Конвенция за международното право на опровержение

Page 3

ако договарящите се държави не са се споразумели за друг способ за уреждането му. Член VI 1. Настоящата Конвенция ще бъде открита за подписване от всички държави-членки на ООН, от всяка държава, поканена на конференцията за свободата на информацията, свикана от Организацията през 1948 година в Женева, и от всяка друга държава, която може да бъде избрана с резолюция на Общото събрание на ООН. 2. Настоящата Конвенция ще се ратифицира от подписалите я държави съгласно техните конституционни процедури. Ратификационните документи ще се депозират при Генералния секретар на ООН. Член VII 1. Настоящата Конвенция ще бъде открита за присъединяване за всяка държава, посочена в член VI (1). 2. Присъединяването влиза в сила чрез депозиране на документа за присъединяването при Генералния секретар на ООН. Член VIII Когато шест държави от споменатите в член VI (1) депозират документите си за ратификация или присъединяване, настоящата Конвенция влиза в сила между тях на тридесетия ден след датата на депозиране на шестия документ. За всяка друга държава, която я е ратифицирала или се е присъединила към нея след тази дата, Конвенцията влиза в сила на тридесетия ден след депозиране на документа за ратификация или присъединяване. Член IX Разпоредбите на настоящата Конвенция се прилагат по един и същи начин по отношение на една договаряща се държава метрополия и по отношение на управляваните от нея несамоуправляващи се територии, територии под попечителство и колониални територии. Член X Всяка договаряща се държава може да денонсира Конвенцията, уведомявайки за това Генералния секретар на ООН. Денонсирането влиза в сила шест месеца след датата на приемането на уведомлението от Генералния секретар на Организацията. Член XI Настоящата Конвенция престава да действа от датата, на която влиза в сила денонсирането, с което броя на страните по Конвенцията става по-малко от шест. Член XII 1. Молба за ревизия на настоящата Конвенция може да бъде отправена по всяко време от коя да е договаряща се държава чрез уведомяване на Генералния секретар на Обединените нации. 2. Общото събрание трябва да реши какви стъпки е нужно да бъдат предприети по отношение на такава молба. Член XIII Генералният секретар на ООН ще уведомява държавите посочени в член VI (1), за следното: а) Подписи, ратификации и присъединявания съгласно член VI и VII; б) Датата, на която настоящата Конвенция влиза в сила съгласно член VIII; в) Денонсирания, получени съгласно член Х; г) Отменяне съгласно член ХI; д) Уведомявания, получени съгласно член ХII.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.