#65 Kyrgyzstan Agriculture Bulletin, BFC (Russian Edition)

07/2019

#

65 К ы рг ы з с т а н Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Разработана программа развития торговологистических центров КР получит около 1 млн. долларов на создание ЦДС

В КР площадь посевов составила 1,2 млн. га Фермерам КР пора торговать на сырьевой бирже — СМИ

All materials are published “as is” and are the property of their respective owners.

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» Выпуск №65, июль 2019

Содержание Государственная политика ..................................................................................... 2 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9)

В Минсельхозе хотят увеличить посевы картофеля ................................................................... 2 Созданы демонстрационные участки систем капельного орошения ....................................... 2 КР необходимо перейти на органическое агропроизводство................................................... 2 Разработана программа развития торгово-логистических центров ......................................... 3 КР и Казахстан начали товарообмен электроэнергией .............................................................. 3 Ученые помогут кыргызским фермерам повысить урожайность ............................................. 3 Фермерам выдали займов на 4,6 млрд. сомов .......................................................................... 4 В КР утвердили программу продовольственной безопасности ................................................ 4 Стартовал проект лизинга для аграриев...................................................................................... 4

Зарубежные инвестиции ......................................................................................... 5 10) КР получит около 1 млн. долларов на создание ЦДС ................................................................ 5 11) В Баткенской области справились с нехваткой поливной воды................................................ 5

Агробизнес ................................................................................................................ 6 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18)

В КР низкая продуктивность скота и урожайность сельхозкультур .......................................... 6 В КР повысилась урожайность большинства сельхозкультур ................................................... 6 В Кыргызстане будут обучать органическому агропроизводству ............................................. 6 В Кыргызстане увеличилось производство мяса, молока и яиц ............................................... 7 В КР площадь посевов составила 1,2 млн. га .............................................................................. 7 Фермерам КР пора торговать на сырьевой бирже — СМИ ....................................................... 7 В КР продолжается установка систем капельного орошения ................................................... 8

Примечание: Информационный бюллетень «Сельское хозяйство» — это ежемесячный дайджест новостей аграрного сектора Кыргызской Республики. Бюллетень подготовлен специалистами швейцарской консалтинговой компании Business & Finance Consulting (BFC), которая на протяжении многих лет реализует проекты в этой стране. В настоящее время одним из них является программа агрокредитования Кыргызстана от немецкого государственного банка KfW. Подробнее »

BFC Max-Högger-Strasse 6 CH-8048 Zurich, Switzerland

Phone: +41 44 784 22 22 Fax: +41 44 784 23 23

info@bfconsulting.com www.bfconsulting.com

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Государственная политика 1)

В Минсельхозе хотят увеличить посевы картофеля

26 июля 2019 г., http://agroprod.kg/ru/index.php?newsID=1026

Посевы картофеля в Кыргызстане сократились на 5,2 тыс. га из-за низких закупочных цен в 2018 году. Об этом сообщает пресс-служба Минсельхоза. В ведомстве отметили, что на протяжении трех лет посадочная площадь картофеля увеличивалась. Однако 2019 год стал исключением. Чтобы исправить это, министерство принимает соответствующие меры, а именно: • • • •

2)

Cеминары для фермеров. Основная задача — распространение информации среди крестьян и фермеров о высокоурожайных сортах картофеля, а также налаживание связей между производителями, потребителями и семеноводами. Взаимодействие с фермерами и госорганами для решения проблем. Создание отдела экспорта. Разработка соответствующего плана, подписание ряда соглашений и меморандумов по экспорту сельхозпродукции. Разработка мастер-плана по кластеру «Картофель» от выбора семян, подготовки почвы и ухода до уборки урожая, калибровки, условий хранения и сбыта.

Созданы демонстрационные участки систем капельного орошения

25 июля 2019 г., http://www.tazabek.kg/news:1558700

Демонстрационные участки систем капельного орошения созданы в некоторых зонах дефицита поливной воды, каменистой почвы и неравномерного покрова земли в рамках проекта Всемирного банка. Об этом сообщает Tazabek со ссылкой на пресс-службу Минсельхоза. Отмечается, что такие участки уже построены на полях сел Савай и Арик Кара-Суйского района Ошской области. «В Кара-Суйском районе Ошской области проведено практическое обучение более 40 фермеров и специалистов. Лекторы рассказали о преимуществах систем капельного орошения и на практике показали механизмы его работы», — говорится в сообщении.

3)

КР необходимо перейти на органическое агропроизводство

23 июля 2019 г., http://agroprod.kg/ru/index.php?newsID=1013

Переход на органическое сельхозпроизводство принесет пользу экономике Кыргызстана. Об этом говорится в заявлении, выпущенном Минсельхозом. «Производство экологически чистых продуктов — это забота о здоровье людей будущего поколения. Отказ от использования синтетических удобрений (пестицидов, кормовых добавок, стимулирующих рост растений, а также генетически модифицированных организмов) в пользу энтомофагов и биопрепаратов обеспечит положительное влияние на окружающую природу, восстановление плодородия почв, поддержание процессов взаимодействия внутри агроэкосистемы. А это жизненно важно и для сельхозпроизводства, и для охраны природы», — считают в ведомстве.

Страница 2

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

В министерстве добавили, что в республике уже создана необходимая правовая база, а также реализуется ряд мероприятий, способствующих созданию условий для производства и экспорта качественной органической продукции.

4)

Разработана программа развития торгово-логистических центров

22 июля 2019 г., http://agroprod.kg/ru/index.php?newsID=1008

Правительство приняло «Программу по созданию и развитию торгово-логистических центров сельскохозяйственной продукции в Кыргызской Республике на 2019–2023 годы». Об этом сообщает пресс-служба Минсельхоза. Отмечается, что цель программы — создание благоприятных условий для производителей сельхозпродукции путем повышения их конкурентоспособности и увеличения экспортного потенциала КР. В Минсельхозе планируют, что реализация программы обеспечит: • • • •

5)

повышение конкурентоспособности отечественных товаров; развитие и рост круглогодичного производства, хранение сельскохозяйственной продукции растениеводства (теплицы и оранжереи); расширение объемов поставок сельхозпродукции и продуктов ее переработки на внутреннем и внешнем рынках; повышение доходов и уровня занятости сельского населения, сохранение и создание новых высокотехнологичных рабочих мест.

КР и Казахстан начали товарообмен электроэнергией

20 июля 2019 г., http://kabar.kg/news/kyrgyzstan-i-kazakhstan-nachali

Кыргызстан и Казахстан начали поставки электроэнергии друг другу в рамках договоренностей между правительствами. Об этом сообщает КНИА «Кабар». Отмечается, что товарообмен электроэнергией обусловлен необходимостью обеспечить казахстанских сельхозпроизводителей поливной водой из Кыргызстана в вегетационный период. «Основной объем влаги из Кыргызстана в Казахстан поступает из Кировского водохранилища в Таласской области», — говорится в сообщении.

6)

Ученые помогут кыргызским фермерам повысить урожайность

17 июля 2019 г., https://kabar.kg/news/uchenye-budut-pomogat-fermeram-uluchshat-urozhainost/

Ученые из Аграрного университета имени К. И. Скрябина будут изучать состояние пахотных земель и участков кыргызских фермеров. Об этом сообщает КНИА «Кабар». Отмечается, что соответствующее соглашение было достигнуто в рамках визита в университет полномочного представителя правительства по Чуйской области Алтынбека Намазалиева. «По итогам исследования будут выработаны рекомендации для каждого хозяйства, которые позволят улучшить продуктивность и искоренят засевы одних и тех же культур, что приводит к истощению земель и соответственно понижению урожайности», — говорится в сообщении.

Страница 3

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

В нем добавляется, что по итогам встречи Алтынбека Намазалиева с сотрудниками вуза и акимами районов Чуйской области созданы программа по созданию условий крестьянам и дорожная карта взаимодействия фермеров и ученых-агрономов и животноводов. «В каждом айыл окмоту будут созданы учебные полигоны для фермеров. Это повысит информированность и улучшит доступ к новым эффективным технологиям в сельском хозяйстве», — поясняется в тексте.

7)

Фермерам выдали займов на 4,6 млрд. сомов

9 июля 2019 г., http://www.minfin.kg/ru/novosti/novosti/v-khode-realizatsii-proekta-fskh--7-fermeram-vydan

Более 9,6 тыс. кыргызских фермеров получили льготные кредиты на сумму около 4,6 млрд. сомов в рамках проекта «Финансирование сельского хозяйства — 7» по данным на 14 июня. Об этом сообщает пресс-служба Минфина. Средства были направлены на развитие растениеводства (1 млрд 22,6 млн. сомов), животноводства (2 млрд 578 млн. сомов), переработки сельскохозяйственной продукции и услуг (998,3 млн. сомов). Годовая ставка по льготным кредитам зависит от конкретного направления, в частности: • 6% для переработки сельхозпродукции; • 8% для садоводства и интенсивного лесоводства, тепличных хозяйств, внедрения систем капельного орошения, покупки племенного скота или оборудования для искусственного осеменения; • 10% для животноводства и растениеводства.

8)

В КР утвердили программу продовольственной безопасности

9 июля 2019 г., http://www.gov.kg/?p=134970&lang=ru

Правительство утвердило программу продовольственной безопасности и питания в Кыргызской Республике на 2019–2023 годы. Об этом сообщает пресс-служба кабмина. «Программа принята в целях реализации стратегических приоритетов устойчивого развития, обеспечения продовольственной безопасности страны и оперативного реагирования на внутренние и внешние угрозы стабильности отечественного продовольственного рынка», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что документ содержит требования и ограничения, которые должны быть интегрированы в программы развития отраслей здравоохранения, образования, экономического и социального секторов.

9)

Стартовал проект лизинга для аграриев

4 июля 2019 г., http://agroprod.kg/ru/index.php?newsID=980

Правительство Кыргызстана выделило 102,5 млн. сомов на реализацию проекта по льготному лизингу техники для сельхозпроизводителей. Об этом сообщает пресс-служба Минсельхоза. В рамках проекта ООО «Айыл Банк» начал прием заявок для предоставления в лизинг зерноуборочных, кормоуборочных, кукурузоуборочных комбайнов, свеклоуборочных, фасолеуборочных, сеноуборочных, хлопкоуборочных машин и тракторов большой мощности на следующих условиях: Страница 4

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

• • •

срок лизинга — до 10 лет; ставка — 6% годовых; размер первоначального взноса — не менее 10% от стоимости предмета лизинга.

Зарубежные инвестиции 10) КР получит около 1 млн. долларов на создание ЦДС 25 июля 2019 г., http://mineconom.gov.kg/ru/post/5868

Швейцария выделит 968,1 тыс. долларов на реализацию в Иссык-Кульской области трехлетнего проекта «Расширение доступа малого и среднего бизнеса на рынки путем укрепления его потенциала по соблюдению стандартов в цепочках добавленной стоимости (ЦДС) для фруктов». Об этом сообщает пресс-служба Минэкономики. Основные цели проекта: • • •

укрепление технической компетентности и устойчивости Национальной системы инфраструктуры качества в развитии ЦДС для фруктов; выполнение субъектами малого и среднего бизнеса требований международных стандартов и технических регламентов, касающихся ЦДС для фруктов; повышение информированности в вопросах качества ЦДС для фруктов.

Старт проекта запланирован на третий квартал 2019 года.

11) В Баткенской области справились с нехваткой поливной воды 25 июля 2019 г., http://donors.kg/ru/5464-velikobritaniya-pomogla-uluchshit-irrigatsiyu

Работы по совершенствованию ирригационной системы айыльного аймака Бирлик Кадамжайского района Баткенской области проведены в рамках проекта «Повышение стабильности и улучшение управления природными ресурсами в Таджикистане и Кыргызстане». Об этом сообщает пресс-служба Координационного совета партнеров по развитию Кыргызской Республики. «Водообеспеченность 600 га земли для более чем 1 тыс. домохозяйств улучшена благодаря строительству подпитывающего канала, 240-метровой дренажной системы, 60-метрового трубчатого перехода, 60-метровой защитной дамбы, а также 110-метрового подводящего бетонного канала из реки Ууру-Сай», — говорится в сообщении В нем добавляется, что ранее поливной воды не хватало в сезон, когда уровень воды в канале «Гороту» уменьшался. «Улучшение ирригации в сельхозугодиях сел Сырт, Вартан, Какыр, Моло, Чечме и Бел поможет решить проблему вынужденной миграции, конфликтности и низкого уровня жизни», — поясняется в тексте. Проект «Повышение стабильности и улучшение управления природными ресурсами в Таджикистане и Кыргызстане» реализуется при поддержке правительства Великобритании совместно с Фондом Ага Хана и партнерскими неправительственными организациями.

Страница 5

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

Агробизнес 12) В КР низкая продуктивность скота и урожайность сельхозкультур 25 июля 2019 г., https://kyrtag.kg/ru/news/produktivnost

Продуктивность скота и урожайность сельхозкультур в Кыргызстане остаются очень низкими, заявил министр экономики Санжар Муканбетов. Его слова передает КирТАГ. «По итогам первого полугодия рост сельхозпроизводства не превысил 1,7%. До сих пор не созданы крупные агропромышленные комплексы, способные изменить структуру производства, а также сельскохозяйственные кластеры», — сказал он. Министр также отметил, что госпрограммы финансирования агросектора также не оказали влияния на рост сельхозпроизводства. «Это связано с нецелевым использованием кредитов и отсутствием практики мониторинга и оценки результатов эффективности выданных кредитов в отдельно взятом, районе, области и по республике в целом», — пояснил Санжар Муканбетов.

13) В КР повысилась урожайность большинства сельхозкультур 25 июля 2019 г., http://agroprod.kg/ru/index.php?newsID=1020

Повышение урожайности большинства засеянных сельхозкультур отмечается в Кыргызстане по сравнению с прошлым годом. Об этом сообщает пресс-служба Минсельхоза. Ведомство приводит следующие данные о средней урожайности по состоянию на 22 июля: • • •

пшеница — 26,2 ц/га (+ 0,9 ц/га); ячмень — 24,3 ц/га (+ 0,6 ц/га); картофель — 147,2 ц/га (+ 3 ц/га);

Также в Минсельхозе отчитались о сборе овощей, бахчевых и плодовых культур: • • •

овощи — 161,1 тыс. т (+ 0,6 тыс. т); бахчевые культуры — 81,1 тыс. т (+ 8,6 тыс. т); плодовые культуры — 29,4 тыс. тонн (+ 4,5 тыс. т).

14) В Кыргызстане будут обучать органическому агропроизводству 23 июля 2019 г., https://kabar.kg/news/tceny-na-organicheskie-produkty-v-kr-vyrastut-na-20-30/

Центры обучения органическому сельскому хозяйству откроются во всех областях Кыргызстана. Об этом сообщила директор Департамента органического сельского хозяйства Минсельхоза Жанара Бакирова. «В настоящий момент такие центры работают в Таласской, Баткенской и Чуйской областях. Там специалисты обучают фермеров, разрабатывают специальные графики и учат, как производить биоорганические удобрения и органические продукты», — отметила она. Также Жанара Бакирова добавила, что в Кыргызстане стоит ожидать подорожания органических продуктов на 20–30%, в том числе на внутреннем рынке.

Страница 6

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

15) В Кыргызстане увеличилось производство мяса, молока и яиц 15 июля 2019 г., http://agroprod.kg/ru/index.php?newsID=1000

Производство мяса, молока и яиц увеличилось в Кыргызстане в первом полугодии 2019 года. Об этом сообщает пресс-служба Минсельхоза. «Произведено 180,6 тыс. тонн мяса в живой массе, что на 2902 тонн или на 1,6% больше соответствующего периода прошлого года. Это объясняется увеличением поголовья скота и домашней птицы. По данным Нацстаткома, поголовье крупного рогатого скота по сравнению с прошлым годом увеличилось на 51 862 головы, овец и коз — на 90 174 головы, лошадей — на 17 355 голов, домашней птицы — на 99 279 голов», — пояснили в пресс-службе. В Минсельхозе отметили, что производство молока составило 751,4 тыс. тонн, что на 18,7 тыс. тонн или 2,6% больше аналогичного периода прошлого года. «На это повлиял рост поголовья коров на 22 800 особей», — уточнили в ведомстве. В пресс-службе также добавили, что почти все регионы нарастили производство яиц. «За отчетный период произведено 295 493 яйца, что на 12 112 штук или 4,3% больше, чем в январе-июне прошлого года», — резюмировали в Минсельхозе.

16) В КР площадь посевов составила 1,2 млн. га 12 июля 2019 г., https://kyrtag.kg/ru/news/v-kyrgyzstane-posevnye-ploshchadi-pod-urozhay-2019-sostavili-1-2-mln-ga

Посевная площадь сельхозкультур под урожай 2019 года составила 1,2 млн. га в Кыргызстане. Об этом сообщает КирТАГ со ссылкой на Нацстатком. В частности, в ведомстве приводят следующие данные: • • •

яровые культуры — 743,4 тыс. га (+ 17,3 тыс. га или 2,4% по сравнению с 2018 годом); многолетние травы — 332,9 тыс. га (+ 2,3 тыс. га или 0,7% по сравнению с 2018 годом); озимые культуры — 140,4 тыс. га (- 17,9 тыс. га или 11,3% по сравнению с 2018 годом).

17) Фермерам КР пора торговать на сырьевой бирже — СМИ 5 июля 2019 г., http://slovo.kg/?p=107836

В газете «Слово Кыргызстана» вышла статья «Биржа для фермеров. Если в кармане пусто…», посвященная товарно-сырьевой бирже, которая недавно открылась в КР. Самое главное — в нашем пересказе.

•

•

Благодаря товарно-сырьевой бирже фермеры могут продать урожай по адекватной цене. Даже без первоначального капитала можно реально заключать фьючерсные или опционные сделки, то есть предварительно договориться с потенциальным покупателем о фиксированной стоимости выращенной сельхозпродукции. Деньги можно заплатить не сразу, а в определенный срок по цене, указанной в контракте. Договориться можно и об объеме товаров и дате их продажи. Кыргызские аграрии ежегодно ищут рентабельные культуры для посева, чтобы заработать. При этом они руководствуются лишь тем, какие из них хорошо покупали в прошлом году. Это происходит из-за того, что рынок сбыта хаотичен. Сырьевая биржа призвана навести порядок в этом секторе, сделать его долгосрочным и стабильным.

Страница 7

Информационный бюллетень «Сельское хозяйство»

•

На бирже можно торговать не только сырьем и товарами, но и контрактами на их основе. Кроме того, на этой площадке нет расчетов наличными. Используя товарные фьючерсы или хеджирование (страхование, гарантия), крупные заказчики могут найти необходимые объемы и не пострадать от неустойчивости цен.

18) В КР продолжается установка систем капельного орошения 1 июля 2019 г., https://www.tazabek.kg/news:1554636

Более 1 тыс. хозсубъектов установили систему капельного орошения в Кыргызстане по данным на 1 июня. Об этом сообщает Tazabek со ссылкой на пресс-службу Минсельхоза. «Занимаемая площадь систем капельного орошения составляет 2 тыс. 367,6 га», — говорится в сообщении. В нем добавляется, что в основном новшеством воспользовались аграрии Баткенской (173,15 га), Жалал-Абадской (145,35 га), Ошской (347 га), Иссык-Кульской (406,7 га), Нарынской (5,2 га), Таласской (11,4 га) и Чуйской (1 тыс. 279,2 га) областей.

Страница 8

Prepared by Business & Finance Consulting (BFC) www.bfconsulting.com Articles are taken directly from local sources without any fact-checking; they are provided as a convenience and for informational purposes only. Business & Finance Consulting (BFC)’s editing is limited to providing a short summary in English of the texts, highlighting the main points of the original articles.

All rights reserved by the authors.

BFC takes no responsibility and does not make any representation or warranty, express or implied, or assume any responsibility whatsoever for the content, accuracy, and reliability, or completeness of any of the articles.