#84 Kyrgyzstan Agriculture Bulletin, BFC (Russian Edition)

02/2021

#

84 К ы рг ы з с т а н Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» КР и РФ договорились о поставках сельхозпродукции

В КР готовятся внедрять инновации в агросектор

В Кыргызстане стало меньше скота и птицы

Цены на мясо продолжают расти

All materials are published “as is” and are the property of their respective owners.

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Выпуск №84, февраль 2021

Содержание Государственная политика ..................................................................................... 2 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11)

КР и РФ договорились о поставках сельхозпродукции .............................................................. 2 Кыргызстан сможет обеспечить себя продуктами — Беков ...................................................... 2 КР должна обеспечить себя растительным маслом — Марипов.............................................. 3 В КР готовятся внедрять инновации в агросектор ...................................................................... 3 Аграрии приступили к полевым работам .................................................................................... 3 Крупным землепользователям разрешили строить фермы...................................................... 4 В Баткене построят 4 крупных ирригационных канала .............................................................. 4 Жапаров подписал указ «О мерах по развитию АПК КР» .......................................................... 4 В КР продолжают выдавать льготные кредиты фермерам ....................................................... 5 Минсельхоз будет использовать спутниковые снимки ............................................................. 5 На лизинг сельхозтехники выделили более 540 млн. сомов .................................................... 6

Агробизнес ................................................................................................................ 6 12) 13) 14) 15)

В Кыргызстане стало меньше скота и птицы ............................................................................... 6 Цены на мясо продолжают расти................................................................................................. 6 Запасов сахара и масла хватит на 3–5 месяцев — Токтогазиев ................................................ 7 Площадь посевов вырастет на 6,5 тыс. га — Керималиев ......................................................... 7

Примечание: Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» — это ежемесячный дайджест новостей аграрного сектора Кыргызской Республики. Бюллетень подготовлен специалистами швейцарской консалтинговой компании Business & Finance Consulting (BFC), которая на протяжении многих лет реализует проекты в этой стране. В настоящее время одним из них является программа агрокредитования Кыргызстана от немецкого государственного банка KfW. Подробнее »

BFC Max-Högger-Strasse 6 CH-8048 Zurich, Switzerland

Phone: +41 44 784 22 22 Fax: +41 44 784 23 23

info@bfconsulting.com www.bfconsulting.com

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Государственная политика 1)

КР и РФ договорились о поставках сельхозпродукции

24 февраля 2021 г., https://www.vb.kg/doc/397724_kyrgyzstan

Аграрные ведомства Кыргызстана и России заключили меморандум о сотрудничестве в области поставок сельхозпродукции. Об этом сообщает «Вечерний Бишкек». «Стороны рассмотрели ряд приоритетных направлений дальнейшей совместной работы. В частности, обсудили проект межправительственного соглашения о сотрудничестве в области рыбного хозяйства. Текст документа согласован, и в настоящее время российская сторона проводит процедуры, необходимые для его подписания. Глава Минсельхоза РФ Дмитрий Патрушев выразил уверенность, что заключение данного соглашения создаст дополнительные условия для развития сотрудничества между Россией и Кыргызстаном в данной отрасли», — говорится в сообщении. По словам Дмитрия Патрушева, подписанный меморандум поспособствует как расширению товарооборота в сфере АПК, так и укреплению дружественных российско-кыргызских отношений.

2)

Кыргызстан сможет обеспечить себя продуктами — Беков

17 февраля 2021 г., https://vesti.kg/zxc/item/82287-eks-glava-minselkhoza

Кыргызстан обладает достаточным количеством ресурсов, чтобы обеспечить себя продуктами первой необходимости. Такое мнение выразил экс-глава Минсельхоза Торогул Беков. «Если посмотреть на данные прошлых лет, то наша страна только наполовину обеспечивает себя собственными продуктами первой необходимости, полностью мы покрываем потребность в овощах и молочной продукции. Однако с учетом наших земельных и водных ресурсов вполне реально производить достаточное количество хлеба, мяса и растительного масла», — отметил он. По словам экс-министра, в первую очередь правительству необходимо обратить внимание на рациональную выдачу агрокредитов. «Деньги, выделяемые на развитие сельского хозяйства, передаются коммерческим банкам. Им не важно, кому выдавать кредиты, лишь бы их возвращали. Но если у нас есть избыток картофеля, например, зачем еще выдавать кредиты фермерам, которые его выращивают? Нужно помогать тем, кто занимается культурами, которые в дефиците. То же самое с субсидированием семян и лизингом техники. Кроме того, в нашей стране есть контрабанда продовольственных товаров. С ней нужно бороться не на словах, а на деле. Тогда получится остановить рост цен», — пояснил он. Бывший руководитель Минсельхоза добавил, что правительство также должно заключать договоры на поставку продуктов первой необходимости с другими странами по фиксированным ценам. «Таким образом можно избежать нехватки определенных товаров. Кроме того, очень важно применять антимонопольное регулирование по отношению к крупным торговым сетям, это тоже поможет сдержать неоправданный рост цен», — цитирует Торогула Бекова интернет-издание «Вести.kg».

Страница 2

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

3)

КР должна обеспечить себя растительным маслом — Марипов

16 февраля 2021 г., http://kabar.kg/news/kyrgyzstan-dolzhen

Премьер-министр Улукбек Марипов заявил, что Кыргызстан должен обеспечить себя растительным маслом хотя бы на 50%. Его слова передает КНИА «Кабар». «За последние 6 месяцев цены на продукты питания выросли. В частности, растительное масло подорожало на 163%. Почему такое было допущено, действительно ли были сделаны реальные шаги для решения вопроса, дорожает ли у производителей за рубежом — мы все это проанализировали», — сказал он. Также премьер пояснил, каким образом правительство планирует снизить цены. «Во-первых, будут переговоры с крупными производителями, т. е. с Россией и Казахстаном. Вовторых, планируется на постоянной основе организовывать ярмарки наподобие тех, которые проводились в Бишкеке и Оше. Перед Минсельхозом стоит задача, чтобы хотя бы на 50% Кыргызстан мог себя обеспечить маслом. Сейчас 85% масла мы импортируем», — отметил Улукбек Марипов.

4)

В КР готовятся внедрять инновации в агросектор

15 февраля 2021 г., http://www.tazabek.kg/news:1682198

Комитет по аграрной политике, водным ресурсам, экологии и региональному развитию одобрил в трех чтениях проект закона «О внесении изменений в закон КР «О развитии сельского хозяйства КР». Об этом сообщает Tazabek, По словам главы Минсельхоза Аскарбека Жаныбекова, законопроект направлен на создание правовых норм для внедрения передовых инновационных технологий в агропромышленный комплекс республики. В частности, это касается: • • • •

5)

развития органического сельхозпроизводства; создания торгово-логистических центров; внедрения кластерного подхода к цепочке добавленной стоимости; реализации маркерной геномной селекции в животноводстве и др.

Аграрии приступили к полевым работам

13 февраля 2021 г., https://24.kg/ekonomika/183371_nachalis

Полевые работы уже ведутся в некоторых областях Кыргызстана, поскольку календарная весна наступила раньше срока. Об этом сообщил премьер-министр Улукбек Марипов. В связи с этим глава кабмина подчеркнул, что аграриям нужно предоставить все необходимое. «В рамках подготовки к весенним полевым работам фермеров необходимо обеспечить качественными семенами, ГСМ, решить вопрос сельскохозяйственной техники и ее ремонта, не допустить роста цен на дизельное топливо в сезон, подготовить ирригационные и гидротехнические сооружения. При имеющихся запасах воды проблем с поливом сельскохозяйственных культур быть не должно. В целях обеспечения фермеров горючесмазочными материалами необходимо активно взаимодействовать с Ассоциацией нефтетрейдеров», — сказал он.

Страница 3

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Премьер добавил, что фермерам важно предоставлять точную информацию, чтобы в дальнейшем не возникло переизбытка одной из сельхозкультур и проблем с ее сбытом. Кроме того, он подчеркнул, что будут усилены требования к работе акимов районов. «Акимы должны активно работать с фермерами, вести разъяснительную работу среди них о целесообразности посева тех или иных востребованных на рынке сельхозкультур. Не нужно перекидывать всю ответственность только на Министерство сельского, водного хозяйства и развития регионов. У нас у всех одна миссия — служить нашему народу. Я буду без предупреждения посещать регионы, чтобы лично убедиться, как была осуществлена подготовка к весенним полевым работам, встречаться с фермерами, чтобы от них узнать о насущных проблемах и оказываемой со стороны местных органов власти помощи», — цитирует Улукбека Марипова ИА «24.kg».

6)

Крупным землепользователям разрешили строить фермы

10 февраля 2021 г., https://ru.sputnik.kg/society/20210210/1051399967/zhaparov-ukaz-zemlya-ferma-stroitelstvo.html

Крупные кыргызские землепользователи получили возможность строить фермы на своих участках. Об этом сообщает Sputnik. Отмечается, что это предусмотрено указом президента Садыра Жапарова «О мерах развития агропромышленного комплекса Кыргызской Республики». В нем правительству рекомендуется «создать условия для крупных землепользователей (100 га и выше) с предоставлением им возможности строить на своих земельных участках фермы, необходимые для функционирования и развития отрасли, включая меры фискального стимулирования». «Также Жапаров рекомендовал кабмину создать условия для внедрения системы агрострахования в зонах рискованного земледелия и отгонного скотоводства, а также развития производства халяльной продукции», — говорится в сообщении.

7)

В Баткене построят 4 крупных ирригационных канала

9 февраля 2021 г., http://kabar.kg/news/v-batkene-idet-stroitel-stvo-4-krupnykh-irrigatcionnykh-kanalov/

Строительство четырех крупных ирригационных каналов продолжается в Баткенской области. Об этом сообщает КНИА «Кабар». Отмечается, что речь идет о следующих проектах: • • • •

8)

канал Молдо-Нияз (сметная стоимость — 280 млн сомов, планируется освоить 300 га новых земель); канал Кара-Кыштак Боз (сметная стоимость — 401 млн сомов, планируется освоить 568 га новых земель); «Р-4» (сметная стоимость — 500 млн сомов, планируется освоить 1500 га новых земель); дюкер в Лейлекском районе (сметная стоимость — 5100 млн сомов, планируется освоить 2500 га новых земель).

Жапаров подписал указ «О мерах по развитию АПК КР»

9 февраля 2021 г., http://president.kg/ru/sobytiya/podpisannye_dokumenty/

Президент Кыргызстана Садыр Жапаров подписал указ «О мерах по развитию агропромышленного комплекса Кыргызской Республики». Об этом сообщает пресс-служба главы республики. Страница 4

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Согласно указу, правительству, в частности, рекомендуется: • • • •

разработать и внести на рассмотрение проект концепции аграрного развития Кыргызской Республики и план мероприятий по ее реализации; повысить эффективность использования и рыночного оборота земель сельскохозяйственного назначения; рассмотреть возможность передачи в управление уполномоченного органа по сельскому хозяйству части земель Государственного фонда сельскохозяйственных угодий под развитие кооперативов, семенных и племенных хозяйств; внедрить кластерные методы ведения хозяйства в агропромышленном комплексе на национальном и областном уровнях, в том числе организовать агрокластеры по переработке молока, мяса, грецкого ореха, лекарственных трав, производству рыбы, прядильных культур, шерсти и кожи.

Полный текст указа доступен на сайте президента.

9)

В КР продолжают выдавать льготные кредиты фермерам

4 февраля 2021 г., https://ru.sputnik.kg/economy/20210204/1051346785/

Реализация проекта «Финансирование сельского хозяйства — 9» началась в Кыргызстане. Об этом сообщает Sputnik со ссылкой на пресс-службу правительства. Основная информация • • •

Целевые отрасли: животноводство, растениеводство и переработка сельхозпродукции. Срок кредитования: до 60 месяцев. Ставки: 10% (животноводство и растениеводство), 6% (предприятия пищевой перерабатывающей промышленности), 8% (для тех, кто обязуется заключить договоры с предприятиями пищевой перерабатывающей промышленности, а также для растениеводов, работающих с новыми технологиями, и др.).

10) Минсельхоз будет использовать спутниковые снимки 3 февраля 2021 г., http://www.tazabek.kg/news:1679677

Минсельхоз получит от Космического агентства Великобритании (UKSA) спутниковые снимки территории Кыргызстана за последние 5 лет. Об этом заявил и. о. министра сельского хозяйства Тилек Токтогазиев. «Мы сможем использовать ГИС-технологии для получения качественных данных о сельском хозяйстве. Сейчас очень много есть неточностей и приписок в данных Нацстаткома, когда искусственно увеличивают некоторые показатели. Со спутниковыми снимками мы будем знать точно, на скольких гектарах и сколько всего посажено по факту, сколько кукурузы, сколько люцерны», — пояснил он. Также чиновник напомнил, что аграрному ведомству по-прежнему не хватает финансирования. «Мы говорим о развитии сельского хозяйства, но, к сожалению, выделяется всего 0,2% бюджета. Однако новый Минсельхоз будет гораздо сильнее, так как у него будет под контролем вода, земельные ресурсы, санитарные функции», — цитирует Тилека Токтогазиева интернет-издание Tazabek. Страница 5

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

11) На лизинг сельхозтехники выделили более 540 млн. сомов 30 января 2021 г., https://24.kg/ekonomika/181757_nalizing_selskohozyaystvennoy_tehniki_vyideleno_5409_milliona_somov/

Сумма в размере 540,9 млн. сомов выделена из бюджета Кыргызстана на развитие системы лизинга сельхозтехники, произведенной в странах Евразийского экономического союза (ЕАЭС). Об этом сообщил глава Минсельхоза Тилек Токтогазиев. По его словам, деньги будут выдаваться фермерам через «Айыл Банк» под 9% годовых сроком до семи лет и возможностью погашения основной суммы два раза в год. «Эта возможность позволит обновить машинно-тракторный парк республики и повысить технический потенциал аграрной отрасли и тем самым увеличить урожайность сельхозкультур, а также объем агропроизводства в целом. Я рад, что предложение министерства поддержано правительством, и фермеры смогут качественно обновить оборудование и закупить необходимое», — цитирует Тилека Токтогазиева ИА «24.kg».

Агробизнес 12) В Кыргызстане стало меньше скота и птицы 16 февраля 2021 г., https://ru.sputnik.kg/economy/20210216/1051469857/kyrgyzstan-pogolove-skot-ptica-chislennost.html

Поголовье ослов, свиней, кроликов и домашней птицы снизилось в Кыргызстане в 2020 году. Об этом сообщает Sputnik со ссылкой на данные Национального статистического комитета. Отмечается, что в Нацстаткоме представили следующие данные о количестве скота и птицы на убой: • • • •

домашняя птица — 6 млн. 70,4 тыс. (на 140,7 тыс. меньше по сравнению с 2019 годом); свиньи — 29,5 тыс. (- 5,3 тыс.); ослы — 27,6 тыс. (- 855); кролики — 22 тыс. (- 8,8 тыс.).

В то же время отмечается и позитивная динамика по следующим категориям: • • • • •

крупный рогатый скот — 1 млн. 715,8 тыс. голов (на 35 тыс. больше по сравнению с 2019 годом); мелкий рогатый скот — 6 млн. 278,6 тыс. (+ 12 тыс.); лошади — 539,6 тыс. (+ 17 тыс.); верблюды — 256 (+ 9 больше); пчелосемьи — 139,4 тыс. (+ 8,8 тыс.).

13) Цены на мясо продолжают расти 12 февраля 2021 г., https://knews.kg/2021/02/12/v-kyrgyzstane-prodolzhaet

Национальный статистический комитет сообщил, что цены на говядину, баранину и конину продолжают повышаться. Об этом сообщает интернет-издание K-News. В частности, ведомство приводит следующие данные по состоянию на 11 февраля:

Страница 6

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

• • •

по сравнению с январем розничные цены на говядину выросли на 2,77 сома за 1 кг или 0,6%, баранину — на 8,17 сомов за 1 кг или 1,9%, конину — на 2,29 сома за 1 кг или 0,6%; самые высокие цены на говядину зафиксированы в Оше (452,48 сомов за 1 кг), баранину — в Кара-Суу (470 сомов за 1 кг), конину — в Нарыне (445,48 сомов за 1 кг.); минимальные цены на говядину и баранину зафиксированы в селе Покровка Манасского района (374,37 сома за кг), конину — в Кара-Суу (300 сомов за кг.)

14) Запасов сахара и масла хватит на 3–5 месяцев — Токтогазиев 3 февраля 2021 г., https://novosti.kg/2021/02/zapasov-sahara-i-masla-v-kyrgyzstane-hvatit-tolko-na-3-5-mesyatsev/

Исполняющий обязанности министра сельского хозяйства Тилек Токтогазиев заявил, что Кыргызстану пора готовиться к продовольственному кризису. Об этом сообщает интернет-издание «Новости.kg». «Острые вопросы будут по поводу пшеницы как в ближайшее время, так и летом. По сахару у нас на заводе в Каинды осталось всего 18 тыс. тонн и еще около 8 тыс. тонн на складах, которые принадлежат фермерам. Этого запаса, возможно, не хватит на три месяца. Одна из причин — контрабанда. Огромными объемами все вывозилось в Таджикистан, Узбекистан. Мы со своей стороны давали сигналы, что надо останавливать, но к сожалению, нас не услышали. Что касается растительного масла, то у нас на данный момент есть остаток, который обеспечит 5-месячную потребность населения», — отметил Тилек Токтогазиев. По его словам, следующий урожай может быть в два раза меньше, о чем сразу стоит подумать новому главе Минсельхоза.

15) Площадь посевов вырастет на 6,5 тыс. га — Керималиев 1 февраля 2021 г., http://www.tazabek.kg/news:1679181

Общая посевная площадь в Кыргызстане в 2021 году должна составить 1 млн. 230 тыс. га, что на 6,5 тыс. га больше, чем годом ранее. Об этом заявил замминистра сельского хозяйства Жаныбек Керималиев. По его словам, увеличение связано с программой продовольственной безопасности. «В структуре посевов зерновые колосовые культуры составят 52%, на кормовые культуры придется до 30%. Доля кормовых культур будет увеличена из-за ежегодного прироста поголовья скота. Посев кормовых культур также позволит сохранить плодородие почвы», — цитирует Жаныбека Керималиева интернет-издание Tazabek.

Страница 7

Prepared by Business & Finance Consulting (BFC) www.bfconsulting.com Articles are taken directly from local sources without any fact-checking; they are provided as a convenience and for informational purposes only. Business & Finance Consulting (BFC)’s editing is limited to providing a short summary in English of the texts, highlighting the main points of the original articles.

All rights reserved by the authors.

BFC takes no responsibility and does not make any representation or warranty, express or implied, or assume any responsibility whatsoever for the content, accuracy, and reliability, or completeness of any of the articles.