Catálogo Bellota de Espátulas e Colheres

C O M A M Á X I M A Q U A L I D A D E , C O N S E G U I R Á S O M E L H O R R E S U LTA D O .

TALOCHAS - PENTES - MACETAS DE BORRACHA

Talochas - Pentes - Macetas de borracha

Ă?NDICE

01 Talochas

09

Talochas

11

Talochas especial gesseiro

19

Talochas cabo aberto

23

01 Talochas

27

Talochas de plĂĄstico anti-choque

29

Talochas de poliuretano

33

Talochas / Talocha esponja

37

03 Especial alicatado

41

Pentes

43

Talochas de borracha

49

Macetas de borracha

53

Uma nova gama com todas as vantagens Bellota.

Apresentamos mais de 20 referências novas.

ACABAMENTO PERFEITO A perfeição mede-se pelo resultado final. O desenho das nossas ferramentas garante a maior flexibilidade para assegurar acabamentos sem riscos nem irreguaridades.

Na Bellota trabalhamos constantemente na búsca de novas e melhores soluções que ajudem a realizar o trabalho de uma maneira mais cómoda e eficaz.

MÁXIMA QUALIDADE

Com o lançamento de mais de 20 novas referências apresentamos ao pedreiro uma gama completa que dará resposta a todas as suas necessidades.

As melhores ferramentas fazem-se com os melhores aços, para que a confiança seja total. Ferramentas duradouras que não falham nunca.

ERGONOMÍA Trabalhando com comodidade obtêm-se melhores resultados. O desenho dos nossos cabos, assim como o uso de madeiras e outros materiais na vanguarda da tecnologia são a garantia das melhores condições para trabalhar.

6

Nova identidade de produto.

e novo etiquetado.

NOVAS VANTAGENS EM TALOCHAS E PENTES Agora a marca Bellota apresenta-se mais visível e indelével, com marcação laser em todas as bases de aço das nossas talochas e pentes, e fazendo parte do plástico no resto dos produtos.

A Bellota avança. Iniciamos um processo de renovação dos nossos produtos e packaging.

Nesta gama apresentamos a nova identidade de produto nos diferentes modelos de talochas e pentes.

Além disso, empregamos um novo verniz que oferece uma maior protecção e, em definitivo, melhores acabamentos.

NOVO ETIQUETADO • No que se destaca o aspecto diferenciador cave, nossa promessa ao usuário.

• No que incorporamos novos pictogramas que resultam interessantes na decisão de compra.

• No que incluímos informação importante sobre as principais vantagens e características do produto.

7

01 Talochas Talochas de máxima duração, fabricadas com tratamento 3+ (não se rompe, não se deforma, não se desgasta), ergonómicas e ligeiras.

Uma gama plena de soluções, mais ampla, com grande variedade de medidas, diferentes acabamentos e disponibilidade de distintos cabos, que responde a todas as necessidades e preferências dos usuários.

TALOCHAS TALOCHAS ESPECIAL YESSERO TALOCHAS CABO ABERTO

Talochas Beneficios Máxima duração, sem deterioração.

Excelente acabamento.

Ergonomia e ligeireza.

Disponíveis em cabo madeira e cabo bimaterial.

Características Aço flexível de alta qualidade e resistência.

Tratamento aço 3+: não se rompe, não se deforma, não se desgasta.

Folhas envernizadas para evitar a oxidação.

Perfeito encabado e planitude da folha.

Oco da mão estudado e definido segundo a necesidade do usuário.

Usos Trabalhos de acabamento Extender e alisar materiais tais como cimento, argamassa, gesso, etc.

TALOCHAS

TALOCHAS · PENTES · MACETAS DE BORRACHA

Talocha rectangular de aço cabo madeira

A

Talocha rectangular.

Cabo madeira de álamo muito ligeiro e agradável ao tacto.

B

REF

Grs.

A mm.

B mm.

5861-00

133707

6

345

270

135

5861-0

133806

6

345

300

120

5861-1

133905

6

400

300

150

5861-2

134001

6

415

300

160

5861-3

134100

6

450

300

180

LIGERO LIGHT

Talocha rectangular de aço cabo bimaterial

A

Talocha rectangular.

Cabo bimaterial, muito ligeiro e inalterável ante trocas de temperaturas.

B

Selado por ultrasons.

Não resvala.

Grs.

A mm.

B mm.

5861-00 BIM

REF 547160

6

320

270

135

5861-0 BIM

547184

6

320

300

120

5861-1 BIM

547207

6

375

300

150

5861-2 BIM

547221

6

390

300

160

5861-3 BIM

547245

6

425

300

180

LIGERO LIGHT

12

TALOCHAS

TALOCHAS · PENTES · MACETAS DE BORRACHA

Talocha rectangular de aço inoxidável cabo madeira

A

Talocha rectangular.

Aço Inoxidável.

B

Cabo madeira de álamo muito ligeiro e agradável ao tacto.

REF 5861-1 INOX

663037

LIGERO

6

Grs.

A mm.

B mm.

400

300

150

INOX

LIGHT

Talocha rectangular de aço inoxidável cabo bimaterial

A

Talocha rectangular.

Aço Inoxidável.

B

Cabo bimaterial, muito ligeiro e inalterável ante trocas de temperaturas.

Selado por ultrasons.

Não resvala.

REF 5861-1 BIM INOX

547269

LIGERO LIGHT

13

6

INOX

Grs.

A mm.

B mm.

375

300

150

TALOCHAS

TALOCHAS · PENTES · MACETAS DE BORRACHA

Talocha trapezoidal cabo madeira

A

Talocha trapezoidal.

Cabo madeira de álamo muito ligeiro e agradável ao tacto.

B

REF 5862

134209

6

Grs.

A mm.

B mm.

425

300

180

LIGERO LIGHT

Talocha trapezoidal cabo bimaterial

A

Talocha trapezoidal.

Cabo bimaterial, muito ligeiro e inalterável ante trocas de temperaturas.

B

Selado por ultrasons.

Não resvala.

REF 5862 BIM

547283

LIGERO LIGHT

14

6

Grs.

A mm.

B mm.

400

300

180

TALOCHAS

TALOCHAS · PENTES · MACETAS DE BORRACHA

Talocha redonda cabo madeira

A

Talocha redonda.

Cabo madeira de álamo muito ligeiro e agradável ao tacto.

B

REF 5863

134308

6

Grs.

A mm.

B mm.

380

300

150

LIGERO LIGHT

Talocha redonda cabo bimaterial

A

Talocha redonda

.

Cabo bimaterial, muito ligeiro e inalterável ante trocas de temperaturasa.

B

Selado por ultrasons.

Não resbala.

REF 5863 BIM

547306

LIGERO LIGHT

15

6

Grs.

A mm.

B mm.

355

300

150

TALOCHAS

TALOCHAS · PENTES · MACETAS DE BORRACHA

Talocha larga cabo madeira

A

Talocha rectangular larga, uso de duas mãos.

Cabo madeira de álamo muito ligeiro e agradável ao tacto.

B

A

REF 5865

663075

6

Grs.

A mm.

B mm.

655

480

150

Talocha larga de aço inoxidável cabo madeira Talocha rectangular larga, uso de duas mãos.

Aço Inoxidável.

Cabo madeira de álamo muito ligeiro e agradável ao tacto.

REF 5865 INOX

663112

INOX

16

6

Grs.

A mm.

B mm.

662

480

150

TALOCHAS

TALOCHAS · PENTES · MACETAS DE BORRACHA

Talocha nivelação cabo madeira

A

Talocha especial para pastas niveladoras de solos.

Cabo madeira de álamo muito ligeiro e agradável ao tacto.

B

REF 5866

A

132519

2

Grs.

A mm.

B mm.

517

450

110

Talocha nivelação cabo plastico Talocha especial para pastas niveladoras de solos.

Cabo plástico.

REF 5866MP

17

133165

2

Grs.

A mm.

B mm.

503

450

110

TALOCHAS TALOCHAS ESPECIAL GESSEIRO TALOCHAS CABO ABERTO

Talochas especial gesseiro Beneficios Máxima duração, sem deterioro.

Excelente acabamento.

Ergonomia e ligeireza.

Disponíveis em cabo madeira, cabo plástico e cabo bimaterial.

Características Materiais de alta duração, sem deterioro.

Tratamento aço 3+: não se rompe, não se deforma, não se desgasta.

Perfeito encabamento e planitude da folha.

Oco do cabo estudado e definido segundo as necessidades do usuário.

Usos Trabalhos de acabamento, principalmente extender e alisar gesso e derivados.

TALOCHAS ESPECIAL GESSEIRO

TALOCHAS · PENTES · MACETAS DE BORRACHA

NOVIDADE A

Talocha inox afilada cabo madeira Talocha de aço inoxidável com cantos afilados e base lisa, sem parafusos.

Protector de plástico para o filo.

Cabo madeira de álamo muito ligeiro e agradável ao tacto.

B

REF 5861-1 A INOX

592146

LIGERO

6

Grs.

A mm.

B mm.

400

300

150

INOX

LIGHT

NOVIDADE A

Talocha inox afilada cabo bimaterial Talocha de aço inoxidável com cantos afilados e base lisa, sem parafusos.

Protector de plástico para o filo.

B

Cabo bimaterial, muito ligeiro e inalterável ante alterações de temperatura.

REF 5861-1 A BIM INOX

592160

LIGERO LIGHT

20

6

INOX

Grs.

A mm.

B mm.

375

300

150

TALOCHAS ESPECIAL GESSEIRO

TALOCHAS · PENTES · MACETAS DE BORRACHA

NOVIDADE A

Talocha polipropileno flexible cabo plástico Talocha de polipropileno com cantos flexíveis.

Cabo de plástico muito ligeiro.

REF

B

5869

NOVIDADE A

594935

6

Grs.

A mm.

B mm.

245

300

140

Talocha inox afilada 2 mãos cabo bimaterial Talocha de aço inoxidável com cantos afilados e base lisa, sem parafusos.

Protector de plástico para o filo.

B

Cabo bimaterial, muito ligeiro e inalterável ante alterações de temperatura.

REF 5867 A INOX BIM

598018

INOX

21

6

CONFORT / COMFORT

Grs.

A mm.

B mm.

570

500

130

TALOCHAS TALOCHAS ESPECIAL GESSEIRO TALOCHAS CABO ABERTO

Talochas cabo aberto Beneficios Máxima duração, sem deterioro.

Excelente acabamento.

Ergonomia e ligeireza.

Disponíveis em cabo bimaterial, muito ligeiro e inalterável ante alterações de temperatura.

Características Aço flexível de alta duração, sem deterioro.

Tratamento aço 3+: não se rompe, não se deforma, não se desgasta.

Perfeito encabado e planitude da folha.

Oco da mão estudado e definido segundo as necessidades do usuário.

Usos Trabalhos de acabamento.

Extender e alisar materiais tais como argamassa, gesso, massa de vidraceiro, etc.

TALOCHAS CABO ABERTO

TALOCHAS · PENTES · MACETAS DE BORRACHA

NOVIDADE A

Talocha cabo aberto bimaterial Talocha de aço base lisa, sem parafusos.

REF 5864 BIM

B

NOVIDADE A

597950

6

Grs.

A mm.

B mm.

400

280

120

Talocha inox cabo aberto bimaterial Talocha de aço inoxidável base lisa, sem parafusos.

REF 5864 BIM INOX

B

597974

6

INOX

24

Grs.

A mm.

B mm.

400

280

120

TALOCHAS CABO ABERTO

TALOCHAS · PENTES · MACETAS DE BORRACHA

NOVIDADE A

Talocha inox afilada cabo aberto bimaterial Talocha de aço inoxidável com cantos afilados e base lisa, sem parafusos.

B

Protector de plástico para o filo.

REF 5864 A BIM INOX

597998

6

INOX

25

Grs.

A mm.

B mm.

400

280

120

26

02Â Talochas Ergonomia e ligeireza sĂŁo os principais rasgos de uma ampla gama de talochas de diferentes materiais para diversos usos. Utilizamos materiais de alta qualidade, como poliestirenos anti-choque e poliuretanos muito ligeiros para facilitar o trabalho ao usuĂĄrio.

27

TALOCHAS DE PLÁSTICO ANTI-CHOQUE TALOCHAS POLIURETANO TALOCHAS ESPONJA

Talochas de plástico anti-choque Beneficios Máxima duração, sem deterioro.

Ergonomia e ligeireza.

Gama ampla, diversos modelos a eleger.

Disponíveis em cabo plástico muito ligeiro.

Características Base de poliestireno anti-choque de alta qualidade.

Perfeito encabado e planitude das bases.

Oco da mão estudado e definido segundo as necessidades do usuário.

Usos Trabalhos de acabamento.

Talochar ou afagar superfícies de cimento, argamassa, etc.

TALOCHAS DE PLASTICO ANTI-CHOQUE

TALOCHAS 路 PENTES 路 MACETAS DE BORRACHA

NOVIDADE

A

Talocha ponta de poliestireno anti-choque Forma ponta para aceder a cantos e esquinas.

Base rugosa.

REF

B

5881

157598

12

Grs.

A mm.

B mm.

225

270

140

LIGERO LIGHT

NOVIDADE A

ERGONOMIC

Talocha rectangular de poliestireno anti-choque Forma rectangular.

Base rugosa.

REF

B

Grs.

A mm.

5883

157581

12

295

275

185

5885

157574

12

380

330

220

LIGERO LIGHT

30

ERGONOMIC

B mm.

TALOCHAS 路 PENTES 路 MACETAS DE BORRACHA

NOVIDADE

A

Talocha rectangular de poliestireno anti-choque Forma rectangular.

Base lisa.

REF

B

5887

157567

LIGERO LIGHT

ERGONOMIC

12

Grs.

A mm.

B mm.

380

360

190

TALOCHAS DE PLÁSTICO ANTI-CHOQUE TALOCHAS DE POLIURETANO TALOCHAS ESPONJA

Talochas de poliuretano Beneficios Máxima duração, sem deterioro.

Ergonomia e ligeireza.

Características Base de poliuretano muito ligeiro de alta qualidade.

Perfeita planitude das bases.

Oco da mão estudado e definido segundo as necessidades do usuário.

Usos Trabalhos de acabamento.

Talochar ou afagar superfícies de cimento, argamassa, etc.

TALOCHAS DE POLIURETANO

TALOCHAS 路 PENTES 路 MACETAS DE BORRACHA

NOVIDADE A

Talocha ponta de poliuretano Forma ponta para aceder a cantos e esquinas.

Base estriada.

REF 5882

B

442922

12

Grs.

A mm.

B mm.

175

262

140

LIGERO LIGHT

NOVIDADE

ERGONOMIC

Talocha rectangular de poliuretano Forma rectangular.

A

Base estriada.

REF 5884

B

443318

LIGERO LIGHT

34

ERGONOMIC

12

Grs.

A mm.

B mm.

190

265

140

TALOCHAS DE PLASTICO ANTI-CHOQUE

TALOCHAS 路 PENTES 路 MACETAS DE BORRACHA

35

TALOCHAS DE PLÁSTICO ANTI-CHOQUE TALOCHAS DE POLIURETANO TALOCHAS ESPONJA

Talochas esponja Beneficios Máxima duração, sem deterioro.

Ergonomia e ligeireza.

Disponíveis em cabo plástico muito ligeiro.

Características Base de poliestireno anti-choque de alta qualidade.

Perfeito encabado e planitude da base.

Oco da mão estudado e definido segundo as necessidades do usuário.

Usos Trabalhos de acabamento e limpeza.

Talochar ou afagar superfícies de cimento, argamassa, etc.

TALOCHAS ESPONJA

TALOCHAS 路 PENTES 路 MACETAS DE BORRACHA

NOVIDADE A

Llana esponja especial talochado Esponja de c茅lulas grandes, especial talochado.

REF 5889

445732

6

Grs.

A mm.

B mm.

345

280

160

B

NOVIDADE A

Llana esponja especial limpieza Esponja com cortes reticulares para uma melhor e f谩cil limpeza.

REF 5888

B

38

135138

6

Grs.

A mm.

B mm.

255

280

160

TALOCHAS DE PLASTICO ANTI-CHOQUE

TALOCHAS 路 PENTES 路 MACETAS DE BORRACHA

39

40

03 Especial alicatado Pentes com tratamento do aço 3+ (não se rompe, não se deforma, não se desgasta), talochas de borracha com grande adaptabilidade, graças às diferentes bases disponíveis e macetas de borracha precisas e cómodas. Dispomos de toda a gama necessária para trabalhos de alicatado. A melhor ajuda para conseguir um acabamento perfeito.

41

PENTES TALOCHAS DE BORRACHA MACETAS DE BORRACHA

Pentes Beneficios Máxima duração, sem deterioro.

Ergonomia e ligeireza.

Disponíveis em cabo madeira e cabo bimaterial.

Características Aço flexível de alta qualidade e resistência.

Tratamento aço 3+: não se rompe, não se deforma, não se desgasta Folhas envernizadas para evitar a oxidação.

Oco da mão estudado e definido segundo a necessidade do usuário.

Usos Preparação de superficies antes de ladrilar.

Para extender cimento cola e reparti-lo uniformemente para colocar o material cerâmico.

PENTES

TALOCHAS · PENTES · MACETAS DE BORRACHA

Pente dente triangular cabo madeira

A

Dentado triangular.

Cabo de madeira de álamo muito ligeiro e agradável ao tacto.

B

REF 5871-00

134704

6

Grs.

A mm.

B mm.

345

270

135

LIGERO LIGHT

Pente dente triangular cabo bimaterial

A

Dentado triangular.

Mango bimaterial, muito ligeiro e inalterável ante alterações de temperaturas.

Selado por ultrasons.

B

Não resvala.

REF 5871-00 BIM

547344

LIGERO LIGHT

44

6

Grs.

A mm.

B mm.

320

270

135

PENTES

TALOCHAS · PENTES · MACETAS DE BORRACHA

Pente dente castelo cabo madeira

A

Dentado castelo, medidas desde 3 mm até 12 mm.

Cabo madeira de álamo muito ligeiro e agradável ao tacto.

B

REF

Grs.

A mm.

B mm.

5873-03

663198

6

343

270

135

5873-06

134803

6

340

270

135

5873-08

663235

6

340

270

135

5873-10

663273

6

337

270

135

5873-12

663358

6

335

270

135

Os dois útlimos digitos da ref. indicam o tamanho do dentado em mm.

LIGERO LIGHT

Pente dente castelo cabo bimaterial

A

Dentado castelo, medidas desde 3 mm até 12 mm.

Cabo bimaterial, muito ligeiro e inalterável ante alterações de temperaturas.

Selado por ultrasons.

B

Não resvala.

REF

Grs.

A mm.

B mm.

5873-03 BIM

547320

6

320

270

135

5873-06 BIM

547368

6

315

270

135

5873-08 BIM

547382

6

315

270

135

5873-10 BIM

547405

6

315

270

135

5873-12 BIM

547443

6

312

270

135

Os dois útlimos digitos da ref. indicam o tamanho do dentado em mm..

LIGERO LIGHT

45

PENTES

TALOCHAS · PENTES · MACETAS DE BORRACHA

Pente dente raio cabo madeira

A

Dentado raio.

Cabo madeira de álamo muito ligeiro e agradável ao tacto.

B

REF 5873-10 R

663310

6

Grs.

A mm.

B mm.

344

270

135

LIGERO LIGHT

Pente dente raio cabo bimaterial

A

Dentado raio.

Cabo bimaterial, muito ligeiro e inalterável ante alterações de temperaturas.

B

Selado por ultrasons.

Não resvala.

REF 5873-10R BIM

547429

LIGERO LIGHT

46

6

Grs.

A mm.

B mm.

320

270

135

PENTES

TALOCHAS · PENTES · MACETAS DE BORRACHA

Pente largo dente castelo cabo madeira

A

Talocha larga, uso de duas mãos.

Dentado castelo 10 mm.

Cabo madeira de álamo muito ligeiro e agradável ao tacto.

B

REF 5875-10

663396

6

Grs.

A mm.

B mm.

600

480

135

Pente largo dente castelo cabo madeira

A

Talocha larga, uso de duas mãos.

Dentado castelo 10 mm.

Cabo madeira de álamo muito ligeiro e agradável ao tacto.

B REF 5875-10R

47

663433

6

Grs.

A mm.

B mm.

610

480

135

PENTES TALOCHAS DE BORRACHA MACETAS DE BORRACHA

Talochas de borracha Beneficios Maxima duração, sem deterioro.

Excelente acabamento e grande adaptabilidade, graças às diferentes bases disponíveis.

Ergonomia e ligeireza.

Disponíveis em cabo madeira de álamo muito ligeiro e agradável ao tacto.

Características Bases de poliestireno de alto impacto e gomas de alta resistência à abrasão.

Perfeito encabado e união dos diferentes materiais.

Oco da mão estudado e definido segundo as necessidades do usuário.

Usos Trabalhos de ladrilhagem, principalmente extender e retirar materiais utilizados no rejunteio.

TALOCHAS DE BORRACHA

TALOCHAS · PENTES · MACETAS DE BORRACHA

NOVIDADE

A

Talocha ladrilhar ligeira Goma fabricada em material EVA muito flexível e adaptável a todo o tipo de superfícies.

Mue ligera.

B

REF 5898 A

445855

6

Grs.

A mm.

B mm.

240

250

110

LIGERO LIGHT

NOVIDADE

FLEXIBLE

Talocha ladrilhar composta Esponja de poliuretano muito flexível e adaptável a todo o tipo de superficies, recoberta por uma lâmina de borracha muito resitente à abrasão.

A

REF 5898 B

445985

B

FLEXIBLE

50

RESISTANT

6

Grs.

A mm.

B mm.

305

250

110

TALOCHAS · PENTES · MACETAS DE BORRACHA

NOVIDADE

A

Talocha ladrilhar dura Goma fabricada em borracha altamente resistente à abrasão.

Ideal para juntas de maior largura.

B

REF 5898 C

HARD DURA

446388

RESISTANT

6

Grs.

A mm.

B mm.

575

250

110

PENTES TALOCHAS DE BORRACHA MACETAS DE BORRACHA

Macetas de borracha Beneficios Excelente rebote que assegurar a precisão e comodidade de uso durante o golpeio, além da protecção do material cerâmico com que se trabalhe.

Grande facilidade de trabalho na colocação e ajuste de peças cerâmicas Máxima duração e resistência.

Disponível em cabo de madeira ergonómico.

Características Goma de caucho isopreno de alta qualidade e resistência.

Cabeça forma mista; plana e esférica, segundo a norma DIN 5128.

Sem cheiro, sem cristalização.

Cabo de madeira de faia, ligeiro e agradável ao tacto, com certificado PEFC.*

Usos Em geral, operaçõs de golpeio.

Em especial, trabalhos de ladrilhagem.

MACETAS DE GOMA

TALOCHAS · PENTES · MACETAS DE BORRACHA

C

NOVIDADE B

Maceta de borracha cabeça cor preta Especial para não marcar a superfície durante o golpeio.

A

REF

C

NOVIDADE

B

Grs.

B mm.

C mm.

100

8053-250

598179

6

250

320

60

8053-500

598193

6

500

340

75

125

8053-750

598216

6

750

380

85

140

A mm.

B mm.

C mm.

100

Maceta de borracha cabeça de cor branco Especial para não marcar a superfície durante o golpeio.

REF

A

A mm.

Grs.

8054-250

598230

6

250

320

60

8054-500

598254

6

500

340

75

125

8054-750

598278

6

750

380

85

140

Compromisso com a qualidade e o meio ambiente. O certificado PEFC garante que a madeira utilizada provém de bosques gestionados correctamente, ao mismo tempo que se optimizam os recursos florestais ao longo de todo o processo de fabricação.

PEFC 14-35-00020. “Promovendo a gestão florestal sustentável. Para mais informação www.pefc.org”.

54

C/ Urola, nº 10. Apdo. nº 1, 20230 Legazpi. Guipúzcoa. España Tel.: +34 943 73 90 00 / Fax: +34 943 73 15 01 / e-mail: comercial@bellota.com www.bellota.com