Issuu on Google+

a. de

Avd ALBERGUES, RESTAURANTES, SERVICIOS PARA PEREGRINOS, ...

oque

Rúa das Rodas

Rúa

nR de Sa

rúa

ad

do

MINIGUÍA DEL

o

rúa d

eS

an

Pe d

ro

CAMINO DE s

eiro

SANTIAGO nch

rúa

co dos

a.

d av

de

o lug

na

e vie

ad www.berenguela.comrú


8,5

1200 m

14,7 km

1000 m

13,7 km

800 m 600 m 400 m 200 m 0m

O Cebreiro

Villafranca del Bierzo

Valcarce

28,4 km - 154,7 km a Santiago

h

Hotel AmbasMestas DIRECCIÓN

Antigua Nacional VI, s/n 24318 Ambasmestas Vega de Valcarce (León)

TELÉFONO 987 543 247 EMAIL

hotelambasmestas@gmail.com

WEB

www.ctrambasmestas.com

h

Hotel O Cebreiro DIRECCIÓN

Cebreiro 10 27670 O Cebreiro (Lugo)

TELÉFONO 982 367 182 EMAIL

informacion@hotelcebreiro.com

WEB

www.hotelcebreiro.com


3,4 km

km

Alto do Poio

Fonfría

9,2 km

Triacastela

18,3 km - 115,3

21,1 km - 133,6 km a Santiago

h

Albergue A Horta de Abel DIRECCIÓN

Rúa Peregrino, nº5 27630 Triacastela (Lugo)

TELÉFONO 608 080 556 EMAIL

casapacios@hotmail.com

WEB

www.albergueahortadeabel.com

F

Casa Pacios & Restaurante Esther DIRECCIÓN

Avenida Castilla, nº16 27630 Triacastela (Lugo)

TELÉFONO

982 548 455 - 692 150 256

EMAIL

casapacios@hotmail.com

WEB

www.casapacios.es


13,1 km 5,2 km

Sarria

4,5 k

Calvor

3 km a Santiago

h

22,4

Albergue Monasterio de la Magdalena DIRECCIÓN

Avda.de la Merced , 60 27600 Sarria (Lugo)

TELÉFONO 982 533 568 EMAIL

sarria@alberguesdelcamino.com

WEB

www.alberguesdelcamino.com

F

Mesón O Tapas DIRECCIÓN

Plaza Constitución nº 4 27600 Sarria (Lugo)

TELÉFONO

982 533 903 - 626 525 346

EMAIL

mesonotapassarria@gmail.com


8,6 km

Ferreiros 9,3 km

km

Portomarín

Barbadelo

4 km - 92,9 km a Santiago

h

25 km

Albergue Ferramenteiro DIRECCIÓN

Avda. de Chantada, 3 27170 Portomarín (Lugo)

TELÉFONO 982 545 362 EMAIL

info@albergueferramenteiro.com

WEB

www.albergueferramenteiro.com

F

h

Restaurante-Pensión Portomiño DIRECCIÓN

Calle Sanchez Carro, 23 27178 Portomarín (Lugo)

TELÉFONO 982 547 575 EMAIL

info@portomino.com

WEB

www.portomino.com

C-543 NOIA MUROS


5,3 km

Ventas de Narón 3,2 km 8,5 km

8 km

Palas de Rei

Ligonde

Gonzar

m - 67,9 km a Santiago

h

F

Mesón de Benito DIRECCIÓN

Rúa da Paz s/n 27200 Palas de Rei (Lugo)

TELÉFONO

636 834 065 - 667 232 184

EMAIL alberguemesondebenito@gmail.com

WEB www.alberguemesondebenito.com

h

Albergue Vía Lactea DIRECCIÓN

Rúa Xoxé Neira Vilas,26 15810 Arzúa (A Coruña)

TELÉFONO

981 500 581 - 616 759 447

EMAIL

vialacteaalbergue@hotmail.com

WEB

www.alberguevialactea.com


5,7 km

Casanova

7,3 km

1,8 km

Furelos

5,7 km Boente

5,3 km

3 km

Arzúa

Ribadiso

Melide

28,8 km - 39,1 km a Santiago

h

F

19

Hotel - Restaurante Suiza DIRECCIÓN

Río Vello s/n, 15810 Arzúa (A Coruña)

TELÉFONO

981 500 908 - 981 500 862

EMAIL

informacion@hsuiza.com

WEB

www.hotelsuizaarzua.com

F

h

Pensión - Mesón do Peregrino DIRECCIÓN

C/ Ramón Franco nº7, 3º 15810 Arzúa (A Coruña)

TELÉFONO

981 500 145

EMAIL

Carzua@mesondoperegrino.com NO 543 WEB M FI UR IA www.mesondoperegrino.com ST O ER S


7,8 km

Calle

5,3 km

A Brea

3,2 km

2,8 km

O Pedrou

Santa Irene

9,1 km - 20 km a Santiago

Arzúa Spa & Masajes DIRECCIÓN

C/de Lugo, 79 15810 Arzúa (A Coruña)

TELÉFONO 881 819 404 EMAIL

arzuaperegrina@gmail.com

WEB

www.arzuaspaymasajes.com

h

Albergue Rem DIRECCIÓN

Calle de la Iglesia, 7. Pedrouzo

TELÉFONO

618 533 515 - 981 510 407

EMAIL

info@alberguerem.com

WEB

www.alberguerem.com


uzo

9,5 km

7,7 km San Paio 20 km

h

Albergue Seminario Menor DIRECCIÓN

Avda. Quiroga Palacios s/n 15703 Santiago de Compostela

TELÉFONO 881 031 768 EMAIL

santiago@alberguesdelcamino.com

WEB

www.alberguesdelcamino.com

h F

Hospedería Vía Lucis DIRECCIÓN

C/ José María Suárez Núñez, 6 15705 Santiago de Compostela

TELÉFONO 981 599 637 EMAIL santiago@hospederiasdegalicia.com

WEB

www.hospederiasdegalicia.com

Mon do Go


nte ozo

Santiago de Compostela 4,8 km

F

Restaurante Porta Faxeira DIRECCIÓN

Rúa do Franco, 50 15702 Santiago de Compostela

TELÉFONO

981 581 840 - 981 569 350

EMAIL

restauracion@galiciavirtual.eu

WEB

www.pousadasdecompostela.com

Taberna O Boteco DIRECCIÓN

C Sta -545 .CO

F

Rúa do Franco 31 15702 Santiago de Compostela

TELÉFONO

981 585 673 - 981 569 350

EMAIL

restauracion@galiciavirtual.eu

WEB

www.pousadasdecompostela.com


TELÉFONOS DE INTERÉS TAXIS

Portomarín

Centro de salud: 982 545 114 Guardia Civil: 982 545 002

Taxi O Rubio 626 587 796 (O Cebreiro-Sarria) Taxi Suso 686 808 183 (Sarria-Portomarín-Palas de Rei) Taxi Carlos Villanueva 627 435 778 (Palas de Rei-Arzúa-Santiago de Compostela)

Monterroso

Piedrafita de O Cebreiro:

Melide

Centro de salud: 982 367 201 Guardia Civil: 982 367 110

Triacastela

Centro de salud: 982 548 118 Guardia Civil: 982 546 008

Samos

Centro de salud: 982 547 002 Guardia Civil: 982 546 008

Sarria

Centro de salud: 982 532 111 Guardia Civil: 982 530 474

Paradela

Centro de salud: 982 541 197 Guardia Civil: 982 545 002

Centro de salud: 982 377 759 Guardia Civil: 982 377 003

Palas de Rei

Centro de salud: 982 380 176 Guardia Civil: 982 380 002

Centro de salud: 981 506 176 Guardia Civil: 981 505 007

Arzúa

Centro de salud: 981 501 322 Guardia Civil: 981 500 002

O Pino

Centro de Salud: 981 814 392 Guardia Civil: 981 511 052

Santiago de Compostela

Centro de Salud: 981 527 000, 981 950 000 Guardia Civil: 981 581 611 Radiotaxi: 981 569 292 Of. de Turismo : 981 555 129 Of. de Turismo Galicia: 981 542 500, 902 200 432 Of. del Peregrino: 981 562 419


TRANSPORTE DE MOCHILAS TAXI O RUBIO

Etapas: O Cebreiro Sarria TFNO: 626 587 796

PAQUETERÍA TRANSJES Etapas : Sarria – Portomarín – Palas de Rei – Melide TFNO: 686 808 183 EMAIL: susotaxi@gmail.com

MOCHILA EXPRES Etapas : Palas de Rei – Melide – Arzúa – Pedrouzo – Santiago Negreira

TFNO: 627 435 778 - 666 377 155 EMAIL: transmochilavillanueva@gmail.com


El Camino

Llevamos tu equipaje de etapa en etapa desde 4€ Contrata en: mimochila@correos.com +34 606 618 341 En Santiago, en Rúa do Franco 4, a 3 min. de la Catedral, consigna y envio de bicis a Península (42,03€ embalaje y seguro inc.) y Europa. We transport your rucksack to your next destination for a minimum price of 4€ per stage. Visit mimochila@correos.com to book this service. +34 606 618 341 Leave your rucksack or bike at our left-luggage 3 minutes from the Cathedral. You can also send your bike home from here for €42.03 for mainland Spain destinations (packaging and insurance included), as well as to Europe.

Más información en/ More information at: www.elcaminoconcorreos.com


Alquiler de bicicletas en el Camino Bike Hire in the Camino

............................................................................ C/ Gómez Ulla, 6 - Santiago de Compostela Tfno: +34 881 97 99 62

Santiago – Finisterre – Muxía en bicicleta (aprox. 110 kms) 3 días de alquiler con casco, funda de gel y alforjas: 69,15€* 3 day bike hire with helmet, gel pad and panniers: 69,15€* *El precio incluye candado y kit de herramientas *Price includes lock and tools kit

ÑA ORU A C RROL FE


.d

a avd nto

ea nio as gu

fra

VIAJES VILORIA - GALICIA INCOMING C/Senra 28 / Telf: +34 981 587 911 C/Carretas 36 / Telf.: +34 981 563 401 www.GaliciaIncoming.com


rúa da choupana

Excursiones

FINISTERRE - COSTA DA MORTE

RÍAS BAIXAS con paseo en barco

40 € por persona

45 € por persona

VISITANDO : Muros , Cascada do

VISITANDO : Pontevedra, Combarro, O Grove, A Toxa, Cambados

Ézaro, Finisterre y Muxía

SALIDAS : Mayo y Junio : Lunes ,

Miércoles , Viernes y Sábados. De Julio a Octubre: Todos los días (excepto los Lunes)

DEPARTURES : May & June: Mondays , Wednesdays, Fridays and Saturdays. From July to October: All days (except on Mondays)

SALIDAS : Miércoles, Viernes y

Domingos de Julio a Octubre

fraguas de antonio rúa DEPARTURES : Wednesdays,

Fridays and Sundays from July to October

tiago

de c

uba

SALIDAS DESDE SANTIAGO 9:00 am C/Senra, 14 09:15 am Palacio de Congresos (delante de las banderas)

VIAJES VILORIA - GALICIA INCOMING C/Senra 28 / Telf: +34 981 587 911 C/Carretas 36 / Telf.: +34 981 563 401 www.GaliciaIncoming.com


CATEDRAL DE SANTIAGO MISAS/MASSES

7.30 h. y 8.00 h. Capilla del Santísimo (Lunes a Domingo) rosalía de castro 9.00 h. Altar mayor (Lunes a Viernes) 9.40 h. Canto de Laudes en latín en el Altar Mayor (Sábados, Domingos y Festivos) Avd a.eld Santísimo 10.00 h. Capilla del Santísimo. Al finalizar se expone eX Sacramento hasta las 19.15 h oán Car (Lunes a Viernes. Sábados y Domingos a las 9.00 h.) los 10.00 h. Altar Mayor (Sábados, Domingos y Festivos) 11.00 h. Capilla de La Corticela (Lunes a Domingo) 12.00 h. Altar Mayor: Misa del PEREGRINO / PILGRIM’s Mass (Lunes a Domingo) 13.15 h. Altar Mayor (Domingos y Festivos) 18.00 h. Altar Mayor, en gallego (Sábados, Domingos y Festivos) 19.30 h. Altar Mayor, con el canto de Vísperas con los fieles, en castellano (Lunes a Domingo. Viernes Botafumeiro)

CATEDRAL DE SANTIAGO

o rre

ó oH

HORARIO DE VISITAS

rúa

d a 21.00h Abierto todos los días del año, de 7.00h rúa am to Open every day of the year, from 7:00 do21:00 Hó pm

rreo

or rubal

BOTAFUMEIRO

Todos los Viernes en la Misa de 19:30h All Fridays in Mass at 19:30h av

en

ida

de

lug o


et a

aC arr

mba l do P o

CA TE

Viajes Viloria

DR

Rúa

I

s

Oficina del Peregrino

Viajes Restaurante CORREOS Porta Faxeira Restaurante Viloria o O Boteco ranc

Praza da Quintana

Oficina de Turismo

ra

en

aS

ad

ilar do F do V Rúa Rúa BUS EXCURSIONES

AL

Rúa

a xe d a Vir

ca Cer

d

Rua

PLAZA DE GALICIA

Fon te Antde San onio to

das mpa Tro

Cycling the Camino

s ESTACIÓN DE AUTOBUSES

ESTACIÓN DE TREN

Albergue Seminario Menor La Asunción


Miniguía del Camino de Santiago 2016