Belleturban

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:29 Pรกgina 1

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:29 Página 2

I S

N AT U R A L

BAMBOO Se trata de una fibra natural que protege la piel contra la radiación solar y que contiene agentes antibacterianos que previenen que aparezcan bacterias en ella, lo que significa que ayuda a mantenerla libre de olores, incluso tras 50 ciclos de lavado.

Es también una fibra térmica termorreguladora que mantiene el cuerpo caliente en invierno y fresco en verano. Su tacto es suave y transpirable. El bambú es actualmente uno de los tejidos más sostenibles que existe ya que su periodo de crecimiento es muy rápido y puede en muy poco tiempo recuperar la tierra.

Al tener su propio agente antibacteriano crece sin pesticidas ni químicos y, al ser una fibra natural, es 100% biodegradable.

It is a natural fibre that protects the skin against solar radiation and contains antibacterial agents that prevent bacteria appear in it, which means that helps keep it odour-free, even after 50 wash cycles.

It is also a thermoregulatory thermal fibre that keeps the body warm in winter and cool in summer. Its touch is soft and breathable.

Bamboo is currently one of the plants more sustainable that exists since its period of growth is very fast. By having its own antibacterial agent grows without pesticides or chemicals and, being a natural fiber. It is 100% biodegradable.

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:29 Página 3

POR QUÉ LO USAMOS WHY WE USE IT CUATRO VECES MÁS ABSORBENTE QUE EL ALGODÓN FOUR TIMES MORE ABSORBENT THAN THE COTTON PROTEGE LA PIEL CONTRA LA RADIACIÓN SOLAR PROTECTS THE SKIN AGAINST SOLAR RADIATION ES DE GRAN SUAVIDAD Y NO CONTIENE IRRITANTES PARA LA PIEL OPTIMAL FOR DELICATED SKIN

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:29 Pรกgina 4

4

MODELO B-SAFIR

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:29 Pรกgina 5

5

MODELO B-SAFIR

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:29 Pรกgina 6

6

COLOR 107

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:30 Página 7

COLOR 111

COLOR 104

COLOR 114

COLOR 108

MODELO B-SAFIR Turbante ECO superconfortable para llevar todos los días, elegante detalle delantero, modelo desarrollado con pliegues laterales que aportan volumen y elegancia. Hecho en tejido de bambú.

Talla única, se adapta perfectamente a todas las medidas de cabezas y tallas. Amplia gama de colorido, básicos y de temporada.

Turban ECO extremely comfortable for daily wearing, style developed with lateral folds that bring volume and elegance. Made of bamboo fabric. One size fits all heads perfectly. Wide range of colours, basics and seasonal.

Disponible en los siguientes colores: / Available in the following colors:

COLOR 100

COLOR 101

COLOR 102

COLOR 103

COLOR 104

COLOR 105

COLOR 107

COLOR 109

COLOR 112

COLOR 111

COLOR 110

COLOR 108

COLOR 114

7

MODELO B-SAFIR + KREA

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:30 Pรกgina 8

8

LILIUM

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:30 Página 9

MODELO B-SAFIR + KREA Pañuelo de seda estampado ideal para dar un toque de frescura a los turbantes básicos.

Printed silk scarf perfect to give a touch of freshness to the basic turbans.

Disponible en los siguientes colores: / Available in the following colors:

ASTER

ASTROMENA

FLAMINGO

LILIUM

9

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:30 Pรกgina 10

10

MODELO B-YALA

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:30 Pรกgina 11

MODELO B-YALA

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:31 Pรกgina 12

12

COLOR 107

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:31 Página 13

COLOR 108

COLOR 106

COLOR 104

COLOR 110

MODELO B-YALA Turbante ECO, versátil, hecho en tejido natural con delicados detalles de pliegues circulares que permiten ponerlo en dos posiciones obteniendo diferentes looks con un mismo turbante. Doble tejido para máximo confort. (delante/detrás). Talla única. Amplia gama de colorido, básico y de temporada.

ECO Turban, versatile, made in natural fabric with delicate details of circular folds that allow wearing it in two positions, obtaining different looks with the same turban. Double fabric for maximum comfort (front / back). One size fits all. Wide range of colors, basic and seasonal.

Disponible en los siguientes colores: / Available in the following colors:

COLOR 100

COLOR 101

COLOR 102

COLOR 103

COLOR 104

COLOR 107

COLOR 109

COLOR 106

COLOR 111

COLOR 110

COLOR 105

COLOR 108

13

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:31 Pรกgina 14

14

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:31 Pรกgina 15

MODELO B-PRETTY

MODELO B-PRETTY

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:31 Pรกgina 16

16

MACOLOR 108

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:31 Página 17

COLOR 104

COLOR 105

COLOR 114

COLOR 111

MODELO B-PRETTY Turbante-pañuelo ECO. “Casquette” tipo turbante muy confortable que se ajusta a todas las tallas, con tiras laterales para poder poner con diferentes posiciones. Es el turbante que da mayor volumen de la colección aportando un look completamente actual. Super fácil de poner y anudar.

Atrévete con tus looks. Amplia gama de colorido, básico y de temporada.

ECO turban-foulard, turban skullcap type very comfortable that fits all sizes, with side strips to put it in different positions, it is the turban that provides bigger volume of the collection with an outstanding modern look. Ideal for looking fashion in alopecia cases. Very easy to put on and knot. Dare with your new looks!!! Wide range of colors, basics and seasonal.

Disponible en los siguientes colores: / Available in the following colors:

COLOR 100

COLOR 103

COLOR 104

COLOR 105

COLOR 107

COLOR 109

COLOR 106

COLOR 111

COLOR 114

COLOR 108

COLOR 112

17

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:31 Pรกgina 18

18

MODELO B-BORA

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:31 Pรกgina 19

MODELO B-BORA

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:31 Pรกgina 20

20

COLOR 111

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:32 Página 21

COLOR 100

COLOR 105

MODELO B-BORA Turbante básico de peso muy ligero, económico y versátil, pensado para utilizarlo también para dormir, agradable sensación, tejido transpirable que mantiene la temperatura de la cabeza. Versión en liso.

Basic turban of very light weight, entry price and versatile, designed also to use for sleeping, pleasant comfort sensation, breathable fabric that maintains head’s temperature. Version in plain color and fashionable print

Disponible en los siguientes colores: / Available in the following colors:

COLOR 100

COLOR 101

COLOR 102

COLOR 103

COLOR 104

COLOR 105

COLOR 107

COLOR 109

COLOR 111

COLOR 110

COLOR 108

COLOR 112

COLOR 114

21

MODELO BORA + RIBBON

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:32 Pรกgina 22

22

COLOR 111

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:32 Página 23

COLOR 108

MODELO BORA + RIBBON Sugerencias de looks combinando un turbante B-Bora (bambú) con una cinta turbante “Ribbon”.

Suggestions of looks combining a “B-Bora” turban (bamboo) with our "Ribbon" turban.

COLOR 100

COLOR 109 23

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:32 Página 24

I S

N AT U R A L

VISCOSA La viscosa se produce a partir de un polímero que se encuentra en la naturaleza. La celulosa es tratada y purificada para producir la viscosa.

Fundamentalmente su raíz proviene de la pulpa de madera procesada.

La viscosa se caracteriza por tener una gran capacidad de absorción. Tiene un tacto de seda muy confortable y suave.

Además crea pocos volúmenes en los tejidos y generan una buena caída en las prendas. La resistencia en seco es buena y no produce peeling.

Viscose is made from a polymer that is found in nature. Cellulose is treated and purified to produce viscose since fundamentally, its root comes from the pulp of processed wood.

Viscose is characterized by having a high absorption capacity. It has a silky touch and it is really comfortable and soft. It also creates a variety of volumes in the fabrics and generates a nice hang in the garments. The viscose fabric has a high resistance in dry and also does not produce peeling.

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:32 Página 25

POR QUÉ LO USAMOS WHY WE USE IT LA VISCOSA SE CARACTERIZA POR TENER UNA GRAN CAPACIDAD DE ABSORCIÓN VISCOSE IS CHARACTERIZED BY HAVING A GREAT ABSORPTION CAPACITY

LA RESISTENCIA EN SECO ES BUENA Y NO PRODUCE PEELING ITS DRY STRENGTH IS GOOD AND IT DOES NOT PEEL

TIENE UN TACTO DE SEDA MUY CONFORTABLE Y SUAVE. IT HAS A VERY COMFORTABLE AND SOFT SILK TOUCH

MODELO RIBBON VE

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:32 Pรกgina 26

26

MOSAICO

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:32 Página 27

GEOMÉTRICO

BOUQUETE

MODELO RIBBON VE Cinta-Turbante, hecho de tejido natural y estampado con print de moda que podemos llevar en todo momento, verano, invierno o para hacer deporte. Modelo perfecto para las personas que buscan detalles con volumen y looks con personalidad . Detalle en el centro del delantero y acabado en la parte de atrás con una goma elástica para que se adapte perfectamente a todos los tamaños. Ideal para combinar con el modelo B-Bora. Es una gran accesorio de moda también para combinar con la peluca e incluso podemos utilizarlo como turbante ligero para el verano.

Ribbon-Turban, made of natural fabric and fashionable print that can be worn all year long and at all times, summer, winter, for playing sports... Perfect model for people looking for specific details with volume and looks with personality. Front centered detail and finished in the back with an elastic band so it can be adjusted perfectly to all sizes.

It brings volume to main basic turbans, ideal to combine with the B-bora model.

It is a great fashion accessory also for using together with a wig and it can easily being used as a light turban for summer. One size fits all.

Disponible en los siguientes colores: / Available in the following colors:

GEOMÉTRICO (NEW)

BOUQUETE (NEW)

MOSAICO (NEW)

TOPOS (NEW)

27

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:32 Pรกgina 28

28

MODELO ALEJANDRร A V

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:32 Pรกgina 29

MODELO ALEJANDRร A V

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:32 Pรกgina 30

30

COLOR 113

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:33 Página 31

COLOR 110

MODELO ALEJANDRÍA V Turbante con nueva estructura con multi pliegues que aportan un look muy actual, fácil de poner.

Turbante para llevar en todas las ocasiones. Tejido suave en colores básicos. Atrévete con un nuevo look!

New structured turban with multiple pleats that bring a very modern look, easy to put on. Turban to wear in all occasions. Soft fabric in basic colors. Dare with a new look!

Disponible en los siguientes colores: / Available in the following colors:

COLOR 113

COLOR 110

31

MODELO BORA VE

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:33 Pรกgina 32

32

GEOMร TRICO

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:33 Página 33

BOUQUETE

MODELO BORA VE Turbante básico de peso muy ligero, económico y versátil, pensado para utilizarlo también para dormir, agradable sensación, tejido transpirable que mantiene la temperatura de la cabeza. Versión en estampado exclusivo de nuestra marca.

Basic turban of very light weight, entry price and versatile, designed also to use for sleeping, pleasant comfort sensation, breathable fabric that maintains head’s temperature. Exclusive print of our brand

Disponible en los siguientes colores: / Available in the following colors:

GEOMÉTRICO (NEW)

O

BOUQUETE (NEW)

MOSAICO (NEW)

TOPOS (NEW)

PATCH

DANCE

MANCHAS

SIGASAGA

33

MODELO B-ANIBAL

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:33 Pรกgina 34

34

COLOR 100

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:33 Página 35

COLOR 109

MODELO B-ANIBAL Elegante Turbante con detalle de lazo delantero ajustado al tejido. Diferentes maneras de llevarlo, la posición del lazo puede ser frontal o lateral. Ideal también para completar tu look en ocasiones especiales. Doble tejido, máximo confort.

Elegant Turban with front loop detail adjusted to the fabric. Different ways of wearing it as the position of the loop can be frontal or sideway. Ideal also to improve your look on special occasions. Double fabric, maximum comfort.

One size.

Disponible en los siguientes colores: / Available in the following colors:

COLOR 100

COLOR 109

35

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:33 Pรกgina 36

36

MODELO SAFIR VE

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:33 Pรกgina 37

MODELO SAFIR VE

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:33 Pรกgina 38

38

TOPOS

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:33 Página 39

MOSAICO

GEOMÉTRICO

MODELO SAFIR VE Turbante ECO, superconfortable para llevar todos los días, elegante detalle delantero, modelo desarrollado con pliegues laterales que aportan volumen y elegancia. Hecho en tejido de viscosa natural. Talla única, se adapta perfectamente a todas las cabezas y tallas. Amplia gama de “Prints” desarrollados por nuestro equipo y exclusivos de la marca.

ECO turban, very comfortable for wearing it every day, elegant front detail, style developed with lateral folds that bring volume and elegance. Made of natural viscose fabric One size fits all. Wide range of prints developed by our team exclusively for the brand.

Disponible en los siguientes colores: / Available in the following colors:

GEOMÉTRICO (NEW)

BOUQUETE (NEW)

MOSAICO (NEW)

TOPOS (NEW)

FLO

CACHEMIRE

ACUARELA

PINCELADA

39

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:33 Pรกgina 40

40

MODELO PRETTY

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:33 Pรกgina 41

MODELO PRETTY

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:33 Pรกgina 42

42

MOSAICO

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:34 Página 43

TOPOS

BOUQUETE

GEOMÉTRICO

MODELO PRETTY Turbante de moda y bienestar, emblema de la marca BelleTurban. Base de viscosa en color liso complementada con tiras de fantasía que hace la función de pañuelo. Nunca una prenda hizo tanto por un look, nuestras cabezas más exigentes apuestan por éste modelo. Fácil de llevar y de adaptar a nuestra personalidad. Ideal para llevar en todas las ocasiones. Los “Prints” están todos diseñados pensando en ti. La combinación de colorido es fácil de llevar con todas las prendas. Turbantes con estilo.

Fashion and well-being turban, icon of the Belleturban brand. Viscose fabric base in plain colour enhanced with fancy strips that make the function of foulard. Never a garment did so much for a fashion look, our most demanding heads are always trusting this model. Easy to wear and adapted to our personality. Ideal to wear in all occasions.

Prints are all designed with you in mind. This colourful combination is easy to combine with all type of garments.

Very Stylish turbans.

Disponible en los siguientes colores: / Available in the following colors:

GEOMÉTRICO (NEW)

BOUQUETE (NEW)

MOSAICO (NEW)

TOPOS (NEW)

PATCH

CACHEMIRE

BLUELINE

PINCELADA

43

MODELO REINE V

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:34 Pรกgina 44

44

GEOMร TRICO

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:34 Página 45

MOSAICO

MODELO REINE V Turbante-pañuelo ECO, “casquette” tipo turbante muy confortable que se ajusta a todas las tallas, con tiras laterales para poder poner con diferentes posiciones. Ideal para casos de alopecia y moda. Modelo sólo desarrollado en estampados de moda.

ECO turban-foulard, turban skullcap type very comfortable that fits all sizes, with side strips to put it in different positions. Ideal for looking fashion also in alopecia cases. Style developed only in fashion prints.

Disponible en los siguientes colores: / Available in the following colors:

GEOMÉTRICO (NEW)

MOSAICO (NEW)

BLUELINE

PATCH

DANCE

FLO

ACUARELA

PINCELADA

45

MODELO ALEJANDRร A VE

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:34 Pรกgina 46

46

MOSAICO

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:34 Página 47

TOPOS

MODELO ALEJANDRÍA VE Turbante estructura nuevo con multipliegues que aportan un look muy actual, fácil de poner.

Turbante para llevar en todas las ocasiones. Tejido suave en colores básicos. Tejido de viscosa estampada por nuestro equipo y original de la marca. Atrévete con un nuevo “look”!

New structured Turban with multiple pleats that provide a very modern look, easy to put on. Turban Ideal to wear in all occasions. Soft fabric developed in basic colours. Made of natural viscose fabric with a wide range of prints developed by our team exclusively for the brand. Dare with a new look!

Disponible en los siguientes colores: / Available in the following colors:

GEOMÉTRICO (NEW)

BOUQUETE (NEW)

MOSAICO (NEW)

TOPOS (NEW)

47

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:34 Página 48

I S

N AT U R A L

LANA La lana es una fibra suave y rizada que se obtiene de la piel de la oveja doméstica.

Sus propiedades son ideales para el diseño de TURBANTES, las prendas de lana no se pegan al cuerpo, lo que nos dá una primera capa de aire con la generar un buen aislante cuando empieza el invierno y debemos proteger nuestra cabeza.

Sí, por la cabeza se pierde calor. Aunque no lo parezca, tiene una superficie corporal bastante grande -representa casi el 10% del organismo-, y por ahí se produce "una pérdida de calor importante y sensible" cuando está descubierta.

"Si alguien no quiere perder calor, efectivamente se debe poner “un gorro o turbante “

Wool is a soft and curly fibre that is obtained from hair of domestic sheep’s.

Its properties are ideal for the design of TURBANTS, wool garments do not stick to the body, which gives us a first layer of air which provides a good insulation when winter starts and we must protect our heads from the cold.

Yes, our head losses heat rapidly. Although it is not commonly known, it has a fairly large body surface - it represents almost 10% of the total body - and there is a constant and significant heat loss when it is uncovered. If someone does not want to lose heat, it should actually wear a hat or turban

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:34 Pรกgina 49

POR QUร LO USAMOS WHY WE USE IT FLEXIBILIDAD, ELASTICIDAD FLEXIBILITY, ELASTICITY

BACTERICIDA, TIENE CIERTA CAPACIDAD DE REPELER LAS BACTERIAS Y LOS HONGOS BACTERICIDAL, AS IT HAS SOME CAPACITY TO REPEL BACTERIA AND FUNGUS.

NO SE PEGA AL CUERPO DO NOT STICK TO THE BODY

MODELO SAFIR L

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:34 Pรกgina 50

50

CUADRO AMARILLO

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:34 Página 51

CUADRO NEGRO

MODELO SAFIR L Turbante superconfortable para llevar todos los días, elegante detalle delantero, modelo desarrollado con pliegues laterales que aportan volumen y elegancia. Talla única, se adapta perfectamente a todas las cabezas y tallas. Novedad: tejido de lana para la época más invernal. Turbante con el que podemos sustituir el gorro convencional.

Turban, really comfortable for a daily use, elegant front detail, model developed with lateral folds that bring volume and elegance. One size fits all. Novelty: Wool fabric for the winter season. Turban that can be a perfect substitute to a conventional hat.

Disponible en los siguientes colores: / Available in the following colors:

OJO DE PERDIZ

CUADRO AMARILLO

CUADRO NEGRO

51

MODELO IVANNA L

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:34 Pรกgina 52

52

OJO DE PERDIZ

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:34 Página 53

OJO DE PERDIZ

OJO DE PERDIZ

MODELO IVANNA L Gorro “chic” con tejido de lana, nuevo patrón, doble tejido que combina elegancia y calidez.

Color básico para combinar con todos los “looks”.

“Chic” hat made of wool fabric, new fit, double fabric that combines elegance and warmth. Basic colouring for combining with all looks.

Disponible en los siguientes colores: / Available in the following colors:

OJO DE PERDIZ

53

MODELO RIBBON L

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:34 Pรกgina 54

54

CUADRO AMARILLO

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:34 Página 55

CUADRO AMARILLO

MODELO RIBBON L Cinta-Turbante, hecho de tejido caliente de lana, pensado para llevar en invierno. Modelo perfecto para las personas que buscan detalles con volumen y looks con personalidad. Detalle en el centro delantero y acabado en la parte de atrás con una goma elástica para que se adapte perfectamente a todos los tamaños. Aporta volumen a los turbantes más básicos, ideal para combinar con el modelo B-Bora. Es una gran accesorio de moda también para la peluca e incluso podemos utilizarlo como turbante suelto, con tejido de amplio volumen.

Ribbon-Turban, made of warm woollen fabric, though to wear in cold days. Perfect model for people looking for specific details with volume and looks with personality. Front centered detail and finished in the back with an elastic band so it can be adjusted perfectly to all sizes. It is a great fashion accessory also for using together with a wig and it can even be used as loose turban, wide volume of fabric It brings volume to main basic turbans, ideal to combine with the B-bora model. One size fits all.

Disponible en los siguientes colores: / Available in the following colors:

OJO DE PERDIZ

CUADRO AMARILLO

CUADRO NEGRO

55

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:35 Página 56

MODELOS

Disponibles en los siguientes colores Available in the following colors

BAMBOO B-SAFIR COLOR 100

COLOR 101

COLOR 102

COLOR 103

COLOR 104

COLOR 105

COLOR 114

COLOR 107

COLOR 109

COLOR 112

COLOR 111

COLOR 110

ASTER

ASTROMENA

FLAMINGO

LILIUM

COLOR 100

COLOR 101

COLOR 102

COLOR 103

COLOR 104

COLOR 105

COLOR 108

COLOR 107

COLOR 109

COLOR 106

COLOR 111

COLOR 110

COLOR 100

COLOR 103

COLOR 104

COLOR 105

COLOR 114

COLOR 108

COLOR 112

COLOR 107

COLOR 109

COLOR 106

COLOR 111

COLOR 100

COLOR 101

COLOR 102

COLOR 103

COLOR 104

COLOR 105

COLOR 114

COLOR 107

COLOR 109

COLOR 111

COLOR 110

COLOR 100

COLOR 101

COLOR 102

COLOR 109

COLOR 100

COLOR 109

COLOR 100

COLOR 109

COLOR 108

B-SAFIR + KREA

B-YALA

B-PRETTY

B-BORA

B-JADE

ZAIRE

B-ANIBAL

Síguenos en: / Follow us:

www.belleturban.com 56

COLOR 108

COLOR 112

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:35 Página 57

MODELOS

Disponibles en los siguientes colores Available in the following colors

VISCOSA ALEJANDRÍA V COLOR 113

COLOR 110

GEOMÉTRICO (NEW)

BOUQUETE (NEW)

MOSAICO (NEW)

TOPOS (NEW)

PATCH

DANCE

MANCHAS

SIGASAGA

GEOMÉTRICO (NEW)

BOUQUETE (NEW)

MOSAICO (NEW)

TOPOS (NEW)

FLO

CACHEMIRE

ACUARELA

PINCELADA

GEOMÉTRICO (NEW)

BOUQUETE (NEW)

MOSAICO (NEW)

TOPOS (NEW)

PATCH

CACHEMIRE

BLUELINE

PINCELADA

GEOMÉTRICO (NEW)

MOSAICO (NEW)

BLUELINE

PATCH

DANCE

MANCHAS

ACUARELA

FLO

GEOMÉTRICO (NEW)

BOUQUETE (NEW)

MOSAICO (NEW)

TOPOS (NEW)

GEOMÉTRICO (NEW)

BOUQUETE (NEW)

MOSAICO (NEW)

TOPOS (NEW)

CUADRO AMARILLO

CUADRO NEGRO

OJO DE PERDIZ

CUADRO NEGRO

OJO DE PERDIZ

BORA VE

SAFIR VE

PRETTY

REINE V

ALEJANDRÍA VE

RIBBON VE

LANA SAFIR L

IVANNA L OJO DE PERDIZ

RIBBON L CUADRO AMARILLO

PINCELADA

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetaciรณn 1 17/09/18 16:35 Pรกgina 58

Beauty is on You

58

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:35 Página 59

BelleTurban es una empresa joven e innovadora especializada en el diseño y fabricación de moda que irrumpe en el mercado internacional con una colección única de turbantes y pañuelos. Los más de veinte años de experiencia de nuestro equipo dentro del mundo de la moda avalan nuestro trabajo.

Nuestros productos están pensados para un público exclusivamente femenino como complemento de Moda tanto a nivel general como a nivel Bienestar, con un uso también enfocado a aquellas mujeres bajo tratamiento oncológico que necesitan volver a sentirse guapas.

En BelleTurban nos sentimos muy comprometidos con la sociedad y el mundo que nos rodea y es por ello que, por un lado, apostamos por una fabricación de proximidad, y por el otro, reinvertimos parte de nuestros beneficios en causas relacionadas con el tratamiento oncológico. También organizamos tutoriales presenciales a través de los cuales ayudamos a las mujeres, mediante el intercambio de experiencias, a mantener su feminidad.

A nivel diseño, contamos con dos grandes líneas de producto: la línea de turbantes estampados y la línea Confort de turbantes lisos, todos ellos transpirables, antialérgicos y fabricados a partir de fibras naturales como el bambú, la viscosa o el algodón. Además, esta temporada agregamos a nuestra colección una línea de turbantes específicos para el invierno, que incorporan un tejido más grueso y cálido a unos diseños espectaculares.

BelleTurban is a young and innovative company specialized in the design and manufacture of fashion that breaks into the international market with a unique collection of turbans and foulards. More than twenty years of experience of our team in the world of fashion endorse our work.

Our products are designed exclusively for a female audience as a Fashion accessory for a daily use, as well as a Wellness line, with a specific use for those women under cancer treatment who need to feel beautiful again.

In BelleTurban we feel very committed to society and the world that surrounds us and that is why, on the one hand, we bet on proximity manufacturing, and on the other, we reinvest part of our profits in causes related to oncological treatment. We also organize face-to-face tutorials through which we help women, through the exchange of experiences, to maintain their femininity.

At a design level, we have two large product lines: the line of printed turbans and the Comfort line of plain color turbans, all of them breathable, anti-allergic and made from natural fibers such as bamboo, viscose or cotton. Additionally, this season we have created an specific turbans winter collection, which incorporates a thicker and hot fabric to our spectacular designs.

Síguenos en: / Follow us:

www.belleturban.com 59

BelleTurban 18-19 Ang_Maquetación 1 17/09/18 16:35 Página 60

Síguenos en: / Follow us:

www.belleturban.com