BUNADSØLV FOR ÅMLI

BUNADSØLV FOR ÅMLI FOLKE HELLE

-

S Ø LV S M E D E N PÅ F I N N Ø Y

Bunaden ... Åmli-bunaden er en av de vakre bunadene i Agder, et tradisjonsrikt plagg som bygger på grunnstammene i folketradisjonen. Hva er vel mer typisk norsk enn bunaden, et festplagg til alle anledninger. Bak en ferdig bunad ligger nøyaktig arbeid av flittige hender.

Bunaden er tidløs og kan gå i arv fra generasjon til generasjon.

Dette trenger du til kvinnebunaden: Halsknapp Mansjettknapper Sølje med lauv

Sølvet ...

Bunadsølv har blitt laget i mange generasjoner her i landet. Et av de mest typiske er filigranssølvet, men også gravert sølv har vært vanlig i Norge i lange tider. Til Åmlibunaden er kanskje det mest brukte sølvet utført i filigransteknikk, men også gravert sølv blir benyttet. Som ved søm av selve bunaden legger vi vekt på at bunadsølvet skal være utført i tråd med gamle sølvsmedtradisjoner.

Sølje uten lauv 6 maljer 1 snøring 1 beltespenne evt. sølje m/spenne

og smeden, med røtter fra Helle i Setesdal: Bakgrunnen for bedriften vår er at min Far , Hallvard Helle fra Helle i Setesdal startet opp som sølvsmed i 1956. Han og Amanda, min mor ,bosatte seg på Stallemo i Øvrebø og produserte bunadsølv her fram til i 1981. Da overtok jeg verkstedet og etter hvert flyttet vi verkstedet til Finnøy. Her har vi nå produsert bunadsølv siden 1985. Vi er i dag en familiebedrift med fem ansatte og tar også ansvar for å lære opp andre i faget, ved å ha lærlinger på verkstedet.

Til jakka: 18 små knapper 1 liten spenne 1 stor spenne (kan også bruke 14 små knapper)

Folke Helle Filigranssølvsmedmester

2

3

Håndlaget bunadsølv er tidkrevende arbeid.

Bolesølja, nr. 1511, er laget av ca. trehundre deler.

KVINNEBUNADEN

Vi gir

10 års garanti på alt bunadsølv.

SJALSNÅL snorlengde: 19 cm art.nr: 1701

STOR BOLESØLJE diameter: 9,1 cm art.nr: 1541

HALSKNAPP diameter: 2,6 cm art.nr: 1101

STOR BOLESØLJE diameter: 9,1 cm art.nr: 1511

LITEN SØLJE M/FORG.LØV diameter: 6 cm art.nr: 1635

MANSJETTKNAPPER diameter: 1,6 cm art.nr: 2001 4

LITEN SØLJE MED FILIGR. ROSE diameter: cm art.nr: 1645

MELLOMSTOR BOLESØLJE MED MIDTBOLE diameter: 8 cm art.nr: 1561

MELLOMSTOR BOLESØLJE MED MIDTBOLE diameter: 8 cm art.nr: 1551 5

BELTESPENNE lengde: ? cm art.nr: 1413

STOR BOLESØLJE diameter: 9,1 cm art.nr: 1515

NAVN diameter: ? cm art.nr:?

MELLOMSTOR BOLESØLJE diameter: 7,6 cm art.nr: 1571

MELLOMSTOR BOLESØLJE diameter: 7,6 cm art.nr: 1521

MELLOMSTOR BOLESØLJE M/MIDTBOLE diameter: 8 cm art.nr: 1555 6

BELTESPENNE lengde: ? cm art.nr: 1805

JAKKESPENNE lengde: 9,4 cm art.nr: 1431

BELTE/JAKKESPENNE lengde: 12,4 cm art.nr: 1411

JAKKESPENNE MED KRUSER lengde: 8,6 cm art.nr: 1491

BELTE/JAKKESPENNE lengde: 12 cm art.nr: 1801 7

NAVN høyde: ? cm art.nr: 1615

STOR LAUVSØLJE høyde: 9,8 cm art.nr: 1605

1966 - Fireåringen Anita er med faren, Folke, på verkstedet. Kanskje ble spiren som sølvsmed plantet allerede da. Hun er nå fulltidsansatt.

LAUVSØLJE diameter: 7,4 cm art.nr: 1625 8

ØREPYNT diameter: 1,4 cm art.nr: 2331

ØREPYNT diameter: 1,5 cm art.nr: 2341

ØREPYNT diameter: 1,4 cm art.nr: 2333

ØREPYNT lengde: 4,1 cm art.nr: 2301

ØREPYNT diameter: 1,2 cm art.nr: 2311

ØREPYNT diameter: 1,3 cm art.nr: 2321

ØREPYNT diameter: 1,1 cm art.nr: 2361

ØREPYNT diameter: 1,1 cm

LITEN BOLESØLJE diameter: 6,4 cm art.nr: 1531 99

art.nr: 2371

BRINGERING lengde: 3,7 cm art.nr: 1021

ROSESØLJE diameter: ? cm art.nr: 1875

BRINGERING lengde: 2,7 cm art.nr: 1001

BRINGERING lengde: 3,4 cm art.nr: 1011

LITEN SØLJE lengde: 4 cm art.nr: 1041

LITEN SØLJE lengde: 4,5 cm art.nr: 1051

LITEN SØLJE M/FILGRANSROSE lengde: 4,1 cm art.nr: 2301

NAVN lengde: ? cm art.nr: 7005-3

RING regulerbar art.nr: 2401

RING regulerbar art.nr: 2411

RING regulerbar art.nr: 2421

NAVN lengde: ? cm art.nr: 7005

10

STOR HJERTESØLJE høyde: 9 cm art.nr: 7025 - 3

MELLOMSTOR HJERTESØLJE høyde: 7,7 cm art.nr: 7015

VELKOMMEN TIL OSS!

MELLOMSTOR HJERTESØLJE høyde: 7,7 cm art.nr: 7015 - 3

STOR HJERTESØLJE OKSIDERT diameter: 9 cm art.nr: 7025 11

Bilde

Tekst

MANSJETTKNAPP BARN diameter: 1,1 cm art.nr: 2061

SLANGESØYLE diameter: 7,2 cm art.nr: 1851

HALSKNAPP BARN diameter: 1,6 cm art.nr: 1141

SNØRING lengde: 1 m + 2 spyd art.nr: 1311

LITEN HJERTESØLJE MED LAUV diameter: 7 cm art.nr: 1845

LITEN SLANGESØLJE høyde: 6 cm art.nr: 1831

SNØRING BARN lengde: 50 cm + spyd art.nr: 1331

BARNEMALJER diameter: 2,1 cm art.nr: 1215 B

Til barn har vi noen mindre maljer og halsknapper.

Mange av de minste søljene kan også brukes på barnebunaden.

MALJER MED SMÅ LAUV lengde: 2,7 cm art.nr: 1215

MALJER lengde: 2,7 cm art.nr: 1215 S 12

13

På vårt graverte sølv er det mye håndarbeid.

Motivet graveres med en datastyrt graveringsmaskin.

GRAVERT SØLV

JAKKEKNAPP bredde: 1,1 cm art.nr: 2571

JAKKESPENNE lengde: 8,7 cm art.nr: 1901

STØPTE MALJER diameter: 2,4 cm art.nr: 1245

Jakkespenne 1901 kan også leveres med graverte initialer og årstall. Den har da artikkelnummer 1901 N HALSKNAPP bredde: 2,4 cm art.nr: 2581

MANSJETTKNAPPER bredde: 1,7 cm art.nr: 2521

HJERTESPRETTE bredde: 4,5 cm art.nr: 2241

STOR GRAVERT HJERTESØLJE høyde: 11 cm art.nr: 2545 14

BRINGERING bredde: 3,1 cm art.nr: 2511

JAKKE/BELTESPENNE lengde: 9,6 cm art.nr: 2581

JAKKE-/BELTESPENNE lengde: 10,6 cm art.nr: 1911

JAKKESPENNE lengde: 8,8 cm art.nr: 2531

JAKKE-/BELTESPENNE lengde: 10,6 cm art.nr: 1911 N

MELLOMSTOR GRAVERT HJERTESØLJE høyde: 8,5 cm art.nr: 2595

SNØRING lengde: 1 m + spyd art.nr: 1311 15

SORT SKINNLIST: art.nr: 6000 BELTESPENNE: art.nr: 1411 BELTESTØLER: art.nr: 4005

SØLVBELTE M/ SORT SKINNLIST

RØD SKINNLIST: art.nr: 6001 BELTESPENNE: art.nr: 1805 BELTESTØLER: art.nr: 4003

Salig er den som kjenner lysten på livet,

SØLVBELTE M/ RØD SKINNLIST

ser stort på det lille og har et sølvbelte SORT BROKADE: art.nr: 6002

rundt sin sjel.

BELTESPENNE: art.nr: 1801 BELTESTØLER: art.nr: 4005

SØLVBELTE M/ SORT BROKADE

RØD BROKADE: art.nr: 6003 BELTESPENNE: art.nr: 1411 BELTESTØLER: art.nr: 4005

SØLVBELTE M/ RØD BROKADE 16

17

Ny tekst

HERRESØLV Bilde av Lars Marcussen i herrebunad

Dette trenger du til herrebunaden: Halsknapp Hornring evt. helsring Mansjettknapper 10 knapper til vest

HALSKNAPP diameter: 2,6 cm art.nr: 1101

BRINGERING diameter: 3,4 cm art.nr: 1011

BRINGERING diameter: 3,7 cm art.nr: 1021

12 knapper til jakke

HORNRING høyde: 4 cm art.nr: 1031

2 lokeknapper til bukse 5 knapper til langbukse 11 knapper til kortbukse Valgfritt: Lommeur Kjede til lommeur

MANSJETTKNAPPER diameter: 1,6 cm art.nr: 2001

KNAPP diameter: 1,4 cm art.nr: 2281

KNAPP diameter: 1,7 cm art.nr: 2271

Kniv

KNAPP diameter: 3 cm art.nr: 2231

Vårt motto har alltid vært: Kvalitet, service og tradisjon.

KNAPP diameter: 2,2 cm art.nr: 2291 18

19

KONGEKJEDE KJEDE FOR LOMMEUR lengde: 36 cm art.nr: 3011

SØLJE STR: ART.NR: 1041

SØLJE STR: ART.NR:1051

HALSKNAPP diameter: 2,6 cm art.nr: 2501

MANSJETTKNAPPER diameter: 1,7 cm art.nr: 2521

HJERTESPRETTE høyde: 4,5 cm art.nr: 2241

BRINGERING diameter: 3,1 cm art.nr: 2511

- Vi som driver med produksjon av bunadsølv, er glade brukere av bunad.

Alle som en!

Bunaden kan brukes til alle anledninger - med håndlaget bunadsølv, selvfølgelig.

Bjørg-Helen og Folke

st?

Bilde og tek

PANSERKJEDE KJEDE FOR LOMMEUR lengde: 35 cm art.nr: 3001 20

21

HAN FAR Sølvsmed Hallvard Helle (1931-1981) sa alltid at en bunad ikke behøvde å være en uniform.

Vi viser her andre bunadsøljer, som kanskje kan være et alternativ til de ”vanlige”.

OG OSS Vi er stolte av faget vårt! I denne brosjyren ønsker vi å vise at bunadsølvet vi lager, også er et håndverk.

Vi håper du finner noe du vil ha glede av, og som kan gå i arv i generasjoner.

U TG I T T 2 0 1 5 • I S AC H S E N KO M M U N I K A SJ O N • FOTO : M O R T E N B E R E N T S E N • T R Y K K : K A I H A N S E N

FOLKE HELLE S Ø LV S M E D E N PÅ F I N N Ø Y