ANUÁRIO BELA SANTA CATARINA | BEM-ESTAR 109
Praia de Quatro Ilhas Localizada em Bombinhas e com 800 metros de extensão, esta praia de mar aberto e águas cristalinas, cercada por morros, é muito procurada por surfistas e mergulhadores. Recebeu esse nome porque dela se avistam quatro ilhas: Macuco, Galés, Deserta e Arvoredo — estas três integram a Reserva Biológica Marinha do Arvoredo. Suas areias são ricas em cristais de quartzo, o que, de acordo com os esotéricos, garante o armazenamento de grande carga de energia. No local é comum a prática de mergulho livre e pesca esportiva. Trilhas ecológicas nos dois costões permitem aos visitantes ter contato com áreas preservadas da Mata Atlântica. Quatro Ilhas beach Located in Bombinhas is Praia de Quatro Ilhas (Four Islands Beach); with 800 meters in length and surrounded by hills, this open beach has crystal clear waters and is a favorite among surfers and divers. It received this name because four islands can be seen from the beach: Macuco, Galés, Deserta, Arvoredo — three of which form part of the Reserva Biológica Marinha do Arvoredo (Biological Marine Reserve of Arvoredo). Its sands are rich in quartz crystals, which according to esotericism, are capable of storing a high energy charge. Free diving and fishing are popular sports here. Ecological trains on the two hillsides give visitors first hand contact with preserved areas of Mata Atlântica forest.
Enseada do Caixa d’Aço Com acesso pelo mar ou por uma pequena trilha por terra, a enseada do Caixa d’Aço, em Porto Belo, é um dos mais belos recantos do litoral catarinense, conhecida internacionalmente como abrigo para embarcações de pequeno e médio porte. O lugar recebeu esse nome por estar protegido dos ventos e ondulações. Em sua baía de águas verdes e calmas costuma se concentrar grande quantidade de barcos, jet-skis, veleiros e iates. Bares flutuantes servem bebidas e petiscos aos visitantes. Também fazem atendimento com um bote inflável que circula entre as embarcações ancoradas, anotando e entregando os pedidos. Caixa d’Aço inlet With access by sea or by a small trail, the Caixa d’Aço bay, in Porto Belo, is one of the most picturesque corners of the Santa Catarina coast, with an international reputation as a harbor for small and medium sized boats. The place was so-named for the fact that it is protected from winds and waves. In its bay, with its calm, green waters, lots of craft, jet-skis, sailing boats and yachts usually gather. Floating bars serve drinks and snacks to visitors. There is even an inflatable boat that circulates among the anchored craft, taking and delivering orders.