#2 Morocco Agriculture Bulletin, BFC (French Edition)

11/2017

#

2 Maroc Bulletin AGRICOLE Pilier II du Plan Maroc Vert : l’enveloppe budgétaire globale au titre de l’année 2018 Ouezzane : Un projet pour 5.000 petits agriculteurs BERD attribue 15 million d’euros aux PME en Maroc, en Tunisie et en Égypte Le Maroc, premier exportateur de fruits et légumes vers l’Espagne entre janvier et août 2017

All materials are published “as is” and are the property of their respective owners.

Table de matières Initiatives de l’État ...................................................................................................... 2 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7)

L’agriculture durable au cœur des débats à Fès-Meknès ............................................................... 2 Dattes: Décret relatif à la qualité et à la sécurité sanitaire ............................................................. 2 Pilier II du Plan Maroc Vert : l’enveloppe budgétaire globale au titre de l’année 2018 ................. 2 Oléiculture : 3 projets de développement programmés pour 2018 ............................................... 3 Akhannouch: le développement du goutte-à-goutte au Maroc ..................................................... 3 Akhannouch prévoit 7 milliards de dirhams pour lutter contre les disparités dans le monde rural en 2018 ............................................................................................................................................ 3 De nouvelles mesures pour la commercialisation du miel et produits de la ruche ........................ 4

L’aide extérieure ......................................................................................................... 4 8) Ouezzane : Un projet pour 5.000 petits agriculteurs ...................................................................... 4 9) BERD attribue 15 million d’euros aux PME en Maroc, en Tunisie et en Égypte ............................. 4 10) Al Haouz : Le programme de développement agricole primé par la FIDA ...................................... 5

Secteur privé ............................................................................................................... 5 11) Le retour tant attendu des pluies .................................................................................................... 5 12) Progression remarquable des activités primaires ........................................................................... 5 13) OCP : 12 millions de tonnes d’engrais produites en 2018............................................................... 5 14) Tribune libre : La gestion actuelle de l’eau agricole peut-elle épargner l’amplification du stress hydrique ? ........................................................................................................................................ 6 15) Huile d’argan : Des exportations frôlant les 300 millions de dirhams ............................................ 6 16) Export d’agrumes : La clémentine marocaine cartonne sur le marché canadien ........................... 6 17) Le Maroc, premier exportateur de fruits et légumes vers l’Espagne entre janvier et août 2017 ... 7 18) Tanger-Tétouan-Al Hoceima : la production d’olives en net progrès ............................................. 7

Note: Le Bulletin sur l'Agriculture Marocaine présente un rassemblement régulier des articles et des nouvelles concernant les investissements et les flux de financement dans le secteur agricole marocain.

Ce Bulletin d'information est créé par Business & Finance Consulting - société de conseil en financement du développement basée en Suisse qui travaille depuis longtemps dans la region. Lire la suite »

BFC Max-Högger-Strasse 6 CH-8048 Zurich, Switzerland

Phone: +41 44 784 22 22 Fax: +41 44 784 23 23

info@bfconsulting.com www.bfconsulting.com

Initiatives de l’État 1)

L’agriculture durable au cœur des débats à Fès-Meknès

Novembre 29, 2017, http://www.agrimaroc.ma/agriculture-durable-fes-meknes/

Pendant une rencontre-débat à l’initiative de la Chambre régionale d’agriculture, qui a eu lieu lundi 27 novembre sur les perspectives de l’agriculture durable dans la région Fès-Meknès, le directeur provincial d’Agriculture de Sefrou, Mohamed Mezzour, a indiqué que ce département a mis en place plusieurs techniques de semis direct pour lutter contre les changements climatiques et un programme, comprenant une superficie globale de 500 ha au niveau de la région Fès-Meknès, qui a pour but de réduire le coût des intrants et d’améliorer la productivité des agricultures. M. Mezzour a également attiré l’attention sur plusieurs mesures initiées par le ministère pour augmenter la production agricole dont la préservation des ressources hydriques, l’installation de la technique d’irrigation localisée et les subventions relatives au matériel agricole.

Fouad Mansouri, le vice-président de la Chambre d’agriculture de Fès-Meknès, a souligné que l’agriculture durable requiert de repenser et de changer les techniques d’agriculture, la préservation de l’environnement et des ressources naturelles, l’économie des ressources hydriques et l’usage des fertilisants naturels.

En outre, l’enseignant-chercheur à l’université des sciences de Fès, Abdessalam El Khanchoufi, a appelé à la préservation des ressources de la région et de son patrimoine naturel contre les changements climatiques pour atteindre les objectifs 2030 des Nations Unies concernant le développement durable.

2)

Dattes: Décret relatif à la qualité et à la sécurité sanitaire

Novembre 28, 2017, http://www.agrimaroc.ma/dattes-decret-qualite-sanitaire/

Le ministre de l’Agriculture, de la Pêche Maritime, du Développement Rural et des Eaux et Forêts, Aziz Akhannouch, a donné son accord sur un décret concernant la loi 28.07 relative à la qualité et à la sécurité sanitaire des produits phoenicicoles, publié dans le Bulletin Officiel. Ce décret fixe les conditions de conservations du fruit, les termes de conditionnement, d’emballage et de traçabilité des produits, l’étiquetage, la classification selon le type de sucre mais aussi selon le calibre, les caractéristiques de la pâte de datte et les conditions de vente et d’importation.

3)

Pilier II du Plan Maroc Vert : l’enveloppe budgétaire globale au titre de l’année 2018

Novembre 27, 2017, http://aujourdhui.ma/economie/pilier-ii-du-plan-maroc-vert-110-nouveaux-projets-programmes-au-titrede-lannee-2018

Dans le cadre du Pilier II du Plan Maroc Vert (PMV), Aziz Akhannouch, le ministre de l’Agriculture, de la Pêche Maritime, du Développement Rural et des Eaux et Forêts, a annoncé que quelques 100 nouveaux projets, couvrant les 12 régions du Royaume, ont été développés au titre de l’année 2018. Il a présenté devant la Commission chargée de l’agriculture et des secteurs de production de la Chambre des conseillers l’enveloppe budgétaire globale de ces projets qui a atteint 1.653 millions de dirhams (MDH).

Un budget de 6,85 milliards de dirhams (MMDH) a été alloué au programme de lutte contre les disparités sociales et territoriales dans le monde rural dont 3,39 MMDG seront financés par le Fonds de développement rural et des zones montagneuses (FDRZM).

Page 2

Dans le développement des zones oasiennes et de l’arganier, des zones montagneuses et d’autres activités dans le milieu rural, une enveloppe budgétaire de 90 MDG sera consacrée à la réalisation de nouveaux projets en partenariat avec des acteurs locaux et 116 MDH seront dédiés au lancement et à la poursuite des projets dans le cadre de la coopération internationale. 45 MDH d’aide financière seront attribués au Projet de développement rural des montagnes de l’Atlas (PDRMA) en 2018.

Le budget d’investissement du secteur agricole au titre de l’année 2018 a atteint 9.944 MDH, soit une hausse de 10%, et les ressources budgétaires de ce secteur ont noté une hausse globale de 8% comparé à 2017.

4)

Oléiculture : 3 projets de développement programmés pour 2018

Novembre 20, 2017, http://aujourdhui.ma/economie/oleiculture-3-projets-de-developpement-programmes-pour-2018

La Direction régionale de l’agriculture de l’Oriental a prévu 25,6 millions de dirhams pour le financement de trois projets de développement oléicole couvrant une superficie globale de 2.300 hectares et bénéficiant à environ 600 agriculteurs. Selon les résultats atteints dans le cadre du Plan agricole régional de l’Oriental, l’olivier représente 72% de la superficie globale des arbres fruitiers de la région et 29 projets d’extension et de développement oléicole ont été programmés pour un financement de 604 millions de dirhams concernant plus de 18.300 agriculteurs. Les objectifs d’extension fixés à l’horizon 2020 portent sur l’implantation de 153.000 hectares d’olivier.

5)

Akhannouch: le développement du goutte-à-goutte au Maroc

Novembre 15, 2017, http://www.agrimaroc.ma/akhannouch-goutte-maroc/

Lors de la journée d’information et de sensibilisation au sujet du projet de dessalement de l’eau de mer de Chtouka- Aït Baha, le Ministre de l’agriculture, Aziz Akhannouch, a annoncé que les superficies équipées en irrigation localisée ont plus que triplé en 2017 (passant de 160 000 ha à près de 520 000 ha). Dans les dernières années, de nombreux investissements ont été réalisés pour moderniser les systèmes d’irrigation au Maroc dont l’installation de goutte-à-goutte dans beaucoup de périmètres.

6)

Akhannouch prévoit 7 milliards de dirhams pour lutter contre les disparités dans le monde rural en 2018

Novembre 9, 2017, https://www.h24info.ma/economie/akhenouch-consacre-pres-de-7-milliards-de-dirhams-programme-delutte-contre-disparites-monde-rural-2018/

Lors de son exposé, jeudi 9 novembre, sur le budget de son ministère au titre de l’année 2018, Aziz Akhannouch, le Ministre de l’Agriculture, de la Pêche Maritime, du Développement Rural et des Eaux et Forêts, a montré son budget de 6,85 milliards de dirhams consacré au programme de lutte contre les disparités sociales et territoriales dans le monde rural. Le Fonds de développement rural et des zones montagneuses financera 3,39 milliards de dirhams pour garantir le désenclavement, le développement des infrastructures de l’éducation et de la santé et le raccordement aux réseaux de l’eau potable et de l’électricité.

En outre, 90 millions de dirhams seront, dans le cadre du programme de développement des zones oasiennes, de l’arganier, des zones montagneuses et d’autres activités, consacrés à de nouveaux projets en partenariat avec les acteurs locaux, 116 millions de dirhams aux projets dans le cadre de la coopération internationale et 45 millions de dirham au projet de développement rural des montagnes de l’Atlas. Akhannouch a souligné également l’importance de la sécurité sanitaire des denrées alimentaires.

Page 3

D’autres projets en 2018 seront, selon M. Akhannouch, l’exécution du programme de lutte contre la mouche méditerranéenne des fruits, la cochenille du cactus et le charançon rouge du palmier, l’opération d’identification et traçabilité des chameaux et vaches, la mise en service du laboratoire national de contrôle et analyse de semences à Bouznika et le lancement des opérations d’exportations vers les pays de l’Union Européenne.

7)

De nouvelles mesures pour la commercialisation du miel et produits de la ruche

Novembre 4, 2017, http://aujourdhui.ma/economie/de-nouvelles-mesures-pour-la-commercialisation-du-miel-et-produits-de-laruche

Un projet de décret a été mis dans le circuit d’adoption afin d’assurer la qualité et la sécurité sanitaire du miel. Ce nouveau décret stipule des exigences en termes de goût, de teneur et de conditionnement.

En outre, le projet interdira tout traitement chimique ou biochimique, le chauffage du miel, et le retrait du pollen ou d’autre constituant propre au miel sauf si cela est inévitable. Par rapport à l’étiquetage, de nouvelles conditions doivent être respectées dépendant de l’origine géographique et florale ou végétale du miel.

Ce décret annulera trois articles de l’arrêté du 12 Ramadan 1346 portant sur plusieurs réglementations.

L’aide extérieure 8)

Ouezzane : Un projet pour 5.000 petits agriculteurs

Novembre 23, 2017, http://aujourdhui.ma/economie/ouezzane-un-projet-pour-5-000-petits-agriculteurs

Le Ministre de l’Agriculture, de la Pêche Maritime, du Développement Rural et des Eaux et Forêts, Aziz Akhannouch, a visité, mardi 21 novembre, le chantier concernant l’aménagement hydro-agricole du périmètre Asjen à Ouezzane. Dans le cadre du Plan Maroc Vert, ce projet doit encourager les petits agriculteurs et promouvoir le développement socio-économique de la région. Financé en grande partie par un don du Quatar, le projet permettra de mobiliser 15 millions m3 des retenues du barrage Oued El Makhazine pour l’irrigation, d’accroître jusqu’à 30.000 dirhams à l’hectare le revenu des agriculteurs et de créer plusieurs emplois par an durant la période des travaux. Les composantes du projet sont la réalisation d’un bassin de régulation, des conduites de refoulement et d’adduction, d’une station de filtrage, d’un bassin de stockage d’eau d’irrigation et de réseaux d’irrigation.

Le projet vise à permettre aux petits agriculteurs de réduire leur dépendance vis-à-vis des eaux de pluie et de renforcer la qualité et la valorisation de leurs produits.

9)

BERD attribue 15 million d’euros aux PME en Maroc, en Tunisie et en Égypte

Novembre 16, 2017, http://aujourdhui.ma/economie/la-berd-attribue-15-millions-deuros-aux-pme-au-maroc-en-tunisie-et-enegypte

La Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) soutient des petites et moyennes entreprises (PME) en injectant 15 millions d’euros dans le Fonds de Mediterrania Capital III de Mediterrania Capital Partners. Cette société a pour l’objectif de recueillir des fonds de 250 millions d’euros pour l’investissement dans des PME situées en Maroc, en Tunisie et en Égypte. Elle est également intéressée aux marchés de la Côte d’Ivoire, du Sénégal et du Cameroun.

Page 4

Le Président de la BERD, Suma Chakrabarti, a souligné l’importance de ces investissements afin de permettre aux PME de se développer, de promouvoir l’innovation et d’améliorer la qualité de vie.

10) Al Haouz : Le programme de développement agricole primé par la FIDA Novembre 9, 2017, https://lnt.ma/al-haouz-programme-de-developpement-agricole-prime-fida/

Dans le cadre du pilier II du Plan Maroc Vert, le Programme de Développement des Filières Agricoles dans les zones de Montagne d’Al Haouz « PDFAZMH » a reçu le prix du projet le plus performant en matière de lutte contre les inégalités de genre et de promotion de l’autonomisation des femmes rurales pour la région de l’Afrique du Nord et du Proche Orient. Ce projet a été mis en œuvre par la Direction Provinciale de l’Agriculture de Marrakech sous l’encadrement de la Direction Régionale de l’Agriculture de Marrakech Safi et sous la supervision de l’Agence pour le Développement Agricole (ADA). L’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes dans les zones rurales est un élément important de la stratégie du Plan Maroc Vert. La cérémonie de remise de prix, organisé par le FIDA, a eu lieu le 29 novembre 2017.

Secteur privé 11) Le retour tant attendu des pluies Novembre 30, 2017, http://www.agrimaroc.ma/retour-attendu-pluies/

Le Royaume a beaucoup souffert sous la sécheresse depuis le début de la campagne agricole, mais le 29 novembre, les pluies se sont enfin abattues. Cette sécheresse a affecté le secteur agricole représentant une part importante de l’économie marocaine et par conséquent les revenus et les salaires.

12) Progression remarquable des activités primaires Novembre 28, 2017, http://www.agrimaroc.ma/progression-activites-primaires/

D’après la Direction des Etudes et des Prévisions Financières, le Maroc a connu une progression remarquable en ce qui concerne les activités primaires. Les exportations ont augmenté et les importations du secteur ont reculé grâce à une bonne campagne céréalière lors de cette année.

13) OCP : 12 millions de tonnes d’engrais produites en 2018 Novembre 27, 2017, http://aujourdhui.ma/economie/ocp-12-millions-de-tonnes-dengrais-produites-en-2018

Lors d’une visite des nouvelles unités du site, jeudi 23 novembre, le groupe OCP a annoncé que la 3ème usine de production d’engrais Jorf Fertilizers Company 3 (JFC 3) est opérationnelle à 100% et devrait atteindre 12 millions de tonnes par an en 2018. L’unité dispose des matières premières (le phosphate, le soufre et l’ammoniac) afin d’assurer la production, d’une ligne d’acide sulfurique, d’une ligne d’acide phosphorique et d’une centrale thermoélectrique d’une puissance de 62 MW. L’usine réduit également sa consommation en eau et limite ses rejets en mer en récupérant le fluor au sein des unités de concentration d’ACP pour produire de l’acide fluosilicique.

Page 5

14) Tribune libre : La gestion actuelle de l’eau agricole peut-elle épargner l’amplification du stress hydrique ?

Novembre 22, 2017, https://lnt.ma/tribune-libre-gestion-actuelle-de-leau-agricole-epargner-lamplification-stress-hydrique/

Le stress hydrique n’est pas seulement résolu par la conversion des systèmes d’irrigation au goutte-àgoutte et le dessalement de l’eau de mer. Le goutte-à-goutte a induit une extension des surfaces irriguées par pompages privés renforçant l’augmentation des volumes d’eau prélevés dans plusieurs bassins hydrauliques. Surtout dans les régions les moins arrosées du pays, au Sud et à l’Est, les pompages ne sont pas régulés ce qui mène à des baisses marquées des niveaux des nappes. En plus, le goutte-à-goutte permet aux exploitations l’indépendance dans le choix des cultures étant souvent des cultures estivales qui sont très exigeantes en eau. La baisse des nappes, accélérée par l’extension des surfaces équipées en goutte-à-goutte a conduit à la promotion du dessalement de l’eau de mer.

15) Huile d’argan : Des exportations frôlant les 300 millions de dirhams Novembre 20, 2017, http://aujourdhui.ma/economie/huile-dargane-des-exportations-frolant-les-300-millions-de-dirhams

La quatrième édition du Congrès international de l’arganier a eu lieu du 20 au 22 novembre à Agadir ayant l’objectif de concevoir de nouvelles stratégies de développement de la filière et de la réserve de biosphère de l’arganeraie. La recherche et le développement sont très importants pour l’amélioration de la productivité et le renforcement de la valeur ajoutée des filières agricoles. Dans le cadre du Plan Maroc Vert, la filière d’argan a connu un important saut par rapport aux exportations au niveau international, soit 298,5 millions de dirhams en chiffre à la fin de 2016. Cette performance fait partie des ambitions du contrat programme dédié à la filière sur la période 2012-2020 portant sur la réhabilitation de 200.000 hectares de l’arganeraie, la domestication de l’arganier et l’extension de sa culture sur 5.000 hectares.

Grâce à un dispositif en coopération par l’Agence Nationale de Développement des Zones Oasiennes et d’Arganier (ANDZOA), le Département des Eaux et Forêts et la fédération nationale des ayants droit usagers de l’arganeraie, 101.487 hectares ont été déjà réhabilités entre 2012 et 2017. En outre, la Direction de Développement des Zones de l’Arganier (DDZA) a soutenu 610 projets développement, soit un financement de 797,2 millions de dirhams.

16) Export d’agrumes : La clémentine marocaine cartonne sur le marché canadien Novembre 19, 2017, http://aujourdhui.ma/economie/export-dagrumes-la-clementine-marocaine-cartonne-sur-le-marchecanadien

Depuis l’arrivée sur le marché canadien, la clémentine marocaine satisfait les attentes des importateurs.

Elle est la plus consommée dans la catégorie sur le marché. La commercialisation des clémentines se maintient à 5,99 dollars le colis de 2,3 kg, mais la guerre de prix entre les grandes enseignes et la valeur actuelle du dollar canadien, déprécié de 8 DHS à 7,30 DHS, réduit le retour net producteur qui sera cette année que 0,40 dollar canadien le kg exporté. En outre, le marché canadien ne dispose pas de barrières à l’entrée du produit et il est une place qui se sature très vite, car la superficie est grand, mais le nombre de consommateurs petit. Les prix de l’origine Ibérique sont souvent bien plus élevés, même si d’après le consommateur, l’origine marocaine est de meilleure qualité. Face aux grandes entreprises qui occupent le marché, le Maroc devrait revoir sa stratégie commerciale pour prendre plus des parts de marché.

Selon Statistique Canada, les volumes importés du Maroc étaient de 58.594 tonnes pendant la campagne 2014-2015 et 59.290 tonnes en 2015-2016, soit une valeur respectivement de 90,48 millions de dollar américaines et de 92,85 millions de dollars américains.

Page 6

17) Le Maroc, premier exportateur de fruits et légumes vers l’Espagne entre janvier et août 2017 Novembre 15, 2017, https://www.h24info.ma/economie/maroc-premier-exportateur-de-fruits-legumes-vers-lespagne-entrejanvier-aout-2017/

Avec une valeur de 429 millions d’euros, le Maroc est le premier exportateur de fruits et légumes vers l’Espagne durant la période allant de janvier à août 2017, soit une hausse de 34% qu’en 2016. Le Maroc est suivi par la France avec des exportations estimées à 212 millions d’euros et le Portugal.

18) Tanger-Tétouan-Al Hoceima : la production d’olives en net progrès Novembre 13, 2017, https://lnt.ma/tanger-tetouan-al-hoceima-production-dolives-net-progres/

Selon la Direction régionale de l’Agriculture de Tanger-Tétouan-Al Hoceima, la production d’olives a connu des chiffres record, soit un progrès d’environ 110% par rapport à l’année précédente. Les conditions climatiques favorables de la région ont conduit à une production de 250.000 tonnes, soit près de 18% de la production nationale. L’huile d’olive est le principal produit agricole de la région du Nord et une source financière importante pour les agriculteurs de la région. Dans le cadre du Plan Maroc Vert, les superficies plantées en olivier se sont accrues de 98.600 ha en 2009 à environ 200.000 ha en 2017.

En outre, 16 unités de trituration ont été créées avec une capacité de production journalière oscillant entre 20 et 60 tonnes.

Page 7

Prepared by Business & Finance Consulting (BFC) www.bfconsulting.com Articles are taken directly from local sources without any fact-checking; they are provided as a convenience and for informational purposes only. Business & Finance Consulting (BFC)’s editing is limited to providing a short summary in English of the texts, highlighting the main points of the original articles.

All rights reserved by the authors.

BFC takes no responsibility and does not make any representation or warranty, express or implied, or assume any responsibility whatsoever for the content, accuracy, and reliability, or completeness of any of the articles.