Die grösste Wochenzeitung im Fricktal
26
AZ 4332 Stein 1. Jahrgang 27. Juni 2012 Verlag:
Mobus AG, 4332 Stein Fon 062 866 60 00 Inserate: inserat@fricktal.info Fax 062 866 60 09 Text: redaktion@fricktal.info Fax 062 866 60 08
www.fricktal.info
Bewegen und Geniessen
Minigolf und
Glacé-Spezialitäten
4332 Stein Tel. 062 873 20 63 Infos unter bustelbach.ch
Diese Woche aktuell Kochen Stellen / Immobilien Kulturplatz Vom Tierlignadenhof Hochrhein-Narrentreffen Veranstaltungen
Neue Sänger gesucht
20 24 28 29 35 39
Ferienengpass, Krankheitsausfall, Projekte iin nd der er S Schublade, chublade, eeinfach infach zzuviel uviel A Arbeit? rbeit? Wir Wir sstellen tellen IIhnen hnen u unkompliziert nkompliziert eeine ine PPersonalersonal- o oder der FFinanzfachfrau inanzfachfrau zzur ur fflexiblen lexiblen Unterstützung in Ihrem Betrieb zur Seite.
50 Jahre FC Stein
Vom Fernweh gepackt Seite 3
„Die richtigen Dinge tun - die Dinge richtig tun“
Seite 21
Seite 31
www.perfiko.ch PERFIKO Judith Walter, Baslerstr. 15, 4310 Rheinfelden
Frisbee für Zwei- und Vierbeiner
TCM Zentrum Rheinfelden
Traditionelle Chinesische Medizin
Tel. 061 831 05 50
Hundefrisbee-Qualifikationsturnier «Summer Jam» am 30. Juni in Oeschgen
Kaiserstrasse 1, 4310 Rheinfelden Wer es schon einmal gemacht hat, weiss: Frisbee spielen macht Spass. Dass aber nicht nur Menschen, sondern auch Hunde ihre helle Freude am Fangen der Wurfscheibe haben, dürfte weniger bekannt sein. Wer mehr darüber erfahren möchte, schaut am besten am kommenden Samstag auf dem Gelände des Kynologischen Verein Fricktal in Oeschgen vorbei, wo der «Summer Jam», ein HundefrisbeeQualifikationsturnier, stattfindet.
Luftige Sommerdecken – für heisse Sommernächte!
SONJA FASLER HÜBNER Gipf-Oberfrick 062 871 12 47 schmidwohnen.ch
Der Hundefrisbeesport stammt – wie vieles andere auch – aus den USA. Während das Frisbeespielen mit Hunden dort bereits seit rund 40 Jahren populär ist, kam es bei uns erst in den letzten Jahren so richtig auf. Frisbeespielen mit Hunden ist eine weltweit bekannte Hundesportart, werden doch sogar Europaund Weltmeisterschaften ausgetragen. In der Schweiz setzt sich ein vierköpfiger Verein namens «DiscDog-Events» aktiv für den Frisbee-Hundesport ein. Seit zwei Jahren fördert der Verein den Hundesport aktiv mit Turnieren, Seminaren und Frisbee-Treffs. Spannende Wettkämpfe Laut Sandra Bühler, Präsidentin von DiscDog-Events, sind bis jetzt 36 Teilnehmer für das Qualifikationsturnier vom kommenden Samstag in Oeschgen angemeldet. «Es sind aber auch noch spontane Anmeldungen möglich», erklärt sie. Gestartet wird ab 10 Uhr. Die Wettkämpfe dauern voraussichtlich bis gegen 17 Uhr. Die Siegerehrung ist um zirka 18 Uhr geplant. Die Teilnehmer stammen aus der ganzen Schweiz. Eini-
Offener Samstag 30. Juni 2012, 10.00h - 13.00h
Sperrgut Grüngut Altholz Gratis: Papier, Karton, Metalle, PET, usw. 061 816 99 70 Kaiseraugst rewag-entsorgung.ch
ge reisen auch aus Deutschland an. Entsprechend des Turnier-Mottos «Summer Jam» werden sich die Teilnehmer sommerlich-bunt kleiden. Da die meisten vor Ort jeweils einen Pavillon aufstellen, sollen auch diese sommerlich-originell geschmückt werden. Der Schönste wird prämiert. Es wird übrigens auch eine Festwirtschaft geführt, wo sich Zuschauer und Teilnehmer verpflegen können. Der Eintritt für Zuschauer ist frei. «Trotz Startgebühr sind die Turniere noch längst nicht selbsttragend», bedauert Sandra Bühler. Dank Sponsoren wie Hill’s und Tierwelt könnten die Finanzen trotzdem im Lot gehalten werden. Die Teilnehmer am Wettkampf starten in einer von drei Stärkeklassen: «Beginners» (Anfänger), Intermediate (mittlere
Conde de Valdemar Crianza
Joop! Splash
Rioja DOCa, Jahrgang 2007
Summer Ticket Limited Edition Homme EdT Vapo 115 ml
9.
Konkurrenzvergleich
14.90
59.40
Konkurrenzvergleich
89.40
6 x 75 cl
Stufe) oder «Open» (Profiklasse). Sie messen sich in zwei Kategorien. Im «Minidistance» geht es auf einem 50-MeterFeld darum, den Frisbee möglichst weit zu werfen. Der Hund muss die Scheibe im Flug fangen. Das Mensch-HundeTeam hat dafür zwischen 60 und 90 Sekunden Zeit. Je mehr Fänge und je grösser die Distanzen, umso mehr Punkte erntet das Team. Spannung und spektakuläre Sprünge sind also garantiert. Die Kategorie «Freestyle» ist eine Art Kür. Hier steht die Ästhetik im Vordergrund. Hund und Mensch zeigen zu Musik eine Frisbee-Show. «Da die TurnierRegeln nicht allzu kompliziert sind, ist es auch für Laien einfach, den Wettkampf mitzuverfolgen und mitzufiebern», verspricht Sandra Bühler. Wer beim Wettkampf genügend Punkte holt, ist auf
Top
90
49.
Konkurrenzvergleich
91.-
überraschend günstig!
Recycling & Entsorgung
Nicht nur Menschen, sondern auch Hunde haben ihre helle Freude am Fangen der Frisbees – und gemeinsam macht es gleich doppelt Spass Foto: hundefotograf.ch/Andy R. Weinlein
90
Riesenauswahl –
REWAG
Gr. S-XXL, 95% BW, 5% Elasthan, div. Farben
5.-
dem besten Weg, sich für die Europameisterschaft zu qualifizieren. Insgesamt braucht es dafür 65 Punkte. Die EM findet dieses Jahr in der Schweiz statt, nämlich am 8. und 9. September in Uster.
Heizen mit Sonnenenergie? Fragen Sie den Fachmann:
www.heizen-waermen.ch
Jeder Hund kann es lernen Grundsätzlich kann jeder Hund lernen, Frisbees zu fangen. Prädestiniert sind allerdings Rassen wie Border Collie oder Australian Shepherd. Bei den Frisbees handelt es sich übrigens um spezielle Scheiben, die es in verschiedenen Grössen gibt. «Mit den herkömmlichen Frisbees, die meist aus Hartplastik sind, ist die Verletzungsgefahr zu gross. Hundefrisbees bestehen aus weicherem, dehnbarem Material», erklärt Sandra Bühler. Fortsetzung Seite 11
Herren S
li
p Gr. S-XXL, 100% BW , div. Farben
Umzüge GmbH In- und Ausland q Transporte q Möbellift q Räumungen q Möbellager q Endreinigungen Telefon 061 871 09 23 / 076 384 09 23 w w w.m a ya - u m z u e g e.c h
Frühlingsputz leicht gemacht 3er-Pac k
5.Auf diverse Textilien 50% Rabatt!
"ESUCHEN 3IE UNS IN s &RICK s 0RATTELN s "RUGG
Ideal für Hartböden Aqua Trio Vorführung bei uns! 5073 Gipf-Oberfrick · Landstrasse 31 Tel. 062 865 60 70 · www.rickenbach-elektro.ch