#83 Kyrgyzstan Agriculture Bulletin, BFC (Russian Edition)

01/2021

#

83 К ы рг ы з с т а н Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» На поддержку фермеров выделят более 6 млрд. сомов ФАО запустила новый проект в Кыргызстане

ЕАБР продолжит инвестировать в АПК Кыргызстана Токтогазиев предложил поставлять мясо в Китай и арабские страны

All materials are published “as is” and are the property of their respective owners.

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Выпуск №83, январь 2021

Содержание Государственная политика ..................................................................................... 2 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7)

Управление АПК требует новых подходов — Новиков .............................................................. 2 В Бишкеке пройдет круглый стол по агрострахованию ............................................................. 2 В Бишкеке будут регулярно проводить сельхозярмарки........................................................... 2 На поддержку фермеров выделят более 6 млрд. сомов ........................................................... 3 Аграриям выдали льготных кредитов на 6,8 млрд. сомов ........................................................ 3 Минсельхоз на неделю снял запрет на агроэкспорт .................................................................. 3 В Минсельхозе создали телеграм-бота для фермеров .............................................................. 4

Зарубежные инвестиции ......................................................................................... 4 8) ФАО запустила новый проект в Кыргызстане.............................................................................. 4 9) ЕАБР продолжит инвестировать в АПК Кыргызстана ................................................................. 4 10) В КР запустили приложение для анализа качества молока....................................................... 5

Агробизнес ................................................................................................................ 5 11) 12) 13) 14) 15) 16)

Глава «Кыргызленда» просит властей помочь с экспортом ...................................................... 5 Глава Минсельхоза рассказал о причинах подорожания масла и мяса................................... 6 Токтогазиев предложил поставлять мясо в Китай и арабские страны ..................................... 6 В Кыргызстане увеличилось производство молока ................................................................... 7 Агроэкспорт из КР в Иран снизился из-за пандемии.................................................................. 7 В Кыргызстане увеличилась площадь посевов ........................................................................... 7

Примечание: Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» — это ежемесячный дайджест новостей аграрного сектора Кыргызской Республики. Бюллетень подготовлен специалистами швейцарской консалтинговой компании Business & Finance Consulting (BFC), которая на протяжении многих лет реализует проекты в этой стране. В настоящее время одним из них является программа агрокредитования Кыргызстана от немецкого государственного банка KfW. Подробнее »

BFC Max-Högger-Strasse 6 CH-8048 Zurich, Switzerland

Phone: +41 44 784 22 22 Fax: +41 44 784 23 23

info@bfconsulting.com www.bfconsulting.com

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Государственная политика 1)

Управление АПК требует новых подходов — Новиков

27 января 2021 г., https://vesti.kg/zxc/item/81361-artem-novikov-podgotovka

Агропромышленный комплекс нуждается в новых подходах к управлению. Об этом заявил и. о. премьер-министра Артем Новиков.

«2020 год был сложным с точки зрения макроэкономической ситуации и обеспечения продовольственной безопасности. Особенно во втором полугодии, когда наблюдался рост цен на продукты питания и мы были вынуждены оперативно реагировать, применяя административные меры для их сдерживания. Но сегодня мы не можем согласиться с таким подходом в управлении агропромышленным комплексом. Тем более, что почти 70% населения живут в сельской местности», — отметил он. В итоге премьер поручил Минсельхозу следующее: • • • • • •

2)

доработать и до 1 февраля внести проект постановления Правительства КР по проведению весенне-полевых работ; рассмотреть возможность возвращения к системе районирования со специализацией районов к производству отдельных видов товаров; до 1 февраля утвердить проект «Финансирование сельского хозяйства — 9»; до 1 февраля предусмотреть выделение дополнительных средств в размере порядка 400 млн. сомов на лизинг сельхозтехники; ускорить внедрение технологий для отслеживания фактического объема посевов сельхозкультур в КР; внести конкретные проекты создания добавленной стоимости по пяти приоритетным направлениям (мясное, молочное, интенсивное садоводство, рыболовство и ягоды).

В Бишкеке пройдет круглый стол по агрострахованию

24 января 2021 г., https://www.trend.az/casia/kyrgyzstan/3369470.html

Минсельхоз анонсировал проведение в столице 25 января круглого стола «Обсуждение возможностей развития агрострахования в Кыргызской Республике». Об этом сообщает интернетиздание Trend со ссылкой на пресс-службу Минсельхоза. Отмечается, что участники встречи обсудят концепцию агрострахования в стране и проект соответствующего закона. «В рамках круглого стола очень важно выработать конкретные рекомендации по реализации концепции. Необходимо создать условия на государственном уровне для защиты сельхозпроизводителей с учетом динамично развивающегося аграрного сектора во всем мире», — заявил глава Минсельхоза Тилек Токтогазиев.

3)

В Бишкеке будут регулярно проводить сельхозярмарки

19 января 2021 г., https://www.vb.kg/doc/396319_v_bishkeke

Сельскохозяйственные ярмарки будут регулярно проходить в столице Кыргызстана. Об этом сообщает «Вечерний Бишкек».

Страница 2

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

«Мы понимаем важность проведения ярмарок, отметили их востребованность и положительный отклик граждан, и готовы проводить их на постоянной основе. С каждым разом будем обновлять и улучшать формат мероприятия». — отметил замглавы Минсельхоза Бермет Турсалиев. Он добавил, что ярмарка позволяет кыргызским фермерам познакомить граждан с отечественными брендами, которые не уступают международным. Для населения же это в первую очередь возможность приобрести продукты по оптовым ценам.

4)

На поддержку фермеров выделят более 6 млрд. сомов

13 января 2021 г., https://novosti.kg/2021/01/bolee-6-milliardov-somov-vydelit-minselhoz-na-podderzhku-fermerov/

Минсельхоз выделит более 6 млрд. сомов на программу «Финансирование сельского хозяйства». Об этом заявил руководитель ведомства Тилек Токтогазиев. По его словам, поддержка будет оказана в виде льготных кредитов. «Воспользоваться ими смогут перерабатывающие предприятия, а также фермеры, которые занимаются животноводством и растениеводством», — цитирует главу Минсельхоза интернетиздание «Новости.kg».

5)

Аграриям выдали льготных кредитов на 6,8 млрд. сомов

5 января 2021 г., https://www.tazabek.kg/news:1672782

Около 12 тыс. льготных кредитов на 6,8 млрд. сомов выдано кыргызским аграриям в 2020 году. Об этом заявил глава Минсельза Тилек Токтогазиев. По его словам, средства были выделены в рамках программы «Финансирование сельского хозяйства — 8». «Также по проекту мы дотировали покупку семян фермерами в размере 30% от стоимости. На это ушло 15,5 млн. сомов», — цитирует министра интернет-издание «Новости.kg».

6)

Минсельхоз на неделю снял запрет на агроэкспорт

1 января 2021 г., https://ru.sputnik.kg/economy/20210101/1050970337/kyrgyzstan-minselkhoz-zapret-skot-vyvoz.html

Минсельхоз до 8 января разрешил вывозить за границу сельхозпродукцию, которые подпадала под временный запрет на экспорт. Об этом сообщает Sputnik со ссылкой на пресс-службу ведомства. Отмечается, что это позволило предпринимателям исполнить обязательства по поставкам до указанного срока. По словам главы Минсельхоза Тилека Токтогазиева, благодаря ранее введенному запрету удалось получить значимую информацию и снизить стоимость товаров первой необходимости (мясо, масло, яйца). «К примеру, из данного списка мы исключили кукурузу, так как выяснилось, что ее количество в 100 раз больше официальных данных, и это нам сообщили участники ассоциации только после запрета. Теперь они понимают, что данные надо не скрывать, а открыто показывать. Относительно запрета мы провели множество встреч. Еще раз тщательно проанализировали данные и пошли навстречу многим», — пояснил он. Страница 3

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

7)

В Минсельхозе создали телеграм-бота для фермеров

28 декабря 2020 г., https://ru.sputnik.kg/society/20201228/1050929272/minselhoz

Минсельхоз представил телеграм-бота «Дыйкан Дос» («друг земледельца») для информирования фермеров и предоставления данных о госпрограммах, грантах, необходимых документах и сертификации. Об этом сообщает Sputnik. Что доступно с помощью бота на данный момент: • • •

законопроекты, акты, шаблоны документов; новости и отчеты министерства; реестры по животноводству и сельхозкультурам.

Что будет доступно: • • • • • • • • •

реестры сертифицированных ветеринарных препаратов, пунктов искусственного осеменения животных; перечень запрещенных пестицидов; реестр поставщиков сельхозтехники; сельхозкарты, которые показывают расположение важных агропромышленных объектов; статистика урожайности; онлайн-калькулятор для расчета количества семян, воды и количества удобрений; список образовательных инструментов, ссылки на обучающие каналы; ссылки на онлайн-платформы продаж; доступ к группам сельхозассоциаций Кыргызстана в Telegram.

Зарубежные инвестиции 8)

ФАО запустила новый проект в Кыргызстане

15 января 2021 г., http://www.fao.org/europe/news/detail-news/ru/c/1371014/

Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН (ФАО) запустила в Кыргызстане новый проект по укреплению национальной системы контроля безопасности пищевых продуктов и информирования о рисках. Основная информация о проекте • • • •

9)

Цель: улучшение системы контроля безопасности пищевых продуктов для обеспечения безопасного питания для всех. Источник финансирования: Турция.; Формат: проведение мероприятий по наращиванию потенциала, а также мероприятий на уровне страны. Ожидаемые результаты: обмен знаниями и опытом между КР и Турцией.

ЕАБР продолжит инвестировать в АПК Кыргызстана

7 января 2021 г., https://www.vb.kg/doc/395875_eabr_prodoljit_sodeystvie_agrosektory_v_kyrgyzstane.html

Евразийский банк развития разрабатывает проект по финансированию поставок сельхозтехники в Кыргызстан. Об этом сообщает «Вечерний Бишкек».

Страница 4

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Отмечается, в прошлом году завершилась реализация аналогичного проекта. В 2014–2020 гг. «Айыл Банк» профинансировал в Кыргызстане лизинг 1004 единиц сельхозтехники и оборудования на сумму около 19,5 млн. долларов (с учетом софинансирования). «Полученный опыт теперь помогает разработать новый аналогичный проект с максимально точными целевыми показателями. При подготовке его по схожей схеме будет учтен ряд важных параметров, в том числе финансирование поставок оборудования по переработке аграрной продукции и упрощение процедуры закупок», — говорится в сообщении.

10) В КР запустили приложение для анализа качества молока 6 января 2021 г., https://www.vb.kg/doc/395856_na_molokozavodah

Центр конкурентоспособности агробизнеса (ЦКА) при финансовой поддержке Всемирного банка запустил платформу Сollect Мobile для анализа качества молока на четырех молокоперерабатывающих предприятиях КР. Об этом сообщает «Вечерний Бишкек» со ссылкой на экс-министра сельского хозяйства Торогула Бекова. «Сборщики молока заводов ежедневно получают 155 индивидуальных проб на фермерских хозяйствах и доставляют их в принимающую производственную лабораторию для проведения проверок по основным согласованным пяти параметрам качества молока. С момента запуска цифровой системы было проанализировано качество молока 37 810 индивидуальных проб, ежемесячно проводят анализы качества молока около 7000 фермеров-сдатчиков молока», — отметил он. По его словам, после проведения анализов все данные поступают для их последующей обработки в формате Excel. «Внедрение мобильного приложения Collect Mobile существенно облегчило работу сотрудников лабораторий. Указанный инструмент позволил осуществлять удобный и гибкий сбор данных для оперативной диагностики качества молока, производимого фермерами. Новая технология также дает возможность консультировать животноводов по улучшению работы, тем самым стимулируя развитие фермерства, укрупнение производства и освоение новых сырьевых зон», — пояснил Торогул Беков.

Агробизнес 11) Глава «Кыргызленда» просит властей помочь с экспортом 18 января 2021 г., http://kabar.kg/news/glava-assotciatcii-kyrgyzlend-prosit-pravitel-stvo-kr-pomoch-fermeram-v-eksporte/

Председатель ассоциации экспортеров и импортеров «Кыргызленд» Ленара Ниязбекова обратилась к правительству с просьбой начать работу над программой развития экспорта КР. Об этом сообщает КНИА «Кабар». «В рамках реализации данной программы у фермеров появится возможность систематически экспортировать товар в другие страны систематично. Это внесет большой вклад в бюджет республики и будет способствовать созданию рабочих мест», — сказала она. В частности, глава ассоциации предложила властям следующее: • •

искоренить контрабанду; узаконить деятельность перекупщиков; Страница 5

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

• • •

•

создать условия для здоровой конкуренции; решить проблемы с необработанными аналитическими отчетами, проверять данные прогнозов; создать условия для защиты экспортного потенциала и экспортеров; создать государственный банк для поддержки экспорта.

12) Глава Минсельхоза рассказал о причинах подорожания масла и мяса 15 января 2021 г., http://kabar.kg/news/glava-minsel-khoza-rasskazal-pochemu-vyrosli-tceny-na-maslo-i-miaso/

Руководитель Минсельхоза Тилек Токтогазиев заявил, что рост цен на масло и мясо не связан с проведением выборов или новогодними праздниками. Его слова передает КНИА «Кабар». «Если говорить о растительном масле, то порядка 12% — это внутреннее производство, а остальное — импортная продукция. Несколько факторов повлияли на рост цен на растительное масло. Во-первых, курс доллара. Сейчас он стоит дороже на 20%, и стоимость масла повысилась на 20% уже только из-за этого. Во-вторых, 2020 год был сложным и кризисным в производстве подсолнуха, сырьевой базы было меньше, чем в 2019 году. А на открытие завода по производству масла потребуется минимум 1,5-2 года», — пояснил Тилек Токтогазиев. Он добавил, что причиной подорожания мяса стала его контрабанда. «После введения запрета на вывоз живого скота оптовые цены на мясо спустились с 400 сомов до 360 сомов, отмечалась стабилизация цен. Но все же мы наблюдаем подорожание из контрабанды. Мы видели, что на пункте пропуска «Сосновка» бирки были только у 60 коров. Мы создали межведомственную комиссию, чтобы разработать определенные механизмы по борьбе с контрабандой», — уточнил чиновник.

13) Токтогазиев предложил поставлять мясо в Китай и арабские страны 14 января 2021 г., https://ru.sputnik.kg/analytics/20210114/1051108392/kyrgyzstan-myaso-ehksport-skot.html

Кыргызстан может стать региональным хабом по переработке сельхозпродукции и сырья, не ориентируясь при этом только на внутренние запасы и сырьевую базу. Об этом заявил глава Минсельхоза Тилек Токтогазиев. По его словам, ведутся переговоры, чтобы ввозить в КР из Казахстана, России, Монголии, Украины, Беларуси и других стран дешевый скот и поставлять мясо в Китай и страны Персидского залива. «По предварительным подсчетам, только в ОАЭ можно экспортировать до 40 тонн мяса в неделю, а в Китай, когда подпишем межправительственное соглашение, — до 60 тонн ежедневно», — заявил министр. Как сообщает Sputnik, ряд экспертов скептически отнеслись к заявлению главы аграрного ведомства. «Если бы Китай и страны Персидского залива хотели покупать мясо из Беларуси или других перечисленных стран, то они приобретали бы напрямую, без Кыргызстана. Также Китай и арабские государства заинтересованы в мясе именно из Кыргызстана, из скота, выращенного здесь. Однако интерес, который они проявляют, не говорит о том, что они готовы прямо сейчас закупать. Например, с Китаем пока не заключено соглашение о поставках мяса на его рынок», — отметила глава ассоциации импортеров и экспортеров «Кыргызлэнд» Ленара Ниязбекова.

Страница 6

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Советник министра экономики Нургуль Акимова положительно оценила идею главы Минсельхоза, однако напомнила, что Кыргызстан не имеет выхода к морю и достаточного количества перерабатывающих предприятий. «Страны, имеющие выход к морю, расходуют 7–12% от себестоимости на логистику, тогда как у Кыргызстана уходит до 25%. Мы горная страна, то есть наша готовая продукция дороже, чем у стран, имеющих морской путь. Но проблему можно решить за счет качества, поэтому мясо должно соответствовать стандартам безопасности стран-покупателей», — пояснила она.

14) В Кыргызстане увеличилось производство молока 13 января 2021 г., http://kabar.kg/news/v-kyrgyzstane-v-2020-godu-proizvedeno-bolee-1-4-mln-tonn-moloka/

Производство молока в КР выросло на 2,4% в 2020 году и составило 1 млн. 444,5 тыс. тонн. Об этом сообщает КНИА «Кабар» со ссылкой на пресс-службу Минсельхоза. Отмечается, что наибольшие темпы роста производства молока наблюдаются в хозяйствах Нарынской (3,5%), Джалал-Абадской (3,1%) и Иссык-Кульской областях (3,1%). «Увеличение производства молока происходит за счет роста поголовья коров (на 22,6 тыс.) и увеличения среднего удоя на 1 корову по республике на 2,3 кг», — пояснили в Минсельхозе.

15) Агроэкспорт из КР в Иран снизился из-за пандемии 8 января 2021 г., https://www.trend.az/iran/business/3361201.html

Посол Ирана в Кыргызстане Саид Харази заявил о снижении товарооборота между двумя странами. Об этом сообщает интернет-издание Trend. По его словам, Иран продолжает экспортировать из КР мясо и фасоль, но в небольших количествах. Всему виной распространение коронавируса и принятые карантинные меры. «До этого наш двусторонний товарооборот показывал хорошую динамику и в среднем составлял 60–70 млн. долларов в год», — уточнил он. В то же время посол отметил, что реализация временного соглашения о свободной торговле между Евразийским экономическим союзом и Ираном в 2020 году позволила достичь товарооборота в размере 3 млрд. долларов.

16) В Кыргызстане увеличилась площадь посевов 5 января 2021 г., http://www.tazabek.kg/news:1672624

Общая посевная площадь в Кыргызстане увеличилась на 6,9 тыс. га по сравнению с 2019 годом и составила 1223 тыс. га. Об этом сообщает Tazabek со ссылкой на главу Минсельхоза Тилека Токтогазиева. По его словам, в целях обеспечения продовольственной безопасности в республике увеличили площадь под зерновые на 21 тыс. га, в том числе на 7,9 тыс. га на пшеницу. Также руководитель министерства отметил, что в республике наблюдается рост урожайности сельхозкультур.

Страница 7

Prepared by Business & Finance Consulting (BFC) www.bfconsulting.com Articles are taken directly from local sources without any fact-checking; they are provided as a convenience and for informational purposes only. Business & Finance Consulting (BFC)’s editing is limited to providing a short summary in English of the texts, highlighting the main points of the original articles.

All rights reserved by the authors.

BFC takes no responsibility and does not make any representation or warranty, express or implied, or assume any responsibility whatsoever for the content, accuracy, and reliability, or completeness of any of the articles.