Page 1


ARTESANO NATURE

Inspired by nature, Artesano Nature presents harmoniously coordinated, hand-painted pastel colours – mix and match with green, beige and blue shades to your heart’s desire.

Inspirée de la nature, la collection Artes­ ano Nature se décline en couleurs pastels harmonieuses peintes à la main – à vous d’associer les tons verts, beiges et bleus au gré de vos envies.

Von der Natur inspiriert, zeigt sich Artesano Nature in harmonisch aufeinander abgestimmten, handbemalten Pastellfarben – kombinieren Sie je nach Geschmack Grün-, Beige- und Blautöne.

Inspirada en la Naturaleza, Artesano Nature se presenta en unos colores pastel pintados a mano que se adaptan con armonía entre sí: combine según sus gustos los tonos verde, beige y azul.

Ispirata alla natura, la collezione Artesano Nature si presenta in toni pastello armoniosamente abbinati tra di loro. A seconda dei gusti, è possibile combinare diversi colori, come verde, beige e blu.


ARTESANO NATURE Premium Porcelain handpainted Artesano Nature Vert OCR-Nr. 10-4860-9651 0,38 l · 12 3⁄4 ozs. Mug · Chope · Becher mit Henkel · Jarra Bicchiere c.manico

Artesano Nature Vert OCR-Nr. 10-4860-1300 0,25 l · 8 ½ ozs. Cup · Tasse seule · Tasse · Taza · Tazza

Artesano Nature Vert OCR-Nr. 10-4860-1420 0,10 l · 3 1 ⁄ 3 ozs. Cup · Tasse seule · Tasse · Taza · Tazza

Artesano Nature Vert OCR-Nr. 10-4860-1310 Ø 160 mm · 6 1⁄4 in. Saucer · Soucoupe · Untere · Plato taza Piattino (Cup, Tasse, Tasse, Taza, Tazza OCR-Nr. -1300 Mug · Chope · Becher mit Henkel · Jarra Bicchiere c.manico OCR-Nr. -9651)

Artesano Nature Vert OCR-Nr. 10-4860-1430 Ø 120 mm · 4 3⁄4 in. Saucer · Soucoupe · Untere · Plato taza Piattino (Cup, Tasse, Tasse, Taza, Tazza OCR-Nr. -1420)

Artesano Nature Vert OCR-Nr. 10-4860-2590 Ø 320 mm · 12 1⁄2 in. Coupe flat plate · Assiette plate coupe Coupeteller flach · Plato llano coupe Piatto piano OCR-Nr. 10-4860-2620 Ø 270 mm · 10 1⁄2 in.

Artesano Nature Vert OCR-Nr. 10-4860-2640 Ø 220 mm · 8 1 ⁄2 in. Coupe flat plate · Assiette plate coupe Coupeteller flach · Plato llano coupe Piatto piano

Artesano Nature Vert OCR-Nr. 10-4860-2660 Ø 160 mm · 6 1⁄4 in. Coupe flat plate · Assiette plate coupe Coupeteller flach · Plato llano coupe Piatto piano

Artesano Nature Vert OCR-Nr. 10-4860-2700 Ø 250 mm · 10 in. Deep plate · Assiette creuse · Teller tief Plato hondo · Piatto fondo

Artesano Nature Vert OCR-Nr. 10-4860-1900 0,6 l · 20 1⁄4 ozs. Individual bowl · Bol · Schale · Tazón · Coppa

Artesano Nature Vert OCR-Nr. 10-4860-3932 Ø 80 mm · 3 1 ⁄4 in. Dip bowl · Coupelle Dip · Dipschälchen · Cazoleta Dip · Coppetta Dip

Hotel porcelain, dishwasher-safe, microwave-safe, salamander-safe · Porcelaine d’ hôtel, garantie lave-vaisselle, four micro-ondes, salamandre · Hotelporzellan, spülmaschinenfest, mikrowellensicher, salamanderfest Porcelana de hostelería, garantizada al lavavajillas, horno microondas, salamandra · Porcellana per alberghi, inalterabile in lavastoviglie, adatta per microonde e salamandre


ARTESANO NATURE Premium Porcelain handpainted Artesano Nature Beige OCR-Nr. 10-4862-9651 0,38 l · 12 3⁄4 ozs. Mug · Chope · Becher mit Henkel · Jarra Bicchiere c.manico

Artesano Nature Beige OCR-Nr. 10-4862-1300 0,25 l · 8 ½ ozs. Cup · Tasse seule · Tasse · Taza · Tazza

Artesano Nature Beige OCR-Nr. 10-4862-1420 0,10 l · 3 1 ⁄ 3 ozs. Cup · Tasse seule · Tasse · Taza · Tazza

Artesano Nature Beige OCR-Nr. 10-4862-1310 Ø 160 mm · 6 1⁄4 in. Saucer · Soucoupe · Untere · Plato taza Piattino (Cup, Tasse, Tasse, Taza, Tazza OCR-Nr. -1300 Mug · Chope · Becher mit Henkel · Jarra Bicchiere c.manico OCR-Nr. -9651)

Artesano Nature Beige OCR-Nr. 10-4862-1430 Ø 120 mm · 4 3⁄4 in. Saucer · Soucoupe · Untere · Plato taza Piattino (Cup, Tasse, Tasse, Taza, Tazza OCR-Nr. -1420)

Artesano Nature Beige OCR-Nr. 10-4862-2590 Ø 320 mm · 12 1⁄2 in. Coupe flat plate · Assiette plate coupe Coupeteller flach · Plato llano coupe Piatto piano OCR-Nr. 10-4862 -2620 Ø 270 mm · 10 1⁄2 in.

Artesano Nature Beige OCR-Nr. 10-4862-2640 Ø 220 mm · 8 1 ⁄2 in. Coupe flat plate · Assiette plate coupe Coupeteller flach · Plato llano coupe Piatto piano

Artesano Nature Beige OCR-Nr. 10-4862-2660 Ø 160 mm · 6 1⁄4 in. Coupe flat plate · Assiette plate coupe Coupeteller flach · Plato llano coupe Piatto piano

Artesano Nature Beige OCR-Nr. 10-4862-2700 Ø 250 mm · 10 in. Deep plate · Assiette creuse · Teller tief Plato hondo · Piatto fondo

Artesano Nature Beige OCR-Nr. 10-4862-1900 0,6 l · 20 1⁄4 ozs. Individual bowl · Bol · Schale · Tazón · Coppa

Artesano Nature Beige OCR-Nr. 10-4862-3932 Ø 80 mm · 3 1 ⁄4 in. Dip bowl · Coupelle Dip · Dipschälchen · Cazoleta Dip · Coppetta Dip

Subject to change · Modifications possibles · Änderungen vorbehalten · Salvo error · Con riserva di modifica

www.villeroy-boch.com/hospitality


ARTESANO NATURE Premium Porcelain handpainted Artesano Nature Bleu OCR-Nr. 10-4858-9651 0,38 l · 12 3⁄4 ozs. Mug · Chope · Becher mit Henkel · Jarra Bicchiere c.manico

Artesano Nature Bleu OCR-Nr. 10-4858-1300 0,25 l · 8 ½ ozs. Cup · Tasse seule · Tasse · Taza · Tazza

Artesano Nature Bleu OCR-Nr. 10-4858-1420 0,10 l · 3 1 ⁄ 3 ozs. Cup · Tasse seule · Tasse · Taza · Tazza

Artesano Nature Bleu OCR-Nr. 10-4858-1310 Ø 160 mm · 6 1⁄4 in Saucer · Soucoupe · Untere · Plato taza Piattino (Cup, Tasse, Tasse, Taza, Tazza OCR-Nr. -1300 Mug · Chope · Becher mit Henkel · Jarra Bicchiere c.manico OCR-Nr. -9651)

Artesano Nature Bleu OCR-Nr. 10-4858-1430 Ø 120 mm · 4 3⁄4 in. Saucer · Soucoupe · Untere · Plato taza Piattino (Cup, Tasse, Tasse, Taza, Tazza OCR-Nr. -4200)

Artesano Nature Bleu OCR-Nr. 10-4858-2590 Ø 320 mm · 12 1⁄2 in. Coupe flat plate · Assiette plate coupe Coupeteller flach · Plato llano coupe Piatto piano OCR-Nr. 10-4858-2620 Ø 270 mm · 10 1⁄2 in.

Artesano Nature Bleu OCR-Nr. 10-4858-2640 Ø 220 mm · 8 1 ⁄2 in. Coupe flat plate · Assiette plate coupe Coupeteller flach · Plato llano coupe Piatto piano

Artesano Nature Bleu OCR-Nr. 10-4858-2660 Ø 160 mm · 6 1⁄4 in. Coupe flat plate · Assiette plate coupe Coupeteller flach · Plato llano coupe Piatto piano

Artesano Nature Bleu OCR-Nr. 10-4858-2700 Ø 250 mm · 10 in. Deep plate · Assiette creuse · Teller tief Plato hondo · Piatto fondo

Artesano Nature Bleu OCR-Nr. 10-4858-1900 0,6 l · 20 1⁄4 ozs. Individual bowl · Bol · Schale · Tazón · Coppa

Artesano Nature Bleu OCR-Nr. 10-4858-3932 Ø 80 mm · 3 1 ⁄4 in. Dip bowl · Coupelle Dip · Dipschälchen · Cazoleta Dip · Coppetta Dip

Hotel porcelain, dishwasher-safe, microwave-safe, salamander-safe · Porcelaine d’ hôtel, garantie lave-vaisselle, four micro-ondes, salamandre · Hotelporzellan, spülmaschinenfest, mikrowellensicher, salamanderfest Porcelana de hostelería, garantizada al lavavajillas, horno microondas, salamandra · Porcellana per alberghi, inalterabile in lavastoviglie, adatta per microonde e salamandre Subject to change · Modifications possibles · Änderungen vorbehalten · Salvo error · Con riserva di modifica

Villeroy and Boch - Artesano Nature Premium Porcelain Handpainted  

Katalog Artesano Nature Premium Porcelain Handpainted

Villeroy and Boch - Artesano Nature Premium Porcelain Handpainted  

Katalog Artesano Nature Premium Porcelain Handpainted

Advertisement