L30 Reinickendorf Wittenau Märkisches Viertel by Berliner Woche

BerlinerWoche

Entdecke deinen Kiez!

berliner-woche.de

Lokalzeitung für die Ortsteile Reinickendorf, Wittenau und Märkisches Viertel

26. Jg., Mittwoch, 13. März 2019

KALENDERWOCHE 11

CHANCE DER WOCHE

Seite 2: Mäckeritzwiesen erhalten keinen Bebauungsplan

Die schönsten Opernchöre In dieser Ausgabe verlosen wir Freikarten für „Die schönsten Opernchöre“ am 10. April im Konzerthaus Berlin. Wie Sie Karten gewinnen, lesen Sie auf Seite 5.

Seite 3: Anhörung zu Mobbing an Schule im Abgeordnetenhaus Seite 19: Die Stiftung „Kleine Plätze“ hilft bei der Grünpflege

Finden Sie, dass der Frauentag der richtige Feiertag ist? Und so haben Sie abgestimmt:

JA: 20% NEIN: 80% Teilnehmerzahl gesamt (online und Telefon): 3593

WIR SIND FÜR SIE DA Redaktion: t 887 277 100 Zustellung: t 887 277 188 Anzeigen: t 887 277 277 Folgen Sie uns auch in den sozialen Netzwerken! facebook.com/ BerlinerWoche twitter.com/ berlinerwoche

Polsterei GmbH

R DITIONSREICHER MEISTERBETRIEB TRA

Größte Polsterei Berlins Garnitur ab

499,29,299,-

Stühle ab zug Neube Eckbänke ab

kostenlose Hausbesuche in allen Stadtbezirken inkl. Abholung/Lieferung g und hochwertigem Möbelstoff

www.expresspolsterei.de ww

030-651

90 53

Finkeldeweg 86 • 12557 Berlin

BERLIN. Die Handwerksbetriebe bieten noch zahlreiche freie Ausbildungsplätze an. Aktuell registriert die OnlineLehrstellenbörse der Handwerkskammer Berlin mehr als 500 freie Lehrstellen in über 50 BERLIN. Bis der Frühling so richtig in Fahrt kommt, dauert es hoffentlich nicht mehr lange. Und die Handwerksberufen. Mit der Vorzeichen sind unübersehbar. Einzelne sonnige Tage und die damit einhergehende Wärme lassen bundesweiten Woche der AusKrokusse und Schneeglöckchen sprießen. Berlin blüht so langsam wieder auf. Foto: Christian Hahn bildung stehen bis 15. März die Mitarbeiter der Passgenauen Vermittlung der Handwerkskammer am Telefon für Fragen rund um das Thema Berufsausbildung und Ausbildungsplatzvermittlung im Handwerk zur Verfügung. Die Mitarbeiter REINICKENDORF: Zahl der Autodiebstähle hat zugenommen der Passgenauen Besetzung von Christian Schindler lenwerk als fünftgefährlichster Auguste-Viktoria-Allee. Hier gegen die Zahl der Autodieb- sind von 8 bis 16 Uhr unter der Ort in ganz Berlin. Das liegt an gab es 2045, 3408 und 3429 Rufnummer ¿259 03 555 zu stähle, von 305 im Jahr 2017 Nach der gerade veröffentder sogenannten Häufigkeits- Straftaten. Die wenigsten Taauf 374. Bei den Körperverlet- erreichen. Informationen über zahl. Diese setzt die Anzahl der ten, im Verhältnis zur Anzahl lichten Polizeilichen Krimifreie Lehrstellen bietet auch zungen gab es einen Rücknalstatistik ist die Anzahl Straftaten ins Verhältnis zu jeder Einwohner wurden in Hei- gang um 2,3 Prozent auf 2878 die Online-Lehrstellenbörse Fälle, während die Raubdelikte der Handwerkskammer Berlin: der Straftaten in Reinicken- weils 100 000 Einwohnern. Der ligensee/Konradshöhe mit dorf im vergangenen Jahr CDU-Verordnete Felix Schöne- 970, in Frohnau mit 2079 und mit 238 Fällen auf dem Niveau https://bwurl.de/148w. my von 2017 blieben. stärker zurückgegangen als beck warnt daher vor einer in Borsigwalde/Freie Scholle im Berliner Durchschnitt. Dramatisierung. So werden mit 1135 Taten gezählt. fensterputzen Laut Schönebeck werden die seit 2017 alle Straftaten, die Gardinen-Vollreinigung hohen Einbruchszahlen in den Bedeuteten die Zahl 511 677 auf dem Flughafen Tegel oder Zu lange Anfahrtswege Stores waschen – morgens ab,abends ran äußeren Teilen des Bezirks Straftaten für die gesamte in der Justizvollzugsanstalt be- der Polizei durch längere Anfahrtswege Stadt einen Rückgang von 1,8 gangen werden, ebenfalls für Pünktlich, zuverlässig, für die Polizei begünstigt. Hier In den ruhigeren Ortsteilen Prozent, entsprechen die im diese Region aufgelistet. picobello ohne wenn und aber! seien Außenstellen und NeDurch diese neue Berechnung wurde allerdings auch am Bezirk registrierten Taten einem Minus von 2,6 Prozent. Im hat sich die registrierte Krimi- häufigsten in Wohnungen ein- benwachen einzurichten. Trotz Reinigungsﬁrma der insgesamt leicht gesunkegebrochen, in Frohnau allein Bezirksvergleich liegt Reininalität geradezu verdoppelt. Andreas Franz sauber • zuverlässig nen Zahlen sei das subjektive ckendorf auf Platz sechs. Star160 Mal. Insgesamt sank jeMittelbruchzeile 112 ke Unterschiede gibt es jedoch Zu den Spitzenreitern bei den doch auch hier die Zahl der Ta- Sicherheitsgefühl der Bevölke13409 Berlin im Bezirk selbst. So gilt die Re- gezählten Straftaten gehören ten um 7,4 Prozent, mit insge- rung eher gesunken. Daher G 491 95 64 gion Tegel-Süd/Flughafensee samt 673 angezeigten Einbrü- müsse mehr Polizei auf die die Regionen Tegel/Tegeler Seit 25 Jahren mit 5197 Taten nach dem Zah- Forst, Alt-Reinickendorf und chen. Um 22 Prozent stieg da- Straße.

Ein bisschen Frühling

Kriminalität ging leicht zurück

kostenlose Angebote Berlin

LESERBAROMETER

In der Frage der Woche der vorangegangenen Ausgabe sollten Sie entscheiden:

Ausbildung im Handwerk

Frühlingszeit ist Verkaufszeit, wir sind bereit Nur vom 13.3.-27.3.2019

SPIELE MAX GmbH • Haynauer Straße 72 A • 12249 Berlin

BLÜHENDER RABATT!

% 20

19 ltig 03. Gü . - 19.

.03 13

Inkl. Modellbahn!

auf deinen

Spielzeug-Einkauf!* * Außer auf Bücher, Modellbahn-Exklusivartikel, die Marken Roco, Fleischmann, ESU & Gützold sowie bereits reduzierte Ware. Keine Kombination mit anderen Aktionen oder Coupons. Nur ein Coupon pro Kunde. Gültig in deiner Filiale.

NUR BIS S 30. MÄRZ…

6D …0 0 % -F FINANZIERUNG1 & FRÜHJAHRSBONUS2 z.B. NISSAN QASHQAI VISIA 1.3 l DIG-T, 103 kW (140 PS), Klimaanlage, Radio-CD, Bluetooth® u.v.m.

€ 22.100,– – € 3.510,– = € 18.590,–

REGULÄRER PREIS FRÜHJAHRSBONUS2 FRÜHJAHRSPREIS

Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 6,6, außerorts 4,5, kombiniert 5,3; CO₂-Emissionen: kombiniert 121,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: A.

Abb. zeigt Sonderausstattungen. 1Finanzierungsbeispiel (repräsentativ): Fahrzeugpreis: € 18.590,– • Anzahlung: € 1.500,– • Nettodarlehensbetrag: € 17.090,– • Laufzeit: 36 Monate (35 Monate à € 199,– und eine Schlussrate von € 10.125,–) • Gesamtkilometerleistung: 30.000 km • Gesamtbetrag: € 17.090,– • effektiver Jahreszins: 0% • SolIzinssatz (gebunden): 0%. Ein Finanzierungsangebot der NISSAN BANK, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstr. 1, 41468 Neuss. 2Ersparnis gegenüber unserem Normalpreis. Alle Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht und vom 01.03. bis max. zum 30.03.2019.

Die aktuellen Öffnungszeiten aller SPIELE MAX - Filialen erfährst du unter www.spielemax.de/filialen.

Am Juliusturm 54, Berlin-Spandau (Hauptbetrieb) www.autohaus-wegener.de

Buckower Damm 100, Berlin-Britz Oranienburger Str. 180, Berlin-Wittenau

Berliner Woche

Seite 2

Lokales

13. März 2019 Kalenderwoche 11

Schwerpunkt-Aktion zu Schrotträdern

Drittes Hallenbad gefordert

REINICKENDORF: 56 Drahtesel verschrottet von Christian Schindler

Das Odnungsamt hat in der zweiten Februarhälfte einen Schwerpunkt auf Schrottfahrräder gelegt. In der letzten Februarwoche hat das Ordnungsamt insgesamt 56 sogenannte Schrottfahrräder zur Entsorgung in den bezirklichen Werkhof gebracht. Zuvor hatten die Mitarbeiter 160 offenkundig fahruntüchtige Räder festgestellt. „Wir haben an den wesentlichen Verkehrsknotenpunkten zu wenig Platz für eine ausreichende Zahl an Fahrradständern. Wir müssen verhindern, dass diese dann auch noch von herrenlosen Fahrrädern blockiert werden“ sagt der fürs Ordnungsamt zuständige Stadtrat Sebastian Maack (AfD). Aber auch andernorts verschandelten offensichtlich fahruntüchtige Fahrräder das Stadtbild. Häufig, so Maack weiter, werde weiterer Müll an diesen Standorten abgelagert.

rien, denn nicht jedes alte und kaputte Fahrrad wurde von den Besitzern tatsächlich aufgegeben. Bei Feststellung eines Schrottrades wird der Fund in einer Liste registriert und der Verfügungsberechtigte mittels eines Aufklebers aufgefordert, innerhalb von 14 Tagen das Rad zu entfernen. Wie lange noch Flugzeuge von den Mäckeritzwiesen aus zu sehen sein werden, ist ungewiss. Es wird auch geprüft, ob das Rad gestohlen oder verloren gemeldet wurde. In diesen Fällen wird es zur Herausgabe an den Eigentümer sichergestellt. Ist die Zwei-WochenFrist abgelaufen, ohne dass das Rad entfernt wurde, wird es vom Ordnungsamt entfernt und in den bezirklichen Werkhof zur Verschrottung und Entsorgung transportiert.

Von den markierten 160 Fahrrädern auf der Schrottliste waren 104 Räder nicht mehr am Feststellort. 43 Räder konnten die Mitarbeiter des Ordnungsamtes sofort entfernen, 13 Räder waren wegen starker Schlösser erst später dran. Maack will die Aktion regelFür die Entfernung von Schrot- mäßig wiederholen, um das trädern gelten strenge Regula- Stadtbild zu verbessern.

St. Patrick's Day in der Luise-Kirche WAIDMANNSLUST. In der Königin-Luise-Kirche, Bondickstraße 14, wird am Sonnabend, 16. März, ab 18 Uhr der St. Patrick’s Day gefeiert. Er wird mit irischen Balladen und wehmütigen Klängen

von der grünen Insel begangen mit den Gruppen „O’Reinick’s Jig, Reels & Polka“ und„Irish Step Company“. Der Eintritt ist frei, um Spenden für den Förderverein der Kirche wird gebeten. CS

Foto: Christian Schindler

Alles hängt an der Tegel-Schließung

REINICKENDORF. Das Bezirksamt soll sich dafür einsetzen, dass Reinickendorf ein drittes Hallenbad bekommt. Ein entsprechender Antrag der CDU-Fraktion wurde im Stadtplanungsausschuss der Bezirksverordneten einstimmig angenommen. Schon jetzt gilt die Versorgung des Fuchsbezirks mit Schwimmmöglichkeiten im Paracelsusbad und im Märkischen Viertel als eher dürftig. Ein möglicher Standort könnte der irgendwann stillgelegte Flughafen Tegel werden. CS

Büchergilde stellt Bücher aus

MITTE. Bis zum 18. April präsentiert sich die Büchergilde Gutenberg in der PhilippZuletzt hatten Starkregenfälle hen. Zurzeit seien die MitarSchaeffer-Bibliothek in der im Jahr 2017 den Bewohnern beiter des StadtplanungsamBrunnenstraße 181 mit einer erheblich zu schaffen getes vor allem mit BebauungsBuchausstellung. Die Ausstelmacht. Die Entwässerung ist plänen beschäftigt, die unver- lung umfasst 100 Titel, die die noch auf dem Stand der ehezüglich zum Neubau von Woh- Vielfalt und Breite des Büchernungen führen. Zudem seien gilde-Programms widerspiemaligen Gartenkolonien. Die noch rechtliche Fragen zu klä- geln. Die Büchergilde Gutenoffizielle Festsetzung als berg wurde 1924 durch den Wohngebiet könnte hier neue ren, so der Bürgermeister. Bildungsverband der deutPerspektiven öffnen und den schen Buchdrucker gegrünNutzern der Kolonie Sicherheit Im Stadtplanungsausschuss det. Zwischen 1926 und 1933 der BVV wurde der SPD-Angeben. war sie in Berlin beheimatet. trag vertagt. Kurz darauf Wonungsneubau machten Gerüchte die Runde, Danach floh der Verlag ins Exil nach Zürich. DJ dass die jetzt geplante Eröffwird bevorzugt nung des Flughafens BER für Bürgermeister Frank Balzer das Jahr 2020, die spätestens (CDU) hält es allerdings für ein halbes Jahr später zur wenig sinnvoll, das aufwendi- Schließung von Tegel führen ge Verfahren zu betreiben und könnte, gefährdet sei. Namdie damit verbundenen Festhafte Firmen, die an der Tech- REINICKENDORF. Die SPDAbgeordnete Bettina König setzungen mit aufschiebender nik vor Ort arbeiten, hatten bietet eine Sprechstunde in Wirkung bis zur Schließung eine Einladung ins Abgeordihrem Bürgerbüro, Amendes Flughafens Tegel zu verse- netenhaus ausgeschlagen. destraße 104, am Montag, 18. März, von 16.30 bis 18 Uhr an. Anzeige Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. CS

REINICKENDORF: Mäckeritzwiesen bleiben ohne B-Plan

von Christian Schindler

Das Gebiet der Mäckeritzwiesen wird bis auf weiteres nicht als Wohngebiet mittels eines Bebauungsplans ausgewiesen. Die bezirkliche SPD hatte einen Antrag in die Bezirksverordnetenversammlung (BVV) eingebracht, das einst gestoppte Bebauungsplanverfahren wieder aufzunehmen. Mit dem Verfahren sollten die einstigen Gartenkolonien am Rand des Flughafens Tegel zu einem regulären Wohngebiet werden. Als die Schließung des Flughafens Tegel auf unbestimmte Zeit verschoben wurde, wurde das Bebauungsplanverfahren gestoppt.

Sprechstunde von Bettina König

Leiser: jetzt alles unter einem Dach Die Leiser Comfort-Filiale in Alt-Tegel zieht auf die andere Straßenseite und rechtzeitig zum Frühjahr wurde die große Leiser-Filiale in der Berliner Str. 101 saniert und erstrahlt im neuen, modernen Ambiente. Freuen Sie sich auf die neuen Trends von z.B. Gabor, Everybody, Paul Green für die Damen sowie Lloyd, Bugatti und

Josef Seibel für die Herren. Taschen und Accessoires runden das Angebot ab. Auf separater Fläche wird der Leiser ComfortKunde wie gewohnt mit Kompetenz und Fachwissen beraten. Die neue Kinderabteilung im Untergeschoss lässt keine Wünsche offen. Das Leiser Kinder-Karussell sorgt weiterhin für viel Spaß bei den Kleinen.

030 - 24 03 11 66

Tankstelle überfallen

MÄRKISCHES VIERTEL. Drei Maskierte haben am 4. März gegen 22.30 Uhr eine Tankstelle am Wilhelmsruher Damm überfallen. Sie bedrohten den 28-jährigen Angestellten mit einem Schraubendreher und forderten die Herausgabe des Geldes. Mit der Beute flohen sie in Richtung Eichhorster Weg. CS

GROSSE ANKAUFSAKTION NUR IN DER HAUPTFILIALE HEERSTR. 2

bis 27.03.2019 I Kostenlose Hausbesuche bis 600 km I Sofort Bargeld I Faire Bewertung Ihr Experte Ihr Experte WESTEND

mehr 45% r alles!

fü Sofort Bargeld!

JUWELIER HAIDER Gemälde, Teppiche, Porzellan, Militaria

GOLD / SCHMUCK DIAMANTEN

Bernstein Perlen und Korallen

Wir zahlen für Ihren Schmuck mehr als den Materialwert. Edelsteine werden extra berechnet. Gold- und Silbermünzen, Silber, Briefmarken

Pelzankauf aller Art

HEILIGENSEE. Der CDU-Abgeordnete Stephan Schmidt bietet am Donnerstag, 21. März, von 9 bis 10 Uhr eine Telefonsprechstunde an. Er ist dann unter ¿40 39 57 93 zu erreichen. CS

JUWELIER

in alle Ankauf ken Bezir

Telefonieren mit Stephan Schmidt

ANKAUF

WEISS

SOFORT BARZAHLUNG

Aktion bis zum 20.03.2019 45% u. mehr auf alles GOLD/DIAMANTEN PELZANKAUF ALLER ART Edelsteine/Handarbeit werden extra berechnet

für den Russischen/Ukrainischen Markt. WIR ZAHLEN HÖCHSTPREISE!

für Goldschmuck zahlen wir über den Materialpreis

MÜNZEN • BARREN

BIS ZU 65% DES NEUPREISES!

• Platinmünzen • EUR-DM • alte Münzen • Zahngold u.s.w.

LUXUSUHREN

Wir suchen dringend Pelze für den russischen Markt. Bewertung je nach Qualität/Verarbeitung.

Ankauf zum doppelten Preis mit Barzahlung

Uhrenankauf in jedem Zustand:

Chopard, A. Lange & Söhne, Cartier, Omega, Breitling, IWC, Rolex, A. Piguet, J. LeCoultre, Heuer u.v.m. Rolex Daytona ab 14.000 €

Patek Philippe ab 18.000 €

A. Lange & Söhne ab 5.000 €

Heerstraße 2, 14052 Berlin Ecke Theodor-Heuss-Platz direkt neben Block House,

kostenlose Parkplätze vor der Tür Mo – Fr 10 – 18 Uhr | Sa 10 – 16 Uhr

030-30 30 66 77 (Mo – So 24h)

Ankauf in ganz Berlin & Brandenburg www.schmuck-luxusuhren-ankauf.de

• Patek für Gold-/Silbermünzen zahlen • Rolex wir Liebhaberpreise • Cartier • Omega BERNSTEIN • Breitling • Schmuck • Chopard in jedem Zustand • IWC U.V.M. • Perlen Bilder Briefmarken Bronze Porzellan Teppiche Militaria usw. • Korallen

IHRE EXPERTEN IN DEN HAUPTFILIALEN

Martin-Luther-Straße 93, 10825 Berlin am Rathaus Schöneberg

Hindenburgdamm 58, 12203 Berlin

030/750 035 10 www.juwelier-pelzankauf-weiss.de

Tel. erreichbar Mo-So 8-22 Uhr (auch an den Feiertagen) geöffnet: Mo-Fr 10-18 Uhr Sa: 10-16 Uhr

Lokales

13. März 2019 Kalenderwoche 11

Berliner Woche

Seite 3

Leiterin der Hausotter-Schule verteidigt sich

Saxophonkonzert im Konzerthaus

REINICKENDORF: Anhörung zu Mobbing im Abgeordnetenhaus

von Christian Schindler

Die am 29. Januar verstorbene elfjährige Schülerin der Hausotter-Grundschule war laut Aussage von Schulleiterin Daniela Walter kein Mobbingopfer.

des verstobenen Kindes nicht öffentlich über den Tod ihres Kindes sprechen möchten. Am 28. Februar, dem Tag der Ausschusssitzung, wurde es beigesetzt.

Offizielle Angaben, auch über die Todesursache, gibt es nicht. Die Schulleiterin äußerte sich Die Staatsanwaltschaft schloss 28. Februar vor dem Schulaus- allerdings ein Fremdverschulen schuss des Berliner Abgeordne- aus. Das Kind war am 29. Janutenhauses. Dort hatten CDU ar in einem Krankenhaus verund FDP das Thema Mobbing storben. Daniela Walter selbst auf die Tagesordnung gesetzt. hatte erst nach dem Tod des Anlass war der mutmaßliche Mädchens direkten Kontakt zu Freitod der Schülerin, der von den Eltern. Diese hätten sich anderen Eltern schnell in Zunie über die Schule beschwert. sammenhang mit Mobbing ge- Ein weiteres Kind der Familie bracht wurde. Schulleiterin besucht weiterhin die HausotWalter betonte, dass die Eltern ter-Grundschule.

KOMMENTAR

von Christian Schindler

Lautsprecherei hilft hier nicht Über den Tod der elfjährigen Reinickendorferin wurde bundesweit intensiv berichtet. Und doch bleibt offen, ob die mediale Aufmerksamkeit dazu führt, dass das Thema Mobbing künftig effektiver angegangen wird. Bis heute gibt es keinen einzigen belastbaren Beweis dafür, dass Mobbing die Ursache für den Tod des Kindes war. Die Tatsache, dass die Familie ihr zweites Kind weiter auf die Schule gehen lässt, macht die Aussage glaubwürdig, dass Mobbing eben nicht der Grund für diese menschliche Tragödie war.

MITTE.„Saxophon in concert“ heißt ein Konzert des BrandenVorwürfe von Eltern, die Schule nicht mehr wüssten, an wen sie ist seit rund zwei Jahren an der burgischen Staatsorchesters sich noch wenden sollten. Auch Schule. Sie ist davon überzeugt, Frankfurt am 14. April im Konhaben den mutmaßlichen zerthaus Berlin auf dem GenSelbstmord vertuschen wollen, im Schulausschuss der Bezirks- dass an ihrer Schule Mobbing darmenmarkt. Der Landesmusiverordnetenversammlung hat- kein strukturelles Problem sei. weist Daniela Walter zurück. ten Elternvertreter mangelnde Es gebe einzelne Fälle, über die krat Berlin hat das Saxophon Alle Informationen über den zum Instrument des Jahres Kommunikation an der Schule jederzeit geredet werden Todesfall an die Schulöffentkönne. 2019 ernannt, und so wird es lichkeit seien mit den Eltern ab- beklagt. So sei noch am Donam 14. April Mittelpunkt des gestimmt gewesen, so etwa nerstag nach den Winterferien, Schulsenatorin Sandra ScheeKonzerts. Auf dem Programm als eigentlich noch Psycholoauch die Einrichtung eines steht unter anderem das KonTrauerraums in der Schule. gen vor Ort sein sollten, vormit- res (SPD) kündigte an, dass es künftig einen Ansprechpartner zert für Saxophon-Quartett und tags kein Ansprechpartner zu Keine Psychologen vor Ort finden gewesen. Andererseits bei der AntidiskriminierungsOrchester„Berlin Punk“ von Engab es Lob für einzelne Lehrer, beauftragten geben werde. Ein jott Schneider; Solisten sind die schon 2016 beschlossenes Ge- Saxophonisten des Quartetts Eltern der Hausotter-Grunddie ein offenes Ohr für die Anschule hatten zudem Vorwürfe liegen der Eltern hatten. walt-Meldeystem an Schulen Clair-Obscur. Das Konzert im wird aber immer noch evaluerhoben, die Schulleitung gehe Großen Saal beginnt um 18 nur unzureichend MobbingUhr. Tickets von 13 bis 48 Euro In der Vergangenheit hatte die iert. Es soll aber bald ans Netz gehen. Hinweisen nach. Der CDU-Aban der Kasse des KonzerthauSchule bei zwei Inspektionen ses Berlin, unter www.konzertgeordnete Burkard Dregger be- schlecht abgeschnitten. Deshaus.de/programm sowie an richtete, dass in seine Sprechwegen wurde die Schulleitung Lesen Sie dazu auch unseren allen Vorverkaufstellen. DJ stunden Eltern kämen, die ausgetauscht – Daniela Walter untenstehenden Kommentar.

EM S S O R G W EG E N

G L O F E R L Ä N G E RT ! VER

Bezug Stoff Anthrazit, ca. 252x208x91 cm 21408039

Rücken echt

Ein so schwieriges Problem wie Mobbing kann nur im Gespräch entschärft werden, nicht mit Lautsprecherei. Im Abgeordnetenhaus sagte der Berliner Entwicklungspsychologe Herbert Scheithauer, dass Antimobbing-Maßnahmen eigentlich für jede Gemeinschaft neu und speziell entwickelt werden müssten. Und, dass falsche Prävention sogar Mobbing erleichtern kann.

S PA R F E S T- P R E I S !

nem Aktionstag rund um die Kultur und das Leben in GamIm Rahmen des Quartiersbia eingeleitet am Freitag von management-Projektes„Vie- 16 bis 18.30 Uhr in der Evanle Kulturen – ein Kiez“ infor- geliums-Kirche am Hausottermiert der Lettekiez über die platz. Auch erste Sachspenden Kultur und Lebensweise in können abgegeben werden. Gambia und startet parallel Für das musikalische Rahmeneine Sammelaktion am Frei- programm sorgt die gambitag, 15. März. sche Band Heart-Beats of Africa. Sachspenden können auBenötigt werden vor allem ßerdem im QuartiersmanageStoffe, Nähmaterial, Knöpfe, ment-Büro, Mickestraße 14, Nähmaschinen sowie Stifte und in der Evangeliums-Kirund Brillen. Die Wahl für die che, Hausotterplatz 3, bis MitSpendenaktion fiel auf Gamte Mai abgegeben werden. bia, da zwei aktive Bewohner des Kiezes auf die Situation Infos zum Projekt gibt es unter vor Ort aufmerksam machten. unter smart@artem-berlin.de Die Sammelaktion wird mit ei- oder unter ¿0177/ 742 32 30.

799. 7 99.-

1999.-

Wer hier wirksam handeln will, kann das nur in einem geschützten Raum, und immer im Bewusstsein, bei allem guten Willen auch Fehler machen zu können.

von Christian Schindler

R E T S L P O ONS-TAGE!

ELEMENTG ELEMENTGRUPPE GRUPPE

Die Beschwerden einiger Eltern, ihre Sorgen würden an der Schule nicht ernst genommen, sollten dagegen sehr ernst genommen werden. Schulleiterin Daniela Walter sagte im Berliner Abgeordnetenhaus, ihre Tür stehe immer offen. Da möchte man den Eltern zurufen:„Nehmen Sie sie beim Wort!“

REINICKENDORF: Auftakt mit Konzert

A K TI

Die Berichterstattung und die Hasswellen in den Sozialen Medien gegen Schule und Schulverwaltung haben aber sehr wahrscheinlich die Trauer einer Familie um ihr Kind beeinträchtigt und machen es der Hausotter-Grundschule noch schwerer, das furchtbare Ereignis zu verarbeiten und zu einem gedeihlichen Schulalltag zurückzufinden.

Sammeln für Gambia

E ZE I Z R U K H R NOC

Schlaf- und Stauraumfunktion, Kopfstütze gegen Mehrpreis

50.- GESCHENKT! 1) NIS SOFORT-ERSPAR bei Ihrem nächsten Einkauf ab einem 0.Einkaufswert von 15

Gültig vom 14.03. bis 19.03.2019! IN DEN ABTEILUNGEN

LAMPEN, BOUTIQUE, TEXTILIEN, TEPPICHE, BABYMARKT, DEPOT & SPIELWAREN 1) Diesen Betrag verrechnen wir Ihnen bei Vorlage dieses Gutscheins bei Ihrem nächsten MÖBEL KRAFT-Einkauf ab einem Einkaufswert von 150.-. Gutschein innerhalb des Aktionszeitraumes nur 1x pro Kunde und Kaufvertrag einsetzbar. Gutschein ist anrechenbar auf einen Neukauf bei MÖBEL KRAFT ab dem 14.03.19 bis einschließlich 19.03.19. Barauszahlung nicht möglich. Keine Anrechnung auf Kaufabschlüsse vor dem 14.03.19. Gutschein ist nicht übertragbar und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Ausgenommen von dieser Rabattaktion sind Möbel, Küchen, Matratzen, Gutscheine, Bücher, alle Artikel aus der Elektroabteilung (nicht ausgenommen sind Leuchten) und Artikel der Marken Cybex, Hartan, Joop!, Leonardo, Maxi Cosi, Silit, WMF. Ebenfalls ausgenommen sind als Aktionspreis gekennzeichnete Artikel sowie in dieser Anzeige beworbene Ware.

ABHOLPREIS

KOSTENLOSE POLSTERMOBELENTSORGUNG! JETZT:

Wir entsorgen kostenlos Ihre alte Polstergarnitur beim Kauf neuer Polstermöbel ab 999.- €

Nicht gültig für Werbeware oder bereits reduzierte Ware. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Aktion gültig bis 30.03.2019.

www.moebel-kraft.de

Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 10.00 – 20.00 Uhr Möbel-Kraft Marzahn GmbH & Co. KG, Märkische Spitze 13, 12681 Berlin. Tel. 030/666270-0 Möbel-Kraft GmbH & Co. KG, Pankstraße 32-39, 13357 Berlin. Tel. 030/76107-0 Möbel-Kraft GmbH & Co. KG, Frankfurter Chaussee 50, 15370 Fredersdorf-Vogelsdorf. Tel. 033439/70-0

Berliner Woche

Seite 4

Lokales

13. März 2019 Kalenderwoche 11

RAHAUS ist einfach besonders

RAHAUS Wohnen jetzt auch in Mahlsdorf / Möbel und Wohnaccessoires mit Stil und Seele auf 6000 Quadratmetern

„RAHAUS Wohnen“ steht seit Kurzem über dem Einrichtungshaus in Alt-Mahlsdorf 24. Wo früher Obi Schrauben, Schalter & Co. verkaufte, finden sich jetzt Einrichtungsideen der besonderen Art. 1972 gründete Kurt Rahaus das erste exquisite Einrichtungsgeschäft mit seinem Namen in der Lietzenburger Straße im Herzen Berlins. Aus diesem Geschäft ist in über 47 Jahren ein florierendes Familienunternehmen gewachsen, das seinen Charme und Charakter nicht verloren hat. Mit viel Einfallsreichtum, Kreativität und einem ganz besonderen Gespür für Trends bieten die mittlerweile vier RAHAUSGeschäfte in Berlin den 08/15-Möbelläden die Stirn. Auf Möbelmessen rund um den Globus ist man ständig auf der Suche nach Möbeln mit dem gewissen Etwas. So entsteht eine ganz besondere Auswahl an hochwertigsten Möbeln und ausgefallenen Wohnaccessoires. Jährlich warten bis zu 2000 Innovationen auf Kunden. Heute ist RAHAUS eine echte Berliner Marke und wird als Familienbetrieb in zweiter Gene-

Qualität und das gewisse Etwas zeichnen die Möbel und Accessoires bei RAHAUS aus. Fotos: Christian Hahn ration geführt.„Unser Anspruch ist es, unseren Kunden ein exklusives Wohngefühl bieten zu können, ohne dabei die realistischen Preise aus den Augen zu verlieren. Deswegen ist RA-

HAUS der richtige Partner für alle, die mehr Geschmack als Geld haben, die sich mit Möbel und Wohnaccessoires mit Stil und Seele umgeben wollen und die wissen, dass man Per-

Willkommen bei Rahaus in Mahlsdorf.

Wisst Ihr, was Ihr kauft? EDEKA U21 PROJEKT: „Packen wir’s an! Mit Liebe für die Umwelt!“ Initiative ergreifen, Verantwortung übernehmen, Weitblick beweisen, die Umwelt schützen und nicht mal 21 Jahre – die EDEKA Minden-Hannover traut mit ihrem U21 Projekt ihren Azubis und Nachwuchskräften allerhand zu. Und das mit Recht!

Eigene Ideen umsetzen, einen Markt leiten, Chef sein? Bei der EDEKA Minden-Hannover bekommen die Nachwuchskräfte diese Chance.

Genau das spiegeln sich in den Geschäften wider: Jedes hat seinen persönlichen Stil, ist eine eigene Wohnwelt, in dem der jeweilige Lifestyle gepflegt und immer wieder neu aufpoliert wird – und jetzt erstmals auch im Osten der Stadt. Viel Vergnügen beim Bummeln – und bringen Sie Zeit mit! „RAHAUSWohnen“, Alt-Mahlsdorf 24, hat Mo-Sa 10-19 Uhr geöffnet. Mehr Eindrücke auf www.berliner-woche.de/203146 oder unter www.rahaus.de.

Selbstbewusst stehen die Berliner EDEKA-Azubis auf dem Abenteuer- und Bauspielplatz Kuhfuß in Alt-Treptow. Für Pascal Scharnbeck und Benjamin Warschkow ist der Termin fast ein Heimspiel. Sie wissen, wie wichtig der pädagogisch betreute Spielplatz des Kinderring e.V. ist. Noch vor ein paar Jahren waren sie es selbst, die hier einen Spiel-, Lern- und Lebensraum vorgefunden haben, der Werte wie Hilfsbereitschaft, solidarisches Verhalten, Demokratie und Toleranz vermittelt. Heute, mittlerweile erwachsen, unterstützen sie mit ihren Mitstreitern aus dem EDEKA Boulevard, Baumschulenstraße, Knesebeckstraße, Mariendorfer Damm sowie Nollendorfplatz im U21 Azubi- und Nachwuchsprojekt die Arbeit des Vereins mit 500 Euro.

sönlichkeit nicht kaufen kann“, so Roman Rahaus.

Vom 5. bis 9. Februar haben sie unter dem Motto „Packen wir’s an! Mit Liebe für die Umwelt!“ im EDEKA Boulevard Berlin das Kommando übernommen. Die Kunden sollten dabei die Schwerpunkte„Umwelt“ und „Nachhaltigkeit“ mit Freude und Begeisterung erleben. Die Umsetzung übernahmen die jungen Leute in eigener Regie: von der Ideensammlung und Organisation über die Personaleinsatzplanung und Budgetverwaltung bis hin zu Einkauf und Marketing. Sie zeigten mit Produkten wie dem wiederverwendbaren Obst- und Gemüsenetz aus dem EDEKASortiment, wie Kunden selbst nachhaltiges Engagement zeigen können, welche Artikel – gestützt durch die Kooperation mit dem WWF – für

mehr Umweltschutz und nachhaltiges Handeln stehen und informierten anhand selbst zubereiteter Verkostungen, wie gut unsere Region schmeckt.

Am ehemaligen Standort von Obi hat Rahaus auf rund 6000 Quadratmetern ein neues Zuhause gefunden.

Seit 57 Jahren im Verein HERMSDORF: Sport ist Irmgard Hemms Jungbrunnen von Michael Nittel

Gemeinsam mit ihrer Familie, Freunden und Weggefährten hat Irmgard Hemm am 19. Februar ihren 100. Geburtstag gefeiert. Der Ort: das Sportcasino des VfB Hermsdorf. Warum dort? Weil sie dort Mitglied ist – und das schon seit 57 Jahren.

500 Euro haben die Azubis des EDEKA U21 Projekts für den Abenteuer und Bauspielplatz Kuhfuß gespendet. Foto: sabka

Das Haus an der B1 mit der genauen Adresse Alt-Mahlsdorf 24 ist die erste RAHAUS-Filiale im Osten der Stadt.

lights“ bei Geburtstagen, Firmenfeiern, Hochzeiten und anderen Anlässen auftritt und weit über die Vereinsgrenzen hinaus bekannt ist.

In den Jahren von 1970 bis 1979 nahm die Turnabteilung an nationalen Wettkämpfen, dem so genannten Deutschen Turnvereinsgruppenwettstreit und dem Turnfestgruppen1962 war Irmgard Hemm in die wettstreit, bestehend aus Disziplinen aus den Bereichen damalige Turnabteilung, die 1994 in Abteilung Turnen und Turnen, Gymnastik, Tanzen, Gymnastik umbenannt wurde, Staffellauf, Schwimmen und eingetreten. Als 1967 die Fun- Singen teil. In dieser Zeit überkengarde gegründet wurde, nahm Irmgard Hemm die Betanzte Irmgard Hemm in vortreuung der Kindergruppen für derster Front mit. Der Erfolg diese Wettkämpfe. Von 1976 dieser Showtanzgruppe war so bis 1994 war sie zudem tätig groß, dass sie noch heute in als stellvertretende Vorsitzenwechselnder Besetzung bede der Turnabteilung. Aber steht, unter dem Namen„Spot- auch dieses Amt hielt sie nicht

davon ab, bei dem 1978 ins Leben gerufenen Gymnastik-Treff für Jedermann mitzuhelfen. Unermüdlich und mit Freude war sie in dieser Zeit bei zahlreichen Wettkämpfen, Tanzvorführungen und Turnfesten mit von der Partie. Für ihre Hilfsbereitschaft und ihren unermüdlichen Einsatz wurde Irmgard Hemm die Ehrenmitgliedschaft verliehen. Die letzte offizielle Aufgabe nahm sie von 1994 bis 1996 wahr, als sie das Amt der Seniorenwartin bekleidete. Der Sport gehörte aber auch weiterhin zu Irmgards Hemms Leben. Deshalb beteiligte sie sich noch im letzten Jahr an der Seniorengymnastik und lebte vor, dass die Freude an der Bewegung bis ins hohe Alter möglich ist.

„Mit unseren Aktionen wollten wir den Fokus der Kunden auf die bewusste Wahrnehmung der Produkte beim Einkauf und deren Nachhaltigkeit richten“, erklärt Maximilian Franke. „Neben dem positiven Feedback kamen großzügige Sachspenden für die Berliner Tafel und die 500 Euro für den Spielplatz zusammen“, freut sich das Berliner U21-Team und hofft, auch die Jury im gesamtdeutschen Wettbewerb zu überzeugen. Mehr Fotos zum U21-Projekt finden Sie auf www.berliner-woche.de/204193.

Glückwunsch: Irmgard Hemm (vorn, 2. von links) feierte am 19. Februar ihren 100. Geburtstag. Foto: privat

Berlin aktuell

13. März 2019 Kalenderwoche 11

Fröhlich-heitere Stunden

CHANCE DER WOCHE: Freikarten für „Die schönsten Opernchöre“

von Manuela Frey

„Fröhlich-heitere Stunden“ – unter diesem Titel aus Gounods„Roméo et Juliette“ laden die K&K Philharmoniker und der K&K Opernchor zu ihrer mittlerweile 15. Frühjahrstournee ein, die am 10. April Station im Konzerthaus Berlin macht. Neben Werken aus der Feder von Charles Gounod werden unter anderem Kompositionen von Gaetano Donizetti (Lucia di Lammermoor), Gioacchino Rossini (Mosè in Egitto), Vincenzo Bellini (Norma), Umberto Giordano (Andrea Chénier) und Jacques Offenbach (Les Contes d’Hoffmann) erklingen. Darüber hinaus komplettieren selten zu hörende Auszüge aus Dmytro Bortnianskys Oper„Le Fils rival“ und Maxym Beresowskys„Verwirf mich nicht zur Zeit des Alters“ und natürlich auch unverkennbare Klassiker wie der Brautchor aus Richard Wagners„Lohengrin“, Giuseppe Verdis Zigeunerchor aus„Il trovatore“ und der Gefangenchor aus„Nabucco“ das Programm. Die Konzertreihe wird erstmals der junge Dirigent Taras Lenko leiten. Er stu-

Der K&K Opernchor und die K&K Philharmoniker gestalten am 10. April das musikalische Programm im Konzerthaus Berlin. Foto: Enrico Nawrath dierte Geige, Klarinette sowie Opern- und Sinfoniestabführung an der Nationalen Musikakademie Mykola Lysenko in Lviv, musizierte an der dortigen Staatsoper und erspielte sich eine Reihe internationaler Preise. 2002 wurde er Klarinettist bei den K&K Philharmonikern. Seit 2014 agiert er in verschiedenen K&K-Produktionen auch am Pult. Möchten Sie Karten für den 10. April gewinnen? Dann jetzt anrufen unter ¿01378/10 00 07 und das Lösungswort„DaCapo“ nennen: (0,50 Euro/Anruf aus dem Festnetz der DTAG, abweichender Mobilfunktarif) oder online

mitmachen unter www.berliner-woche.de/gewinnspiele. Unter allen Teilnehmern werden zehnmal zwei Karten verlost. Anrufschluss ist der 19. März 2019. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahmebedingungen und Datenschutzhinweis finden Sie in dieser Ausgabe oder unter www.berliner-woche.de/teilnahmebedingungen. „Die schönsten Opernchöre“ mit den K&K Philharmonikern und dem K&K Opernchor sind zu erleben am Mittwoch, 10. April, um 20 Uhr im Konzerthaus Berlin. Karten unter ¿0221/29 19 93 97. Informationen auf www.kkphil.at. Anzeige

Berät im RADhaus zu E-Bikes: Benjamin Buchner, bester Auszubildender im 3. Lehrjahr. Foto: Reinhard Witteck

E-Bikes und Barbecue

RADHAUS: Aktionstage in Lichterfelde, Biesdorf und Potsdam

Neues aus der E-Bike Welt und kulinarische Köstlichkeiten vom Barbecue, dem beliebten amerikanischen Grill, bietet das RADhaus vom 15. bis 17. März an je einem Tag vor den Filialen in Lichterfelde, Biesdorf und Potsdam. Flyer fährt mit einem Truck vor und stellt die brandneuen Flyer-Modelle der Saison 2019 vor.„Nutze die Chance und fahre dein Traum E-Bike Probe. Dazu beraten dich die Experten von Flyer und unser RADhaus-Team zu allen Fragen rund um E-Bikes“, lädt Jan Liebertz, verantwortlich für das Marketing bei RADhaus, herzlich ein. Im RADhaus erwartet die Kunden eine große Auswahl an Modellen von Cube, Kalkhoff, KTM, Scott, Flyer und

Pegasus. Es stehen Testräder zur Verfügung, um die verschiedenen Elektro-Antriebe von Bosch, Panasonic, Brose und Impulse zu testen. Zum großen Service gehören bei RADhaus der Verkauf von Zubehör wie Bekleidung und Helme sowie eine eigene Meisterwerkstatt.

Kulinarisches wird an diesem Tag zum Sonderpreis geboten vom„Sheriff Food-Truck“: Burger, Pulled Pork und für die jüngsten Biker Bratwürste mit Pommes.

Termine 15. März, 10-19 Uhr: Das RADhaus Lichterfelde, Hildburghauser Str. 248a, 12207 Berlin-Lichterfelde 16. März, 10-19 Uhr: Das RADhaus Berlin Biesdorf, Alt-Biesdorf 45, 12683 Berlin-Biesdorf 17. März, 13-18 Uhr: Das RADhaus Potsdam, Wetzlarer Straße 112, 14482 Potsdam

Der original Dodge Ram Pick Up Sheriﬀ, ausgestattet mit original Beelonia Smoker. Foto: cateringTruck24.de Infos auf www.das-radhaus.de.

Alle sind Humboldt BERLIN. Anlässlich des 250. Geburtstages von Alexander von Humboldt hat die Humboldt-Universität (HU) die Mitmachkampagne #WIRSINDHUMBOLDT gestartet. Jeder kann auf der Internetseite sein Foto hochladen und so Teil der Humboldt-Familie werden. Dazu gehören laut HU „alle, die früher oder heute, für ein Semester oder ein ganzes Leben an der HU studiert, geforscht oder gearbeitet haben ebenso wie Freunde, Förderer, Fans oder Partner aus Wissenschaft und Gesellschaft“. Auf der Webseite www.wirsindhumboldt.de kann man am Fotoautomaten sein Bild hochladen und dazu einen Rahmen mit einem von Alexander gezeichneten Motiv auswählen (Pflanze, Pinguin, Affe oder Humboldt selbst). Dazu kann man auswählen, was man ist. Die zehn Humboldt-Attribute reichen von „Abenteurer“ bis „Weltvermesser“. Jeder erscheint in der #WIRSINDHUMBOLDT-Galerie und als Fähnchen auf einer Weltkarte. So entsteht im Laufe des Alexander-von-HumboldtJahres eine Plattform, auf der sich die ganze Humboldt-Familie wiederfindet und man zugleich Alexanders Spuren folgen kann. DJ

Seite 5

Berliner Woche

Senat in Geberlaune FINANZEN: Großzügigkeit hat auch Grenzen von Thomas Frey

Nicht alle werden das so sehen. Aber ich finde, wir werden gerade von unserer Landesregierung sehr verwöhnt.

die fetten Jahre mit regelmäßigen Überschüssen zu Ende gehen? Einmal geweckte Begehrlichkeiten lassen sich nur schwer zurückdrehen.

Und wie es ist, wenn wegen fehlender Mittel gekürzt, lanWohnungen werden zurückge- deseigener Bestand verscherbelt werden muss, hat Berlin bis kauft, um Mieter vor Preisvor einigen Jahren erlebt. Die sprüngen und Spekulation zu Investitionen dienten dem sozischützen. Für Langzeitarbeitsalen Zusammenhalt und wären lose soll es Beschäftigung geben, bezahlt durch ein solidari- auf die Zukunft ausgerichtet, wird argumentiert. Das stimmt sches Grundeinkommen. Und als Vater eines Kita-Kindes freue und in manchen Bereichen, Stichwort Bildung, könnte eher ich mich über die Beitragsfreinoch mehr und schneller etwas heit. Beispiele, die breiten Bepassieren. Aber insgesamt finvölkerungsschichten zugute kommen. Aber auch viele Parti- de ich, es werden gerade sehr kularinteressen profitieren. viele Schecks ausgestellt, von Denn Geld, so klingt es aus der denen keiner weiß, ob sie auch Politik, sei gerade ausreichend gedeckt sind. Und: Berlin sitzt vorhanden. Noch, würde ich sa- immer noch auf knapp 60 Milligen. Aber was passiert, wenn arden Euro Schulden.

UNSERE FRAGE DER WOCHE Finden Sie, dass der Senat zu spendabel ist? Stimmen Sie kostenlos ab auf

www.berliner-woche.de

Oder rufen Sie an! Die Hotline ist bis Sonntag 24 Uhr geschaltet. Ja: 0800/494 34 36 Nein: 0800/494 34 38 Das Abstimmungsergebnis finden Sie auf der Titelseite der nächsten Ausgabe Mein Kiez im Netz

Diskutieren Sie zu diesem Thema mit unter www.berliner-woche.de/frage-der-woche

Seite 6

Tipp der Woche

Ein Birnenfeld in Georgien

Von Bach bis Bernstein Die fünf sympathischen Profimusiker aus Deutschland und Ungarn präsentieren in ihrer zehnten Konzertsaison eine vielseitige Auswahl geistlicher und weltlicher Werke. Die vielen eigenen Arrangements aus verschiedenen Epochen und Stilrichtungen passen sie genau ihren klanglichen Vorzügen und Begabungen an. Zu erleben am 16. März um 19 Uhr in der Johanneskirche, Zeltinger Mit ihrem unverwechselbaren Sound erreichen die adretten KlangPlatz 18. Karten: ¿ 401 20 33. virtuosen jede Altersgruppe und jeden Geschmack. Foto: Kerstin Kummer

Beratung

Kids & Co.

Interkultureller Mädchen- und Frauentreff, Auguste-ViktoriaAllee 17: Beratung für Alleinerziehende in Reinickendorf: Beratung kostenlos in 15 Sprachen zu Themen z.B. Betreuung, Arbeit, Wohnen, Krisen u.a., 20. März, 10-12 Uhr, weitere Infos t 413 18 90

comX, Senftenberger Ring 5369: offene Sprechstunde mit der Kinder- und Jugendbeauftragten des Bezirksamtes Nicole Nowarra, (für alle Kinder, Jugendliche, junge Erwachsene bis 21 J. und ihre Bezugsperson), 19. März, 15-18 Uhr; Infos t 40 20 39 20

Bühne

Reineke-Fuchs-Grundschule, Sporthalle, Foxweg 15: „Winterspielplatz“, kostenfreies Sport-Angebot für Familien mit Kindern bis Ende März, So 14.30-17.30 Uhr

Fontane-Haus, Königshorster Str. 6: „Abenteuer Tanz“, (Premiere), Kindertanzzeit, mehr als 50 Kinder der OtfriedPreußler-Grundschule u.a. tanzen , 15. März, 16 Uhr JVA Tegel, TA III, Seidelstr. 39: Gefangenentheater in der JVA Tegel: „Der Sturm“, nach William Shakespeare, anschl. Publikumsgespräch, 15./20./21. März, 17.30 Uhr, Karten unter t 24 06 57 77

Dies und Das Ev. Dorfkirche Alt-Tegel, AltTegel 39a: Musikalische Passionsandacht: „Musik - Wort Bild“, im Rahmen des Projektes vivo - Kulturkirche am See, Musik für Viola und Orgel mit Dorothe Ziegler (Viola), Markus Fritz (Orgel), 16. März, 18 Uhr; weitere Infos unter www.tegel-borsigwalde.de Kontaktstelle PflegeEngagement im Selbsthilfe- und Stadtteilzentrum, Eichhorster Weg 32: „Demenz in der Familie“, Info-Veranstaltung zum Umgang mit herausfordernden Verhaltensweisen, 18. März, 11-13 Uhr; „Tanzen im Sitzen!“, eine Freizeitveranstaltung mit der Demenz-Freizeitgruppe, 21. März, 15-17 Uhr; Anmeldung erforderlich unter t 41 74 57 52 Landhaus Schupke, Alt-Wittenau 66: „Schupkes Schlager Scheune“, Dorffest, 15. März, ab 19.30 Uhr Medienkompetenzzentrum meredo, Namslaustr. 45-47: „Family Games Day“, ein Tag rund ums Thema Spielen, inkl. Mittag, (ab 8 J.), 17. März, 11.30-16 Uhr, Anmeldung erforderlich, t 432 30 56 Schule am Park, Eichborndamm 276, 13437 Berlin: „BodyFit“, Mi 20-21.30 Uhr, Infos t 415 68 67 Selbsthilfe- und Stadtteilzentrum Reinickendorf, Eichhorster Weg 32: „Kommunikation und Wahrnehmung heute. Bewusstsein und Emotion“, Philosophischen Café, 18. März, 15-17 Uhr; t 416 48 42 TSV-Halle, Senftenberger Ring 40a: „Karamba All in 1“, Mo 1011 Uhr; Infos t 415 68 67 Kontakt zur Kalender-Redaktion Senden Sie uns Ihren Veranstaltungstipp per E-Mail an: redaktion@berliner-woche.de

Kultur & Freizeit

13. März 2019 Kalenderwoche 11

Konzert Dorfkirche Alt-Reinickendorf, Alt-Reinickendorf 21: Alt-Reinickendorfer Abendmusik: „Orgel und Trompete durch die Jahrhunderte“, Werke von Bach, Debussy u.a., von Bach bis Jazz, 16. März, 17 Uhr Ernst-Reuter-Saal, Eichborndamm 213: Dezember, Luca Stricagnoli: „What if?“, AkustikGitarrist, 16. März, 19 Uhr; Karten t 479 974 23 Kirche am Eichhorster Weg, Eichhorster Weg 58: „Frühlings-Orgel-Soirée in Felsen“, Kirchenmusiker*innen Marion Meyer, Martin Blaschke und Brigitta Avila (Orgel), 17. März, 17 Uhr Königin-Luise-Kirche Waidmannslust, Bondickstr. 14: „Irischer Abend zum St. Patrick's Day“, The O'Reinick's, Ensemble Jig, Reels & Polka, Irish Step Company, 16. März, 18 Uhr LabSaal, Alt-Lübars 8: Blackmail-Berlin: „Rhythm & Blues & Soul“, Rock-Pop, 16. März, 20 Uhr; t 41 10 75 75 Saal am Marktplatz, Diakoniezentrum Heiligensee, Dambockstr. 76: Ensemble Flautissimo: Kammermusik für 4 Querflöten, 17. März, 16.30 Uhr

Kurse American Western Saloon, Königshorster Str. 6: Country & Western Tanzkurse: Anfängerkurs mit Mathias, jd. Di 18 Uhr, Weiterführender Anfängerkurs mit Wippi, jd. Di 19 Uhr, Anfängerkurs mit Thomas Koch, jd. Mi 18.30 Uhr, Fortgeschrittenenkurs mit Thomas Koch, jd. Mi 19.30/20.30 Uhr, Anfängerkurs mit Yvonne Redlitz und Natalie Redlitz, jd. Do 18.30 Uhr, Fortgeschrittene mit Yvonne Redlitz und Natalie Redlitz, jd. Do 19.30/20.30 Uhr, Anm.: t 40 72 87 80 Imkerverein ReinickendorfMitte e.V., Liesborner Weg 13: „Imkerliche Aufgaben, Bienenwohnungen, Beutensystem“, Theorie, 17. März, 11-14 Uhr; Anmeldung erforderlich, t 0163/685 95 96

resiART, Residenzstr. 132: „Wege zum Bild“, Acrylkurs mit Zuzanna Schmukalla, 18. März, 17-20 Uhr; „Workshop mit Sandstein“, Bildhauerei mit Timea Oravecs, 19. März, 18-20.15 Uhr; „Malen und Zeichnen“, mit Ercan Arslan, (13-17 J.), 20. März, 16-19 Uhr; „Bedruckt - Gedruckt!“, Druckkurs mit Florina Limberg, 21. März, 16-19 Uhr; Anmeldung t 28 03 29 96, E-Mail info@ kunstamt-reinickendorf.de Selbsthilfe- und Stadtteilzentrum, Eichhorster Weg 32: „Lach-Yoga“, 16. März, 10-12 Uhr; t 416 48 42 Terra-Frohnau, Schönfließer Str. 12a: „Karamba light“, leichte Gymnastik, Mo 16-17 Uhr; „Karamba All in 1“, Mo 17-18 Uhr; „Karamba Move“, tänzerische Gymnastik, Di 11-12/1213 Uhr; Infos t 415 68 67

Lesung und Vortrag Humboldt-Bibliothek, Karolinenstr. 19: Lesezeichen - Literatur live in Tegel: „Das Birnenfeld“, Nana Ekvtimishvili, 20. März, 19.30 Uhr, t 437 36 80

Ausstellung Art-Galerie-Benakohell, General-Woyna-Str. 1: „Nomadenkunst II“, Teppiche, Kelims und andere Flachgewebe aus dem Iran, Azerbaidschan und Zentralasien, bis 13. April, Mo/Do/Fr 17-20 Uhr, Di/Mi 15-19 Uhr Caritas-Galerie, Residenzstr. 90: Christa Majewski: „Momente - wem gehört die Stadt?“, Fotografien, bis 29. April, Mo-Do 8-17 Uhr, Fr 8-15 Uhr, Infos t 666 33 10 44 Centre Bagatelle, Zeltinger Str. 6: Euan Williams: „Multiple Images“, Fotografie, bis 31. März, Di/Fr 16.30-18 Uhr u.n.V., t 401 68 60, Infos unter www.centre-bagatelle.de Museum Reinickendorf, AltHermsdorf 35: „Dieter Ruckhaberle. Der Maler“, bis 26. Mai, „Hannah Höch lebt“, Seminararbeiten, biographische Portraits - visuelle Biographien, bis 17. März, Mo-Fr/So 9-17 Uhr, Infos t 404 40 62 Rathaus-Galerie Reinickendorf, Eichborndamm 215-239: Neue Kunstwerke der Graphothek Berlin, (www.graphothekberlin.de), bis 18. März, Mo-Fr 9-18 Uhr, t 902 94 38 60

Senioren Haus Sommerstraße, Sommerstr. 25c: Modeverkauf: auf Wunsch mit Unterstützung, 21. März, 15-17 Uhr Yogastudio, Nassenheider Weg 1: Yoga für Senioren 60plus, Do/Mi 10.30-12 Uhr, t 433 18 55, weitere Infos www.agneshovehne.de

Girl's Day an der TU Berlin

CHARLOTTENBURG. Am Girls'Day, 28. März, öffnet die TEGEL. Im Rahmen der Reihe Technische Universität von 8 „Literatur live in Tegel“ liest die bis 14.30 Uhr ihre Labore und aus Tiflis stammende Autorin Institute für Mädchen der 5. bis Nana Ekvtimishvili am Mitt8. Klasse. Im Hauptgebäude, woch, 20. März, um 19.30 Uhr Straße des 17. Juni 135, können aus ihrem Roman„Birnenfeld“ sie naturwissenschaftliche und in der Humboldt-Bibliothek, technische Berufe sowie Studiengänge kennenlernen. Im AnKarolinenstraße 19. Der Rogebot sind unter anderem man spielt unter anderem in einem noch aus Sowjetzeiten Workshops wie„Von der Glasstammenden Internat für geis- bläserei ins Chemielabor“, tig behinderte Kinder. Der Ein- „LEDs – das Licht der Zukunft“ tritt kostet sieben, ermäßigt oder auch„Roberta: Wie werden Roboter gebaut und provier Euro. CS

grammiert?“. Der Tag beginnt mit einem Junior-Vortrag durch die Studienberatung zu Fragen wie„Was ist eine Universität?“, „Was ist Studieren?“ und„Was bedeutet Forschen?“. Danach geht es zu den Workshops. Zum Abschluss kommen alle Gruppen zusammen und berichten, was sie kennengelernt haben. Jede Schülerin erhält eine Teilnahmebestätigung. Eine Anmeldung ist ab sofort über www.girls-day.de/radar (Suchbegriff: Technische Universität Berlin) möglich. maz

Glanzvolle LehárOperettengala

K&K Philharmoniker am 10. Juni im Konzerthaus Berlin Am 10. Juni präsentieren die K&K Philharmoniker gemeinsam mit handverlesenen Vokalsolisten in Berlin endlich wieder ihre Lehár-Gala – um 20 Uhr im Konzerthaus. Transparenter Klang, reiche Nuancierungen, Spielfreude und feine Dynamik – so kennt das Berliner Publikum die Konzerte der K&K Philharmoniker, die am 10. Juni abermals unter der Leitung von Matthias Georg Kendlinger musizieren werden. Der charismatische Impresario ist Gründer der K&K Philharmoniker. Allein zu seiner Wiener Johann Strauß Konzert-Gala pilgernten europaweit über eine Million Besucher – in Berlin zuletzt fast drei Tausend zum Doppelkonzert! Launig stellt das Sinfonieorchester unter Beweis, dass es die großen Klassiker der Wiener Operettenära vortrefflich zu interpretieren versteht.

Dein ist mein ganzes Herz Wer sich rechtzeitig Karten für den 10. Juni sichert, darf sich auf ein rauschendes Fest voll Wiener Operettencharme freuen. Tenor Oleg Lanovyy brilliert, wenn er seiner Lisa gesteht: „Dein ist mein ganzes Herz“. Aus der musikalischen Komödie „Giuditta“ wird er

124951

Berliner Woche

Matthias Georg Kendlinger und seine K&K Philharmoniker gastieren am Pfingstmontag, 10. Juni, mit Ihrer LehárGala am Gendarmenmarkt.

mit „Freunde, das Leben ist lebenswert“ sein Publikum verzaubern. An seiner Seite betören die Sopranistinnen Anna Nosova und Anna Shumarina mit dem ViljaLied aus der „Lustigen Witwe“ und „Meine Lippen, sie küssen so heiß“. Wie schrieb die Frankfurter Neue Presse in einer Rezension so treffend: „…da wird das Leben im Konzertsaal wirklich lebenswert!“

KARTEN Karten an allen bekannten VVK-Stellen, kkphil.at/b, K&K-Konzerte im Konzerthaus: 10. April „Die schönsten Opernchöre“; 10. Juni, „Franz Lehár Konzert-Gala“; 2+1=4 Rabatt über die Hotline buchbar

☎ 030/3 40 60 67 85

Anna Nosova, Oleg Lanovyy und Anna Shumarina

Aus Reinickendorf – fü ür Reinickendorf

Tag & Nacht erreichbar: Tel. 030 / 495 90 93 Alt-Reinickendorf 29 d 13407 Berlin www.poeschke-bestattungen.de Tanja Manske M

Robert Leonhard

Petra Gramm

Bestatter ist für uns mehr Berufung als Beruf – und u das jeden Tag, rund um die Uhr Wir aus Lübars, Tegel und Alt-Reinickendorf beraten Sie zu Erd-, E Feuer-, See- und Baumbestattungen. Mit Einfühlungsvermögen, Erfahrung, fachlichem Wissen und sehr viel Respekt sind wir für Sie da. Sie bekommen die Zeit und Zuwendung, die Sie benötigenn und verdienen – im Trauerfall und bei der Planung Ihrer individuellen Vorsorge. Auf Wunsch besuchen wir Sie auch zuhause.

Bestattung und Vorsorge – würdeevoll für jedes Budget

Berlin aktuell

13. März 2019 Kalenderwoche 11

Vom Computer aufs Papier

Wie stellt man so viele Zeitungen her? Das habe ich den Drucker Herrn Sonnenschein gefragt – und bekam direkt eine ausgiebige Führung durchs Haus. Manchmal hat die sich angefühlt wie ein Spaziergang durch ein Raumschiff. Ihr müsst euch vorstellen: Überall stehen im Druckhaus Maschinen herum, die genau programmiert werden müssen. Die Luft ist erfüllt von ihren Geräuschen. Es gibt eine Steuerungszentrale mit Bildschirmen und von Abteilung zu Abteilung gelangt man über Metallbrücken. Ein Roboter fährt riesige Papierrollen selbstständig herum. Ganz schön verrückt, oder? Doch die Begeisterung über diesen spannenden Ort mal beiseite. Ich will euch ja erzählen, wie eine Zeitung vom Entwurf am Computer zu einem Ding wird, das man anfassen und umblättern kann.

OBERSCHÖNEWEIDE: Musikfestival für die

Wenn die Redakteure der Berliner Woche und des Spandauer Volksblatts alle Texte und Bilder am Computer richtig auf den digitalen Zeitungsseiten platziert haben, schicken sie die Ausgaben über das Internet an die Druckerei. Dort

schnell. Mit rund 13 Metern pro Sekunde schießt das Papier durch die Anlage! Damit der Druck am Ende gut aussieht, müssen Herr Sonnenschein und seine Kollegen währenddessen immer wieder das Ergebnis kontrollieren. Am Computer können sie genau einstellen, wie die Farben zusammengesetzt sind. Wirkt das Rot zu rot? Das Gelb zu grell? Pro 15 000 gedruckter Zeitungen ziehen die Drucker zwei Exemplare heraus und schauen sie ganz kritisch an. Das müssen sie, damit die Kunden, die den Druck in Auftrag gegeben haben, nicht unzufrieden sind.

Und ab in deinen Briefkasten

Herr Sonnenschein hat mich durch das Druckhaus geführt. Foto: JoM werden zu allererst sogenannte Druckplatten hergestellt.„Jede Platte wird nur zum Druck einer der vier Grundfarben Rot, Gelb, Blau oder Schwarz verwendet“, erzählt Herr Sonnenschein.

später hin soll. Im Prinzip funktioniert das wie eine Schablone. Mithilfe der Druckplatten werden erst einmal Farbe für Farbe Gummizylinder bedruckt, so schont man die Druckplatte selbst und kann sie häufiger benutzen. Die Zylinder walzen dann über die langen Papierbahnen und übertragen den Druck auf sie. Jede Zeitungsseite wird auf diese Die Platten sind was BesonWeise viermal bedruckt, Farderes: Sie nehmen die fettbe für Farbe. Das alles hört haltige Farbe nur an besich ganz schön aufwendig stimmten Stellen an, sodass an, so als bräuchte dieser Projede Farbe genau dort landet, zess ziemlich lange. Tatsache wo sie auf der Zeitungsseite ist: Es geht wahnsinnig

IN POTSDAM MÄRZ

15.

FREITAG

BIS

UHR

T H G I MOONL ING SHOPP

Berliner Woche

Klangwelten total

MEDIEN: Kinderreporter Erik besucht Zeitungsdrucker Herrn Sonnenschein

Im Spandauer Industriegebiet, etwas weitab vom Schuss, steht ein großes Gebäude, in dem erstaunliche Dinge passieren: das Druckhaus Spandau. Hier werden wöchentlich über eine Million Exemplare der Berliner Woche und des Spandauer Volksblatts gedruckt. Als Kinderreporter habe ich sozusagen einen heißen Draht dorthin. Und den habe ich mal für euch genutzt.

Seite 7

Wenn die Zeitungen gedruckt sind, bestücken sie Mitarbeiter der Druckerei noch mit den Prospekten, die beiliegen sollen. Schließlich holen riesige Lastwagen sie ab und bringen sie zu den Verteilern, die sich dann damit zu eurem Briefkasten aufmachen. Ein dickes Stück Arbeit steckt also in so einer Zeitung – und ich habe euch nur erzählt, was passiert, nachdem alle Artikel schon fertig geschrieben und die Seiten online zusammengestellt sind!

ganze Familie im FEZ von Silvia Möller

Das„musikfestival klangwelten“ ist europaweit einzigartig. Ein Höhepunkt ist das Familienwochenende – von Hip-Hop über Pop bis zu Klassik. Auf großen professionellen Bühnen liefern Nachwuchsensembles aus Berlin und Brandenburg am 16. und 17. März ein durchgängiges Programm. Kinder, Jugendliche und Erwachsene können alle möglichen Instrumente ausprobieren und bei Workshops mitmachen, in denen sich alles um Groove, Klang und Rhythmus dreht - vom FamilienDrum-Circle über Beatboxen bis Breakdance. Die Landesmusikakademie Berlin lädt ein zu diesem rauschenden Musik-Wochenende„klangwelten total“ ins im FEZ Wuhlheide, Straße zum FEZ 2, ein. Unter Anleitung werden Instrumente aus Recyclingmaterialien gebaut und damit experimentiert. Profis erklären, wie

man Geige, Trompete, E-Gitarre oder Fagott spielen oder am besten ein Instrument erwerben kann. Auf den großen Bühnen geben sich Schul- und Jugendbands die Mikros in die Hand und Chöre und sinfonische Orchester der Berliner Schulen und Musikschulen spielen ein eindrucksvolles und vielseitiges Programm. Zu den Highlights gehört die Aufführung am Sonntag„Klassiker der Filmmusik“ mit Stücken „Der weiße Hai“,„Fluch der Karibik“ und„Game of Thrones“ – gespielt vom Orchester des Friedrich-Engels-Gymnasiums auf der Astrid Lindgren Bühne um 16 Uhr. Der Eintritt kostet fünf, für Leistungsempfänger 3,50 Euro, Familien ab drei Personen sowie mit Familienpass zahlen pro Person vier Euro. Für ausgewählte Veranstaltungen in der Astrid-LindgrenBühne muss ein Extra-Ticket gekauft werden. Das gesamte Programm gibt es unter www.musikfestival-klangwelten.de.

Am Ende unserer Tour hat mir Herr Sonnenschein noch eine Kleinigkeit verraten, mit der ihr ein bisschen angeben könnt: Wer weiß schon, wozu die winzigen Löcher am Rand der Zeitung dienen? Die sind jedenfalls nicht aus Versehen im Papier. Die Druckmaschinen brauchen sie, um sich die Zeitungen besser greifen zu können, sie haken das Papier an diesen Stellen ein und zieNur mit ordentlich Puste kommen auch Töne raus. Foto: Nathalie Schock hen es voran.

ab 19 Uhr

PORTA MACHT SPRACHLOS

sich auf Freuen Sie n: ne tolle Aktio hungen

he Überrasc • Kulinarisc usik afte Klavierm sh g n li h ü rü F it Wolf • alking Act m co W r e v ti k ra Co • Innte inem Vogel e se s d n u r e h Fis -Empfang • Prosecco s mehr... • Und viele AB

ALLE GUTSCHEINE AB SOFORT UND BIS 15.03.2019 GÜLTIG! Pro Kunde und Einkauf nur ein Gutschein im Wert von 1000€ ab 3000€ Einkaufswert oder 2000€ ab 6000€ Einkaufswert oder 3000€ *ab110.000€ Einkaufswert. Nicht kombinierbar. Keine Barauszahlung. Ausgenommen sind bereits reduzierte Artikel, Ausstellungsstücke,

Gartenmöbel, Produkte aus dem Online-Shop, der Abteilung Quartier, der Babyabteilung und die Marken Rolf Benz, JOOP, WK Wohnen, Musterring, Vito, now! by hülsta, Phill Hill, LIV‘IN, Set One by Musterring, Self, Stressless, Erpo, Mondo, Valmondo und Dsign. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 15.03.2019. Aktion kann bei Erfolg verlängert werden.

ZUHAUSEZEIT IST DIE SCHÖNSTE ZEIT

MÖBELGUTSCHEINE

1000€ GESCHENKT

AB EINEM EINKAUFSWERT VON 3000 € *1

14480 Potsdam • Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Potsdam Zum Kirchsteigfeld 4 • direkt neben dem Stern-Center Tel.: 0331 20085-0 • Öffnungszeiten: Mo-Sa 10-20 Uhr

Mehr entdecken:

porta.de

Berliner Woche

Seite 8

Bauen & Wohnen

13. März 2019 Kalenderwoche 11

Belastende Bauschäden

Brandschutz an Häusern

Baumängel und -schäden gehören auch weiterhin zu den größten Risiken, mit denen sich Bauherren konfrontiert sehen. Das belegt eine aktuelle Studie des Vereins Bauherren-Schutzbund (BSB) und des Instituts für Bauforschung.

Auskunft über die Brennbarkeit von Baumaterialien bietet die DIN 4102.„Leicht brennbare Materialien haben am Haus nichts zu suchen. Und auch wenn Styroporplatten als‚normal entflammbar‘ eingestuft sind – die bessere Wahl ist Mineralwolle“, rät Architekt Sven Haustein von der Bausparkasse Schwäbisch Hall. RR

BAUEN: Schadenssummen für Mängel steigen weiter an

Lagen die Kosten für Bauschäden im Untersuchungszeitraum von 2006 bis 2008 noch bei durchschnittlich 49 000 Euro, stiegen sie nach Hochrechnungen der Studie aktuell bis fast 84 000 Euro. Die Studie hat auch untersucht, welche Bauteile besonders mängelbehaftet sind. Feuchteschäden treten besonders häufig auf, stark von Mängeln belastet sind auch Dach und Decken sowie Fußböden und Wände. Auch Messfehler, Risse und mangelhafte Abdichtungen waren häufiger anzutreffen. Florian Becker, Geschäftsführer der Verbraucherschutzorganisation BSB, macht dafür die hohe Marktnachfrage ver-

Unabhängige Bauherrenberater untersuchen während des Bauprozesses alle wichtigen Bauteile und achten auf eine mängel- und schadensfreie Ausführung. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund

Vernetzt mit Herd und Lüftung

Moderne Kochfelder und Hauben kommunizieren heute kaantwortlich, die zu einer startung durch einen unabhängi- bellos über Infrarot, Bluetooth oder WiFi, berichtet die Arbeitsken Auslastung der Unterneh- gen Sachverständigen kann gemeinschaft Die Moderne Kümen führe. Hinzu kämen der Mängel frühzeitig aufdecken che (AMK). So lässt sich der Mangel an gut ausgebildeten und dafür sorgen, dass sie Fachkräften und Fehler bei der rechtzeitig behoben oder ent- vollautomatische LüftungsPlanung. Steigende energeti- sprechende Nachbesserungen und Luftreinigungskomfort vorgenommen werden könauch per Smartphone vom Esssche Anforderungen und nen. Der Bauherrenberater be- platz bedienen. RR kompliziertere Techniken gleitet den ganzen Bauprozess beim Bau und der Haustechund sucht die Baustelle immer nik tun ein Übriges, um die Schuttabfuhr wieder persönlich auf, um die Anfälligkeit des Baus für FehContainer vertragsgerechte Bauausfühler und Mängel zu erhöhen. Kies + Muttererde rung zu kontrollieren und Um Bauschäden zu vermeiSperrmüll Fortgang und Qualität der Arden, sollten Bauherren selbst beiten zu begutachten. djd aktiv werden. Die BaubegleiFa. Stanislawski 94 38 06 63

Bäder/Sanitär

Maler- Fußbodenverl.- u. Sanitärarbeiten! Freundl., erf. Team, preiswert, schnell. S 67 94 68 75 - Frau Schulze

Barrierefreie Dusche oder Badewannentür an 1 Tag ! Bei Pﬂegegrad ohne Zuzahlung möglich

030-577 010 84 www.seniorenbad24.de

Bodenbeläge ! alle Bodenbeläge vom Meisterbetrieb, kurzfr., preiswert u. sauber, inkl. Möbelräumen. S 509 96 50 Fr. Kleinert

Dachdecker - Dachdeckermeister Broschinski Dachrinnenreinigung lfdm. 1,49 € inkl. An- und Abfahrt. Dach- und Fassadenreparaturen aller Art sowie Bauklemptnerarbeiten. Auch Kleinu. Großaufträge. S 030-408172982

Immobilienmarkt

Dachdeckermeisterbetrieb Rep.Serv./ Dacharb. jegl. Art/Bauklempnerarb./Zimmermannsarb.S 93 90 71 88. Altenbeck Dachdeckerei GmbH

Gesuche

Maler

Suche Eigentumswohnung bis 4 Zimmer oder kleines Haus von Privat S 030-54 90 63 90

! alle Malerarbeiten v. Meisterbetrieb, schnell, sauber, preisw., mit Möbelräumen. S 509 96 50 · Fr. Kleinert

Gesuche (privat)

Gerüstbau allgemein S 22 02 90 22 Alle Malerarbeiten günstig, Fassade und Gerüste S 824 58 36

1 Zi., Kü.-Bad-Nutzung zur Untermiete gesu. Alleinstehender, ruh. Zeitgenosse, 63-j. mit Renteneinkommen, handwerkl. vielseitig, m. PKW, gesund u. sportl., zu März/April, S 0177684 02 07

Kl. Malereibetrieb aus PANKOW Preiswert & Korrekt -10% für Senioren, Leerwohnung-Zimmer ab 99 €, Möbelrücken, kompl. Service, mit Teppich & Tapeten. Malereibetrieb Garlin S 030-47 48 43 60

Suche von privat od. Makler 2-3-Zi.Wohnung od. Haus in Berlin u. Umgebung. S 0177-560 07 59

SUDOKU

HOROSKOP WIDDER 21.3.–20.4. Liebe: Vor allem im Familienkreis wird es jetzt deutlich harmonischer. Beruf: Jupiter und Merkur meinen es gut mit Ihren ersehnten Zielen. Allgemein: Ihr Einsatz zeigt erste Erfolge, die sich auch lohnen. STIER 21.4.–20.5. Liebe: Gehen Sie unter Leute. Sie könnten nette Menschen kennenlernen. Beruf: Die Mitwirkung an einem Projekt sollte gut vorbereitet sein. Allgemein: Das Alltagsgeschehen hält Überraschungen parat. ZWILLINGE 21.5.–21.6. Liebe: Kommunikationsstörungen führen leicht zu Missverständnissen. Beruf: Jetzt möglichst keine zusätzlichen Verpflichtungen eingehen. Allgemein: In eine undurchsichtige Geschichte kommt nun Klarheit. KREBS 22.6.–22.7. Liebe: Eine interessante Begegnung geht Ihnen nicht mehr aus dem Kopf. Beruf: Für ein Projekt könnten Sie sich nun etwas mehr Zeit nehmen. Allgemein: Jemand macht Ihnen einen Vorschlag, der Sie irritiert. LÖWE 23.7.–23.8. Liebe: Alle Aufregung war umsonst. Lassen Sie sich nicht verunsichern. Beruf: Checken Sie das Für und Wider eines Vertrages ganz genau ab. Allgemein: Diplomatie und Flexibilität lohnen sich momentan sehr. JUNGFRAU 24.8.–23.9. Liebe: Machen Sie sich um einen kleinen Streit nicht dauernd Gedanken. Beruf: Im Beruf sollten Sie so richtig zeigen, was in Ihnen steckt. Allgemein: Jetzt dürfen neue Projekte in Angriff genommen werden.

Gutes Handwerk

WAAGE 24.9.–23.10. Liebe: Sie werden bei jemandem einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Beruf: Kompromissbereitschaft zahlt sich in den nächsten Tagen aus. Allgemein: Genießen Sie einfach das Gefühl der Gelassenheit. SKORPION 24.10.–22.11. Liebe: Je weniger Sie fordern, desto mehr wird Ihnen entgegengebracht. Beruf: Lassen Sie sich zu keinen vorschnellen Reaktionen verleiten. Allgemein: Ein interessantes Projekt kann jetzt gestartet werden. SCHÜTZE 23.11.–21.12. Liebe: Sie möchten gern neuen Schwung in Ihre Beziehung bringen. Beruf: Es liegt ausschließlich bei Ihnen, eine Sache zu verbessern. Allgemein: An Tagen wie diesen können Wünsche in Erfüllung gehen. STEINBOCK 22.12.–20.1. Liebe: Sie spüren es sofort, wann Sie Gefühle sprechen lassen sollten. Beruf: Es muss hart kalkuliert werden. Der Erfolg ist Ihnen sicher. Allgemein: Die Chancen für erfreuliche Ergebnisse sind recht gut. WASSERMANN 21.1.–19.2. Liebe: Eine Begegnung sorgt in nächster Zeit für reichlich Verwirrung. Beruf: Passen Sie auf, dass Sie nicht eine Chance ungenutzt lassen. Allgemein: Je kniffeliger die Aufgaben, desto größer Ihr Ehrgeiz. FISCHE 20.2.–20.3. Liebe: Bauen Sie Ihr Misstrauen ab, bevor Sie jemandem unnötig wehtun. Beruf: Eine Geschäftsverbindung wird noch eine Weile Bestand haben. Allgemein: Spannungen der letzten Zeit lösen sich allmählich auf.

9 3 5 2

8 4

8 9 4 3 7 9 3 9 3 1

1 6 9

3 1 6 7

Cartoon der Woche von Martin Perscheid Postkartenmotiv aus dem Online-Shop www.cartoonkaufhaus.de

KREUZWORTRÄTSEL

AUFLÖSUNGEN

2 1 4 3 7 9 8 5 6

6 9 3 8 2 5 4 1 7

7 8 5 4 6 1 9 3 2

5 4 1 6 8 2 7 9 3

8 6 2 7 9 3 5 4 1

9 3 7 1 5 4 2 6 8

4 7 8 5 1 6 3 2 9

3 2 6 9 4 8 1 7 5

1 5 9 2 3 7 6 8 4

■R■■P■A■■T ■■K■U■ ■AGGR E GA T E■S E NNA ■ S UMO■ A ■ R A V E R ■ K ■ O I S E■S PAAK■R■GE N ■E■ I D E E■E■ J A HN■O I R I N ■ I ■ P N E U ■ T OW N ■ E ■ E L F E C K ■ R A MM E N ■NERZ E■SEXY■L ESE

TEILNAHMEBEDINGUNGEN Teilnahme ab 18 Jahren. Mitarbeiter der FUNKE Mediengruppe, der beteiligten Unternehmen und deren Angehörige sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen. Barzahlung und Rechtsweg sind ausgeschlossen. Die Karten stellt der Veranstalter den Gewinnern direkt zur Verfügung. Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden vom Berliner Wochenblatt Verlag und seinen Dienstleistern ausschließlich zur Durchführung des Gewinnspiels und nicht für Werbezwecke verwendet.

Wir informieren Sie gemäß der Verordnung (EU)2016/679 (Datenschutz Grundverordnung) über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Diese erhalten Sie im Internet unter www.funkemedien.de/datenschutzinformation oder der kostenfreien Rufnummer 0800 8043333. Datenschutzanfragen richten Sie bitte an die Berliner Wochenblatt Verlag GmbH, Datenschutz, 10934 Berlin oder per E-Mail an online@berliner-woche.de.

Alt gegen Neu Polstertausch bei Multipolster

% 0 OHNE ZINSEN EN OHNE GEBÜHR

FINANZIERUN

G**

/*/**Erklärung siehe Seite 4

Das größte Spezialunter nehmen für Polstermöbel – 50 mal in Deutschland

ALLE POLSTERGARNITUREN n ar! l pllanb d ell ndivivdu Ind

So großzügig das Platzangebot, so umfangreich ist die Ausstattungsvielfalt dank intelligenter Zusatzfunktionen – die komfortable Relaxfunktion mit Wandfreibeschlag (manuell oder motorisch), eine Funktionsablage oder der praktische Stauraum – alles sind ideale Orte zur Entspannung. Effektvolle, helle Kontrastnähte betonen die Kontur der Sitzfläche und Armlehnen und beleben den einfarbigen Bezugsstoff.

Werbepreis: Umtauschprämie*

1999.- 500.-

1499.-

Funktionsvielfalt zum individuellen Preis:

ff, Wohnlandschaft, in Sto 2 cm. 26 x 0 33 x 173 . Stellmaß ca un tützen d Kissen. Ohne Funk tionen, Kopfs

Relaxverstellung im Canapé Querschläfer

Hochwertiger Kaltschaum stellt punktgenau ausgezeichnete Sitzeigenschaften unter Beweis. Die integrierte Kopfteilverstellung in Verbindung mit der optionalen Relaxposition ist perfekt.

ECHT LEDER!

Eckkombination, in Leder, Stellmaß ca. 295 x 245 cm. Inklusive Kopfteilverstellung. Ohne Funktionen und Kissen. Rücken unecht.

Werbepreis: Umtauschprämie*

Funktionsvielfalt zum individuellen Preis:

Relaxfunktionen manuell oder elektrisch

Querschläfer

2.2932 - 733.-

2199.-

Stauraum

A LT G E G E N N E U – Polstertausch bei Multipolster p – Hier kann jeder an seinem Lieblingsplatz relaxen! Integrierte Kopfpolsterverstellungen an jedem Sitzplatz zeichnen das Programm aus.

Zum individuellen Preis s:

Jung, frisch und mit auffälliger Steppung in der Sitzfläche. Mit vielen optionalen Funktionen und Extras, so präsentiert sich das trendige Ecksofa.

Bettfunktion

Sitztiefenverstellung Werbepreis: Umtauschprämie*

Seite 2

Stauraum

Eckkombination, in Sttoff, Stellmaß ca. 299 x 2550 cm. Inklusive Kopfteilverrstellung. Ohne Funktionen undd Kissen.

7.1667 - 417.-

1250.-

Werbepreis: Umtauschprämie*

9.1199 - 300.-

899.-

Funktionsvielffalt zum individuellen Preis:

Vorziehsitz

Sitztiefenverstellu ung

INKLUSIVE: 5.1865 - 466.-

Werbepreis: Umtauschprämie*

1399.-

Eckkombination, in Stoff, Stellmaß ca. 222 x 323 cm. Inklusive Kopfteilverstellung. Ohne Funktionen und Kissen.

Kopfteilverstellung

Funktionsvielfalt zum ind dividuellen Preis:

Que erschläfer

Sie geben uns Ihre alte Garnitur, wir geben Ihnen einen Rabatt von fünfundzwanzig Prozent, maximal jedoch zweitausendzweihundert Euro beim Kauf einer neuen Garnitur. Gültig bis Samstag, den 30.03.2019

/*//**EErklärung siehe Seite 4

Moderne Ledergarnitur mit zeitlosem Design – hier können Sie einfach die Seele baumeln lassen und relaxen. Besonderen Wohlfühlkomfort bieten zudem zahlreiche Funktionen, mit der die Polstergarnitur nach Wunsch komplettiert werden kann.

Kop pfteilverstellung

INKLUSIVE: Werbepreis: Umtauschprämie*

2.2532 - 633.-

1899.-

Eckkombination, in Leder, Stellmaß ca. 195 x 309 cm. Inklusive 3 x Sitztiefenverstellung. Ohne Funktionen, Nierenkissen und Kissen. Rücken unecht.

Dieses Gütesiegel sorgt für Vertrauen beim Möbelkauf Unsere Modelle erfüllen als Wertarbeit hohe Ansprüche. Das „Goldene M“ der Deutschen Gütegemeinschaft ft Möbel ist das einzige in Deutschland anerkannte Gütesiegel für Möbel und gilt europaweit als der strengste Nachweis für

Sitzztiefenverstellung

Möbelqualität und Möbelsicherheit! Innenleben, Polsterung und Bezüge erfordern neben Hochwert-Richtlinien und exakten Umweltstandards die fachkundige und gewissenhafte Umsetzung aller Vorgaben. Für Sie ist das die beste Garantie für höchste Qualität. Zum individuellen Preis:

Querschläfer

Stauraum Werbepreis: Umtauschprämie*

Wohnlandschaft, in Leder,, Stellmaß ca. 239 x 329 x 165 cm. Ohne Funktionen, Kopfsstützen und Kissen. Rücken unnecht.

2.2932 - 733.-

2199.-

Werbepreis: Umtauschprämie*

2 1332.- 333.-

999.-

Eckkombination, in Stoff. Stellmaß ca. 240 x 270 cm. Ohne Funktionen, Kopfstützen und Kissen.

Relaxecke

– Ihre Wunschkombination in 15 TAGEN VERFÜGBAR! Unsere Wohnlandschaft im trendigen Material-Mix begeistert mit einem anthrazit-schwarzen Outfit, welches die leicht gesteppte Sitz- und Rückenfläche meisterhaft zur Geltung bringt.

Zum individuellen Preis:

Quersc chläfer

Be ettkasten Werbepreis: Umtauschprämie*

Armteillverstellung

Zu um individuellen Preis:

Be ettfunktion

Sitztiefenverstellung

Eckkombination, in Stoff, Stellmaß ca. 197 x 306 cm. Ohne Funktionen, Kopfstützen, Nierenkissen und Kissen.

0 1500.- 375.-

1125.-

Wohnlandschaft, in Stoff, Stellmaß ca. 192 x 352 x 166 cm. Inklusive 4x Nierenkissen. Ohne Funktionen, Kopfstützen und Kissen.

Ko opfstütze

Seite 3

Wohlfühlen garantiert! Dieses Multitalent kann sich sehen lassen. Überraschend funktionell und optisch ansprechend. Ein Sofa-Konzept, das Familien und Singles gleichermaßen entgegenkommt. Verschiedene Fußvarianten sowie ein umfangreicher Typenplan bieten Ihnen individuelle Gestaltungsfreiheit.

Funktionsvielfalt zum individuellen Preis:

Werbepreis: Umtauschprämie*

Querschläfer

2.1732 - 433.-

1299.-

ff, Stellmaß Wohnlandschaft, in Sto . Ohne Funktionen, cm 235 x 313 x 167 ca. . Kopfstützen und Kissen

Sta Stauraum

Funktionsvielfaltt zum individuellen n Preis:

Sitztiefenverstellung

ALT GE GEGEN NEU IHRE WUNSCHKOMBINATION

IN 15 TAGEN VERFÜGBAR!

Werbepreis: Umtauschprämie*

Eckkombination,, in Stoff,, Stellmaß ca. 2799 x 236 cm. Ohne Funktioneen, Kopfstützenn und Kissen. Rüücken unecht.

Stauraum Werbepreis: Umtauschprämie*

Wohnlandschaft, in Stoff, Stelllmaß ca. 185 x 341 x 243 cm. Inkklusive Kopfteilverstellung. Ohne Fuunktionen, Nierenkissen und Kissen.

9.1599 - 400.-

1199.-

Zum individuellen Preis:

Bettfunktion

Stauraum

Polstergarnitur, bestehend aus Sofa, ca. 198 cm und Sofa, ca. 146 cm breit, in Stoff. Ohne Funkktionen, Sessel, Hocker,, Kopfstützen und Kissen.

5.2265 - 566.-

1699.-

Werbepreis: Umtauschprämie*

9.1199 - 300.-

899.-

Querschläfer

Zum individuellen Preis:

Schlaffunktion

Bettkasten

* Sie geben uns Ihre alte Garnitur, wir geben Ihnen einen Rabatt von 25% (= Umtauschprämie), maximal jedoch 2200 Euro beim Kauf einer neuen Garnitur. Auf alle Modelle in diesem Prospekt. Gültig nur für Neuaufträge. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Gültig bis 30.03.2019. 1Alle entsprechend gekennzeichneten Polstergarnituren sind in Ihrer Wunschkombination innerhalb von 15 Arbeitstagen verfügbar. **Ohne Zinsen, ohne Gebühren – bis zu 24 Monate Laufzeit. Angebot in Zusammenarbeit mit der Santander Consumer Bank AG. Sitz: 41061 Mönchengladbach – Wohnsitz und Beschäftigung in Deutschland sowie Bonität vorausgesetzt.

Seite 4

Berlin Alt-Mahlsdorf 24, an der B1 • Berlin Marzahn-Hellersdorf Allee der Kosmonauten 33 • Berlin Reinickendorf-Tegel Holzhauser Straße 140 • Berlin Spandau-Siemensstadt Nonnendammallee 120 • Berlin Steglitz-Zehlendorf Goerzallee 189, neben OBI • Berlin Tempelhof-Schöneberg Alboinstraße 20, neben IKEA • Berlin Tempelhof-Schöneberg Sachsendamm 81/Stadtautobahn • Berlin Weißensee Roelckestraße 70/Rennbahnstraße, neben Hellweg • Berlin Mahlsdorf-Hoppegarten Landsberger Straße 259, an der B1, neben Hellweg • Potsdam Zeppelinstraße 117a – B1

Das größte Spezialunternehmen für Polstermöbel – 50 mal in Deutschland Multipolster GmbH & Co. Handels-KG, 09214 Burgstädt • www.multipolster.de

MP-11-19. Gültig bis 30.03.2019. Alle Preise sind Abholpreise und gelten für die abgebildete Farbe/Bezug. Alle Preise sind Werbe-/Aktionspreise und verstehen sich ohne Dekoration. Alle gezeigten Alternativen sind zum individuellen Preis erhältlich. Alle Maße sind Ca.-Maße. Technische Änderungen, Farbabweichungen und Irrtümer vorbehalten. www.hueper.de

ALT GEGEN NEU – POLSTERTAUSCH BEIM TESTSIEGER

Jobs & Bildung

Anlagen für die Industrie AUSBILDUNG: Behälter- und Apparatebauer Um Nahrungsmittel, Getränke oder medizinische Produkte herstellen zu können, werden sogenannte Behälter- und Apparatebauer benötigt. Ein Praktikum gewährt einen ersten Einblick in diesen anspruchsvollen Beruf. Die Spezialisten für den Behälter- und Apparatebau sind zuständig für die Planung, Montage, Installation und Wartung leistungsfähiger Spezialkessel und Behälter für die Nahrungsmittel-, Getränke- und Großindustrie. Die abwechslungsreiche Ausbildung dauert dreieinhalb Jahre. Vermittelt werden nicht nur Kenntnisse, um die komplexen Anlagen zu bauen, sondern auch, wie sie geplant werden. Löten, Schweißen und alle Arten der Metallbearbeitung gehören zum Berufsalltag. Um sich ein Bild vom Aus- und Weiterbildung Mein neuer Job. Menschen helfen. Schulung zum Pflegehelfer/in mit Führerschein, gefördert durch Arbeitsagentur/Jobcenter. Arbeitsplatzgarantie nach erfolgreicher Teilnahme. www.gullivers.de S 030-89 06 64 71 Mach was Neues, werde Busfahrer (m/w). Du wirst dringend gesucht und gut bezahlt. Schulung gefördert durch Arbeitsagentur/Jobcenter. Arbeitsplatzgarantie nach erfolgreicher Teilnahme. www.gullivers.de S 030-89 06 64 71 Mach was Neues, werde LKW-Fahrer (m/w). Du wirst dringend gesucht und gut bezahlt. Schulung gefördert durch Arbeitsagentur/Jobcenter. Arbeitsplatzgarantie nach erfolgreicher Teilnahme. www.gullivers.de S 030-89 06 64 71 Zukunft als Botenfahrer. Schulung mit Führerschein, gefördert durch Arbeitsagentur/Jobcenter. Arbeitsplatzgarantie nach erfolgreicher Teilnahme. www.gullivers.de S 89 06 64 71 Zukunft als Hausmeister. Schulung mit Führerschein, gefördert durch Arbeitsagentur/Jobcenter. Arbeitsplatzgarantie nach erfolgreicher Teilnahme. www.gullivers.de S 89 06 64 71

13. März 2019 Kalenderwoche 11

Köche (m/w/d) (auch in leitender Funktion) gesucht! Sowie MA für den Fahrdienst gesucht! Für unsere Standorte in Spandau und Neukölln suchen wir mehrere motivierte Köche und Küchenleiter, idealerweise mit Großküchen-Erfahrung. Selbstständiges Arbeiten und Teamfähigkeit setzen wir voraus. Einsatzzeiten sind montags bis freitags in Früh- od. Mittagsschicht. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Ihrer Gehaltsvorstellung per Email:job@luna.de

Gesundheit und Soziales Die Klinik Schöneberg sucht Urologen, Chirurgen, Orthopäden, HNOÄrzte und Anästhesisten mit einem Kassensitz zur Unterstützung und operativen Mitarbeit in der Klinik. Kontakt unter: S 030-23 60 11 11 od. jasmin.becker@klinik-schoeneberg.de

Viele moderne Produktionsanlagen wären ohne das Knowhow der Behälter- und Apparatebauer nicht denkbar. Foto: ZVSHK/txn anspruchsvollen Beruf des Behälter- und Apparatebauers machen zu können, empfiehlt es sich mit einem Schülerpraktikum bei einem Betrieb in der Nähe anzufangen. txn Adressen von Betrieben aus der Region finden sich unter www.zeitzustarten.de. 8.4.19 Start "Kinderbetreuer/in" Weiterbildung 100 % gefördert d. Jobcenter oder Agentur f. Arbeit. Anmeldung erforderl.: S 60923150 gesundheitsschulen-bergmann.de Stralauer Platz 34 am Ostbahnhof Mein neuer Job. Menschen helfen. Schulung zum Krankenwagenfahrer/ Sanitäter (m/w) mit Führerschein C1. Förderung Arbeitsagentur/Jobcenter. Arbeitsplatzgarantie nach erfolgreicher Teilnahme. www.gullivers.de S 030-89 06 64 71 Traumberuf Lokführer! Ausbildung zum Lokführer (w/m/x), Rangierlokführer (w/m/x) ab 27.05.19 in Berlin. 100 % Jobgarantie! Finanzierung über Bildungsgutschein. Infoveranstaltung mittwochs 15:30 Uhr. S 577 013 874, www.bahn-jobs.de Zukunft im Garten- u. Landschaftsbau. Schulung mit Führerschein, gefördert durch Arbeitsagentur/Jobcenter. Arbeitsplatzgarantie nach erfolgreicher Teilnahme. www.gullivers.de S 030-89 06 64 71

Gastronomische Berufe Koch/Köchin für Mittagstisch 3 mal wöchentlich auf 450-€-Basis gesucht. S 030-77 01 90 60

Für die Unterstützung und Begleitung von Menschen mit Behinderung im Rahmen der Persönlichen Assistenz (Grundpflege, Teilh. am gesellschaftl. Leben) suchen wir Pflegehelfer (m/w) mit und ohne Pflege-Basisqualifikation. Wir bieten über 25 Jahre Erfahrung, die Arbeit in festen Teams, Einsatzorte in ganz Berlin, Einstiegsgehalt 12,58 €/Std., PHÖNIX – Soziale Dienste – gGmbH, Grützmacherweg 18, 13599 Berlin, S 030-355 30 41 31 bewerber@phoenix-ggmbh.de www.phoenix-soziale-dienste.de Lebenshilfe stellt Schulhelfer zur Förderung von Kindern mit Behinderung in der Schule ein. Einsätze zw. 1025 Std. (kein Minijob) S 829 99 84 00, bewerbung@schule-lebenshilfe.de

Gewerbliche Berufe Kraftfahrer/Paketzusteller m/w, in VZ/TZ für UPS im Norden Berlin mit guter Verdienstmöglichk. AZ: Mo-Fr. S 030-41 10 93 71 Suchen ab sofort zuverl. Kraftfahrer/ in mit FS-Kl. C1E für einfache Palettenzustellung u. Abholung im Norden Berlins VZ/TZ S 030-41 10 93 71

Handwerkliche Berufe Allrounder im Bau-Nebengewerbe und GaLa-Bau ab sofort zur Festeinstellung, FS Kl. 3 erforderl. Bewerbung gern per E-Mail: g.gatzsch@web.de S 030-70 17 62 73

Malergesellen (m/w/d) gesucht: Festanstellung, super Konditionen, Betriebsrente und tolles Team! www.ergo-personal.de S 7577010 GENERALUNTERNEHMER sucht Verstärkung in allen Bereichen (Meister/Gesellen/Helfer) Laue Bauausführungen info@laue-bau.berlin S 030/74 20 62 80 Suchen ab sofort KFZ-Mechaniker mit Erfahrung und Wartung von Kleintransporter im Norden Berlins, VZ/TZ S 030-41 10 93 71 Versierter Handwerker (m/w) als Allrounder in Festanstellung von Berliner Hausverwaltung gesucht. Erwünscht: handwerkl. Ausbildung, Berufserfahrung und FS. Übernahme Teamltg. möglich. Feste Einsatzorte. bewerbung@forma-immobilien.de

Kaufmännische Berufe 2 Bürofachkräfte für Medienagentur Minijob od. Teilzeit zur Erweiterung des Teams in Spandau-Altstadt gesu.: bewerbung@medienberater.tv Bestattungsinstitut sucht Mitarbeiter/in in Teilzeit für Außendienst mit FS. E-Mail: buchhaltung@ nowaczyk-bestattungen.de Bonus 500 €! Fleischerei Kluge sucht Verkäufer (m/w/d) mit Herz & Schnauze: bewerbung@fleischerei-kluge.ber lin S 0170-203 95 74

Sonstige Tätigkeiten Kita Schlumpfoase e. V. sucht ab sofort selbstständig arbeitende Hauswirtschaftskraft inkl. Putzen und Kochen. Tägl. von 10.30 - 13.30 Uhr. Schriftl. Bewerbung an Lübarser Str. 13, 13435 Berlin z. Hd. Frau Kerwien

Verkaufshilfen u. Packhilfen (m/w) gesucht. (sonntags) S 0177-200 50 50 oder 40 30 40 60 (AB, ich rufe zurück!) Vertriebsprofi für die Betreuung eines Kundenstamms in der Bank gesucht. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen unter S 0151-14016568 Werden Sie Fahrer/in auf BVG-Bussen Ausbildung mit und ohne BGS. Anstellung bei der BVG-Tochter BT Berlin Transport. S 030-26 59 95 22 Wir suchen für unser Hotel in Pankow/Niederschönhausen einen Rezeptionsmitarbeiter (m/w) auf 450€-Basis mit Computerkenntnissen. S 030-91 60 10 oder info@solitaire.de

NEBENJOB NACH MASS Viele Arbeitgeber sind nicht in der Lage, sich individuell an die Bedürfnisse ihrer Arbeitnehmer anzupassen. Wir schon. Denn bei uns �nden �ie eine �telle, die sich an Ihre Lebensumstände anpasst. Und nicht andersherum. Zeitungszusteller/in gesucht: 030/ 23 09 53 17 www.berlinlastmile.de

In dieser Rubrik finden Sie ausschließlich gewerbliche Anzeigen aus Ihrem Kiez und der Umgebung. Möchten Sie hier eine Kleinanzeige aufgeben, sprechen Sie uns gerne an: Tel. 0 30-26 06 80 E-Mail: service@berliner-woche.de

An- und Verkauf www.ankauf-in-berlin.de Gold/Silberschmuck, Besteck, Münzen (DM,DDR, Kaiserreich etc), Uhren, Bernstein, Pelze, Gemälde, KPM-Meissen, Bronzefiguren, Antiquitäten, Briefmarken, Postkarten Joachimsthaler Str. 24, 10719 Berlin 887 15 847 Berliner Münzauktion GmbH kauft/verk. Münzen, Orden, Medaillen. Chausseestr. 16, S 030-282 99 20 Briefmarken, Münzen u. Orden! Seriös! Hausbesuche mögl.! Briefmarkenund Münzenhaus Finn, S 66 76 67 02

Ankäufe Bücher, Ansichtskarten, alte Fotos u. Grafiken aus Wohnungsauflös. kauft Antiquariat Rudolf S 78 99 05 13 Fotogeräte, Objektive, Ferngläser kauft Fotoshop H&H Online UG S 030-36 99 68 50 Kaufe Hifi-Geräte! Lautsp., Verstärker, Bandmasch., Plattensp., Revox, Teac, Akai, Sony u.a. S 0172-680 85 91 Kaufe Modelleisenbahnen; Sammlungsauflösungen/Einzelteile, reelle Bezahlung. S 030-456 25 62, modellbahn-an-und-verkauf.de

Kaufe Musikinstrumente, Hausbes. in Bln. Hr. Liebsch S 0176/41171996 Militärmuseum/Berlin kauft Soldatennachlass, Orden, Blankwaffen usw. S 03322-24 25 81, 0172-605 90 57

Antiquitäten Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Richter S 0170-500 99 59

Auto – Ankauf ! Ankauf aller Typen ! S 54 49 72 06 Unfall/Motorsch., o. TÜV, viele km, zahle gut in bar! Sofortabhol./-abmeld. ! Ankauf von Wohnwagen u. Wohnmobilien aller Marken u. Modelle. Bitte alles anbieten! S 0173-308 93 95 Ankauf v. Wohnwagen u. Wohnmobilen aller Marken und Modelle. Bitte alles anbieten! S 0177-283 32 76 KFZ-Ankauf sofort! S 030-74685155 Barzahlung, alle Bezirke, 13089 Bln Blankenburger Str. 93, AutoAlex Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen S 03944-36160 / www.wm-aw.de Fa

Auto – Verkauf Nissan Qashqai 1.2 Automatik Benzin, Neuwagen 85KW/116PS, Klimaautomatik, Navigation, Voll-LED, Kamera, Panoramadach uvm. für nur 23.900,Euro, Verbr. (l/100km) i: 6,5; a: 5,2; komb: 5,6; CO2 129g/km Autoland AG, NL Berlin II, Alt-Friedrichsfelde 63, 12683 Bln. S 588 44 00 44 Mercedes C200 TK Elegance / Benzin, 85Tkm, schwarz, Kombi, Automatik, Klimaautomatik, Parksensoren, el. Schiebedach, AHK, CD, el. Sitze, Tempom., MAL, Sitzheizung, ESP, ASR, 4xel. FH uvm. nur 11.700,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Bln. S 774 30 90

Berliner Woche Raumausstatter Bodenleger m/w gesucht Es erwartet Sie eine unbefristete Stelle, ein überdurchschnittliches, sehr gutes Gehalt und ein nettes Team. Bewerbungen an: Raumausstattung Staeck & Burneleit mail@sbraumausstattung.de Tel. 030-291 06 37

www.raumausstattung-staeck-burneleit.de g

Sie werden gesucht als Luftsicherheitsassistenten (m/w/d)

für die Berliner Flughäfen! Keine Zeitarbeit, gerne Quereinsteiger, Voraussetzungen: Schulabschluss und abgeschlossene Berufsausbildung, Bereitschaft zur Schichtarbeit! Stundenlohn 17,12 € plus Zulagen Bitte senden Sie Ihre Bewerbungen an: info@jobamflughafen.de Weitere Infos unter 040/46 89 881 130 und www.jobamflughafen.de

Paketzusteller/in für Berlin gesucht. Vollzeit, eig. feste Tour. Ein Transporter wartet auf Dich. S 033435-15 22 50 Reinigungskraft, gut bezahlt, Hermsdorf, 5 x 2 Std. ab 18.30, 11,00 €/Std. S 030-42 80 33 46, info@lardon.eu Su. Fahrer/in mit körperl. Tätigkeit für Deutsche Post auf 450-€-Basis bei Interesse S 0171-600 77 70 Suchen 2 Arbeitskräfte für Reinigung von Arztpraxis, Stundenlohn 20 € in 13507 Berlin, polizeil. Führungszeugnis erbeten Y 011/971 Berliner Woche 10934 Bln

Verkäufer/in für ein Tiernahrungsgeschäft gesucht! Sie: * sind eine begeisterungsfähige, kommunikative Persönlichkeit * sind ein ausgezeichneter Teamplayer * fühlen sich auf der Verkaufsﬂäche wohl und sorgen für ein einzigartiges Einkaufserlebnis * sind davon überzeugt, dass guter Service oberste Priorität hat Dann bewerben Sie sich bei uns: Heimtier MIX, Gotthardstr. 92, 13403 Berlin-Reinickendorf Tel.: 030-47903705 von 9:00 bis 17:00 Uhr E-Mail: i.s@heimtiermix.de

Kleinanzeigen Gewerblich

Seite 13

Kleinanzeigen-Annahme:

Ford Fiesta 1.1 Benzin, Neuwagen 63KW/86PS, Klima, Sitzhzg., Freisprech., Bordcomputer uvm. für nur 11.900,-Euro, Verbr. (l/100km) i: 6,6; a: 4,4; komb: 5,2; CO2 117g/km Autoland AG, NL Berlin II, Alt-Friedrichsfelde 63, 12683 Bln. S 588 44 00 44

Audi Q2 Sport 1.0 Benzin, Neuwagen 85KW/116PS, Sitzheizung, Navi, Voll-LED, Einparkhilfe uvm. für nur 25.450,-Euro, Verbr. (l/100km) i: 6,2 a: 4,5; komb: 5,1; CO2 117g/km Autoland AG, NL Berlin II, Alt-Friedrichsfelde 63, 12683 Bln. S 588 44 00 44

Kia Ceed SW 1.4 Benzin, 103KW/ 140PS, Neuwagen, Klimaaut, Navi, Kamera uvm., Verbr. (l/100km) i: 7,3; a: 4,9; kombiniert: 5,8; CO2 132g/km für nur 20.900,-Euro, Autoland AG, NL Berlin II, Alt-Friedrichsfelde 63, 12683 Bln. S 588 44 00 44

Opel Grandland X 1.2 Benzin, Neuwagen 96KW/131PS, Klimaaut., Navi, Sitzhzg., Licht+Regensensor uvm. für nur 23.450,-Euro, Verbr. (l/100km) i: 6,0; a: 4,5; komb: 5,1; CO2 117g/km Autoland AG, NL Berlin II, Alt-Friedrichsfelde 63, 12683 Bln. S 588 44 00 44

Mercedes A170 Elegance Automatik / Benzin, 79Tkm, dünenbeigemet., Klima, Sitzheizung, Alu, el. FH, ZV, ESP, ABS uvm., nur 8.500,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Bln. S 774 30 90

Seat Ateca 1.5 Benzin, 110KW/150PS, Neuwagen, LED, Navi, Sitzhzg., Einparkh., Euro 6 uvm., Verbr. (l/100km) i: 6,4; a: 5,0; kombiniert: 5,5; CO2 126g/ km für nur 25.900,-Euro, Autoland AG, NL Berlin II, Alt-Friedrichsfelde 63, 12683 Bln. S 588 44 00 44

Mercedes B180 BlueEfficiency / Benzin, erst 75Tkm, schwarz, Klima, Sitzheizung, aktiver Parkassistent, Telefon m. Freisprech., CD, Regens., Chrompaket, ZV, ESP, uvm. nur 9.900,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Bln. S 774 30 90 Mercedes B200 Automatik / Benzin, erst 64Tkm, silber, 1.Besitz - Rentner, Klima, Parksensoren, Tempomat, CD, el. FH, ZV, ESP, uvm., nur 11.700,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Bln. S 774 30 90 Mercedes C180 K BlueEfficiency / Benzin, 70Tkm, graumet., Automatik, Klimaautomatik, Regensensor, CD, el. Sitze, Tempom., Sitzheizung, ESP, ASR, 4xel. FH uvm. nur 13.900,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Bln. S 774 30 90 Citroen C3 1.2 Benzin, 60KW/82PS, Neuwagen, Klimaaut, LED Tagfahrlicht, Euro 6 uvm., Verbr. (l/100km) i: 5,7; a: 4,1; kombiniert: 4,7; CO2 109g/ km für nur 13.450,-Euro, Autoland AG, NL Berlin II, Alt-Friedrichsfelde 63, 12683 Bln. S 588 44 00 44

Skoda Superb Automatik 2.0 Benzin, Neuwagen 200KW/272PS, Bi-Xenon, Einparkh., Panoramaglasd. uvm. für nur 39.900,-Euro, Verbr. (l/100km) i: 5,9; a: 4,1; komb: 4,8; CO2 107g/km Autoland AG, NL Berlin II, Alt-Friedrichsfelde 63, 12683 Bln. S 588 44 00 44 Mercedes A150 Automatik / Benzin, 29Tkm, silber, Klima, Sitzheizung, 1.Besitz, Parksensoren, Tempomat, Alu, el. FH, ZV, ESP, ABS uvm., nur 11.700,- Autohaus Bourset, Inh. Alexander Denda, Attilastr. 101, 12247 Bln. S 774 30 90

Haus/Garten GaLa-Meister: Rollrasen, Zäune, Fundamente, Mauern, Terrassen und Sickergruben. S 0177-803 66 66 Hecken- / Obstbaumschnitt, Fällungen, Rollrasen, Zäune, kostenl. Besicht. Gartenbau Gusta S 030-24 64 15 72

Haushaltsnahe Dienstleistungen Haushaltshilfe (w), seriös, bietet an bei älteren Damen: Putzen, Staubsaugen etc. S 0163-920 37 13

Lieferservice www.getränke-reinickendorf.de S 030-566 18 37 Wir liefern in ganz Berlin

Verschiedenes Gastfamilien gesucht! Für Sprachschüler aus aller Welt von 1 Wo. bis 1 Jahr. Mit Frühstück (bis 18 €/Tag) oder Halbpension (bis 24 €/Tag). berlin@ bws-germanlingua.de S 28 09 39 33

Wohnungsauflösungen !Besenreine Wohnungsauflösung Sperrmüllabfuhr, Besichtigung kostenlos, auch Ankauf. S 35 40 25 77 Achtung! Wohnungsauflösung mit Wertausgleich. Täglich S 693 58 07, www.hausservice-schneider-berlin.de Entrümpelung, Sperrmüllabfuhr, Wohnungsauflösung, kostenlose Besichtigung. S 030-31 80 22 03 Wohnungsauflösung besenrein, Müllentsorgung und Transporte S 45 80 20 15 o. 0179-127 29 50

Privat In dieser Rubrik finden sie ausschließlich private Anzeigen aus Ihrem Kiez und der Umgebung. Kostenpflichtige telefonische Anzeigenannahme: 0 30-26 06 80 Kostenlos können Sie bis zu 3 Anzeigen in dieser Rubrik schalten, wenn Sie diese selbst auf www.berliner-woche.de aufgeben und der Verkaufswert in einer Anzeige 50 € nicht übersteigt.

26 06 80

Einrichtung & Haushalt 6 Damenhand- und Umhängetaschen zus. 35€, versch. Mod./Farben/Größen: Durchschnitt 35x25 cm S 3815257 Wohnzimmer, nussbaum (Tische, Teppich). kompl. 500 € VB; Schlafzimmer, rötl. Kirche, 150 €. S 0176-67 01 16 57

Mode & Bekleidung Herren-Gehrock/langes Jacket Gr. M, grau, mittlere Stärke, gefütt. einreihig, neuwertig: 30€ S 3815257

Baby & Kind Herlitz-Schulranzen, hellbraun/meliert, Motiv Rennwagen rot, Gurte verstellbar/gefütt.: 20€ S 3815257

Dies & Das Plantur 39 Pflegespülung, für feines, brüchiges Haar - 4x je 5 € oder alle 4 für 18€ S 0176-80444807

Haustiere Meerschweinchenkäfig, 68/45/43 u. Tragekörbchen, 30 €. S 030433 51 30, 0176-23 89 88 53

Hilfe & Betreuung Wer möchte helfen? Haushaltshilfe 3 Std. wöchentl. gesucht für 2-Personenhaushalt. S 030-373 82 41

Hilft.

Hilft weiter.

brot-fuer-diewelt.de/wasser

Berliner Woche

Seite 14

Sonderthema

13. März 2019 Kalenderwoche 11

Zahnoase

SIE LEIDEN UNTER SCHLAFLOSIGKEIT? Sie können seit Monaten richtig schlecht einschlafen? Sie schlafen nie richtig durch? Lassen Sie sich von unseren erfahrenen Prüfärzten beraten und nehmen vielleicht an einer gt u bevorz klinischen Studie in unserem ab n Patiente Schlaﬂabor teil. hren 65 Ja

emovis GmbH Wilmersdorfer Str. 79 · 10629 Berlin Nähe Adenauerplatz

Å 030 - 310 136 18

www.studien-in-berlin.de

Bodenheim GmbH

Wunsch nach einem schönen Lächeln Teppichpflege ist was für Experten Viele Wege führen zu einem schönen Lächeln. Ästhetik und Funktion gehen dabei Hand in Hand, gern laden wir Sie zu unserem kostenlosen Informationsabend am Donnerstag, 11. April, um 19 Uhr in unsere Praxis ein. Egal, was Sie an Ihrem Lächeln stört, es gibt für fast alles eine Lösung. Der alltägliche Kaffeeoder Teegenuss hinterlässt sichtbare Spuren auf unseren Zähnen. Diese Verfärbungen trüben das strahlende Lächeln. Um den natürlichen Farbton der Zähne wiederherzustellen, ist ein Bleaching die

ideale Lösung. Zahnschiefstände oder beschädigte Zahnoberflächen lassen sich leicht mit Hilfe von Veneers korrigieren. Die hauchdünnen Keramikschalen werden auf die Frontzähne geklebt und ergeben so Ihr neues Lächeln. Ihr Zahnarzt in Tegel, www.zahnoase-berlin.de

CD-und Vinyl- Ankauf „Schönwettermusik“

Ankauf von Vinyl, CDs & DVDs Kurt-Schumacher-Damm 1-15 13405 Berlin U6 Telefon 030 - 4 96 90 90

www.brillante-trends.de

Mein Kiez Mitdiskutieren im Netz Kommentieren Sie unsere Beiträge auf berliner-woche.de!

Bodenheim

Professionelle Teppichwäsche

schnell, zuverlässig

ab 7,90 €/qm

Sven Dörre kauft Ihre Schallplatten-, CD- oder DVD-Sammlung an. Deutschlandweit, auch per Abholung! Er kauft fast alle Genres, bevorzugt Rock & Jazz (keine Schlager). Machen Sie Ihre Sammlung zu Geld und besuchen Sie uns in der Transvaalstr. 21 in Wedding. Er zahlt faire Preise, sofort in bar und freut sich über Ihren Besuch oder Anruf. ¿463 31 84, www. Sven Dörre schoenwettermusik.de.

seriös, gründlich

Tradition verbindet

Entfernung von Flecken und Nachknüpfung der Löcher mit Original- Material Verfärbungen Beseitigung von Motten- und Seidenglanzwäsche Rückfettungs-Imprägnierung Milbenschäden Fransen und Kanten Reparaturr Schonende Biowäsche

30%

Jetzt mit Frühlings-RABATT

Rock, Pop, Jazz, Punk, Heavy Metal, Filmmusik, Krautrock, Techno, Electro, Trance, House, HipJop, Gothic und mehr...

www.schoenwettermusik.de

bis 20.03.

Service-Tel.: 030 2799 6841

Transvaalstr. 21 13351 Berlin Mo-Fr 10-20 Uhr info@schoenwettermusik.de

und 0177 8612114

Fachgeschäft für edle handgeknüpfte Orientteppiche Königsberger Str.25A, 12207 Berlin

www.bodenheim-teppiche.de

Weltweit tatkräftig. Soforthilfe, Wiederaufbau und Prävention. Jeden Tag. Weltweit.

Was machen, wenn man einen schönen Orientteppich hat und dieser eine Reinigung benötigt? Genau, einen Fachmann zu Rate ziehen! Hier sind Knowhow und Erfahrung entscheidend. Halbwissen kann irreparablen Schaden verursachen, da Orientteppiche sehr unterschiedlich geknüpft sind. Knüpfstärke, Materialien, Farbstoffe sowie Zustand und Alter entscheiden die Herangehensweise. Aber als Laie kann man oft nicht beurteilen, ob man gut beraten ist. Wie erkennen Sie als Kunde, welcher Dienstleister seriös ist? Zumal sich viele schwarze Schafe in der Branche tummeln, die kurzfristig auf dem Markt erscheinen und schnell wieder verschwinden, samt Ihrem Geld. Wenn Sie als

Kunde an den Falschen geraten, haben Sie das Nachsehen. Vor diesem Hintergrund vertrauen Sie auf Tradition – auf alteingesessene Unternehmen in Berlin. Hier haben Sie die Sicherheit in Bezug auf Qualität, Seriosität und Transparenz. In diesem Sinne ist Nachhaltigkeit eben nachhaltig. BodenheimTeppiche, ¿27 99 68 41 und ¿0177/861 21 14, www.bodenheim-teppiche.de. Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie. Wir bieten Ihnen einen Spezial-Frühlings-Rabatt von 30 %.

Juwelier Barok

Juwelier Barok mit dem Flair Lassen Sie sich faszinieren von schmucken Geschenkideen. Wir bieten Ihnen Vielfalt an Uhren u. a. von Fossil, Hugo Boss, Michael Kors. Profitieren Sie jetzt von unserem Angebot in unserem Trauring Studio mit über 1500 verschiedenen Trauringen in Gold, Silber, Platin oder Stahl,

Titan oder Tungsten. Bei Ihrer Auswahl beraten Sie unsere erfahrenen Mitarbeiter gerne über Designs, Trends und Formen des Traurings kompetent und freundlich. Juwelier Barok, Kurt-Schumacher-Damm 1-15 im Einkaufszentrum„Der Clou“, 13405 Berlin, ¿496 90 90.

Sonderthema

13. März 2019 Kalenderwoche 11

PLAMECO-Fachbetrieb Andreas Nissel

Neuer Look in wenigen Stunden Wenn es darum geht, die eigenen vier Wände nach unseren individuellen Vorstellungen zu verschönern, blättern wir Kataloge durch, schlendern durch Einrichtungshäuser und surfen im Internet, um uns inspirieren zu lassen. Was wir beim Umgestalten hier gern vergessen, dass auch die Decke das Wohnambiente und folglich dann die gesamte Raumwirkung beeinflusst.

Jahren derartige Decken in verschiedenen Farben und Ausführungen an. Für jeden Raum, jede Nutzung und jeden Wohn- und Einrichtungsstil findet sich eine passende Variante. Experten montieren die Spanndecken innerhalb nur eines Tages.

Hörgeräte-Akustik Anja Hornig unter den „TOP 100 Akustikern“ Anfang Februar zeichnete die Schauspielerin Christine Neubauer als Schirmherrin die Gewinner des TOP 100 Akustiker 2019/2020 Wettbewerbs aus und überreichte anlässlich der feierlichen Gala-Veranstaltung in Düsseldorf die Urkunden den strahlenden Preisträgern. Aus Berlin gehört auch in diesem Jahr erneut die Firma Hörgeräte-Akustik Anja Hornig zu diesem Top-Kreis. Anja Hornig ist zu Recht stolz darauf, es wieder geschafft zu haben. Die unabhängige Jury aus Wissenschaft und Marketing, repräsentiert durch das BGW Institut für innovative Marktforschung in Düsseldorf und Professor Dr. Stefan Heinemann von der FOM Hochschule für Ökonomie & Management, ermittelte aus allen Wettbewerbsteilnehmern die TOP 100 Akustiker 2019/2020. Um einen klaren, aber auch fairen Vergleich für die Unternehmen zu schaffen, hat das BGW Institut einen Fragenkatalog erarbeitet, mit dem die Bewerber ihre Leistungsfähigkeit und ihre Kundenorientierung darstellen müssen. Anhand dieses 17-seitigen Fragebogens, Geschäftsbesichtigungen und Testkäufen ist es dem Team auch in diesem Jahr gelungen, die Hörakustiker unter den Bewerbern zu finden,

Anja Hornig (links) mit der Schirmherrin Christine Neubauer anlässlich der Preisverleihung. die besonders kundenorientiert denken und handeln. Diese 100 besten nach diesen Kriterien bewerteten Hörakustiker erhielten nun die Auszeichnung als„TOP 100 Akustiker“. Neben herausragenden Ergebnissen z. B. bei der Geschäftsüberprüfung und den anonymen Testkäufen zeichnen sie sich durch besondere Kundenorientierung, Service-Bereitschaft und persönliche Ansprache und Hinwendung aus. Die Bewertungen wurden unter anderem in folgenden Kategorien vorgenommen: Kundenorientierung, Kundeninformation, Marktorientierung, Unternehmensführung und Ladengestaltung. In allen Bereichen mussten überdurchschnittliche Leistungen erbracht werden, um unter die TOP 100 Akustiker unter allen Bewerbern zu gelangen.

Christine Neubauer, die es sich nicht nehmen ließ, mit den Gewinnern des Wettbewerbs auf ihren Erfolg anzustoßen, zeigte sich sehr beeindruckt von der Kundenorientierung der Top 100 Akustiker, für die die immer wieder gern zitierte These von der„Servicewüste Deutschland“ ganz sicher nicht zutrifft. Insbesondere war sie sehr begeistert von den Ergebnissen der Testkäufer, die von einer sehr herzlichen Atmosphäre in den besuchten und begutachteten Geschäften berichteten. In der Auszeichnung sieht die Firma Hörgeräte-Akustik Anja Hornig mit Anja Hornig und dem gesamten Team selbstverständlich auch eine erneute Verpflichtung, den hohen Standard, den die wiederholte Wahl zum TOP 100 Akustiker zu Grunde gelegt hat, aufrechtzuerhalten und sogar noch weiter auszubauen. Der Firma Hörgeräte-Akustik Anja Hornig ist es gelungen, in den Jahren 2009, 2011, 2013, 2015 und 2017 die Auszeichnung als TOP 100 Akustiker aus den Händen eines prominenten Schirmherrn entgegenzunehmen. Diese Top-Leistung des Unternehmens zeigt die absolute Kundenorientierung der Geschäftsführung und des gesamten Teams.

Berliner Woche

Was bedeuten USK & Co.? VERBRAUCHERSCHUTZ: Games-Altersfreigaben erklärt

Horror und Gewalt finden sich in Computerspielen – doch längst nicht so oft, wie man vermuten würde. Laut der offiziellen Statistik der Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle (USK) ist aktuell nicht einmal jeder Dabei bleiben die Möbel gezehnte Titel nur für Erwachtrost, wo sie sind, weil bei der sene geeignet. Mehr als die Montage kaum Staub und Schmutz entstehen. Auch vor- Hälfte der NeuerscheinunMithilfe der flexiblen Decken handene Lampen in der Raum- gen ist für Sechsjährige frei(auch bekannt als Spanndemitte sind kein Hindernis, viel- gegeben oder ganz ohne cken) erhalten Wohnräume Altersbeschränkung. mehr lässt sich die Beleuchschnell einen neuen Charakter. tung sogar höchst individuell Seit 2003 müssen die AltersDie PLAMECO Zimmerdecken verändern. freigaben der USK auf jedem verhüllen elegant alte Holzver- chung von Spanndecken lässt kleidungen, abblätternde Far- Räume größer und geräumiger Wer möchte, kann zum Beispiel im Handel für Kinder und Juben oder vergilbte Tapeten. erscheinen. Deshalb bietet die mit Spots schöne Lichtverhält- gendliche zugänglichen Spiel nisse erzeugen. Die flexiblen Die sympathisch helle Aufma- Firma PLAMECO seit über 35 abgedruckt sein. Ein Spiel Decken von PLAMECO eignen ohne USK-Kennzeichen gilt sich übrigens ideal auch für Kü- automatisch als„Ab 18“. Welche und Bad, weil sie leicht zu ches Siegel ein Spiel erhält, erreinigen sind und sich von mittelt die USK in einem aufwendigen Verfahren:„Wir haWasserdampf, Fettspritzern & Co. nicht beeindrucken lassen. ben Sichter, die die Titel – mittlerweile auch viele DownMehr Informationen zu Spots und den zahlreichen Deckenvarianten erhalten Sie am Freitag, 15. März, Sonnabend, 16. März, und Sonntag, 17. März, jeweils von 10-16 Uhr. beim PLAMECO-Fachbetrieb Andreas Nissel in 13469 Berlin-Reinickendorf, Oraniendamm 4, Für jedes Zimmer hat PLAMECO tolle Gestaltungsmöglichkeiten. ¿403 95 460. Anzeige

Seite 15

Die bunten Siegel der USK geben Aufschluss, ab welchem Alter ein Spiel freigegeben ist. Foto: Andrea Warnecke loadspiele – komplett durchspielen“, erklärt USK-Geschäftsführer Felix Falk. Ein Prüfgremium fällt anschließend ein Urteil. Darin sitzen vom Beirat der USK berufene Experten. Etwa 2000 Verfahren gibt es pro Jahr. Die Experten schauen nicht nur darauf, wie viel Blut fließt.„Es gibt einen großen Kanon an Faktoren“,

erklärt Falk.„Gewalt und Kriegsthematik spielen natürlich eine große Rolle, gerade in Deutschland. Dazu kommen aber unter anderem noch die Darstellung von Sexualität, von Drogen oder die Sprache.“ Auch Grusel-Atmosphäre oder Zeit- und Handlungsdruck können die Freigabe beeinflussen. mag

Berliner Woche

Seite 16

Tipps & Service

13. März 2019 Kalenderwoche 11

Ein Wahrzeichen zum Vernaschen UNSER AUSFLUGSTIPP: Die Hansestadt Lübeck zeigt viele interessante Gesichter

Wenn Großeltern die Enkel betreuen

von Michael Vogt

SENIOREN: Klare Ansagen sind wichtig

Es gibt viele Sehenswürdigkeiten in der altehrwürdigen Kaufmannsmetropole Lübeck. Und so können sich die Besucher treiben lassen, denn auf Interessantes werden sie in den kleinen Gassen der pittoresken Altstadt allerorten stoßen.

Es ist schön, wenn Großeltern für ihre Enkel Zeit haben und damit auch ihre eigenen Kinder entlasten können. Doch manchmal ist gerade älteren Menschen die Betreuungsleistung einfach zu viel.

Ihr erster Weg aber sollte über die Trave zum Holstentor führen, dem berühmten Wahrzeichen der Stadt. Die mittelalterliche Befestigung zeugt von einer stolzen und wehrhaften Bürgerschaft überwiegend freier Kaufleute. Die machten Lübeck einst zum Zentrum der Hanse, jenem mächtigen mittelalterlichen Städtebund mit Vormachtstellung in Nord- und Ostsee. Gehandelt wurde mit Tuchen, Stoffen, Hering, Stockfisch, Getreide und vielem mehr. Bis heute berühmt ist das Lübecker Marzipan, das erstmals 1530 als„Martzapaen“ in Lübecker Zunftrollen erwähnt wurde.

Der Dreimastschoner Regina Maris passt perfekt in die Kulisse des Lübecker Hafens. Foto: Michael Vogt genen Café kredenzt wird. So gestärkt geht´s weiter, vorbei an prachtvollen Kirchen, verwinkelten Stiftshöfen und gotischen oder klassizistischen Bürgerhäusern bis zum Buddenbrookhaus in der Mengstraße. Thomas Manns Jahrhundertroman machte das elegante Stadthaus, heute Sitz des Heinrich-und-Thomas-MannZentrums, zur Pilgerstätte von Literaturfans.

Im Marzipanmuseum Niederegger gegenüber dem Rathaus erfährt man alles über die süße Mischung aus Zucker, gemahlenen Mandeln und Aromastoffen. Eine detailgetreue Nachbildung des Holstentores aus Marzipan macht schließlich Tagestouristen wird spätestens richtig Lust auf das riesige Ku- jetzt klar, dass man ob der viechenangebot, das im hauseilen interessanten Gesichter der

Stadt Schwerpunkte setzen muss. Reicht die Zeit noch für einen Besuch im GüntherGrass- oder Willy-Brandt-Haus? Oder wäre es nicht schöner, entlang der Untertrave vorbei an Schonern, Yachten und kleinen Segelschiffen zum Europäischen Hansemuseum zu flanieren? Eingebettet in die historische Burganlage Lübecks warten dort spannend kuratierte Ausstellungen rund um Aufstieg, Höhepunkt und Niedergang der Hanse. Ein großes Vergnügen für Jung und Alt

und der perfekte Abschluss eines tollen Lübeck-Ausflugs. Anfahrt: Stündlich starten Züge ab Berlin Hauptbahnhof in Richtung Hamburg oder Kiel, weiter ab Büchen mit dem RE 83 nach Lübeck (Fahrzeit 2:46 Stunden). Mit dem Pkw geht es über die A24 bis zur Abfahrt Talkau, von dort weiter auf der B207 direkt nach Lübeck (Fahrzeit drei Stunden).

Wie schaffen es dann Großeltern, die richtige Balance zwischen Trubel und Auszeit zu finden? Sie sollten klare Ansagen im Kreis der Familie machen. Psychologin Christine Sowinski vom Kuratorium Deutsche Altershilfe rät: „Sagen Sie sowas wie: Dann und dann bin ich im Urlaub, und am Mittwoch treffe ich meine Freundin Sabine, aber am Freitagnachmittag passe ich gern auf.“ Auch wenn man mal keine Lust auf die Betreuung der Enkel hat, sollte man das offen ansprechen. Sowinski rät jedoch, sich gut zu überle-

gen, ob man dies tatsächlich immer ablehnt: „Noch haben die Großeltern vielleicht einander und viele Freunde. Aber später können die Enkel ein wichtiger stabilisierender Faktor werden.“ Je früher man eine feste Bindung aufgebaut, desto besser. Zumal gerade für kleine Kinder„die Zeit mit Oma oder Opa wie eine Auszeit ist, weil sie wesentlich weniger Konflikte mit ihnen austragen müssen als mit den Eltern“, erklärt Sowinski. Am besten bieten sich Großeltern aktiv an – wenn es ihnen zeitlich und kräftemäßig passt. So können sie auf der einen Seite zeigen, dass sie nicht ständig als Babysitter zur Verfügung stehen. Auf der anderen Seite nehmen sie aktiv die Chance wahr, eine feste Bindung zur neuen Generation aufzubauen. mag

Wir kaufen alle EDELMETALLE...

Sofort Barauszahlung!

Zahngold - Altgold

Faire Preise!

auch mit Zähnen

Schmuck - Münzen - Platin - Silber Zinn und Versilbertes

Berlin-Tegel

Grußdorfstr. 16, gegenüber der Gorki-Einkaufspassage Mo.-Fr.: 9.00-13.00 u. 14.00-18.00 Uhr, Sa.: 9.00-13.00 Uhr

Kontakt: Touristeninformation Lübeck, Holstentorplatz, 23552 Lübeck, ¿0451 88 99 700, www.luebeck-tourismus.de.

Schwäbische

!Kur-Urlaub an der poln. Ostsee Infos/Gratis-Katalog: S 02592-977990 Barbara-Reisen e.K., Wagenfeldstr. 8, 59379 Selm, www.Barbara-Reisen.de

Das kleine Hotel m. besond. Ambiente! Göhren/Lobbe DZ Ü/F, FEWO, Strand 100 m S 038308-341 23, www.sonnenstrand-moenchgut.de

seit 41 Jahren schwäbisch solide, fleißig und schnell Tel. 07121/381301 Fax 07121/380325 www.waimergold.de

Goldverwertung Reutlingen Waimer GmbH

Reisemarkt Bayerischer Wald Urlaubsschnäppchen 2019! 7 Tg. HP f. 2 P. f. 380 € , auch 2 Fewos. Berggasthof Heinrich Wieser, Heitzelsberg 4, 93468 Miltach, Hausprosp. S 0994493 49 www.berggasthof-wieser.de

Berlin/Brandenburg Ruhe & Erholung am Körbaer See! Bungalows & Camping 0171-169 01 90 www.Ferienanlage-Goldpunkt.de

Mecklenb. Seenplatte Mecklenb. Seenplatte: Fewo, 48 m², Termine frei. S 0170-128 00 17 www.heikes-ferienwohnung.de

Mosel Urlaub im Herzen der Mosel in Bullay!

Schöne Finnhütte: ideal für Angler, sehr günstig, Angelgebiet Kiebitz, Falkenberg/Elster S 035365-341 89

Erzgebirge

z. B. 5 HP 210 €, 7 HP 294 €

reichhaltiges Frühstücks- u. Abendbüffet

Versteckt - verträumt - familiär! Hotel Conrad Erzgebirge S 03732771 25 www.hotel-conrad.de

André Faßbender Zehnthausstr. 8, 56859 Bullay

Tel. 06542 / 937 80 www.hotel-mosella.de

Franken

HH Eine Marke der FUNKE MEDIENGRUPPE

Bei Bamberg: Gasthof m. eigener Metzgerei, 5 T. HP ab 199 €. W. Schober, 96126 Pfaffendorf S 09535-241

Harz

Nordsee Nordseeheilbad Bensersiel: Fewos & Ferienhäuser S 04971-18 02 www.bensersiel-nordseeurlaub.de

Ostsee Ab 13.3. Prerow/Zingst komf. Fewo+ Zim. strandnähe, ruhig, gern m. Hund. S 038233/60423 www.ostseeoase.de Kurzentschl., Insel Poel, FeHs, FeWo, strandn., kinderfr., Haustier o.k. S 038425-42067, poelagentur.de Ostseebad Dierhagen: sehr günstige Fewos für 2 - 4 Personen. S 038226407 (ab 14 Uhr)

TSCHECHIEN MARIENBAD OREA Hotel BOHEMIA ****

4-tägig pro Person ab

INKLUSIVLEISTUNGEN p.P.

99,-

✔ 3 Nächte im DZ ✔ Halbpension ✔ 1 x Teilkörpermassage pro Vollzahler ✔ Wellnesspaket (3 Nächte): 1 x Perlbad und Paraﬃnpackung pro Vollzahler Reise-Nr.: 9322234 Telefon: 089 54998305 Reiseveranstalter: Eurotours International

Kitzbühel Ges.m.b.H. . Kirchberger Straße 8 . A-6370 Kitzbühel Reisevermittler: GLOBISTA GmbH, ein Unternehmen der FUNKE MEDIENGRUPPE, Jakob-Funke-Platz 1, 45127 Essen

BEQUEM BUCHEN AUF

globista.de

Altenau-Harz "Pension Waldfrieden" 6 Ü/HP 198 €, 4 Ü/HP 123 €, 2 Ü/HP 75 €, Fewo auf Anfrage. K. Schönknecht, Breyel-Weg 1. S 05328-252 Angebot: Bad Harzburg, 2-Zi.-Komf.FeWo b. 4 P., Blk., Schwimmb./Sauna, m. Wäsche. S 492 88 71 od. 413 17 19 Schierke am Brocken! Kinderfreundl., preiswerte FeWo mit Kfz-Einstellpl. S 0531-888 98 14, www.bauwo-bs.de

Kur & Wellness !Kuren europaweit m. Preisvergl., z.B. pol. Ostsee m. Hausabh., kostenl. Katalog 2019, Reisebüro Rebel, www.rebel-berlin.de S 030-56335060

Seebad Kühlungsborn Nh: ruh./ komf. Fewo, Meerblick, Garten. www.2rosen.de S 0177-568 71 50 Sonneninsel Fehmarn: der Osterhase lockt, tolle Fewo direkt am Meer, 2-6 Pers. S 0177-500 81 69 od. 365 59 77 Ueckermünde, Ferienhaus: mit eingez. Garten, Terr., strandnah, Wald, Hund willkommen. S 0162-983 19 03 Urlaub in Ahrenshoop: kleines Ferienhaus für 2-3 Personen. S 038220310 www.vermietung-jaeschke.de

Rügen ****Rügen-Urlaub auf der Halbinsel Mönchgut, FH u. FeWo's, Streichelzoo, W-Lan, 483,35 m zur Ostsee. S 038308-566 10, www.ts-n.de

Italien Sardinien: Haushälfte 2 WE, 200 qm Wohn-/Nutzfl., möbliert, 1000 qm Grdst. Meeresblick/Korsika, Bj. 1994, privat, 630.000 € S 030-771 07 42

Insel Rügen / Lobbe, 4* FeWo's für 2 - 4 Personen nur 300 m zum Ostseestrand. S 038308-666 42 28 www.ruegen-urlaub.com

Polen

Ostseebad Baabe, Rügen: gemütliches Gästehaus, 2-Raum-App., zum Wohlfühlen inkl. Frühstück/Seeblick, faire Preise. S 038303-866 40

(K)urlaub u.a. Usedom, Kolberg, Marienbad, 14xÜ, HP, 20 Anwd., Hausabholung ab € 299,- JAWA-Reisen.de (GmbH) Giersstr. 20, 33098 Paderborn, S 05251-390 900

Sachsen Hallo Berliner und Brandenburger! Urlaub im Zittauer Gebirge: Ü/F, HP Wahlmenü, kein EZ-Zuschl. 4 Tg 111 € p. P., 6 Tg 155 € p. P., 8 Tg 199 € p. P. incl. 3-Länder-Fahrt, mit PL und CZ-Basar, geführte Wanderungen uvm. Gute Küche, Kegelbahnen, Billard, Wlan. Hotel Kurhaus, Inh. Gert Linke, Auf der Heide 9, 02796 Jonsdorf S 0358447110, kurhaus-jonsdorf@t-online.de

Sylt

Kurreisen & Wellness Tschechien / Polen

Polen Swinemünde 1 Wo VP ab 150,-

Keitum: Reetdachhaus, 170 m², 3 Bäder, Garten, Sauna, WLAN. S 0170325 91 46 www.keitum-urlaub.net

Kurhaus SENATOR mit Hallenbad im GOLD

Niechorze

Usedom Koserow: Hotel & Ferienpension Elisabeth, DZ, Appartements, FeWo, 400 m zum Strand, Dialyse gegenüber, Tesla Charging. S 038375-201 71 www.hotel-pension-elisabeth.de Märzangebot! 17449 Karlshagen/Usedom für Fahrradfahrer: Komf.-FeWo's f. 2-8 P., 7 Tage 2 Pers. 295 € inkl. Wäsche, Endrein., + 2 Fahrräder z. tägl. Nutzung, 2 Min. zum Strand. J. u. R. Wilms., Strandstr. 22, S 038371-2640, www.ferienhaus-wilms.de

Frankreich

1 Wo VP ab

200,-

3* Kurhotel JANTAR SPA mit Hallenbad

Bad Flinsberg 2 Wo VP ab 359,3* Kurhotel KRYSZTAL mit Hallenbad

Kolberg

2 Wo FR ab

459,-

5* Hotel DIUNE & RESORT mit Hallenbad

Tschechien Marienbad

1 Wo HP ab

Karlsbad

2 Wo HP ab

320,-

4* Kurhotel CONTINENTAL mit Hallenbad

729,-

3* Kurhotel JESSENIUS mit Hallenbad

Frankreich-Bretagne: FH am Meer, im Süd-Finistere, traumhafter Sandstrand. S 0671-474 83, www.kappeler-bretagne.de

Alle Preise pro Person im DZ mit Arztbesuch, 2-3 Anwendungen pro Werktag

Griechenland

Bustransfer mit Haustür-Service möglich Bitte KATALOG anfordern !!!

Sonne, Wind und Meer: Traumurlaub auf Sithonia Chalkidiki, mit Meerblick. S 0173-359 01 58 www.villa-anesa.de Kostenlos – privat unter Private Kleinanzeigen inserieren: www.berlinerwoche.de (max. Verkaufswert 50 €)

Kur an der Pol. Ostseeküste in Bad Kolberg! 14 Tage ab 299 € + Hausabholung 70 €. S 0048-947 10 60 33

DESLA Touristik

GmbH Alexanderstr. 7 (Alexanderplatz) 10178 Berlin

Telefon: 030 / 24 72 75 11 www.desla-kuren.de

Einzigartig Jetzt im Handel

â&#x201A;Ź10,â&#x20AC;&#x201C; Preis ggf. zzgl. Versandkosten.

abendblatt.de/karl

Bitte beachten:

Private Kleinanzeigen in dieser Rubrik sind mit einem (P) gekennzeichnet

Er sucht Sie 59-j., schlank. Er (Single), 1,70, berufst., wü. nette liebev. Sie kennenlernen in Spandau und Umgebung. Y 011/960 Berliner Woche 10934 Bln (P) 77 na und? Verw. Ing. mag Klassik, gute Gespräche, mö. dem Zufall e. Brücke bauen, wagt den 1. Schritt, nur Mut! Glücksbote: S 27 59 66 11 Andre, 57/1.84, lachende Augen, männliche Ausstrahlung, Ing., bietet die Schulter z. Anlehnen, hat ein freies Herz, mag Romantik, Städte- u. Fernreisen su. die sympath. Singledame, die gern lacht u. lebt. Glücksbote: S 27 59 66 11 Andreas, 46/180, selbst. Geschäftsmann, volles Haar, männlich markantes Gesicht, gepflegte Hände, ein Mann mit starker Ausstrahlung und Persönlichkeit, lebt in soliden finanziellen Verhältnissen, sportlich-elegant und feinfühlig. "Wie schön das Gefühl ist, eine Frau von Herzen zu lieben, kenne ich, deshalb ist die Einsamkeit auch so hart. Doch in der heutigen Zeit die "Richtige" fürs Herz zu finden, ist sehr schwer. Aber ich gebe nicht auf, denn ich weiß, dass ich Dich eines Tages finden werde. Ich warte auf Dich, rufe ganz einfach an!" S 030-27 57 43 51 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 694770. www.pvjulie.de Asiatin (ab 50) gesucht. Bin 68 J., 186, und suche eine liebevolle, ehrliche u. treue asiatische Frau für eine gemeinsame, harmonische und sorgenfreie Zukunft. E-Mail: Cruse62@gmx.de Auch wenn es Freunde gut meinen, für Zweisamkeit gibt es keinen Ersatz. Witwer, Innenarchitekt, 76/178, schlanke Figur, gepflegt u. gebildet, freue mich auf eine Frau, die Freude hätte gemeinsam mit mir etwas zu unternehmen. Ich tanze noch sehr gern, liebe Kurzreisen, bin oft an der Ostsee, mag Musik, Kino, Natur. Agt. 60 plus S 89 04 94 51 Bin 75/180, Dipl. Ing., wünsche mir wieder eine harm. Partnerschaft, eine aufgeschlossene Frau an meiner Seite, die noch staunen u. lachen kann. Bin jetzt 4 Jahre verwitwet. Gern Musik, Theater, reise gern durch Deutschland, mag Schwimmen, Sauna uvm. Agt. 60 plus S 89 04 94 51 Christoph, 69, Witwer, Pens. m. Witz, Lebensfreude auch Ecken u. Kanten aber mit viel Optim. erfolgreich "geheilt". Liebe Reisen, Kultur, Ausflüge u.gute Gesprä. am Kaminfeuer usw., su. ebenso fröhl. Sie, die auch gern getr. Wohng. mö. PS Harmonie S 0151-20 12 69 23 Der Frühling kommt. Er, 58/1,74/82 kg, NR, sucht NR-Partnerin für den Frühling, Sommer, Herbst und Winter mit Interesse für Garten und mehr. Bild wäre schön. Y 011/966 Berliner Woche 10934 Bln (P) Ein aufrichtiger Mann, 69/178, charismatisch-männlich, der sehr viel menschliche Wärme ausstrahlt, der Terminkalender ist abgeschafft. Bin ein Individualist voller Temperament u. Unternehmungsgeist mit weitgespanntem Allgemeininteresse. Für eine Lebens- u. Liebesbeziehung, wü. ich mir eine begeisterungsfähige Partnerin. Agt. 60 plus S 89 04 94 51 Ein Suchender schaut ins Land… Dipl. Betriebswirt, 79, innerlich u. äußerlich jung-geblieben, sehr natürlicher bodenständiger Mann, guter Autofahrer, musik- u. museenliebend, spiele gern Schach, liebe Natur u.Wald. Agt. 60 plus S 89 04 94 51 Einfach mal treffen, vielleicht mögen wir uns! Jürgen, Anfang 80, 182 cm, ohne Anhang, Witwer, NR, ehemaliger Ingenieur und jetzt im wohlverdienten Ruhestand. Ich bin ein Natur- und Tierfreund, liebe Spaziergänge (keine Gewaltmärsche), Autotouren und Musik. Aber allein macht alles keinen Spaß. Es fehlt einfach eine Frau - nicht für die Hausarbeit, die erledige ich selbst, auch nicht fürs Schlafzimmer, dass kann sich zwar mal ergeben, muss aber nicht, denn in unserem Alter tut ein liebes Wort und mal jemand in den Arm nehmen mehr gut, als das Andere. Ich suche eine Frau, die mit mir gemeinsam was unternehmen möchte, ohne Streit und Hektik, wir sollten alles langsam beginnen, jeder sollte seine Wohnung behalten. Sie können gerne älter sein, auch müssen Sie nicht eine super schlanke Figur haben, selbst eine kl. Behinderung würde mich nicht stören, nur sollten Sie es ehrlich meinen und ein gutes Herz haben. Also nur Mut, rufen Sie bitte an, damit wir uns kennen lernen können. S 030-27 57 43 51 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 455216. www.pvjulie.de Er, 76/1,73, HSA, schlank, NR, NT, humorvoll, Int. f. Natur, Wandern, Kurzreisen, kein Partyfan, sucht liebevolle Frau, ca. 60-70 J., die wie ich ganz ohne Familie ist. BmB. Y 011/977 Berliner Woche 10934 Bln (P) Reisefreudiger Weltenbummler, 64/ 178, Techniker, ein sportl., schlanker aufgeschlossener, sehr romantischer Mann möchte Gegenwart u. Zukunft harmonisch, lebendig u. interessant gestalten mit einer Frau, die gern neugierig ist. Liebe Wassersport, habe eigenes Boot, schwinge gern das Tanzbein! Agt. 60 plus S 89 04 94 51

Seite 18

Herzklopfen

13. März 2019 Kalenderwoche 11

Getrennt wohnen - gemeinsam etwas unternehmen! Heinrich, 79/180, NR, promoviert, ich fühle mich für eine Freundschaft mit einer netten Frau, gern älter, noch lange nicht zu alt. Mein Interesse gilt den schönen Dingen, die den Lebensabend in Zweisamkeit bereichern, wie z. B. tanzen, gemeinsam verreisen, Besuche von Veranstaltungen oder einfach füreinander da sein, ohne die eigene Wohnung aufzugeben. Bin handwerklich geschickt, hilfsbereit, verständnisvoll, noch leidenschaftlicher Autofahrer, liebe die Natur, habe eine schöne Wohnung und fühle mich trotzdem sehr allein und einsam. Denn die Kinder haben keine Zeit, um sich mit der älteren Generation zu beschäftigen und aufdrängen möchte man sich nicht. Rufen Sie bitte an, denn wie sonst sollen wir uns kennen lernen. S 030- 27 57 43 51 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 723605. www.pvjulie.de Gibt es das? Eine normale, sympathische Frau, für dauerhafte Partnerschaft auf Augenhöhe u. dabei Spaß, Vertrauen u. Gemeinsamkeiten? Er, 68/ 1,87, Controller i. R., gepflegt u. höflich, ruhige Art, mag gute Gespräche, Kultur u. Bücher, ist keinStubenhocker, fährt Auto u. Rad. "Martin" Singlecontact Berlin: S 282 34 20 Ich möchte mich mit Dir auf den Frühling freuen. Verwaltungsangestellter, 29, 1,88, NR, schlank, humorv., reisel., naturlieb., kocht gern, sucht ehrl., fröhl. Frau ohne Kind für gemeinsame Zukunft; möglichst mit Bild Y 011/ 982 Berliner Woche 10934 Bln (P) Ich möchte nicht jede - sondern Dich! Attraktiver 27-Jähriger, 178 cm, sportlich, zärtlich und sehr romantisch, sehnt sich nach der großen Liebe seines Lebens. Er ist unternehmungslustig, ehrgeizig, hat einen festen, gut bezahlten Job und sucht eine Partnerin mit natürlicher Ausstrahlung - für eine gemeinsame Zukunft. Fühlst Du Dich angesprochen? S 030-27 57 43 51 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 732184. www.pvju lie.de Ich will mich nicht alle 11 Minuten neu verlieben! Aber sehr gern für das ganze Leben! Christian, 37/189, berufstätig mit viel Verantwortung, sportlicher Typ, am Wochenende auch mal einen 3-Tage-Bart, will nicht irgendwelche sinnlosen Mails verschicken, sondern sich ganz normal verabreden, in die Augen schauen... Gib uns die Chance! S 030-27 57 43 51 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. FA 3345. www.pvjulie.de Jung gebl., Er, 62/1,80, schlank, sucht nette natürliche Frau für eine harmon. Beziehung. Y 011/100 Berliner Woche 10934 Bln (P) Klaus, 74/1.80, Meister i. R., verw., vital, mit vollem Haar, fährt Pkw, hat Sinn für Tanz, Garten, Ausflüge und die vielen schönen Seiten des Lebens, su.fröhl. Frau. (auch getr. Wohnen angenehm) Glücksbote: S 27 59 66 11 Kommen Sie doch mit … in eine gemeinsame Zukunft mit einem Dipl.Ing., 62/180, jung, schlank, parkettsicher, sportl. ohne Leistungszwang, liebe die Sonne, die Berge das Meer u. vielleicht bald Sie, eine zuverlässige Frau, die ihren Platz im Leben noch nicht gefunden hat u. auch eine harm. Partnerschaft sucht. Agt. 60 plus S 89 04 94 51 Küssen kann man nicht allein! Er, 58/ 1,83, Angest. ö.D., männ.-markanter Typ, modisch gekleidet, immer gut drauf, mag Musik, reden, lachen, zusammen frühstücken, bummeln gehen, Wassersport… Freut sich auf Deinen spontanen Anruf! "Christoph" Anruf über Agt. Neue Liebe: S 281 50 55 Mann sucht Frau! Thomas, 51/1.80, führt eine IT-Firma, sportl. Typ, liebt das Meer, Kultur, Natur, Tanz, ist familienerprobt, su. etwas sportl. Partnerin, welche noch etwas vom Leben erwartet. Glücksbote: S 27 59 66 11 Martin, 58, 1,84, kräftig aber nicht dick, gut gekleidet u. "gesprächig", klug, su. ebensolche Frau, d. auch naturverbunden ist, gern essen geht u. nicht bei jedem Gramm mehr auf d. Waage gleich einen Schreikrampf bekommt – sie darf Rundungen haben! PS Harmonie S 0151-20 12 69 23 Prom. Akademiker, Kavalier der alten Schule, sehr verlässlich, humorvoll u. aufgeschlossen. Bin 80/178, die Zeit, die mir noch zur Verfügung steht, möchte ich mit einer unternehmungsfreudigen Frau von 75-80 Jahre verbringen, liebe blaue Augen. Musik, Literatur, reise sehr gern, bin Segler. Agt. 60 plus S 89 04 94 51 Ratschläge sind Schläge! ... Kennen Sie das? - fragt Rudi, 74, verw, Pens. Alle wissen, was für mich denn jetzt d. Beste ist! Ich mö. aber m. Alter selbst gestalten, egal was Nachbarn, Kinder usw. sagen. Bin finanz. sorgenfrei u. fest entschlossen, mit einer lieben Frau d. Leben so richtig zu geniessen. PKW, Mittel u. Reiselust sind da! PS Harmonie S 0151-20 12 69 23 Gemeinsam erleben – getrennt wohnen. Witwer Joachim, 66/1.82, e. sympath. Ing. i. R. kultur- u. naturinteressiert, wü. sich Zweisamkeit, gem. Unternehmungen, mit gern lachender Frau. Glücksbote S 27 59 66 11 Sportl. Mann mit Herz u. Format! Markus, 61/1.80, (Kulturbereich) hat Lebensstil, ist vielseitig interessiert, liebt das Meer, Kultur, Sport, ist Hobbykoch u. Optimist; sucht natürlich jung gebl. Partnerin. Glücksbote: S 27 59 66 11

Kristin, 31 Jahre, eine schlanke, attraktive, junge Frau vom Lande, ganz allein, ohne Kinder und Eltern, ist verzweifelt, glaubt, dass sie keinen lieben Partner findet. Sie hat diese Anzeige schon einmal aufgegeben und niemand hat sich gemeldet. Dabei ist sie bildhübsch, lieb, freundlich, zuverlässig und nicht ortsgebunden. Sie sucht nur einen ganz normalen, jungen Mann, der mit ihr gemeinsam durchs Leben gehen möchte. Bitte habe Mut und melde Dich! S 030-27 57 43 51 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 692497. www.pvju lie.de

Berlins großer Bekanntschaftsmarkt

Hier finden Sie Ihr Glück!

In der Berliner Woche starten Sie ganz bequem Ihre erfolgreiche Partnersuche. Ihre Anzeige kann in ganz Berlin stehen oder nur in Ihrer Nähe. Zu Ihrem Schutz auch anonym mit Chiffre. Und so einfach geht es: Anzeigentext per Telefon mitteilen unter ¿ 26 06 80 oder den Kleinanzeigen-Coupon benutzen. Wir wünschen viel Glück!

Sehr mollige junge Frau, wo bist du? Bin 45/178/schlk. u. suche dich! Habe Mut zum Schreiben, auch wenn du XXL trägst. Bild wäre schön. Trau dich, ich meine es ehrlich. Y 011/983 Berliner Woche 10934 Bln (P) Silber-Schläfen, blaue Augen, fröhlicher Typ! Johannes, 63/1,82, berufl. erfolgreich im Medienbereich, liebt das Leben, Musik von Klassik bis Rock, Natur u. Sonne, es ist nie langweilig mit ihm, er ist ehrlich u. bodenständig, su. die Frau an seiner Seite! Agt. Neue Liebe: S 281 50 55 Sind Dir Zufälle auch zu selten? Alleinerzieh., symp., jg. Mann, 48/1,82 m, schlank, ang. Äuß., viels. Int., berufst., mit Tochter, 16 J., sucht eine schlanke, ehrl. Sie bis 44 J. für eine feste Bez., gern mit Kind. S 01522-354 48 25 (P) Thomas, Kinderarzt, 58/182, sehr fit, mit sportlich-schlanker Figur. Ich liebe meinen Beruf, die Verantwortung, aber ich weiß es hat auch seine Nachteile für eine Partnerin. Sie sollte deshalb etwas Verständnis für diesen Beruf haben. Aber wie gern hätte ich eine Partnerin neben mir an meiner Seite, um die schönen Dinge des Lebens gemeinsam zu genießen. Ich bin spontan, unternehmungslustig, koche selbst gern und sehr gut, bin unkompliziert und zuverlässig. Interessiert? Bitte melde Dich über S 030- 27 57 43 51 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 725534. www.pvjulie.de Zweisamkeit mit netter Frau gesucht – von Jürgen, 70/1.78, verw. Akademiker, Rad-u. Autofahrer, mag Reisen, aber auch Familie, gute Gespräche, schönes Wohnen, vermisst das "Wir"-Gefühl, ohne Gewohntes gleich aufzugeben. Glücksbote: S 27 59 66 11

Sie sucht Ihn 70-er Witwe, 1,70/70, NR, naturverb., viels. int., eig. Pkw, sucht humorv., mobilen Witwer ab 76 J. für eine schöne Zeit, gern südl Bln. S 0152-51650118 (P) Aktion! Begrenzte kostenlose Partnervermittlung für Herrn! S 01522-303 96 19 Alle sind hier so klug u. so schön! Ich bin nur eine einfache Arbeiterin, 57, frauliche Figur, blond, ruhig u. ehrlich, würde gern einen passenden Mann finden. "Andrea". Agt. Neue Liebe: S 281 50 55 Anna, 70/1.65, hübsche blonde Witwe, mag Ostsee, Natur, kocht gern, tauscht Freiheit gegen liebevolle Zweisamkeit, sucht warmherzigen Partner. Glücksbote: S 27 59 66 11 Attraktive Witwe, 72 J., 1,64 m, 69 kg, NR, NT, pens. Beamtin, gesund, ehrlich, treu, lebhaft, sucht gebild., gepflegten Herrn Anfang 70, für gemeinsame Freizeit, Kultur, Reisen und echte Freundschaft. Kein sex. Interesse. Y 011/975 Berliner Woche 10934 Bln (P) Barbara, 62, verw., fin. gut abgesichert, mit reizvoller Figur, sanfter Typ, zurückhaltend, eine treue Seele. Fährt Auto u. su. Dich. PS Harmonie S 0151-20 12 69 23 Bildhübsche Polin, 57, berufstätig, mit Herzenswärme und Niveau, möchte mit einem klugen Mann, gern älter, glücklich werden. Glücksbote: S 27 59 66 11 Zärtliche Geliebte, beste Freundin, das würde ich, Jana, 46/168, blondes, langes Haar, ganz liebe Art, tolle Figur, lange Beine, attraktive Erscheinung, modisch chic, im Außendienst und sportlich als Outdoormädel gern einem Mann sein, dem auch Liebe und Vertrauen fehlen. S 030-27 57 43 51 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 732566. www.pvjulie.de Schöne Frau Elke, 64, tolle weibl. schlanke Figur, schönes Haar, herzliche Ausstrahlung, hat Freunde u. Hobbys, mö. aber wieder einen Mann an ihrer Seite haben, sich verlieben. Agt. Neue Liebe: S 281 50 55

Medizinerin, 70/165, immer noch vorzeigbar, weil gepflegt, schlank, sportl., Tennis, Ski, Segeln, unternehmungslustig, charmant u.stets gut gelaunt. Welcher Mann wünscht sich so eine Frau an seiner Seite? Agt. 60 plus S 89 04 94 51

Foto: highwaystarz, Fotolia.com

Berliner Woche

Blond bin ich nicht! Junge Witwe Anke, 50/164/58, im öffentlichen Dienst tätig, weiblich-zierliche Figur, sehr attraktiv, suche einen Mann, gern älter, zum Liebhaben, Ausgehen, zusammen Pläne schmieden, sich ohne Worte verstehen. Das Internet ist anonym. Bitte direkt über S 030-27 57 43 51 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 733119. www.pvju lie.de Bringt mir der Frühling neues Glück! Janina, 53 J., im öfftl. D. tätig, lg. Haar, samtbraune Augen, sehnt sich nach Liebe u. Geborgenheit. Glücksbote: S 27 59 66 11 Charmante Doris – 63, eine mod., schicke Frau, die erfolgreich im Leben steht. su. den männl., coolen Begleiter, der wie sie humorvoll, weltoffen, für eine langfristige, lustvoll-lebendige Partnerschaft mit Herz u. Verstand. Agt. 60 plus S 89 04 94 51 Einsamkeit tut weh! Eleonore, 72, eine hübsche Witwe, blond u. noch immer attraktiv, fin. unabhängig, weiß, dass man jetzt etwas tun muss, su. Partner für Freizeit u. Herzensangelegenheiten. Anruf bitte über Singlecontact Berlin: S 282 34 20 Fröhliche Berlinerin Carola, 69, Chemikerin i.R., brünett, natürlich, mag Musik, ital. Küche, Kurztrips, su. Partner mit Herz u. Humor! Singlecontact Berlin: S 282 34 20 Gemeinsam die Welt erkunden, 62 Jährige, sucht stattlichen, (ab 180 cm), gepflegten, humorvollen, autarken Mann bis 65 Jahren. Y 011/978 Berliner Woche 10934 Bln (P) Gibt es noch den Mann, der nicht ständig verreisen muss? Suche bodenst. u. normalen Partner, mit dem ich den Alltag leben kann. Bin 65/1,70. Y 011/103 Berliner Woche 10934 Bln (P) Hobbygärtnerin und ehemalige Krankenschwester, Jutta, 71 Jahre, bin eine sehr einsame Witwe, noch sehr hübsch, mit schlanker, vollbusiger Figur, habe leider keine Kinder und würde umziehen, besitze ein Auto. Ich wünsche mir von Herzen einen sympathischen Mann bis 83 Jahre, für noch viele Jahre in Harmonie und Glück. Zu zweit ist alles viel schöner. Ich mag ein gemütliches Heim, rätsel gern, koche gut, bin sehr lieb und keine Reisetante. Wenn Sie eine Frau suchen, die Sie umsorgt und immer treu an Ihrer Seite steht, dann rufen Sie bitte an. S 030-27 57 43 51 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. T 2814. www.pvjulie.de Hübsche humorvolle Frau, Asiatin, 58 J. jung, schlanke Figur, kann gut kochen. Sucht einen aufrichtigen u. ehrlichen Mann für ein Leben. Bitte schreibe mit Bild. Y 011/109 Berliner Woche 10934 Bln (P) Ich, Anne, 63 Jahre, gelernte Altenpflegerin, bin eine sehr einsame Witwe vom Land, noch sehr hübsch, mit zierlich schlanker, vollbusiger Figur, habe leider keine Kinder, bin eine sichere Auto- und Motorradfahrerin und würde auch umziehen. Ich sehne mich so sehr nach Zweisamkeit, mag Gartenarbeit, koche sehr gut und bin sehr lieb. Darf ich noch mal glücklich werden? S 030-27 57 43 51 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 455065. www.pvjulie.de

Michelle, 38 Jahre, Erzieherin, bildhübsch mit glänzendem Haar, blauen Augen und weiblich schlank. Sie hat ein treues, soziales und eher zurückhaltendes Wesen, ist ausgeglichen, häuslich und kinderlieb. Leider wurde sie einmal sehr enttäuscht und wünscht sich nur noch einen ehrlichen Freund. Sie würde auch umziehen. Für ein Treffen (eventuell schon am Wochenende) bitte ganz schnell anrufen. S 030-27 57 43 51 oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. T 2858. www.pvjulie.de Nette jung gebl. Ww, 76/1,64 blond, kein Oma-Typ, fraul. Figur, wü. sich gepfl., mobilen Partn. für harmon. Zweisamk. mit Inter. für Kultur u. Natur. NR erwünscht. Y 011/986 Berliner Woche 10934 Bln (P) Unternehmungsfreudige Rentnerin, 74 J., Ww., möchte mit einen symp., humorvollen, lieben Parter noch viel erleben. Er sollte spontan sein, wie ich Reisen, Theater, Veranstaltungen gerne besuchen. Y 011/113 Berliner Woche 10934 Bln (P) Sally, 41/170, temperamentvoll, schlank, brünett, NR, Mutter, sucht liebevollen Partner, da Mangel an Gelegenheit suche ich den Mann für's Leben. Bitte mit Foto. Y 011/ 989 Berliner Woche 10934 Bln (P) Schöne Beine zum Verlieben biete ich Dir … Frau m. Charisma, 67, verw., blond, anziehend, schön. Wie schön wäre es, wieder in d. Arm genommen zu werden … Ich sehne mich nach beständigem Glück. Auch im Herbst d. Lebens blühen die Blumen bunt u. duften. PS Harmonie S 0151-20126923 Sie, 70+, mobil, unternehmungsfreudig sucht Partner. Y 011/958 Berliner Woche 10934 Bln (P) So viele Singles, da muss doch einer für mich sein! Nadine, 49, attraktive Angest., ausgeglichen, sehnt sich nach der Schulter eines Mannes. Sie ist zwar gern im Internet, aber ihren Partner mö. sie da nicht suchen. Agt. Neue Liebe: S 281 50 55 Susann, 45, sportl.-schlank, brünett, wünscht sich von Dir zu träumen, möchte sich auf einen Anruf freuen u. aufgeregt sein vor dem 1. Treffen, dann zusammen lachen, sich nahe sein. Geht es Dir auch so? PS Harmonie S 0151-20 12 69 23 Kl. Anzeige, hübsche Frau! 65 J., attrakt. Figur, herzenswarm, su. Ihn bis ca. 75 J. für e. lebendig, kultivierte Partnerschaft. Glücksbote: S 27 59 66 11 Worauf noch warten? Nehmen Sie d. Glück (o. Tel.) selbst in d. Hand! Ja, es geht auch mit 70+, Humor, Mut und Zuversicht auch anders, näml. noch viele schö. Jahre mit netten Erlebn. Peter, verw. gepfl. u. jünger wirkd., begeist. Autofahr. sucht die Frau, d. ähnlich denkt – bei getr. Wohng. PS Harmonie S 0151-20 12 69 23

Nette Witwe, 71, apart, blond, viel jünger wirkend, zierlich u. kurvig. Ich bin zwar finanz. sorglos, aber Geld ist nicht alles! Ich möchte sehr gern wieder e. lieben Mann an meiner Seite, um zu verwöhnen, zu kochen u. für ihn da zu sein. Bitte rufen Sie an, gern älter. PS Harmonie S 0151-20 12 69 23 Suche Partner bis 63 J., NR, normale Figur, ab 1.80, mit Achtung, Selbstvertrauen, Humor. Rückzug durch getr. Wohnungen sollte kein Problem sein. Bin Anfang 60, schlank, 1,68, ehrl., zuverl. humorv., mag gutes Essen, guten Wein, habe Interesse für Geschichte, Literatur, Theater, Kreuzfahrten. Y 011/963 Berliner Woche 10934 Bln (P)

Freizeitpartner Flotte Wilmersdorferin, 63/1,70, sucht nette Single-Dame mit Tagesfreizeit für z.B. Bummeln, Spaziergänge und Reisen. Y 011/102 Berliner Woche 10934 Bln (P) Frau, 74 J., alleinstehend, ehrlich u. zuverlässig, keine Reisetante aber nicht langweilig, wohnt Reinickend./ Wedding/Pankow u. möchte netten Freundeskreis aufbauen. Y 011/114 Berliner Woche 10934 Bln (P) Nette Dame, 63, neugierig, weltoffen und sportlich sucht Freizeitpartner zum Fahrradfahren u. Schachspielen. Y 011/965 Berliner Woche 10934 Bln (P) Sie, 69/1,58, junggeblieben, viels. interessiert, romantisch, wü. sich Brieffreundschaft, der auch gern schreibt. Bei Sympathie späteres Kennenlernen möglich, Alter egal. Y 011/101 Berliner Woche 10934 Bln (P) Suche Leute, die durch niveauv. Gespräche, Spiel, Spaß, Unternehmungen sich mehr "Sonnenschein" im Alltag wünschen. Gemeinsam mehr "Licht" und Freundschaften finden, Geschlecht u. Alter egal. Bin selbst männl., Anfang 50. Y 011/ 993 Berliner Woche 10934 Bln (P) Wir möchten 2 nette Damen kennen lernen, die auch gerne Karten spielen (Raum Steglitz-Zehlendorf). Y 011/ 981 Berliner Woche 10934 Bln (P)

Abenteuer Einsame Sie sucht Ihn für geile Stunden am Telefon S 0221-56 00 44 11 M., 52/1.73, sucht Frau für gelegentl., erotische Treffen, Alter und Figur sind nebensächlich, Sympathie ist wichtiger. Kein fin. Int. S 0177-282 68 34 (P) Männl. 43 J./182, ledig, berufl. Erfolgr., hoffnungslos romantisch, facettenreich u. erfrischend raffiniert, sucht erot. inter. Frau, auch geb., weibl., femininer Typ, mit starkem Inter. für Wellnessverwöhnwochenenden, Sauna und Reisen, die mich glücklich machen kann und das möchte ich auch unmissverständlich ausdrücken ohne gross drum herum zu reden, für eine erot. Dauerbez. mit Nächten aus Träumen gemacht. Kein fin. Int. Y 011/115 Berliner Woche 10934 Bln (P) Netter Mann, schlank u. offen, sucht nette Sie für eine leidenschaftlich-erotische Beziehung. Kein finanz. Interesse. Nachricht/S 0151-10 67 07 23 (P) Sehr netter, symp. Herr, 60, R, sucht nette Gespielin für befriedigende Zweisamkeit, Raum Tempelhof. Alter/ Aussehen egal, Sympathie entscheidet, Dauerfreundschaft erwünscht, absolute Diskretion. K. fin. Int. Y 011/ 990 Berliner Woche 10934 Bln (P) Suche dominante Sie, 65/80+, die mir dominante Spiele beibringt. Wer hilft mir, brauche Sie/das für Treff oder Dauerbeziehung. Kein fin. Int. Y 011/994 Berliner Woche 10934 Bln (P)

Ostergrüße

in Ihrer Anzeigenzeitung am 17.04.2019! Unter anzeigenannahme.berliner-woche.de können Sie Ihre Anzeige selbst gestalten. Oder Sie lassen sich beraten unter 26 06 80.

Julia, 45 J., lg. Haar, schlank u. hübsch, kl. Auto, schöne Wohnung, Garteninteresse, fährt gern Rad, kann träumen u. lachen, wagt den 1. Schritt, für ein 2. Glück. Glücksbote: S 27 59 66 11 Wo bist du? Bin Witwe, 69 J., schlank, naturverb. u. sportlich. Suche treuen u. netten Partner zum Aufbau einer festen Beziehung. Y 011/984 Berliner Woche 10934 Bln (P) Lissi, blonde Witwe, 74 J., ganz alleinst. Mit einem Lächeln möchte ich Dir begegnen u. die Einsamkeit wäre vorbei. Ich bin zurückhaltend, aber wenn ich Vertrauen gefasst habe, bin ich Dir die treueste Seele, die gern kuschelt, kocht, gern zu Hause ist u. für schöne Atmosphäre sorgt. Ruf an und überzeuge Dich! PS Harmonie S 0151-20 12 69 23

Diese e Größen sind möglich: 1spaltig 50 mm m 7,50 € m 11,50 € 2spaltig 50 mm m 17,50 € 2spaltig 75 mm Preis je Ausgabe, be, inkl. MwSt. Spandauer

Volksblatt

Berlin engagiert

13. März 2019 Kalenderwoche 11

Seite 19

Anwohner packen an

Berliner Woche Kostenlose Schreibwerkstatt

GRÜNANLAGEN: Die Stiftung Kleine Plätze unterstützt bei der Pflege und Gestaltung

KREUZBERG.„Mach ein Drama draus!“ ist das Motto einer kostenlosen Schreibwerkstatt, beiten wir auch mit namhaften Landschaftsarchitekten die der Bundesverband der zusammen“, sagt Brockmann. Friedrich-Bödecker-Kreise jetzt So ist Gärtnermeisterin Kirsten gestartet hat. Sie findet in der Plathof, ehemals verantwortJugendkunstschule Fri-X Berg lich für den Garten der Lieber- am Tempelhofer Ufer 18-19 mann-Villa am Wannsee, feste statt und richtet sich an JuMitarbeiterin von Kleine Plät- gendliche von 14 bis 18 Jahren. Wer teilnehmen möchte, ze. Sie kümmert sich um die schickt bitte eine E-Mail an fachliche Begleitung der Stiftungsprojekte und berät Initi- rike.reiniger@fbk-berlin.de. hh ativen.

von Michael Vogt

Volkssolidarität sammelt Spenden BERLIN. Seit Anfang März läuft wieder die Spendenkampagne der Volkssolidarität Berlin. Ehrenamtliche bis zum 30. April in ihren Kiezen um eine Spende. Sie können sich ausweisen und haben offizielle Sammellisten bei sich. Mit den Einnahmen aus der Spendensammlung erhalten Menschen in Notlagen Hilfe zur Selbsthilfe. Außerdem werden Menschen mit Einschränkungen dabei unterstützt, ihren Alltag zu bewältigen. Finanziell abgesichert wird auch die Arbeit in den Nachbarschaftstreffs der Volkssolidarität, die für viele Menschen ein wichtiger Teil ihres sozialen Lebens sind. Weitere Infos auf www.volks solidaritaet.de/berlin. hh

Noch prägen kahle Bäume und Sträucher den Platz vor der Schöneberger ZwölfApostel-Kirche. Doch das Bild wird sich im Frühling ändern. Denn hier sind engagierte Anwohner am Werk – und bei der Verschönerung und Pflege hilft ihnen die Stiftung Kleine Plätze.

„Der Platz wurde in den 90erJahren angelegt, verfiel aber Eberhard Brockmann und Kirsten Plathof unterstützen Anwohner bei allmählich“, sagt Stiftungsgründer und Vorstand Eberder Pﬂege der Grünanlage. Foto: Michael Vogt hard Brockmann.„2015 war es kaum mehr als eine Hundewiese. Doch dann begannen Anwohner und Kirchengemeindemitglieder, sich selbst zu kümmern.“ Nun schmücken zahlreiche Stauden, Sträucher und Zwiebelgewächse den inneren Bereich. Der äußere Ring wurde von einer über die Stiftung beauftragten Landschaftsarchitektin neu gestaltet, Rotdornbäumchen frisch gepflanzt. Bereits im vorigen Sommer erstrahlte der Platz vor der Schöneberger Der Zwölf-Apostel-Platz ist ei- Zwölf-Apostel-Kirche in neuem Glanz. Foto: Stiftung Kleine Plätze nes von vier Projekten, die die 2016 gegründete Stiftung der- deshalb machen wir den Bechen gärtnern wollen, das ist zeit betreibt. Die betreffenden zirken mit einer Erhalt- und eine tolle Entwicklung“, sagt Stadtplätze liegen dabei meis- Pflegegarantie von mindesEberhard Brockmann. MITTE. Für seinen Videowork- tens im Zuständigkeitsbereich tens zehn Jahren auch vershop„Alles für alle“ sucht der der Grünflächenämter. Aufbindliche Zusagen“, sagt Eber- Kleine Plätze will diese VernetVerein Medienprojekt Berlin grund begrenzter Kapazitäten hard Brockmann. Außer in zungen fördern, hat dabei Menschen mit und ohne Behin- sind diesen allerdings oft die Schöneberg ist man derartige aber einen etwas anderen derungen. Das Projekt wird am Hände gebunden. Hier setzt Schwerpunkt. Der Stiftung Verpflichtungen für Plätze in 23. März, 13 Uhr, in OMAsCAFÉ, die Stiftung mit ihrer Arbeit geht es vor allem darum, beLichterfelde und in Neukölln Holzmarktstraße 19-23, vorge- an.„Uns geht es um gartenstehende Grünflächen aufzueingegangen.„Überall in der stellt. Weitere Infos auf www. künstlerische Gestaltung und Stadt finden sich Menschen werten.„Damit mehr Gartenmedienprojekt-berlin.de. hh deren langfristige Erhaltung, kunst in die Stadt kommt, arzusammen, die auf Brachflä-

Inklusives Videoprojekt

Freiwillige gesucht Ehrenamtliche (wbl.) gesucht! Unterstützung ehem. wohnungsloser Frauen in Whg berlinweit. Einrichten, Freizeitgestaltung, Orientierungshilfe. eh renamt@caritas-berlin.de, 666331279 Hospiz-u. Familienbegleitdienst sucht ehrenamtl.Begleiter*innen für den letzten Lebensabschnitt, Kursbeginn:August 2019 S 030/ 816901256 Mail: ilona.schuetz@Johanniter.de Ehrenamtl. Helfer*n bei kleiner Gruppe Kindern für mathemat. Früherziehung in spielerischer Form gesucht. 23 Std./Wo. KITA-Mittelbruchzeile S Fr. Corzilius 0151-57601316 Ehrenamtl. Mitarbeiter für GANZMACH-LADEN in Wittenau (Oranienburger Str. 221) mit Kenntnissen in Elektrotechnik gesucht. Anti-Wegwerfgesellschaft e.V. S 0171-6578473 Ehrenamtliche Unterstützung in der Landwirtschaft auf Familienfarm Lübars, Gartenarbeit. Frau Haase S 015789071556 www.elisabethstift-berlin.de Hofladen (Familienfarm Lübars, R'dorf) sucht ehrenamtl. Unterstützung. 1-2x /Woche 3-4 Std. Frau Haase S 0157-89071556 www.elisabethstiftberlin.de Zeitzeugen gesucht, die ehrenamtl. ihre Erinnerungen an Geschichte und Kultur Deutschlands in Bildungseinricht. und Medien weitergeben. info@ zeitzeugenboerse.de, S 44046378 Ehrenamtsbüro im Rathaus Reinickendorf vermittelt ehrenamtliche Tätigkeiten aller Art. S 902945108 mit AB, ehrenamtsbuero@web.de Sprechstunden: Mo, Mi, Do 10-12, Di 14-16, Raum 26 Familienpate ehrenamtlich std.weise zur Unterstützung von Familien in Reinickendorf-Ost und Schönholz gesucht. Frau Haase S 0157-89071556 ehrenamt@elisabethstift-berlin.de Ehrenamtl. Hilfe zur Integration von Familien und unbegleiteten Kindern vom Elisabethstift gesucht. Kontakt: Frau Haase S 0157-89071556 www.eli sabethstift-berlin.de Zeitzeugenbörse sucht ehrenamtl. Mitarbeiter*innen, die mit einer HDVKamera Zeitzeugenveranstaltungen aufnehmen und danach schneiden können. S 44046378

Unterstützung (ehrenamtl.) für Angebote mit Schülern, Geflüchteten, Senioren in Kiezstube EMSI in Tegel-Süd, Kiezpatenschaft. S 47082441 Fr. Jensen, s.jensen@gewobag.de

Wir sind für Sie da Berliner Woche BERLINER

WOCHENBLATT

Weltacker (Volkspark Pankow, Blankenfelder Chaussee 2) sucht ehrenamtl. HelferInnen für Ackerarbeiten und Veranstaltungen. S 28482320 frei willige@2000M2.eu www.2000M2.eu Sprachcafe sucht Ehrenamtl. samstags 11.30-14.30 Uhr für Austausch mit geflüchteten Menschen in deutscher Sprache. Haus am See, Stargardtstr.9, 13407 Bln. S 43722822 (Frau Seemann)

Ihre Ansprechpartner in unserem Verlag

Interesse am Ehrenamtlichen Besuchsdienst der Seelsorge im Humboldt-Klinikum ? Mit Aus- und Weiterbildungsangebot ! Infos: Klinikseelsorge G. Smend / L. Hömberg S 130121361/-63 Diakonie Haltest. Charlottenb. sucht Ehrenamtl. f. d. Betreuung von Senioren zu Hause. Spazierg., Gespr., Begl. etc.. Wir bieten: starkes Team Fortb. u. Aufwandsentsch. S 383 967-25 Da sein! Lustiger Herr (83J.) mit Demenz freut sich über ehrenamtlichen Besuch für Spaziergang, Spiele, Gespräche im MV 1xWo 1-2Std S 4239973 besuchsdienst@unionhilfs werk.de Känguru in Spandau werden! Frauen gesucht, die Eltern während der ersten Lebensmonate ihres Babys, ehrenamtlich unterstützen. www.gutetat.de (ID: 11234) oder S 01787709388 Menschen mit Pflegegrad suchen Unterstützung! Diakonie Haltestelle Frohnau: Inkl. Austauschrunden, Fortbildungen, Aufwandsentsch. S 406072233 / birgit.foerster@twwberlin.de Senioren im Ehrenamt für Frühstücksausgabe an Berliner Grundschulen gesucht. Sind Sie Frühaufsteher, teamfähig, kinderlieb? brotZeit S 030-306 43550 Aufwandsentschädigung! Bundesfreiwilligendienst - freie Plätze z.B. in der Arbeit mit Kindern, Senioren, Menschen mit Behinderung. Zuverdienst auch bei ALG II möglich. S 612031360 Mail: bfd.berlin@ijgd.de

Lokallausgabe Rein nickendorf, Wittenau, Märrkissche es Vierttel Auflag ge: 62.1 120 0 Exxemplare

Redaktion

Alexander Schultze Redakteur t 887 277 309 Fax: 887 277 319 E-Mail: redaktion@berliner-woche.de

Anzeigenservice

t 887 277 277 E-Mail: service@berliner-woche.de

Zustellung

t 887 277 188 oder ganz bequem auf www.berliner-woche.de/zustellung

Besuchen Sie uns auf berliner-woche.de

Als Kiez-Entdecker können Sie Ihre eigenen Beiträge veröffentlichen! berliner-woche.de/ kiez-entdecker Selbstverständlich finden Sie uns auch in den sozialen Netzwerken facebook.com/ BerlinerWoche

twitter.com/ berlinerwoche Der Berliner Wochenblatt Verlag ist

Für die Herstellung der Berliner Woche wird Recyclingpapier sowie Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft verwendet.

Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA

Allgemeine Not- und Servicenummern BERLINER VERWALTUNG

Behördennummer Bürgertelefon d. Polizei

115 46 64 46 64

NOT- UND SOZIALE DIENSTE

Apotheken-Notdienst Giftnotruf Kinderschutz-Hotline Jugend-Notdienst Telefonseelsorge Berliner Krisendienst Rollstuhldienst Pflegestützpunkte Ärzte (bundesweit) Zahnärzte

0800/00 22 833 192 40 61 00 66 61 00 62 0800/111 0 111 390 63 50 0177/833 57 73 0800/595 00 59 116 117 89 00 43 33

ENTSTÖRUNGSDIENSTE / SERVICE

Gas Strom Telefon Wasser Laternen BSR

78 72 72 0800/211 25 25 0800/330 20 00 0800/292 75 87 0800/110 20 10 75 92 49 00

KARTEN-/HANDYSPERRUNG

UNTERWEGS

BVG Kundendienst DB Reiseservice S-Bahn Berlin Zentrales Fundbüro

Berliner Wochenblatt Verlag GmbH Chefredakteur: Helmut Herold (V.i.S.d.P.), Wilhelmstraße 139, 10963 Berlin Hendrik Stein (Stellvertreter) Geschäftsführer: Bodo Krause, Görge Timmer, Telefon: (030) 887 277 100 Ove Saffe, Andreas Schoo, Michael Wüller Telefax Anzeigen: 887 277 219 Leiterin Regionalverkauf Key Account: Telefax Redaktion: 887 277 319 Manuela Stephan, Leiter Regionalverkauf www.berliner-woche.de Außendienst/Telesales: Michael Agethen Die Berliner Woche ist eine überparLeiter Logistik/Zustellung: Dr. Peer Donner teiliche, unabhängige Lokalzeitung. Gültige Preisliste Nr. 32 vom 1.1.2019 Parteienwerbung in der Berliner Woche dient der politischen Meinungs- Druck: Axel Springer SE, Druckhaus Spandau Verteilung: BLM – Berlin Last Mile GmbH bildung der Leser. Die Werbung gibt Trägerauflage wöchentl.: 1.461.440 Exemplare die Position der jeweiligen Partei

Die Berliner Woche ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter.

Weitere Informationen gibt es auf www.kleine-plaetze.de.

ec- und Kreditkarten D1 D2 O2

Impressum

wieder, nicht die der Redaktion.

Dabei sollen unter anderem Fragen geklärt werden, die Laiengärtner umtreiben. Zum Beispiel, welche Pflanzen die Sonne lieben und welche gut im Schatten klar kommen, wie man Unkraut erkennen und professionell beseitigen kann. Auch die Besonderheiten beim Arbeiten auf öffentlichen Flächen sollen vermittelt werden. Interessierte wenden sich an Kleine Plätze – Gemeinnützige Stiftung für Gartenkunst im öffentlichen Raum, Weddigenweg 54, 12205 Berlin, ¿84 31 04 82.

„Save the Children“ wird 100

BERLIN. Der Verein„Save the Children“ wird 100 Jahre alt und sucht Zeitzeugen, die als Kinder mit der Organisation in Berührung gekommen sind. Wer seine Erinnerungen mitteilen möchte kann sich unter ¿27 59 59 79 79 oder per E-Mail an zeitzeugen@save thechildren.de wenden. hh

Berliner Stiftungen stellen sich vor BERLIN. Das Programm der Stiftungswoche kann jetzt online eingesehen werden. Vom 2. bis zum 12. April geben gut 150 Veranstaltungen, Ausstellungen und Projektvorstellungen Einblicke in die Arbeit der Berliner Stiftungen. Nahezu im ganzen Stadtgebiet finden wieder Events im Rahmen der Stiftungswoche statt. Es lohnt sich also, das Programm durchzuklicken auf www.berlinerstiftungswoche. eu/programm. hh

Wichtige Telefonnummern

Die Lokalzeitung der Hauptstadt Verlässlich, engagiert, frisch: Berlins beliebte Wochenzeitung erscheint immer mittwochs in 30 lokalen Ausgaben, in Spandau als Spandauer Volksblatt

Aktuell spricht sie auch Neueinsteiger an:„Wer Grünflächen schöner machen und über lange Zeit betreuen will, braucht natürlich auch Fachwissen. Wenn sich genügend Interessierte finden, die langfristig bei uns mitmachen wollen, können wir kostenlose Kurse im öffentlichen Gärtnern anbieten, und das auch relativ kurzfristig.“

AUFLAGEN KONTROLLE DER ANZEIGEN BLÄTTER BVDA/BDZV

RUND UMS TIER

Tierheim Berlin

116 116 0800/330 22 02 0800/172 12 12 0800/221 11 22

194 49 0800/150 70 90 29 74 33 33 902 77 31 01 76 88 80

Ämter und Behörden im Bezirk Reinickendorf BÜRGERÄMTER

Tegel, Berliner Straße 35 Märk. Viertel, Wilhelmsruher D. 142c Reinickendorf Ost, Teichstraße 65 Heiligensee, Ruppiner Chaussee 268 Rathaus, Eichborndamm 215-239 Öffnungszeiten: Montag 8-15 Uhr, Dienstag 11-18 Uhr, Mittwoch 8-13 Uhr, Donnerstag 11-18 Uhr, Freitag 8-13 Uhr, Sa nur Rathaus 9-13 Uhr /Terminvereinbarungen: ¿ 115 Infos/T

BEZIRKSAMT Zentrale Einwahl: ¿ 902 94-0 Ordnungsamt, Lübener Weg 26, ¿ 902 94 29 33 Gartenbauamt, Eichborndamm 238/240, ¿ 902 94 22 68 Umweltamt, Lübener Weg 26, ¿ 902 94 51 49 Jugendamt, Eichborndamm 215-239, ¿ 902 94 23 31 Gesundheitsamt, Teichstraße 65, ¿ 902 94 22 53 Sozialamt, Eichborndamm 215-239, über Behördennummer ¿ 115 Schulamt, Buddestraße 21, ¿ 902 94 47 32

SONSTIGE

Finanzamt, Eichborndamm 208, ¿ 90 24 17-0 Agentur für Arbeit Reinickendorf, Innungsstr. 40, ¿ 0800 455 55 00 JobCenter, Miraustraße 54, ¿ 55 55 36 22 22

Apotheken-Notdienste Eine diensthabende Apotheke in Ihrer Nähe können Sie rund um die Uhr wie folgt erfragen: Festnetz: 0800 00 22 8 33 (kostenlos) Mobilfunk: 22833 (aus allen Netzen, 69 ct/Min) online: www.akberlin.de

Deutschlands größte Rad-Auswahl

Bike-Short

20x riesig in Deutschland www.zweirad-stadler.de

M Irrtümer, Druckfehler, Preisän

ld ! e G s r ü f ad R r h e