายทางจะเปน Brand อะไร 52 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 34-63_Infrastructure.indd 52

11/30/10 2:57:03 PM


รูปแบบของการทำ Centralize Network Backup

AX, NAV Exchange SQL Oracel Symantec Backup Exec System Recovery 2010

ชวยปกปองธุรกิจของคุณไมใหเกิดปญหารายแรงขึ้นกับระบบ และ ชวยกูคืนระบบที่มี ปญหากลับคืนมาไดอยางรวดเร็วและมีความนาเชื่อถือ Software ที่ชวยบริหารจัดการการ Backup ในรูปของ File Image สามารถนำไปไวที่ใดก็ได ไมวาจะเปน Storage SAN NAS หรือ Server เสมือน (Virtualization server) และสามารถกูคืน ระบบที่ Backup ไวกลับมาไดอยางรวดเร็ว รองรับการใชงานบน Platform ของ Windows ตั้งแต Version 2000 ถึง 2008R2 และ VMware 4.1 & Microsoft Hyper-V R2 คุณสมบัติเดน • สนับสนุนการทำ Offsite Backup โดย การทำ Image File เก็บไวที่ DAS NAS SAN หรือ Server ที่อยูตางสาขา • รองรับการกูคืนระบบระยะไกลโดยไม ต อ งอยู  ท ี ่ ห น า เครื ่ อ งจากส ว นกลางด ว ย Remote Unattended Environment (RUE) และ ยังใชงานรวมกับ HP ILO IBM Director ได • สามารถนำ File ที่ทำ Image ไวใน Symantec Recovery Disk (SRD) แลวกูคืนลงบน อุปกรณ USB Thumb Drive และ Hard disk External หรือ Server ตางยี่หอได Bhatara Progress Co., Ltd. 53 34-63_Infrastructure.indd 53

11/30/10 2:57:06 PM


• เพิ่มความปลอดภัยใหกับการ Backup ดวยการเขารหัสของ File Image • รองรับกูคืนขอมูลแบบ Granular Recovery จากชุด Image โดยรองรับขอมูลในแบบไฟล, Message และ Mailbox ในกรณีขอมูลประเภท Mail Exchange และการกูคืนขอมูลในระดับ Document สำหรับขอมูลประเภท SharePoint • ดวย Feature Cold System Imaging มีคุณสมบัติในการสรางอิมเมจขณะที่ระบบทำงาน แบบ Off-line โดย BESR รองรับการสราง Image บนระบบ File FAT, FAT32, NTFS, EXT2, EXT3 • ดวย feature Dissimilar System Recovery ทำให Recovery Point ที่สรางขึ้นมาสามารถ ติดตั้งกับ Hardware และ Server เสมือนได • ควบคุมดูแลจากสวนกลางดวย BESR Management Solution 2010

อุปกรณที่รองรับการทำ Image

54 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 34-63_Infrastructure.indd 54

11/30/10 2:57:07 PM


Anti-virus

Kaspersky Anti Virus

ผลิตภัณฑของศูนยปฏิบัติการคารปารสกี้มีความเหมาะสมทั้งกับ เครื อ ข า ยที ่ ม ี ส ถานีก ารทำงานจำนวนนอ ยและเครื อข า ยองค กร หรื อ รัฐบาล ที่มีความซับซอนความล้ำหนาบวกกับเทคโนโลยีชั้นสูง เปนการ รับประกันไดถึงความสำเร็จในการเปนโซลูชั่นที่มีขอไดเปรียบมากที่ สุด และรวมถึงการสนับสนุน ทั้งโครงสรางเครือขายที่หลากหลาย

Bhatara Progress Co., Ltd. 55 34-63_Infrastructure.indd 55

11/30/10 2:57:08 PM


ผลิตภัณฑของศูนยปฏิบัติการคารปารสกี้มี ความเหมาะสมทั ้ ง กั บ เครื อ ข า ยที ่ ม ี ส ถานี ก าร ทำงานจำนวนน อ ยและเครื อ ข า ยองค ก ร หรื อ รัฐบาล ที่มีความซับซอนความล้ำหนาบวกกับ เทคโนโลยีชั้นสูง เปนการรับประกันไดถึงความ สำเร็จในการเปนโซลูชั่นที่มีขอไดเปรียบมากที่ สุด และรวมถึงการสนับสนุน ทั้งโครงสรางเครือขายที่ หลากหลาย Kaspersky มีหลาย edition ใหเลือกตามความ เหมาะสม ดังนี้ Kaspersky Work Space Security Kaspersky Work Space Security สามารถบริหารจัดการจากสวนกลาง เพื่อปองกันภัย คุกคามที่เขามายังเครื่อง Client หรือ Workstations ไดทั้งในสวนของเครือขายระดับองคกร เครือ ขาย Internet และเครื่องที่ Remote มาจากภายนอกไมวาจะเปน ไวรัส สปายแวร การโจมตีของ hacker และ spam (เหมาะสำหรับองคกรที่ไมมีเครื่องตระกูล Server มีเพียงเครื่อง Client ที่เปน Workstation ปกติเทานั้น เชน Windows95/98/ME 2000/XP/Vista หรือ Linux Workstation) Kaspersky Business Space Security Kaspersky Business Space Security มีความสามารถสูงในการปองกันและรักษาความ ปลอดภัยตอขอมูล และทรัพยสินดาน IT ขององคกรจากภัยคุกคามทาง Internet ไดทุกชนิด (เหมาะสำหรับองคกรที่มีการใชงาน Client รวมกับ Server เชน Linux File Server กับ Linux Workstation หรือ Windows2000/2003/2008 Server กับ Windows 95/98/ME/2000/XP/Vista) Kaspersky Enterprise Space Security Kaspersky Enterprise Space Security สรางความมั่นใจในเรื่องความปลอดภัยของการ ติดตอสื่อสารของบริษัททั้งภายในและการติดตอกับโลกภายนอกไดอยางดีเยี่ยม และสามารถ ปองกัน clients หรือ workstations, servers และ Mail Server ไดจากไวรัสทุกชนิด ไมวาจะเปน Trojans และ Worms ( เหมาะสำหรับองคกรที่มีการใชงาน Client รวมกับ Server และ Email Server เชน MS-Exchange, Lotus Notes/Domino, Linux Mail )

56 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 34-63_Infrastructure.indd 56

11/30/10 2:57:09 PM


Kaspersky Total Space Security สามารถปองกันภัยคุกคามใหกับระบบเครือขายแบบครบวงจร สรางความปลอดภัยในทุกๆ ดาน ควบคุมและปองกันขอมูลทั้งขาเขาและขาออกเต็มรูปแบบ ไมวาจะเปน Email Web Traffic หรือในทุกๆเครือขายที่มีการติดตอสงขอมูลซึ่งกันและกัน รวมไปถึง Mobile Device และการเขา ถึงแหลงขอมูลสารสนเทศของบริษัททุกทิศทาง ( เหมาะสำหรับองคกรที่มีการใชงาน Client รวม กับ Server, Email Server, และ Proxy Server หรือ Web Gateway เชน Microsoft-ISA Server, Check Point Firewall ) Kaspersky Total Space Security for Mail Server ใชสำหรับปองกัน mail และ groupware servers จากโปรแกรมที่มุงราย และ spam ซึ่ง ผลิตภัณฑน้ี ยังสามารถปองกันรวมไปถึง applications mail server ตางๆทีเ่ ปนทีร่ จู กั เชน Microsoft Exchange, Lotus Notes/Domino, Sendmail, Qmail, Postfix และ Exim สามารถกรอง messages ตาม ชนิดของไฟล attachment ไดนอกจากนีย้ งั สามารถใชกบั mail gateway ไดเปนอยางดีอกี ดวย Kaspersky Total Space Security for Internet Gateway ใชสำหรับปองกันภัยคุกคามจากการเขาใชงาน Internet ของพนัก งานในองคกร สามารถดักจับและทำลายโปรแกรม หรือ Malware ตางๆ ที่เขามาทาง HTTP/FTP โดยอัตโนมัติ สามารถกำหนด server list หรือ object type หรือ user group เพื่อจะตรวจสอบ หรือไมตรวจสอบได Kaspersky Anti-Spam ไดรับการรับรองวาเปน Anti-Spam ระดับ Premium Class โดย West Coast Labs ซึ่งเปนศูนยกลางการคนควาวิจัยอิสระ ไดทำการทดสอบและไดผลการทดสอบวา ดวย Kaspersky สามารถลดปริมาณ spam ไดอยางนอย 97% Kaspersky Suites Features

Kaspersky Work Space Security

Internet Gateway

Kaspersky Kaspersky Kaspersky Total Business Enterprise Space Security Space Security Space Security • •

Mail Server File Server Workstations

Smartphones

Administroton Kit

Bhatara Progress Co., Ltd. 57 34-63_Infrastructure.indd 57

11/30/10 2:57:10 PM


Anti-virus NOD32 Antivirus NO

ESET NOD32 มีหลาย edition ใหเลือกตามความเหมาะสม ดังนี้ 1. ESET NOD32 Antivirus Business Edition คุณสมบัติพิเศษที่ไดรับการกลาวขวัญถึงมากที่สุดของ ESET NOD32 An Antivirus 4 ก็คือการวิเคราะหผลแบบ Advanced Heuristics ที่สามารถตรวจ จับไวรัสชนิดใหมๆ ทั้งๆ ที่ยังไมมีขอมูลในฐานขอมูลไวรัสได และระบบฐาน ขอมูลไวรัสแบบแยกตามสายพันธุ ดวยเทคโนโลยี Threat Sense® และ ThreatSSense®.NE ซึ่งทั้งหมดนี้ใชพื้นที่ติดตั้งนอย ทำงานไดรวดเร็ว ไมหนวงการทำงาน ThreatSense®.NET 2. ESET Smart Security Business Edition รวมหัวใจ 4 ดวงเขาดวยกัน คือ Antivirus, Antispyware, Ant spam, Personal Firewall รวมถึง Advanced Heuristics ของ ESET เหมาะสำหรับองคกรธุรกิจที่ใช ESET Smart Security ตั้งแต 5 license ขึ้นไปเพื่อปกปองภัยคุกคามบน Workstations, File Servers และมี ESET Remote Administrator สำหรับการบริหารจัดการที่รวมอยูที่ศูนยกลาง 3. ESET NOD32 Antivirus for Microsoft Exchange 4. ESET Mail Security for Linux/BSD/Solaris 5. ESET NOD32 Antivirus for Lotus Domino 6. ESET NOD32 Antivirus for Kerio Mail Server นอกจากนี้ทุก edition จะมาพรอมกับ ESET Remote Administrator ที่ชวยการติดตั้ง ทั ้ ง ระบบจากเครื ่ อ งควบคุ ม ส ว นกลางเพี ย ง เครื่องเดียว สามารถควบคุมระบบจาก เชน การดู แ ลและอั พ เดทฐานข อ มู ล ไวรั ส ให ก ั บ เครื ่ อ งลู ก ข า ยทั ้ ง ระบบ และยั ง สามารถสั ่ ง สแกนเครื่องลูกขายทั้งหมดผานศูนยกลางได ESET Remote Administrator รองรับฐานขอมูล (Databases) ยอดนิยมไดมากมาย เชน MSSQL, MySQL, Oracle, Access ทำใหผูดูแลระบบ สามารถแบงกลุมเครื่องลูกขาย เพื่อการกำหนดและการบริหารจัดการนโยบาย 58 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 34-63_Infrastructure.indd 58

11/30/10 2:57:10 PM


NOD32 Suites NOD32 Features Signatures Scanning Heuristics Scanning Spyware , Phishing Protection Spam Filter & Personal Firewall Internet HTTP Scanning ThreatSense.Net Early Warning System Internet Update Update Pattern Incrementally LAN Update Configuration Editor (For Changing NOD32 Attribute) Remote Console Centralized Management Remote Install Task Sending Automatic and Custom Reports Network Virus Infiltration Logs

Stand-Alone

SMB

Enterprise

• • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • •

Bhatara Progress Co., Ltd. 59 34-63_Infrastructure.indd 59

11/30/10 2:57:14 PM


Anti-virus SymantecTM Protection Suite Enterprise Edition 3.0

พบกับเทคโนโลยีการปองกันแบบใหมที่มีอยูใน Symantec Protection Suite ไดแลว จากประสบการณกวา 25 ป ของ Symantec ขอเสนอ Solution การรักษาความปลอดภัยแบบใหมที่ใหการปกปองแบบหลายชั้น ตั้งแตอุปกรณ ปลายทางไปจนถึง Gateway คุณสมบัติ • การปองกันไวรัสและสปายแวร – ใหการปองกันมัลแวรและไวรัส เพิม่ ประสิทธิภาพ การปองกัน สปายแวร เพิ่มการปองกันเครื่อง มื อ เจาะระบบแบบใหม ลดพื ้ นที ่ ในการเก็ บ ข อ มู ล และปรั บ ปรุ ง ประสิ ท ธิ ภ าพอยู  ต ลอด เวลา • การปองกันการคุกคามระบบเครือ ขาย – Firewall ที่ทำงานตามขอกำหนดที่ตั้ง ไวและ Generic Exploit Blocking (GEB) ชวย บล็อคมัลแวร กอนที่จะเขามาในระบบ • การป อ งกั น ภั ย คุ ก คามเชิ ง รุ ก – ใหการปองกันการคุกคามที่ยังไมเคยประสบมากอน (เชน การคุกคามแบบเฉียบพลัน (Zero-day) โดยมี TruScan Proactive Threat Scan ที่ใหการปองกัน โดยไมตองอาศัย Signature • โปรแกรมควบคุมและการจัดการผานคอนโซลเดียว – การปองกันไวรัส การปอง กันสปายแวร Desktop Firewall การปองกันการบุกรุก การควบคุมอุปกรณและ Application และ การความคุ ม การเข า ถึ ง เครื อ ข า ย ทั ้ ง หมดอยู  ในโปรแกรมควบคุ ม เพี ย งโปรแกรมเดี ย วและ สามารถจัดการทั้งหมดผานคอนโซลเดียว • การปองกันไวรัสสำหรับ Linux, Mac และ Windows Mobile – กำจัดไวรัส จาก เอกสารแนบอีเมล ขอมูลที่ดาวนโหลดจากอินเทอรเน็ตและแหลงอื่น ๆ เพื่อปองกันเครือขาย องคกร ใหความปลอดภัยแกอุปกรณพกพาดวยการปองกันที่ครอบคลุมจากไวรัส ที่มุงไปยัง ระบบปฏิบัติการ Windows Mobile 60 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 34-63_Infrastructure.indd 60

11/30/10 2:57:15 PM


• กูคืนระบบ – ใหการกูคืนขอมูลและระบบคอมพิวเตอรที่รวดเร็วและเชื่อถือได - สรางการสำรองขอมูลของทัง้ ระบบไดในขณะทำงานโดยไมสง ผลกระทบตอการทำงานของผูใ ช - หนาแสดงผลแรกระบุสถานะการสำรองขอมูลของระบบคอมพิวเตอรในทันที - เรียกใชการสำรองขอมูลโดยอัตโนมัติเมื่อระดับ Symantec ThreatCon ถึงหรือเกินระดับที่ คุณระบุไว Symantec Endpoint Protection Security suites 10-99 seats Protecton Technology Endpoint Security Antivirus/Antispyware Desktop firewall Intrusion prevention Generic Exploit Blocking Device and application control Antivirus for Macintosh Antivirus for Linux Antivirus for Wndows Mobile Network access control self enforcement Messaging security Anitivirus/Antispam/Antiphishing Reputation-based spam filtering Content filtering/Compliance Data loss prrevention Microsoft Exchange Gateway softwae subscription & Lotus Domino Backup and recovery Backup live desktope and laptops Restore to any hardware Threat driver backups

Symantec Symantec Endpoint Protection Suite Protection small Small Business Business Edition Edition • • • •

• • • •

100 up seats Symantec Symantec Protection Suite Endpoint Enterprise Protection Edition • • • • •

• •

• • • • • • • • •

• • •

• • • • • •

• • •

• • •

Bhatara Progress Co., Ltd. 61 34-63_Infrastructure.indd 61

11/30/10 2:57:19 PM


Anti-virus

1. Products and Solutions for Small Business > Office Scan Corporate Edition เปน โปรแกรมเหมาะสำหรับเครื่องแมขาย และลูกขาย 2. Products & Solutions for Medium Businesses > Neat Suite Standard มีโซลูชั่นปองกัน และกำจัดภัยคุกคามทุกรูปแบบ ครอบคลุมทุกจุดเสี่ยง ทั้ง Gateway, network, client • Inters can Virus Wall • Scan Mail Suite for Microsoft® Exchange • ScanMail Suite for Lotus Domino • ServerProtect for Microsoft® Windows® • ServerProtect for Linux • OfficeScan Client/Server Edition • Outbreak Prevention Services • Trend Micro Control Manager Enterprise Edition 3. Products & Solutions for Enterprise Business > Neat Suite Advance & Premier มีโซลูชน่ั ปองกัน และกำจัดภัยคุกคามทุกรูปแบบ ครอบคลุมทุกจุดเสีย่ ง ทัง้ client, server, และ storage • InterScan Messaging Security Suite Standard • InterScan Web Security Suite Standard • Scan Mail Suite for Microsoft® Exchange • Scan Mail Suite for Lotus Domino • ScanMail for Lotus Notes / ScanMail eManager • ServerProtect for Microsoft® Windows®/Novell NetWare 62 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 34-63_Infrastructure.indd 62

11/30/10 2:57:21 PM


• • • •

ServerProtect for Linux ServerProtect for NetApp ServerProtect for EMC Celerra OfficeScan Client/Server Edition

• • • •

Outbreak Prevention Services Trend Micro Control Manager Enterprise Edition Spam Prevention Solution (เฉพาะ Premier Suite) URL Filtering Component (เฉพาะ Premier Suite)

คุณสมบัติโดยรวมของ Trend Micro - ทำการปองกันไวรัสแบบ Real-Time และ สามารถ บริหารจัดการจากจุดศูนยกลางโดยผานทาง Web Browser ได ซึ่งงายตอผูดูแลระบบ สามารถ update pattern file ไดเองโดยอัตโนมัติตามเวลาที่เราตั้งไว Trend Micro Solutions Features

Benefits

Get essential Protect your PC from Viruses and Spyware protection Prevent unauthoriaec changes to your application Stop malicious downloads form websites Find and block malicious links in emails or Ims Surt the Web Block email and image spam Safely Windows firewall optimization Autherticate wireless hotsports and WiFi network Protection your Restrict Internet acces by specific categories and shop Limit Intermet access time and duration for children online Data theft protection keeps your sensitive personal Safely bank information like credit card numbers and password and shop Secure Erase-Shred computer files with sensitive information online Remotely lock files in case of computer theft Defend against Automatic warning against suspicious links in email advanced and IM threats Extend your security protection to smartphone System Tuner improvers PC performance by cleaning Maximize your up temporary files, registries, and the start-up manager PC performance Keeps browser history, cookies and more clean to enhance performance Backup and includes 4GB secure online backup with Sync and Restore Sharing features

Anti Virus • • •

Internet Security • • • • • • •

Maximum Security • • • • • • • •

• • • • • • • •

Bhatara Progress Co., Ltd. 63 34-63_Infrastructure.indd 63

11/30/10 2:57:22 PM


Digital Right Management

AVOCO โปรแกรมคุมกันไมใหขอมูลลับถูกเผยแพร โดยการเขารหัสระดับไฟลขอมูล เมื่อ File ถูกเขารหัสโดย Avoco แลว ไมวา file นั้นจะตกไปอยูในมือใคร ก็ไมสามารถจะเห็นขอมูลได เพราะผูที่มีสิทธิการใชงานในแตละชวงเวลาเทานั้นจึงจะเปด file ได การกำหนดสิทธิในการใช งาน file สามารถกำหนดระดับการใชงานคัดลอกขอมูลใน file เปนระดับตางๆ เชน read only, NO copy/cut and paste, NO printing, NO screen capture

Avoco Secure2mail for Outlook รักษาความลับของเนื้อหาใน email ไดอยางมั่นใจ 64 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 64-93_Infrastructure.indd 64

11/30/10 3:11:58 PM


DeviceWall “ปราการดานสุดทาย” ที่ชวยเสริมความปลอดภัยใหกับ องคกร ขอมูล และระบบคอมพิวเตอร ดวยการควบคุมการใช device ตางๆ เชน PDA, MP3 player, USB sticks, Camera และอุปกรณ storage อื่นๆ ใหอยูภายใต นโยบายที่ทำใหบริษัทไมเสี่ยงตอขอหาการละเมิดลิขสิทธิ์ อันเกิดจากพนักงาน เอา device ตางๆ เหลานี้มาใชเพื่อการติดตั้งโปรแกรมที่ตองการใช โดยอาจจะลืม คำนึงถึงกฏหมายเรื่องทรัพยสินทางปญญา ที่สำคัญ คือ device เหลานี้สามารถใชบันทึก ขอมูลซึ่งอาจจะเปนขอมูลที่เปนความลับ รวมถึง device ตางๆ มักจะเปนที่มาของการแพรไวรัส ซึ่งสงผลใหระบบคอมพิวเตอรลมได ขอมูลสูญหาย

ตัวอยางการทำงานของ DeviceWall

เขารหัสขอมูลอัตโนมัติ การทำสำเนาขอมูลกับ device ใดๆ ก็ตามภายใตขอกำหนดของ DeviceWall ขอมูลนั้นจะถูกเขารหัสแบบอัตโนมัติโดยใชเทคโนโลยี Blowfish and AES ciphers และทำการเขารหัสที่ 256 bit จึงมั่นใจไดวาขอมูลจะปลอดภัยเสมอทั้งในกรณีที่ผูใชงานทำ อุปกรณสูญหาย หรือนำไปใชภายนอกองคกร บันทึกเหตุการณการใชงาน DeviceWall จะเก็บบันทึก และแสดงรายงานเหตุการณเกี่ยว กับการเชื่อมตออุปกรณตางๆ และการใชงานขอมูลที่ผานอุปกรณโดยอัตโนมัติ เชน อุปกรณที่ เชื่อมตอ การใชงานขอมูล ชื่อผูใชงาน และเครื่องคอมพิวเตอร วันเวลา ไดรับการปฏิเสธ หรือ อนุ ญ าตให ใ ช ง าน รวมถึ ง การบั น ทึ ก เหตุ ก ารณ ข องการจั ด การนโยบายในการเพิ ่ ม ลบ เปลี่ยนแปลง เพื่อชวยในการตรวจสอบยอนหลังได Content-awaer เทคโนโลยี DeviceWall สามารถพิสูจนถึงลักษณะและชนิดของไฟลที่แทจริง ได ถึงแมวาจะถูกเปลี่ยนแปลงชื่อหรือนามสกุลของไฟล Bhatara Progress Co., Ltd. 65 64-93_Infrastructure.indd 65

11/30/10 3:12:00 PM


Firewall

Firewall

ไฟรวอลล เปนคอมโพเน็นตหรือกลุมของคอมโพเน็นตที่ทำหนาที่ในการควบคุมการเขาถึง ระหวางเน็ตเวิรกภายนอกหรือเน็ตเวิรกที่เราคิดวาไมปลอดภัย กับเน็ตเวิรกภายในหรือเน็ตเวิรกที่ เราตองการจะปองกัน โดยที่คอมโพเน็นตนั้นอาจจะเปนเราเตอร คอมพิวเตอร หรือเน็ตเวิรก ประกอบกันก็ได ขึ้นอยูกับวิธีการหรือ Firewall Architecture ที่ใช การควบคุมการเขาถึงของไฟรวอลลนั้น สามารถทำไดในหลายระดับและหลายรูปแบบขึ้น อยูชนิดหรือเทคโนโลยีของไฟรวอลลที่นำมาใช เชน เราสามารถกำหนดไดวาจะใหมีการเขามาใช เซอรวิสอะไรไดบาง จากที่ไหน เปนตน

สิ่งที่ ไฟรวอลลชวยได

ไฟรวอลลสามารถชวยเพิ่มความปลอดภัยใหกับระบบไดโดย • บังคับใชนโยบายดานความปลอดภัย โดยการกำหนดกฎใหกับไฟรวอลลวาจะอนุญาต หรือไมใหใชเซอรวิสชนิดใด • ทำใหการพิจารณาดูแลและการตัดสินใจดานความปลอดภัยของระบบเปนไปไดงายขึ้น เนื่องจากการติดตอทุกชนิดกับเน็ตเวิรกภายนอกจะตองผานไฟรวอลล การดูแลที่จุดนี้เปนการ ดูแลความปลอดภัยในระดับของเน็ตเวิรก (Network-based Security) • บันทึกขอมูล กิจกรรมตางๆ ที่ผานเขาออกเน็ตเวิรกไดอยางมีประสิทธิภาพ • ปองกันเน็ตเวิรกบางสวนจากการเขาถึงของเน็ตเวิรกภายนอก เชนถาหากเรามีบางสวนที่ ตองการใหภายนอกเขามาใชเซอรวิส (เชนถามีเว็บเซิรฟเวอร) แตสวนที่เหลือไมตองการให ภายนอกเขามากรณีเชนนี้เราสามารถใชไฟรวอลลชวยได • ไฟรวอลลบางชนิด สามารถปองกันไวรัสได โดยจะทำการตรวจไฟลที่โอนยายผานทาง โปรโตคอล HTTP, FTP และ SMTP 66 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 64-93_Infrastructure.indd 66

11/30/10 3:12:01 PM


แกะรอยออนไลน... สืบจาก LOG

หากเครือขายคอมพิวเตอรถูก บุกรุก ข อ มู ล ถู ก เปลี ่ ย นแปลงหรื อ สูญหาย ไมวาจะเกิดจากฝมือคนใน องคกร หรือนอกองคกร ไมวาจะทำ ดวยเจตนา หรือดวยความรูเ ทาไมถงึ การณ หลักฐานสำคั ญ สำหรั บ การ สื บ สอวนสอบสวนคื อ “Log File” องคประกอบหนึง่ ของ พ.ร.บ. วาดวย การประทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร Log File หรือขอมูลจราจร เกิดขึ้นจากการสื่อสาร สง-รับ และลำเลียงขอมูล เชน ระหวาง คอมพิวเตอรเครื่องหนึ่งกับเว็บไซตหนึ่ง เมื่อกดปุม Enter เรียกดูเว็บไซต ขอมูลคำสั่งจากเครื่อง คอมพิวเตอรจะถูกลำเลียงผานอุปกรณเครือขาย ไปยังผูใหบริการ ISP, Internet Gateway ( หาก เว็บนั้นอยูตางประเทศ) ตอไปยังเว็บไซตปลายทาง ประมวลผล แลวลำเลียงขอมูลกลับสูตนทาง ระยะทางแสนไกล แตใชเวลาสั้นกระชับ....และทุกที่ที่มีการลำเลียงขอมูล จะทิ้งรองรอยไวเสมอ หากมีการเก็บบันทึก Log ตอลดเสนลำเลียงขอมูล และมีแฮกเกอรประมาทเลินเลอ คิดเพียงลบ Log ที่ตนทำและรับรู อาจไมสามารถลบไดหมดจด จึงไมยากนักกับการหารองรอยผูกระทำความ ผิดในโลกดิจิตอล ขอมูลที่ไหลเวียนบนระบบเครือขาย อยูในรูปแบบ Real-Time ไมสามารถเรียกดูยอนหลังได ทำไดเพียงวิธีเดียว คือ ดูจาก Log File ซึ่งหากใหงายตองานสืบสวนสอบสวน Log ที่บันทึกควร ระบุใคร, ทำอะไร, ที่ไหน, เวลาใด และอยางไร ตามหลักหวงโซของเหตุการณ (Chain of Event) สิ่งบันทึกเหลานี้เรียกวา “Data Archive” ซึ่งหากมีการแกไขขอมูลบนหวงโซใดหวงโซหนึ่ง รองรอย หลักฐานยังคงปรากฏอยูบนหวงโซที่เหลือ แตอาจสงผลใหขอมูลบนหวงโซคลาดเคลื่นผิดเพี้ยน ไมอาจสืบหาสาเหตุตนตอ หรือเกิดกรณี “หลักฐานไมเพียงพอ” ไดเชนกัน ดังนั้น เพื่อใหหลัก ฐานเกิดความนาเชื่อถือ จึงตองมีการยืนยันความถูกตองของขอมูลที่บันทึก วาไมถูกเปลี่ยนแปลง แกไข เรียกวา “Data Hashing” เปนการยืนยันความถูกตองของหลักฐาน นำไปประกอบคดีไดใน ชั้นศาล การควบคุมผูใชงานอินเตอรทำไดหลากวิธี ไมยุงยาก แตการควบคุมผูใชงานภายในองคกร ไมใชเรื่องงายนัก ตองอาศัยโครงสรางพื้นฐาน ประกอบดวย คน เทคโนโลยี และนโยบายที่ เหมาะสม ประสานการทำงานใหสอดคลองกัน Bhatara Progress Co., Ltd. 67 64-93_Infrastructure.indd 67

11/30/10 3:12:02 PM


Price List P/N Fortigate Series : F6K-FG-110C-BDL

Description

SRP

ชุด kit Fortigate 110C ชุดนี้ประกอบดวย 87,500.00 include 1 Year : - box fortigate 110C - 8X5 Hardware Return and Replace - 8X5 Local Phone and E-Mail Support - 24X7 Firmware, Anti-Virus, IPS, Content Filtering and Anti-Spam F6K-FG-111C-BDL ชุด kit Fortigate 111C ชุดนี้ประกอบดวย 157,550.00 include 1 Year : - box fortigate 111C - 8X5 Hardware Return and Replace - 8X5 Local Phone and E-Mail Support - 24X7 Firmware, Anti-Virus, IPS, Content Filtering and Anti-Spam FortiAnalizer 100C (Box) F6K-FAZ-100C FortiAnalyzer 100C Bundle ประกอบดวย (NEW !!) 61,500.00 F6-FAZ-100C FortiAnalyzer 100C with HDD 1TB F6-L01033110212-N 1Y 1st time Forticare FAZ100C F6-FL-100C-pho1-12 1Y 1st time Local Support FAZ100C

Price List P/N Description SRP WatchGuard Series: WatchGuard XTM 23 Firewall Throughput 195 MB เหมาะสำหรับ 25 - 50 users 49,500.00 W1-WG023031 WatchGuard XTM 23 and 1-yr Security Bundle (bundles include LiveSecurity, WebBlocker, spamBlocker, Gateway Antivirus and Intrusion Prevention Service) WatchGuard® XTM 530 Firewall Throughput 2.3 GB เหมาะสำหรับ 1,000 - 1,500 users 49,500.00 W1-WG530031 WatchGuard XTM 530 and 1-yr Security Bundle (bundles include LiveSecurity, WebBlocker, spamBlocker, Gateway Antivirus and Intrusion Prevention Service)

68 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 64-93_Infrastructure.indd 68

11/30/10 3:12:03 PM


Price List Juniper Series : J3K-SSG-20-SH

J3K-SSG-140-SH

Kit for SSG-20 + SMB SUB 68,400.00 ระบบที่เปน Firewall + UTM Function 4 Parts include 1 Year : - box SSG-20-SH - 8X5 Hardware Return and Replace - 8X5 Local Phone and E-Mail Support - 24X7 Firmware, Anti-Virus, IPS, Web Filtering and Anti-Spam Kit for SSG-140 + SMB SUB 198,700.00 SSG-140-SH แบบที่เปน Firewall + UTM Function 4 Parts include 1 Year : - box SSG-140-SH - 8X5 Hardware Return and Replace - 8X5 Local Phone and E-Mail Support - 24X7 Firmware, Anti-Virus, IPS, Web Filtering and Anti-Spam

Bhatara Progress Co., Ltd. 69 64-93_Infrastructure.indd 69

11/30/10 3:12:04 PM


Server IBM System xSeries Server (Tower Model)

RAID support Integrated RAID- 0, 1, 1E (Option Raid 5,10)

RAID support Integrated RAID- 0, 1, 1E (Option Raid 5,10) *Part : 738082A Support Raid 0, 1, 5, 50

IBM System x3400M3 Server (Tower) 2-way Part Number : 737954A : System x3400M3 Xeon Quad Core E5620 2.40MHz, 1066MHz FSB @ 68,000.00 Baht 737972A : System x3400M3 Xeon Quad Core E5630 2.66MHz, 1066MHz FSB @ 93,000.00 Baht Product Description : - Number of processors (std/max) 1 / 2 - 4GB (1x4GB) / (737954A) 1333MHz PC3-10600 ECC DDR SDRAMs/128GB Max (16 DIMMs) - 8GB (2x4GB) / (737972A) 1333MHz PC3-10600 ECC DDR SDRAMs/128GB Max (16 DIMMs) - L3 Cache 12MB, No Floppy Disk, DVD-ROM, 670W Power Supply - No Hard disk/ 8 SAS/SATA HS bays 2.5”, 3 bays 3.5” - 3 Years Part &Labor, On-site, 8am-5pm Mon-Fri, Next business day IBM System x3500M3 Server (Tower) 2-way Part Number : 738042A : System x3500M3 Xeon Quad Core E5620 2.40MHz, 1066MHz FSB @ 76,000.00 Baht 738082A : System x3500M3 Xeon Six Core E5670 2.93MHz, 1333MHz FSB @ 153,000.00 Baht Product Description : - Number of processors (std/max) 1 / 2 - 4GB (1x4GB) / (738042A) 1333MHz PC3-10600 ECC DDR SDRAMs/256GB Max (16 DIMMs) - 8GB (2x4GB) / (738082A) 1333MHz PC3-10600 ECC DDR SDRAMs/256GB Max (16 DIMMs) - L3 Cache 12MB, No Floppy Disk, DVD-ROM, 920W Power Supply (Support Redundant) - No Hard disk/ 8 SAS/SATA HS bays 2.5”, 3 bays 3.5” - 3 Years Part &Labor, On-site, 8am-5pm Mon-Fri, Next business day

70 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 64-93_Infrastructure.indd 70

11/30/10 3:12:04 PM


IBM System xSeries Server (Rack Model)

RAID support Integrated RAID- 0, 1, 10 (Option Raid 5,10) *Part : 7944M2A Support Raid 0, 1, 5, 50

RAID support Integrated RAID- 0, 1, 10 (Option Raid 5,10) *Part : 7945M2A Support Raid 0, 1, 5, 50

IBM System x3550M3 Server (Rack 1U) 2-way Part Number : 7944D2A : System x3550M3 Xeon Quad Core E5620 2.26GHz, 1066MHz FSB @ 74,000.00 Baht 7944M2A : System x3550M3 Xeon Six Core E56700 2.93GHz, 1333MHz FSB @ 160,000.00 Baht Product Description : - 4GB(1x4GB) / (7944D2A) 1333MHz PC3-10600 ECC DDR SDRAMs/144GB Max (16 DIMMs) - 12GB(3x4GB) / (7944M2A) 1333MHz PC3-10600 ECC DDR SDRAMs/144GB Max (16 DIMMs) - L3 Cache 12MB, No Floppy Disk, Optical Drive Optional - No Hard disk/ 6 SAS/SATA 2.5” HS bays, 675W Power Supply (Support Redundant) - 2 x 10/100/1000 gigabit / Broadcom - 3 Years Part &Labor, On-site, 8am-5pm Mon-Fri, Next business day IBM System x3650M3 Server (Rack 2U) 2-way Part Number : 7945D2A : System x3650M3 Xeon Quad Core E5620 2.40GHz, 1066MHz FSB @ 80,000.00 Baht 7945M2A : System x3650M2 Xeon Six Core E5670 2.93GHz, 1333MHz FSB @ 165,000.00 Baht Product Description : - 4GB(1x4GB) / (7945D2A) 1333MHz PC3-10600 ECC DDR SDRAMs/144GB Max (16 DIMMs) - 12GB(3x4GB) / (7945M2A) 1333MHz PC3-10600 ECC DDR SDRAMs/128GB Max (16 DIMMs) - L3 Cache 12MB, No Floppy Disk, Optical Drive Option - No Hard disk/ 8 or 16 SAS/SATA 2.5” HS bays, 675W Power Supply (Support Redundant) - 2 x 10/100/1000 gigabit / Broadcom - 3 Years Part &Labor, On-site, 8am-5pm Mon-Fri, Next business day **Free!! Upgrade to 3 years 27*7*4 Bhatara Progress Co., Ltd. 71

64-93_Infrastructure.indd 71

11/30/10 3:12:06 PM


Call

RAID support Integrated RAID- 0, 1, 1E (Option Raid 5,10)

IBM System x3850 x5 Server (Rack 4U) 4-way Part Number : 7145454A : System x3850 x5 Xeon Quad Core X7550 2.0GHz x 2, 1066MHz FSB Product Description : - 16GB(4x4GB) 1066MHz PC3-10600 ECC DDR SDRAMs/ 128GB Max (16 DIMM) - L3 Cache 18MB, No Floppy Disk, CD-RW/DVD-ROM Combo, - No Hard disk/ 8 SAS/SATA 2.5” HS bays, 1975W Power Supply - 2 x 10/100/1000 gigabit / Broadcom - 3 Years Part &Labor, On-site, 8am-5pm Mon-Fri, Next business day

IBM Blade Center Chassis

Call

Call

IBM BladeCenter® S extends the benefits of BladeCenter outside of the data center. BladeCenter S combines the power of blade servers with integrated storage, all in an easy to use package. Designed specifically for the office and distributed enterprise environment, BladeCenter S uses standard office power to run your IT without having to invest in a data center. Cooling system : Four blowers Power : Auto-sensing 950W/1450W Hot-swap bays : Standard: Six Power supply type : Hot-swap redundant auto-sensing 2 std IBM BladeCenter H provides high performance, scalability and enhanced integration to enterprise customers. Business use: High-performance enterprise applications, simulations and other compute-intensive workloads for a wide range of industries. Cooling system : Hot-swap blowers and fans Power : Up to four 2980 W ac high-efficiency power modules Hot-swap bays : Standard: 14 Power supply type : Hot-swap, redundant, 200-240V AC, two standard

72 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 64-93_Infrastructure.indd 72

11/30/10 3:12:07 PM


IBM Blade Center Blade Server

Call

IBM Blade Center HX5

Call

IBM Blade Center HS12

Call

IBM Blade Center HS22

Business use : Ideal applications include database, virtualization, business intelligence, modeling and simulation and other enterprise applications. Processor Cores : Intel速 Xeon速 7500 Series/ 4 Core or 6 Core Processor Max :2 Max Memory : Up to 48GB, PC3-1333 DDR3 Max Internal Drive : 2 Non-Hot Plug, Solid State Drive Storage Controller : (RAID 0/1)

Business use : Ideal Applications Include: Applications customers currently run on uniprocessor systems, general business applications including file and print, collaboration and Web serving Processor Cores : Intel Xeon Quad Core or Dual core Processor Max :1 Max Memory : Up to 24GB, PC2-667 DDR2 Max Internal Drive : 2 Non-Hot Plug, SAS or Solid State Drive Storage Controller : (RAID 0/1)

Business use : Versatile, easy-to-use blade optimized for performance, power and cooling-ideal for most enterprise applications including virtualization, hosted client and SAP Processor Cores : Intel速 Xeon速 5600 Series/4 Core or 6 Core Processor Max :2 Max Memory : Up to 48GB, PC3-1333 DDR3 Max Internal Drive : 2 Hot-swap, SAS or Solid State Drive Storage Controller : (RAID 0/1)

Bhatara Progress Co., Ltd. 73 64-93_Infrastructure.indd 73

11/30/10 3:12:08 PM


HP ProLiant ML Server (Tower Model)

Call Call Call

HP ProLiant ML110 G6 Processor Cores : Intel® Quad-Core 3400 Processor Max :1 Max Memory : Up to 8GB PC2-6400 DDR2 Max Internal Drive : 4 Rack Height : 5U HP ProLiant ML150 G6 Processor Cores : Intel® Quad-Core 5500 Processor Max :1 Max Memory : Up to 48GB PC3-10600R DDR3 Max Internal Drive : 8 Rack Height : 5U HP ProLiant ML350 G7 Processor Cores : Intel® Quad-Core 5500 or 5600 Processor Max :2 Max Memory : Up to 192GB PC3-10600 DDR3 Max Internal Drive : 8 Rack Height : 5U

HP ProLiant DL Server (Tower Model)

Call Call

HP ProLiant DL Server (Tower Model) HP ProLiant DL160 G6 Processor Cores : Intel® Quad-Core 5500 Processor Max :2 Max Memory : Up to 192GB PC3-10600 DDR3 Max Internal Drive : 4 Rack Height : 1U HP ProLiant DL180 G6 Processor Cores : Intel® Quad-Core 5500 Processor Max :2 Max Memory : Up to 192GB PC3-8500R DDR3 Max Internal Drive : Up to 12 Rack Height : 2U

74 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 64-93_Infrastructure.indd 74

11/30/10 3:12:09 PM


Call

HP ProLiant DL380 G7 Processor Cores : Intel® Quad-Core 5500 or 5600 Processor Max :2 Max Memory : Up to 192GB PC3-8500R DDR3 Max Internal Drive : Up to 16 Rack Height : 2U

Call

HP ProLiant DL580 G6 Processor Cores : 6-Core Intel® Xeon® 7500 series Processor Max :4 Max Memory : Up to 1TB PC3-8500R DDR3 Max Internal Drive : Up to 8 Rack Height : 5U

HP System Blade Enclosure HP BLc3000 Enclosure 4 Power Supplies 6 Fans 8 Blade Server Half-Height

Call

HP BLc7000 Enclosure 6 Power Supplies 10 Fans 16 Blade Server Half-Height

Call

HP ProLiant Blade Servers

Call

HP ProLiant BL280c G6 Server Blade Processor Cores : Intel® Xeon® 5600 Series Processor Max :2 Max Memory : Up to 192GB, PC3-8500 DDR3 Max Internal Drive : 2 Non-Hot Plug Storage Controller : (RAID 0/1) Bhatara Progress Co., Ltd. 75

64-93_Infrastructure.indd 75

11/30/10 3:12:10 PM


Call

HP ProLiant BL460c G7 Server Blade Processor Cores : Intel® Xeon® 5600 Series Processor Max :2 Max Memory : Up to 192GB, PC3-8500 DDR3 Max Internal Drive : 2 Hot Plug Storage Controller : (RAID 0/1)

Call

HP ProLiant BL490c G6 Server Blade Processor Cores : Intel® Xeon® 5600 Series Processor Max :2 Max Memory : Up to 192GB, PC3-8500 DDR3 Max Internal Drive : 2 Non-Hot Plug, Solid State Drive Storage Controller : (RAID 0/1)

Call

HP ProLiant BL680c G5 Server Blade Processor Cores : Intel® Xeon® 5500 Series Processor Max :4 Max Memory : Up to 128GB, PC3-8500 DDR3 Max Internal Drive : 2 Hot Plug Storage Controller : (RAID 0/1)

76 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 64-93_Infrastructure.indd 76

11/30/10 3:12:11 PM


Network equipment Network Security การตอกรกับภัยคุกคามในโลกคอมพิวเตอร

การตอกรกับภัยคุกคามตองมีการวางแผนทีแ่ ยบผล และมีเครือ่ งมือทีเ่ หนือชัน้ ภัทร โปรเกรส ชวยคุณได ทั้งการวางแผน การซื้ออุปกรณ และการ implement มีทั้งแอพพลิเคชั่นที่หลากหลาย การจราจรมากมายทั้งขอมูล เสียง และวิดีโอที่ทำงานอยู บนระบบ network รวมถึง ผูใชงานทั้งในและนอกสำนักงาน ระบบการรักษาความปลอดภัยจึง ตองครอบคลุมถึงทุกๆ จุด เพื่อตอบสนองการใชงานของแตละกลุมผูใชอยางเหมาะสม ใหทุกคน ทุกกลุมไดใชงานอยางสะดวก รวดเร็ว ภายใตการควบคุมและรักษาความปลอดภัยขั้นสูง ภัทร โปรเกรส ขอแนะนำอุปกรณตางๆ ดังนี้

E Family, E4510G Switch (Gigabit Managed Switch Layer 2/3) เหมาะกับการใชงานในองคกรขนาดกลางและเล็ก คือ สวิตชอีเธอเน็ตแบบสแต็คที่ใหการทำงานระดับ 10/100/1000 โดยมอบการเชื่อมตอ ระบบ LAN ที่ยืดหยุนและปลอดภัย พรอมคุณสมบัติโดดเดนดานระบบเสียง เพื่อการทำงานแบบ auto-voice VLAN และ QoS และออปชันเสริมในการทำกิกะบิต 10 อัพลิงคผานทางโมดูลการ เชื่อมตอแบบโลคัล หรือเชื่อมตอดวยความเร็วสูงสุดจากตัวรับ XFP ไปยังอุปกรณอื่นๆ ที่มีการติด ตั้งในแบบที่คลายคลึงกัน สำหรับสวิตชในรุนนี้มีการทำงาน แบบ Layer 2 switching และไดนา มิค Layer 3 IPv4/IPv6 routing พรอมทั้งระบบความปลอดภัยที่แข็งแกรงและคุณภาพการให บริการ และคุณสมบัติดานการบริหารจัดการที่ดี เพื่อรองรับการเชื่อมตอและใชงานในแอพพลิ เคชันทางธุรกิจที่สำคัญ โดยประกอบดวยการ log in เขาระบบเครือขายผานระบบ IEEE 802.1X, การเขารหัส อุปกรณดวย SSH/SSL, Access Control Lists และ RADIUS Authenticated Device Access (RADA) นอกจากนั้นสวิตชรุนนี้สามารถตรวจจับการทำงานของ IP Phone และจะทำหนาที่ Bhatara Progress Co., Ltd. 77 64-93_Infrastructure.indd 77

11/30/10 3:12:13 PM


กำหนดพอรตของสวิตชใหกับ voice VLAN ซึ่งจะชวยในการคอนฟกและจัดลำดับชองทางของ Voice over IP (VoIP) จุดเดนผลิตภัณฑ • สวิตช 48 พอรตแบบ auto-negotiating 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T และใน จำนวนนั้นมี 4 พอรตที่เปนแบบ dual-personality 10/100/1000 และ SFP Gigabit • ใหความเร็วในระดับ Wire speed และการทำงานแบบ non-blocking และสามารถรวม การทำงานใหอยูในระดับ 176 Gbps ได • การทำงานแบบ Layer 2 switching และ dynamic Layer 3 routing ชวยเพิ่มประสิทธิภาพ และความปลอดภัยในระบบเครือขาย • รองรับระบบ IPv6 เพื่อการใชงานในอนาคต ทั้งแบบ IPv6 RIPng routing, dual stack IPv4/IPv6, IPv6 ACLs, และ IPv6 management ซึ่งมอบทั้งการทำงานของ telnet6, Trace Route, Ping, และ SNMP Cisco Catalyst 2960 Series Switches รับมือกับทุกงานบริการบนระบบเครือขายไดอยางมีคณ ุ ภาพ Cisco Catalyst 2960 Series Switches เปนอุปกรณสแตนดอ โลนที่ผานการคอนฟกมาเปนที่เรียบรอยแลว สามารถเชื่อมตอใน ระดับ Gigabit Ethernet และ Desktop fast Ethernet ซึ่งมาพรอมระบบความปลอดภัยที่สมบูรณ แบบ คือมีทั้งการควบคุมการเขาออกในระบบเครือขายหรือ NAC การใหบริการในระดับสูงหรือ QoS เหมาะสำหรับงานในองคกรที่เพิ่งเริ่มตน และระบบเครือขายในสำนักงานสาขา จุดเดนผลิตภัณฑ • เพียบพรอมดวยคุณสมบัติขั้นสูงสำหรับการทำงานในระบบเครือขาย ไดแก การควบคุม รายการแอคเซสอยางละเอียดหรือ ACLs และยังเพิ่มประสิทธิภาพในการรักษาความปลอดภัยอีก ดวย • อัพลิงคเอนกประสงคสองทางเพื่อความยืดหยุนสำหรับ Gigabit Ethernet จึงใชงานไดทั้ง แบบคอปเปอรและไฟเบอรใน Ethernet port 10/100/100 และ Small Form-Factor Pluggable (SFP) • ดวย QoS, granular rate limiting, ACLs และ multicast services จึงสามารถควบคุม ระบบเครือขายและใชประโยชนสูงสุดจากแบนดวิธ • รักษาความปลอดภัยใหแกระบบเครือขายดวยวิธีการรับรองสิทธิ์, เทคโนโลยีการเขารหัส ขอมูล และการควบคุมการเขาออกในระบบเครือขายจากผูใช พอรต และแมคแอดเดรส • สามารถคอนฟก อัพเกรด และจัดการกับปญหาตางๆ ในระบบเครือขายไดอยางงายดาย ดวยซอฟตแวร Cisco Network Assistant • สามารถคอนฟกแอพพลิเคชันพิเศษไดโดยอัตโนมัติดวยสมารทพอรต 78 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 64-93_Infrastructure.indd 78

11/30/10 3:12:14 PM


Cisco Catalyst 3750 Series Switches สวิตชเพือ่ การทำงาน อยางตอเนือง พรอมรองรับ ความตองการทางธุรกิจทุกรูปแบบ สำหรับองคกรขนาดกลางและสำนักงานสาขา Cisco Catalyst 3750 ซีรี่ส ใหการ deploy Gigabit Ethernet ที่งาย การคอนฟกที่มีความยืดหยุน การบริการคอนฟกเครือขายอัจฉริยะแบบอัตโนมัติ หรือ intelligent network - service พรอมซัพพอรตการรวมกันของรูปแบบเครือขาย การ access จากสวิตซหลายๆ ตัว การทำ aggregation การเชื่อมตอ back bone ขนาดเล็ก จุดเดนผลิตภัณฑ • เปน stackable switches ที่ใหการทำงานอยางตอเนื่อง แตละสวิตชสามารถปฏิบัติงานได ทั้งเปน master controller และ forwarding processor • ใชงานงายดวยการคอนฟกแบบ Plug-and-Play โดยเมื่อสวิตชไดรับการเพิ่มหรือกำจัดทิ้ง ไป สวิตชตัวหลักจะทำการอัพเดทตารางการทำงานโดยอัตโนมัติ เพื่อสื่อใหเห็นการ เปลี่ยนแปลง การอัพเกรดสามารถทำไดอยางกวางขวางและภายในเวลาเดียวกันกับสมาชิกทุกรายใน stack • มีความเสถียร สามารถเชื่อมตอได 9 สวิตชในซิงเกิลยูนิตสำหรับอีเธอรเน็ต 468 พอรต 10/100 หรืออีเธอรเน็ต 252 พอรต ที่ 10/100/1000 • เปนสวิตชประเภท Mix-and-Match ที่ใหคุณจายตามที่คุณตองการเพิ่มขยายเครือขาย

D-Link DES-DES-3350SR stackable Layer 3 Switch สัมผัสโครงสรางการเชื่อมตอความเร็วสูงในองคกรของคุณ D-Link DES-3350SR Stackable Layer 3 Switch (P/N: DES-3350SR) เปนสวิตชเลเยอร 3 ประสิทธิภาพสูง ซึ่งมาพรอมดวยคุณสมบัติของ auto-sensing 10/ 100BASE-T และเปนโซลูชันที่สามารถตอบสนองแอพพลิเคชันในระดับเอนเตอรไพรสซึ่งตองรับมือ กับความหนาแนนในระบบสูงไดเปนอยางดี ดวยอีเธอเน็ตพอรตทั้ง 48 พอรต ที่มีการทำงานในแบบ 10/100BASE-T และสล็อต miniGBIC คอมโบ 10/100/1000BASE-T/SFP จำนวน 2 สล็อต ทำให DES-3350SR ถูกออกแบบมา เพื่อนตอบสนองความตองการแอพพลิเคชันการเชื่อมตอในระดับฝายงานและระดับองคกร เกี่ยว กับความหนาแนนในระบบ และประสิทธิภาพการทำงานของโซลูชัน ที่ยังไมเปนที่นาพึงพอใจให กลับมาทำงานไดอยางมีประสิทธิผลยิ่งขึ้น ยิ่งไปกวานั้น DES-3350SR ยังใหการสนับสนุนรีดัน Bhatara Progress Co., Ltd. 79 64-93_Infrastructure.indd 79

11/30/10 3:12:15 PM


แดนทพาวเวอรผานทางระบบ RPSU ภายนอก (DPS-200) เพื่อใหการปฏิบัติงานบนระบเครือขาย มีความเสถียรสูงสุด จุดเดนผลิตภัณฑ • สนับสนุนการทำงานแบบ full-duplex wire-speed forwarding, แมคแอดเดรสจำนวน 8000, VLANs ที่สูงถึง 255 และการจัดลำดับความสำคัญของเสนทางการรับสงขอมูล • สนับสนุนโปรโตคอลการบริหารจัดการระบบเครือขาย CLI/ SNMP/ RMON/ BOOTP/ Telnet/ Web • มีคณ ุ สมบัตกิ ารทำงานทีส่ ามารถรองรับรูปแบบการปฏิบตั งิ านภายในองคกรไดอยางครบถวน Price List Stock Code HPN VFamily, V1400 Switch JD866A JD867A JD869A JD871A JD853A JD856A JD858A JD875A JD838A JD841A JD844A JD864A JD877A JD865A

Stock Code 3COM

Description

Warranty

Desktop Switch : Body สวยเปนพลาสติกใส ไฟสีน้ำเงิน !!! 3CFSU05 3Com Switch 5 3CFSU08 3Com Switch 8 3CGSU05A 3Com Gigabit Switch 5 3CGSU08A 3Com Gigabit Switch 8 Office Connect Switch : เขา Rack ไมได, ใช power adapter จายไฟ 3C16790C OfficeConnect Fast Ethernet Switch 5 3C16791C OfficeConnect Fast Ethernet Switch 8 3C16792C OfficeConnect Fast Ethernet Switch 16 3CR16709-91 OfficeConnect Managed Switch 9 FX 3C1670500C OfficeConnect Gigabit Switch 5 3C1670800C OfficeConnect Gigabit Switch 8 3C1671600A OfficeConnect gigabit Switch 16 3CDSG10PWR 3Com OfficeConnect Managed Gigabit PoE Switch 3CRDSF9PWR 3Com OfficeConnect Managed Fast Ethernet PoE Switch 3CDSG8 3com OfficeConnect Managed Gigabit Switch Baseline switch (Rack) 3C16470B Baseline 10/100 Switch 16 Port 3C16471B Baseline 10/100 Switch 24 Port

JD984A JD986A VFamily, V1900 Switch Baseline Plus switch (Rack), Web Managed JD020A 3CBLUF26 3Com Baseline Switch 2026 ,24 Port 10/100, 2 Port Gigabit JD990A 3CBLSF26H Baseline Switch 2226 Plus

2 Years 2 Years 2 Years 2 Years 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years

80 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 64-93_Infrastructure.indd 80

11/30/10 3:12:15 PM


JD992A JD994A JD998A JD022A JE005A JE006A JE008A JE007A JE009A E Family, E4210 Switch JE022A JE024A JF427A JE027A JE028A JE031A JE033A

3CBLSF26PWRH 3CBLSF50H 3CBLUG16A 3CBLUG24A 3CRBSG2093 3CRBSG2893 3CRBSG28PWR93

Baseline Switch 2426-PWR Plus Baseline Switch 2250 Plus Baseline Switch 2816 (16-port Gigabit, unmanaged) Baseline Switch 2824 (24-port Gigabit, unmanaged) 3Com Baseline Switch 2920-SFP Plus , แทนรุน 3CBLSG16 3Com Baseline Plus 2900 Gigabit family - 28 port, แทนรุน 3CBLSG24 3Com Baseline Plus Switch 2900 Gigabit Family - 28 port Baseline Plus Switch 2900 Gigabit Family - 28 port 3CRBSG28HPWR93 3Com High Power 3Com Baseline Plus Switch 2900 Gigabit Family - 52 port , 3CRBSG5293 แทนรุน 3CBLSG48-US

3 Years 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years 3 Years

Switch SW4210 Family Layer 2 Managed switch 3CR17331A-91 3CR17332-91 3CR17333A-91 3CR17334-91 3CR17341-91 3CR17342-91 3CR17343A-91

Switch 4210 9-Port / เขา Rack ตองเสนอพรอม 2150A025 Switch 4210 18-Port / เขา Rack ตองเสนอพรอม 2150A01A Switch 4210 26-Port / ขาย 3C17333 ใหหมดกอน Switch 4210 52-Port Switch 4210 PWR 9-Port / เขา Rack ตองเสนอพรอม 2150A026 Switch 4210 PWR 18-Port / เขา Rack ตองเสนอพรอม 2150A026 Switch 4210 PWR 26-Port

Ltd.Life Time Ltd.Life Time Ltd.Life Time Ltd.Life Time Ltd.Life Time Ltd.Life Time Ltd.Life Time

Price List Stock Description Code HPN Stock Code 3COM E Family, Switch SW4210 Family Layer 2 Managed switch E4210 Switch Rack Kit For 4210 JD321A 2150A01A Rack Mount for 3Com 4210 18-Port JD322A 2150A025 Rack Mount for 3Com 4210 9-Port JD323A 2150A026 Rack mount for 3Com 4210 PWR 9/18-Port E Family, E4200G Switch Switch SW4200G Family (Gigabit Managed Switch Layer 2+) JE015A 3CR17660-91 Switch 4200G 12-Port JE016A 3CR17661-91 Switch 4200G 24-Port JE018A 3CR17662-91 Switch 4200G 48-Port E Family, E4210G Switch Switch SW4200G Family (Gigabit Managed Switch Layer 2/3) JF844A 3CRS42G-24-91 Switch 4210G 24-Port

Warranty

No No No Ltd.Life Time Ltd.Life Time Ltd.Life Time Ltd.Life Time

Bhatara Progress Co., Ltd. 81 64-93_Infrastructure.indd 81

11/30/10 3:12:16 PM


JF845A E Family, E4500 Switch JE045A JE046A JE047A JE048A E Family, E4500G Switch JE057A JE061A JE063A E Family, E4510G Switch JF847A JF428A E Family, E4800G Switch JD007A JD008A JD009A JD010A JD011A E Family, E5500G Switch JE088A JE090A A Family, SFP Transceivers JD493A JD494A JD496A JD118B JD119B JD089B

3CRS42G-48-91

Switch 4210G 48-Port

Ltd.Life Time

Switch SW4500 (10/100 Managed Switch Layer 2/3) 3CR17561-91 3CR17562-91 3CR17571-91 3CR17572-91

Switch 4500 26-Port Switch 4500 50-Port Switch 4500 PWR 26-Port Switch 4500 PWR 50-Port

Ltd.Life Time Ltd.Life Time Ltd.Life Time Ltd.Life Time

Switch SW4500G Family (Gigabit Managed Switch Layer 2/3) 3CR17761-91 3CR17771-91 3CR17772-91

Switch 4500G 24-Port Switch 4500G PWR 24-Port Switch 4500G PWR 48-Port

Ltd.Life Time Ltd.Life Time Ltd.Life Time

Switch SW4200G Family (Gigabit Managed Switch Layer 2/3) 3CRS45G-24-91 3CRS45G-48-91

Switch 4510G 24-Port Switch 4510G 48-Port/ แทนรุน 3CR17762-91

Ltd.Life Time Ltd.Life Time

Switch SW4800G Family (Gigabit Managed Switch Layer 2/3) 3CRS48G-24-91 3CRS48G-24P-91 3CRS48G-24S-91 3CRS48G-48-91 3CRS48G-48P-91

Switch 4800G 24-Port Switch 4800G PWR 24-Port Switch 4800G 24-Port SFP Switch 4800G 48-Port Switch 4800G PWR 48-Port

Ltd.Life Time Ltd.Life Time Ltd.Life Time Ltd.Life Time Ltd.Life Time

Switch SW5500G Family (Gigabit Managed Switch Layer 2/3) 3CR17250-91 3CR17251-91

Switch 5500G-EI 24 Port Switch 5500G-EI 48 Port

Ltd.Life Time Ltd.Life Time

Transceivers SFP Module : หัวเปนแบบ LC ครับ 3CSFP91 1000BASE-SX SFP Transceiver 3CSFP92 1000BASE-LX SFP Transceiver 3CSFP97 1000BASE-LH SFP Transceiver 0231A562 H3C 1000BASE-SX SFP,ใชกบั 4500G,4800G และ 5500ได H3C 1000BASE-LX SFP,ใช ก ั บ 4500G,4800G และ 0231A563 5500ได 0231A085 H3C 1000BASE-TX SFP, แทนรุน 3CSFP93

1 Year 1 Year 1 Year 1 Year 1 Year 1 Year

82 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 64-93_Infrastructure.indd 82

11/30/10 3:12:17 PM


Desktop PC Acer Aspire M3910-552G6400MGi/9011

• • • • • • • •

Intel® Core i3-550 Processor (3.2GHz, 4MB L3 Cache) Free DOS 2GB DDR3, 640GB HDD ATI Radeon HD5450 512MB (DDR3) DVD-SuperMulti, Multi-in-One Card Reader 10/100/1000Mbps LAN, Wireless LAN 12 USB Ports (4 Front, 2 Side, 6 Rear) Warranty 1 Year

Acer Veriton M680G_7Pro (i78604G64V) • • • • • • •

Intel Core i7-860 (2.8Ghz , 8MB Cache) Windows 7 Professional 2x2GB DDR3 1333, 640GB SATA II HDD SATA-DVDRW SuperMulti Radeon HD5450 512MB DDR3 VGA+DVI+HDMI port 10 USB port, Parallel, Serial, Lan 10/100/1000Mbps, Warranty 3 / 3 / 3 Years

Acer Veriton X490G_7Pro (i56502G32) • • • • • • •

Intel Core i5-650 (3.2Ghz, 4MB Cache) Windows 7 Professional 1x2GB DDR3, 320 GB HDD SATA-DVD-RW Supermulti 10 USB port (V2.0), Parallel, Serial Port Lan 10/100/1000Mbps on board Warranty 3 / 3 / 3 Years

Bhatara Progress Co., Ltd. 83 64-93_Infrastructure.indd 83

11/30/10 3:12:18 PM


HP Compaq 6000 Pro Micro Tower • • • • • • • •

Intel Core 2 Quad Q8400 processor (2.66GHz, 4MB L2) Window 7 Downgrade to XP Pro Intel Q43 Express chipset 4GB (2x 2GB) DDR3 1333MHz, 500GB SATA HDD SATA 16X SuperMulti LightScribe HP 22-in-1 3.5 JB Media Card Reader NVIDIA Quadro NVS 290 (256MB DH) Warranty 3 Years

HP Compaq 8100 Elite Small Form Factor • • • • • • •

Intel Core i7-860 Processor Windows 7 Downgrade to XP Pro 4GB PC3-10600, 1TB SATA HDD NVIDIA Quadro NVS 290 PCIe x16 1st Card HP 22-in-1 3.5 JB Media Card Reader HP Parallel Port Adapter Warranty 3 / 3 / 3 Years

HP All-in-One 200-5170d PC

• • • • • • • •

Intel® Core i3 processor i3-540,3.06GHz Microsoft® Windows® 7 Home Premium 2048MB DDR, 500GB HDD SuperMulti SATA Drive with Lightscribe nVidia GeForce G210 HD PCI graphic card 512MB 10/100/1000 Network, Wireless 802.11 b/g/n LAN 6 USB 2.0 ( 2 front 4 rear) , 1.3 Camera Warranty 1 Year

84 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 64-93_Infrastructure.indd 84

11/30/10 3:12:19 PM


Lenovo Think Centre M90 Tower • • • • • • • • •

Intel Core i3-530 Processor 2.93GHz, 4MB L3 Cache Intel Q57 Express Chipset Windows 7 Professional 2x1GB DDR3 PC8500 320GB (7200rpm) SATA DVD-RW / Media Card Reader Intel 8278DM 10/100/1000Mbps Gigabit LAN Video Adapter Intel HD Graphics in processor Warranty 3/3/3 Years

Lenovo Think Centre A70ZAll in one 19” Wide • • • • • • • • • • •

Intel Core 2 Duo E7600 (3.06GHz) Intel G41 Express Chipset Windows 7 Professional 1x2GB DDR-3 1066MHz 320GB (7200rpm) SATA II DVD Burner, Slim Multiburner Gigabit Ethernet on Planar, Realtek RTL8111D Video Adapter Intel Graphics Media Accelerator X4500 High Definition (HD) Audio , Conexant CX20582 codec Wi-Fi b/g/n Mouse and Keyboard Warranty 1 Year

Bhatara Progress Co., Ltd. 85 64-93_Infrastructure.indd 85

11/30/10 3:12:20 PM


Notebook Lenovo Think Edge 14” • • • • • • • • •

Intel Core i3-350M (2.26GHz, 3MB L3) OS DOS 1x2GB PC3-8500 DDR3, 320GB 5400rpm 14.0” HD LED-backlight Multiburner, Integrated Camera ATI Radeon Mobility HD 5145 Graphics 512 MB Gobi2000 WWAN 6 Cell Li-ion Battery Warranty 1 Year

Lenovo ThinkPad X201i -Series

• • • • • • • •

Intel Core 5-450M (2.4GHz 3M) Windows 7 Professional 2x2GB DDR3 PC8500, 500GB 7200rpm 12.1” WXGA LED BL Gigabit Ethernet, Intel 6300 AGN (3x3) Modem + 5-in-1, Camera, Finfer print, Bluetooth, Modem 6 cell Battery Warranty 3 Years

Lenovo ThinkPad T410- WWAN

• • • • • • • • •

Intel Core i7-620M (2.66 GHz, 4M Cache) Windows 7 Professional 2GB DDR3, 500GB HDD 14.1” WXGA LED B/L DVD RW 11a/b/g/n wireless4, WiFi Link 6200 NVIDIA® Quadro® NVS3100M 256MB 6Cell / 2.27 kg Warranty 3 Years

86 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 64-93_Infrastructure.indd 86

11/30/10 3:12:21 PM


Acer TravelMate TM4740-522G32Mn • • • • • • •

Intel® Core i5-520M (2.4 GHz, 3 MB L3) Windows 7 Professional 2048MB DDR3 , 320GB HDD DVD-SuperMulti Double Layer 14” WXGA TFT LCD Intel® HD Graphics Warranty 3 years

Acer Aspire 3820TG-5452G50nss/2068 • • • • • • •

Intel Core i5-450M ( 2.4GHz) Mobile Intel HM55 Express Chipset Windows 7 Home Premium 2 GB DDR3 , 500GB HDD Acer External Super Multi Drive 13.3” HD (1366 x 768 pixel) Warranty 1 year

Acer TravelMate TM8472TG-644G50Mnkk • • • • • • •

IntelCore i7-640M (2.8 GHz, 4 MB L3) Windows 7 Professional 4GB DDR3, 500GB HDD 14” WXGA TFT LCD DVD-SuperMulti Double Layer Acer InviLink 802.11b/g/n/Bluetooth Warranty 3 / 3 / 0 Year

Bhatara Progress Co., Ltd. 87 64-93_Infrastructure.indd 87

11/30/10 3:12:22 PM


HP Probook 6450b-175U • • • • • • • • •

Intel Core i5-450M (2.40 GHz ) 3 MB L3 cache, 4 threads, 35 W) OS DOS Mobile Intel HM57 Chipset 2GB 1333DDR3 1DM Memory 320G 7200RPM SATA Hard Drive 14” diagonal DVD+/-RW SuperMulti DL LightScribe Drive Warranty 3 years

HP EliteBook 8440p-974X • • • • • • • • • •

Intel Core i7-720QM (1.6GHz) 6M L3 Cache, 8 threads (45W) Mobile Intel QM57 Chipset Windows 7 Premium 4GB 1333DDR3 2DM Memory SSD 160G Hard Disk Blu-ray RW DVD+/-RW SuperMulti DL Drive 14.0-inch NVIDIA NVS 3100, with 512 MB Warranty 3 years

HP Pavilion dv3-4001TX • • • • • • • • •

Intel Core i7 720QM (1.6GHz ,6MB L3z) OS DOS 3 GB DDR3 , 500GB HDD 13.3-inch ATI Mobility Radeon HD 5450 1GB DVD SuperMulti Double Layer with LightScribe 10/100/1000 Lan Ethernet 6 Cell Li-ion Warranty 1 Year

88 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 64-93_Infrastructure.indd 88

11/30/10 3:12:23 PM


Tablet PC HP EliteBook 2740p-097U Tablet PC Intel Core i5-540M (2.53 GHz,3 MB L3 cache) Windows 7 Pro 32 RAM 4GB , HDD 250G SATA External HP USB CD/DVD R/RW Drive 12.1-inch diagonal, 2MP Camera Digitizer & multi-touch HP Finger Print Sensor Intel Gigabit Network HP Long Life 6-cell (39 WHr) battery Warranty 3 years

Lenovo ThinkPad X201Tablet WWAN Tablet

Intel Core i7-640LM (2.13Hz, 4MB L3 Cache) Windows 7 Pro with XP RDVD RAM 2GB DDR3 , HDD 320GB SATA 12.1” WXGA LED BL (200nit) Gigabit Ethernet Camera , Finger print , Bluetooth , Modem 8 cell Battery Warranty 3 Years

Lenovo ThinkPad X201Tablet withMultiTouch

Intel Core i7-640LM (2.13Hz, 4MB L3 Cache) Windows 7 Pro with XP RDVD RAM 2x2GB DDR3 , HDD 320GB SATA 12.1” WXGA LED BL (200nit) Multitouch Gigabit Ethernet Camera , Finger print , Bluetooth , Modem 8 cell Battery Warranty 3 Years Bhatara Progress Co., Ltd. 89 64-93_Infrastructure.indd 89

11/30/10 3:12:24 PM


UPS UPS for Datacenter 1. Emerson Liebert GXT2 10kVA Tower Model • Technology: True Online Double Conversion • Power VA/W: 10000VA/7000W • Input Voltage: 220V+-20% • Output Voltage: 230V+-2% 2. APC MGE Galaxy 3500 “Performance power protection for critical applications.” • Double Conversion On-Line Topology • Input voltage (V) : 380/400/415 V (Three phase + Neutral) • Frequency (Hz) : 40 – 70 Hz • Input Voltage Tolerance Bypass : 10% standard 4, 6, 8, 10% (programmable) • Nominal Output Voltage (V) : 380/400/415 V (Three phase + Neutral) • Load Power Factor : 0.5 leading to 0.5 lagging • Overload Capacity Utility Operation : 125% for 10 minutes, 150% for 60 seconds • Overload Capacity Battery Operation : 150% for 60 seconds • Communication Interface : Network Management Card with Environmental Monitor • Control Panel : Power View multi-function LCD, status and control console 3. APC Smart-UPS® VT Product Family Features • Nominal Input Voltage : 380/400/415V • Input Frequency Tolerance : 40-70Hz • Max. Short-Circuit Withstand Level (ICW) : 30 kA • Input Voltage Tolerance Utility Operation : 304V to 477V at full load, 200V to 477V at half load • Power Rating : 10kVA/8kW / 15kVA/12kW/ 20kVA/16kW/ 30kVA/24kW/ 40kVA/32kW • Overload Capacity Utility Operation : 125% for 1 minute, 150% for 30 seconds • Overload Capacity Battery Operation : 150% for 30 seconds • Communication Interface : Network Management Card with Environmental Monitor • Control Panel : Power View multi-function LCD, status and control console 90 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 64-93_Infrastructure.indd 90

11/30/10 3:12:25 PM


4. Syndome PYRAMID DSP SERIES the Protect for IT Application & Data Center • True On-Line Double Conversion Technology • 3 phase in / 3 phase out 10 to 60 kVA • Output power ( kva ) : 10 ,15, 20, 3,0 ,40, 60 • INPUT Nominal Voltage : 380V • OUTPUT Voltage : 380V • Overload : 125% for 10 minutes, 150% for 1 minute • COMMUNICATION Interface (Communication Ports ) : RS232 & RS422

1. Standby UPS

เหมาะกับการใชงานกับคอมพิวเตอรสวนบุคคลทั่วไป เหมาะกับการใชงานอยูในที่ที่ไมคอย มีปญหาดานคลื่นสัญญาณไฟฟาบอยนัก Standby UPS นี้สามารถปองกันปญหาดานแรงดัน ไฟฟาและสำรองไฟใหเทานั้น APC Back UPS 500Ei Output Power Capacity 500 VA / 300 Watts Input Voltage VAC 220V +/- 25% Output Voltage VAC 220V +/- 5% Output Frequency 50Hz or 60Hz Power ratio 0.5-1.0 / 5:1 / <40% Warranty 2 Years Syndome ICON-800 Power (VA): 500 VA Input Voltage: 220V +/- 25% Input Frequency: 50Hz +/- 12% Output Voltage: 220V +/- 5% Output Frequency: 50Hz +/- 0.1% Backup Time (Full/Half): 10/20 minute Warrant : 2 Years Emerson Liebert PSP 650VA 650Va 360 watt Input Voltage 220 V AC Output Voltage 230 V AC Back up time PC 1 set 15-20 Minute Plug 3 ports + surge 1 port Warranty 2 Years Bhatara Progress Co., Ltd. 91 64-93_Infrastructure.indd 91

11/30/10 3:12:26 PM


2. Line Interactive UPS

เหมาะกับการใชงานกับ PC และ Server ที่สำคัญซึ่งจำเปนตองสำรองขอมูลไว เพราะแก ปญหาแรงดันไฟฟาไดดีกวาแบบ Standby UPS APC Smart 620 Output Power Capacity 620 VA / 390 Watts Input Voltage VAC 220V +/- 20% Output Voltage VAC 220V +/- 5% Power ratio 0.5-1.0 Management Powerchute Plus Warranty 2 Years Leonics OA Extra 1000VA Battery 12V/36W Power Factor 0.6 ระบบควบคุมดวย Microprocessor Control 8 Bit แรงดันไฟฟาเขา 220 Vac+/-25%, แรงดันไฟฟาออก 220 Vac+/-10% Warranty 2 Years Syndome Gold 500 ขนาดความจุ (VA) 500 แรงดันไฟฟาขาออก (โวลต) 220 Vac +/-10% แรงดันไฟฟาขาเขา (โวลต) 220 Vac +/-25% ความถี่ของไฟฟาขาเขา 50 Hz +/-6% Warranty 2 Years

92 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 64-93_Infrastructure.indd 92

11/30/10 3:12:27 PM


3. On line UPS

เหมาะกับ Database Server สำหรับธุรกิจ หรือเหมาะสำหรับการใชรวมกับอุปกรณทางการ แพทย อุปกรณ APC Smart 3000XLI Technology OnLine Output Power Capacity 3000 VA / 2100 Watts Input Voltage VAC 220V +/- 25% Power ratio 0.5-1.0 Output Connections 8: IEC320C13 / 2: IEC320C19 Management Powerchute Plus Warranty 2 Years Leonics Ultimate-X UXD-2000ST Technology True on-line double conversion design Capacity: 2000VA/1600W INPUT Voltage: 220 V single phase nominal voltage OUTPUT Voltage: 220V +/-1% BATTERY Capacity: 8x12V 36W Warranty 2 Years Emerson Liebert GXT2-1000RT230 Technology Double Conversion True On-Line Power Rating VA/W: 1000/700 Input AC Parameters Voltage Range: 230 VAC nominal Output AC Parameters Type: Valve regulated, non spillable, flame retardant, lead acid Back Up Time Typical Load: 13 minutes Half Load: 25 minutes Warranty 2 Years

Bhatara Progress Co., Ltd. 93 64-93_Infrastructure.indd 93

11/30/10 3:12:29 PM


Licensing & Solutions Microsoft Products

Microsoft Exchange Server 2010 > หวือหวา แพรวพราว ดวยลูกเลนทีน่ กึ ไมถงึ

ดวยคุณสมบัติอันเพียบพรอมของ Exchange Server 2010 คุณจึง สามารถ backup, e-mail archiving, mobile e-mail access, และ voice mail โดยไมจำเปนตองใช tools อื่นๆ มาชวยเสริม • มาตรฐานดานความเสถียรของระบบสูงขึ้น กูระบบไดงายและเร็ว เชน • ความสามารถในการทำ Mailbox database replication (การทำสำเนาขอมูลของเมล บอกซ) ไดถึง 16 สำเนา และยังสามารถยายขอมูลออกจากดิสกที่มีปญหาไดโดยอัตโนมัติ เพื่อ การกูขอมูลโดยไมกระทบการทำงานของผูใชคนอื่นๆ และกูขอมูลไดอยางรวดเร็ว • การทำ failover ไดโดยอัตโนมัติดวยเครื่องเซริฟเวอรขั้นต่ำเพียง 2 เครื่อง • มีระบบ Redundancy capacity (การสำรองระบบ) ซึ่งชวยปองกันอีเมลสูญหาย ในกรณี Transport server upgrade หรือ ระบบลม • มีความคลองตัว “mobility” และยึดหยุนสูงในการเขาถึงขอมูลไดจากที่ใดๆ ก็ได ดวย เทคโนโลยีใหมๆ เชน

94 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 94-121_Licensing.indd 94

11/30/10 3:31:24 PM


• Outlook Web Access (OWA) ที่รองรับเบราเซอรของหลายคาย เชน Apple, Safari, Mozilla Firefox • Online Archiving ชวยใหผูใชเรียกใชเมลที่ถูก archive ไวได • ใชงานรวมกับโทรศัพทมือถือที่ติดตั้ง Windows Mobile • ผูใ ชสามารถแกไขปญหา และดูแลการใชงานของตนเองไดงา ยยิง่ ขึน้ ลดการพึง่ help desk • ผูใชสามารถจัดลำดับความสำคัญของ mail ใน inbox ไดอยางมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ลดการเพิ่มพื้นที่ใน inbox • สามารถอัพเดทขอมูลรายชื่อและติดตามการรับสงอีเมลไดดวยตนเอง • MailTips ลดการสง mail ไปผิดที่ผิดคน • Conversation view ชวยจัดระเบียบอีเมลใหเปนเหมือนการสนทนาโตตอบกัน • วางใจได 100% เมื่อมี Exchange Server 2010 ไวคอยพิทักษและควบคุมขอมูลของ องคกร ใหปลอดภัยและถูกตองตามพระราชบัญญัติ ดวยเทคโนโลยี Archiving และ Retention ดังนี้ • การยาย Outlook Data File (PST) จากพีซีเขาสูเมลเซริฟเวอร • การทำงานรวมกันระหวาง Exchange 2010 กับ Active Directory Right Management (ADRMS) ทำใหระบบสามารถตรวจสอบไดวาเนื้อความของอีเมล และเอกสารแนบเปนขอมูล ความลับ หรือสุมเสี่ยงหรือไม ทั้งจากการรับเมลและการสงเมล • สามารถคนหาเมลขามเมลบอกซไดโดยผาน web-based interface • สามารถเขารหัสขอมูลไดอยางงายดาย นอกจากนี้ Exchange 2010 ยังมีปอมปราการที่ปองกัน email ไมพึงประสงค (junk) ลด malware and spam ไดดีขึ้น รวมถึง ชวยลดดิสก IO ไดถึง 70% เมื่อเทียบกับ Exchange 2007 และ 90% เมื่อเทียบกับ Exchange Server 2003 และสามารถใชกับดิสก SATA หรือ JBOD ได อีกทั้ง Exchange 2010 ยังสนับสนุน (by default) การเชื่อมตอขามระบบกับ POP3 และ IMAP4

มีอะไรใหมๆ ใน Exchange 2010

1. Exchange Store and Mailbox Database Functionality • Deprecated storage groups • Mailbox databases จะไมเชื่อมตอกับ server object อีกตอไป • Extensible Storage Engine (ESE) ดีขึ้นทั้งในสวนของความเสถียร การทำงาน และ database mobility 2. Permissions Functionality • Role based Access Control (RBAC) มาแทนที่การ permissions model ใน Exchange 2007 RBAC จะเปดกวางการจัดการตามบทบาทและหนาที่ของทั้งฝายผูดูแลระบบ และผูใช Bhatara Progress Co., Ltd. 95

94-121_Licensing.indd 95

11/30/10 3:31:28 PM


3. Transport and Routing Functionality • Shadow redundancy • End-to-end message tracking • Moderated transport • Incremental EdgeSync • Transport dumpster improvements • Transport database improvements 4. Exchange Server 2010 Deployment Assistant (ExDeploy) • ExDeploy เปน web-based tool ที่มีหนาที่ให check list และขั้นตอนการ deploy ระบบ ที่งายและเหมาะสมที่สุดบนพื้นฐาน ของความตองการและสภาพแวดลอมดานระบบสารสนเทศที่ มีอยู 5. Exchange Management Console (EMC) • Customer Feedback start tab • Property dialog box command exposure • Community and Resources • RBAC permissions aware for the EMC • EMC command logging • Online Exchange help 6. Exchange Management Shell • Remote administration สามารถ remote Exchange ขามเครือขายได เพียงแคเครือขาย นั้นๆ มีการติดตั้ง Windows Management Framework ซึ่งมี Windows PowerShell รวมมาอยูแลว • RBAC integration cmdlets และ พารามิเตอร จะเปนหลักในการอนุญาตใหทั้งผูดูแล ระบบ และผูใชงาน วาจะมีสิทธิ์ทำอะไรได หรือทำอะไรไมได 7. Protection and Compliance • Messaging records management (MRM) • Online archive mailboxes และการกำจัด PST files • Advanced Query Syntax (AQS) ชวยคนเมลขามเมลบอกซได ทั้งหมดนี้ จึงสรุปไดวา Exchange Server 2010 ใหระบบการสื่อสารที่ ทันสมัย คลองตัว มีความเสถียร ปลอดภัยสูง ดวยตนทุนที่ต่ำกวา 96 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 94-121_Licensing.indd 96

11/30/10 3:31:28 PM


Microsoft Products

Microsoft Lync Server 2010 (=Exchange + OCS) ลัดฟามาทำงานรวมกัน

สิ่งที่ธุรกิจจะไดจาก Lync คือ การเพิ่มชองทางในการทำธุรกิจอยางชาญฉลาด พนักงานทุกคนสามารถทำงานรวมกันแมอยูตางสถานที่ ตางเวลา ดวยตนทุนที่ต่ำ คุณจะสงขอความ (Instant Messaging) เพื่อโฆษณาโปรโมชั่นไดอยางรวดเร็ว ดวยตนทุนที่ ต่ำ จัดการไดดวยทีมงานของคุณเอง (ไมตองไปวาจาง call center หรือผูใหบริการมือถือ) เขาถึง ลูกคาไดทุกที่ทุกเวลาประชุมทางไกลผานระบบภาพและเสียง และผานระบบโทรศัพท (VDO Conference and Tele Conference) หรือผาน Web Browser ซึ่งสามารถเรียกประชุมไดทั้งแบบ ทันที หรือ นัดหมายลวงหนาได ประชุมรวมกันไดสูงสุด 250 คน ออ!! ไมตองหวงเรื่องความ ปลอดภัย เพราะมีการกำหนดรหัสสำหรับเฉพาะผูที่ไดรับเชิญเทานั้นที่สามารถรวมประชุม และ ความปลอดภัยในระดับ Secure Real-Time Transport Protocol (SRTP) และ Secure Real-Time Control Protocol (SRTCP) ผูท เ่ี ปนประธานการประชุมสามารถควบคุมผูเ ขารวมประชุม ในเรือ่ งการใชไมโครโฟน การแสดง VDO หรือ การบันทึกการประชุม ผูรวมประชุมสามารถแสดงขอมูลประกอบการประชุมดวย PowerPoint, การ Share Desktop, Share Application และ การใชกระดาน (Whiteboard) ในการเขียน อธิบายตางๆ รวมถึง ระบบการออกเสียง (Vote) แบบ Online และ แสดงผลการ Vote ไดทนั ที คุณสามารถใชโทรศัพทผานระบบเครือขาย IP (VoIP) โดยสามารถเชื่อมโยงกับระบบ โทรศัพทที่ใชอยู ไมจำเปนตองเปลี่ยนระบบ ไมจำเปนตองมีอุปกรณเพิ่มพิเศษใดๆ MS Lync Server 2010 จะทำใหคุณมีระบบโทรศัพทที่เหมือนมีเลขาสาวสวย มากความสามารถ ไมเคย เหนือ่ ย คุณสามารถสัง่ งานเธอดวยเสียง ใหเธออานตารางนัดหมาย อาน e-mail ใหฟง ได ชวยรับสาย โทรออก โอนสาย หรือฝากขอความ และเธอยังชวยเก็บขอมูลการโทรทั้งหมดได คุณสามารถ คนหารายชื่อผูใชงานจาก Active Directory ได เพื่อจะโทร จะสง message จะสง email หรือจะ ทำ VDO conference ก็แสนสะดวก งายดาย และรูดวยวาผูที่ตองการจะโทรถึง หรือใหเขารวม ประชุมนั้นวางไม วาง ชองทางการสื่อสาร คือ ชองทางของโอกาสในการทำธุรกิจ ชองทางที่ Order จะไหลมาเทมา รีบตัดสินใจลงทุน Bhatara Progress Co., Ltd. 97 94-121_Licensing.indd 97

11/30/10 3:31:29 PM


Microsoft Products

Microsoft® System Center

ศักยภาพระดับสูงในการจัดการระบบที่หลากหลาย ไมวาจะเปน mail server, database server, share file server, ERP server รวมถึงเครื่องเดสกทอบ และอุปกรณอื่นๆ อีกมากมาย ซึ่ง สวนใหญทำงานอยูบนระบบปฏิบัติการของ Microsoft ดังนั้น เมื่อตองการควบคุม จัดการ จึง ตองใชการ “รูกัน” ของเทคโนโลยี Microsoft ตองใช “ภาษา” ของ Microsoft ในการจัดการ MS System Center จึงนับวาเปนระบบที่คุณควรจะพิจารณาเลือกใชมากที่สุด System Center ประกอบดวยผลิตภัณฑตางๆ ซึ่งสามารถเลือกใชงานไดตามความตองการ ขององคกร ดังนี้ • Microsoft System Center Configuration Manager (SCCM) ใชสำหรับปรับคาการทำงาน, ควบคุม, ติดตั้งซอฟตแวร และทำการอัพเดทเซิรฟเวอร รวมถึงเครื่องเดสกท็อปและอุปกรณที่ เชื่อมตอกับระบบขององคกร โดยทำงานไดดีที่สุดกับระบบที่ใชระบบปฏิบัติการ Windows • Microsoft System Center Operations Manager (SCOM) ทำหนาที่ตรวจสอบและควบคุม สภาพแวดล อ มและการทำงานของซอฟต แ วร แ ละบริ ก ารทั ้ ง หมดในระบบ จึ ง ช ว ยเพิ ่ ม ประสิทธิภาพการทำงานใหกับองคกรได ขณะเดียวกันก็ชวยในการดูแลสภาพแวดลอมของ คอมพิวเตอรในเครือขายขององคกรดวย • Microsoft System Center Data Protection Manager ทำหนาที่สำรองและกูคืนขอมูลของ เซิรฟเวอร ขอมูลจะปลอดภัย และในกรณีฉุกเฉินขอมูลก็จะถูกกูไดอยางรวดเร็ว ธุรกิจจึง สามารถดำเนินไดอยางตอเนื่อง • Microsoft System Center Virtual Machine Manager สามารถบริหารระบบจริงและระบบ เสมือนไดในผลิตภัณฑเดียว ชวยใหการโยกยายและจัดการระบบที่ทำงานบนเซิรฟเวอรจริงและ เซิรฟเวอรจำลองทำไดงายและรวดเร็ว ทรงไวซึ่งประสิทธิภาพสูงสุด

98 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 94-121_Licensing.indd 98

11/30/10 3:31:30 PM


Microsoft Products

Microsoft Windows Server 2008 R2 /Hyper-V

Hyper-V ความสามารถดานเวอรชวลไลเซชั่นใน Windows Server 2008R2 ซึ่งเปนเทคโนโลยีเวอรชวลไลเซชั่นแบบ Hypervisor-based ที่ทำ หนาที่ประสานการทำงานรวมระหวางระบบปฏิบัติการและฮารดแวร เพื่อ ให ร ะบบปฏิ บ ั ต ิ ก ารหลายระบบสามารถทำงานได พ ร อ มกั น บน คอมพิวเตอรเครื่องเดียว อีกทั้งยังทำหนาที่แบงการทำงานของแตละ ระบบออกจากกัน Windows Server Hyper-V ทำงานไดบน Processor 64 บิต เชน AMD64 และ Intel IA-32e/ EM64T (x64) สวนระบบปฏิบัติการ (OS) ที่ทำงานในเวอรชวลแมชีนสามารถเปนไดทั้งแบบ 32บิต และ 64-บิต ประโยชนของ Windows Server Hyper-V คือ • การรวมหลายๆ server เขาดวยกัน เปนการลดจำนวน server ซึ่งเทากับเปนการลด ตนทุนในการบริหารจัดการและการบำรุงรักษา และชวยจัดสรรปนสวนทรัพยากรตามความ จำเปนเพื่อการใชงานทรัพยากรอยางเต็มประสิทธิภาพ • สรางศูนยกลางในการบริหารจัดการ ที่เพิ่มความรวดเร็ว ความยืดหยุนในการแกปญหา และการใหบริการแกผูใชงาน • ลดปญหาของแอพพลิเคชั่นที่ทำงานรวมกันไมได ตลอดถึงแอพพลิเคชั่นที่ทำงานรวมกับ ระบบปฏิบัติการไมได • สรางระบบการทดสอบพัฒนาซอฟทแวร • ทำงานอยางตอเนื่อง มีความเสถียรสูงมาก Bhatara Progress Co., Ltd. 99 94-121_Licensing.indd 99

11/30/10 3:31:31 PM


ผลิตภัณฑที่มีคุณสมบัติ Hyper-V มีดังตอไปนี้ Virtualization Needs Server Consolidation Test & Development Mixed OS Virtualization (Linux, Windows) Local GUI HA - Clustering Quick Migration Large RAM support (Host OS > 32 GB) Support CPU > 4 Add more server roles

Hyper-V Server 2008 ✓ ✓

Win Server 2008 Std. ✓ ✓

Win Server 2008 Win Server 2008 Ent. Datacenter ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓

✓ ✓

1 Physical + 4 VMs

1 Physical + Unlimited VMs

Each VM guest Virtualization Rights per requires a server 1 Physical + 1 VM server license0 license

100 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 94-121_Licensing.indd 100

11/30/10 3:31:33 PM


Bhatara Progress Co., Ltd. 101 94-121_Licensing.indd 101

11/30/10 3:31:33 PM


Microsoft Products

Microsoft SQL Server 2008 R2

SQL Server 2008R2 เปน Data Platform ที่มีสมรรถนะขั้น สูงในการทำงาน เชน Online Transaction Processing (OLTP) การบริหารจัดการที่เกงกาจแตงายขึ้น ระบบ “พิทักษ” ขอมูลที่ แข็งแกรง และสิง่ สำคัญคือ สมรรถนะในการวิเคราะหและรายงาน ผลอัจฉริยะซึง่ ผูบ ริหารสามารถใชงานไดดว ยตนเอง (Self-service BI) เพื่อตอบรับกระแสความตองการดานศูนยขอมูล (Datacenter) และระบบคลังขอมูล (Data Warehouse) สำหรับองคกรที่มีฐานขอมูลขนาดใหญ SQL Server 2008 R2 จึงเพิ่ม Edition ที่ เหมาะสมอีก Premium Edition และ Data Center Edition Datacenter เปน Edition ที่สรางตอจาก SQL Server 2008 Enterprise โดยไดรับการ ออกแบบใหทำงานเปนแพล็ตฟอรมขอมูลที่มีประสิทธิภาพสูงและสามารถรองรับการขยายระบบ (Scalability) ในระดับสูง เมื่อตองใชงานแอพพลิเคชั่นขนาดใหญเพื่อทำงานปริมาณมาก ตลอดจน สนับสนุนนการสรางเทคโนโลยีเสมือน (Virtualization) การควบรวมทรัพยากรไอที (Consolidation) และการจัดการใหแกระบบฐานขอมูล (Database Infrastructure) ขององคกร Datacenter Edition ช ว ยให อ งค ก รที ่ ม ี ส ภาพแวดล อ มสามารถขยายตั ว และควบคุ ม ค า ใช จ  า ยที ่ ต ามมาอย า งมี ประสิทธิภาพ ความสามารถของ SQL ใหมๆ ที่นาสนใจใน Datacenter : • การบริหารจัดการแอพพลิเคชั่นและเซิรฟเวอรหลายๆ ตัว (Application and Multi-Server Management) สำหรับการจัดการ Instance ไดมากกวา 25 Instance • ดวยเทคโนโลยี Virtualization จึงสามารถจัดสรรทรัพยากรและใชงานผานระบบเสมือน อยางคุมคา • Stream Insight เปนการเติมศักยภาพของ SQL ในการรองรับการทำ Event Processing ที่ซับซอนและมีขนาดใหญ • รองรับไดมากกวา 8 Processor และสามารถรองรับ Logical Processor ไดสูงถึง 256 Processor เพื่อทำการขยายระบบไดอยางเต็มที่ • สนับสนุนการทำงานของ Memory ไดมากเทาที่ระบบปฏิบัติการจะรองรับได 102 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 94-121_Licensing.indd 102

11/30/10 3:31:34 PM


Parallel Data Warehouse

SQL Server 2008 R2 Parallel Data Warehouse สมรรถนะในการรองรับขนาดของคลัง ขอมูล (Data Warehouse) ขนาดหลักสิบถึงหลักรอย Terabyte หรือ TB จนถึงระดับ Petabyte หรือ PB ได ดวยโครงสรางสถาปตยกรรมแบบ Massively Parallel Processing (MPP) และความ สามารถในการทำงานรวมกับฮารดแวรตางๆ (Compatibility) • ฟเจอรใหมที่นาสนใจใน Parallel Data Warehouse • ขยายจากหลักสิบถึงหลักรอย TB จนถึงระดับ PB ดวยสถาปตยกรรม MPP • ความสามารถในการทำระบบคลังขอมูล (Data Warehouse) ขั้นสูง อยางเชน Star Join Query และ Change Data Capture • การประสานรวมการทำงานของ SSIS, SSRS และ SSAS • สนั บ สนุ น การทำ Data Warehouse ที ่ เป น มาตรฐานอุ ต สาหกรรมกั บ โครงสร า ง สถาปตยกรรมแบบ Hub and Spoke

Bhatara Progress Co., Ltd. 103 94-121_Licensing.indd 103

11/30/10 3:31:36 PM


Microsoft Products

Microsoft Office 2010

คงไมเปนเรื่องเกินจริงที่จะกลาววา ไมมีการทำเอกสารใด การทำตารางข อ มู ล ใด การคิ ด คำนวนตั ว เลขในตารางใดๆ การ บันทึกขอมูลและแสดงผลดวยกราฟ การนำเสนองานในรูปแบบ presentation ใดที่จะทำไดงาย สะดวก รวดเร็ว “ดูดี”และสมบูรณ แบบตามปรารถนา เทียบเทาความสามารถของ Microsoft Office 2010 จึงไมตองกังขาอีกตอไปวา Office 2010 คุมคาตอการลงทุนมากแคไหน Office2010 มีคุณสมบัติพิเศษๆ พอสังเขป ดังนี้ 1. Office Web Apps เปนโปรแกรมออนไลนที่ใชงานควบคูกับโปรแกรมประยุกต Office 2010 ที่ทำใหคุณเขาถึงและแกไขแฟมงานไดผานทางเว็บเบราวเซอร คอมพิวเตอร หรือสมารท โฟน 2. Outlook 2010 จะชวยคุณยอ email ยาวๆ ใหกลายเปนการสนทนาสั้นๆ สองสามบท จัด ระเบียบกลองจดหมายเขาจัดลำดับความสำคัญของ email คุณสามารถตอบกลับและลบ email ไดดวยการคลิกเพียงครั้งเดียว 3. Excel 2010 มาพรอมกับ “Spark line” feature ที่ชวยใหผูใชงานสามารถสรางตาราง ขอมูลขนาดเล็กไดในเซลลเดียว ทำใหการแสดงขอมูลชัดเจน เขาใจงาย ดวยแผนภูมิขนาดเล็ก ภายในเซลลบนแผนงาน 4. Excel 2010 ยังชวยสรางสีสันใหกับ “ตัวเลข” ที่นาเวียนหัว ใหดูนาสนใจ ดวย feature Conditional Formatting ที่ชวยใหการเรียบเรียงขอมูลที่หลากหลายใหงายขึ้น ปรับแตงสีสัน เติมสี ลงไปในกรอบ และนำไปประยุกตใชกับการแสดงผลดวยกราฟ 5. Excel 2010 ยังโดดเดนดวยความสามารถในการกรองและแบงสวนขอมูล PivotTable เปน หลายๆ ชั้น เพื่อใหการวิเคราะหขอมูลทำไดละเอียดและลึกยิ่งขึ้น โดยใชเวลาเพียงเล็กนอยใน การจัดรูปแบบ 6. นำเสนอ PowerPoint ของคุณไปยังผูอื่นซึ่งสามารถรับชมงานนำเสนอนั้นแบบสดผาน เว็บเบราวเซอรของพวกเขาไดโดยไมจำเปนตองติดตั้ง PowerPoint 7. ดวย Power Point 2011 คุณสามารถตัดตอวีดีโอไดอยางสะดวก งายดาย 104 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 94-121_Licensing.indd 104

11/30/10 3:31:37 PM


Microsoft Products

Microsoft Project 2010

การบริหารจัดการในภาพรวมของโครงการ สวนงานยอยๆ ของโครงการ ที่มีจุดเริ่มตั้งแตการวางแผน การกำหนดงานหลัก งานยอย ในแตละสวนงาน พรอมกับการกำหนดบุคคลที่ตองรับ ผิ ด ชอบ กำหนดวั น เริ ่ ม และวั น สำเร็ จ วั น ส ง มอบ กำหนดงบ ประมาณ กำหนดทรัพยากรตางๆ ที่ตองใช รวมถึงเอกสารอางอิง และ รูปภาพประกอบ แลวนำขอมูลนั้นมารวมกันเปนงานทั้งหมดที่ตองทำในแตละโครงการ ตอจาก นั้นก็เปนการดูแล ควบคุม แจงความคืบหนา ผลสรุป รายงานหลากหลาย Microsoft Project 2010 เปนเครื่องมือที่ทรงพลังอยางยิ่งที่จะชวยทานทำสิ่งเหลานี้ใหเยี่ยมยอด

มีอะไรใหม ใน Microsoft Project 2010

มีอะไรใหมใน Microsoft Project Standard 2010 • User Interface ใหม

• Microsoft Fluent user interface แบบใหมที่มาพรอมเครื่องมือสำหรับการวางแผนและ จัดการโครงการที่ดีและมีประสิทธิภาพ • แท็บเมนูที่เรียงตาม Task ที่ตองจัดการและการจัดกลุมเมนูแบบ Contextual ชวยใหเริ่ม ตนไดงายและเขาใจผลลัพธของโครงการทันที • จัดการฟอรแม็ตตางๆ ไดงายเพราะมีเทคนิคการใชงาน (Tooltips) และ Drop Down Galleries คอยชวยเหลือ • สามารถเลือก Menu Option ที่ตองการไดเอง และสามารถตั้งคา Quick Toolbar และตั้ง คา Defaults ไดรวดเร็ว • บันทึกฟอรแม็ตเปนแบบ XPS หรือ PDF พรอมแชร, พิมพ และ เผยแพร โดยสั่งการจาก Microsoft Office Backstage View Bhatara Progress Co., Ltd. 105 94-121_Licensing.indd 105

11/30/10 3:31:38 PM


ทำงานเหมือนกับ Excel

• ฟงกชั่น Copy and Paste ทำใหงายตอการแชรขอมูลกับแอพพลิเคชั่นอื่นใน Microsoft Office โดยที่ฟอรแม็ตยังคงที่เหมือนเดิม • เพิ่มคอลัมนไดเองเพียงแคพิมพขอมูลเขาโดยไมตองเลือก Data Type กอน • ทำขอมูลใหงายดวย Auto-Complete ที่แสดง Value ที่เคยใชเพื่อใหนำกลับมาใชใหมได ทันที • Wrap ขอความแบบอัตโนมัติ ไมตองคอยจัดฟอรแม็ตโดยปรับความสูงของแถวเพื่อให สามารถแสดงชื่อของ Task แบบเต็มไดแบบอัตโนมัติ • ทำเหมืองขอมูล (Data Mining) และวิเคราะหผลเร็วโดยกรองจากคอลัมนทั้งหมดไดอยาง งายดาย • สามารถสรางสรรครูปแบบใหมๆ ในการจัดรูปแบบโครงการไดอยางอิสระ

จัดการไดเองตามสะดวก

• จัดตารางไดเองอยางคลองตัว สามารถเลือกวาง Task ดวยขอมูลทีม่ หี รือสัง่ ใหตง้ั Schedule Task แบบอัตโนมัติพรอมใสวันและชวงเวลาแบบคำนวณพรอม • เตือนเรื่องสำคัญดวยเสนกราฟและเลือกไดเลยวาคุณจะจัดการปญหาดวยวิธีใด • เพิ่มมุมมองใหลึกขึ้นดวย Task Inspector เพื่อเขาถึงตนตอของปญหาและจัดการอยาง เหมาะสม • วางแผนคลองตัวและทำ Forecast แบบซับซอนไดโดยมี Summary Task ที่เรียงแบบ Top-Down และจัดการไดเองโดยผูใช • ระบุ ช  อ งว า ง (Gap) โดยเที ย บเคี ย ง Summary Task เข า กั บ ข อ มู ล ที ่ ด ึ ง ขึ ้ น มาจาก Subtask ได • สำหรับ Microsoft Project Professional 2010 คุณสามารถทำเรื่องวางแผนใหเปนเรื่อง งายไดดวยการเลือก Task (ทั้งที่ยังทำอยูและรอฟงผล) ขึ้นมาเพื่อทำ What-if Analysis ได

เขาใจงายกับ Timeline View

• สรางตาราง Timeline ที่นำเสนอดวยภาพและกราฟฟค เพื่อใหทุกคนเขาใจแผนและ ตารางงายขึ้น • มองและแชรงายขึ้น – เจาะเขาไปในขอมูลและแยกแยะความตางไดชัดเจนดวยการจัด มุมมองของ Task Milestone และ Phase ที่มีลักษณะจำเพาะตัว • เขาถึงกลุมเปาหมายไดกวางขึ้น ดวยการ copy Timeline ทั้งหมดเขาไปใน e-mail, slide นำเสนองาน หรือ เอกสารอื่นๆ โดยที่ฟอรแม็ตตางๆ ยังเหมือนเดิม

106 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 94-121_Licensing.indd 106

11/30/10 3:31:39 PM


มีอะไรใหม ใน Project Professional 2010

Project Professional 2010 มีครบทุกฟงกชั่นการทำงาน ของ Project Standard 2010 แตมีการเพิ่มความสามารถขั้น สูงในการจัดการโครงการที่ตองการความซับซอนมากขึ้นและ มีความใหญมากๆ

การวางแผนสำหรับทั้งทีม

• แสดงสัดสวนของทรัพยากรและงานที่มอบหมายไวดวย Resource View ที่จะทำใหคุณ เขาใจไดงายขึ้น • แคลากและวาง ก็สามารถจัดการ Task และทรัพยากรทั้งหมดวาเพียงพอตอการทำงาน ของทีมและโครงการหรือไม • สามารถดูไดวางานใดที่ยังไมไดมอบหมาย หรืองานที่ยังไมถูกจัดตาราง • เพียงแคเอาเมาสไปวางเหนือ Task ก็จะเห็นรายละเอียดของงานไดทันที • มีการแจงเตือนถึงปญหาการจัดสรรทรัพยากรที่เกิดขึ้น เพื่อการจัดการอยางเหมาะสม • จัดทรัพยากรแบบ Task-by-Task อยางอัตโนมัติโดยใช Task Inspector เพื่อแกไขปญหา ใหทันการณ

ทำงานเปนทีมอยางลงตัว

• เพิ่มประสิทธิภาพของการทำงานเปนทีมดวยการแชรขอมูลรวมกันอยางมีประสิทธิภาพ แคบันทึก, สั่งพิมพ หรือเผยแพรงายๆ ผาน Backstage View เพียงมุมมองเดียว • แปลงขอมูล Task List จาก Microsoft SharePoint Foundation 2010 เพื่อใหเขาใจตาราง โครงการไดดีขึ้น • เผยแพร Project Plan ใหเปน Task List บน SharePoint Foundation 2010 เพื่อใหทีมอัพ เดทสถานะโครงการและซิงคกันโดยอัตโนมัติโดยใหเขามาอัพเดทบน Project Plan ของคุณดวย • บันทึก, แชร และจัดการงายๆ เพราะทุกอยางเชื่อมตอถึงกันในแบบที่เอื้อตอการจัดการ Project Professional 2010 และ SharePoint Foundation 2010 ของคุณไดอยางสะดวก • เชื่อมตอ Project Professional 2010 เขากับ Microsoft Project Server 2010 และควบคุม รูปแบบของงาน, ปรับปรุงการคัดเลือกโครงการ, จัดสรรทรัพยากรใหตรงกัน, เพิ่มการใชงาน ทรัพยากรใหคุมคาและวัดประสิทธิภาพการทำงานโดยรวมผาน Dashboard

Bhatara Progress Co., Ltd. 107 94-121_Licensing.indd 107

11/30/10 3:31:40 PM


Microsoft Products SharePoint 2010

SharePoint 2010 ศู นยก ลางของขอ มูล เพื่อการจัดการขอมูลอยางครบวงจร เพิ่มขีด ความสามารถโดยรวมเอาเทคโนโลยีการคนหา ขอมูลเขามา ศูนยกลางในการทำงานรวมกัน เปนทีม ทั้งที่อยูในองคกรและนอกองคกร โดย สามารถเลือกลงระบบ SharePoint 2010 ไวใน องคกรหรือจะโฮสตไวที่อื่นก็ได

ความสามารถของ SharePoint 2010

SharePoint 2010 จะเปดโอกาสใหองคกรสามารถติดตอและทำงานประสานกับบุคคลอื่นๆ ไดโดยใชเครื่องมืออันทรงประสิทธิภาพที่มีมาใหแลว SharePoint 2010 ชวยใหการรวมมือทาง ธุรกิจโดยรวมงายขึ้น และชวยสรางชองทางใหมๆ ในการทำงานระหวางคุณกับเพื่อนรวมงานและ ลูกคา และสื่อสารกันไดอยางมีประสิทธิภาพและตอไปนี้คือ ความสามารถระดับเอนเตอรไพรสที่ คุณจะไดรับจาก SharePoint • SharePoint Sites การทำงานเปนทีมผานทางระบบอินทราเน็ต เอ็กซทราเน็ต และ เว็บไซด ผูใชงานสามารถแชรขอมูลแบบตางๆ และความรูเฉพาะทางกับผูรวมงานคนอื่นในองคกร • SharePoint Communities อนุญาตใหคนในองคกรทำงานรวมกันดวยวิธที ม่ี ปี ระสิทธิภาพ มากที่สุด ผูรวมกันสามารถทำงานกันเปนกลุมเพื่อแชรความรูและความคิดใหมๆ • SharePoint Content เปดโอกาสใหผูใชงานไดจัดการเนื้อหาไดครบวงจรในระบบที่มี การจัดการที่ดีและถูกตองตามมาตรฐาน สรางสมดุลระหวางประสบการณการใชงานที่ดี การ ปฏิบัติตามนโยบายและกระบวนการขององคกร • SharePoint Search เอื้ออำนวยใหผูใชงานไดคนหาเนื้อหา ขอมูล และขอมูลเกี่ยวกับ บุคคล โดยการรวมเอาเทคโนโลยีการคนหาทีใ่ ชในองคกรทีด่ ที ส่ี ดุ เขากับโปรแกรมทีจ่ ดั การไดงา ยดาย • SharePoint Insights ทำใหผูใชงานสามารถคนหาและดูขอมูลทั้งจากแหลงขอมูลที่ เปนทางการ (มีการจัดการ รวบรวม อยางเปนทางการ) และขอมูลที่ไมเปนทางการ (ขอมูลที่ทำ และจัดเก็บกระจัดกระจายอยูตาม folder หรือ ตาม user ตางๆ) • SharePoint Composites ตอบรับกระแส Cloud Computing ที่องคกรสามารถเก็บขอมูลใน ระบบของตัวเอง หรือเก็บขางนอกแตทุกคนยังคงทำงานผานระบบนั้นไดอยางสะดวก 108 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 94-121_Licensing.indd 108

11/30/10 3:31:40 PM


Microsoft Products Microsoft Visio® 2010 ทำเรื่องยากใหเปนเรื่องงายดวย Visio 2010

เริ่มกันไดเร็ว : สรางไดอะแกรมที่ตอบโจทยทั้งดานไอที ธุรกิจ และการจัดการกระบวนการตางๆ และสรางกันไดทันทีเพราะมีรูปราง และ Template ที่พรอมใชงานในหลายๆ วัตถุประสงค คนหาและเขาถึงเครื่องมือที่ตองการไดอยางรวดเร็ว : ทุก ขั้นตอนของการสรางไดอะแกรมนั้นมีกลไกที่ชาญฉลาด เพราะมีการ จัดกลุมของฟเจอรตางๆ บน Ribbon ใหเขาใจงาย และหนาตาง Shapes Window ที่ชวยใหคุณเขาถึงไดงาย รวมทั้ง Status Bar ใหม ที่ชวยใหคุณจัดการไดอะแกรมอื่นรวมกันไดดีดวย รางไดอะแกรมไดเร็วขึ้น : ไมวาคุณตองการสรางไดอะแกรม จากรูปรางที่ถูกวางอยางกระจัดกระจายหรือจะแกไขไดอะแกรมเดิม ก็สามารถเพิ่มและเรียงรูปราง ตางๆ ไดงายและตรงจุดดวยฟเจอรอยางเชน Quick Shapes, Mini Toolbar, Page Auto Size และ Auto Align & Space ทำไดอะแกรมที่ใหญและซับซอนใหเปนเรื่องงาย : เพิ่มความชัดเจนโดยใช Sub-process and Containers เพื่อจัดกลุมรูปรางที่มีความสัมพันธกันไวดวยกันเพื่อใหจัดการไดงาย สรางไดอะแกรมใหดูดีแบบมืออาชีพภายในไมกี่วินาที : ใช Formatting Tool และ Design Option ที่มีรูปรางและสื่อใหมทันสมัย รวมทั้ง Theme ที่มาพรอมใชงานอยางหลากหลาย และ Live Preview ส ร า ง โ ม เ ด ล แ ล ะ ติดตาม SharePoint Workflows : สร า งและติ ด ตาม SharePoint Workflows ไดงาย ด ว ย Template ใหม ท ี ่ ร วม Workflow Rule ต า งๆ ของ SharePoint ไว และยังสนับสนุน การสงออกและนำเขา Workflow ระหวาง Microsoft® SharePoint Designer ® 2010 และ Visio® 2010 ได Bhatara Progress Co., Ltd. 109 94-121_Licensing.indd 109

11/30/10 3:31:41 PM


เพิ่มความสม่ำเสมอและความถูกตองดวย การทำ Diagram Validation: ตรวจสอบหาขอผิด พลาดและสรางมาตรฐานใหไดอะแกรมเหมือนกัน ทัง้ องคกร ดวยกระบวนการทีเ่ รียกวา การตรวจสอบ ขอมูลแบบอัจฉริยะ (Diagram Validation) ที่คุณ เพี ย งแค ค ลิ ก ก็ ส ามารถตรวจสอบไดอะแกรม ทั้งหมดวาตรงกับมาตรฐานที่ตั้งไวขององคกรหรือ ไม เพื่อใหทุกอยางเขาใจตรงกันและเปนไปใน ทิศทางเดียวกัน แชรไดอะแกรมไดงายๆ ผานเว็บ : แชรไดอะแกรมที่คุณสรางไวผานไปทางเว็บเบราวเซอรไดงาย และยังเปนไดอะแกรมแบบ interactive, อัพเดทตลอดเวลา และเชื่อมโยงกับขอมูลหลังบานอยางสมบูรณ – ดวยการเผยแพรไดอะแกรม ลงไปบน SharePoint Server ผูใชก็จะสามารถเห็นขอมูลในแบบ Real-time ได ผานทางหนาจอ ของโปรแกรมเว็บเบราวเซอร โดยเห็นหมดทุกระดับหรือเห็นแบบแยกสวนก็ได แมเครื่องที่เปดดูจะ ไมมีโปรแกรม Visio ก็ตาม Microsoft®Visio®2010 รุนใดที่เหมาะกับคุณ สร า งไดอะแกรมได ง  า ยขึ ้ นด ว ย Template และระบบ อัตโนมัติ การสั่งการดวยหนาจอที่เขาใจงาย รูปราง (Shape) ที่ทำงานบนขอมูลและอัพเดทแบบ Real-time แชรผานเว็บและสามารถเปดดูไดแมไมมี Visio ติดตั้งในเครื่อง เครื่องมือชวยจัดการกระบวนการ อยางเชน BPMN และ SharePoint Workflow การตรวจสอบขอมูลแบบอัจฉริยะ (Intelligent Validation) เพื่อปองกันความผิดพลาด

Visio Standard

Visio Visio Professional Premium

• • •

110 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 94-121_Licensing.indd 110

11/30/10 3:31:43 PM


Microsoft Products Microsoft Visual Studio 2010 จะชวยเรงเครื่องการสรางฝนใหเปนจริง

เปนการรวมสภาพแวดลอมที่ชวยสราง การแกจุดบกพรอง และ การปรับใชโปรแกรมประยุกต และวิธีการทำงานรวมกันสรางสรรค สำหรับนักพัฒนาและนักออกแบบ ทำงานภายในแวดลอมสวน บุคคล การกำหนดเปาหมายตัวเลขการเติบโตของแพลตฟอรม รวม ทั้ง Microsoft SharePoint และ Cloud และเรงรัดกระบวนการเขียน โปรแกรม โดยใชทักษะของคุณที่มีอยูสำหรับการพัฒนาทดสอบ ครั้งแรก และเปนเครื่องมือแบบใหมในการแกจุดบกพรอง ชวยให คุณสามารถคนหา และแกไขจุดบกพรองอยางรวดเร็ว และงายดาย ทำไมจึงควรเลือกใช Visual Studio 2010? ประสิทธิภาพของ code กำหนดรูปแบบการทำงานของตนเองไดดวยระบบ multi-monitor support พัฒนาแอพพลิเคชันระดับ advance สำหรับใชงานบนระบบ SharePoint และ Web รองรับการใชงานกับเฟรมเวิรคของ .NET หลากหลายเวอรชันไดดวยชุดเครื่องมือเพียงชุด เดียว และฟเจอรอื่นๆ อีกมาก ถาชีวิตของนักพัฒนาขึ้นอยูกับสิ่งตางๆ เหลานี้ ก็แลวทำไมคุณจะ เลือกอยางอื่นแทนที่จะเปน Visual Studio 2010? รองรับโครงการพัฒนาแอพพิเคชันสำหรับเว็บ เชน ASP .NET AJAX, Windows Vista, Vista, Windows Server 2008, Microsoft Office System 2007, SQL Server 2008 และอุปกรณ Windows Mobile แถมทานยังใชประโยชนจาก .Net Framework 3.5 เพือ่ ลดเวลาในการพัฒนาไดอกี ดวย ที่ สำคัญทานจะไดใชรปู แบบการเขียนโปรแกรมแบบใหมทเ่ี รียกวา Language Integrated Query(LINQ) ผลิตภัณฑภายใต MS Visual Studio 2010 มีดังตอไปนี้ 1. MS Visual Studio 2010 Pro เหมาะกับนักพัฒนามืออาชีพที่ตองการประสิทธิภาพสูง สำหรับการทำงานบนเว็บ รวม tools for Office เพื่อสรางแอพพลิเคชั่นที่ใชงานรวมกับ MS Office ไดงายขึ้น 2. MS Visual Studio Team System 2010 โซลูชั่นเพื่อการบริหารการพัฒนาแอพพิเคชั่นคร บวงจร (Application Lifecycle Management- ALM) ทำหนาที่เปนศูนยกลางของทีมงาน ควบคุม ซอรสโคด ติดตามความคืบหนาของงาน จัดการการ build application แนะนำกระบวนการ ทำงาน พรอมกับวิเคราะหและจัดทำรายงานขอมูลของโครงการ Bhatara Progress Co., Ltd. 111

94-121_Licensing.indd 111

11/30/10 3:31:43 PM


3. MS Visual Studio Team System 2010 Architecture edition นักพัฒนาสามารถสราง โซลูชั่นเชิงบริการ SOA และตรวจสอบความถูกตองของโซลูชั่นกอนใชงานจริง 4. MS Visual Studio Team System 2010 Database edition 5. MS Visual Studio Team System 2010 Development edition 6. MS Visual Studio Team System 2010 Test edition 7. MS Visual Studio Team System 2010 Test Load Agent คุณสมบัติใหมที่มีอยูใน Visual Studio 2010 • บริหารและสรางแอพพลิเคชันเฉพาะสำหรับ .NET Framework แตละเวอรชันได โดยครั้ง นี้ถือเปนครั้งแรกซึ่งคุณสามารถใชเครื่องมือเพียงชนิดเดียวทำงานกับแอพพลิเคชั่นที่ใชงานกับ .NET Framework เวอรชั่น 2.0, 3.0 และ 3.5 ได • ตรวจสอบความถูกตองของแอพพลิเคชันไดงายขึ้น ดวย Unit Testing ที่ Visual Studio ชวยสรางขึ้นโดยอัตโนมัติ • สร า งประสบการณ ช ั ้ น ยอดให ก ั บ ผู  ใ ช โดยใช เครื ่ อ งมื อ ออกแบบครบวงจรสำหรั บ Windows Presentation Foundation (WPF) ที่สามารถผสานการทำงานกับ Windows Forms ได อยางกลมกลืน • สรางแอพพลิเคชันสำหรับการเชื่อมตอโดยใชเครื่องมือออกแบบวิชวลชนิดใหมสำหรับ Microsoft Communication Foundation และ Window Workflow Foundation • ใชสภาพแวดลอมในการพัฒนาแบบมืออาชีพของ Visual Studio เพื่อสรางโซลูชันสำหรับ Microsoft Office โดยเปนแอพพลิเคชันที่มีเสถียรภาพ ขยายระบบได และงายตอการดูแล(มีอยู ใน Visual Studio 2008 professional Edition เทานั้น)

MSDN Subscription

MSDN Subscription ก็เหมือนกับการซื้อ Software Assurance (SA) ตองสั่งซื้อพรอม license เทานั้น สิทธิประโยชนของ MSDN ไดแก • สิทธิในการ upgrade version • สิทธิในการใชผลิตภัณฑตางๆ ของไมโครซอฟทถึง 400 ผลิตภัณฑ โดยติดตั้งไดไมจำกัด จำนวนเครื่อง ทั้งนี้เฉพาะสมาชิกเทานั้นจึงจะมีสิทธิ์ในการใชงาน • สิทธิในการใช MS Expression Web และ MS Expression Blend • ไดรับ Media Welcome Kit และ โปรแกรมอัพเดท MSDN Library, Web Casts เมื่อมีเนื้อ หาใหมๆ

112 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 94-121_Licensing.indd 112

11/30/10 3:31:45 PM


Microsoft Products ประเภทของลิขสิทธิ์ซอฟตแวร ไมโครซอฟท

• Full Package Product (FPP): สำหรับองคกรธุรกิจที่มีเครื่อง 1-4 เครื่อง หาซื้อได ตามรานขายหนังสือทั่วไป • Original Equipment Manufacturers (OEM): เปนลิขสิทธิ์ผลิตภัณฑไมโครซอฟท ซึ่งจำหนายใหกับผูผลิต และผูประกอบคอมพิวเตอร สำหรับการติดตั้งไปพรอมกับการจำหนาย เครื่องคอมพิวเตอร ผูใชปลายทางจะไดรับสิทธิในการใชงานซอฟตแวรตามขอกำหนดและ เงื่อนไขที่ระบุในใบอนุญาตใชงานสำหรับผูใชปลายทาง (End User License Agreement = EULA) กฏเกณฑของ OEM คือ สิทธิ์จะตายไปพรอมกับเครื่อง ไมสามารถยายเครื่องได ไมสามารถ down grade (แตชวงนี้มีขอยกเวนสำหรับกฎขอนี้) ไมสามารถเปลี่ยนภาษาได • GGK และ GGWA: เปนโปรแกรมสำหรับลูกคาที่มีเครื่องพีซีอยูแลวแตยังไมไดติดตั้ง ระบบปฏิบัติการวินโดวแบบ 1. OEM ตั้งแตตน ใหไดรับสิทธิการใชงานที่ถูกตองซึ่งแยกออกเปน 2 ประเภท 2. GGK ( Get Genuine Kit ) สำหรับการสั่งซื้อ 1 – 4 กลอง GGWA (Get Genuine Windows Agreement ) สำหรับการสั่งซื้อ 5 license ขึ้นไป สิทธิประโยชนของ GGWA 1. สิทธิการใชงานไดงายขึ้น โดย GGWA จะไดรับซอฟตแวรผานทาง Volume Licensing 2. เปนการติดตั้งโปรแกรมแบบ 1 License Key ตอหลายเครื่องพีซี 3. ไดรบั สิทธิในการดาวนเกรดเพือ่ การใชวนิ โดวสเวอรชน่ั XP Professional หรือวินโดวส 2000 4. สามารถซื้อ SA ไดภายใน 90 วัน นับจากวันที่ซื้อ GGWA (***หากตองการซื้อมากกวา 99 Licenses ติดตอ ภัทร โปรเกรส เพื่อขอราคาพิเศษได***)

• OLP: Open License: สำหรับองคกรธุรกิจที่มีเครื่องมากกวา 5 เครื่องขึ้นไป การสั่งซื้อ ครั้งแรกตองสั่งซื้อตั้งแต 5 ชุดขึ้นไป ตอจากนั้นสามารถสั่งซื้อครั้งละเทาไหรก็ได หากตองการ upgrade version จะตองซื้อ SA พรอมการซื้อลิขสิทธิ์(SA = Software Assurance สิทธิ์ในการ upgrade version) กฏเกณฑของ OLP คือ สิทธิ์ไมตายไปพรอมเครื่อง ยายเครื่องได down grade ได เปลี่ยนภาษาได งคกร • Open License Value (OLV, L+SA): สำหรับองค อฟท ธุรกิจขนาดเล็ก และขนาดกลางที่ตองการใชลิขสิทธิ์ไมโครซอฟท ตั้งแต 5 ชุดขึ้นไปและตองการ ซอฟตแวรที่ทันสมัยอยูเสมอ ทาง พรอมเงื่อนไขในการแบงจาย 3 ป 0% ไมมีดอกเบี้ย พรอมทาง เลือกในการเชาซอฟตแวร Open Value Subscription (OVS) Bhatara Progress Co., Ltd. 113 94-121_Licensing.indd 113

11/30/10 3:31:45 PM


• Select Plus (L+SA): โปรแกรมการจัดซื้อลิขสิทธิ์สำหรับองคกรที่มีเครื่องคอมพิวเตอร ตั้งแต 150 เครื่องขึ้นไป สามารถจัดซื้อผลิตภัณฑไมโครซอฟทที่ตองการ ในราคาที่คุมคาและรูป แบบการซื้อที่ยืดหยุน และสะดวก โดยสามารถรวมประมาณการการสั่งซื้อของสำนักงานสาขา หรือบริษัทในเครือเพื่อใหไดสวนลดมากขึ้น โดยมีการคิดราคาเปน 4 ระดับคือ A,B,C และ D สัญญามีอายุ 3 ป สามารถแบงจายได 3 งวดๆ ละ 1 ป ผูซื้อจะไดรับ CD Kit ฟรี • Enterprise Agreement (EA, L+SA): โปรแกรมการจัดซื้อลิขสิทธิ์สำหรับองคกรที่มีเครื่อง คอมพิวเตอรตั้งแต 250 เครื่องขึ้นไป และมีการใชผลิตภัณฑไมโครซอฟทเปนมาตรฐานสำหรับ ระดับเครื่องลูกขายทั้งองคกร และตองการความสะดวกในการบริหารจัดการระบบซอฟตแวร หากระหวางปมีเครื่องเพิ่ม สามารถใชซอฟตแวรไดกอนตามเครื่องที่เพิ่มจริง พรอมเงื่อนไขในการ แบงจาย 3 ป 0% ไมมีดอกเบี้ย พรอมทางเลือกในการ เชาซอฟตแวร Enterprise Agreement Subscription (EAS) ภายใต starter platform ของ EA มีผลิตภัณฑดังตอไปนี้ • Office Professional • Windows Pro Upgrade • Core CAL: Win CAL, Exchange CAL, SCCM CAL, SharePoint CAL ประโยชนของ EA ที่นาสนใจ คือ: • ทุกผลิตภัณฑที่ใชจะเปน version เดียวกันทั้งหมดและเปน version ลาสุด • งายตอการจัดการทั้งการ configure, deploy, การอบรมทั้งในสวนของผูดูแล และผูใชงาน • ลดขั้นตอนในการจัดซื้อ (สั่งซื้อปละ 1 ครั้ง) • สามารถกำหนดงบประมาณลวงหนาไดอยางชัดเจน แมนยำ 114 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 94-121_Licensing.indd 114

11/30/10 3:31:46 PM


Adobe CS5 for Corporate & Education ชุดผลิตภัณฑ Adobe Creative Suite 5

Adobe Creative Suite 5 Design Standard

สำหรับการออกแบบและผลิตงานพิมพ ซึ่งในชุดนี้จะประกอบดวยโปรแกรม ดังนี้ • InDesign CS5 : สำหรับการจัดหนา • Photoshop CS5 : สำหรับตกแตงภาพ • Illustrator CS5: สำหรับงานกราฟกตามจินตนาการ • Acrobat 9 Pro : สำหรับงานเอกสาร PDF พรอมดวยโปรแกรมเสริม ดังนี้ • Adobe Bridge CS5 • Adobe Device Central CS5 • Integrates with CS Live online services

Bhatara Progress Co., Ltd. 115 94-121_Licensing.indd 115

11/30/10 3:31:47 PM


Adobe Creative Suite 5 Design Premium

สำหรับเหลานักออกแบบในการถายทอดความฝน เขาสูกระบวนการพิมพ งานเว็บและสื่อโมบายลตางๆ ประกอบดวยโปรแกรม ดังนี้ • InDesign, Photoshop Extended, Illustrator C, Acrobat 9 Pro • Flash CS5 Professional : สำหรั บ การออกแบบและสร า งงานอิ น เท อรแอคทีฟอยางมืออาชีพ • Flash Catalyst CS5 • Dreamweaver CS5 : สำหรับการออกแบบและพัฒนาเว็บไซต • Fireworks CS5 : สำหรับตัดตอภาพสำหรับเว็บไซตโดยเฉพาะ พรอมดวย Adobe Bridge, Device Central • Integrates with CS Live online services Adobe ซอฟตแวรโซลูชนั สมบูรณแบบเพือ่ การสรางเว็บไซตแบบอินเตอรแอคทีฟ รวมถึง Creative Suite 5 แอพพลิเคชัน ยูสเซอรอินเตอรเฟส พรีเซนเทชัน คอนเทนตในสื่อโมบายล WEB Premium และสือ่ ดิจติ ลั อืน่ ๆ โดยไดมอบคุณสมบัตมิ ากมายทีผ่ ใู ชตอ งการในการทำโปรเจคต ประกอบดวยโปรแกรม Design Premium รวมถึงโปรแกรมอื่นๆ ดังนี้ • Flash Catalyst CS5, * Flash Builder 4 • Soundbooth CS5 : สำหรับปรับแตงออดิโอและเพลงไดอยางรวดเร็วสำหรับ การใชงานบนเว็บและวีดีโอที่มีประสิทธิภาพสูงอีกดวย • Contribute CS5 : สำหรับการสราง หรือปรับปรุงแกไขเนื้อหาบนเว็บไซต พรอมดวย Adobe Bridge, Device Central • Integrates with CS Live online services Adobe สำหรับงานสรางสรรคงานวิดีโอ สามารถนำไปใชงานไดหลายรูปแบบ Creative Suite 5 ประกอบดวยโปรแกรม Web Premium ทั้งหมด รวมถึง Production Premium • Adobe Premiere Pro CS5 : สำหรับการตัดตอ รายละเอียดของสื่อโทรทัศน และวิทยุ • Adobe On Location CS5 : ทำหนาที่เปนจอมอนิเตอรในการเปดไฟลงาน ของ ADOBE Premiere • Encore CS5 : สำหรับการเพิ่มลูกเลน effect ในวิดีโอหรือไฟลดีวีดี เชนการ สรางหนาเมนูของดีวีดีและแปลงไฟลตางๆ ที่เปนไฟลงานเกี่ยวกับงานวิดีโอ พรอมดวยโปรแกรมเสริม ดังนี้ พรอมดวย Adobe Bridge, Device Central • Integrates with CS Live online services

เรียกหา Adobe License for Education จาก ภัทร โปรเกรส ได เราไดรับการแตงตั้งใหขาย License สำหรับสถานศึกษาอยางเปนทางการ 116 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 94-121_Licensing.indd 116

11/30/10 3:31:50 PM


AutoCAD โปรแกรมสำเร็จรูปออโตแคด เปนโปรแกรมเขียนแบบดวยคอมพิวเตอรที่มีความสามารถสูง

ซอฟต แ วร AutoCAD หนึ ่ ง ในผู  น ำทางด า นแอพพลิ เคชั ่ น เพื ่ อ การ ออกแบบ 2 มิติ และ 3 มิติ ชั้นนำของโลก ซึ่งจะชวยในการทำเอกสารได อยางรวดเร็ว ใหคุณแชรแนวคิด และนำเสนอออกมาในรูปแบบ 3 มิติ ดวย คำสั่งเพิ่มเติมกวา 1,000 คำสั่ง จึงทำให AutoCAD มีความยืดหยุนสูงในการ ออกแบบ เพราะสามารถกำหนดคาตัวแปรตางๆ ใหเปนไปตามความตองการ ของคุณ

กลุมผลิตภัณฑ AutoCAD • • • • • • •

AutoCAD® AutoCAD LT® AutoCAD® Architecture AutoCAD® MEP AutoCAD® Mechanical AutoCAD® Electrical AutoCAD® Map 3D

- การออกแบบเพื่อใชงานทั่วไปครอบคลุมทุกวัตถุประสงค - การเขียนแบบรางและแบบรายละเอียดสองมิติระดับมืออาชีพ – การออบแบบแนวสถาปตยกรรม – การออกแบบเครื่องกลระบบไฟฟา และระบบทอ – การออกแบบการผลิต – การออกแบบการควบคุมระบบไฟฟา – การสรางและการจัดการขอมูลเชิงพื้นที่

AutoCAD Sheet Set Manager

AutoCAD Sheet Set Manager ชวยงานออกแบบ การวาดเส น ให ม ี ป ระสิ ท ธิ ภ าพ ลดขั ้ นตอนการทำงาน รวมไปถึงประหยัดการพิมพ ชวยสราง Layout View ใน แบบมุ ม มองต า งๆ อย า งอั ต โนมั ต ิ สามารถเชื ่ อ มโยง เอกสาร ขอมูลตางๆ ลงใน title blocks และ plot stamps ใน Layout View รวมไปถึงการสรางงานตางๆ ที่ตองการ ขามชุดเอกสารไดอีกดวย

การออกแบบรูปแบบอิสระ 3 มิติ

แนวคิดการออกแบบโดยใชเครื่องมือพื้นผิว เครื่อง มือโครงตาขาย และเครื่องมือโมเดล 3 มิติ Bhatara Progress Co., Ltd. 117 94-121_Licensing.indd 117

11/30/10 3:31:53 PM


ชุดเครื่องมือ Annotation Scaling

เปนฟเจอรที่ชวยประหยัดเวลาในการสรางและจัดการ เรื่องของขนาดตัวอักษร การบอกระยะ และลูกศรที่ใชในการ บอกขนาด ใหมีขนาดที่เทากันในทุกชองของวิวพอรต ชวย จัดการในแตละไอเท็ม รวมไปถึงแตละเลเยอรดวย การใช งานจากชุดเครื่องมือ Annotation Scaling คุณสามารถสราง สไตลของเสน และขอความบอกขนาดใหมใหกับวิวพอรต โดยสามารถเก็บเสนและขอความบอกขนาดไวในเลเยอรที่ แตกตางกันและเหมาะสมที่สุดได นั่นหมายความวาคุณจะ สามารถปรับลด ขยายขนาดของวัตถุไดอยางอิสระ พรอมสงผลไปยังการแสดงของวัตถุบนทุกวิว พอรต หรือ Model-space scale เปนไปตามการปรับนั่นดวยอยางอัตโนมัติ

การวาดแบบ Parametric Drawing

การลดเวลาในการแกไขแบบตางๆ ดวย Parametric Drawing โดยยังคงสภาพของความ สัมพันธระหวางวัตถุตางๆ เสนที่ถูกกำหนดใหขนานกัน ก็ยังคงขนานกันอยางอัตโนมัติเชนเดิม รวมไปถึงจุดศูนยกลางรวมกันของวงกลม ก็ยังคงใชเปนจุดศูนยกลางอยางอัตโนมัติเชนเดิม

การทำงานกับวัตถุในแบบ Dynamic Blocks

ดวย Dynamic Blocks คุณจะใชเวลาไมนานในการปรับแกไขงานตางๆ สามารถลดขั้นตอน การทำงานซ้ำๆ โดยการใช Block Library ชวยในการทำงาน Dynamic Blocks จะเปนการทำ บล็อกใหมสำหรับการเปลี่ยนแปลงของรูปทรงและขนาดไดอยางอิสระ

AutoCAD LT (2 มิติ)

AutoCAD LT เปนโปรแกรมเขียนแบบดวยคอมพิวเตอรที่มีความสามารถ ใกลเคียงกับ AutoCAD 13, 14 แตกตางกันที่ AutoCAD LT ไมมี ความสามารถในการสรางโมเดล 3 มิติแบบ แทงตัน File ของ AutoCAD LT และ AutoCAD 12, 13, 14 ยังคงสามารถใชงานรวมกัน โดยไม ตองปรับเปลี่ยนแตอยางไร ขอดีของ AutoCAD LT คือใชทรัพยากรของเครื่องนอยลง แตประมวล ผลไดเร็วขึ้น

คุณสมบัติเดน

1. ใชโปรแกรมรวมกันไดในกับระบบเครือขาย 2. สามารถแลกเปลี ่ ย นข อ มู ล ระหว า งโปรแกรมสำเร็ จ รู ป อื ่ น ๆ ที ่ ใ ช ร ะบบปฏิ บ ั ต ิ ก าร

118 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 94-121_Licensing.indd 118

11/30/10 3:31:54 PM


Windows เชน สามารถนำขอมูลAutoCAD ไปใสเปนเอกสารใน Microsoft Word เพื่อสราง เอกสารคูมือประกอบแบบ 3. สามารถพิมพคาระยะความยาวของแบบไดโดยตรงไมตองคำนวณหาคาโคออดิเนต 4. สามารถแนบอิมเมจไฟล และ DWF & PDF UnderLays สามารถอางอิงและใชงาน ขอมูลจากภายนอกได ไมวาจะเปนไฟลรูปภาพที่มีนามสกุล .jpg, .tif และอื่นๆ หรือจะเปนไฟล ประเภท สเปดชีทอยาง Microsoft Excel รวมไปถึงไฟลฟอรแมต DWF และ PDF Underlays สามารถนำมาใชงานบนการเขียนแบบได อีกทั้งยังสามารถใชเครื่องมือ snaps สำหรับสรางตัว แบบที่เปนรูปทรงเรขาคณิตบนตำแหนงพื้นที่ใหมใหสามารถเชื่อมโยงไปยังวัตถุที่อยูใน DWF หรือ DWF underlay ได 5. มีคียลัดตางๆ เพิ่มความสะดวกรวดเร็วมากยิ่งขึ้นในการใชงานดวยเครื่องมือตางๆ ที่อยู บนสกรีน เชน การเปดงานเขียนแบบทั้งหมด การกำหนดระยะกริด การจับวัตถุ (Object Snap), การเปด-ปดการทำงานของฟงกชั่นทำงานในแตละอยาง อีกทั้งยังสามารถพิมพคำสั่งลงบน Command Line เพื่อใหทำงานไดอยางสะดวกรวดเร็วมากยิ่งขึ้น

AutoDesk 3Ds Max Design 2011

Autodesk 3ds Max Design 2011 เปนซอฟตแวรสำหรับงานออกแบบ สถาปตยกรรมระดับโลก ใชออกแบบ ชวยเตรียมการทำตนแบบดิจิตัล และสรางภาพอิมเมจของชิ้นงานออกแบบที่เสมือนถายภาพจากของจริง ที่มีตัว viewport คุณภาพระดับการทำเรนเดอรที่ชวยใหกระบวนการ สรางสรรคงานครีเอทีฟสะดวก ยูสเซอรสามารถทำซ้ำไดรวดเร็ว หรือจะ ทำดีไซนแบบอื่นๆ ก็สะดวกเชนกัน ชวยใหสถาปนิก วิศวกร และนัก ออกแบบสามารถสำรวจ ตรวจสอบ และสื่อสารแนวความคิด ไอเดีย ตั้น แตตนจนจบกระบวนการได ตอนนี้ Autodesk 3ds Max Design 2011 ได เ พิ ่ ม นวั ต กรรมการ ออกแบบ 3D Visualization สำหรับการจำลองแนว ความคิด การออกแบบที่ใชงานไดจริง และเพิ่ม การนำเสนอที ่ น  า สนใจเข า ไปด ว ยการรวมเอา เครื ่ อ งมื อ เด น ๆ ใน AutoCAD, Revit และ Autodesk Inventor มาไว ด  ว ยกั น จึ ง ทำให Autodesk 3ds Max Design 2011 นี้สามารถชวย ใหคุณทำงานไดอยางรวดเร็วแบบมืออาชีพ Bhatara Progress Co., Ltd. 119 94-121_Licensing.indd 119

11/30/10 3:31:54 PM


ขอดีของการซื้อ Subscription - Predictable Budgeting : เปนวิธีการชวยใหทานสามารถคาดการณตนทุนการใช ซอฟตแวรไดลวงหนา ไมวาทานจะเลือกสัญญาแบบรายป หรือหลายป คุณสามารถรูตนทุนได ลวงหนาตลอดอายุสัญญา สามารถซื้อ Subscription แบบ 2 ป ลด 5% หรือ 3 ป ลด 10% ประหยัดคาใชจาย - Software License : Autodesk Subscription ชวยใหทานสามารถบริหารลิขสิทธิ์ซอฟตแวร ไดงายขึ้น และมีสิทธิ์ที่จะใชโปรแกรมเกา โดยสามารถเลือกไดวาจะใชโปรแกรมรุนไหนก็ได ภาย ใตเงื่อนไขของ Autodesk - E-Learning : สามารถที่จะเรียนคำสั่งการใชโปรแกรมรุนใหมลาสุดและรุนกอนหนาได ผาน อินเตอรเน็ต และคุณสามารถติดตอกับฝายเทคนิคของ Autodesk ไดโดยตรงผาน Web Support เพื่อสอบถามปญหาการติดตั้ง การเซ็ตคา การตอบปญหาการใชงานตาง ๆ ผานเว็บ และ Email ไดโดยตรง

120 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 94-121_Licensing.indd 120

11/30/10 3:31:55 PM


รูหรือไมรู ............ทานพุทธทาสเคยสอนไววา ใหมองแต ในแงดีของคนอื่น อยาไปจองจับผิด เมื่อมองเห็นคุณคาความดีงามแลว ก็จงทะนุถนอมรักษาเอาไว ไม ใชพอสูญเสียไปแลวจึงมานึกเสียดายในภายหลัง ............บางทีพอเราอยูดีมีสุข นึกวาเราเกงแลว ดีพอแลว ไมตองพยายาม ไมตองแสวงหาอะไรเพิ่มเติม ประเภทนี้เขาขั้นคนลืมตัว พระทานวาทำอะไรก็ ใหพอดีๆ เหนือฟายังมีฟา เกงแลวก็ยังมีคนที่เกงกวา หรือนึกวามีพอแลว เลยใชจายสุรุยสุรายไมคิดหนาคิดหลัง เพราะอยู ในสังคมที่ลุมหลงวัตถุ เมื่อถึงคราวจำเปน จึงเพิ่งรูตัววาไอที่คิดวามีพอแลวนะ จริงๆ แลวไม ใช It’s true that we don’t know what we’ve got until we lose it, But it’s also true that we don’t know What we have been missing until it arrives.

(จากหนังสือ Rhythms of life Melody of Love เขียนโดย กบในกะลา สำนักพิมพปราชญเปรียว)

Bhatara Progress Co., Ltd. 121 94-121_Licensing.indd 121

11/30/10 3:31:56 PM


Peripherals & Mobile

Printer HP LaserJet P4015n Printer Mono Laser • ความเร็ว(ขนาด A4) 50 หนา/นาที • ความละเอียดในการพิมพ 1200x1200 จุด/นิ้ว • หนวยความจำมาตราฐาน 128 MB • รับประกัน 3 ป HP Color LaserJet CP3525n Printer Color Laser • ความเร็วพิมพขาวดำ 30 หนา/นาที A4 • ความเร็วพิมพสี 30 หนา/นาที A4 • ความละเอียดในการพิมพ 1200x600 จุด/นิ้ว • ความจุกระดาษ 350 แผน • หนวยความจำมาตราฐาน 256 MB • การรับประกัน 3 ป (On-site 3 ป) HP Color Laser jet CM2320NF • ความเร็วพิมพขาวดำ (Black print speed) Up to 20 ppm • ความเร็วพิมพภาพสี (Color print speed) Up to 20 ppm • ระบบประมวลผล (Processor) 450 MHz • ความละเอียดพิมพภาพขาวดำ (Black print resolution) Up to 600 x 600 dpi • ความละเอียดพิมพภาพสี (Color print resolution) Up to 600 x 600 dpi • Standard Memory 160 MB • ชองใสกระดาษสูงสุด (Paper handling) Up to 300

122 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 122-133_Peripherals-Mobile.indd 122

11/29/10 10:53:04 PM


HP Color LaserJet CP1515n • ความเร็วพิมพขาวดำ 30 หนา/นาที A4 • ความเร็วพิมพขาวดำ 12 หนา/นาที A4 • ความเร็วพิมพสี 8 หนา/นาที A4 • ความละเอียดในการพิมพ 3600x600 จุด/นิ้ว • ความจุกระดาษ 150 แผน • หนวยความจำมาตราฐาน 96 MB • การรับประกัน 3 ป HP Color LaserJet CM1312 MFP Color Laser • ความเร็วพิมพขาวดำ 12 หนา/นาที A4 • ความเร็วพิมพสี 8 หนา/นาที A4 • ความละเอียดในการพิมพ 600x600 จุด/นิ้ว • ความละเอียดในการสแกน 1200 จุด/นิ้ว • รองรับงานพิมพได 30,000 หนา/เดือน • หนวยความจำมาตราฐาน 128 MB • ความจุกระดาษ 150 แผน • การรับประกัน 1 ป EPSON Dot Matrix LQ – 2190 • Speed 480 ตัวอักษรตอวินาที/แครยาว • พิมพสำเนาไดถึง 1 ตนฉบับ+5 สำเนา • อายุการใชงานผาหมึกพิมพApprox. 8 million characters (8 ลานตัวอักษร) • รับประกันตัวเครื่อง 1 ป / หัวเข็ม 2 ป EPSON Dot Matrix LQ – 590 • Speed 529ตัวอักษรตอวินาที/แครสั้น • พิมพสำเนาไดถึง 1 ตนฉบับ + 4 สำเนา • อายุการใชงานผาหมึกพิมพ Approx. 5 million characters (5 ลานตัวอักษร) • รับประกันตัวเครื่อง 1 ป / 2 หัวเข็ม 2 ป Bhatara Progress Co., Ltd. 123 122-133_Peripherals-Mobile.indd 123

11/29/10 10:53:11 PM


OKI ML 791 Turbo Dot - Matrix Printer • Speed 472 ตัวอักษรตอวินาที /แครยาว • พิมพสำเนาไดถึง 1 ตนฉบับ+4 สำเนา • หนวยความจำ 128 KB • การเชื่อมตอ : Parallel และ USB 1.1 • รับประกันตัวเครื่อง 1 ป / หัวเข็ม ป OKI ML 790 Turbo Dot - Matrix Printer • Speed 472ตัวอักษรตอวินาที/แครสั้น • พิมพสำเนาไดถึง 1ตนฉบับ+4 สำเนา • ความยาวของแครพิมพ 10 นิ้ว • ความละเอียดการพิมพ 360x360 dpi • หนวยความจำ 128 KB • การเชื่อมตอ : Parallel และ USB 1.1 • อายุการใชงานผาหมึกพิมพ 4 Million Characters • รับประกันตัวเครื่อง 1 ป / หัวเข็ม 3 ป HP Deskjet Ink Advantage Printer K109a • ความเร็วในการพิมพ ขาวดำ 28 แผนตอนาที • ความเร็วในการพิมพ สี 21 แผนตอนาที • พิมพภาพถายไรขอบขนาด 4 x 6 – Panorama • สามารถพิมพไดในกรณีใสหมึกดำตลับเดียว • รับประกันสินคา 1 ป HP Deskjet 2050 ALL-IN-ONE • Print: ความเร็วในการพิมพขาว-ดำ 20/สี 16 แผน/นาที • Scan: ความละเอียด 1200 dpi, 24 bit • Copy: ถยเอกสารขาว-ดำ 20/ สี 16 แผน/นาที • รับประกัน 1 ป

124 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 122-133_Peripherals-Mobile.indd 124

11/29/10 10:53:15 PM


HP Photosmart Premium All-in-One Printer • ความละเอียดในการพิมพ : 600 dpi / สี 9600 x 1200 dpi • ความเร็วในการพิมพขาว-ดำ : 33 แผน/นาที - สี 32 แผน/นาที • หนวยความจำ : 64MB • พิมพ 2 หนาอัตโนมัติ • การเชื่อมตอ USB 2.0 , 802.11g Scanner: • ประเภทการสแกน Flatbed ADF • ความละเอียด 4800 x 4800 dpi, 48-bit • รับประกัน 1 ป Samsung ML-4050N Mono Laser • ความเร็ว(ขนาด A4) 38 หนา/นาที • ความละเอียดในการพิมพ 1200x1200 จุด/นิ้ว • หนวยความจำมาตราฐาน 64 MB • การเชื่อมตอ Ethernetรับประกัน 3 ป

Bhatara Progress Co., Ltd. 125 122-133_Peripherals-Mobile.indd 125

11/29/10 10:53:18 PM


Portable HDD External Hard Drives WD ELEMENTS 2.5” USB 2.0 ความจุ 320GB, 500GB, 1TB Speed Hi-Speed USB OS WinXP, Win7, Apple MacOS X 10.4, 10.5, 10.6 Win Vista WD ELEMENTS 3.5” USB 2.0 ความจุ 1TB, 1.5TB,2TB Speed Hi-Speed USB OS WinXP, Win7, Apple MacOS X 10.4, 10.5, 10.6 Win Vista, Seagate 2.5” USB 2.0 ความจุ 320GB, 500GB, 750, 1TB Speed 7200 PRM OS Win Vista Home Basic, Home Premium, Ultimate, or Business Service Pack-1 Win XP Home, Function Password Protection Seagate 3.5”US2.0 ความจุ 1TB, 1.5TB,2TB Speed 7200 RPM OS Win Vista Home Basic, Home Premium, Ultimate, Business Service Pack-1 Win XP Home, Function Password Protection 126 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 122-133_Peripherals-Mobile.indd 126

11/29/10 10:53:20 PM


USB drive Flash Drive USB

Kingston : DATA TRAVELER100G2 R 5MB/S W1.5MB/S NEW

Model : DT100G 2GB/4GB/8GB/16GB/32GB

Kingston : DATA TRAVELE GIII READ 5 MB WRITE 1.5MB/SEC NEW

Model : DTIG3 2GB/4GB/8GB/16GB/32GB

Bhatara Progress Co., Ltd. 127 122-133_Peripherals-Mobile.indd 127

11/29/10 10:53:26 PM


Digital Camera SONY DSC-TX9 Product Specification : • กลองแบบ Compact • สามารถถายภาพไดที่ความละเอียด 12.2 million • ชวงการซูม 25 mm-100 mm (4 x) • ขนาดรูรับแสง F3.5 - F4.6 • ความเร็วชัตเตอร 2 sec-1/1600 sec • สื่อบันทึกขอมูลที่ใชงาน SD/ SDHC/ SDXC, Memory Stick Duo/Pro Duo, Internal • แบตเตอรี่ Lithium-Ion NP-BN1 battery & charger • Price : 14,XXX บาท SONY A33 KIT 18-55MM Product Specification : • กลองดิจิตอล DSLR ความละเอียด 14.2 ลานพิกเซล • ความละเอียดการเซนเซอร 14.6 ลานพิกเซล • ความยาวโฟกัสมาพรอม 18-55mm f/3.5-5.6 DT SAM มม. • ความเร็วชัตเตอร : 30 - 1/4000 วินาที • การปรับตำแหนงจอ : หมุนไดอยางอิสระกวาเดิม 270 องศา • ระบบแฟลช : Auto, Off, Fill-flash, Rear sync, Wireless, High-Speed sync • หนวยความจำที่ใช : hSD/SDHC/SDXC • MemoryStick Pro Duo • ชนิดแบตเตอรี่ : NP-FW50 Lithium-Ion • Price : 22,XXX บาท

128 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 122-133_Peripherals-Mobile.indd 128

11/29/10 10:53:28 PM


NIKON D300 Product Specification : • เซนเซอรรับภาพ : 23.6 x 15.8 mm CMOS sensor • ความละเอียดใชงาน : 12.3 million ลานพิกเซล • ความละเอียดเซนเซอร :13.1 million ลานพิกเซล • ความเร็วชัตเตอร : 30 – 1/8000 วินาที สัมพันธแฟลชที่ ความเร็วชัตเตอร 1/250 วินาที • ชนิดโฟกัส : เปนแบบ Cross Type 15 สามารถเลือกตั้งได ทั้ง 51 จุด หรือ จะตั้งเลือกแบบ 11 จุดพรอมดวยระบบ แสงหาโฟกัส • ระบบแฟลช : ติดตั้งแฟลชแบบ Pop up มาใหพรอมใชงาน ขนาด GN 12 ที่ ISO 100 • หนวยความจำที่ใช : ไดทั้ง CF card type I/ II • ชนิดแบตเตอรี่ : Lithium-Ion EN-EL3e • Price : 53,XXX บาท Fuji Finepix S200EXR Product Specification : • เซนเซอรรับภาพ : CCD 1/1.6 (7.78 x 5.83 mm, 0.45 cm?) • ความละเอียดใชงาน : 12 ลานพิกเซล • โปรเซสเซอร : SuperCCD EXR • ความยาวโฟกัส : 30.5 - 436 มม. Digital Zoom 2 เทา • ความละเอียดจอ : 230,000 พิกเซล • หนวยความจำภายใน : 47 MB • หนวยความจำที่ใช : SD/SDHC • ชนิดแบตเตอรี่ : NP-140 Li Ion battery • Price : 12,XXX บาท Bhatara Progress Co., Ltd. 129 122-133_Peripherals-Mobile.indd 129

11/29/10 10:53:30 PM


Smart Phone Garmin-Asus A10 สมารทโฟนสายพันธุแอนดรอยด

• ระบบ Quadband (GSM 850/900/1800/1900 MHz) UMTS 2100/900 MHz , HSDPA 7.2 Mbps • จอสัมผัส TFT-LCD - 320 x 480 พิกเซล (3.2”) • ระบบปฏิบัติการ : Android เวอรชั่น 1.6 Donut (CPU : Qualcomm® 7227, 600MHz) • หนวยความจำ 70 เมกะไบต (ตัวเครื่อง) การดหนวยความ จำ microSD (T-Flash) - สูงสุด 2 GB • หนวยความจำ ROM 512 MB - RAM 512 MB (4GB Flash) • ระบบดาวเที ย ม ค น หาตำแหน ง (Build-In GPS/A-GPS navigation) • รับ-สงขอความ (Messaging)อีเมล Email, MMS, SMS ผาน 3G, HSPA, EDGE, GPRS • ราคา 1x,xxx บาท

BlackBerry Bold 9700

• จอแสดงผลแบบ TFT LCD 65,536 สี • ความละเอียด 480 x 360 Pixels (High-resolution) • หนวยความจำภายใน ROM 256MB, RAM 256MB รองรับ microSDHC สูงสุด 16GB ระบบ 3G,EDGEหรือGPRS Class • รองรั บ การใช ง านระบบ Push Email พร อ มสนั บ สนุ น BlackBerry Enterprise Server for Microsoft Exchange, IBM Lotus Domino, Novell GroupWise กล อ งดิ จ ิ ต อลความ ละเอียดระดับ 3.2 Megapixels, ไฟแฟลช, ถายภาพวิดีโอ • หนวยความจำ ROM 512 MB - RAM 256 MB (ตัวเครื่อง) • ราคา 1x,xxx บาท

130 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 122-133_Peripherals-Mobile.indd 130

11/29/10 10:53:31 PM


BlackBerry Curve 8520

• จอแสดงผลแบบ TFT LCD 65,536 สี ความละเอียด 240x320 Pixels(QVGA:กวาง 2.46 นิ้ว) • ระบบสัญญาณ GSM Quad Band (850/900/1800/1900 MHz) • เชื่อมตอ HTML Browser ผานระบบ WiFi, EDGE หรือ GPRS Class 10 พรอมการเชื่อมตอขอมูลแบบไรสาย ผาน Bluetooth หนวยความจำ สีดำ 8 GB / สีดำ, สีขาว 16 GB (ตัวเครื่อง) • ใชงานอีเมลไดเต็มรูปแบบ ดวยเทคโนโลยี Multiple Email Accounts, Push Delivery Technology และ Attachment Viewing • กลองดิจิตอลในตัว ความละเอียดระดับ 2 ลาน Pixels (1600x1200 Pixels), ถายภาพวิดโี อ (QVGA : 320x240 Pixels) • ราคา 1x,xxx บาท

Acer beTouch E400 Android smartphone

• ระบบ Quadband (GSM 850/900/1800/1900MHz) UMTS/ HSDPA 850, 1900, 2100 MHz • จอสัมผัส Multi-Touch - 320 x 480 พิกเซล (3.5”) • ระบบหมุนภาพอัตโนมัติ (Auto Rotating Display) • ระบบปฎิบัติการ MAC OS X • หนวยความจำ สีดำ 8 GB / สีดำ, สีขาว 16 GB (ตัวเครื่อง) • ระบบตรวจจับ (Sensors)- Accelerometer : ตรวจจับความ เคลื่อนไหวของตัวเครื่อง • Proximity sensorตรวจจับระยะหางระหวางตัวเครื่องกับ ใบหนาเพื่อปดการใชงานจอแสดงผลเวลาสนทนา • ราคา 1x,xxx บาท

Bhatara Progress Co., Ltd. 131 122-133_Peripherals-Mobile.indd 131

11/29/10 10:53:33 PM


HP iPAQ Glisten - เอชพี Glisten

• ระบบ Quadband(GSM 850/900/1800/1900MHz) WCDMA900/1900/2100MHz, HSDPA 7.2Mbps • จอแสดงผล AMOLED 262,144 สี - 320 x 240 พิกเซล (2.5”) • ปุมควบคุม 5 ทิศทาง (5 ways Navi-Key) • เสียงเรียกเขา MP3 , Polyphonic • ระบบปฏิบัติการ Windows Mobile® 6.5 Professional • หนวยความจำ ROM 512 MB - RAM 256 MB (ตัวเครื่อง) • ระบบดาวเทียม คนหาตำแหนง (Build-In GPS/A-GPS navigation) • บลูทูธ Bluetooth v2.0, Micro-USB, WiFi 802.11b/g, WLAN (Wireless LAN) • รับ-สงขอความ, Email, MMS, SMS ผาน 3G-HSDPA, EDGE, GPRS, IM • ราคา 1x,xxx บาท

HTC Desire HD - เอชทีซี Desire HD

• ระบบ Android 2.1 with HTC Sense • หนาจอ Capasitive ขนาด 3.7” รูปแบบเมนูใหม hTC SENSE • รองรับการแสดงผลแบบ WVGA 480 x 800 pixels • CPU: Qualcomm® ความเร็ว 1 GHz • Memory ROM 512MB, RAM 576MB • กลองดิจิตอล 5.0 Megapixles พรอมระบบ face Detection • ระบบ 3G (HSDPA), Wi-Fi 802.11b/g, ระบบนำทาง GPS, A-GPS • รับ-สงขอความ:อีเมล Email, MMS, SMS ผาน 3G, HSPA, EDGE, GPRS, IM • ใชงานอินเตอรเน็ต WAP Browser รองรับ Adobe® Flash® รับชม Flash Video ผานบราวเซอร • ราคา 1x,xxx บาท 132 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 122-133_Peripherals-Mobile.indd 132

11/29/10 10:53:35 PM


วิธีการดีทอกซกอนกรวดแหงความคับแคนใจ ใหรูจักรักและเมตตาตอตัวเองใหมากๆ ชื่นชมและขอบคุณลมหายใจ อวัยวะ รายกาย สิ่งดีๆ ของตัวเอง เพื่อใหเรารูจักรัก เมตตา ขอบคุณผูคนรอบขางเรา หยุดคิดเปรียบเทียบตัวเองกับผูอื่น โดยเฉพาะในทางลบ ใหรูจักหักหอกเปนดอกไม มองโลกในแงบวก จำไววาหัวใจไม ใชถังขยะ หยุดเอาเรื่องราวแยๆ มาทิ้งไว ในหัวใจ ใหคิดวาเราทั้งผองลวนพี่นองกัน ใหรูจักแผเมตตาบอยๆ

(จากหนังสือ หัวใจสีขาว เขียนโดย คุณดนัย จันทรเจาฉาย สำนักพิมพ DMG Group)

Bhatara Progress Co., Ltd. 133 122-133_Peripherals-Mobile.indd 133

11/29/10 10:53:37 PM


Interesting เรามาทำความเขาใจกับ Cloud ใหมากขึ้น เริ่มจากเห็นถึงความสำคัญของ Cloud:

“Under the cloud computing model, customers can come to the company’s web site not only to view information, but also to activate services in which the company gives away something that illustrates its core competence and passion for a subject area……In the future, all these things might be possible because the cloud can host sophisticated software that has incorporated business rules, professional knowledge, and even specialized knowledge….” วันนี้ และวันตอๆ ไป ลูกคาจะเขามาที่ web site ของบริษัท ไมใชเพียงเพื่อดูขอมูล แตเพื่อ จะใชบริการไมวาจะเปน application ที่ชาญฉลาด ซับซอน รวมถึง application เฉพาะดาน “Cloud computing is the equivalent of renting time on a computing infrastructure over the internet, rather than building your own from the ground up. Access to the cloud is growing quickly, and the benefits are undeniable. ผูใชตางเขาถึง cloud กันมากๆ ขึ้นอยางฉับพลัน จึงยากที่จะปฏิเสธ Cloud อีกตอไป (จากหนังสือ “Management Strategies for the Cloud Revolution” by Mr. Charles Babcock)

Cloud สงผลอะไรใหกับเรา สังคม ธุรกิจ บาง:

The nature and economics of computing will change as dramatically as the nature and economics of mechanical power changed with the rise of electric utilities in the early years of the last century. The consequences for society - for the way we live, work, learn, communicate, entertain ourselves, and even think - promise to be equally profound. If the electric dynamo was the machine that fashioned twentieth century society - that made us who we are - the information dynamo is the machine that will fashion the new society of the twenty-first century. 134 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 134-139_

.indd 134

11/29/10 10:58:00 PM


มี ก ารประดิ ษ ฐ เครื ่ อ งกำเนิ ด ไฟฟ า โดยใช พลังงานกล “electric dynamo” ไดสำเร็จ เมื่อ ตนศตวรรษที่ 20 กอใหเกิดการเปลี่ยนแปลง มหาศาลทั้งการดำรงชีวิต การทำงาน การ เรียนรู การสื่อสาร บันเทิง มาถึงศตวรรษที่ 21 ที่มีการคิด การใชพลังงานกลของขอมูล “information dynamo” การเปลี่ยนแปลงที่ยิ่ง ใหญก็คงไมแตกตางกัน (จากหนังสือ The Big Switch: Rewiring the World, from Edison to Google เขียนโดย Nicholas Carr เปนหนังสือขายดี Wall Street Journal bestselle)

ถาใช Cloud แลวจะดีอยางไร:

Those who begin incorporating cloud computing into their business strategy will enjoy. ✓ Dramatic Cost Savings: The cloud makes available innovative technologies that would otherwise be too expensive. ✓ Ubiquitous Access: Employees can access the server power they need anytime, anywhere, and send it the program they want to run. ✓ Unprecedented Agility: Business processes and business infrastructures can be altered quicker than ever. ✓ Steady Traffic Flow: Even during peak loads, systems in the cloud can overcome bottle necks and expand to meet the users’ needs.”

เร็วไปไหมที่จะ “Action”:

The big question is, are they too early here? If you look at how most of us use our computers or smart phones, we’re certainly shifting more and more to the cloud. But there’s also a heck of a lot of local storage and local running of software. If you look at the iPhone, the App Store shows there’s obviously still a lot of demand for downloading apps onto your own machine. So as is often the case with Google, they’re kind of pushing the envelope here, and in a way that is completely in line with their business imperatives. ทุกวันนี้เราก็ใช smart phone กันมากขึ้น ใช iPhone ซึ่งเราคุนเคยกับการ download software มากมายจาก App Store เวลาที่เราจะคนหาขอมูลอะไรเราก็นึกถึง Google นี่ก็คือ ตัวอยางที่คงจะเปนคำตอบใหเราทุกคนตัดสินใจไดวา เร็วเกินไปไหมที่จะ “Action” (จากบท สัมภาษณของ Nicholas Carr ในงาน A Smart Salon on cloud computing) Bhatara Progress Co., Ltd. 135 134-139_

.indd 135

11/29/10 10:58:05 PM


Cloud คืออะไรกันแน:

Cloud computing is a model for enabling convenient, on-demand network access to a shared pool of configurable computing resources (e.g., networks, servers, storage, applications, and services) that can be rapidly provisioned and released with minimal management effort or service provider interaction.

กอนเมฆมีหลายลักษณะ แลว Cloud มีรูปมีลักษณะอะไรบาง:

✓ On-demand self-service: A consumer can unilaterally provision computing capabilities, such as server time and network storage, as needed automatically without requiring human interaction with each service’s provider. ✓ Broad network access: Capabilities are available over the network and accessed through standard mechanisms that promote use by heterogeneous thin or thick client platforms. ✓ Resource pooling: The provider’s computing resources are pooled to serve multiple consumers using a multitenant model, with different physical and virtual resources dynamically assigned and reassigned according to consumer demand. ✓ Rapid elasticity: Capabilities can be rapidly and elastically provisioned, in some cases automatically, to quickly scale out and rapidly released to quickly scale in. ✓ Measured service: Cloud systems automatically control and optimize resource use by leveraging capability at some level of abstraction appropriate to the type of service.

Cloud มีรูปแบบใหบริการอะไรบาง

✓ Cloud Software as a Service (SaaS): The capability provided to the consumer is to use the provider’s applications running on a cloud infrastructure. The applications are accessible from various client devices through a thin client interface such as a Web browser. ✓ Cloud Platform as a Service (PaaS): The capability provided to the consumer is to deploy onto the cloud infrastructure consumer-created or acquired applications created using programming languages and tools supported by the provider. ✓ Cloud Infrastructure as a Service (IaaS): The capability provided to the consumer is to provision processing, storage, networks, and other fundamental computing resources where the consumer is able to deploy and run arbitrary software, which can include operating systems and applications. 136 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 134-139_

.indd 136

11/29/10 10:58:05 PM


จะ Deploy Cloud ในรูปแบบไหนไดบาง:

✓ Private cloud: The cloud infrastructure is operated solely for an organization. It may be managed by the organization or a third party and may exist on premise of off premise. ✓ Community cloud: The cloud infrastructure is shared by several organizations and supports a specific community that has shared concerns (e.g., mission, security requirements, policy, and compliance considerations). ✓ Public cloud: The cloud infrastructure is made available to the general public or a large industry group and is owned by an organization selling cloud services. ✓ Hybrid cloud: The cloud infrastructure is a composition of two or more clouds that remain unique entities but are bound together by standardized or proprietary technology that enables data and applications portability (e.g., cloud bursting for load balancing between clouds.) (from “Management Strategies for the Cloud Revolution” by Mr. Charles Babcock)

ใครทำอะไรกับ Cloud กันบาง

ทั้ง Google, ebay, Microsoft ตางลงทุนเพิ่มจำนวน server กันเปนหลักแสน หลักลานตัว กันทีเดียว เพื่อสราง cloud data center Apple ไดซื้อบริษัท “Lala” เพื่อเสริมการเปนผูนำ “cloud centric programs and services”

Cloud & Virtualization

พูดถึง Cloud แลวจะละเลยที่จะไมพูดถึง Virtualization ที่นับเนื่องผูกพันกัน ในขณะที่ Cloud มีบทบาทเปน “ผูกอการปฎิวัติ” Virtualization คือ “ผูกอการเปลี่ยนแปลง” (Virtualization changes everything.) “Virtualization is one of the key technologies that give the cloud its elastic quality, so that a user can enlist support from many servers and, conversely, many users can receive services from the same server.” “Having multiplied the productivity of such servers, virtualization weights in again in Bhatara Progress Co., Ltd. 137 134-139_

.indd 137

11/29/10 10:58:06 PM


providing the means to manage large numbers of servers from a single console. This is another match-up with the needs of the cloud. For example, if a virtual machine has been assigned a “virtual” CPU, one gigabyte of memory, and 33 percent of a network interface card (an I/O device that plugs into a server to manage its network traffic), these resources might be sufficient to keep a small web site running smoothly while being hosted in the cloud.” “Virtualization gives the cloud data center manager an arsenal of weapons with which to attack the problem of balancing his system against demand and dividing up resources. Virtualization to a great extent breaks the hard boundaries that used to surround each physical machine and substitutes a more plastic resource for the cloud operations manager.” “So far we’ve been examining how virtualization makes it easier to convert a big cloud data center into a multitenant facility, improving its ease of management and multiplying its already powerful economies of scale. Next, we’ll look at how virtualization also smooth the part for end users to use the cloud.” (from “Management Strategies for the Cloud Revolution” by Mr. Charles Babcock)

138 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 134-139_

.indd 138

11/29/10 10:58:06 PM


To the question s of your life You are the only answer. To the problems of your life You are the only solution. อยายืมจมูกคนอื่นหายใจเพราะมันไมคลองหรอกนะ

(จากหนังสือ Rhythms of life Melody of Love เขียนโดย กบในกะลา สำนักพิมพปราชญเปรียว)

Bhatara Progress Co., Ltd. 139 134-139_

.indd 139

11/29/10 10:58:07 PM


Services Center มั่นใจกับงานบริการของ ภัทร โปรเกรส ได เราบริการแบบ ตรงเวลา ตรงจุด ตรงใจ Service Package Package I หายหวง: ดูแลจัดการ Fileserver, PC, Printer, UPS, Switch, Modem, Router รวมถึง MS OS Windows 2000 Server (up) และ Windows 98 (up) การปฏิบัติงาน 1. หากเกิดปญหาใดๆ Help Desk Service Team จะ ชวยแกไขปญหาใหเบื้องตน 2. ทีมงานของบริษัทฯ จะเขาไปดูแล แกไขเมื่อเกิด ปญหา โดยจะเขาไปภายใน 8 ชั่วโมงทำการ 3. ทีมงานของบริษัทฯ จะชวยจัดการเกี่ยวกับการรับ สงติดตั้ง อุปกรณที่ตองสงซอม 4. ทีมงานของบริษัทฯ จะชวยจัดหาอุปกรณสำรองใน กรณีจำเปน ซึ่งบางอุปกรณอาจจะมีคาบริการเชาใชในอัตรา พิเศษ 5. ทีมงานของบริษัทฯ จะสงรายงานปญหาตางๆ พรอมทั้งขอเสนอแนะ 2 ครั้งตอป เงื่อนไข เรียกใชบริการไดเมื่อมีปญหา Preventive maintenance ทุกๆ 4 เดือน ทีมงานจะเขาไปชวยตรวจสอบ จัดการงานตางๆ เชน การตรวจสอบการใช bandwidth อัตราคาบริการ อุปกรณ Fileserver with OS PC with OS Printer UPS ขนาดไมเกิน 1K UPS เกิน 1K - 5K

@ เครื่อง (บาท) อุปกรณ @ เครื่อง (บาท) 8,500 Switch / Wireless 8 -24 port 1,400 – 2,200 2,000 Switch / Wireless 48 port 3,300 900 – 2,200 Modem 1,200 400 Router ราคาตามรุน 1,200

140 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 140-144_service center.indd 140

11/29/10 10:59:23 PM


Package II สบายใจ: ดูแลจัดการ Fileserver, PC, Printer, Scanner, UPS, Switch, Modem, Router รวมถึง MS OS Windows 2000 Server (up) และ Windows XP (up) การปฏิบัติงาน 1. หากเกิดปญหาใดๆ Help Desk Service Team จะชวยแกไขปญหาใหเบื้องตน 2. ทีมงานของบริษัทฯ จะเขาไปดูแล แกไขเมื่อเกิดปญหา โดยจะเขาไปภายใน 4 ชั่วโมง ทำการ 3. ทีมงานของบริษัทฯ จะชวยจัดการเกี่ยวกับการรับสงติดตั้ง อุปกรณที่ตองสงซอม 4. ทีมงานของบริษัทฯ จะชวยจัดหาอุปกรณสำรองในกรณีจำเปน ซึ่งบางอุปกรณอาจจะมี คาบริการเชาใชในอัตราพิเศษ 5. ทีมงานของบริษัทฯ จะเขาไปทำการตรวจเช็คระบบใหพรอมใชงานทุกๆ 2 เดือน 6. ทีมงานของบริษัทฯ จะสงรายงานปญหาตางๆ พรอมทั้งขอเสนอแนะ 4 ครั้งตอป อัตราคาบริการ อุปกรณ Fileserver with OS PC with OS Printer UPS ขนาดไมเกิน 1K UPS เกิน 1K – 5K

@ เครื่อง (บาท) อุปกรณ @ เครื่อง (บาท) 16,000 Switch / Wireless 8-24 port 2,000 – 3,300 2,800 Switch / Wireless 48 port 4,800 1,700 – 3,300 Modem 1,700 700 Router ราคาตามรุน 3,300

เวลาทำการ: จันทร – ศุกร 08.30 – 18.00 ชองทางการติดตอ Tel: 0 2732 2090 Email: bpc-service@bhatarapro.com (Remote service (by request)

บริการตรงเวลา ตรงจุด ตรงใจ คือ คำมั่นสัญญาของ ภัทร โปรเกรส กับลูกคา Bhatara Progress Co., Ltd. 141 140-144_service center.indd 141

11/29/10 10:59:28 PM


BPC Service Plus (for both in warranty and post) BPC Service Plus Center number is 02-7322090 ext. 112-116 or bpc.service@bhatarapro.com. Our standard policy guarantees that your calls will be answered by our helpdesk technicians within 30 minutes. Depending on the level of service agreement, our technicians will be sent onsite within the next 4 hours or on the next business day, accounting from the minute we are informed of your problems. Our job tracking system allows our service managers to follow the progress of your calls until they are solved. Each step of all jobs has a built-in time frame for completion of the tasks which helps us ensure that your performance is least affected.

Helpdesk Support (on-call)

Provide users with timely telephone support (i.e. helpdesk hotline) and response in accordance with Service Level Agreement on problems associated with the IT environment. “Talk through with” users to solve their IT problems, whether OS or hardware related.

General Support (On-site)

• Update hardware inventory record after replacement of failed hardware • Document activity of the Administrator for audit trail and trace back

Preventative Maintenance

• Update anti-virus definition patterns for server and PCs • Routinely backup server and all PCs & Check status of back-up according to schedule • Provide and install latest software patches and bug-fixes • Run routine diagnostic software checks, virus checks, and configure / modify system policies and security accordingly • Configuration and maintenance of server, PCs and application software • Physical cleaning of the inside and outside of all hardware on the inventory list • Replacement defective components with new parts • Conduct an inventory check of installed Software on all PCs to ensure compliance with software licenses and intellectual property rights • Secure disposal of data media such as hard disk backup tapes and etc.

142 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 140-144_service center.indd 142

11/29/10 10:59:29 PM


ขอคิดเพื่อพลังใจ ทำวันนี้ ใหมีคา เพื่อวันพรุงนี้ที่สวยงาม วันนี้คุณจะตองทำอะไรบาง คุณรู ไหมวาทำไมคุณตองทำ คุณอยากทำหรือคุณถูกบังคับใหทำ หรือวาตื่นขึ้นมา ถาเปนวันทำงานก็แตงตัวไปทำงานตามปกติ ทำตัวเปนมนุษยเงินเดือนครบสูตร วันหยุด ถาไมนอนตื่นสายก็ ไปช็อปปง แลวคุณคาของการที่ ไดลืมตาขึ้นมาเห็นแสงอาทิตยของวันใหมละ คุณเคยนึกถึงและขอบคุณบางหรือไม วันนี้เปนวันที่มีคามาก แตกตางจากเมื่อวานและพรุงนี้ Yesterday was to learn and tomorrow will be The consequence of what we can do today. เมื่อวานนี้เปนบทเรียน หากแตวาพรุงนี้จะเปนเหตุการณตอเนื่องจากที่เราทำไววันนี้ วันนี้จะไมมีวันหวนกลับมา

Bhatara Progress Co., Ltd. 143 140-144_service center.indd 143

11/29/10 10:59:29 PM


จงคิดวามันเปนโอกาสสุดทายที่จะไดมุงมั่น ตั้งใจทำสิ่งตางๆ ใหดีที่สุด เผื่อวาวันพรุงนี้อาจไมมี โอกาสไดทำอีก วันนี้เราจะใชทุกนาที ใหคุมคา เพื่อใหวันนี้แตกตางจากเมื่อวาน Today we will invest my valuable resources: my time, In the most transcendental work: my life. วันนี้เราจะลงทุนดวยทรัพยสมบัติที่มีคามากที่สุด นั่นคือเวลาของเรา และลงแรงเพื่องานที่วิเศษสุด นั่นคือ ชีวิตของเรา และอยาลืมที่จะแสวงหาความสุขใหมาก เพื่อฝากสิ่งที่ดี ไวเปนความประทับใจใหแกคนอื่น Today we will take the time to be happy and will leave Our footprints and our presence in the hearts of others. ขอใหมีความสุขสำหรับวันนี้และวันพรุงนี้ที่ดีกวา Have a good day and a better one tomorrow. (จากหนังสือ Songs of Happiness เขียนโดย กบในกะลา สำนักพิมพ ปราชญเปรียว)

144 บริษัท ภัทร โปรเกรส จำกัด 140-144_service center.indd 144

11/29/10 10:59:38 PM


Bhatara Progress Catalog '54  

Bhatara Progress Catalog '54

Bhatara Progress Catalog '54  

Bhatara Progress Catalog '54

Advertisement