Triumph Najaar 2013

magazine

Win!

prachtige lingerie van Triumph

Vind je stijl van binnen en van buiten Romantisch, 足geraffineerd of chic?

verleidelijke vondsten

Shapewear Zo eenvoudig krijg je een mooier figuur

Gids Zo kies je de juiste beha

Hoofdartikel

Een ode aan de rondingen van het vrouwelijk lichaam – al meer dan 100 jaar welijke figuur en ontwerpen Sinds 1886 accentueren we het vrou rondingen en de sensualiteit van we lingerie die past bij de mooie vrouwen.

1930

van vrouwen nogal veranderd, In de loop der tijd zijn de wensen ­ erfecte : de behoefte aan de p even maar één ding is hetzelfde gebl len ikke erie’en we ontw ­pasvorm. Wij zijn‘The Maker of Ling ucten aan prod we t zoda en niek tech ­voortdurend nieuwe, innovatieve perfecte de van el gevo het je en en pass kunnen bieden die bij jou pasvorm geven.

1950

r shapewear, big-cup-beha’s, Met een assortiment dat onder mee s en ontelbare bestsellers bevat, ­exclusieve lingerie, klassieke style bij de rondingen, smaak en die kunnen we lingerie aanbieden . past w vrou ­levensstijl van elke waarin je advies en inspiratie We hebben een tijdschrift gemaakt juiste lingerie te vinden. krijgt om voor elke gelegenheid de

1959

Veel plezier ermee! ilde Bjerring

Carine Van den Broeck en Line Math Brand Managers Triumph

1976

Elegantie ­begint van ­binnenuit, met de juiste ­lingerie

Udgiver Triumph International

Productie Benjamin Media Redacteur Camilla Høeg Gade Art Director Merle Krogh Ottzen Repro Mikael Løhr Wilken & Jesper Dahl

Foto’s en illustraties Triumph, Shutterstock, Thomas Dahl & Mette ­Boesgaard.

2013

Drukkerij Stibo A/S & Bording Pro A/S

2

Trend

Zacht kant

Lippenstift Rouge G Lip Colour, Guerlain

Kant is op het moment erg in – zowel d­ elicaat en onschuldig ogend kant als het meer sensuele borduurwerk. Maak de look af en draag van binnen en van buiten kant. verleidelijk Word mooi en t van in het zwarte kan ourette onze serie ‘Am Spotlight’.

Amourette Spotlight Beugelbeha, B-F 70-90, Triumph 42,95 ¤

Vintage Essence Beugelbeha met vulling, A-E 70-85, F 70-80, Triumph 69,95 ¤

Vintage Essence Hoge taille, 3 ­ 6-48, Triumph 59,95 ¤

Ook verkrijgbaar als tai-slipje en string in de kleur Desert Rose

Amourette Spotlight Hipster, 36-44, Triumph 24,95 ¤

zie pagina 17

Tip! Fleur je outfit op met een paar laarzen of stiletto’s met kanten look

Laarzen H&M

Charming Chemise Nachtjapon, 36-44, Triumph 37,95 ¤

3

xxx Trend

Winter Charm Badjas, 36-48, Triumph 67,95 ¤

de ­ ereldberoem De w beha Triumph ct en Doreen is perfe met biedt vrouwen een grote borsten . optimale steun

Cool Sensation Beugelbeha met vulling, B-F 70-90, Triumph 44,95 ¤

Cool Sensation Hoge taille, 36-50, Triumph 39,95 ¤

Cool Sensation Hipster string, 36-44, Triumph 27,95 ¤

Zo wit als sneeuw

Sexy Angel Push-up beha, A-E 70-85, Triumph 34,95 ¤

Wit raakt nooit uit de mode en kan elke outfit een elegante, klassieke twist geven. Laat je inspireren door het besneeuwde winterlandschap en kleed je van top tot teen in verschillende tinten wit.

Sexy Angel Hipster, 36-44 Triumph 18,95 ¤

Clutch Monsoon

Sexy Angel String, 36-44 ­Triumph 16,95 ¤

W i t m et con t raste n Maak je witte setje wat stoerder door er zwarte details aan toe te voegen of draag knalrode lippenstift bij je feestjurk.

4

Nagellak Pure Pearlfection, Essie

Tip! Zorg voor een perfecte, ­minimalistische look: lak je nagels metglanzende, witte parelmoerlak

Minigids

T r iu m p h g e e f t j e a dv i e s

Vind de perfecte beha

Afhankelijk van het soort outfit dat je aanhebt, moet je beha aan bepaalde eisen voldoen. Want wie wil er nou zichtbare bandjes en rare bobbels onder haar kleding? We hebben vijf mooie beha’s uitgekozen die aan deze eisen voldoen en die je gewoon móet hebben.

Push-up-beha De Push-up-beha tilt je borsten aan de zijkant op en zorgt voor een betoverend décolleté. De perfecte keuze voor jou als je graag een wat vollere buste wilt. De beha is vooral geschikt voor tijdens een feestje, wanneer je je buste mooi wilt laten uitkomen in jurken en topjes met een diep décolleté.

Beugelbeha Vormt je buste op een mooie, discrete manier. Een beugelbeha geeft je de beste steun en vermindert de belasting op je rug met wel 50%.

Geeft je buste een mooie vorm en ziet er goed uit onder allerlei soorten outfits.

Sexy Angel Push-up beha, A-E 70-85, Triumph 34,95 ¤

De juiste maat?

Ga eens langs bij de dichtstbijzijnde ­Triumph-winkel, laat je maat opnemen en laat je adviseren door onze professionele verkoopsters, zodat je de perfecte beha vindt.

Amourette Spotlight Beugelbeha, A-G 70-85, Triumph 42,95 ¤

Beha met afneembare bandjes Triump h Fit F i n d er ‘Triumph Fit Finder’ begeleidt je bij het vinden van de juiste maat ondergoed. Vind Fit Finder op Facebook en www.triumph.com/nl

Avondjurken en feestelijke topjes hebben vaak een bijzondere snit en décolleté. Met een beha met afneembare bandjes kun je de beha aan de meeste outfits aanpassen – kruis de bandjes op je rug of haal ze van de beha af. Ook zonder de bandjes heeft deze beha een prima pasvorm die keurig op zijn plaats blijft.

Body Make-up Beugelbeha met vulling en afneembare bandjes, B-D 70-85, Triumph 34,95 ¤

Minimizer

Beha met vulling

Een minimizer-beha zorgt ervoor dat je buste er wat kleiner uitziet.

Deze beha kan je buste een hele cupmaat kleiner doen lijken. En de extra brede bandjes zorgen voor optimale steun en draagcomfort.

Kies een beha met vulling als je een wat vollere buste wilt. Deze beha geeft je namelijk een perfecte ronde, volle buste.

Heeft de beha mooie kanten bandjes, dan kun je deze zichtbaar onder je topje dragen.

Beauty Sensation Beugelbeha met minimizer effect, C-G 70-95 Triumph 49,95 ¤

True Curves Beugelbeha met vulling, A-F 70-85, Triumph 39,95 ¤

5

Party

Maak je van ­binnenuit mooi, en klaar voor je feest met de ­series ‘BeautyFull Charm’ en ‘Charm Spotlight’.

Charm Spotlight Corsage, B-D 70-85, Triumph 69,95 ¤

Charm Spotlight Hipster string, 36-44, Triumph 24,95 ¤

Charm Spotlight Nachtjapon, 36-44, Triumph 42,95 ¤

Klaar om te ­feesten!

Naar het kerstbal...

Met de kerst worden er altijd een boel feestjes gegeven. Voel je extra mooi van binnen en van buiten met mooi kant, luxueuze zijde en een vleugje glitter.

Nagellak OPI Clutch Boss Black

6

Party

Ketting Accessorize

Charm Spotlight Pyjama, 36-44, Triumph 52,95 ¤

Hou je borsten en buik in toom onder je feestjurk met de beha Beauty Sensation Minimizer en een hoge tailleslip.

Tip! Bij Triumph kunnen we je helpen om de juiste kousen voor je feest te vinden Charm Spotlight Beugelbeha, B-D 70-85, Triumph 42,95 ¤

Charm Spotlight Brazilian, 36-46, Triumph 24,95 ¤

E x tr a v u l l i n g Een beha met vulling of een ­push-up-beha is prima voor naar een feestje. Hij geeft je een vollere en stevigere buste en je krijgt een mooi décolleté in je jurk of je topje.

7

Inspiratie

&

Verwen jezelf voel je goed

Laat op een drukke doordeweekse dag de tijd even stilstaan en verwen jezelf met zachte materialen, mooie producten en doe iets goeds voor je lichaam.

8

Inspiratie xxx

Zacht en mooi Body M ­ ake-up Top, 36-44, ­Triumph 34,95 ¤

Body Make-up Ochtendjas, 36-44, ­Triumph 52,95 ¤

Mix & match Geniet van het aangename gevoel van de zachte viscose en de mooie truien en vesten van de BODY MAKE-UP-serie. Draag de kleding thuis of naar je ­yogales en mix de verschillende styles en kleuren zoals je wilt. Je zult er ongedwongen elegant uitzien.

Geurkaarsen Karmameju

T e a-ti me Geniet van een lekker kopje ecologische thee, dat is goed voor je gezondheid. ‘Harmonise’ zorgt tijdens een drukke week voor harmonie, ‘Detox’ brengt je spijsvertering in ­evenwicht en ‘Love’ helpt je om je heerlijk op je gemak te voelen – zowel ’s ochtends als ’s avonds.

20 theezakjes, Pukka

Body Make-up Broek, 36-44, ­Triumph 32,95 ¤

Body Make-up Nachtjapon, 36-44, Triumph 39,95 ¤

9

Shapewear-gids

Shapewear-

gids

Voor een mooiere taille, een slankere buik, een vollere boezem en een steviger achterwerk. Met de shapewear van Triumph kun je je figuur op de beste manier laten uitkomen en je zelfverzekerder voelen.

We geven je hier advies over hoe je het figuur van je dromen krijgt.

Mave / talje

Second Skin Sensation Top met shaping effect, S-XL, Triumph 39,95 ¤

Mave / talje / baller Second Skin Sensation Bodydress, S-XL, ­Triumph 49,95 ¤

Mave / talje / baller Second Skin Sensation Hoge taille, S-XL, ­Triumph 34,95 ¤

Buik/taille

Creëer een mooi figuur met de Triumph Second Skin ­Sensation-top of -bodydress die je buik, taille en ­kwabbetjes gladstrijken. Een bodystocking is goed om je buik en heupen in toom te houden en je figuur op de beste manier te laten uitkomen. Kies een naadloze shapeslip die je buik op zijn plaats houdt, zonder dat de slip onder je kleding tekent.

10

Verkrijg­ baar in 3 kleuren

Shapewear-gids

Borsten

Of je nou een grotere of kleinere buste wilt, de Triumph-shapewear helpt je hierbij. Wil je een wat kleinere buste, kies dan de minimizer-beha die je borsten er kleiner uit doet zien – een hele cupmaat kleiner. Wil je een grotere buste, dan kun je een prachtig décolleté creëren met één van onze vele mooie push-up-beha’s.

Bryst

Bryst

Beauty Sensation Beugelbeha, C-G 70-95, Triumph 49,95 ¤

Beauty Sensation Push-up beha, A-D 70-85 47,95 ¤

Mave / talje / baller

Beauty Sensation Hoge taille, 36-48, T ­ riumph 44,95 ¤

Billen

Met een onderjurk, een bodystocking of een shapeslip lijkt je ­ achterwerk steviger en ronder. De shapewear helpt je ook om een rechtere houding te krijgen waardoor je figuur er meteen mooier uitziet.

De onderjurk Second Skin Sensation zorgt ervoor dat je buik, taille, heupen en dijbenen er slanker uitzien zodat je je strakke kleding vol zelfvertrouwen kunt dragen.

Mave / talje

Cool Sensation Bodydress, 36-46, Triumph 69,95 ¤

Mave / talje / baller Shape Sensation Bodystocking, B-E 75-90, Triumph 72,95 ¤

11

Kleuren

Paarse luxe

Vul je lingerielade met ondergoed met mooie dessins en prachtige kleuren. Kies een setje in een aantrekkelijke kleur paars, die mysterie, magie en luxe uitstraalt.

Beauty-Full Twist Beugelbeha met ­vulling, C-F 70-90, Triumph 49,95 ¤

Verkrijg­ baar tot en met F-cup

Beauty-Full Twist Hipster, 36-46, Triumph 26,95 ¤

Beauty-Full Twist String, 36-44, ­Triumph 22,95 ¤

12

Inspiratie

1 2

3

Sweet dreams Geniet van de koude winternachten en slaap lekker in zachte, aangename materialen.

Tip! Doe kousen aan in bed omdat de bloedsomloop in je voeten ’s nachts meestal wat trager is

3 tips om goed te slapen

1. Ga op tijd naar bed. De beste slaap krijg je als je voor 22 uur naar bed gaat.

2. Neem een warm bad voordat je naar bed gaat, ­daardoor ontspan je je en voel je je goed op je gemak.

3. Zorg ervoor dat het niet te warm is in je slaapkamer.

4

Slaap eventueel met open raam of laat een paar uur voordat je naar bed gaat het raam op een kier staan.

1. Mix & Match Top, 36-46, Triumph 27,95 ¤ 2. Mix & Match Pyjamabroek, 36-46, Triumph 27,95 ¤ 3. Mix & Match Pyjamabroek, 36-46, Triumph 29,95 ¤ 4. Mix & Match Top, 36-46, Triumph 27,95 ¤

13

Gids

Tr i u mp h g e e f t j e a dv i e s

Welk type ben jij?

Hou je van geraffineerd en vrouwelijk, e­ legant en gewaagd of eenvoudig en chic? Kies ­ondergoed dat bij je stijl past, zodat het perfect bij de rest van je garderobe past.

Beauty-Full Basics Beugelbeha, C-H 70-90, Triumph 39,95 ¤

Ro ma ntisch Beauty Sensation Push-up beha, A-D 70-85, ­Triumph 47,95 ¤

Beauty-Full Basics Taislip, 36-46, ­Triumph 16,95 ¤

Beauty Sensation Beugelbeha met vulling, B-E 70-90, Triumph 47,95 ¤

Beauty Sensation Hoge taille, 36-48, Triumph 44,95 ¤

Beauty ­Sensation Bodydress, 36-46, Triumph 74,95 ¤

Beauty ­Sensation Taislip, 36-46, ­Triumph 24,95 ¤

Oorbellen Julie Sandlau

Oogschaduw Gosh

Ger affineerd Vintage Essence Bodydress, 36-44, Triumph 129 ¤ Scarlet Essence Beugelbeha met vulling, B-D 70-85, Triumph 69,95 ¤ Nagellak Vibrant crimson red, Essie

Lippenstift VelvetTouch 66, Gosh

Scarlet Essence String, 36-44, Triumph 44,95 ¤ Scarlet ­Essence Hipster, 36-44, Triumph 54,95 ¤

Tip! Gebruik een kanten bh en slipje als je een ­outfit met een exclusieve touch wilt Jurk Ganni

Scarlet Essence Corsage, B-D 70-85, E 70-80, Triumph 119 ¤

Scarlet Essence String, 36-44, Triumph 44,95 ¤

15

Gids

c i h c s k e e w e Doord Body Make-up Beugelbeha met vulling, A-E 70-90, Triumph 32,95 造

Tip! Kies een voorgevormde, naadloze beha zodat de beha niet onder je kleding tekent Body Make-up 足Hipster 36-44, Triumph 14,95 造

Spijkerbroek 2ndONE

Tas Adax

Trendy Sensation Top met shaping effect, S-XL, Triumph 37,95 造

Sjaal Accessorize

Loafers Ash

Kleuren Amourette Spotlight Beugelbeha met vulling, A-F 70-85, Triumph 42,95 造 Amourette Spotlight String, 36-46, Triumph 24,95 造 Amourette Spotlight Taislip, 36-46, Triumph 24,95 造

Pretty in pink

Maak je vrouwelijke look af met lingerie in prachtige tinten rood, roze en koraal. Mooi kant en elegante materialen geven je tijdens de donkere winterdagen meteen een beter humeur.

Ook ver足 krijgbaar in zwart

17

Kerstcadeaus

1

om Verwen jezelf of i足emand i wie je geeft met een moo ph, setje ondergoed van 足Trium Beauty-Full Basics.

2 Geef een 足cadeaubon Maak iemand blij met een cadeaubon voor onze mooie Triumph-producten. Koop een cadeaubon bij je dichtstbijzijnde Triumph-winkel.

18

Kerstcadeaus

4

6

3 Zachte pakjes

onder de kerstboom

De kerst is het hoogseizoen voor het cadeau doen van fraaie lingerie. Laat je inspireren door ons prachtige assortiment ondergoed en andere zachte cadeaus.

10

5 7

9

Zacht en mooi

Go black

8

Zwarte lingerie doet het altijd goed onder de kerstboom. De kleur is tijdloos en elegant en verkrijgbaar in diverse verschillende styles - van pikant tot meer alledaags.

1. Charming Shades Ochtendjas, 38-46, Triumph 72,95 ¤ 2. Body Make-up Lace Beugelbeha met vulling, A-E 70-85, Triumph 42,95 ¤ String, 36-44, Triumph 17,95 ¤ 3. X-mas Dreams Badjas, S-L, Triumph 72,95 ¤ 4. Cool Sensation Beugelbeha met vulling, B-F 70-90, Triumph 44,95 ¤ Hipster string, 36-44, Triumph 27,95 ¤ 5. Charming Shades Pyjama, 38-46, Triumph 67,95 ¤ 6. Charming Shades Nachtjapon, 38-46, Triumph 57,95 ¤ 7. Body Make-up Light Lace Nachtjapon, 36-44, Triumph 32,95 ¤ 8. Sexy Angel Push-up beha, A-E 70-85, Triumph 34,95 ¤ String, 36-44, Triumph 16,95 ¤ 9. Body Make-up Lace Beugelbeha met vulling, A-E 70-85, Triumph 42,95 ¤ Hipster, 36-44, Triumph 21,95 ¤ String, 36-44, Triumph 17,95 ¤ 10. Body Make-up Lace Top, 36-44, Triumph 39,95 ¤

19

op facebook

Nieuws / wedstrijden / tips en ideeën aanbiedingen / inspiratie

Doe mee aan onze wedstrijd en win een mooi kerstcadeautje voor jezelf.

Vind ons op Facebook – Triumph International Nederland.

Win!

prachtige lingerie van Triumph

Heb je vragen, neem dan contact op met de klantenservice van Triumph op tel. 040 23 52 955 · www.triumph.com/nl

Niet alle styles en maten zijn bij alle Triumph-winkels verkrijgbaar.

Word vrienden met Triumph