BERNINA Toolbox Embroidery Software brochure German

e « Toolbox S of twar ist einfac h das ums Grösste, we nn es S ticken ge ht.»

LIZZ Y HOUSE, TEX TILKÜNSTLERIN

BERNINA TOOLBOX – DIE NEUE, EINFACH ZU ­BEDIENENDE SOFTWARE FÜR JUNGE KREATIVE · VERSCHIEDENE MODULE ERHÄLTLICH · NACH WUNSCH KOMBINIEREN & ERWEITERN · DANK CLOUD AUF ALLEN GERÄTEN EINSETZBAR · GROSSE AUSWAHL AN STICKMOTIVEN

Micr osof t®- und Mac®-kom

patibel Kos tenlose 30-Tage -Tes tver sion: ww w.b ernina.com/tool box-trial

BERNINA Toolbox 30 Tage lang kostenlos testen!

Wir sind sicher, dass Sie mit BERNINA Toolbox Spass beim Kreieren von Stickereien haben werden. Damit Sie sich selber von der Einfachheit und der Vielseitigkeit dieser Software überzeugen können, stellen wir Ihnen 30 Tage lang eine kostenlose Testversion zur Verfügung. Gehen Sie auf www.bernina.com/toolbox-trial, laden Sie sich die Testversion auf Ihren PC oder Mac herunter und schon können Sie loslegen. Entscheiden Sie im Anschluss, welches Modul zu Ihnen passt oder ob Sie alle Funktionen als Paket-Version möchten.

Schriften hinzufügen & bearbeiten

Sie haben das Sticken neu für sich entdeckt? Dann ist Lettering Basic genau das Richtige für Sie. Lettering Basic ermöglicht das Kombinieren von Stickmotiven und Schriften. Beliebig viele Designs können schnell und einfach mit den 20 integrierten Schriften kombiniert werden. Die sechs Textformen ermöglichen es, einen Text gerade, vertikal im Bogen oder im Kreis zu platzieren. Sie können einzelne Buchstaben drehen, vergrössern, verkleinern oder einfach an eine andere Position setzen.

20 Stickalphabete und 100 Stickmotive aus der BERNINA Cloud sind bei diesem Modul inklusive.

Schriften verändern & gestalten

Sie sind ein Stickenthusiast und wollen Ihrer Kreativität freien Lauf lassen? Dann ist Lettering das richtige Modul für Sie. Lettering bietet eine grosse Auswahl von 100 Schriften, welche keine Wünsche offen lassen. Dazu kommen fünf zweifarbige Schriften, sechs Textformen und die Textboxen, mit welchen Sie die Schriften verzieren können. Erstellen Sie Abzeichen oder andere individuelle Kreationen. In der Cloud stehen Ihnen 200 Stickmotive zur Verfügung.

Stickmotive bearbeiten

Sie lieben es, kreativ zu sein und aus Bestehendem etwas Neues zu machen? Mit dem Editing Modul lassen sich mehrere Stickmuster miteinander kombinieren oder einzelne Elemente aus einem Stickmotiv herausnehmen und neu bearbeiten oder zusammenstellen. Ob Sie die Farben ändern oder einzelne Elemente neu anordnen, kombinieren, duplizieren, gruppieren, spiegeln, verzerren, vergrössern oder verkleinern möchten, alles ist möglich. Sie können ganz neue Motive entstehen lassen.

100 Stickdesigns werden mit dem Editing Modul mitgeliefert, die Sie ganz nach Ihrem Geschmack individuell aus der BERNINA Cloud auswählen können.

Personalisieren

Sie möchten persönliche Dinge wie Kleidungsstücke, Hand­ tücher oder Servietten mit Monogrammen versehen und eine grosse Vielfalt an Möglichkeiten haben? Monogramming bietet genau das! Es sind 15 speziell kreierte Monogramm-Schriften plus zehn weitere Schriften enthalten, welche es ermöglichen, auch kleinste Monogramme zu erstellen. All diese Schriften können als Ein- bis Drei-Buchstaben-Mono­gramme mit über 60 Monogramm-Dekorationen kombiniert werden. 100 Stick­ motive stehen zudem über die BERNINA Cloud zur weiteren Auswahl.

Alles in einem!

Natürlich können Sie sich auch für alle Funktionen, die BERNINA Toolbox zu bieten hat, auf einmal entscheiden.

Das Paket enthält die Funktionen und Motive aus allen Modulen. Sie haben die Möglichkeit, 600 Motive Ihrer Wahl aus der BERNINA Cloud herunterzuladen und diese auf Ihrem Computer mit der Toolbox Software zu bearbeiten oder direkt in der Cloud, wo immer Sie gerade unterwegs sind und wann immer Sie möchten. Damit sind Sie für alle Stick-Ideen gerüstet.

Al

lg

em

ei

ne

ic St

km

n Fu iv ot

e

k

n tio

m ko

Da

te

en

n bi

i- F

ie

re

n po

rt

*

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

Editing

(Cloud)

Lettering Basic

(Cloud)

Lettering

(Cloud)

Monogramming

(Cloud)

Paket

(Cloud)

* t*

r sd

uc

n ke

m u - Im ah at at ta kr m at l r c i b o St it s i- F te 0+ RN be BE 20 Ar Da

×

(Cloud)

or

m or

×

30-Tage-Testversion

p Ex

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

(Cloud)

(Cloud)

(Cloud)

(Cloud)

(Cloud)

(Cloud)

Durch den BERNINA Cloud-Service ist das Bearbeiten und Sp

* Brother PES, BERNINA ART, BERNINA EXP, Husqvarna VP3, Janome JEF, Viking/H ** Brother PES, BERNINA EXP, Husqvarna VP3, Janome JEF, Viking/Husqvarna HUS *** BERNINA, bernette, Babylock, Brother, Husqvarna, Janome, Pfaff, Singer

l / ah ) s w ud u A Clo n r ll e I N A ie e r u g N n te v i d ER le in di B äh en ns r in d e r en l l en w g n s d m si u s äh äh le au en w ou w D e e ( z au n äh n Cl us hl us en w iv ad a te a re re ä t b s n r A a N te re ns ie au w zi e r i e k m o nl o st en k i t g g l s s NI g i h e li e i j w p s e e c ie c eh a u l i t b d l o e u In St D A Sp Bu Dr O Sk A D E D ** t*

23

10

×

×

×

×

×

23

100

×

×

×

×

×

23

100

×

–

×

×

–

23

200

×

–

×

×

–

23

100

×

–

×

×

–

23

600

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

(Cloud) (Cloud) (Cloud)

(Cloud) (Cloud) (Cloud)

(Cloud) (Cloud) (Cloud)

(Cloud) (Cloud) (Cloud)

(Cloud) (Cloud) (Cloud)

(Cloud) (Cloud) (Cloud)

peichern von Motiven auf mobilen Geräten möglich, ohne dass Toolbox auf de

Husqvarna HUS, Tajima DST, Husqvarna/Pfaff VIP, Singer XXX, Elna SEW, Pfaff PCS, Melco S, Tajima, DST, Husqvarna/Pfaff VIP, Singer XXX, Pfaff SEW, Pfaff PCS

g

e ln Sc

hi

ef

e st

ll

en Au

sr i

c

e ht

n Gr

×

×

×

×

×

×

×

–

–

×

–

–

×

–

–

×

×

×

up

pi

e er

n r Fa

be

de

t sS

m i ck

Ob

je

ot

kt

e

iv

n sä

ed

iti

×

×

×

×

×

×

–

×

×

–

×

×

–

×

×

×

×

(Cloud)

(Cloud)

(Cloud)

(Cloud)

(Cloud)

e er

Ei n

×

(Cloud)

de

ze

rn

n

ln

e

B

uc

t hs

ab

Sc

en

hr

ed

iti

e if t

er

en

n Al

ph

ab

e et Sp

ez

ie

ll e

A

h lp

ab

fa 2-

et

rb

i

e

r fü

s ge

kl

p Al Sc

e in

ha

hr

i

Sc

e

be

or ftf

m

×

6

×

–

–

–

–

–

20

–

–

6

–

100

×

×

6

×

–

–

–

–

–

100

×

×

6

×

(Cloud)

(Cloud)

en

x Te

×

(Cloud)

if t

t

100

(Cloud)

hr

z

t

em Gerät installiert sein muss. Nur die mit Cloud gekennzeichneten Funktionen

Änderungen bezüglich der Software-Features bleiben vorbehalten.

Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem BERNINA Fachhändler.

te

n

zu

u rA

t- B

o

sw

U x(

l ah

m

S

ra

r ch

n

n du

if t

br

g)

e eit B

än

h uc

d

n er

st

a

n be S

ab

st

r ch

d an

if t

en

än

d

r ku

n er

si v

s

ll te

ic St

en

i ke

t ns

el

l

g un

di i ck St

ch

en

te t Un

r fü

er

la g

Sc

if hr

/U

e

S

nt

r ch

e

te

g r la

um

n

ss

tic

au pf

he

sg

r Ve

le

i ch

nä

he

n

An S

n fa

n ch

/E

g

eid

nd

en

e

de

F

b er rV

ls ül

tic

ha

in

du

E r t-

s ng

in

st

M

st

i ch

u e ll

on

e

ng

o

en

am gr M

×

×

×

×

×

×

×

×

×

–

–

–

×

×

×

×

×

×

–

×

×

×

×

×

×

×

×

×

–

×

×

×

×

×

×

×

×

×

–

–

–

–

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

×

(Cloud) (Cloud) (Cloud)

(Cloud) (Cloud) (Cloud)

(Cloud) (Cloud) (Cloud)

(Cloud) (Cloud) (Cloud)

n können in der BERNINA Cloud ausgeführt werden.

on

×

(Cloud)

×

(Cloud)

×

m

(Cloud)

m

no

e

gr

am

m

M

er

st

o on

e e ll

gr

n

am

(1

m

b

-A

a St

3 is

lp

a nd

h

Bu

e ab

rd

ch

te

p Al D

s

b ta

ha

be

oek

) en

te

Ra

fü

hm

rk

l

e in

e

en

r Fa

be

e in

M

z

on

e ln

o

er

a gr

Bu

m

m

s ch

ick St

e

ta

ab

be

l

n

än

de

f au i ck St

re

rn

ih

e

ol nf

15

10

–

×

×

×

–

–

–

–

×

×

–

–

–

–

×

–

–

–

–

–

×

–

15

10

×

×

×

–

15

10

×

×

×

×

(Cloud) (Cloud)

(Cloud) (Cloud)

(Cloud) (Cloud)

ge

i ck St

p

re

r Fa er

ih

e

be

ol nf

n

ge

än

fü

de

rn

b rO

je

kt

e

än

de

rn

Verschiedene Textboxen zum Umformen von Buchstaben.

Anwählen und Bearbeiten einzelner Objekte oder Buchstaben.

Monogramme lassen sich mit Rahmen oder Ornamenten verzieren.

x – alle s, was man bo ol To A IN N R E B « t. » n S ticken brauch zum er folgre ic he LIZZ Y HOUSE

Toolbox – so heisst die neue, junge und einfach zu bedienende BERNINA Software, mit der Sie flexibel sind wie nie zuvor.

Toolbox besteht aus einzelnen, beliebig kombinierbaren Modulen, die auch als komplettes Paket erhältlich sind.

Die integrierten Stickmotive können Sie ganz nach Ihrem persönlichen Geschmack aus einer grossen Vielfalt ver­ schiedener Designs aus der BERNINA Cloud auswählen. In der Cloud ist ausserdem das Bearbeiten der Stickmotive möglich, sodass Sie auch unterwegs auf Ihrem Tablet jede kreative Idee sofort umsetzen können.

04/2017 DE

Probieren Sie BERNINA Toolbox kostenlos aus und laden Sie sich die 30-tägige Testversion unter www.bernina.com/toolbox-trial herunter. Flexibles Sticken für jedermann war noch nie so einfach. BERNINA – made to create.