#94 Kyrgyzstan Agriculture Bulletin, BFC (Russian Edition)

12/2021

#

94 К ы рг ы з с т а н Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Кабмин выделил 1 млрд. сомов на улучшение ирригации На идентификацию животных потратят около 60 млн. сомов В КР внедрили уникальную технологию переработки овощей За 11 месяцев произведено около 400 тыс. тонн мяса

All materials are published “as is” and are the property of their respective owners.

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Выпуск №94, декабрь 2021

Содержание Государственная политика ..................................................................................... 2 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8)

Жителей КР хотят мобилизовать для очистки ирригационных каналов .................................. 2 Власти ищут инвесторов для производства ирригационной техники ...................................... 2 Кабмин выделил 1 млрд. сомов на улучшение ирригации ....................................................... 2 Для аграриев хотят запустить информационную систему ......................................................... 3 На агрокредиты выделят более 400 млн. сомов ........................................................................ 3 На идентификацию животных потратят около 60 млн. сомов .................................................. 3 Фермеров освободили от уплаты земельного налога ............................................................... 4 Власти планируют вернуть госрегулирование цен на сахар...................................................... 4

Зарубежные инвестиции ......................................................................................... 4 9) В КР внедрили уникальную технологию переработки овощей ................................................. 4 10) РФ передала Кыргызстану 1430 тонн пшеничной муки ............................................................. 5 11) МЧС получило серверное оборудование от ФАО....................................................................... 5

Агробизнес ................................................................................................................ 6 12) 13) 14) 15) 16)

За 11 месяцев произведено около 400 тыс. тонн мяса .............................................................. 6 Валовой сбор зерновых колосовых снизился почти наполовину ............................................. 6 Казахстан предложил КР открыть новое предприятие .............................................................. 6 КР закупит 12 тыс. тонн пшеницы у Казахстана .......................................................................... 6 Молоко резко подорожало .......................................................................................................... 7

Примечание: Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» — это ежемесячный дайджест новостей аграрного сектора Кыргызской Республики. Бюллетень подготовлен специалистами швейцарской консалтинговой компании Business & Finance Consulting (BFC), которая на протяжении многих лет реализует проекты в этой стране. В настоящее время одним из них является программа агрокредитования Кыргызстана от немецкого государственного банка KfW. Подробнее »

BFC Max-Högger-Strasse 6 CH-8048 Zurich, Switzerland

Phone: +41 44 784 22 22 Fax: +41 44 784 23 23

info@bfconsulting.com www.bfconsulting.com

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Государственная политика 1)

Жителей КР хотят мобилизовать для очистки ирригационных каналов

29 декабря 2021 г., https://24.kg/obschestvo/218850

Минсельхоз планирует в 2022 году мобилизовать население для очистки ирригационных каналов. Об этом заявил директор Госагентства водных ресурсов Алмазбек Сокеев. По его словам, 65% ирригационных сетей в Кыргызстане находятся в неудовлетворительном состоянии, ассоциации водопользователей проводят только небольшой ремонт, которого недостаточно. «Капитального ремонта за последние 20 лет не было. По поручению кабинета министров власти на местах будут производить мобилизацию населения, государственных и частных организаций для очистки сетей. Будем проводить субботники. Проблема в том, что мы доводим воду до каналов водопользователей, но дальше из-за их изношенности идут большие потери поливной воды», — цитирует Алмазбека Сокеева ИА «24.kg».

2)

Власти ищут инвесторов для производства ирригационной техники

29 декабря 2021 г., https://24.kg/obschestvo/218839

Глава Минсельхоза Аскарбек Джаныбеков заявил, что в Кыргызстане в 2022 году планируется открыть завод по производству оборудования для капельного орошения. Его слова передает ИА «24.kg». «Спрос на капельное орошение увеличивается. Нами ведется работа по привлечению инвесторов для производства необходимого оборудования. Завод, возможно, будет работать в рамках государственно-частного партнерства. «Айыл банк» также выделяет фермерам лизинг на ремонт скважин и закупку оборудования», — сказал министр. Он добавил, что капельным орошением охвачено только 2,5 тыс. га сельхозугодий в стране.

3)

Кабмин выделил 1 млрд. сомов на улучшение ирригации

29 декабря 2021 г., https://kabar.kg/news/kabmin-vydelit-1-mlrd-somov-na-uluchshenie-irrigatcii-sel-khozugodii/

Правительство направило 1 млрд. сомов на помощь агропроизводителям в период засухи и маловодия 2022 года. Об этом сообщил глава Минсельхоза Аскарбек Джаныбеков. По его словам, на эти деньги планируется отремонтировать межхозяйственные каналы протяженностью 662,4 км. «В настоящее время уже выделено 100 млн. сомов. Госагентство водных ресурсов начало ремонтные работы», — цитирует Аскарбека Джаныбекова КНИА «Кабар».

Страница 2

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

4)

Для аграриев хотят запустить информационную систему

21 декабря 2021 г., https://24.kg/vlast/217789

Правительство предлагает запустить новую информационную систему «Цифровое сельское хозяйство». Об этом сообщает ИА «24.kg». «В каждом пункте будет содержаться онлайн-информация о сельхозтехнике по каждому району, механизированных агротехнических организациях, ремонтных цехах. Сведения по вопросам подачи заявок для получения техники в лизинг можно будет также получить онлайн. Всю информацию предоставят в специальном реестре», — говорится в сообщении. В нем поясняется, что кабмин также предлагает создать базу данных всей сельхозтехники по республике, что позволит точно рассчитать потребность в ней. «Это позволит вести работу с инвесторами, а также с фининститутами, такими как «Айыл Банк», и международными донорами для привлечения средств, чтобы финансировать поставки и лизинг сельскохозяйственной техники», — отмечается в тексте. В нем добавляется, что выявить технику, не состоящую на учете в Регистрационной службе, поможет Министерство цифрового развития. Получить сведения можно будет через систему межведомственного электронного взаимодействия «Тундук».

5)

На агрокредиты выделят более 400 млн. сомов

18 декабря 2021 г., https://24.kg/ekonomika/217594

Кабмин представил условия проекта «Финансирование сельского хозяйства» на 2022 год. Об этом сообщает ИА «24.kg». Отмечается, что на субсидирование процентных ставок банков-участников проекта потребуется 412 млн. сомов, что на 40 млн. больше, чем в 2021 году. «Кредиты планируется выдавать для развития животноводства и растениеводства, а также для поддержки предприятий, использующих водосберегающие технологии или закупающих племенных животных. Льготные займы также могут получить предприятия, перерабатывающие продукцию сельского хозяйства», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что кредиты выдаются под 6–10% годовых в зависимости от направления деятельности. «Коммерческим банкам рекомендовано не взимать комиссии и иные сборы при кредитовании хозяйствующих субъектов, принимающих участие в реализации проекта», — поясняется в тексте.

6)

На идентификацию животных потратят около 60 млн. сомов

10 декабря 2021 г., https://kabar.kg/news/kabmin-poruchil-vydelit-58-2-mln-somov-dlia-provedeniia-identifikatcii-zhivotnykh/

Кабмин поручил выделить 58,2 млн сомов на идентификацию сельхозживотных. Об этом сообщает КНИА «Кабар». Отмечается, что председатель соответствующее распоряжение.

кабинета

министров

Страница 3

Акылбек

Жапаров

уже

подписал

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Проводить идентификацию будет Служба по ветеринарной и фитосанитарной безопасности при Минсельхозе, говорится в сообщении.

7)

Фермеров освободили от уплаты земельного налога

6 декабря 2021 г., https://www.akchabar.kg/ru/news/sadyr-zhaparov-osvobodil-fermerov-ot-uplaty-zemelnogo-naloga/

Президент Кыргызстана Садыр Жапаров подписал указ об освобождении фермеров и крестьянских хозяйства от уплаты земельного налога с 1 января 2022 года. Об этом он сообщил на своей странице в Facebook. По словам главы государства, аграриям не придется платить налоги с орошаемых земель, пашни, пастбищ и сенокосов — они будут оплачиваться из республиканского бюджета. Кроме того, в 2022 году агрокредиты начнут выдавать под 6% годовых. «Конечно, за один год мы не сможем обеспечить всех фермеров. Но в перспективе, согласно нашим расчетам, мы сможем обеспечить всех вас в ближайшие 3-4 года. Наша главная цель – это создать для вас благоприятные условия и обеспечить страну продовольствием. В прошлом большая часть нашей земли не возделывалась. Нельзя оставлять без возделывания даже один метр орошаемой земли», — цитирует Садыра Жапарова интернет-издание «Акчабар».

8)

Власти планируют вернуть госрегулирование цен на сахар

1 декабря 2021 г., https://novosti.kg/2021/12/v-kyrgyzstane-mogut-vernut-gosregulirovanie-tsen-na-sahar/

Проект постановления кабмина о возврате к государственному регулированию цен на сахар вынесен на общественное обсуждение. Об этом сообщает интернет-издание «Новости.kg». Отмечается, что документ подготовлен для обеспечения экономической доступности сахара-песка потребителям республики. «Данные Нацстаткома показывают, что в октябре стоимость килограмма сахара выросла почти на 2 сома и составила 68,7 сома. По сравнению с 2020 годом сахар подорожал почти на 30%, или на 15,5 сомов», — говорится в сообщении.

Зарубежные инвестиции 9)

В КР внедрили уникальную технологию переработки овощей

28 декабря 2021 г., https://24.kg/vlast/218776

Завод по производству сушеной плодово-ягодной продукции в Чуйской области внедрил уникальную технологию переработки фруктов и овощей. Об этом сообщает ИА «24.kg» Отмечается, что речь идет о низкотемпературной вакуумной сушке плодово-ягодной продукции. «Благодаря ей компания, используя международный опыт и стандарты, сможет увеличить объемы экспорта сельскохозяйственной продукции, переработки фруктов и овощей на международный рынок. Мы рады, что при финансовой поддержке Российско-кыргызского фонда развития запущен такой проект. Кабинет министров нацелен на открытие подобных производств и в других регионах страны», — заявил вице-премьер Азиз Аалиев в ходе посещения завода.

Страница 4

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

О предприятии Функционирует с 1993 года и закупает сырье по всей стране. Основные рынки сбыта — Россия, Казахстан, Япония. За счет кредита Российско-кыргызского фонда развития реализованы проекты по модернизации производства и по закладке сада в Иссык-Кульской области на 27 га для расширения собственной сырьевой базы и обеспечения стабильного качества продукции.

10) РФ передала Кыргызстану 1430 тонн пшеничной муки 11 декабря 2021 г., https://www.vb.kg/doc/410684

Передача очередной партии российской гуманитарной помощи в виде 1430 тонн пшеничной муки состоялась в Кыргызстане. Об этом сообщает «Вечерний Бишкек» со ссылкой на пресс-службу посольства России в КР. «Всего за этот год было поставлено более 4,5 тыс. тонн муки и 380 тонн рафинированного масла. Их получили более 200 тыс. нуждающихся семей. Продолжалась также реализация программы по оптимизации школьного питания, благодаря которой около 400 тыс. учащихся в 800 школах республики теперь обеспечены горячим школьным питанием», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что поставки осуществлены в рамках добровольного целевого взноса РФ в размере 9 млн. долларов в фонд Всемирной продовольственной программы ООН (ВПП ООН) на 2020-2021 годы. «Кроме того, правительством России принято решение оказать кыргызской стороне дополнительную помощь по линии ВПП ООН в размере 2 млн. долларов», — поясняется в тексте.

11) МЧС получило серверное оборудование от ФАО 2 декабря 2021 г., https://kabar.kg/news/fao-peredala-servernoe-oborudovanie-mchs-kr/

Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО) передала серверное оборудование Министерству чрезвычайных ситуаций. Об этом сообщает КНИА «Кабар» со ссылкой на пресс-службу ведомства. Отмечается, что техника будет использоваться для создания системы эффективной обработки и управления базой данных о типе стихийных бедствий в республике. «Передача оборудования прошла в рамках совместного пилотного проекта ФАО и МЧС в Узгенском районе Ошской области по укреплению национального потенциала в сфере уменьшения опасности бедствий и обеспечения готовности страны к стихийным бедствиям в сельскохозяйственном секторе, а также для поддержки адаптации к изменению климата и обеспечения продовольственной безопасности и питания на национальном уровне», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что с помощью нового оборудования МЧС сможет отслеживать опасные природные процессы и прогнозировать чрезвычайные ситуации. «В рамках проекта также был разработан отчет о воздействии чрезвычайных ситуаций и стихийных бедствий на сельскохозяйственные отрасли. В докладе впервые собраны текущие и исторические данные о климате, чрезвычайных ситуациях, ущербе и воздействии опасных природных явлений на сельское хозяйство, лесное хозяйство, рыболовство и водные ресурсы в одном документе», — поясняется в тексте. Страница 5

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Агробизнес 12) За 11 месяцев произведено около 400 тыс. тонн мяса 15 декабря 2021 г., https://kabar.kg/news/v-kyrgyzstane-za-11-mesiatcev-proizvedeno-387-5-tys-tonn-miasa/

Кыргызские аграрии произвели 387,5 тыс. тонн мяса в живой массе за январь-ноябрь 2021 года, что на 1,9 % больше аналогичного периода прошлого года. Об этом сообщает КНИА «Кабар» со ссылкой на данные Минсельхоза. Отмечается, что увеличение производства происходит за счет роста поголовья сельхозживотных, кроме свиней и домашней птицы. «Следует отметить, что все области республики произвели мяса больше соответствующего периода 2020 года», — говорится в сообщении.

13) Валовой сбор зерновых колосовых снизился почти наполовину 10 декабря 2021 г., https://kabar.kg/news/v-kyrgyzstane-valovoi-sbor

Национальный статистический комитет представил данные по уборке зерновых культур. Об этом сообщает КНИА «Кабар». «По состоянию на 23 ноября текущего года зерновых культур убрано с площади 577 тыс. га. С нее намолочено 1,4 млн. тонн зерна (в первоначально оприходованном весе), или на 29% меньше», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что аномально высокая температура летом и нехватка поливной воды в вегетационный период привели к сокращению урожайности зерновых колосовых культур. «Так, валовой сбор пшеницы по сравнению с аналогичной датой прошлого года сократился на 42%, ячменя — на 46%», — поясняется в тексте.

14) Казахстан предложил КР открыть новое предприятие 8 декабря 2021 г., https://kabar.kg/news/kazakhstan

Казахстан предложил Кыргызстану открыть совместное предприятие по выращиванию сахарной свеклы. Об этом сообщает КНИА «Кабар» со ссылкой на пресс-службу кабмина. Отмечается, что это предложение прозвучало в ходе встречи премьеров двух стран Аскара Мамина и Акылбека Жапарова. «Особое внимание участники встречи обратили на реализацию совместных проектов в сельскохозяйственной отрасли, в том числе казахстанская сторона выразила заинтересованность в обмене опытом с кыргызскими предпринимателями, занимающимся сахарным производством, а также предложила рассмотреть возможность открытия совместного предприятия по выращиванию сахарной свеклы и сахара-сырца», — говорится в сообщении.

15) КР закупит 12 тыс. тонн пшеницы у Казахстана 8 декабря 2021 г., https://kabar.kg/news/kyrgyzstan-nameren-vykupit-12-tys-tonn-ozimoi-pshenitcy-u-kazakhstana/

Кыргызстан намерен закупить 12 тыс. тонн озимой пшеницы у Казахстана. Об этом сообщает КНИА «Кабар» со ссылкой на пресс-службу кабмина. Страница 6

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Отмечается, что соответствующая договоренность была достигнута в ходе встречи премьеров двух стран Акылбека Жапарова и Аскара Мамина. «Президент Кыргызской Республики Садыр Жапаров поставил перед кабинетом министров задачу обеспечить население республики девятью видами продовольствия, пшеница входит в их число. Мы обязаны обеспечить продовольственную безопасность республики и в ближайшее время закупить необходимое количество пшеницы», — пояснил глава кабмина Акылбек Жапаров.

16) Молоко резко подорожало 6 декабря 2021 г., https://novosti.kg/2021/12/v-kyrgyzstane-rezko-podorozhalo-moloko/

Устойчивый рост цен на цельное молоко отмечается в Кыргызстане. Об этом сообщает интернетиздание «Новости.kg». «Согласно данным Нацстаткома, на 2 декабря стоимость молока в среднем по республике сложилась в размере 46.6 тыйынов за литр. Хотя еще 30 ноября цена была на 2 сома ниже. Таким образом, рост за три дня составил почти 4,5%», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что по сравнению с данными на начало ноября, молоко подорожало более чем на 10%.

Страница 7

Prepared by Business & Finance Consulting (BFC) www.bfconsulting.com Articles are taken directly from local sources without any fact-checking; they are provided as a convenience and for informational purposes only. Business & Finance Consulting (BFC)’s editing is limited to providing a short summary in English of the texts, highlighting the main points of the original articles.

All rights reserved by the authors.

BFC takes no responsibility and does not make any representation or warranty, express or implied, or assume any responsibility whatsoever for the content, accuracy, and reliability, or completeness of any of the articles.