E+I 2008-2010 Escuela de Arquitectura UDP

<e+i>

PROGRA M A DE EXTENSIÓN E INTERNACIO NA L IZ AC IÓN 2 0 0 8 - 2 0 10 E SCU EL A D E A RQU ITECTU R A U DP

E

08|09|010

Implementación Francisca Saelzer - Bernardo Valdés Coordinación Extensión FAAD

Cordinación Extensión Escuela de Arquitectura 2008-2010 Francisco Donoso Cordinación Internacionalización Escuela de Arquitectura 2008-2010 Francisca Saelzer Cordinación Extensión FAAD Maritza Guzmán Comunicaciones FAAD Claudia Pérez

<e+i>

2008|2009|2010

<e+i> E XTE N S IÓ N E I NT E R NAC I O NA L I ZAC I Ó N · 2008 - 2010

seminarios conferencias exposiciones publicaciones

2008|2009|2010

<e+i>

<e+i> 2008|2009|2010 Presentación | Palabras Director Escuela Arquitectura FAAD

01

Seminarios

02

Paisaje y territorio 2008 Michel Hoessler · Agence TER Rosa Kliass Parque Peñalolen

04

Arquitectura, Paisaje y Territorio I 2010 Gilles Clement Joan Roig · Battle & Roigg Enrico Fontanari Smiljan Radic

18 20

Arquitectura, Paisaje y Territorio II 2010 Francois Roche · R & Sie(n) Julie Bargmann · D.I.R.T Anton García Abril Germán del Sol

Conferencias

14

26 32 34 38 40 44 48 52

56

Alvaro Puntoni · Gruposp Miquel Adria

58

Jean Pierre Crousse · Barclay & Crousse Anne Lacaton · Lacaton & Vassal Antoine Grumbach

74

Catherine Mosbach Gabrielle Kiefer · Büro Kiefer

<e+i>

06 10

2008|2009|2010

62

70 74 78 82

Exposiciones

86

Oscar Niemeyer

88

Mapocho Urbano Colectivo Brasil Residencias Modernas Gran París

92 96 100 104

Joan Busquets Le Corbusier en Río de la Plata

108 112

Publicaciones

116

Del Croquis al Proyecto | Marcelo Vizcaíno y Francisco Donoso Escipión Munizaga | Gustavo Munizaga

118

Residencias Moderna | Andrés Tellez y Cristóbal Molina

122

Ricardo Larraín Bravo | Marcelo Vizcaíno

124

120

2008|2009|2010

<e+i>

<e+i>

2008|2009|2010

Presentación Muy en consecuencia con una vocación hacia los asuntos públicos, la escuela de Arquitectura de la Universidad Diego Portales ha siempre puesto un énfasis singular en los programas de extensión que, por su naturaleza, vinculan el quehacer académico con la comunidad en la que se inserta. Así, por un lado, el programa del período que trata este documento ha estado marcado por el indisociable lazo que lo une con el resto de las actividades de nuestra escuela (docencia, investigación, servicios): se trata de una de nuestras preocupaciones fundamentales, toda vez que hemos comprobado la importancia que este tipo de iniciativas tiene en provocar saltos, muchas veces cuánticos, en el aprendizaje de los alumnos.

Por otro lado, el programa de extensión también pretende instalar en la agenda pública temas que nos parecen pertinentes o relevantes. No se trata, entonces, de una actividad que se realice exclusivamente con miras a un público interno, sino de un programa que asume como rol un deber de informar y profundizar en temas/país relevantes. En este sentido, las iniciativas que hemos emprendido han estado organizadas, en su mayoría, en torno a la gran escala, a la relación de los habitantes con sus ciudades y sus territorios, y a una mejor comprensión del paisaje. Esto es concordante con una preocupación mayor dentro de la facultad, que lleva asimismo a que el programa de postgrado que actualmente se dicta asuma el mismo tipo de preocupaciones.

Así, el seminario Paisaje y Territorio ha abordado en forma sucesiva este tipo de escalas, con una combinación entre reflexiones teóricas y práctica profesional, tanto en Chile como en el extranjero.

Establecimos asimismo un convenio con la Empresa Hunter Douglas que nos ha permitido durante los últimos años aprovechar el espacio de galería con el que cuenta su showroom en avenida Bicentenario, Vitacura. En ese lugar hemos llevado a cabo una serie de exposiciones sobre temas de patrimonio (vivienda moderna en Santiago, Ricardo Larraín, Le Corbusier en el Río de la Plata), urbanismo y paisaje (el río Mapocho, Cities X lines), y arquitectura contemporánea (colectivo de arquitectura paulista). Esta experiencia ha resultado sumamente provechosa ya que nos ha permitido acceder a un público diferente del que normalmente asiste a los eventos realizados en la Universidad.

La estrecha y permanente colaboración de parte de Embajadas (Brasil, Francia, Estados Unidos, Perú, Argentina y México) nos ha posibilitado el ampliar el alcance y ambición de nuestro programa. Gracias a ellas hemos accedido a invitados de primer nivel, y a exposiciones relevantes que forman parte del circuito cultural internacional. Un caso digno de mencionarse en este sentido es la del Gran París, que mostró en nuestra facultad el resultado de una convocatoria internacional para definir el futuro de la capital francesa.

En resumen, el plan de extensión ha sido, y seguramente seguirá siendo, una pieza clave de nuestra oferta académica, y de seguro varias de las líneas mencionadas aquí se consolidarán en el futuro.

2008|2009|2010

<e+i> 01

02 <e+i>

2008|2009|2010

2008|2009|2010

2008

| |

Los tres seminarios se enmarcan en la línea de investigación que realiza la Facultad de Arquitectura, Arte y Diseño de la Universidad Diego Portales, a través de su Escuela de Arquitectura y su programa de Magíster. Las temáticas abordadas han abarcado una amplitud de escalas de trabajo que van desde intervenciones en la ciudad, hasta propuestas en áreas naturales con la participación de diversos arquitectos y paisajistas contemporáneos. Reconociendo una necesidad de establecer relaciones más equilibradas con el medio ambiente, capaces de explorar la riqueza y la diversidad de los ecosistemas, se presentarán nuevas y variadas aproximaciones a la naturaleza para entender y profundizar las relaciones entre la arquitectura, el paisaje y el territorio.

Seminarios

Paisaje y Territorio I · 2008 Paisaje y Territorio II · 2009 Arquitectura, Paisaje y Territorio · 2010

2009 2010

<e+i> 03

4

<e+i>

2008|2009|2010

Paisaje y Territorio

Paisaje y Territorio

Seminarios

Michel Hoessler · Francia Rosa Kliass · Brasil Parque Peñalolén · Chile

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 5

Michel Hoessler Francia | Agence TER | www.agenceter.com

“Nueva aproximación al paisaje urbano”

6

<e+i>

2008|2009|2010

Noviembre | 2008

Paisaje y Territorio

Arquitecto Paisajista

Seminarios

Paisajista urbanista nacido en 1958, diplomado de la Escuela Nacional Superior de Paisaje de Versalles y del Instituto de Urbanismo de París. En 1986 funda, junto a los paisajistas Heri Bava y Olivier Philippe, el estudio de arquitectura del paisaje Agence Ter, que actualmente tiene tres sedes: París, Karlsruhe y Guyana Francesa.

La Agence TER opera sobre la transformación del espacio tomando en cuenta el contexto de la intervención en toda su complejidad. La calidad intrínseca del lugar, su programación posible, las variables económicas, sociales y políticas que lo rodean, son siempre interpretados en un concepto global, cualquiera sea la escala de intervención.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 7

Paisaje y Territorio Seminarios 2008

| | 2009 2010

8

<e+i>

2008|2009|2010

Paisaje y Territorio Seminarios 2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 9

Rosa Kliass Brasil

“Nueva aproximación al paisaje urbano”

10 <e+i>

2008|2009|2010

Noviembre | 2008

Paisaje y Territorio

Arquitecta Paisajista

Seminarios

Se formó en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la ciudad de Sao Paulo, en 1955. Fue alumna de Roberto Cohelo Cardozo, paisajista norteamericano de origen portugués, que fue invitado por Luis de Anahía Melo, Director de la Escuela, para organizar la carrera de Paisajismo.

Inspirada por sus maestros y con el ejemplo de Roberto Burle Marx, que vivía en Río de Janeiro, Rosa Kliass decide dedicarse profesionalmente al paisajismo. Su obra comprende un amplio espectro de escalas, desde el planeamiento urbano y regional, al proyecto de áreas verdes urbanas, parques, plazas y ambientes urbanos, como también proyectos paisajísticos integrando edificios de distintos tamaños y fines.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 11

Paisaje y Territorio Seminarios 2008

| | 2009 2010

12 <e+i>

2008|2009|2010

Paisaje y Territorio Seminarios 2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 13

Parque Peñalolén Chile

Noviembre | 2008

14 <e+i>

2008|2009|2010

Paisaje y Territorio

Ficha Técnica Proyecto: Diseño Sustentable Parque Peñalolén Ubicación: Av. José Arrieta, Av. Jorge Alessandri, Volcán Antuco, Consistorial. Comuna de Peñalolén, Santiago, Chile. Programa Genérico: Parque Público Deportivo y Recreacional.

Seminarios

Superficie: 23,4 hectáreas / Fecha de Proyecto: 2007 Mandante: Ilustre Municipalidad de Peñalolén, Ministerio de Vivienda y Urbanismo /Proyectistas: Macarena Cortés Darrigrande, Alfonso Gómez Raby (arquitectos), Francisca Saelzer M. (arquitecta del paisaje) / Colaboradores: Manuel Suzarte (arquitecto del paisaje), Cristián Villar y María José Martínez (arquitectos), Cindy Farías y Marcela Castillo (Paisajistas) y Laura Castillo (Ingeniero Civil).

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 15

Paisaje y Territorio Seminarios 2008

| | 2009 2010

16 <e+i>

2008|2009|2010

Paisaje y Territorio Seminarios 2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 17

18 <e+i>

2008|2009|2010

Seminarios

Giles Clement · Francia Joan Roigg · España Enrico Fontanari · Italia Smiljan Radic · Chile

Arq.Paisaje y Territorio I

Arquitectura, Paisaje y Territorio I

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 19

Giles Clement Francia | www.gilesclement.com

“El Paisajista, entre arquitectura y ecología”

20 <e+i>

2008|2009|2010

Noviembre | 2008

Arq. Paisaje y Territorio I

Paisajista

Seminarios

Es considerado en la actualidad como uno de los grandes paisajistas europeos, nacido en Francia, concluyo sus estudio de ingeniería hortícola en la Ecole Nationale Supérieure du Paisaje (ENSP) de Versailles en 1967 y posteriormente obtuvo la licenciatura en diseño de paisajes en esa misma Escuela. Clement ha diseñado numerosos parques y jardines públicos y privados en Europa y Asia, entre ellos los jardines del Musée du quai Branly diseñado por Jean Nouvel (2000), los jardines del Grande Arche de L Défense (1994) y el Parque André Citroën (1992) en París; los jardines del Domaine de Rayol (1988) y del Chateau de Blois(1987). Clement ha creado conceptos innovadores que replantean por completo las tradicionales prácticas formales del paisajismo y ha adoptado el principio de “trabajar con y no contra la naturaleza”.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 21

2008

| | 2009

2010

22 <e+i>

2008|2009|2010

Seminarios Arq.Paisaje y Territorio I

2008

| | 2009

2010

2008|2009|2010

<e+i> 23

Seminarios

Arq.Paisaje y Territorio I

2008

| | 2009

2010

24 <e+i>

2008|2009|2010

Seminarios Arq.Paisaje y Territorio I

2008

| | 2009

2010

2008|2009|2010

<e+i> 25

Seminarios

Arq.Paisaje y Territorio I

Joan Roig España | Battle & Roig | www.batlleroig.com

“Paisaje Basura”

26 <e+i>

2008|2009|2010

Noviembre | 2009

Arq.Paisaje y Territorio I

Arquitecto

Seminarios

Es Arquitecto en la Escuela Superior de Arquitectura de Barcelona (ETSAB) obtiene su titulo de arquitecto en 1981, mismo año que forma oficina de Arquitectura con Eric Batlle (Batlle i Roig), desde entonces ha desarrollado múltiples proyectos, tanto de edificación como paisajismo y planeamiento urbano. Las obras más destacadas, el parque de la Vaguada de las Llamas en Santander; la restauración y transformación en parque del Vertedero del Garraf (Barcelona); el parque del Nudo de la Trinitat en Barcelona; el Área de Descanso en Malniu, (Girona); la recuperación medioambiental del espacio fluvial del río Llobregat en la comarca del Bajo Llobregat (Barcelona); el sistema de parques en Sant Cugat (Barcelona), la sistematización de espacios libres a lo largo de la Riera de Sant Climent en Viladecans (Barcelona), entre otros.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 27

2008

| | 2009

2010

28 <e+i>

2008|2009|2010

Seminarios Arq.Paisaje y Territorio I

2008

| | 2009

2010

2008|2009|2010

<e+i> 29

Seminarios

Arq.Paisaje y Territorio I

2008

| | 2009

2010

30 <e+i>

2008|2009|2010

Seminarios Arq.Paisaje y Territorio I

2008

| | 2009

2010

2008|2009|2010

<e+i> 31

Seminarios

Arq.Paisaje y Territorio I

Enrico Fontanari Italia

â&#x20AC;&#x153;Paisajes Rechazadosâ&#x20AC;?

32 <e+i>

2008|2009|2010

Noviembre | 2009

Arq.Paisaje y Territorio I

Urbanista

Seminarios

Profesor de Diseño Urbano y del Paisaje en la Facultad de Arquitectura de la Universidad IUAV de Venecia, desarrolla su investigación en temas de planificación territorial y paisajística, diseño urbano y del paisaje, en Italia y en otros países del mundo. Profesor en varios programas de post-grado internacionales (Master y Doctorado) en Europa y en América Latina, trabaja a nivel internacional también como profesional, para el desarrollo de planes urbanísticos, proyectos paisajísticos y proyectos urbanos, y es consultor de varias instituciones internacionales (Unión Europea, PNUD y UNESCO de Naciones Unidas, Banco Mundial y BID). En Italia participa a concursos de proyecto, desarrolla planes urbanísticos y paisajísticos a diferentes escalas y diseños urbanos.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 33

Smiljan Radic Chile

“Alrededores”

34 <e+i>

2008|2009|2010

Noviembre| 2009

Arq.Paisaje y Territorio I

Arquitecto

Seminarios

Obtuvo el título de arquitecto por la Escuela de Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Chile en 1989. Después cursó estudios de Estética en el Istitutto Universitario di Archittetura de Venezia, Italia (19901992). En 1994 ganó el concurso internacional Platía Eleftería, en Iraklio, Creta, y se asoció con Nicolas Skutelis y Flavio Zanon para su desarrollo y construcción. En 2000 ganó el concurso para el barrio cívico en Concepción, Chile, un proyecto que le valió el premio al mejor arquitecto chileno menor de 35 años del Colegio de Arquitectos de Chile en 2001. Ha impartido numerosas conferencias y su obra ha sido objeto de exposiciones en México, Argentina, España, Estados Unidos, Noruega, y Austria. asociado con la escultura Marcela Correa en su estudio en Santiago de Chile.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 35

2008

| | 2009

2010

36 <e+i>

2008|2009|2010

Seminarios Arq.Paisaje y Territorio I

2008

| | 2009

2010

2008|2009|2010

<e+i> 37

Seminarios

Arq.Paisaje y Territorio I

38 <e+i>

2008|2009|2010

Seminarios

Francois Roche · Francia Julie Bargmann · EE.UU Anton garcía Abril · España German del Sol · Chile

Arq.Paisaje y Territorio II

Arquitectura, Paisaje y Territorio IIrio

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 39

Francois Roche Francia | R & Sie(n) | www.new-territories.com

Octubre| 2010

40 <e+i>

2008|2009|2010

Arq.Paisaje y Territorio II

Arquitecto

Seminarios

Realizó sus estudios de preparatoria en el área científica para luego incorporarse en la escuela de Arquitectura de Versailles, donde efectúa sus estudios de arquitectura y recibe el diploma de aqruitecto el año 1987.

Fundó R&Sie(n) en 1989 junto a Stéphanie Lavaux. Localizado en París, este estudio de arquitectura define su trabajo como la simultaneidad de lo orgánico, lo biológico y lo crítico. Buscan la articulación de lo real y / o de la ficción, situaciones geográficas y estructuras narrativas que puedan transformarlas. Trabajan al mismo tiempo en dos líneas paralelas. Por una parte a través de su estudio de arquitectura R & Sie (n) y “Nuevos territorios”, estructurada como una organización de investigación. También dirigen investigaciones de laboratorios de arquitectura, como el Estudio Avanzado de la Universidad de Colombia-Gsapp en Nueva York.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 41

2008

| | 2009

2010

42 <e+i>

2008|2009|2010

Seminarios Arq.Paisaje y Territorio II

2008

| | 2009

2010

2008|2009|2010

<e+i> 43

Seminarios

Arq.Paisaje y Territorio II

Julie Bargmann EE.UU | D.I.R.T | www.dirtstudio.com

Octubre | 2010

44 <e+i>

2008|2009|2010

Arq.Paisaje y Territorio II

Arquitecta Paisajista

Seminarios

Es reconocida internacionalmente como una arquitecta innovadora en la construcción de paisajes de regeneración y la educación de diseño interdisciplinario. Ella desafía las políticas restrictivas y las prácticas convencionales de saneamiento que afectan a los sitios de Superfund y terrenos baldíos, dando forma legible para los procesos complejos y ofrece relaciones renovadas de las comunidades en un ambiente cansado y tóxico. Bargmann lidera proyectos en el estudio DIRT que exploran las operaciones industriales pasadas y presentes y los procesos urbanos en relación a los sistemas ecológicos, las construcciones culturales y las tecnologías emergentes.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 45

2008

| | 2009

2010

46 <e+i>

2008|2009|2010

Seminarios Arq.Paisaje y Territorio II

2008

| | 2009

2010

2008|2009|2010

<e+i> 47

Seminarios

Arq.Paisaje y Territorio II

Anton García Abril España | Ensamble Studio | www.ensamble.info

Octubre | 2010

48 <e+i>

2008|2009|2010

Arq.Paisaje y Territorio II

Arquitecto

Seminarios

Arquitecto, crítico y profesor. Nacido en Madrid, 1969.

Doctor Europeo. Estudia en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid (ETSAM) donde se gradúa en 1995 y recibe el doctorado europeo en 2007. Recibe el premio de la Academia de Roma en el año 1996. Funda ENSAMBLE STUDIO en el año 2000 colocándose a la cabeza de un equipo dedicado a la aplicación a la arquitectura y a la investigación conceptual y estructural. Imparte clases en E.T.S.A. Madrid de manera permanente y ha sido profesor invitado en Cornell University, entre otras universidades en América y Europa y escribe sobre Arquitectura en suplemento El Cultural del periódico El Mundo.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 49

2008

| | 2009

2010

50 <e+i>

2008|2009|2010

Seminarios Arq.Paisaje y Territorio II

2008

| | 2009

2010

2008|2009|2010

<e+i> 51

Seminarios

Arq.Paisaje y Territorio II

Germรกn del Sol Chile | www.germandelsol.cl

Octubre | 2010

52 <e+i>

2008|2009|2010

Arq.Paisaje y Territorio II

Arquitecto

Seminarios

Crítico y profesor. Nacido en Madrid, 1969. Doctor Europeo. Estudia en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid (ETSAM) donde se gradúa en 1995 y recibe el doctorado europeo en 2007. Recibe el premio de la Academia de Roma en el año 1996. Funda ENSAMBLE STUDIO en el año 2000 colocándose a la cabeza de un equipo dedicado a la aplicación a la arquitectura y a la investigación conceptual y estructural. Imparte clases en E.T.S.A. Madrid de manera permanente y ha sido profesor invitado en Cornell University, entre otras universidades en América y Europa y escribe sobre Arquitectura en suplemento El Cultural del periódico El Mundo. Su estudio ha sido galardonado con el Architectural Record Design Vanguard Prize en el año 2005 y ha sido recientemente seleccionado por Kazuyo Sejima para participar en la 12ª muestra de arquitectura de la Bienal de Venecia.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 53

2008

| | 2009

2010

54 <e+i>

2008|2009|2010

Seminarios Arq.Paisaje y Territorio II

2008

| | 2009

2010

2008|2009|2010

<e+i> 55

Seminarios

Arq.Paisaje y Territorio II

CONFE 56 <e+i>

2008|2009|2010

Las conferencias dictadas en el Auditorio de la FAAD-UDP, conforman un cuerpo de conocimiento equilibrado entre Arquitectura, Paisaje, la Ciudad y su Teoría. Expositores latinoamericanos y europeos nos han presentado sus visiones, estrategias y proyectos en el contexto de un mercado globalizado y un territorio frágil. Estas conferencias han sido realizadas con el apoyo de las Embajadas de Francia y Brasil.

Conferencias

Conferencias · 2008 Conferencias · 2009 Conferencias · 2010

| |

2008

2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 57

Alvaro Puntoni Brasil | Gruposp | www.gruposp.arq.br

Mayo | 2008

58 <e+i>

2008|2009|2010

Conferencias 2008

Arquitecto

Conferencias

Maestría (1999) y Doctorado por la FAU-USP (2005). Profesor de proyecto desde 1990, actualmente da clases en la FAU-USP (desde 2001), en la Universidad Anhembí Morumbí (desde 1997) y en la Escola da Cidade (desde 2002) de la cual es socio fundador y Coordinador del Consejo de Graduación. Profesor invitado em el Curso de Postgraduación de FAU-Mackenzie. Trabajó con Ángelo Bucci de 1987 a 1996 y de 2002 a 2004 cuando fundaron SPBR arquitectos Recibió el Premio Jóvenes Arquitectos en 2004 promovido por el Instituto de Arquitectos de San Pablo por el Anexo del Museo del Oro en Sabará. Participó de diversos concursos nacionales e internacionales de los cuales se destacan: 1º premio en el Concurso Nacional para el Pabellón de Brasil en la Expo’92 Sevilla (1991) y 1º premio en el Concurso Nacional de Ideas para el Memorial a la República en Piracicaba (2002).

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 59

Conferencias 2008 Conferencias 2008

| | 2009 2010

60 <e+i>

2008|2009|2010

Conferencias 2008 Conferencias 2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 61

Miquel Adria México-España | www.miqueladria.com

“Mario Pani, constructor de la realidad”

62 <e+i>

2008|2009|2010

Mayo | 2008

Conferencias 2008

Arquitecto

Conferencias

Es arquitecto por la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, 1982. En 1994 se traslada a México, donde compagina práctica docencia y crítica. Desde la docencia ha tratado de investigar los potenciales de la vivienda básica. Con más de veinte libros sobre arquitectos mexicanos y latinoamericanos, así como numerosos ensayos, ha difundido la arquitectura mexicana desde una perspectiva contemporánea. Y desde la práctica profesional procura dar respuestas a la ciudad, desde la arquitectura. Actualmente está construyendo un hospital para IMSS, la escuela de Enfermería y Obstetricia de la UNAM y edificios de departamentos en Polanco.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 63

Conferencias 2008 Conferencias 2008

| | 2009 2010

64 <e+i>

2008|2009|2010

Conferencias 2008 Conferencias 2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 65

Jean Pierre Crousse PerĂş | Barclay & Crousse Arquitectos | www.barclaycrousse.com

Mayo | 2009

66 <e+i>

2008|2009|2010

Conferencias 2009

Arquitecto

Conferencias

Nace el 18 de junio de 1963 en Lima (Perú) En 1987 obtiene el título de Arquitecto en la Universidad Ricardo Palma (Lima). En 1989 obtiene el título de Arquitecto en el Politécnico de Milán (Italia). Ha enseñado en la Universidad Ricardo Palma (Perú – 1986), en la Escuela Nacional de Arquitectura de Paris-Belleville (Francia, 1999-2005) y desde el 2006 es docente responsable de los Proyectos de Fin de Carrera en la Pontificia Universidad Católica del Perú.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 67

Conferencias 2009 Conferencias 2008

| | 2009 2010

68 <e+i>

2008|2009|2010

Conferencias 2009 Conferencias 2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 69

Anne Lacaton Francia | Lacaton & Vassal | www.lacatonvassal.com

“Mañana habrá buen tiempo”

70 <e+i>

2008|2009|2010

Noviembre | 2009

Conferencias 2009

Arquitecta

Conferencias

Se graduó como arquitecto en 1980 de la Escuela de Arquitectura de Burdeos. Obtuvo una maestría en Urbanismo en 1984. Ha sido profesor invitado en la Federal Polythecnique en Lausana 2003-2004, 2006) En 1998 Anne Lacaton y su socio Jean Philippe Vassal, crean su oficina en Burdeos, desde esa fecha su reconocimiento internacional los han llevado a publicar en las más prestigiosas revistas especializadas entre las que destacan, monografía de la 2G revista Internacional n°21 en el año 2002 y ampliada en una edición en formato de libro 2G libros : Lacaton &Vassal 2007.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 71

Conferencias 2009 Conferencias 2008

| | 2009 2010

72 <e+i>

2008|2009|2010

Conferencias 2009 Conferencias 2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 73

Antoine Grumbach Francia | www.antoinegrumbach.cl

Mayo | 2009

74 <e+i>

2008|2009|2010

Conferencias 2009

Arquitecto

Conferencias

Antoine Grumbach, arquitecto, profesor en la Escuela Nacional Superior de Arquitectura de Paris-Belleville (ENSAPB), fue laureado en 1992 con el Gran Premio Nacional de Urbanismo y de Arte Urbano. Realizó numerosos estudios urbanos (Marseille, Lyon, Bordeaux, Rennes, Londres, Shangai, Marrakech) y construyó, en París la Maison Suger (Residencia de la Maison des Sciences de l’Homme (Casa de las Ciencias del Hombre) así como la estación de Metro Biblioteca François Mitterand y el Hotel Sequoia Lodge en Euro Disney. Actualmente, está encargado del proyecto del Tranvía en París, de la realización del barrio comercial de Aubervilliers y del ordenamiento de la Porte de Paris en Saint-Denis. Es autor de numerosos artículos sobre la ciudad y su arquitectura, en particular sobre el espacio público y la memoria colectiva.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 75

Joan Busquets Espa単a

Mayo | 2010

84 <e+i>

2008|2009|2010

Exposiciones 2010

Arquitecto Urbanista

Exposiciones

Titulado por la Universidad Politécnica de Cataluña en 1969 y doctorado en la misma en 1975, en la cual ocupa actualmente la cátedra de urbanismo; también es catedrático de la Graduate School of Design de la Universidad de Harvard desde 2002, y profesor invitado y consultor en universidades de diversos países. Dirige el estudio BAU. Su obra abarca tanto la arquitectura como el urbanismo y la rehabilitación, además de haber escrito varios libros y artículos. Tiene un destacado prestigio internacional como urbanista, habiendo abordado planeamientos como el “Plan especial de rehabilitación de la antigua ciudad de Toledo” (España, 1995), el “Plan del centro de Amersfoort” (Holanda, 1997-2000), el “Plan de Trento” (Italia, 2000-2001) y el “Plan general de Coruña” (España, 2008-2010). Entre 1983 y 1989, además, fue coordinador de urbanismo de Barcelona.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 85

Catherine Mosbach Francia

Septiembre | 2010

78 <e+i>

2008|2009|2010

Conferencias 2010

Arquitecta Paisajista

Conferencias

Se graduó como arquitecto en 1980 de la Escuela de Arquitectura de Burdeos. Obtuvo una maestría en Urbanismo en 1984. Ha sido profesor invitado en la Federal Polythecnique en Lausana 2003-2004, 2006) En 1998 Anne Lacaton y su socio Jean Philippe Vassal, crean su oficina en Burdeos, desde esa fecha su reconocimiento internacional los han llevado a publicar en las más prestigiosas revistas especializadas entre las que destacan, monografía de la 2G revista Internacional n°21 en el año 2002 y ampliada en una edición en formato de libro 2G libros : Lacaton &Vassal 2007. En el 2008 fueron premiados con el “Grand Prix Nacional d´Architecture”, Premio Innovación, Hábitat y Desarrollo Sostenible 2006 de la Villa de Madrid.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 79

Conferencias 2010 Conferencias 2008

| | 2009 2010

80 <e+i>

2008|2009|2010

Conferencias 2010 Conferencias 2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 81

Gabrielle Kiefer Alemania | Büro-Kiefer | www.buero-kiefer.de

“Conversaciones de Paisaje”

82 <e+i>

2008|2009|2010

Octubre | 2010

Conferencias 2010

Arquitecto Paisajista

Conferencias

La fundadora de Buro Kiefer, una de las oficinas de paisajismo más importantes de Europa estará el viernes 29 de octubre en la Escuela de Arquitectura. Gabriele Kiefer, fundadora de Buro Kiefer, una de las oficinas más importantes, innovadoras y respetadas en el paisajismo internacional encabezará “Conversaciones de paisaje”, una interesante charla en la Escuela de Arquitectura de la Universidad Diego Portales. El trabajo de la profesional se fundamenta en la creencia de que -en una época de globalización, movilidad y el exceso de información- el espacio abierto es una de las últimas esferas que tiene potencial para formar un “mundo antípoda”. Se ha dicho que cada uno de sus proyectos muestra una mezcla perfecta entre la ciudad y el paisaje y una comprensión contemporánea del espacio urbano.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 83

Conferencias 2010 Conferencias 2008

| | 2009 2010

84 <e+i>

2008|2009|2010

Conferencias 2010 Conferencias 2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 85

86 <e+i>

2008|2009|2010

El programa de extensión de la Escuela de Arquitectura de la UDP ha desarrollado una serie de exposiciones tanto en los espacios de nuestra Facultad, en el Museo Nacional de Bellas Artes, así como también en la Galería Hunter Douglas, empresa con la cual contamos con una acuerdo de colaboración permanente.

Con estas muestras el programa se ha planteado entregar contenidos completos e influyentes, para desarrollo académico y profesional de la disciplina, así como accesibles a un público mayor ávido de conocer del mundo de la arquitectura.

Exposiciones

Exposiciones · 2008 Exposiciones · 2009 Exposiciones · 2010

| |

2008

2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 87

Expo Oscar Niemeyer Chile | Museo Nacional Belas Artes (MNBA)

“Poética de la Forma”

88 <e+i>

2008|2009|2010

Junio | 2008

Exposiciones 2008

Poética de la Forma

Exposiciones

Con croquis, maquetas y fotografías de sus proyectos más importantes tomadas por su nieto Kadu Niemeyer, la exposición se presenta en dos espacios simultáneamente: en el Museo Nacional de Bellas Artes, la muestra adquiere el título “Poética de la Forma”, en la cual la obra del arquitecto se presenta como una línea de tiempo dividida en cinco fases; y en Espacio ArteAbierto de Fundación Itaú la muestra se denomina “La Invención del Tiempo”, y mostrará la integración entre la arquitectura y las artes plásticas, a través de los edificios proyectados por el arquitecto en Brasilia. En la exposición que se exhibe en el Museo Nacional de Bellas Artes, se puede apreciar la trayectoria arquitectónica de Niemeyer en cinco fases fundamentales: Pampulha, Forma Libre y Organicidad, Brasilia: Modernidad, Magia y Eternidad, Viviendo los “Años de plomo”, El Museo Personal y los Museos del Hombre.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 89

Exposiciones 2008 Exposiciones 2008

| | 2009 2010

90 <e+i>

2008|2009|2010

Exposiciones 2008 Exposiciones 2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 91

Mapocho Urbano Chile | GalerĂ­a Hunter Douglas | Universidad Diego Portales

Junio | 2009

92 <e+i>

2008|2009|2010

Exposiciones 2009

Mapocho: Un Invento Inconcluso

Exposiciones

En ésta exposición se ha invitado a exponer proyectos sobre el Río Mapocho desarrollados por Aguas Andinas, Boza Arquitectos, Pontificia Universidad Católica de Chile y la Universidad Diego Portales. Ricardo Abuauad explica que para definir el contenido de esta exposición inaugural de la galería “se ha intentado agrupar aquellas propuestas que, por su nivel de concreción, por su ambición, o por su sentido de la realidad y de la oportunidad, parecen hoy contribuciones ineludibles a la hora de visualizar el Mapocho en el futuro. Se presentarán no etapas de una estrategia concertada, sino partes de ella, piezas de un rompecabezas que falta por armar en su totalidad. Cada una aporta una visión o una acción determinante para el futuro río”.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 93

Exposiciones 2009 Exposiciones 2008

| | 2009 2010

94 <e+i>

2008|2009|2010

Exposiciones 2009 Exposiciones 2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 95

Colectivo Brasil Chile | GalerĂ­a Hunter Douglas | Universidad Diego Portales

Septiembre | 2009

96 <e+i>

2008|2009|2010

Exposiciones

La exposición propuesta - Colectivo – es un recorte en la producción contemporánea de la arquitectura paulista, organizada a partir de las escalas de influencia de cada proyecto y de la relación que establecen con la vida de una determinada población: escala local, escala de la ciudad y escala regional.

Cada uno de esos estudios presentó 9 trabajos, entre obras construidas y proyectos, expresivos en su trayectoria.

Esta exposición, pretendió reivindicar una visión amplia que involucra al objeto, a la ciudad y al territorio, pretendiendo contribuir con el desarrollo indispensable de un debate a través del cual el público, curioso o especializado, pueda intervenir en el futuro de nuestros espacios vitales.

Exposiciones 2009

Arquitectura Paulista Contemporánea

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 97

Exposiciones 2009 Exposiciones 2008

| | 2009 2010

98 <e+i>

2008|2009|2010

Exposiciones 2009 Exposiciones 2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 99

Residencias Modernas GalerĂ­a Hunter Douglas

Diciembre | 2010

100 <e+i>

2008|2009|2010

Exposiciones

Con una muestra a gran tamaño de las más significativas obras que en materia de vivienda multifamiliar se refiere, realizadas entre 1930 y 1970, tanto del sector público como el privado, periodo particularmente intenso en la construcción de edificios de alta calidad. Los edificios que se presentan tomados como conjunto, son un testimonio vivo de cómo se construyo el Santiago moderno, el que aún define en gran medida el carácter de su centro fundacional y la huella de sus antiguas áreas periféricas.

Esta muestra nace de la investigación del los arquitectos Andrés Téllez y Cristóbal Molina, que concluyó con una publicación -del mismo nombre- editada por la Universidad Diego Portales, que fuera presentada y comentada este año por destacados arquitectos nacionales, “es una publicación chilena, que pone en sus justos términos un patrimonio arquitectónico”.

Exposiciones 2009

Habitar Colectivo, Centro de Santiago

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 101

Exposiciones 2009 Exposiciones 2008

| | 2009 2010

102 <e+i>

2008|2009|2010

Exposiciones 2009 Exposiciones 2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 103

El Gran París Galería FAAD, UDP

Noviembre | 2009

104 <e+i>

2008|2009|2010

Exposiciones

Diez equipos internacionales de arquitectos y urbanistas recibieron hace más de un año un encargo de parte del Gobierno francés: imaginar y diseñar el futuro de una gran ciudad de ocho millones de habitantes compuesta por el pequeño París y el centenar de localidades que lo rodean. Integrar todo en un Gran París con vistas a 2030 tomando en cuenta los grandes temas del medioambiente, el desarrollo económico, el equilibrio social y la movilidad ha sido el desafío de los 10 equipos de profesionales. La propuesta considerada como más original y audaz, fue la de Antoine Grumbach, quien propone enlazar la ciudad con el mar gracias al Sena, como eje que tendría su otro extremo en Le Havre.

Exposiciones 2009

¿Cómo será el París en el siglo XXI?

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 105

Exposiciones 2009 Exposiciones 2008

| | 2009 2010

106 <e+i>

2008|2009|2010

Exposiciones 2009 Exposiciones 2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 107

Cities X Lines; Diez Maneras de Proyectar la Ciudad España| Galería Hunter Douglas

“ Diez maneras de proyectar la ciudad”

108 <e+i>

2008|2009|2010

Mayo | 2010

2008|2009|2010

Exposiciones 2010 2008

| |

Las ciudades: 10 líneas - Nueva óptica para el Proyecto de Urbanismo es el resultado de una extensa investigación realizada en la Escuela Graduada de Diseño de Harvard sobre los métodos y herramientas con las que los diseñadores de la actualidad estructura de las ciudades y territorios abiertos. En los últimos tres decenios, las nuevas técnicas de trabajo en el entorno construido se han desplegado en múltiples contextos, interactuando con una amplia gama de culturas, escalas e intensidades. El libro documenta la más importante, estudios de casos en todo el mundo de cada enfoque y se remonta a los precedentes y referencias, se establece un marco teórico y la evaluación crítica de cada línea de trabajo. Por otra parte, las ciudades: 10 líneas sirve como una iniciativa adicional para desarrollar un mayor potencial para las formas sin precedentes de la urbanidad. Esta exposición se hizo en conjunto a Hunter Douglas, la Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos de la Pontidicia Universidad Católica de Chile, Squella Arquitectos y la Asociación de oficinas de Arquitectura AOA.

Exposiciones

Arquitecto Urbanista

2009 2010

<e+i> 109

Exposiciones 2010 Exposiciones 2008

| | 2009 2010

110 <e+i>

2008|2009|2010

Exposiciones 2010 Exposiciones 2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 111

Le Corbusier en Río de la Plata Galería Hunter Douglas

“ Le Corbusier en el Río de la Plata, 1929”

112 <e+i>

2008|2009|2010

Agosto | 2010

Conferencias 2010

Arquitecto

Conferencias

Escritos e imágenes inéditas sobre la visita que Le Corbusier realizó a Argentina, Paraguay y Uruguay componen la muestra “Le Corbusier en el Río de la Plata, 1929”. La exposición, organizada a fines del año pasado en Buenos Aires para conmemorar los ochenta años de ese viaje, busca hacer una relectura de los verdaderos objetivos de la gira, dar cuenta de nuevos e impensados datos de la estadía del arquitecto que con este recorrido descubrió la inmensidad de América, un conjunto de información que va más allá de la que él recopiló en su libro Precisiones, el texto en el que resumió su experiencia. Fotografías, dibujos y documentos .

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 113

Exposiciones 2010 Exposiciones 2008

| | 2009 2010

114 <e+i>

2008|2009|2010

Exposiciones 2010 Exposiciones 2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 115

PUBLI 116 <e+i>

2008|2009|2010

El objetivo principal de desarrollar, materializar y difundir diferentes publicaciones es apoyar la producción de conocimiento, dentro de las áreas vinculadas a la disciplina, con prioridad a aquellas con potencial de incidir en la agenda pública nacional. Cabe destacar, dentro de esta modalidad, las investigaciones realizadas coinciden en la puesta en valor de patrimonio arquitectónico, como es la arquitectura moderna en Chile o los precursores de la cultura material chilena, y en otros temas, tales como Barrio Universitario o procesos proyectuales.

Publicaciones

Del croquis al Proyecto / Escipión Munizaga · 2008 Residencias Modernas Colectivas · 2009 Ricardo Larraín Bravo · 2010

| |

2008

2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 117

Libro Del Croquis al Proyecto Editores Marcelo VizcaĂ­no y Francisco Donoso

2008

118 <e+i>

2008|2009|2010

Publicaciones 2008

Colección Arquitectura

Publicaciones

Aquí se presenta una selección de más de 30 obras de los más destacados arquitectos nacionales, donde el croquis tuvo un papel relevante dentro del proceso creativo, los que han abarcado, técnicas, encargos, autores y escalas diferentes. Contiene trabajos de Mathias Klotz, Assadi + Pulido, Boza Arquitectos, Gubbins Arquitectos Consultores, Guillermo Hevia Arquitectos, Iglesis Prat, Monserrat Palmer, + Arquitectos, Sebastián Irarrázabal, Sabbagh Arquitectos, Undurraga Deves, Sarovic Arquitectos, Mauricio Pezo, entre otros. El libro no sólo ha hecho énfasis en las características propias del croquis, que lo hacen irremplazable para arquitectos, diseñadores y artistas, sino que también en un cierto rol o ubicación dentro de la cadena de producción de la obra arquitectónica, entendiendo la vitalidad y atractivo de los nuevos medios digitales a la hora de representar y explicar un proyecto.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 119

Libro Escipi贸n Munizaga Autor Gustavo Munizaga

2008

120 <e+i>

2008|2009|2010

Publicaciones 2008

Trayectoria entre años 20-70

Publicaciones

La picota santiaguina no ha logrado aniquilar la obra arquitectónica de Escipión Munizaga. La mayoría de sus notables edificaciones –casa edificios de departamentos, teatros y bancos en Santiago, Providencia y Las Condes, siguen en pie para beneficio de sus moradores y de la ciudad en general. A la vez tradicionalista y renovador, Munizaga procedió con eclecticismo en la consecución de sus proyectos, priorizando siempre a las personas reales que habitarían sus inmuebles. Fue según sus propias palabras, un arquitecto de tablero y de obra, por lo que nunca sufrió el marco de las teorías. Entre sus obras destacan ex Hotel Carrera – Santiago, Teatro Oriente -Providencia, Embajada de Francia, Embajada de Alemania, Edificio Sernatur, Banco Santander, Ministerio de Bienes Nacionales, Edificio Depto Acapulco.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 121

Libro Residencias Modernas Autores Andr茅s Tellez y Crist贸bal Molina

2009

122 <e+i>

2008|2009|2010

Publicaciones

Cuando en Santiago de Chile llegó a tener un millón de habitantes a mediados de los años cuarenta, el problema de la vivienda era indudablemente el tema más urgente que los arquitectos estaban llamados a resolver. Sin duda, la arquitectura que refleja claramente los años de los grandes cambios que sufre el país, es la destinada a la vivienda. Ya fuese desde las políticas públicas, el ordenamiento racional de la ciudad, la implementación de nuevas técnicas constructivistas, la aplicación de nuevos conceptos espaciales o la profundización del sistema capitalista de rentabilización del suelo, el edificio residencial es un testimonio vivo de modos de vida que cambiaron la imagen del santiago moderno.

Publicaciones 2009

Habitar Colectivo en Centro de Santiago

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 123

Libro Ricardo Larraín Bravo Autor Marcelo Vizcaíno

2010

124 <e+i>

2008|2009|2010

Publicaciones 2010

Colección Arquitectura

Publicaciones

La arquitectura es parte del sedimento de una nación y, por ende, se convierte en testimonio de los avances y anacronismos propios de una sociedad en desarrollo. De formación francesa, Ricardo Larraín Bravo proyectó y construyó en varios lugares de Chile notables espacios que sustentan nuestra identidad. Esta publicación minimiza el olvido que la ciudad contemporánea impone al pasado en su afán incesante por la búsqueda de lo nuevo.

La información rescatada, impresa y reconstruida aquí, nos muestra la postura de un profesional que confiaba en el futuro, apostando por una arquitectura bella y, a la vez, comprometida con las necesidades de los habitantes.

2008

| | 2009 2010

2008|2009|2010

<e+i> 125

126 <e+i>

2008|2009|2010

2008|2009|2010

<e+i> 127

2008|2009|2010

<e+i> 129