#85 Kyrgyzstan Agriculture Bulletin, BFC (Russian Edition)

03/2021

#

85 К ы рг ы з с т а н Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Предприниматель предложил уравнять фермерство с производством РКФР с начала работы одобрил проектов на сумму свыше 400 млн.

Dan Agro выделили 4 млн. долларов для развития производства КР увеличила экспорт потрохов животных из Кыргызстана

All materials are published “as is” and are the property of their respective owners.

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Выпуск №85, март 2021

Содержание Государственная политика ..................................................................................... 2 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8)

Предприниматель предложил уравнять фермерство с производством .................................. 2 Власти запретили вывоз удобрений ............................................................................................ 2 Кыргызстан разбронировал зерно из Фонда госматрезервов .................................................. 2 КР и Узбекистан будут сотрудничать в сфере сельского хозяйства .......................................... 3 Аграрии получили льготные кредиты на сумму свыше 300 млн............................................... 3 Минсельхоз планирует увеличить площадь посевов................................................................. 3 Правительство хочет снизить долю импорта продуктов питания............................................. 4 КР ввела запрет на ветеринарный контроль со странами ЕАЭС................................................ 4

Зарубежные инвестиции ......................................................................................... 5 9) 10) 11) 12)

РКФР с начала работы одобрил проектов на сумму свыше 400 млн. ....................................... 5 В КР будут развивать зеленое сельское хозяйство ..................................................................... 5 USAID выделило средства на развитие агросектора КР ............................................................. 5 Dan Agro выделили 4 млн. долларов для развития производства ........................................... 6

Агробизнес ................................................................................................................ 6 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19)

С начала года произведено 60,7 тыс. тонн мяса ......................................................................... 6 Для весенне-полевых работ требуется 39 тыс. тонн ГСМ .......................................................... 6 Продукты питания продолжают дорожать ................................................................................. 7 КР увеличила экспорт потрохов животных из Кыргызстана ...................................................... 7 Удобрения подорожали за год — Минсельхоз .......................................................................... 7 В Оше будут проводить еженедельные сельхозярмарки .......................................................... 8 Агропроизводство планируют увеличить на 3% ......................................................................... 8

Примечание: Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» — это ежемесячный дайджест новостей аграрного сектора Кыргызской Республики. Бюллетень подготовлен специалистами швейцарской консалтинговой компании Business & Finance Consulting (BFC), которая на протяжении многих лет реализует проекты в этой стране. В настоящее время одним из них является программа агрокредитования Кыргызстана от немецкого государственного банка KfW. Подробнее »

BFC Max-Högger-Strasse 6 CH-8048 Zurich, Switzerland

Phone: +41 44 784 22 22 Fax: +41 44 784 23 23

info@bfconsulting.com www.bfconsulting.com

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Государственная политика 1)

Предприниматель предложил уравнять фермерство с производством

25 марта 2021 г., http://kabar.kg/news/predprinimatel-predlozhil-vlastiam-urovniat-fermerstvo-s-proizvodstvom/

Президент Ассоциации мясопроизводителей Бактыбек Мамытканов предложил властям Кыргызстана уравнять фермерство с производством. Об этом он заявил на круглом столе «Развитие экономики, стимулирование торговли, промышленности, сельского хозяйства и реализация инвестиционных проектов». «Мы можем выращивать в год до 600 тыс. тонн мяса, но здесь нужна поддержка государства. Простой фермер не может сам ездить в другие страны и подписывать соглашения. Здесь нужна помощь правительства», — отметил предприниматель. По его словам, фермеры тратят 3-4 года на выращивание скота и все это время выплачивают проценты по кредиту. Особой выгоды они в итоге не получают. При этом на мясо из Кыргызстана есть спрос. «Нужно только наладить рынок сбыта. Есть прогнозы, что в 2050-х годах во всем мире будет дефицит мяса, процент нехватки белка будет огромным. Вы представляете, какой будет спрос на мясо? Мы уже сегодня должны быть готовы к этому», — добавил руководитель Ассоциации мясопроизводителей. Он пояснил, что если уравнять фермерство с производством, то аграрии смогут получать кредиты под 6–8% и заключать крупные соглашения на сбыт продукции. «Эти пару шагов решили бы ряд вопросов, связанных с безработицей, бедностью и развитием экономики», — цитирует Бактыбека Мамытканова новостное агентство Sputnik.

2)

Власти запретили вывоз удобрений

18 марта 2021 г., https://ru.sputnik.kg/economy/20210318/1051817776/kyrgyzstan-udobreniya-zapret-vyvoz.html

Правительство ввело шестимесячный запрет на вывоз за пределы страны минеральных удобрений. Об этом сообщает Sputnik со ссылкой на пресс-службу кабмина. «Таким образом власти стараются не допустить роста цен и дефицита удобрений во время весенне-полевых работ», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что ранее в Минсельхозе пояснили необходимость запрета тем, что в последние годы в некоторых областях отмечались случаи реэкспорта запаса удобрений в соседние страны.

3)

Кыргызстан разбронировал зерно из Фонда госматрезервов

18 марта 2021 г., https://ru.sputnik.kg/economy/20210318/1051812577/kyrgyzstan-muka-pshenica.html

Власти Кыргызстана приняли решение использовать 15 тыс. тонн пшеницы из Фонда госматрезервов. Об этом заявил глава Минсельхоза Аскарбек Джаныбеков. «Всего в Фонде было 78 тыс. тонн. Зерно перемалывают и доставляют в регионы. Это сделано для стабилизации цен на муку», — отметил он. Страница 2

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

По его словам, у Кыргызстана проблемы с обеспечением населения растительным маслом, сахаром и пшеницей. «Страна ежегодно импортирует около 300 тыс. тонн продовольственной пшеницы и 90 тыс. тонн муки», — цитирует Аскарбека Джаныбекова новостное агентство Sputnik.

4)

КР и Узбекистан будут сотрудничать в сфере сельского хозяйства

17 марта 2021 г., https://vesti.kg/zxc/item/83431-kyrgyzstan-i-uzbekistan

Министерства сельского хозяйства Кыргызстана и Узбекистана подписали План практических мер (дорожная карта) по сотрудничеству в аграрной сфере и вопросам продовольственного обеспечения. Об этом сообщает интернет-издание «Вести.kg». «В дорожную карту включены вопросы по поставкам сельхозпродукции, в том числе картофеля, семян; испытание, регистрация и допуск на территории двух стран новых сортов зерновых и других культур, обучение студентов по направлению «животноводство» в узбекских высших учебных заведениях, а также сотрудничество на базе научно-исследовательских институтов», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что узбекская сторона выразила готовность предоставить 10 тыс. саженцев плодово-ягодных деревьев, 1000 тонн семян озимой пшеницы и 500 тонн семян хлопка сорта «султан». «Стороны также обсудили возможность строительства теплицы площадью 1000 квадратных метров, экспорта мяса и живых животных, привлечение инвестиций в совместные предприятия в области мясопереработки. Кроме того, достигнута договоренность о ежедневной и бесперебойной поставке минеральных удобрений в КР в объеме 800-1000 тонн», — отмечается в тексте.

5)

Аграрии получили льготные кредиты на сумму свыше 300 млн.

15 марта 2021 г., https://novosti.kg/2021/03/647-fermerov-poluchili-lgotnye-kredity-v-ramkah-proekta-fsh/

Кыргызские банки выдали 647 кредитов на 313 млн. 763 тыс. сомов за месяц с момента запуска проекта «Финансирование сельского хозяйства — 9». Об этом сообщает интернет-издание «Новости.kg» со ссылкой на пресс-службу Минфина. «Цель проекта состоит в обеспечении отечественных сельхозпроизводителей льготными кредитами на развитие растениеводства, животноводства и агропромышленной отрасли», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что программа существует с 2013 года. За это время льготные кредиты на сумму 40,77 млрд. сомов получили более 100 тыс. аграриев.

6)

Минсельхоз планирует увеличить площадь посевов

15 марта 2021 г., http://kabar.kg/news/kakie-kul-tury-planiruetsia-vyrashchivat-v-kr-v-2021-godu-otvet-minsel-khoza/

Общая посевная площадь в Кыргызстане в 2021 году составит 1230 тыс. га, что на 6,4 га больше, чем годом ранее. Об этом сообщает КНИА «Кабар» со ссылкой на пресс-службу Минсельхоза.

Страница 3

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Отмечается, что в этом году аграрное ведомство намерено сократить площадь неиспользуемой пашни. «При этом площадь под пшеницей увеличена до 255,5 тыс. га, что на 10 тыс. га больше уровня 2020 года. Удельный вес кормовых культур, прежде всего многолетних трав, составит 30,3% к общей посевной площади», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что Минсельхоз предлагает увеличить посевы многолетних трав. «Это позволит регулировать выращивание сельхозкультур, поддерживать плодородие почвы, а также решить проблему кормов», — поясняется в тексте.

7)

и

повышать

Правительство хочет снизить долю импорта продуктов питания

6 марта 2021 г., https://ru.sputnik.kg/economy/20210306/1051688085/kyrgyzstan-pravitelstvo-produkty-import.html

Правительство Кыргызстана планирует снизить на 50% долю импорта продуктов питания. Об этом заявил премьер-министр Улукбек Марипов. «У нас хороший потенциал для налаживания собственного производства растительного масла. Мною ранее было поручено увеличить площадь посевов сахарной свеклы и подсолнечника для дальнейшей переработки и производства сахарного песка и растительного масла», — сказал он в ходе общения с посетителями сельхозярмарки в Бишкеке. Премьер добавил, что лично контролирует регулирование цен на основные продукты питания. «Также прорабатывается вопрос заключения прямых контрактов с производителями растительного масла и сахара», — цитирует Улукбека Марипова новостное агентство Sputnik.

8)

КР ввела запрет на ветеринарный контроль со странами ЕАЭС

1 марта 2021 г., https://ru.sputnik.kg/economy/20210301/1051624978/kyrgyzstan-granica-kontrol-zapret.html

Запрет на осуществление дублирующих функций ветеринарного и фитосанитарного контроля введен на таможенной границе Евразийского экономического союза (ЕАЭС). Об этом сообщает Sputnik со ссылкой на пресс-службу кабмина. «Учитывая, что проведение контроля носило дублирующий характер, и при его прохождении требовалось много времени, это создавало определенные неудобства для предпринимателей», — пояснили в правительстве. Отмечается, что решение позволит оптимизировать процедуры, которые проводят контролирующие органы в автомобильных пунктах пропуска при вывозе товаров и животных, допускаемых к таможенной процедуре экспорта по принципу «одна остановка». «Запрет не распространяется на проведение радиационного, пограничного, транспортного (автомобильного) и таможенного контроля», — уточнили в кабмине.

Страница 4

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Зарубежные инвестиции 9)

РКФР с начала работы одобрил проектов на сумму свыше 400 млн.

22 марта 2021 г., https://ru.sputnik.kg/economy/20210322/1051853697/rkfr-kolichestvo-kreditov.html

Российско-кыргызский фонд развития с начала своей деятельности одобрил 2886 проектов на сумму 433 млн. долларов. Об этом сообщает Sputnik со ссылкой на пресс-службу фонда «На сферу малого и среднего бизнеса пришлось 46% кредитов. Больше всего — 31%— на производство. На втором месте агропромышленный комплекс — 23%. По 12% пришлось на туризм, развитие инфраструктуры и логистику/транспорт», — говорится в сообщении. РКФР был создан в 2014 году в рамках межправительственного соглашения России и Кыргызстана. Уставный капитал в размере 500 млн. долларов безвозмездно выделила РФ.

10) В КР будут развивать зеленое сельское хозяйство 17 марта 2021 г., https://www.akchabar.kg/ru/news/na-razvitie-v-kr-zelenogo-selskogo-hozyajstva-es-vydelit-11-mln/

Проект «Поддержка развития зеленого сельского хозяйства местными сообществами», финансируемый Евросоюзом, стартовал в Кыргызстане. Об этом сообщает интернет-издание «Акчабар». Основная информация • • • • •

Бюджет: 1,1 млн. евро. Ответственные за реализацию: Фонд развития сел в Кыргызстане (RDF), греческий Центр социальных действий и инноваций (координатор проекта). Целевая группа: молодые фермеры, мобилизованные в местные производственные группы. Основные бенефициары: молодые семьи, фермеры и женские группы, занятые мелким производством с традиционными системами ведения сельского хозяйства. Дополнительные мероприятия: программа малых грантов для поддержки 14 фермерских групп, которых будут обучать выращиванию лекарственных трав и энергосбережению.

11) USAID выделило средства на развитие агросектора КР 16 марта 2021 г., https://www.akchabar.kg/ru/news/usaid-potratit-15-mln-na-proekt-po-torgovle-selhozprodukciej/

Агентство США по международному развитию (USAID) выделило 15 млн. долларов на проект по развитию торговли сельхозпродукцией в Кыргызстане. Об этом сообщает интернет-издание «Акчабар» со ссылкой на пресс-службу организации. Отмечается, что проект стартовал в июле прошлого года и продлится до июня 2025 года. Он рассчитан на Ошскую, Джалал-Абадскую и Баткенскую области. «Цель проекта заключается в увеличении рабочих мест и доходов за счет повышения конкурентоспособности агропредприятий и расширения торговли с Узбекистаном. Количество рабочих мест будет расширено за счет укрепления так называемых цепочек добавленной стоимости: от сбора урожая до готовой продукции на продажу. Также USAID будет поддерживать местные предприятия и фермеров в повышении продуктивности сельхозземель, чтобы они могли увеличить производство», — говорится в сообщении.

Страница 5

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

12) Dan Agro выделили 4 млн. долларов для развития производства 4 марта 2021 г., https://www.ebrd.com/news/2021/ebrd-and-demirbank-promote-food-security-in-kyrgyz-republic.html

Крупнейший поставщик сельхозпродукции в Центральной Азии — кыргызская компания Dan Agro Products — получила кредит в размере 4 млн. долларов в результате соглашения с Европейским банком реконструкции и развития (ЕБРР) и DemirBank. Об этом сообщается на сайте ЕБРР.

«Dan Agro получила кредит под гарантию своих материальных ценностей, а часть риска по транзакции была принята ЕБРР в рамках механизма по распределению рисков между финансовыми учреждениями. Этот инновационный финансовый продукт, которого до сих пор не было на кыргызском рынке, поможет удовлетворить потребности компании в оборотном капитале», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что такая поддержка крайне важна в условиях пандемии коронавируса, когда производителям и потребителям необходимо планировать более длительные операционные и торговые циклы. «После успешного внедрения данный опыт может быть воспроизведен другими финансовыми посредниками в Кыргызской Республике», — отмечается в тексте.

Агробизнес 13) С начала года произведено 60,7 тыс. тонн мяса 28 марта 2021 г., http://kabar.kg/news/v-kyrgyzstane-s-nachala-goda-proizvedeno-60-7-tys-tonn-miasa/

Минсельхоз КР представил данные о производстве мяса с начала года. Об этом сообщает КНИА «Кабар». «На 1 марта 2021 года в республике хозяйствующими субъектами всех категорий произведено 60,7 тыс. тонн мяса в живой массе, что на 572 тонны или на 1% больше соответствующего периода прошлого года», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что увеличение производства во всех регионах обусловлено ростом поголовья сельскохозяйственных животных (кроме свиней и домашней птицы). «Кроме того, за январь-февраль 2021 года производство молока в республике составило 165,8 тыс. тонн, что на 2634 тонны или на 1,6% больше соответствующего периода прошлого года. Это происходит за счет роста поголовья коров на 19,7 тыс. голов и среднего удоя молока на 1 корову на 3,5 кг», — отмечается в тексте.

14) Для весенне-полевых работ требуется 39 тыс. тонн ГСМ 17 марта 2021 г., https://novosti.kg/2021/03/dlya-provedeniya-vesenne-polevyh-rabot-potrebuetsya-39-tysyach-tonn-gsm/

Горюче-смазочные материалы (ГСМ) в объеме 39,1 тыс. тонн необходимы для проведения весенне-полевых работ в 2021 году. Об этом сообщает интернет-издание «Новости.kg» со ссылкой на пресс-службу правительства. Отмечается, что Минсельхоз и Ассоциация нефтетрейдеров уже подписали соглашение с целью обеспечить сельских товаропроизводителей ГСМ.

Страница 6

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

«По условиям соглашения Ассоциация нефтетрейдеров будет обеспечивать накопление на нефтебазах и автозаправочных станциях (АЗС) горюче-смазочных материалов в необходимых объемах для обеспечения бесперебойной работы сельхозтехники. В настоящее время на нефтебазах и АЗС имеется 23,2 тыс. тонн дизельного топлива», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что в целом ситуация с поставками ГСМ стабильная, дефицита не ожидается.

15) Продукты питания продолжают дорожать 15 марта 2021 г., https://www.vb.kg/doc/398396_snachala_sahar_teper_i_kartofel._v_kr_prodoljaut_dorojat_prodykty.html

Тенденция роста цен на продукты питания по-прежнему наблюдается в Кыргызстане. Об этом сообщает «Вечерний Бишкек» со ссылкой на данные Минэкономики за период 8–14 марта. «Мясо подорожало в Токмаке на 10 сомов, в Кара-Балте на 30 сомов. Во всех регионах незначительно подорожали овощи и фрукты. За неделю разница в цене составила от нескольких тыйынов до нескольких сомов, однако если сравнивать с ценами прошлого года, картофель, морковь, лук стали стоить дороже в полтора раза», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что продолжают расти цены на растительное масло. «В Бишкеке продукт стал дороже на 5-7 сомов. Рост стоимости зафиксирован в Кара-Балте, Токмаке и Кочкорке. Аналогичная тенденция наблюдается с сахаром. В Бишкеке он стал стоить 6265 сомов за килограмм или на 2 сома дороже, чем неделю назад. Такая же ситуация в ДжалалАбаде, Таласе, Нарыне, Караколе, Токмаке и Кара-Балте», — отмечается в тексте.

16) КР увеличила экспорт потрохов животных из Кыргызстана 11 марта 2021 г., https://ru.sputnik.kg/economy/20210311/1051729373/kyrgyzstan-potroha-ehksport.html

Кыргызстан экспортировал 1284 тонны внутренностей животных на 984 тыс. долларов в 2020 году, что на 250 тонн больше, чем годом ранее. Об этом сообщает Sputnik со ссылкой на данные Национального статистического комитета. Отмечается, что этот вид продукции КР поставляла в Гонконг, Вьетнам, Турцию и Мьянму. «При этом в позапрошлом году Гонконга среди покупателей не было. Субпродукты приобретал главным образом Вьетнам, немного потрохов купили Турция, Китай и Казахстан», — говорится в сообщении.

17) Удобрения подорожали за год — Минсельхоз 9 марта 2021 г., https://knews.kg/2021/03/09/za-god-tseny-na-mineralnye

Цены на минеральные удобрения за год выросли на 3-4 сома. Об этом рассказал замдиректора департамента химизации и защиты растений Минсельхоза Джалилбек Тойматов. По его словам, это связано с ростом мировых цен на удобрения. «Сейчас цены находятся в диапазоне 21–23 сомов за 1кг, стоимость российских удобрений на уровне 24-25 сомов за кг. В основном минеральные удобрения импортируются из Узбекистана, меньшие объемы приходятся на Казахстан и Россию», — пояснил он.

Страница 7

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Чиновник добавил, что правительство поручило минеральными удобрениями по доступным ценам.

Минсельхозу

обеспечить

фермеров

«Деятельность по импорту минеральных удобрений должна быть передана в введение фонда государственных материальных резервов. Данный вопрос проходит через процесс согласования с другими ведомствами», — цитирует Джалилбек Тойматов ИА K-News.

18) В Оше будут проводить еженедельные сельхозярмарки 7 марта 2021 г., https://www.vb.kg/doc/398130_ejenedelnye_selhoziarmarki_teper_bydyt_prohodit_i_v_oshe.html

Мэрия Оша анонсировала проведение сельскохозяйственных ярмарок каждую субботу. Об этом сообщает «Вечерний Бишкек». «Основная цель ярмарок –— предоставить жителям и гостям города качественную сельхозпродукцию по ценам ниже рыночных, а также продовольственные товары по ценам производителей», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что первая ярмарка состоялась 6 марта на центральной площади города.

19) Агропроизводство планируют увеличить на 3% 3 марта 2021 г., http://www.tazabek.kg/news:1685700

Достижение реального роста агропроизводства на 3% прогнозируется в Кыргызстане в 2021–2023 гг. Об этом пишет Tazabek со ссылкой на данные из проекта республиканского бюджета на 2021 год. «В документе также говорится, что удельный вес сельского хозяйства в структуре ВВП снизится с 12,7% в 2021 году до 12,3% в 2022 году», — отмечается в сообщении. В нем поясняется, что предпосылками для роста производства агропродукции станут следующие меры: • • • • • •

увеличение посевов площадей тех культур, которые пользуются наибольшим спросом; активное использование систем капельного орошения; дальнейшее развитие тепличных хозяйств; использование передовых технологий возделывания сельхозкультур, применение органических, минеральных и органоминеральных удобрений для увеличения объемов производства и экспортного потенциала агропродукции; продолжение поддержки сельхозпроизводителей со стороны государства по действующим кредитным и лизинговым программам; оптимизация производственных процессов и управления, сокращение энергетических и ресурсных затрат в сельском хозяйстве.

Страница 8

Prepared by Business & Finance Consulting (BFC) www.bfconsulting.com Articles are taken directly from local sources without any fact-checking; they are provided as a convenience and for informational purposes only. Business & Finance Consulting (BFC)’s editing is limited to providing a short summary in English of the texts, highlighting the main points of the original articles.

All rights reserved by the authors.

BFC takes no responsibility and does not make any representation or warranty, express or implied, or assume any responsibility whatsoever for the content, accuracy, and reliability, or completeness of any of the articles.