Chicco catalogo prima infanzia 2017/2018

— PRIMA INFANZIA —

DIAMO IL BENVENUTO A . . . . . . . . . .

Sappiamo che i primi 36 mesi di vita di un bambino sono momenti unici e irripetibili.

Per questo ci impegniamo quotidianamente ad essere vicini ai genitori con tutta la nostra passione e competenza, per rendere ognuno di quei momenti un momento da vivere in totale serenitĂ .

"CHICCO’S WAY" UNA PASSIONE UNICA.

VIVIAMO QUOTIDIANAMENTE IL MONDO DEL BAMBINO. IN TUTTO QUELLO CHE FACCIAMO METTIAMO PASSIONE E IMPEGNO PER OFFRIRE ALLE MAMME, OGNI GIORNO, UN “PEZZETTINO DI SERENITÀ” IN PIÙ.

QUESTA ATTITUDINE CHE SI ESPRIME ATTRAVERSO I NOSTRI VALORI, LA NOSTRA PERSONALITÀ E UN MODO UNICO DI RACCONTARLA, NOI LA CHIAMIAMO “CHICCO’S WAY”.

ENTRIAMO IN SINTONIA.

Ascoltiamo i bisogni e le emozioni dei genitori dei bambini.

Li comprendiamo, li facciamo nostri e ci appassioniamo nel dare le soluzioni più giuste per loro.

Sappiamo come e quando esserci, in perfetta sintonia, senza mai sostiuirci a loro.

Questa per noi è: INTELLIGENZA EMOTIVA.

GARANTI DELLA GIUSTA SOLUZIONE.

Prendiamo sul serio tutto quello che facciamo, attenti alla sicurezza e all’affidabilità dei nostri prodotti, rispettando elevati standard di qualità.

Abbiamo un’esperienza del mondo del bambino di oltre 50 anni, una conoscenza che si aggiorna continuamente con il lavoro costante del nostro Osservatorio.

Questa per noi è: SERIETÁ E COMPETENZA.

SEMPRE IN EVOLUZIONE.

Siamo forti di una grande tradizione, ma il nostro sguardo è costantemente rivolto al futuro per ricercare soluzioni tecnologicamente avanzate, in risposta ai bisogni dei genitori e dei bambini di oggi e di domani.

Questa per noi è: INNOVAZIONE E CONTEMPORANEITÁ.

SEMPRE CON UN SORRISO. Prendersi cura di un bambino richiede la massima serietà. Lo sappiamo,

ma pensiamo sia altrettanto importante saper sdrammatizzare con un tocco di leggerezza. Perché l’esperienza genitoriale è per definizione anche sorridente e positiva.

E i nostri prodotti sono semplici, immediati, chiari sin dal loro aspetto.

Sono «user-friendly».

E anche il nostro linguaggio è diretto e sempre con un sorriso.

Questa per noi è: LEGGEREZZA E CHIAREZZA. 1

Espressione della volontà Chicco di valorizzare l’esperienza e continuare nella ricerca nel mondo dell’infanzia, l’Osservatorio Chicco è una struttura dedicata alla conoscenza del bambino da 0 a 3 anni e dei suoi bisogni psico-fisici, emotivi, sociali.

I primi anni di vita sono un periodo fondamentale per la crescita del bambino, un periodo ricco di cambiamenti profondi e di esigenze fisiche e psicologiche, per lui e per la famiglia.

Solo l’osservazione di tutti questi aspetti, con particolare attenzione al comportamento spontaneo del bambino, consente di comprenderne appieno i reali bisogni.

Per questo l’Osservatorio si avvale del contributo del mondo medico-scientifico, fondamentale per la conoscenza delle evidenze e dei progressi in campo pediatrico e per valutare la validità scientifica dei prodotti proposti; dialoga con le strutture educative e raccoglie costantemente i suggerimenti delle mamme e dei papà, i primi conoscitori delle effettive necessità del bambino. Conoscere il mondo dei piccoli sempre più a fondo è l’impegno dell’Osservatorio, per favorire lo sviluppo di soluzioni specifiche per ogni fase della crescita.

CONOSCENZA Osservazione costante del bambino e del suo mondo.

SCIENTIFICITÀ Collaborazione con il mondo medico.

ESPERIENZA Dialogo costante con i genitori.

RESPONSABILITÀ Perchè la felicità dei bambini è una cosa seria.

2

AL VOSTRO FIANCO, IN OGNI MOMENTO.

Quando nasce un bambino è sempre una festa, un momento unico ed emozionante per ogni famiglia.

Diventare genitori è un viaggio meraviglioso, un percorso fatto di tanti momenti: dalle prime passeggiate, alla nanna, al bagnetto, ai viaggi in auto.

Per questo abbiamo pensato di presentare in questa guida una selezione di proposte, prodotti sicuri, belli e funzionali, per accompagnare con amore ed esperienza tutti i vostri momenti unici e irripetibili. Perché per Chicco, come per ogni genitore, ogni momento conta.

A PASSEGGIO

IN CASA

IN AUTO

VIVERCI OGNI GIORNO: INSIEME, LIBERI.

I NOSTRI RITMI: STARSENE A CASA E' UN PIACERE.

VIAGGIARE BENE INSIEME: OGNUNO A SUO AGIO.

Questo catalogo racchiude una selezione di prodotti Chicco Prima Infanzia.

Per l'assortimento completo visita il sito www.chicco.it 3

ANDARE OVUNQUE INSIEME: ESPLORARE IN LIBERTA’

Le prime passeggiate all’aria aperta sono per il vostro bambino un momento importante per il suo benessere, per sviluppare i suoi sensi, per rilassarsi.

Che siano quindi benvenute le passeggiate al parco, i giri in centro e le gite fuori porta: non importa la stagione, ciò che conta è essere ben attrezzati e organizzati.

TRIO PASSEGGINI MARSUPI & ZAINI

6

TRIO

LE VOSTRE PASSEGGIATE. SEMPRE INSIEME, GIORNO DOPO GIORNO.

Voi e il vostro bambino siete inseparabili anche durante le passeggiate quotidiane.

Qualunque sia la meta o l’impegno che vi porta fuori casa, Trio vi accompagnerà nei vostri momenti unici. Una soluzione pratica su cui contare sempre che garantisce massimo comfort e protezione per il vostro bambino.

7

NASCE UN NUOVO STILE DI MOVIMENTO.

DUO STYLEGO UP PASSEGGINO + NAVICELLA COD. 079234 SEGGIOLINO AUTO OASYS 0+ UP COD. 079594 SEGGIOLINO AUTO OASYS I-SIZE COD. 079598

NEW

NAVICELLA STYLEGO UP (0-10 KG)

SEGGIOLINO OASYS 0+ UP (0-13 KG)

0+

PASSEGGINO STYLEGO UP (0-36 MESI)

PERCHÈ SCEGLIERLO:

50 cm

Solo 50 cm di larghezza per andare ovunque.

70% più fluido grazie ai cuscinetti a sfera su tutte le ruote.

Supercompatto da chiuso grazie alla chiusura a libro.

9

CAPOTE

VERSATILITA’ La seduta è facilmente reversibile, lo schienale è completamente reclinabile e il poggiagambe è regolabile, per adattarsi ad ogni situazione.

Ampia capote con inserto in rete, estendibile per una migliore protezione frontale.

CHIUSURA SEDUTA

Chiusura a libro con una sola mano, sia in configurazione fronte mamma, sia fronte strada.

Superimbottita e confortevole , può essere facilmente sfoderata e lavata.

CESTELLO

RUOTE Super maneggevole grazie ai cuscinetti a sfera e agli ammortizzatori presenti su tutte le ruote.

Ampio cestello, facilmente accessibile in ogni configurazione d’utilizzo.

PASSEGGINO STYLEGO UP (0-36 MESI) 11,5 kg

B 50 x H 98/109 cm

10

B 96 x H 98/109 cm solo telaio B 50 x H 76 x P 41 cm telaio + seduta B 50 x H 79 x P 52 cm

IMPUGNATURA DI TRASPORTO

CAPOTE IMPUGNATURA Manico unito regolabile in 3 posizioni e rivestito in similpelle.

L’impugnatura ergonomica è integrata nella capote.

Con inserto in rete per una perfetta aerazione.

UTILIZZABILE IN AUTO

COPERTINA La copertina della navicella offre protezione dal freddo e dal vento e ha una doppia apertura per adagiare comodamente il bambino.

SCHIENALE La navicella è dotata di sistema di ritenuta a 3 punti rimovibile e kit di sicurezza per il trasporto sicuro del neonato in auto.

Regolabile in altezza dall’esterno, senza disturbare il bambino.

ABITABILITA’ SUPER LEGGERA La navicella pesa solo 4,4 kg.

NAVICELLA STYLEGO UP (0-10 KG) Navicella dal nuovo design che dà più spazio al bambino e garantisce una posizione più comoda e confortevole. È inoltre dotata di schienale regolabile dall’esterno con una sola mano.

4,4 kg

B 84 x H 64 x P 44 cm

11

SICUREZZA E COMFORT PER IL TUO BAMBINO

BASE INCLUSA

Lo schienale e le cinture di sicurezza si regolano simultaneamente in altezza, per seguire la crescita del bambino, offrendogli sempre comfort e sicurezza ottimali.

Oasys 0+ deve essere posizionata sempre in senso contrario al senso di marcia.

Può essere fissata sia con sia senza base.

SEGGIOLINO AUTO OASYS 0+ UP (0-13 KG) Usa questo QR-Code per collegarti subito al sito e consultare rapidamente le istruzioni per montare questo seggiolino.

COD. 079594 B 64 x H 62 x P 44 cm

LA MIGLIOR PROTEZIONE PER IL TUO BAMBINO

BASE I-SIZE

Il miniriduttore è studiato per garantire la postura ottimale e la miglior protezione.

L’omologazione I-Size offre eccellenti livelli di sicurezza e la miglior facilità d’utilizzo.

SEGGIOLINO AUTO OASYS I-SIZE (40-78 CM)

12

7,9 kg con base 5,7 kg senza base

Usa questo QR-Code per collegarti subito al sito e consultare rapidamente le istruzioni per montare questo seggiolino.

13 kg con base 5,5 kg senza base

COD. 079598 SEGGIOLINO: B 44 x H 65 x P 64 cm SEGGIOLINO + BASE i-SIZE: B 44 X H 71,4 X P 71,4 cm

ACCESSORI STANDARD

Pratica e capiente borsa, con tasca esterna e indispensabile fasciatoio da viaggio.

Caldo coprigambe in coordinato.

Sistema di ritenuta a 3 punti e kit di sicurezza per il trasporto in auto.

Finestrella in rete sulla capote per un’aerazione ottimale.

Mantellina parapioggia integrale utilizzabile sia in conďŹ gurazione fronte mamma, sia fronte strada.

Ampio cesello portaoggetti.

Capottina parasole estensibile per la miglior protezione dal sole.

Spallacci e spartigambe imbottiti.

13

DUO STYLEGO UP COD. 00 079234 140 000 BEIGE SEGGIOLINO OASYS 0+ UP COD. 00 079594 140 000 BEIGE

DUO STYLEGO UP COD. 00 079234 640 000 BLUE PASSION SEGGIOLINO OASYS 0+ UP COD. 00 079594 640 000 BLUE PASSION

14

DUO STYLEGO UP COD. 07 079234 640 000 RED PASSION SEGGIOLINO OASYS 0+ UP COD. 07 079594 640 000 RED PASSION

DUO STYLEGO UP COD. 07 079234 960 000 ELEGANCE SEGGIOLINO OASYS 0+ UP COD. 07 079594 960 700 ELEGANCE

15

DUO STYLEGO UP COD. 00 079234 140 000 BEIGE SEGGIOLINO OASYS I-SIZE COD. 00 079598 140 000 BEIGE

DUO STYLEGO UP COD. 00 079234 640 000 BLUE PASSION SEGGIOLINO OASYS I-SIZE COD. 08 079598 510 000 JET BLACK

DUO STYLEGO UP COD. 07 079234 640 000 SEGGIOLINO OASYS I-SIZE RED PASSION COD. 07 079598 840 000 PEARL

16

DUO STYLEGO UP COD. 07 079234 960 000 ELEGANCE SEGGIOLINO OASYS I-SIZE COD. 07 079598 960 000 ELEGANCE

DUO STYLEGO UP COD. 08 079234 510 000 JET BLACK SEGGIOLINO OASYS I-SIZE COD. 08 079598 510 000 JET BLACK

Puoi comporre il tuo Trio StyleGo Up abbinando il colore del seggiolino auto secondo il tuo gusto personale.

Sceglilo tra tutti i colori disponibili a catalogo!

(Seggiolino auto Oasys 0+ Up pag. 160 - Seggiolino auto Oasys i-Size pag. 157)

17

36 MESI D’AMORE, DA VIVERE INSIEME.

PASSEGGINO + NAVICELLA COD. 079821 SEGGIOLINO AUTO OASYS 0+ UP COD. 079594 SEGGIOLINO AUTO OASYS I-SIZE COD. 079598

NEW

NAVICELLA LOVE UP (0-10 KG)

SEGGIOLINO OASYS 0+ UP (0-13 KG)

0+

PASSEGGINO LOVE UP (0-36 MESI)

PERCHÈ SCEGLIERLO:

50 cm

Solo 50 cm per andare comodamente ovunque.

Sistema di chiusura ad una mano, pratico e intuitivo.

Seduta reversibile: da fronte mamma a fronte strada con un solo semplice movimento.

19

SEDUTA AMPIA Seduta ampia e super confortevole che accoglie il bambino in ogni fase della sua crescita.

ULTRA COMPATTO Sta in piedi da solo e la chiusura è compatta, sia in posizione fronte strada sia fronte mamma.

STILE IMPECCABILE I suoi dettagli lo rendono perfetto per una mamma sempre attenta allo stile.

UV 50+ PROTECTION

Capote parasole ampia, con finestrella, per tenere sempre d’occhio il bambino e una rete frontale estraibile per proteggerlo ancora di più.

CAPOTE CON FINESTRELLA Inserto in rete della capote che garantisce la massima aerazione nei giorni più caldi.

10,5 kg

PASSEGGINO LOVE UP (0-36 MESI) B 50 x H 97 cm

B 96 x H 97 cm

B 48 x H 99,5 x P 31,5 cm

SCHIENALE REGOLABILE SUPER LEGGERA La navicella pesa solo 4,4 kg.

TRASPORTO SICURO ANCHE IN AUTO Navicella dal nuovo design che dà più spazio al bambino e garantisce una posizione più comoda e confortevole. È inoltre dotata di schienale regolabile dall’esterno con una sola mano.

IMPUGNATURA Sistema di ritenuta a 3 punti incluso, con spallacci e spartigambe imbottiti, per trasportare il tuo bambino in auto in tutta sicurezza.

4,4 kg

20

L’impugnatura ergonomica è integrata nella capote.

NAVICELLA LOVE UP (0-10 KG) B 84 x H 64 x P 44 cm

SICUREZZA E COMFORT PER IL TUO BAMBINO

BASE INCLUSA

Lo schienale e le cinture di sicurezza si regolano simultaneamente in altezza, per seguire la crescita del bambino, offrendogli sempre comfort e sicurezza ottimali.

Oasys 0+ deve essere posizionata sempre in senso contrario al senso di marcia.

Può essere fissata sia con sia senza base.

SEGGIOLINO AUTO OASYS 0+ UP (0-13 KG) Usa questo QR-Code per collegarti subito al sito e consultare rapidamente le istruzioni per montare questo seggiolino.

COD. 079594

7,9 kg con base 5,7 kg senza base

B 64 x H 62 x P 44 cm

LA MIGLIOR PROTEZIONE PER IL TUO BAMBINO

BASE I-SIZE

Il miniriduttore è studiato per garantire la postura ottimale e la miglior protezione.

L’omologazione I-Size offre eccellenti livelli di sicurezza e la miglior facilità d’utilizzo.

SEGGIOLINO AUTO OASYS I-SIZE (40-78 CM) 13 kg con base 5,5 kg senza base

Usa questo QR-Code per collegarti subito al sito e consultare rapidamente le istruzioni per montare questo seggiolino.

COD. 079598 SEGGIOLINO: B 44 x H 65 x P 64 cm SEGGIOLINO + BASE i-SIZE: B 44 X H 71,4 X P 71,4 cm

21

ACCESSORI STANDARD

Borsa capiente e ampia, con pratiche tasche interne ed esterne e un fasciatoio da viaggio.

Caldo coprigambe.

Kit Car e cintura a 3 punti per trasportare il bambino in auto con la navicella.

Manici rotanti ed esclusivo accessorio “manico unito”, per poter scegliere sempre lo stile di guida delle proprie passeggiate.

Mantellina parapioggia integrale.

BEIGE

SEGGIOLINO OASYS 0+ UP COD. 00 079594 140 000 BEIGE

22

DUO LOVE UP PASSEGGINO + NAVICELLA COD. 00 079821 140 000 BEIGE

SEGGIOLINO OASYS I-SIZE COD. 00 079598 140 000 BEIGE

WOOD

SEGGIOLINO OASYS 0+ UP COD. 00 079594 140 000 BEIGE

DUO LOVE UP PASSEGGINO + NAVICELLA COD. 05 079821 060 000 WOOD

SEGGIOLINO OASYS I-SIZE COD. 00 079598 140 000 BEIGE

RED PLUM

SEGGIOLINO OASYS 0+ 0 UP COD. 00 079594 840 000 PEARL

DUO LOVE UP PASSEGGINO + NAVICELLA COD. 05 079821 230 000 RED PLUM SEGGIOLINO OASYS I-SIZE COD. 00 079598 840 000 PEARL

INDIA INK

SEGGIOLINO OASYS 0+ UP COD. 05 079594 390 000 INDIA INK

DUO LOVE UP PASSEGGINO + NAVICELLA COD. 05 079821 390 000 INDIA INK

SEGGIOLINO OASYS I-SIZE COD. 05 079598 390 000 INDIA INK

EARL GREY

SEGGIOLINO OASYS 0+ UP COD. 05 079594 390 000 INDIA INK

DUO LOVE UP PASSEGGINO + NAVICELLA COD. 05 079821 400 000 EARL GREY

24

Puoi comporre il tuo Trio Love Up abbinando il colore del seggiolino auto secondo il tuo gusto personale. Sceglilo tra tutti i colori disponibili a catalogo!

(Seggiolino auto Oasys 0+ Up pag. 160 - Seggiolino auto Oasys i-Size pag. 157)

SEGGIOLINO OASYS I-SIZE COD. 05 079598 390 000 INDIA INK

3 RUOTE, INFINITE POSSIBILITÀ DI MOVIMENTO E DI COCCOLE!

0+

COD. 079270

NAVICELLA (0-10 KG)

AUTO-FIX FAST GRUPPO 0+ (0-13 KG)

PASSEGGINO ACTIV3 (0-36 MESI)

PERCHĂˆ SCEGLIERLO:

Sistema modulare dal look sportivo, ideale per mamme e papĂ che sono sempre in movimento.

26

Dinamico e maneggevole, adatto a tutti i terreni, grazie alle ruote pneumatiche XL antiforatura e agli ammortizzatori posteriori regolabili.

Sistema di chiusura con una sola mano pratico e semplice.

COMANDI MANUALI Comandi manuali, posti sul maniglione, per frenare con un gesto facile e per attivare la ruota piroettante anteriore.

CHIUSURA COMPATTA Struttura compatta quando lo chiudi.

CAPOTE ESTENDIBILE UV 50+ PROTECTION

11,5 kg

Capote parasole estendibile XXL, in materiale waterproof e con protezione UV50+, con doppia finestrella.

PASSEGGINO ACTIV3 0-36 MESI B 64,5 x H 102/113 cm

B 121,5 x H 102/113 cm

B 38 x H 94 x P 64,5 cm

KIT TRIO CAR INCLUSO MASSIMA AERAZIONE Navicella dotata di Kit Trio Car, omologata per il trasporto in auto del bambino.

SCHIENALE RECLINABILE

Capote con apertura in rete, per un’aerazione adatta a tutte le stagioni.

Schienale interno regolabile con una sola mano dall’esterno.

4,9 kg

NAVICELLA ACTIV3 0-10 KG B 89 x H 65 x P 45 cm

27

BASE INCLUSA

MORBIDO E SICURO Cuscino riduttore e spallacci imbottiti per dargli comfort e sicurezza fin dalla nascita.

Auto-Fix Fast 0+ si installa in auto in senso contrario alla direzione di marcia sia con base di fissaggio sia senza.

La base auto è inclusa.

Usa questo QR-Code per collegarti subito al sito e consultare rapidamente le istruzioni per montare questo seggiolino.

7 kg con base 5,2 kg senza base

AUTO-FIX FAST GRUPPO 0+ 0-13 KG

B 67 x H 61 x P 44 cm

ACCESSORI STANDARD

Comodo portaoggetti tessile per mamma e papà.

Spallacci e spartigambe imbottiti per tanto comfort.

Coprigambe imbottito

Mantellina parapioggia integrale.

ACCESSORI EXTRA

28

Kit Car e fascia addominale per trasportare il bambino in auto con la navicella.

Riduttore rimovibile, per dare al bambino la corretta postura nei suoi primi mesi di vita.

Base Isofix per Auto-Fix Fast Cod. 06 079807 950 000

COD. 06 079270 850 000 RED BERRY

COD. 07 079270 200 000 DOVE GREY

29

IL TRIO MANEGGEVOLE E COMPATTO. PER GIRARE IN CITTÀ A TUTTO SPRINT!

COD. 079366

NAVICELLA SPRINT (0-10 KG)

SYNTHESIS GRUPPO 0+ (0-13 KG)

0+

PASSEGGINO SPRINT (0-36 MESI)

PERCHÈ SCEGLIERLO:

Pratico e funzionale, è un trio dinamico come voi tre: mamma, papà e naturalmente bambino.

31

GUIDA CONFORTEVOLE

SUPER COMPATTO

Una guida confortevole grazie ai manici che ruotano a 360° che si adattano ad altezze diverse.

Sta in piedi da solo e i manici sono abbattibili per chiuderlo in modo ancora più compatto.

SEDUTA AMPIA Seduta ampia, con uno schienale reclinabile in 4 posizioni, così puoi usarlo fin dalla nascita del bambino.

9 kg

COPERTINA TRASFORMABILE

PASSEGGINO SPRINT (0-36 MESI) B 54 x H 104 cm

B 87 x H 104 cm

Copertina imbottita che si trasforma in un confortevole coprigambe per il passeggino.

SCHIENALE RECLINABILE

Schienale interno regolabile con una sola mano, dall’esterno, così non disturbi i primi sonnellini del bambino.

4,9 kg

NAVICELLA SPRINT (0-10 KG) 32

B 89 x H 65 x P 45 cm

B 39 x H 95 x D 32 cm

INSTALLAZIONE IN AUTO MASSIMO COMFORT Spallacci e spartigambe imbottiti per il massimo comfort.

CUSCINO RIDUTTORE Cuscino riduttore ideale per i primi mesi.

Synthesis 0+ si installa in auto in senso contrario alla direzione di marcia.

3 kg

SYNTHESIS GRUPPO 0+ (0-13 KG) B 67 x H 56 x P 45 cm

ACCESSORI STANDARD

Borsa capiente e pratica con materassino per cambiare il tuo bambino quando vuoi.

Copertina che si trasforma in un caldo coprigambe per il passeggino.

Mantellina parapioggia integrale.

ACCESSORI EXTRA

Kit Car per portare in auto il bambino con la navicella.

33

COD. 00 079366 640 000 BLUE PASSION

COD. 06 079366 430 000 SANDSHELL

34

COD. 07 079366 640 000 RED PASSION

35

PASSEGGINI

LE VOSTRE PASSEGGIATE. LIBERI DI ARRIVARE OVUNQUE!

Che la meta sia la città o il parco, il mare o la montagna, ogni spostamento è più facile con il vostro passeggino, l’alleato ideale per ogni situazione. E in caso di pioggia? Niente panico: fuori il parapioggia! E anche l’arcobaleno!

37

VIVI LE PASSEGGIATE IN TUTTA LEGGEREZZA.

COD. 079418 + COD. 079168

NAVICELLA SEMIRIGIDA URBAN PLUS (DA 0 MESI)

0+

PASSEGGINO URBAN PLUS (6-36 MESI)

PERCHĂˆ SCEGLIERLO:

Seduta reversibile: da fronte mamma a fronte strada, in un solo gesto.

Seduta che si trasforma in una confortevole carrozzina semirigida utilizzabile anche separatamente per far riposare il bambino.

Diversi accessori per personalizzare ogni volta che vuoi Urban Plus, e stare sempre al passo con la moda.

39

CAPOTE PARASOLE

GUIDA CONFORTEVOLE UV 50+ PROTECTION

Ampia capote parasole con protezione UV50+.

Manico regolabile a 4 altezze per avere il massimo comfort di guida quando si passeggia.

SCHIENALE RECLINABILE Schienale reclinabile con una sola mano, seduta basculante e poggiagambe regolabile per dare sempre il massimo comfort.

ULTRA COMPATTO Chiusura ultra-compatta sia con sia senza seduta e pratica maniglia di trasporto per portarlo ovunque.

11,5 kg

PASSEGGINO URBAN PLUS (6-36 MESI) B 63 x H 95/106 cm

COPERTINA COPRIGAMBE

B 86/99 x H 95/106 cm

solo telaio B 27 x H 72 x P 63 cm telaio + seduta B 35 x H 86,5 x P 63 cm

RIVESTIMENTO INTERNO

Copertina che si trasforma in un caldo coprigambe.

Rivestimento interno sofficemente imbottito per il massimo del comfort.

LEGGERA E TRASPORTABILE

BASE RIGIDA Base rinforzata che dà rigidità alla navicella, così puoi poggiarla anche a terra.

4,8 kg

Facile da trasportare grazie alla pratica maniglia.

40

NAVICELLA SEMIRIGIDA URBAN PLUS (0-6 MESI) B 87 x H 64 x P 43,5 cm

Il Color Pack deve essere scelto separatamente (Cod. 79168) ed è disponibile in 4 colori differenti per poter personalizzare il passeggino secondo il tuo gusto. Include capottina, copertina navicella utilizzabile anche come coprigambe del passeggino, cuscino-riduttore per i primi mesi e kit comfort.

ACCESSORI STANDARD

Mantellina parapioggia per le tue passeggiate sotto la pioggia.

Ampio cestello portaoggetti che raggiungi con facilità.

Rivestimento interno imbottito per il massimo del comfort.

Morbido riduttore e kit comfort colorati, per i suoi primi mesi (Cod. 79168).

ACCESSORI EXTRA

Compatibile con i seggiolini auto Auto-Fix Fast Gr. 0+ e KeyFit Gr. 0+ grazie all’adattatore (venduto separatamente) – Cod. 06 079379 950 000 41

COD. 06 079418 950 000 PASSEGGINO URBAN BLACK + COD. 05 079168 090 000 COLOR PACK DENIM

COD. 06 079418 950 000 COD PASSEGGINO URBAN BLACK + COD. 06 079168 430 000 COLOR PACK SANDSHELL

COD COD. 06 079418 950 000 PASSEGGINO URBAN BLACK + COD. 07 079168 640 000 COLOR PACK RED PASSION

42

COD. 079418 + COD. 079169

SPECIAL EDITION

COD. 06 079418 950 000 PASSEGGINO URBAN BLACK + COD. 08 079169 180 000 COLOR PACK LEGEND

43 3

IL PASSEGGINO LEGGERO CHE PUÃ’ DIVENTARE TRIO!

COD. 079434

NEW

0+

PERCHÈ SCEGLIERLO:

Sistema di chiusura a una sola mano pratico e intuitivo. Quando è chiuso, il passeggino sta in piedi da solo.

Super maneggevole e facile da trasformare. Kwik.One può essere accessoriato con una navicella semi-rigida che lo trasforma in carrozzina. Inoltre è compatibile con il seggiolino auto KeyFit, che si aggancia al passeggino con un semplice gesto.

45

COMFORT

CAPOTE Capote estensibile con inserto in rete.

SEDUTA CONFORTEVOLE

Sedile super confortevole e completamente reclinabile per garantire comodi pisolini a passeggio già dai primi mesi. La parte posteriore della capote è staccabile.

COMPATTO DA APERTO Ampia e confortevole seduta dotata di Kit Comfort

Solo 50 cm di larghezza per passare agilmente anche negli spazi più stretti.

PASSEGGINO KWIK.ONE (0-36 MESI)

7,4 kg

B 50 x H 105 cm

B 89 x H 105 cm

B 50 x H 71 x P 36 cm

ACCESSORI EXTRA COMPATTO DA CHIUSO

COPERTINA

Chiuso è ultra compatto.

FACILE DA TRASPORTARE

Navicella semi rigida accogliente e comoda. La copertina può essere utilizzata in due modi per offrire sempre la protezione ideale al neonato.

3,1 kg

Grazie all’impugnatura rigida.

46

NAVICELLA SEMIRIGIDA KWIK.ONE (0-6 MESI) Cod. 079436

B 42 x H 60 x P 80 cm

ACCESSORI STANDARD

Coprigambe.

Mantellina parapioggia.

Spallacci e spartigambe imbottiti.

COD. 00 079436 970 000

COD. 00 079434 970 000 BLUEPRINT

COD. 07 079436 530 000

COD. 08 079434 510 000 BLACK

COD. 07 079434 530 000 MOKA

47

IL MINIMO DELLO SPAZIO, IL MASSIMO DELLA LIBERTA'.

COD. 079444

NEW

0+

PERCHÈ SCEGLIERLO:

Ultracompatto da chiuso, sta in piedi da solo. Facile da portare grazie alla pratica tracolla.

Con manicotto paracolpi imbottito e seduta confortevole omologata per l’utilizzo fin dalla nascita.

49

CAPOTE Capote parasole estensibile per offrire al bambino la miglior protezione dal sole.

MONOCOMANDO DI CHIUSURA

SEDUTA

TRAVEL SYSTEM Schienale completamente reclinabile e poggiagambe regolabile per il massimo comfort fin dai primi giorni.

Grazie allo speciale adattatore, Chicco Minimo2 può essere facilmene trasformato in un comodo Travel System.

6,3 kg

B 48 x H 104 cm

B 80 x H 104 cm

COMPATTO DA CHIUSO

B 48 x H 54 x P 26 cm

ACCESSORI EXTRA

ACCESSORI STANDARD

Mantellina parapioggia

50

Spallacci e spartigambe imbottiti.

Il più compatto tra i passeggini Chicco.

Pratica e capiente borsa per il trasporto del passeggino inclusa.

Adattatore passeggino Chicco Miinimo2 per seggiolino KeyFit Cod. 06 079172 950 000

COD. 04 079444 670 000 LILLA

COD. 07 079444 410 000 BLACK NIGHT

COD. 05 079444 320 000 AVIO

COD. 07 079444 490 000 SILVER

51

VIVERE LA CITTÀ DIVENTA SUPER COMODO!

52

COD. 079482

0+

PERCHÈ SCEGLIERLO:

Schienale completamente reclinabile e sofficemente imbottito, così lo puoi usare fin dalla nascita, per far dormire il tuo bambino.

Cestello ampio per i tuoi acquisti di tutti i giorni.

53

PRATICA FINESTRELLA Pratica ďŹ nestrella per poter vedere il bambino anche quando siete a passeggio.

LAVABILE Puoi sfoderarlo e lavarlo.

COMPATTO DA CHIUSO

7,1 kg

Ultra-compatto da chiuso, sta in piedi da solo.

Leggero e pratico da trasportare grazie alla maniglia di trasporto.

B 50 x H 102 cm

B 81 x H 102 cm

ACCESSORI STANDARD

Caldo coprigambe per i giorni piĂš freddi.

Mantellina parapioggia integrale.

Tris di imbottiture e manicotto imbottito.

ACCESSORI EXTRA

Puoi agganciare il seggiolino auto Key-Fit al passeggino Simplicity con un semplice gesto.

Cod. 079064 Seggiolino KeyFit Gruppo 0+.

54

B 32,5 x H 85 x P 50 cm

COD. 00 079482 640 000 BLUE PASSION

COD. 04 079482 700 000 RED

COD. 06 079482 990 000 ANTHRACITE

55

SORPRENDENTEMENTE LEGGERO. INCREDIBILMENTE RESISTENTE.

COD. 079249

0+

PERCHÈ SCEGLIERLO:

Solo 3,8 kg.

Così leggero che lo puoi sollevare solo con un dito!

Per la mamma è facile da guidare, per il bambino è accogliente e confortevole.

57

MANICO UNITO Manico unito per una guida agile anche con una sola mano.

ULTRA LEGGERO Solo 3,8 kg di comfort e stile.

SCHIENALE RECLINABILE

LAVABILE Rivestimento sfoderabile e lavabile.

Schienale regolabile in piĂš posizioni e totalmente reclinabile.

Poggiagambe regolabile per il comfort del bambino ďŹ n dai primi giorni.

FACILE DA APRIRE/CHIUDERE

3,8 kg

Monocomando di chiusura.

Una volta chiuso sta in piedi da solo.

B 46 x H 101 cm

B 81 x H 101 cm

B 30 x H 90 X P 50 cm

ACCESSORI STANDARD

Pratica maniglia di trasporto.

58

Mantellina parapioggia.

Capiente cestello portaoggetti.

Manicotto paracolpi, spartigambe e spallacci imbottiti.

COD. 00 079249 410 000 CITRUS

COD. 07 079249 410 000 BLACK NIGHT

COD. 00 079249 600 000 POWER BLUE

COD. 07 079249 490 000 SILVER

COD. 00 079249 640 000 PARADISE PINK

COD. 07 079249 710 000 PAPRIKA

59

COD. 079269

NEW SPECIAL EDITION

Tropical Jungle

COD. 06 079269 140 000 TROPICAL JUNGLE

LA PRIMA VOLTA CHE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61

PER TUTTE LE MAMME CHE HANNO UN’ANIMA POP.

62

COD. 079431

NEW

0+

PERCHĂˆ SCEGLIERLO:

Stile inconfondibile! I tubi metallizzati sono abbinati al colore della seduta per una personalitĂ davvero unica.

63

SCHIENALE RECLINABILE COMODO DA TRASPORTARE

Schienale rigido che si può reclinare con una sola mano, in 4 posizioni, combinato al poggiagambe regolabile, per l’utilizzo fin dalla nascita.

Maniglia laterale imbottita, così è comodo da trasportare!

USO PROLUNGATO Il passeggino Echo permette un uso prolungato. Può trasportare infatti bambini fino a 22 kg di peso.

7,6 kg

CHIUSURA A OMBRELLO Chiusura ad ombrello pratica e compatta, per portarlo in giro quando vuoi.

B 47 x H 108 cm

B 82 x H 108 cm

ACCESSORI STANDARD

Spallacci e manicotto paracolpi imbottito pieghevole.

64

Mantellina parapioggia integrale.

B 31 x H 105

COD. 00 079431 850 000 STONE

COD. 05 079431 800 000 MR BLUE

COD. 05 079431 170 000 PINK

COD. 07 079431 300 000 SCARLET

65

PORTARE A SPASSO DUE BAMBINI NON E’ MAI SATO COSI’ FACILE!

COD. 079564

NEW

6+

SEDUTA ANTERIORE: IORE: 6-36 M SEDUTA ANTERIORE IORE CON SEGGIOLINO AUTO AUTO: 0M – 13 KG KG. SEDUTA E PEDANINA POSTERIORI 3 ANNI-25KG

PERCHÈ SCEGLIERLO:

Stroll’in’2 è il passeggino ideale per portare a spasso due bambini di età differente. Un passeggino, molteplici configurazioni di utilizzo. Composto da due sedute e una pedana, Stroll’in’2 garantisce versatilità e facilità di utilizzo in ogni situazione. La seduta anteriore può accogliere il seggiolino auto KeyFit.

67

SEDUTA POSTERIORE

COMPATTO

La seduta posteriore è imbottita e può essere richiusa quando non è in uso.

MANIGLIE

Si chiude con una sola mano.

Struttura compatta da chiusa.

Quando il bambino viene trasportato sulla pedanina può aggrapparsi alle maniglie per una maggiore stabilità.

PEDANINA Comoda pedanina per il fratellino maggiore.

11,8 kg

B 60 x H 106 cm

B 114 x H 106 cm

B 38 x H 89 cm

CAPOTTINA Ampia capottina con tendina posteriore estendibile

TRAVEL SYSTEM

SEDUTA ANTERIORE Pratico dispositivo di fissaggio del seggiolino KeyFit alla seduta anteriore.

CESTELLO

Ampia e confortevole seduta anteriore.

68

Capientissimo cestello portaoggeti, accessibile sia anteriormente sia posteriormente.

ACCESSORI STANDARD

Mantellina parapioggia integrale.

Manicotto paracolpi e vassoio con porta-biberon.

Vani portaoggetti e tasca centrale pieghevole per avere a portata di mano tutto il necessario per la passeggiata.

Spallacci e spartigambe imbottiti.

Maniglie per l’utilizzo pedanina.

Cuscinetto imbottito per la seduta posteriore.

COD. 05 079564 370 000 LAVA

COD. 06 079564 050 000 OCTANE

69

UN PASSEGGINO CHE RADDOPPIA LO STILE DELLE VOSTRE PASSEGGIATE.

Twin

COD. 079311

0+

PERCHÈ SCEGLIERLO:

Super confortevole per i bambini, pratico per la mamma.

Sedute affiancate: una soluzione perfetta per gemelli o per fratellini vicini di età.

71

SCHIENALI RECLINABILI

Schienali a regolazione indipendente, ind reclinabili in 4 posizioni, con una sola mano. pos

CHIUSURA A OMBRELLO Struttura leggera e compatta, con sistema di chiusura ad ombrello e maniglia per un pratico trasporto.

13,4 kg

B 78 x H 108 cm

ACCESSORI STANDARD

Mantellina parapioggia integrale.

72

Spallacci imbottiti.

B 82 x H 108 cm

B 38 x H 105

COD. 04 079311 110 000 GARNET

COD. 06 079311 220 000 COAL

ACCESSORI PER TRIO E PASSEGGINI

Kit Trio Car Cod. 06 079809 000 000

Materassino per navicella Trio Cod. 06 079533 000 000

Adattatore KeyFit per passeggino Chicco Miinimo2 Cod. 06 079172 950 000

Adattatore KeyFit per Passeggino Urban Plus COD. 06 079379 950 000

Sacco Caldo Universale per Passeggini COD. 07 079522 470 000

Portabiberon per passeggini.

COD. 07 079846 470 000

Parapioggia Deluxe Universale per Passeggini COD. 06 079510 000 000 74

Parapioggia Universale per Travel System COD. 06 079514 000 000

Portaoggetti trapuntato per Passeggini COD. 07 079586 470 000

Parapioggia Universale per navicella Trio COD. 06 079536 000 000

Ganci Universali per Passeggini Cod. 07 079813 470 000

Zanzariera universale per passeggini Cod. 00 079507 100 000

Ombrellino parasole Universale per Passeggino COD. 00 079534 010 000 GRIGIO COD. 06 079534 950 000 NERO

Rete Portaoggetti COD. 06 079523 950 000

My Bag Urban Black Cod. 06 079096 950 000 75

MARSUPI & ZAINI LE VOSTRE PASSEGGIATE DI COCCOLE E SCOPERTE.

Il piacere delle prime passeggiate è ancora più grande con il vostro bambino accoccolato in un comodo marsupio, a contatto costante con voi.

La sua curiosità di scoprire il mondo è grande. E anche la vostra libertà, grazie agli zaini pronti ad accompagnare ogni escursione. Perfino quelle più avventurose!

77

IL MARSUPIO ERGONOMICO E MULTIPOSIZIONE.

78

COD. 079477

NEW

0+

L’IHDI (International Hip Dysplasia Insitute – Istituto Internazionale per la Displasia dell’anca) ha classificato il marsupio Myamaki usato secondo le indicazioni, “sicuro per le anche” del bambino.

PERCHÈ SCEGLIERLO:

Ergonomico e sicuro per la schiena e le anche.

Spallacci imbottiti e cintura lombare per permettere la giusta distribuzione del peso del bambino sulla schiena del genitore.

Dotato di pratico riduttore multifunzione con cappuccio estraibile (disponibile solo nella versione Completa cod. 79477).

79

MULTIPOSIZIONE Il marsupio Myamaki offre diverse configurazioni d’utilizzo per seguire passo a passo la crescita del bambino, dalla posizione che permette un contatto costante mamma-bambino, fino alla posizione che gli permette di guardare tutto ciò lo circonda.

POSIZIONE FRONTE MAMMA (0+)

POSIZIONE SUL FIANCO (6+)

POSIZIONE SULLA SCHIENA (6+)

RIDUTTORE MULTIPOSIZIONE CON CAPPUCCIO ESTRAIBILE*

0-1 M

Avvolge il bambino come un abbraccio, nella naturale posizione fetale.

Garantisce al neonato il massimo comfort anche quando il bambino viene posizionato o estratto dal marsupio.

1M

Quando usato completamente aperto, all’interno del marsupio, garantisce comfort e protezione al piccolo.

PROTEZIONE

80

Dotato di cappuccio estraibile per proteggere il bambino dal freddo e dal vento o semplicemente per offrigli uno spazio raccolto per pisolini protetti. *Disponibile solo nella versione Completa cod. 79477

COD. 00 079477 090 000 DENIM CYCLAMEN

COD. 00 079477 500 000 GREY AQUARELLE

COD. 04 079477 370 000 GREY STRIPES

DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE STANDARD

COD. 05 079476 090 000 DENIM

COD. C 07 079476 960 000 ELEGANCE

81

SEMPLICE E INTUITIVO: COME IL TUO ABBRACCIO.

COD. 079154

0+

L’IHDI (International Hip Dysplasia Insitute – Istituto Internazionale per la Displasia dell’anca) ha classificato il marsupio EasyFit usato secondo le indicazioni, “sicuro per le anche” del bambino.

ONOMICA RG

-P

OS

Si indossa come una T-shirt e si adatta perfettamente al corpo di genitore e bambino.

ST

-M

ED

L

E

PERCHÈ SCEGLIERLO:

Indagine scientifica su 97 bambini: valutazione pediatrica della corretta postura e valutazione del prodotto da parte dei genitori.

E ITIO N T

Seduta ergonomica per assicurare la corretta posizione alle anche del bambino.

Dimensione della seduta regolabile in un solo movimento.

83

CONFIGURAZIONE NEONATO

FACILE DA INDOSSARE E REGOLARE Offre un sostegno extra alla testa e al collo nei primissimi mesi.

EXTRA COMFORT Semplice e intuitivo da indossare, come una T-shirt, e facile da regolare per il massimo comfort.

Aderisce al corpo come una seconda pelle per un tenero contatto mamma-bambino.

FACILE DA REGOLARE

Si adatta perfettamente alla corporatura del bambino in ogni fase della crescita dalla nascita a 9 kg.

84

COD. 00 079154 640 000 BLUE PASSION

COD. 07 079154 410 000 BLACK NIGHT

COD. 06 079154 430 000 SANDSHELL

SPECIAL EDITION

COD. 07 079154 710 000 PAPRIKA

COD. 08 079822 190 000 EMPIRE

Con rete traspirante.

85

LA VOSTRA CASA: NUOVI SPAZI, NUOVI RITMI, NUOVI PIACERI.

I primi giorni a casa sono pieni di sorprese.

Da subito vi stupirete scoprendo che è lui a dettare i ritmi delle vostre giornate. Fino a quando nanna, pappa e relax, i vostri momenti insieme, diventano abitudini quotidiane: sempre le stesse, eppure sempre uniche.

NANNA BAGNO E CAMBIO PAPPA RELAX & GIOCO

NANNA

NANNA SERENA: MANO NELLA MANO, SOGNO DOPO SOGNO.

Il sonno è un momento delicato per tutta la famiglia, per questo è importante trovare la soluzione ideale per favorire la nanna del bambino.

Lui dorme sicuro nella sua culla, mentre voi potete riposare vicino a lui e all’occorrenza accudirlo e coccolarlo comodamente.

Così il vostro legame sarà più forte e le vostre notti più serene.

89

UN GESTO PER PROTEGGERLO, UN ALTRO PER AMARLO.

COD. 079343

NEW

0+

PERCHE' SCEGLIERLO:

La barriera laterale può essere sollevata o abbassata anche quando la culla è agganciata al letto.

Doppio utilizzo: fisso o basculante per aiutare il bambino ad addormentarsi.

Inserto in rete su entrambi i lati per una perfetta aerazione.

91

PASSAGGIO DELL'ARIA

PRATICA Il materasso consente il passaggio dell’aria.

REGOLABILE IN ALTEZZA

La porti dove vuoi.

Le 4 ruote dotate di freno offrono tutta la praticità possibile.

Regolabile in 11 posizioni di altezza per adattarsi a ogni tipo di letto.

VERSATILE

INCLINABILE

SISTEMA DI APERTURA CON UNA MANO Grazie all'apertura a una mano, il genitore può scegliere se tenere la spondina aperta o chiusa in qualsiasi momento, anche quando la culla è agganciata al letto.

I piedi si piegano per poter affiancare la culla anche ai letti con cassettone.

10 kg

Offre al bambino una posizione che facilita la digestione o, nel caso di raffreddore, lo aiuta a respirare meglio.

B 92 x H 66/82,5 x P 68 cm

La culla con spondina abbassata può essere utilizzata solo quando Next2Me Dream è agganciata al letto come indicato nelle istruzioni d’uso.

92

COD. 05 079343 670 000 FAIRY TAIL

COD. 06 079343 210 000 GRAPHITE

COD. 08 079343 180 000 LEGEND

93

DORMIRE È PIÙ BELLO QUANDO SEI VICINO AL TUO BAMBINO!

COD. 079339

0+

PERCHE' SCEGLIERLO:

6

Compatibile anche con letti a cassettone.

Altezza regolabile su 6 livelli, per adattarsi ad ogni tipo di letto.

Dotata di un morbido materasso e di una ďŹ nestra in rete per far circolare l’aria in modo ottimale .

95

COMPATTA INCLINABILE

Trasportabile nella pratica borsa.

PASSAGGIO DELL'ARIA

Puoi inclinarla per permettere al bambino di respirare meglio in caso di congestione nasale o per facilitare la digestione.

Il materasso consente il passaggio dell’aria.

SICUREZZA Sistema di fissaggio semplice e sicuro, per agganciare saldamente la culla al letto e dormire insieme.

VERSATILE

2 RUOTE Per poterla spostare facilmente da una stanza all’altra.

9 kg

La forma avvolgente e le dimensioni ridotte fanno sentire il neonato protetto e coccolato.

B 94 x H 66/81 x P 69 cm

La culla con spondina abbassata può essere utilizzata solo quando Next2Me è agganciata al letto come indicato nelle istruzioni d’uso.

96

COD. 05 079339 280 000 LIGHT GREY

COD. 07 079339 220 000 CHICK TO CHICK

COD. 08 079339 390 000 FRENCH ROSE

97

L'UNICA CULLA TRASFORMABILE, UTILIZZABILE FINO A 2 ANNI.

COD. 079554

NEW

0+

PERCHE' SCEGLIERLO:

Facile da trasformare: da culla a primo lettino.

E’ possibile scegliere la posizione ďŹ ssa o basculante, quando utilizzata come culla (0-6 mesi).

Ultra compatta e con sistema di chiusura super veloce (bastano 10 secondi) per portarla con e in tutti i tuoi spostamenti.

99

0+ COMPATTA

FIBBIA DI SICUREZZA

Per un comodo sonno anche fuori casa, con borsa di trasporto inclusa.

Doppia sicurezza per evitare che il fratellino o la sorellina maggiore possano aprire la cerniera.

PASSAGGIO DELL'ARIA 9,6 kg

CULLA (0-6 MESI) Il materasso consente il passaggio dell’aria.

B 96 x H 67/73 x P 67 cm

6+ ZIP Porzione estensibile in rete per trasformare la culla in lettino.

DIMENSIONI

PIEDINI IN GOMMA Evitano che la base inferiore della culla si sporchi.

Più grande delle culle standard per contenere comodamente il bambino fino a 2 anni.

PRIMO LETTINO (6-24 MESI) 100

COD. 05 079554 110 000 AQUARELLE

COD. 08 079554 210 000 GLACIAL

101

TUTTO IN COORDINATO… PER NOTTI ANCORA PIU’ SERENE

SET PER CULLA 3 PEZZI FAIRY TALE (INCLUDE: LENZUOLO SOPRA, LENZUOLO SOTTO E FEDERA) COD. 09 010799 910 990

SET PER CULLA 4 PEZZI SILVER (INCLUDE: LENZUOLO SOTTO, FEDERA, PIUMINO E COPRIPIUMINO) COD. 09 010800 950 990

102

SET PER CULLA 4 PEZZI DELICACY (INCLUDE: LENZUOLO SOTTO, FEDERA, PIUMINO E COPRIPIUMINO) COD. 09 010800 340 990

SET 2 LENZUOLINI SOTTO CON ANGOLI DELICACY

SET 2 LENZUOLINI SOTTO CON ANGOLI FAIRY TALE

SET 2 LENZUOLINI SOTTO CON ANGOLI LIGHT BLUE

SET 2 LENZUOLINI SOTTO CON ANGOLI LIGHT GREY

COD. 09 010796 340 990

COD. 09 010796 260 990

COD. 09 010796 330 990

COD. 09 010796 640 990

SET 2 LENZUOLINI SOTTO CON ANGOLI SILVER COD. 09 010796 910 990

SET 2 LENZUOLINI SOTTO CON ANGOLI MISS PINK COD. 09 010796 160 990

103

UN SONNO SERENO INIZIA DA SEMPLICI E CORRETTE ABITUDINI: ECCO QUALCHE CONSIGLIO PRATICO PER UNA NANNA SICURA

COSA FARE: • Metti sempre a dormire il neonato in posizione supina, a pancia in su, la più sicura per lui. • Nei primi mesi fai dormire il piccolo nella tua camera, in una culla posta accanto al tuo letto: sarete entrambi più comodi e tranquilli. • 6H XWLOL]]L OHQ]XROD FRSHUWH R SLXPLQL æVVDOL H FDO]DOL EHQH VRWWR LO PDWHUDVVR • 0HWWLOR D GRUPLUH VX XQD VXSHUæFLH SLDWWD H DEEDVWDQ]D ULJLGD HYLWD PDWHULDOL VRIæFL H YROXPLQRVL • Mantieni la temperatura dell’ambiente intorno ai 18/20°. • 3UHGLVSRQL XQØDWPRVIHUD ULODVVDWD H WUDQTXLOOD FKH IDYRULVFD OD QDQQD COSA NON FARE:

• Per la sua sicurezza, non far dormire il neonato nel lettone. • Nelle prime settimane, non utilizzare un lettino per il neonato ma preferisci una culla, piccola e raccolta, che lo fa sentire sicuro e protetto. • Non coprire troppo il bambino. • 1RQ IXPDUH PDL QHJOL DPELHQWL GRYH YLYH H GRUPH LO SLFFROR • Non affollare la culla di pupazzi o peluche.

104

LA PRIMA VOLTA CHE . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

105

0+

COD. 079268

Eas ySleep UN PICCOLO LETTO PER GRANDI SOGNI.

9,9 kg

B 124 x H 79 x P 64 cm

PERCHE' SCEGLIERLO:

106

Inserto in rete per facilitare l’ingresso del bambino nel lettino.

Comoda borsa porta pigiama.

COD. 05 079268 910 000 MIRAGE

COD. 07 079268 420 000 MARINE

COD. 07 079268 920 000 GREEN JAM

ACCESSORI EXTRA

Materasso pieghevole PER LETTINO DA VIAGGIO COD. 00 079498 100 000

107

BAGNO E CAMBIO

IL MOMENTO DEL BAGNETTO: COCCOLE E BOLLE DI SAPONE!

Che gioia vedere il vostro “pesciolino” alle prese con mille bolle e tanti sorrisi.

Un momento di intimità e di coccole da condividere ogni giorno.

109

IL TUO BAMBINO PULITO E PROFUMATO, IN TUTTA PRATICITÀ.

COD. 079348

CONFIGURAZIONE FASCIATOIO

0+

CONFIGURAZIONE BAGNETTO

PERCHE' SCEGLIERLO:

3

Morbido riduttore rimovibile e lavabile.

Compatto e facile da trasportare da chiuso, grazie alle ruote.

Altezza regolabile su tre livelli per adattarsi meglio all’altezza della mamma.

111

REGOLABILE A TRE ALTEZZE Configurazione fasciatoio: - altezza minima 102 cm - altezza intermedia 104 cm - altezza massima 106 cm

FASCIATOIO LAVABILE

Configurazione bagnetto: - altezza minima 91 cm - altezza intermedia 93 cm - altezza massima 95 cm

Per un'igiene ottimale.

VANI PORTAGGETTI

LAVATESTA

Tanti vani differenti per avere i prodotti del bagno e spugna a portata di mano.

Pratico bricco per sciacquare comodamente la testa.

CHIUSURA RAPIDA

Grandi bottoni per una chiusura veloce.

VASCHETTA CON DUE MODALITÀ D’USO

10 kg

B 82 x H 103/107 x P 65,5 cm

VASCHETTA BAGNO Semi sdraiato dalla nascita e seduto dai 6 mesi.

112

La vaschetta può anche essere utilizzata separatamente.

B 82 x H 103/107 x P 32,5 cm

COD. 04 079348 890 000 WILD

COD. 07 079348 330 000 EUCALYPTUS

COD. 07 079348 760 000 SAGE

ACCESSORI BAGNO

COD. 06 079843 390 000 ACCAPPATOIO ACCAP PER MAMMA E BAMBINO

Confortevole accappatoio che C protegge la mamma e permette pe di avvolgere il bambino subito dopo il bagnetto.

113

PAPPA

LA PAPPA È PRONTA… PRONTO PER LA PAPPA!

Il seggiolone è il luogo ideale per celebrare il “rito della pappa” tutti insieme.

Comodo e sicuro, accompagna il vostro bambino alla scoperta di nuovi sapori e nuovi piaceri.

115

IL SEGGIOLONE TRASFORMABILE CHE SEGUE I SUOI PROGRESSI E DIVENTA RIALZO SEDIA.

COD. 079336

NEW

RIALZO SEDIA COMPATTO

0+

SEGGIOLONE

PERCHE' SCEGLIERLO:

Sdraietta dalla nascita.

Comodo seggiolone.

Prima sedia da 6 mesi.

Rialzo sedia da 6 mesi.

Rialzo sedia compatto, per un bambino più grande.

117

ALTEZZA REGOLABILE

RECLINABILE

8 livelli di altezza.

POGGIAGAMBE E POGGIAPIEDI 3 livelli di regolazione.

4 livelli di reclinazione dello schienale.

SDRAIETTA 0+ 12,4 kg

COMPATTO B 54 x H 89/108 cm

Da chiuso occupa poco spazio.

118

B 54 x H 102 x P 29 cm

VASSOIO REGOLABILE Vassoio regolabile in 4 posizioni e copri vassoio trasparente rimovibile.

RUOTE ANTERIORI E POSTERIORI

Per muoverlo agevolmente da una stanza all’altra

B 81 x H 90/107 cm

SEGGIOLONE 6+

ADATTABILE AL TAVOLO Braccioli abbattibili per accostare la seduta al tavolo.

POGGIAGAMBE E POGGIAPIEDI REGOLABILI 3 livelli di regolazione.

PRIMA SEDIA 6+

ZIP

ALTEZZA REGOLABILE Una pratica zip per trasformare velocemente la seduta da rialzo a rialzo compatto.

Puoi regolarlo in altezza, aprendo i piedini.

RIALZO SEDIA COMFORT 6+ 119

TRASPORTABILE Il rialzo può essere chiuso per minimizzare l'ingombro e facilitare il trasporto.

FISSAGGIO Cinture di fissaggio alla sedia per la massima sicurezza durante l'uso.

RIALZO SEDIA COMPATTO 6+

ACCESSORI EXTRA

COD. 06 079590 000 000 0M+ POLLY PROGRES5 E POLLY2START KIT

Riduttore in morbido tessuto lavabile e barra gioco dotata di tante attività per stimolare la sua curiosità e intrattenerlo sin dai primi giorni di vita.

120

COD. 06 079166 000 000 SEAT FOR STOOL

A partire da 3 anni, Polly Progres5 può essere utilizzato come sgabello grazie a questo pratico accessorio.

COD. 05 079336 740 000 CHERRY

COD. 06 079336 300 000 WHITE SNOW

COD. 06 079336 990 000 ANTHRACITE

COD. 07 079336 360 000 KIWI

121

IL MIGLIOR ABBRACCIO FIN DALLA NASCITA.

COD. 079432

NEW

SDRAIETTA 0+

0+

SEGGIOLONE 6+

PERCHE' SCEGLIERLO:

La barra gioco con molteplici attivitĂ per divertire e stimolare il bambino.

Ha un miniriduttore double-face per garantire il massimo comfort sia durante l’estate sia durante l'inverno.

Elegante e morbido rivestimento tessile.

123

TAVOLOZZA VERSATILE Seduta regolabile in altezza (in 6 posizioni) e schienale reclinabile (in 3 posizioni).

POGGIAGAMBE E POGGIAPIEDI

Regolabile in 3 posizioni

Regolabili per il massimo comfort

ULTRA COMPATTO

RUOTE ANTERIORI E POSTERIORI Per spostare agevolmente il seggiolone da una stanza all’altra. Le ruote posteriori sono dotate di freni di sicurezza.

10,5 kg

Facile da chiudere. Inoltre il vassoio può essere appeso alle gambe posteriori.

B 53 x H 85/106 cm

124

B 83,5 x H 90/108 cm

B 31 x H 101 x P 53 cm

COD. 00 079432 140 000 BEIGE

COD. 04 079432 270 000 RED

COD. 06 079432 990 000 ANTHRACITE

125

L’UNICO CON SCHIENALE REGOLABILE IN LARGHEZZA.

COD. 079205

NEW

0+

PERCHE' SCEGLIERLO:

+ 8 cm

L’ampiezza dello schienale è regolabile per dare il giusto supporto al bimbo in ogni fase della crescita.

Schienale completamente reclinabile per offrire una posizione ideale ai neonati.

Con 4 ruote per spostarlo agevolmente da una stanza all’altra.

127

REGOLAZIONE DELLO SCHIENALE

COMPATTO Da chiuso è compatto.

Facile e con una sola mano.

VASSOIO REGOLABILE

POGGIAGAMBE E POGGIAPIEDI Il poggiagambe è regolabile in 3 posizioni e il poggiapiedi in 4, per il massimo comfort.

RUOTE ANTERIORI E POSTERIORI Per spostare agevolmente il seggiolone da una stanza all’altra.

Il vassoio si regola in 4 posizioni ed è dotato di un copri-vassoio trasparente.

RECLINAZIONE SEDUTA Confortevole e facile da pulire.

ACCESSORIABILE

Lo schienale può essere reclinato in 4 posizioni.

ALTEZZA REGOLABILE Disponibile separatamente il Kit 0m+ composto da barra gioco con numerose attività e morbido riduttore di seduta.

Cod. 06 079590 000 000

10,5 kg

La seduta può essere regolata in 8 differenti altezze per adattarsi a qualsiasi tavolo.

B 54,8 x H 91/110 cm

128

B 83,5 x H 89/106 cm

B 54,8 x H 101 x P 31 cm

COD. 00 079205 960 000 FANCY CHICKEN

COD. 04 079205 230 000 SHARK

COD. 06 079205 020 000 HONEY BEAR

COD. 08 079205 430 000 PEACEFULL JUNGLE

129

IL MIGLIOR ALLEATO PER LO SVEZZAMENTO.

COD. 079565

NEW

6+

PERCHE' SCEGLIERLO:

Seduta ampia e confortevole.

Schienale reclinabile in 3 posizioni.

Chiuso è ultra compatto e sta in piedi da solo.

131

ALTEZZA REGOLABILE Puoi scegliere tra 7 diverse altezze per adattare il seggiolone al tuo tavolo.

RELAX Schienale reclinabile per i momenti di relax.

4 RUOTE POGGIAPIEDI

Per spostarlo comodamente.

Regolabile a 3 altezze per seguire la crescita del bambino.

8,1 kg

B 53 x H 87/104 cm

132

B 82 x H 90/106 cm

B 53 x H 103 x P 27 cm

COD. 07 079565 420 000 MARINE

COD. 04 079565 340 000 BIRDLAND

COD. COD 06 079565 640 000 HAPPY JUNGLE

133

RELAX & GIOCO

UNO SPAZIO TUTTO SUO PER I MOMENTI DI RELAX E DI GIOCO.

Comodamente rilassato nella sua sdraietta, il piccolo sente la vostra voce e partecipa alla vita della famiglia.

Colori, suoni e forme lo intrattengono e stimolano i suoi sensi, aiutandolo a crescere.

135

INTRATTENERE IL TUO BAMBINO SARÀ FINALMENTE UN GIOCO DA RAGAZZI.

COD. 079282

0+

PERCHE' SCEGLIERLO:

Barra gioco elettronica con luci colorate, melodie e ninne nanne.

Diventa una seggiolina confortevole per il bambino che può stare seduto autonomamente. (da 12 mesi a 18 kg)

Puoi registrare un messaggio per il bambino per 30 secondi, così la voce della mamma lo accompagnerà sempre.

137

0+ SCHIENALE RECLINABILE

COMODO MINI RIDUTTORE

Schienale regolabile in 4 posizioni.

BRETELLE

Poggiatesta e riduttore rimovibili.

LAVABILE Rivestimento sfoderabile e lavabile.

Bretelle per trasportarlo comodamente.

SDRAIETTA (0-6 MESI)

VIBRAZIONE RILASSANTE Vibrazione per rilassare delicatamente il tuo bambino.

12+ POSIZIONE REGOLABILE SUPERCOMPATTA Puoi richiuderla facilmente ed è super compatta.

Posizione fissa o basculante.

4,12 kg

SEGGIOLINA (12 MESI - 18 KG) 138

B 47 x H 46/62 cm

B 78 x H 46/62 cm

B 47 x H 11 x D 78 cm

COD. 04 079282 410 000 TURQUOISE

COD. 05 079282 400 000 DARK GREY

COD. 04 079282 610 000 SUMMER GREEN

COD. 08 079282 130 000 ASTER

139

IL POSTO PIU’ RILASSANTE PER SCOPRIRE IL SUO MONDO.

COD. 079840

0+

PERCHE' SCEGLIERLO:

Barra gioco con innovativo sistema a scorrimento. Testato da un esperto in psicologia offre stimoli per lo sviluppo cognitivo e psicomotorio del bambino.

Quando il bambino è più grande e può sedersi autonomamente (fino a 18 kg) si trasforma in comoda prima seggiola.

Riduttore regolabile e imbottito.

Seduta realizzata in elegante tessuto melange.

141

0+ SCHIENALE RECLINABILE Schienale reclinabile in 4 posizioni per il massimo comfort.

RIDUTTORE

BRETELLE

Morbido riduttore, può essere rimosso quando il bambino cresce.

COMPATTA

Bretelle per un comodo trasporto.

Facile da chiudere e ultra compatta.

SDRAIETTA (0-6 MESI)

12+ DOPPIA CONFIGURAZIONE LAVABILE Il rivestimento può essere sfoderato e lavato.

Può essere utilizzata in posizione fissa o basculante.

3,36 kg

PRIMA SEDIA (12 MESI - 18 KG) 142

B 47 x H 46/62cm

B 78 x H 46/62 cm

B 47 x H 11 x P 78 cm

COD. 04 079840 670 000 LILLA

COD. 05 079840 320 000 AVIO

COD. 05 079840 400 000 DARK GREY

COD. 08 079840 180 000 LEGEND

143

VIAGGIARE INSIEME: COMODI E SICURI

Fin dal primo viaggio in auto, il bambino ha bisogno di un posto tutto suo, pensato per lui, per viaggiare comodamente e in tutta sicurezza con voi.

E così il viaggio diventa un momento piacevole per tutta la famiglia!

PROTEZIONE IN AUTO NANNA IN MOVIMENTO ESPLORAZIONE IN VIAGGIO

SUGGERIMENTI PER UNA SCELTA IDEALE DEL SEGGIOLINO AUTO. COME SCEGLIERE IL SEGGIOLINO GIUSTO? Usare il seggiolino auto sin dal primo viaggio è l’unico modo per proteggere veramente il tuo bambino. Chicco pensa, disegna e sviluppa i propri prodotti per rispondere ai bisogni specifici di ogni fascia d’età. Servono pochi elementi per giudicare e scegliere il seggiolino più appropriato per il tuo bambino.

Neonati

Bimbi piccoli

Bambini grandi

dalla nascita fino a un anno circa 0-13 kg 40-75 cm

da nove mesi a 4 anni circa 9-18 kg 70-105 cm

da 3 anni a 12 anni circa 15-36 kg 100-150 cm

DECALOGO PER LA SCELTA DEL SEGGIOLINO

Ecco dieci semplici ma fondamentali domande a cui rispondere nel momento della prova e della scelta del seggiolino per il tuo bambino. è adatto al peso, all’altezza e all’età di tuo figlio?

•IlLaseggiolino seduta è comoda e accogliente?

•È facile regolare le cinture del seggiolino o posizionare le cinture di sicurezza dell’auto?

•Il seggiolino è dotato di un sistema di reclinazione?

•Una volta posto il seggiolino è pratico da usare tutti i giorni?

•I bimbi più grandisull’auto, sono in grado di salire e scendere facilmente?

•È adatto alla tua auto?

Se puoi, prova ad installarlo.

•È semplice eseguire le operazioni di installazione?

•È dotato di sistema ISOFIX più sicuro, e semplice da installare?

•Il seggiolino è provvisto dell’etichetta veloce di omologazione?

•

UN’IMPORTANTE AVVERTENZA Non utilizzare seggiolini di seconda mano: potrebbero aver subito danni strutturali non visibili a occhio nudo, ma compromettenti per la sicurezza del prodotto.

146

PERCHÈ È MEGLIO VIAGGIARE IN SENSO CONTRARIO DI MARCIA? In un neonato la testa è più grande rispetto al resto del corpo e rappresenta il 25% del peso totale, mentre in un adulto questa percentuale scende al 6%.

I bambini sono dunque più protetti se trasportati in senso contrario di marcia fino ad almeno 15 mesi, poiché solo a partire da quell’età testa e collo possono sopportare meglio le forze che si generano in caso di impatto frontale.

Ricorda i bambini non sono degli adulti in miniatura!

RAPPORTO TESTA/PESO TOTALE 6% 25%

neonato

2 anni

5 anni

15 anni

25 anni

FAR VIAGGIARE IL BAMBINO IN SENSO CONTRARIO DI MARCIA PER UN PERIODO PIÙ LUNGO È PIÙ SICURO.

QUANDO PASSARE AL SEGGIOLINO SUCCESSIVO? Spesso si decide di sostituire troppo presto il seggiolino con quello successivo. Ogni seggiolino è studiato per assicurare il livello adeguato di sicurezza e comfort per il bambino in base al suo peso, all’altezza e all’età. È arrivato il momento di cambiare quando:

La parte superiore della testa sporge dal bordo superiore dello schienale.

Le spalle superano di oltre 2 cm l’attacco delle cinture integrate, con il poggiatesta nella posizione più alta.

147

LE DIVERSE MODALITÀ DI INSTALLAZIONE Esistono due diverse tipologie di installazione. Entrambe sono sicure.

L’importante è che il seggiolino venga installato in modo corretto.

ISOFIX Installare il seggiolino senza cinture si può.

ISOFIX significa installazione più sicura, facile e veloce.

ISOFIX ISOFIX

CINTURA DELL’AUTO Prevede l’utilizzo della cintura dell’auto, seguendo i guida-cinture.

ISOFIX: COME FUNZIONA? ISOFIX è un sistema standardizzato a livello internazionale che consente di installare correttamente il seggiolino senza utilizzare le cinture di sicurezza dell’auto.

PIÙ SICURO Il seggiolino diventa parte integrante della scocca dell’auto, riducendo il movimento di rotazione in avanti in caso di impatto frontale.

PIÙ SEMPLICE L’avvenuta installazione del seggiolino può essere verificata attraverso gli indicatori specifici che scattano sul verde quando il montaggio è corretto.

PIÙ VELOCE Il seggiolino viene installato in auto seguendo 3 passaggi, eliminando le difficoltà di installazione che si possono avere con la cintura dell’auto e riducendo il rischio di errore.

click click

TOP TETHER È composto da due connettori ISOFIX presenti tra lo schienale e la seduta del sedile dell’auto e il terzo punto di ancoraggio - TOP TETHER (cinghia di stabilizzazione).

148

SUPPORT LEG È composto da due connettori ISOFIX che si fissano agli agganci presenti tra lo schienale e la seduta del sedile dell’auto e il terzo punto di ancoraggio – la SUPPORT LEG (gamba di supporto).

CHE COS’È LA NORMATIVA I-SIZE? La prima delle tre fasi di applicazione della normativa i-Size (ECE R129) è entrata in vigore nel luglio 2013. Ha coinvolto i seggiolini per bambini dalla nascita fino a 105 cm e può essere riassunta in questi cinque punti:

i seggiolini in base all’altezza del bambino e non in base al peso, come • classifica nella ECE R44/04; l’uso del sistema ISOFIX, con l’obiettivo di ridurre il rischio di • promuove installazione non corretta; test di impatto laterale e l’utilizzo di manichini serie “Q”, dotati di più • prevede sensori; • prevede l’installazione in senso contrario di marcia almeno fino a 15 mesi; garantisce la perfetta compatibilità con le auto omologate i-Size e, • tendenzialmente, i seggiolini i-Size sono conformi a quasi tutte le automobili dotate di ganci ISOFIX.

Nell’estate del 2017 entra in vigore la seconda fase della normativa i-Size (R129-02) che si concentra sui bambini con un’altezza a partire da 100 cm.

Nello specifico: non prevede l’obbligatorietà del sistema Isofix. Questi seggiolini per bimbi più grandi potranno o meno essere dotati di tale modalità di installazione; non sarà più possibile omologare seggiolini auto senza schienale, quindi tutti i seggiolini auto omologati secondo la normativa R129-02 ne dovranno essere provvisti.

• •

149

TABELLA DI UTILIZZO DEI SEGGIOLINI AUTO CHICCO ECE R44/04 Peso del bambino/ Gruppo di Massa

0-10 kg Gruppo 0

0-13 kg Gruppo 0+

9-18 kg Gruppo 1

15-25 kg Gruppo 2

22-36 kg Gruppo 3

Posizione autorizzata in auto

Pagina

MODELLO

Navicella Trio + Kit Trio Car

189 (no air bag)

158 161

Oasys 0+ Up KeyFit

(no air bag)

164

Cosmos

(no air bag)

Seat Up 012 (installazione con le cinture dell'auto) Seat Up 012

168

*

(Installazione

TOP TETHER

con sistema Isofix Universale)

ISOFIX

YOUniverse Fix (Installazione con

TOP TETHER

sistema Isofix Universale)

ISOFIX

174 YOUniverse FIx (installazione con le cinture dell'auto)

YOUniverse

Oasys 2-3 Evo FixPlus Key2-3

***

150

178

182 186

PRIMA DI EFFETTUARE L'ACQUISTO DEL SEGGIOLINO VERIFICA CHE NEL LIBRETTO D'ISTRUZIONI DELL'AUTO VENGA INDICATA LA POSSIBILITA' DI INSTALLARE DISPOSITIVI DI RITENUTA BAMBINI PER LA FASCIA D'ETA' IN QUESTIONE. Il montaggio è consentito solo sui sedili dotati di cintura a 3 punti.

ISOFIX TOP TETHER

Seat Up 012 e YOUniverse Fix sono seggiolini Universali, compatibili con la maggior parte dei veicoli dotati degli appositi agganci. Consigliamo sempre di verificare la perfetta compatibilità controllando che nel libretto del costruttore dell'auto venga dichiarato che il veicolo prevede l'installazione di dispositivi di ritenuta bambini "Universali" per la fascia d'età in questione.

Prima dell'acquisto e per l'utilizzo di questi seggiolini è necessario consultare il manuale dell'auto per verificare la compatibilità.

* ** ***

Seat Up 012, in Gruppo 2, può essere installato utilizzando contemporaneamente le cinture di sicurezza a 3 punti e il Top Tether. In questa installazione il bambino è ritenuto dalle cinture integrate a 5 punti. Questa installazione è considerata SEMIUNIVERSALE: ricordati di verificare se la tua auto è presente nella lista compatibilità veicoli allegata al prodotto.

YOUniverse Fix in Gruppo 2/3 può essere installato utilizzando i connettori Isofix e il Top tether. Il bambino è ritenuto dalle cinture di sicurezza a 3 punti dell'auto.

Ricordati di verificare se la tua auto è presente nella lista compatibilità veicoli allegata al prodotto.

Oasys 23 Fix Plus, quando installata con i connettori FixPlus è considerata SEMIUNIVERSALE. Ricordati di verificare se la tua auto è presente nella lista compatibilità veicoli allegata al prodotto.

TABELLA DI UTILIZZO DEI SEGGIOLINI AUTO CHICCO I-SIZE (ECE R 129)

MODELLO

SENSO CONTRARIO

40-78 cms (no air bag)

Oasys i-Size*

*

SENSO DI MARCIA

POSIZIONE AUTORIZZATA IN AUTO

Pagina

154

Oasys i-Size è compatibile con le auto omologate i-Size e con la maggior parte delle vetture dotate di Sistema ISOFIX. Verifica se la tua auto è presente nella lista dei veicoli compatibili fornita con il prodotto.

151

PROTEZIONE IN AUTO

PRONTI, PARTENZA… VIA!

La sicurezza viene sempre al primo posto: per questo scegliete il seggiolino auto perfetto per il tuo bambino, per assicurargli tutta la protezione di cui ha bisogno fin dal primo viaggio.

ECE R44/04 GRUPPO 0+

i-SIZE-ECE R129 40 - 78 CM

GRUPPO 0+/1 GRUPPO 0+/1/2 153

LA SICUREZZA DEL TUO BIMBO VIENE SEMPRE PRIMA DI TUTTO.

COD. 079598

NEW

0+

Avvia il lettore di QR.Code sul tuo smartphone, inquadraa il codice con la fotocamera e guarda come installare il seggiolino.

PERCHÉ SCEGLIERLO:

ALTEZZA DEL BAMBINO

POSIZIONE AUTORIZZATA

40-78 cm (no air-bag)

Approvato secondo la normativa i-Size (ECE R129).

L’installazione in auto è più facile, più sicura e più veloce grazie al Sistema Isofix con gamba di supporto.

Il miniriduttore è progettato per avvolgere e proteggere il piccolo specialmente in caso di impatti laterali.

155

LA MIGLIOR POSTURA E PROTEZIONE

PROTEZIONE Il poggiatesta integrato protegge il bambino in ogni fase della crescita.

Il cuscino miniriduttore è dotato di inserti speciali per proteggere il bambino in caso di impatti laterali. E' progettato per garantire la miglior postura fin dal primo giorno.

L’omologazione i-Size (40-78 cm) offre eccellenti livelli di sicurezza e un comfort ottimale.

13 kg con base 5,5 kg senza base

SEGGIOLINO: B 44 x H 65 x D 64 cm SEGGIOLINO + BASE I-SIZE: B 44 X H 71,4 X P 71,4 cm

ACCESSORI EXTRA

Travel breeze per Gr. 0+ Cod. 00 079296 100 000

156

COD. 00 079598 140 000 BEIGE

COD. 00 079598 840 000 PEARL

COD. 05 079598 390 000 INDIA INK

COD. 07 079568 960 000 ELEGANCE

COD. 08 079598 510 000 JET BLACK

157

IL SUO NIDO PER I PRIMI VIAGGI.

COD. 079594

0+

Avvia il lettore di QR.Code sul tuo smartphone, inquadra il codice con la fotocamera e guarda come installare il seggiolino.

PERCHÉ SCEGLIERLO:

PESO BAMBINO 0-13 kg

MASSA

POSIZIONE IN AUTO

Gruppo 0+ (no air-bag)

posizione consentita solo con cintura a tre punti Omologato Gruppo 0+ secondo la normativa ECE R44/04 per il trasporto di bambini dalla nascita fino a 13 kg.

Il poggiatesta integrato protegge il bambino in ogni fase della crescita.

La base, sempre inclusa, permette un'installazione più facile e veloce.

159

LA MIGLIOR POSTURA

INSTALLAZIONE IN AUTO Usa correttamente il seggiolino: installalo sempre in senso contrario alla direzione di marcia e disattiva sempre gli airbag.

VERSATILITÁ Per offrirti maggiore versatilità puoi installare il seggiolino con o senza base, usando sempre le cinture a 3 punti dell’auto.

Il cuscino miniriduttore si utilizza dalla nascita fino a 6 kg. Per dare il corretto supporto alla testa, al collo e alla schiena del neonato.

7,9 kg con base 5,7 kg senza base

B 44 x H 65 x P 64 cm

ACCESSORI EXTRA

Travel breeze for Gr. 0+ Cod. 00 079296 100 000

160

COD. 00 079594 140 000 BEIGE

COD. 05 079594 390 000 INDIA INK

COD. 00 079594 640 000 BLUE PASSION

COD. 07 079594 640 000 RED PASSION

COD. 00 079594 840 000 PEARL

COD. 07 079594 960 000 ELEGANCE

COMODISSIMO PER I PRIMI VIAGGI, IN TUTTA SICUREZZA.

0+

COD. 079064

Avvia il lettore di QR.Code de sul tuo smartphone, inquadra adra il codice con la fotocamera era e guarda come installare ill seggiolino.

PERCHÉ SCEGLIERLO:

PESO BAMBINO 0-13 kg

MASSA

POSIZIONE IN AUTO

Gruppo 0+ (no air-bag)

posizione consentita solo con cintura a tre punti Omologato Gruppo 0+ secondo la normativa ECE R44/04 per il trasporto di bambini dalla nascita ďŹ no a 13 kg.

Si aggancia con una sola mano al passeggino Kwik.one

INSTALLAZIONE IN AUTO

PROTEZIONE Spallacci morbidi ed imbottiti per proteggere il bambino.

Usa correttamente il seggiolino: installalo sempre in senso contrario alla direzione di marcia e disattiva sempre gli airbag.

IMPUGNATURA ERGONOMICA

COMFORT

Impugnatura ergonomica e antiscivolo per passare con facilità dall’auto al passeggino.

TRIS DI IMBOTTITURE Tris di imbottiture e sistema centralizzato di regolazione delle cinture di sicurezza.

Cuscino miniriduttore da utilizzare dalla nascita fino a 6 kg.

VERSATILITÁ DI UTILIZZO

4,1 kg

Puoi utilizzare il seggiolino in posizione fissa o basculante, quando usato in casa come sdraietta.

B 43 x H 55 x P 67 cm

ACCESSORI EXTRA

COD. 06 079064 200 000 NIGHT

Travel breeze per Gr. 0+.

Cod. 00 079296 100 000

Base per seggiolino KeyFit COD. 06 079231 990 000

163

IL SUO MICRO COSMO PER UN VIAGGIO LUNGO 4 ANNI.

COD. 079163

0+

Usa questo QR-Code per collegarti subito al sito e consultare rapidamente le istruzioni per montare questo seggiolino.

PERCHÉ SCEGLIERLO:

PESO BAMBINO

0-13 kg

MASSA

POSIZIONE IN AUTO

Gruppo 0+

(no air-bag) 9-18 kg

Gruppo 1

posizione consentita solo con cintura a 3 punti Omologato secondo la normativa ECE R44/04 per il Gruppo 0+/1 (dalla nascita a 18 kg).

Cosmos segue la crescita del tuo bambino, dalla nascita fino 18 kg (circa 4 anni). Si installa fino a 13 kg in senso contrario a quello di marcia, disattivando gli airbag. Da 9 a 18 kg si installa in senso di marcia.

165

PROTEZIONE

INSTALLAZIONE Facile da installare in auto: basta seguire i passaggi della cintura di sicurezza, facilmente identificabili perché di colori diversi: azzurri per il Gruppo 0+ e rossi per il Gruppo 1

COMFORT Il riduttore (fino a 6 kg. di peso) assicura la miglior posizione e la delicatezza che un neonato necessita.

GIOCO MORBIDO INCLUSO

Comodità garantita grazie alla reclinazione in 4 diverse posizioni, per pisolini da favola!

IDEALE ANCHE PER I PIU’ GRANDI 7,8 kg

B 44 x H 63 x P 54 cm

Togliendo il riduttore imbottito, i bimbi più grandicelli avranno tutto lo spazio e l’abitabilità di cui hanno bisogno.

ACCESSORI EXTRA

Travel breeze per Gr. 1 COD. 00 079297 100 000

166

Lo spallaccio ha un morbido giochino a forma di macchinina per intrattenere il piccolo durante gli spostamenti in auto.

COD. 00 079163 600 000 POWER BLUE

COD. 07 079163 410 000 BLACK NIGHT

COD. 07 079163 640 000 RED PASSION

COD. 07 079163 960 000 ELEGANCE

167

CRESCE CON IL TUO BAMBINO FINO A 6 ANNI, PER UN VIAGGIO IN TUTTA SICUREZZA.

COD. 079828

0+

Avvia il lettore di QR-Code sul tuo smartphone, inquadra il codice e guarda come installare il seggiolino.

PESO BAMBINO 0-13 kg

MASSA

POSIZIONE IN AUTO

Gruppo 0+

PERCHÉ SCEGLIERLO:

(no air-bag) 9-18 kg 15-25 kg

Gruppo 1 Gruppo 2

Installazione con le cinture dell'auto

9-18 kg

Gruppo 1 ISOFIX TOP TETHER

Installazione con sistema Isofix Universale

posizione consentita solo con cintura a tre punti Omologato Gruppo 0+/1/2 secondo la normativa ECE R44/04 per il trasporto di bambini dalla nascita fino a 25 kg.

Un compagno di viaggio geniale ideato per crescere con il tuo bambino da 0 a 6 anni.

169

0

anni

1

INSTALLAZIONE IN SENSO CONTRARIO DI MARCIA In Gruppo 0+, installa il seggiolino con le cinture di sicurezza dell’auto contro la direzione di marcia.

Disattiva sempre gli airbag.

RIDUTTORE COMODISSIMO

GRUPPO 0+

12,8 kg

Un riduttore comodo e avvolgente che puoi usare dalla nascita fino a 9 kg.

1

anni

GRUPPO 0+ 0-13 KG B 44 x H 63,5 x P 53 cm

In Gruppo 0+, quando installi il seggiolino in senso contrario di marcia, devi reclinarlo nella massima posizione.

4

INSTALLAZIONE ISOFIX E TOP TETHER Veloce e semplice da installare grazie ai 3 click per fissare i connettori Isofix e il Top Tether, così hai la massima sicurezza.

INSTALLAZIONE CON CINTURE A 3 PUNTI

GRUPPO 1 E 2

Puoi installare il seggiolino con le cinture di sicurezza, nel caso in cui l’auto non fosse dotata di sistema Isofix.

In Gruppo 1 e 2, il seggiolino si reclina in 3 posizioni per viaggi confortevoli e sogni infiniti.

GRUPPO 1 9-18 KG 170

REGOLAZIONE SIMULTANEA 4

years

6

INSTALLAZIONE CON TOP TETHER Puoi installare il seggiolino con Top Tether e cinture dell’auto e assicurare il bambino con le cinture del seggiolino.

Poggiatesta e cinture si regolano simultaneamente per seguire la crescita del tuo bambino.

INSTALLAZIONE CON CINTURE A 3 PUNTI Nel caso in cui l’auto non fosse dotata di aggancio Top Tether, puoi installare il seggiolino e assicurare il bambino con le cinture a 3 punti dell’auto.

ACCESSORI EXTRA

Travel breeze per Gr. 1 Cod. 00 079297 100 000

GRUPPO 2 15-25 KG

COD. 04 079828 700 000 RED

COD. 08 079828 510 000 JET BLACK

COD. 00 079828 850 000 STONE 171

NANNA IN MOVIMENTO

UN VIAGGIO DA FAVOLA… DELLA BUONANOTTE!

Fin dai primi chilometri, il comfort del seggiolino auto e il relax del viaggio si trasformano in una ninna nanna che dura tutto il tragitto.

Così viaggiare è più facile e riposante per tutti!

GRUPPO 1/2/3

173

PROGETTATO PER ESSERE IL MIGLIOR COMPAGNO DI VIAGGIO DI TUTTA LA FAMIGLIA.

COD. 079207

12+

Usa questo QR-Code per collegarti subito al sito e consultare rapidamente le istruzioni per montare questo seggiolino.

PESO BAMBINO

9-18 kg

MASSA

POSIZIONE IN AUTO

Gruppo 1 ISOFIX TOP TETHER

Installazione con sistema universale Isofix

15-36 kg

PERCHÉ SCEGLIERLO: Gruppo 2/3 ISOFIX TOP TETHER

Installazione con sistema Isofix e bambino trattenuto dalla cintura a 3 punti

9-18 kg 15-36 kg

Semi-Universale

Gruppo 1 Gruppo 2/3

Installazione con cintura dell'auto

posizione consentita solo con cintura a tre punti Omologato secondo la normativa ECE R44/04 per il Gruppo 1/2/3 (da 9 a 36 kg) con Sistema Isofix.

Il seggiolino auto, grazie ai connettori Isofix e al Top Tether, diventa parte integrante dell’auto offrendo la massima sicurezza.

Il belt positioner in G. 2/3 assicura il miglior posizionamento della cintura addominale.

175

CONNETTORI ISOFIX

INSTALLAZIONE CON CONNETORI ISOFIX E TOP TEHER: SICURA, VELOCE E FACILE

Gruppo 1: Il seggiolino si fissa con i connettori Isofix e il Top Thether per un fissaggio super sicuro.

Il bambino è trattenuto dalle cinture di sicurezza a 5 punti del seggiolino auto.

I connettori Isofix possono essere estratti azionando la leva centrale sotto il seggiolino.

Gruppo 2-3: Il seggiolino si fissa con i connettori Isofix e il Top Thether per un fissaggio super sicuro.

Il bambino è trattenuto dalla cintura di sicurezza a 3 punti dell’automobile.

13,5 kg

2

1 3

INSTALLAZIONE TRADIZIONALE CON CINTURE DI SICUREZZA A 3 PUNTI DELL’AUTO: PER LA MASSIMA VERSATILITA’ Se la tua auto non è dotata di Sistema Isofix puoi installare il seggiolino con la cintura di sicurezza a tre punti dell'auto seguendo i passaggi cintura rossi.

MASSIMA PROTEZIONE

GR. 1 GR. 2-3

Gruppo 1: Il bambino è trattenuto dalle cinture di sicurezza a 5 punti del seggiolino auto.

Il Side Safety System offre al bambino la massima protezione in caso di impatto laterale.

SCHIENALE RECLINABILE

Gruppo 2-3: Il bambino è trattenuto dalla cintura di sicurezza a 3 punti dell’automobile.

GR. 1

Per pisolini super comodi in auto.

ACCESSORI EXTRA

176

B 44 x H 63/81 x P 51 cm

Travel breeze per Gr. 1 COD. 00 079297 100 000

Travel breeze per Gr. 2-3 COD. 00 079298 100 000

COD. 04 079207 700 000 RED

COD. 06 079207 950 000 BLACK

COD. 07 079207 470 000 GREY

12+

YOUniverse

COD. 079206

YOUNIVERSE È DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE STANDARD OMOLOGATA SECONDO LA NORMATIVA ECE R44/04 GRUPPO 1/2/3 PER IL TRASPORTO IN AUTO DEI BAMBINI DAI 9 AI 36 KG.

Usa questo QR-Code per collegarti subito al sito e consultare rapidamente le istruzioni per montare questo seggiolino.

PERCHÈ SCEGLIERLO:

PESO BAMBINO

MASSA

9-18 kg

Gruppo 1

15-25 kg

Gruppo 2

22-36 kg

Gruppo 3

POSIZIONE IN AUTO

posizione consentita solo con cintura a tre punti Omologato secondo la normativa ECE R44/04 per il Gruppo 1/2/3 (da 9 a 36 kg).

Il belt positioner in G. 2/3 assicura il miglior posizionamento della cintura addominale.

RIDUTTORE IMBOTTITO 1

anni

4

Accogliente e confortevole riduttore.

4

anni

6

RECLINAZIONE

Sistema di reclinazione per un comfort sempre al top!

COD. 06 079206 950 000 BLACK

6

anni

12

REGOLAZIONE SIMULTANEA

Lo schienale e le cinture di sicurezza si regolano simultaneamente in altezza, per seguire la crescita del bambino, offrendogli sempre comfort e sicurezza ottimali.

8 kg

COD. 07 079206 470 000 GREY B 44 x H 63/81 x P 51 cm

179

ESPLORAZIONE IN VIAGGIO

ALLACCIATE LE CINTURE… SI PARTE!

Comodamente seduto nel suo seggiolino il vostro bambino ha tutto il tempo per guardare il mondo da un’altra prospettiva e per fare mille domande su tutto ciò che scopre per la prima volta.

Osservare, esplorare e scoprire il mondo insieme hanno un fascino speciale perché anche in auto, ogni momento conta!

GRUPPO 2/3

181

L'EVOLUZIONE DELLA SICUREZZA, DELLA PRATICITÀ E DEL COMFORT!

COD. 079159

3+ anni

Usa questo QR-Code per collegarti subito al sito e consultare rapidamente le istruzioni per montare questo seggiolino.

PERCHÈ SCEGLIERLO:

PESO BAMBINO

MASSA

15-25 kgs

Gruppo 2

22-36 kgs

Gruppo 3

POSIZIONE IN AUTO

2 Posizione consentita solo con cintura a tre punti Omologato secondo la normativa ECE R44/04 per il Gruppo 2/3 (da 15 a 36 kg).

1 Massima protezione garantita grazie al sistema SAFE PAD.

I connettori rigidi Fix Plus consentono di fissare il seggiolino al sedile dell'auto per garantire maggiore stabilità.

183

MASSIMA PROTEZIONE

RECLINABILE

Side Safety System per garantire la massima protezione in caso di impatto laterale.

Schienale e seduta reclinabili in 4 posizioni per viaggi comodissimi.

PORTABICCHIERE Dotato di pratico portabicchiere applicabile ad entrambi i lati del seggiolino.

SAFE PAD

LAVABILE Rivestimento tessile di schienale e di seduta removibili e lavabili a 30°.

7,9 kg

Il Safe Pad riduce fino al 30% la forza esercitata sul collo del bambino in caso di impatti frontali* *Test Chicco 2016 con manichini serie Q

184

B 47/53 x H 66/84 x P 41 cm

CRESCITA Lo schienale può essere regolato in altezza (10 diverse posizioni) e in larghezza, così si adatta alle corporature di tutti i bambini, dai più piccoli ai più grandicelli (dai 3 ai 12 anni circa).

ACCESSORI EXTRA

Travel breeze per Gr. 2-3 COD. 00 079298 100 000

COD. 00 079159 850 000 STONE

COD. 07 079159 640 000 RED PASSION

COD. 08 079159 510 000 JET BLACK

185

IL SEGGIOLINO REGOLABILE PER LUNGHI E INDIMENTICABILI VIAGGI!

COD. 079160

3+ anni

Usa questo QR-Code per collegarti subito al sito e consultare rapidamente le istruzioni per montare questo seggiolino.

PERCHĂˆ SCEGLIERLO:

PESO BAMBINO

MASSA

15-25 kgs

Gruppo 2

22-36 kgs

Gruppo 3

POSIZIONE IN AUTO

Posizione consentita solo con cintura a tre punti Omologato secondo la normativa ECE R44/04 per il Gruppo 2/3 (da 15 a 36 kg).

Altezza e larghezza regolabili in modo indipendente.

Lo schienale si reclina in 3 posizioni.

187

REGOLABILE IN LARGHEZZA

REGOLAZIONI INDIPENDENTI

Lo schienale è regolabile in larghezza con un'escursione di 8 cm.

Le regolazioni in altezza e in larghezza sono indipendenti per adattarsi al meglio alle costituzioni di tutti i bambini.

5,5kg

B 45/52 x H 70/83 x P 44 cm

REGOLABILE IN ALTEZZA Lo schienale è regolabile in altezza in 8 posizioni, con un'escursione di 16 cm.

ACCESSORI EXTRA

COD. 07 079160 410 000 BLACK NIGHT

188

COD. 07 079160 960 000 ELEGANCE

Travel breeze per Gr. 2-3 COD. 00 079298 100 000

KIT TRIO CAR COD. 06 079809 000 000

0+

MASSIMO COMFORT

KIT TRIO CAR

Massimo comfort e abitabilità fin dai primi giorni, grazie ai 2 fascioni addominali.

Trasforma la navicella del tuo Trio Chicco in navicella auto adatta al trasporto del neonato dalla nascita fino a 10 kg.

FISSAGGI OSEMPLICE Fissaggio semplice della navicella alle cinture di sicurezza dell'auto, grazie alle 2 fibbie.

Usa questo QR-Code per collegarti subito al sito e consultare rapidamente le istruzioni per montare questo seggiolino.

PERCHÈ SCEGLIERLO:

PESO BAMBINO

10 kg

MASSA

POSIZIONE IN AUTO

Gruppo 0 (no air-bag)

Il Kit Trio Car rende la navicella dei sistemi Chicco Trio idonea al trasporto in auto, dalla nascita fino a 10 kg.

Questo sistema di ritenuta per neonati è stato valutato positivamente in ambito pediatrico perchè consente un bilanciamento ottimale tra sicurezza, comfort e adattabilità.

189

ACCESSORI SEGGIOLINI

Riduttore per seggiolino auto Gr. 0+ Cod. 00 079808 100 000

Una gamma completa di accessori universali che garantiscono la traspirabilitĂ e il comfort ottimali.

La combinazione di rete 3D e spugna infatti assicura la circolazione dell'aria.

190

Travel breeze per Gr. 0+ Cod. 00 079296 100 000

Travel breeze per Gr. 1 Cod. 00 079297 100 000

Travel breeze per Gr. 2-3 Cod. 00 079298 100 000

Universale per tutti i seggiolini Chicco Gruppo 0+

Universale per tutti i seggiolini Chicco Gruppo 0+/1, 0+/1/2, 1 e 1/2/3

Universale per tutti i seggiolini Chicco Gruppo 1/2/3 e 2/3

Base per seggiolino auto KeyFit Cod. 06 079231 990 000 Adattatore KeyFit per passeggino Chicco Miinimo2 Cod. 06 079172 950 000

Adattatore KeyFit per passeggino Chicco Urban Cod. 06 079379 950 000 BLACK

Tendina parasole Cod. 06 079518 950 000

Specchietto retrovisore Cod. 06 079520 000 000

Specchietto S hi tt per sedile dil posteriore t i Cod. 06 079587 950 000

Protezione Deluxe per sedile auto Cod. 06 079517 950 000

Tasca Portatutto Cod. 06 079516 950 000 191

LA PRIMA VOLTA CHE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

192

Per sapere qual è il Rivenditore Chicco più vicino a casa tua, visita il sito www.chicco.it nella sezione “Dove Trovi Chicco”, oppure chiama il Servizio Consumatori Artsana al numero verde 800.188.898

WWW.CHICCO.IT

Numero Verde 800.188.898

WƌŝŵĂ /ŶĨĂŶnjŝĂ ŚŝĐĐŽ ƉĂƌƚĞĐŝƉĂ ĂƫǀĂŵĞŶƚĞ ĂůůĂ ĐŽŶƟŶƵĂ ĞǀŽůƵnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ŶŽƌŵĞ Ěŝ ƐŝĐƵƌĞnjnjĂ ĮŶĂůŝnjnjĂƚĞ ĂůůĂ ƚƵƚĞůĂ ĚĞů ďĂŵďŝŶŽ ĐŚĞ͕ ŝŶ ƵƌŽƉĂ͕ ƌĞŐŽůĂŵĞŶƚĂŶŽ ůĂ ƉƌŽŐĞƩĂnjŝŽŶĞ Ğ ůĂ ƌĞĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ƉƌŽĚŽƫ͘ /ů ĐŽƐƚĂŶƚĞ ĂŐŐŝŽƌŶĂŵĞŶƚŽ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĐŽ͕ ůĞ ĞƐŝŐĞŶnjĞ Ěŝ ŵĞƌĐĂƚŽ ŝŶ ĐŽŶƟŶƵĂ ĞǀŽůƵnjŝŽŶĞ Ğ ůĞ ĐĂƉĂĐŝƚă ƉƌŽĚƵƫǀĞ ƉŽƚƌĞďďĞƌŽ ĐŽƐƚƌŝŶŐĞƌĐŝ Ă ŵŽĚŝĮĐĂƌĞ͕ ƐŽƐƟƚƵŝƌĞ Ž ĞůŝŵŝŶĂƌĞ ŝ ƉƌŽĚŽƫ ĚƵƌĂŶƚĞ ŝů ƉĞƌŝŽĚŽ Ěŝ distribuzione del presente catalogo. ĞƩĂŐůŝ͕ ŝŶĚŝĐĂnjŝŽŶŝ Ğ ŵŝƐƵƌĞ ĚĞŝ ƉƌŽĚŽƫ ƉĞƌƚĂŶƚŽ ŶŽŶ Ɛŝ ŝŶƚĞŶĚŽŶŽ ǀŝŶĐŽůĂŶƟ͘ I pesi dei passeggini si intendono senza accessori (capote parasole, cestello ecc.) /ŶŽůƚƌĞ ŝů ƉƌŽĐĞƐƐŽ Ěŝ ƐƚĂŵƉĂ ĚĞů ĐĂƚĂůŽŐŽ ƉŽƚƌĞďďĞ ŵŽĚŝĮĐĂƌĞ ŝ ĐŽůŽƌŝ ĚĞůůĞ ƐƚƌƵƩƵƌĞ Ğ ĚĞŝ ƌŝǀĞƐƟŵĞŶƟ ĚĞŝ ƉƌŽĚŽƫ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƟ͕ ƌŝƐƉĞƩŽ ĂůůĂ ƌĞĂůƚă͘ Edizione 2017 ƌƚƐĂŶĂ 'ƌŽƵƉ ŽƉLJƌŝŐŚƚ ^ĞƩĞŵďƌĞ ϮϬϭϳ EĞƐƐƵŶĂ ŝŵŵĂŐŝŶĞ ĐŽŶƚĞŶƵƚĂ ŝŶ ƋƵĞƐƚŽ ĐĂƚĂůŽŐŽ ƉƵž ĞƐƐĞƌĞ ƌŝƉƌŽĚŽƩĂ͕ ĐŽƉŝĂƚĂ Ğ ƚƌĂƐŵĞƐƐĂ ĚŝŐŝƚĂůŵĞŶƚĞ Ž ŵĞĐĐĂŶŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ ŝŶ ƚŽƚŽ Ž ŝŶ ƉĂƌƚĞ͕ ƐĞŶnjĂ ŝů ĐŽŶƐĞŶƐŽ ƐĐƌŝƩŽ ĚĞů ƟƚŽůĂƌĞ ĚĞŝ Ěŝƌŝƫ Ě͛ĂƵƚŽƌĞ͘

CHICCO.COM

DIAMO IL BENVENUTO A . . . . . . . . . .

Cod. 00091024380000

F.C. 111957.U1

Settembre 2017

')'%),

Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO) Itlay - Tel. (+39) 031 382 111 - Fax (+39) 031 382 500