Page 1

PROKO TRAVEL

Körutazások, nyaralások 2009

Ön is megérdemel egy kis pihenést!

Kultúra

Természet

Indulások: Szeged, Debrecen, Miskolc, Pécs, Szekszárd, Békéscsaba Nyaralás

Budapesti felszállás minden útnál


IDŐPONT MÁRCIUS Már. 23 – ápr. 1. ÁprILIS Ápr. 17–25. Ápr. 30 – máj. 3. Ápr. 30 – máj. 5. Ápr. 30 – máj. 6. MÁJUS Máj. 4–20. Máj. 8–18. Máj. 11–12. Máj. 11–14. Máj. 11–14. Máj. 11–17. Máj. 11–17. Máj. 14–24. Máj. 26 – jún. 2. Máj. 27 – jún. 2. Máj. 27 – jún. 4. Máj. 27 – jún. 5. Máj. 27 – 31. Máj. 30 – jún. 6. Máj. 30 – jún. 9. JÚNIUS Jún. 11–14. Jún. 11–22. Jún. 15–21. Jún. 16–23. Jún. 17–26. Jún. 18–21. Jún. 18–21. Jún. 18–24. Jún. 18–29. Jún. 18–29. Jún. 19–28. Jún. 19–29. Jún. 19–27. Jún. 20–27. Jún. 20–27. Jún. 20–27. Jún. 20–27. Jún. 23–30. Jún. 24 – júl. 7. Jún. 24–27. Jún. 24–30. Jún. 25 – júl. 5. Jún. 28 – júl. 4. Jún. 28 – júl. 5. Jún. 28 – júl. 6. Jún. 28 – júl. 7. Jún. 28 – júl. 8. Július Júl. 2–14. Júl. 7–11. Júl. 7–10. Júl. 7–10. Júl. 7–10. Júl. 7–11. Júl. 7–13. Júl. 9–14. Júl. 9–15. Júl. 12–15. Júl. 12–17. Júl. 12–26. Júl. 14–17. Júl. 14–19. Júl. 14–21. Júl. 14–22. Júl. 16–20. Júl. 18–24. Júl. 20–27. Júl. 22–27. Júl. 22–31. Júl. 23–26. Júl. 23–26. Júl. 23–26. Júl. 23–29. Júl. 23–30. Júl. 23–30. Júl. 23–30. Júl. 24 – aug. 3. Júl. 24–27. Júl. 28 – aug. 1. Júl. 28 – aug. 5. Júl. 28–31. Júl. 29 – aug. 1. Júl. 29. – aug. 6. Augusztus Aug. 1–2. Aug. 4–10. Aug. 4–10. Aug. 4–14.

2

ÚTTÍPUS

OLDAL

A kínai kultúra bölcsője

66

Az ősi Perzsia: Kelet lenyűgöző csodái Világörökségek és a száztornyú Prága Erdélyi körutazás A tulipánok országa, Hollandia

64 39 42 37

Királyság a világ tetején – Himalájai tájakon Normandia – Bretagne Plitvicei tavak és Zagreb Barokk paloták és kastélyok Bajorországban és Ausztriában Szlovénia legszebb tájain A tulipánok országa, Hollandia Toscana és a csodás Közép-Itália Görög körút Máltai körutazás Kastélyok a Loire-völgyében és Párizs műemlékei Ahol még Ön sem járt – Albánia Elba, Korzika, Szardínia Alpok kincsei Körutazás Törökországban Nagy spanyol körutazás

65 55 44 36 44 37 23 61 63 18 46 57 32 64 13

Szlovénia csodái és a Plitvicei-tavak Az Óceán mentén A német kultúrörökség drágakövei A titokzatos Szicília A kínai kultúra bölcsője Északi vármegyék, Krakkó A reneszánsz kultúra nyomában Olaszország gyöngyszemei Nyugat-európai körút spanyolországi nyaralással Spanyolországi szieszta Nyaralás Görögországban Normandia – Bretagne Az ősi Perzsia: Kelet lenyűgöző csodái Napsütötte Itália Nyaralás a spanyol tengerparton Pillanatképek Dalmáciában Viva Espana Máltai körutazás Ahol a földrész véget ér Barokk paloták és kastélyok Bajorországban és Ausztriában Fekete hegyek országa Görög körút Párizs, a fények városa Nagy svájci körút Ahol még Ön sem járt – Albánia Baltikum, Szentpétervár Fjordok közt a Skandináv-félszigeten

45 11 59 21 66 40 26 22 14 16 43 55 64 25 17 43 15 63 10 36 45 61 19 30 46 41 6

Anglia – Skócia Svájc és Olaszország bűvöletében Szomszéd hegye mindig zöldebb Történelmi emlékeink a Kárpátok mentén Világörökségek és a száztornyú Prága Jungfraujoch, Svájc királynője Toscana és a csodás Közép-Itália Fedezzük fel Portugáliát Fekete-erdő és Elzász csodái Barangolás Ausztriában Erdélyi körutazás Éjféli napsütés Északi vármegyék, Krakkó Csúcs napok Virágok és műemlékek Sasok földjén Legendák földjén – Wachautól a Duna-forrásig A tulipánok országa, Hollandia Európa és Afrika határán London – Brüsszel – Amszterdam Madeira-i vakáció és Lisszabon Dolomitok színes hegyóriásai Szlovénia csodái és a Plitvicei-tavak Tavak és hegyek Ausztria szívében Olaszország gyöngyszemei A kelta kereszt titkai Nagy svájci körút Temze-parti főváros, London Normandia– Bretagne 4 nap egy főváros – Madrid Varázslatos Prága és Bajorország Ahol még Ön sem járt – Albánia Barokk paloták és kastélyok Bajorországban és Ausztriában 4 nap egy főváros – Párizs Lengyel körút

51 27 34 40 39 29 23 8 58 34 42 7 40 28 20 47 59 37 12 54 9 26 45 33 22 50 30 53 55 17 28 46 36 19 49

Plitvicei tavak és Zagreb Kastélyok a Loire-völgyében és Párizs műemlékei Toscana és a csodás Közép-Itália Fjordok közt a Skandináv-félszigeten

44 18 23 6

IDŐPONT Aug. 4–7. Aug. 4–9. Aug. 6–11. Aug. 7–17. Aug. 9–14. Aug. 9–18. Aug. 11–14. Aug. 12–15. Aug. 12–16. Aug. 12–16. Aug. 12–16. Aug. 12–18. Aug. 12–27. Aug. 13–19. Aug. 14–24. Aug. 20.31. Aug. 20–23. Aug. 20–23. Aug. 20–23. Aug. 20–24. Aug. 20–26. Aug. 20–27. Aug. 20–27. Aug. 20–31. Aug. 20–31. Aug. 22–29. Aug. 22–29. Aug. 24–27. Aug. 24–27. Aug. 24–30. Aug. 24–31. Aug. 28 – szept. 7. Aug. 29 – szept. 4. Aug. 29 – szept. 5. Aug. 29 – szept. 5. Aug. 29–30. Aug. 31 – szept. 6. Szeptember Szept. 2–15. Szept. 2–10. Szept. 2–11. Szept. 2–7. Szept. 2–7. Szept. 2–8. Szept. 3–10. Szept. 5–12. Szept. 6–16. Szept. 8–15. Szept. 8–15. Szept. 10–20. Szept. 11–14. Szept. 11–14. Szept. 11–14. Szept. 11–20. Szept. 11–22. Szept. 12–21. Szept. 15–29. Szept. 16–19. Szept. 16–20. Szept. 16–22. Szept. 16–22. Szept. 16–24. Szept. 16–25. Szept. 18–26. Szept. 19–29. Szept. 21–24. Szept. 24–25. Szept. 24–28. Szept. 24–30. Október Okt. 1–6. Okt. 5–20. Okt. 6–13. Okt. 7–14. Okt. 8–18. Okt. 15–24. Okt. 16–24. Okt. 17–24. Okt. 20 – nov. 2. Okt. 21–30. Okt. 22–25. Okt. 22–28. November Nov. 10–21. Nov. 24 – dec. 9. December Dec. 5–6. Dec. 5–6. Dec. 12–13. Dec. 12–13. Dec. 19–20.

ÚTTÍPUS Csillagtúrák Tirolból Vonaton, vízen, levegőben Svájcban Fedezzük fel Portugáliát Normandia – Bretagne Erdélyi körutazás Baltikum, Szentpétervár 4 nap egy főváros – Róma A reneszánsz kultúra nyomában Alpok kincsei Jungfraujoch, Svájc királynője Svájc és Olaszország bűvöletében Párizs, a fények városa London – Brüsszel – Amszterdam A templomos lovagok kincsei A titokzatos Wales Spanyolországi szieszta Tavak és hegyek Ausztria szívében Történelmi emlékeink a Kárpátok mentén Világörökségek és a száztornyú Prága Legendák földjén – Wachautól a Duna-forrásig Olaszország gyöngyszemei A kelta kereszt titkai Nagy svájci körút Nyugat-európai körút spanyolországi nyaralással Az Óceán mentén Nyaralás a spanyol tengerparton Viva Espana Barangolás Ausztriában Barokk paloták és kastélyok Bajorországban és Ausztriában A tulipánok országa, Hollandia Virágok és műemlékek Normandia – Bretagne Fekete hegyek országa Napsütötte Itália Pillanatképek Dalmáciában Plitvicei tavak és Zagreb A német kultúrörökség drágakövei

OLDAL 33 31 8 55 42 41 24 26 32 29 27 19 54 56 52 16 33 40 39 59 22 50 30 14 11 17 15 34 36 37 20 55 45 25 43 44 59

Ahol a földrész véget ér Ahol még Ön sem járt – Albánia Elba, Korzika, Szardínia Csúcs napok Erdélyi körutazás Kastélyok a Loire-völgyében és Párizs műemlékei Temze-parti főváros, London Dél-franciaországi gasztronómiai túra Balkán nagykörút A titokzatos Szicília Máltai körutazás Görög körút A reneszánsz kultúra nyomában Szlovénia legszebb tájain Tavak és hegyek Ausztria szívében Nyaralás Görögországban Nyugat-európai körutazás spanyolországi nyaralással Keleti-parti barangolás, Kanada Mediterrán varázslat, antik csodák Szicília – Görögország Északi vármegyék, Krakkó Alpok kincsei Fekete-erdő és Elzász csodái Toscana és a csodás Közép-Itália Sasok földjén A kínai kultúra bölcsője Az ősi Perzsia: Kelet lenyűgöző csodái Nagy spanyol körutazás Sörfesztivál Münchenben Plitvicei tavak és Zagreb Varázslatos Prága és Bajorország Olaszország gyöngyszemei

10 46 57 28 42 18 53 58 62 21 63 61 26 44 33 43 14 68 60 40 32 58 23 47 66 64 13 36 44 38 22

Fedezzük fel Portugáliát Királyság a világ tetejés – Himalájai tájakon Máltai körutazás Felhőkarcolók, sivatag, Dubai Görög körút Madeira-i vakáció és Lisszabon Az ősi Perzsia: Kelet lenyűgöző csodái Körutazás Törökországban Azték és maya kincsek nyomában A kínai kultúra bölcsője Világörökségek és a száztornyú Prága Olaszország gyöngyszemei

8 65 63 67 61 9 64 64 69 66 39 22

Földünk legdélibb vidékein: Chile, Argentína, Uruguay Dél–Amerika rejtélyei: Peru, Brazília, Paraguay

72 70

Advent Ausztriában Advent Bécsben és Pozsonyban Advent Ausztriában Advent Bécsben és Pozsonyban Advent Bécsben és Pozsonyban

35 35 35 35 35

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385 E-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


Tartalomjegyzék

Jármű

Belépőjegyek

Úttípus

A belépőjegyek részletezve a honlapon tekinthetők meg.

Utazási naptár Tisztelt Utitársunk! (Partnerajánlatainkat halványzöld színnel jelöltük) A Programfüzetben található fogalmak Skandináv országok Fjordok közt a Skandináv-félszigeten Éjféli napsütés Spanyolország és Portugália Fedezzük fel Portugáliát Madeira-i vakáció és Lisszabon Ahol a földrész véget ér Az Óceán mentén Európa és Afrika határán Nagy spanyol körutazás Nyugat-európai körutazás spanyolországi nyaralással Nyugat-európai körutazás spanyolországi nyaralással tranzitszállásokkal Viva Espana Spanyolországi szieszta Nyaralás a spanyol tengerparton 4 nap egy főváros – Madrid FRANCIAORSZÁG ÉS OLASZORSZÁG Kastélyok a Loire-völgyében és Párizs műemlékei Párizs, a fények városa 4 nap egy főváros – Párizs Virágok és műemlékek A titokzatos Szicília Olaszország gyöngyszemei Toscana és a csodás Közép-Itália 4 nap egy főváros – Róma Napsütötte Itália A reneszánsz kultúra nyomában Dolomitok színes hegyóriásai AZ ALPOK ORSZÁGAI: Svájc és Olaszország bűvöletében AUSZTRIA, SVÁJC (NÉMETORSZÁG) Csúcs napok Jungfraujoch, Svájc királynője Nagy svájci körút Vonaton, vízen, levegőben Svájcban Alpok kincsei Csillagtúrák Tirolból Tavak és hegyek Ausztria szívében Barangolás Ausztriában Szomszéd hegye mindig zöldebb Advent Bécsben és Pozsonyban Advent Ausztriában Barokk paloták és kastélyok Bajorországban és Ausztriában Sörfesztivál Münchenben BENELUX ÁLLAMOK A tulipánok országa, Hollandia SZOMSZÉDOLÁS ÉSZAKRA Varázslatos Prága és Bajorország Világörökségek és a száztornyú Prága Északi vármegyék, Krakkó Történelmi emlékeink a Kárpátok mentén BALTIKUM Baltikum, Szentpétervár ERDÉLY Erdélyi körutazás TENGEREK MENTÉN Nyaralás Görögországban Pillanatképek Dalmáciában Szlovénia legszebb tájain Plitvicei tavak és Zagreb Szlovénia csodái és a Plitvicei-tavak Fekete hegyek országa ALBÁNIA Ahol még Ön sem járt – Albánia Sasok földjén Lengyelország Lengyel körút BRIT-SZEGETEK A kelta kereszt titkai Anglia-Skócia A titokzatos Wales Temze-parti főváros, London London – Brüsszel – Amszterdam FRANCIAORSZÁG Normandia – Bretagne A templomos lovagok kincsei Elba, Korzika, Szardínia Dél-franciaországi gasztronómiai túra EURÓPA KÖZEPÉN Fekete-erdő és Elzász csodái A német kultúrörökség drágakövei Legendák földjén – Wachautól a Duna-forrásig FÖLDKÖZI-TENGERI ORSZÁGOK Mediterrán varázslat, antik csodák Szicília-Görögország Görög körút Balkán nagykörút Máltai körutazás EGZOTIKUS ORSZÁGOK Az ősi Perzsia: Kelet lenyűgöző csodái Körutazás Törökországban Királyság a világ tetejés – Himalájai tájakon A kínai kultúra bölcsője Felhőkarcolók, sivatag, Dubai Keleti-parti barangolás, Kanada Azték és maya kincsek nyomában – Mexikó Dél-Amerika rejtélyei: Peru, Brazília, Paraguay Földünk legdélibb vidékein: Chile, Argentína, Uruguay Utazási szerződés www.prokotravel.hu E-mail: info@prokotravel.hu

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x x x x x x

170 NOK, 25 DKK, 300 SEK 50 DKK, 300 NOK, 300 SEK, 10 EUR, 10 PLN 80 EUR 35 EUR 150 EUR 80 EUR 80 EUR 110 EUR 90 EUR 90 EUR 35 EUR 60 EUR 60 EUR 35 EUR 80 EUR 70 EUR 70 EUR 50 EUR 100 EUR 70 EUR 50 EUR 50 EUR 30 EUR 29 EUR 35 EUR 110 CHF, 5 EUR 80 CHF, 35 EUR 135 CHF 55 CHF 100 CHF 29 EUR 50 EUR 45 EUR 20 EUR 60 EUR 25 EUR, 40 SKK 25 EUR 60 EUR 40 EUR 27 EUR 20 EUR, 310 CZK 450 CZK 100 PLN, 20 EUR 15 EUR 90 EUR 75 RON 40 EUR 230 HRK 45 EUR 100 HRK 32 EUR, 100 HRK 30 EUR 1100 LEK, 10 EUR 50 EUR 80 PLN 76 EUR 130 GBP 100 EUR 130 GBP 63 GBP, 49 EUR 65 EUR 90 EUR 90 EUR 20 EUR 55 EUR 55 EUR 63 EUR 180 EUR 100 EUR 50 EUR 20 EUR 30 USD 35 EUR 520 USD 30 USD 30 USD 140 CAD 30 USD 50 USD 50 USD

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

Old. 3 4 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 17 18 19 19 20 21 22 23 24 25 26 26 27 28 29 30 31 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 38 39 40 40 41 42 43 43 44 44 45 45 46 47 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 58 59 59 60 61 62 63 64 64 65 66 67 68 69 70 72 71

3


Tisztelt Utitársunk! „Ön is megérdemel egy kis pihenést” Ön a PROKO TRAVEL Utazási Iroda programfüzetét tartja kezében. Eng. sz.: R0857/1993 Köszönjük, hogy megtisztel bennünket és áttanulmányozza katalógusunkat. Irodánk idén már 16 éves! 1993-ban alakult, tapasztalt idegenforgalmi szakemberek közreműködésével. Központi irodánk Szegeden található. Kirendeltségünk működik Békéscsabán, Budapesten, Kaposváron, Kiskunhalason Makón és Szekszárdon. Útjainkra irodáinkon kívűl is tudnak jelentkezni az ország egész területén megtalálható több mint 550 viszonteladónknál valamint web oldalunkon keresztűl (www.prokotravel.hu és www.korutazas.hu). Irodánk tagja a MUISZ-nak (Magyar Utazási Irodák Szövetsége) és két reprezentatív szerveződésű idegenforgalmi társaságnak, az Ausztria Klubnak és a Svájci Klubnak. Örömmel tapasztaljuk, hogy évről évre növekszik igényes törzsközönségünk száma. Utasaink visszajelzéseit figyelembevéve kínálatunkat idén is bővítettük, így törzsutasaink is találnak új ajánlatokat. A programfüzetben található esetleges nyomdai hibákért elnézést kérünk, de felelősséget nem vállalunk! Ingyenes transzferek, indulás: A PROKO TRAVEL utaknál autóbuszaink – a program függvényében –, általában reggel 6–7 óra között indulnak Budapestről. A pontos időpontot és helyet a részvételi jegyen fogják megtalálni. A pesti indulás időpontja miatt a vidéki felszállások, transzferek, esetenként 2–5 órával korábban történnek. Szegedi és budapesti felszállás az összes buszos útnál, egyéb vidéki (Pécs, Debrecen, Miskolc...) csatlakozás is lehetséges ingyenesen, szinte minden útnál. Az útvonalat, felszállási lehetőségeket minden út leírásánál jelezzük. Repülőgépes utazás esetén nincs transzfer, kivéve, ha ezt külön jelezzük. Előfordulhat, hogy másik busszal, vagy kisbusszal (személygépkocsival) végezzük a transzfert, és utasaink Budapesten szállnak át a saját autóbuszukba. A visszatranszfert (Budapestről) is irodánk intézi felár nélkül! A fel- ill. leszállási helyek a megjelölt városban, vagy annak közelében egy helyen történnek. (Az ingyenes transzferszolgáltatásban résztvevő városok, felszállási helyek: Szeged, Kiskunfélegyháza, Kecskemét, Debrecen, Nyíregyháza, Miskolc,

Cégeknek, társaságoknak, a programfüzetben meghirdetett utakra történő jelentkezés esetén csak úgy tudunk az új ÁFA törvény előírásainak megfelelő számlát kiállítani, ha a céges számlaigényüket már jelentkezéskor írásban jelzik. Amennyiben ezt az igényt elfelejtették az előleg befizetésekor közölni, akkor cégünk a felelősséget a megrendelőre hárítja át és ebben az esetben, a törvény értelmében, csak természetes személy nevére szóló számlát állíthatunk ki. Cégeknek szívesen készítünk ígényüknek megfelelő ajánlatot, programot, akár a programfüzetben található utak alapján is, zártcsoport jelleggel. Elképzeléseikkel keressék munkatársainkat. Kérjük, figyelmesen olvassa el utazási szerződésünket, és csak abban az esetben írja alá és jelentkezzen az utunkra, ha az abban foglaltakat elfogadja! Fordítson fokozott figyelmet az útlemondási és stornó feltételeknél leírtakra. TÖRZSUTAS KEDVEZMÉNY! Kedves utasaink, akik az elmúlt 3 évben legalább 1 PROKO TRAVEL úton résztvettek, törzsutas kedvezményben részesülnek, melynek értéke a Proko Travel utak esetén az alapár 7%-a, de max. 12.000,- Ft. A kedvezmény igénybevételekor kérjük jelezni, hogy mely úton vett részt. Törzsutasainknak kedveskedünk azzal, hogy idén is van törzsutas ajánlási kedvezmény, összege 5%. Mindkét kedvezmény május 31-ig vehető igénybe. A törzsutas Füzesabony, Gyöngyös, Pécs, Kaposvár, Szekszárd. (Külön jelezzük ha: Békéscsaba, Kiskunhalas) További felszállási helyek a határátlépés függvényében: Tatabánya, Győr, Sopron, Székesfehérvár, Veszprém, Körmend, Siófok, Nagykanizsa. Az adott város felszállási helyszínével kapcsolatban kérdezze irodánkat. A transzfereket igyekszünk az autóbuszok indulásához ill. érkezéséhez (visszaút esetén) alakítani. Ettől függetlenül pl. visszaérkezéskor Budapesten várakozás előfordulhat. Kérjük szíves megértésüket. Amennyiben a transzfert igénybe szeretnék venni, akkor azt jelentkezéskor kérjük jelezni. Transzfer igénylése esetén, már jelentkezéskor kérünk egy, az induláskor elérhető mobil telefonszám megadását. Ennek hiánya esetén a transzfert végző autóbusz 15 perc várakozás után az Önök értesítési lehetőségének hiánya miatt továbbindul. Az ebből eredő károkért, utazásról történő lemaradásért, többletköltségekért irodánk felelősséget nem vállal. Transzferálásnál a sok felszállási hely miatt előforduló esetleges késésekel kapcsolatban kérjük szíves türelmüket. Ha a megbeszélt találkozási időponthoz képest

A PROKO TRAVEL Utazási Iroda utaztatási biztosítását az QBE Biztosító Zrt-nél kötötte. Amennyiben valamelyik út felkeltette érdeklődését, társas útjainkra jelentkezni lehet a PROKO TRAVEL irodákban. Valamint: A PROKO TRAVEL több mint 550 partnerirodájában az ország minden részében, például az összes IBUSZ irodában.

Ülnek: Prónay Ildikó, Prónay Gyula  •  1. sor balról jobbra: Nagyné Szentiványi Tünde, Vandra Szilvia, Hazai Gabriella, Garai Sarolta  •  2. sor: Bata László, Vida Orsolya, Kovács Lilla, Fleisz Tünde, Túri Krisztián 3. sor: Csatári Józsefné, Ferencz Lászlóné, Kanócz Beatrix  •  4. sor: Dobos Árpád, Toldi Renáta, Csorba Klára, Prónay Bence  •  5. sor: Komlós Zoltán, Kárpáti Mónika, Komlós Katalin, Farkas Diána, Prónay Szabolcs

4

kedvezményünk előfoglalási kedvezménnyel nem vonható ös�sze. Előfoglalási kedvezményünk március 31-ig minden utasra érvényes, aki legalább az előleget befizetve jelentkezik utunkra. Proko Travel utak esetén ennek összege: 5%, max. 10.000,- Ft. Online foglalás esetén a kedvezmény 3%, max. 6.000,- Ft, mely más kedvezménnyel is összevonható. A kedvezmény már 40% előleg befizetése esetén igénybe vehető. Programfüzetünk második részében néhány partneriroda ajánlatát találja: Kisalföld Volántourist, Car Tour, Unitravel, Budavártours, AB Agro. Az ő útjaiknál, a lap alján jelezzük a programszervező iroda nevét. Ezen utak esetén a törzsutas kedvezmény és az előfoglalási kedvezmény: 3%, maximum 5.000,- Ft. A kalkulációk 265,- Ft/1 Euro árfolyammal készültek. Reméljük, sikerül megfelelő ajánlatot találniuk, és egy kellemes hangulatú PROKO TRAVEL úton találkozunk és be tudjuk bizonyítani, hogy méltók voltunk a bizalmukra! Tisztelettel a segítőkész PROKO TRAVEL csapat nevében és ne felejtse: „Ön is megérdemel egy kis pihenést”:

Prónay Gyula ügyvezető igazgató induláskor 30 percet késik a transzfer, akkor hívja irodánk ügyeleti telefonszámát. A megadott felszállási hely módosításának utolsó időpontja az utas részéről az indulás előtti 15. nap. Ezt követően a módosítás költsége: 5.000,- Ft/fő. Amennyiben visszaúton egy időpontban több autóbuszunk érkezik Budapestre, a költségek optimalizálása miatt ígyekszünk a traszfereket összehangolni. Budapestről történő továbbszállítás előtt a várakozás max. 2 óra. Irodánk a lehetőségek függvényében természetesen keresi az adott pillanatban a legjobb megoldást, de kérjük szíves megértésüket, együttműködésüket. Az ingyenes transzfer igénybevétele természetesen nem kötelező. A körutaknál a visszaút magyarországi útvonala nem mindig azojellel jelezzük is. nos a kiutazás útvonalával. Ezt a transzfereknél Gondosan olvassa el a leírást, (ahol jelezzük a visszatranszferek útvonalát is) és ha szükséges, kérdezze meg irodánkat a pontos útvonalról. Utólagosan ezért sem lemondást, sem reklamációt nem tudunk elfogadni.

PROKO TRAVEL

Ügyeleti telefon: 30/2290-457 ¾¾ Központ: 6720 Szeged, Kígyó u. 3. Tel./fax: 62/543-385-től 62/543-388-ig, 62/486-283, 62/484-225, 30/229-0457 info@prokotravel.hu  30/903-5747, 30/458-0502 www.prokotravel.hu www.korutazas.hu fiókirodák: ¾¾ 5600 Békéscsaba (Tui Utazási Központ) Andrássy. u. 29–33. Tel.: 66/442-655, Tel./fax: 66/324-201 30/742-6956  bekescsaba@prokotravel.hu ¾¾ 1066 Budapest Jókai utca 26. Tel./fax: 1/354-1301 Tel.: 1/354-1300, 30/637-6549, 30/903-5748  budapest@prokotravel.hu ¾¾ 7400 Kaposvár, Múzeum köz 4. I. emelet Tel./fax: 82/424-461, 30/742-6958 kaposvar@prokotravel.hu ¾¾ 6400 Kiskunhalas, Hősök tere 1. Tel./fax: 77/421-984, 30/742-6957  kiskunhalas@prokotravel.hu ¾¾ 6900 Makó, Széchenyi tér 8. Tel./fax: 62/510-521, Tel.: 62/510-520 30/664-3398  mako@prokotravel.hu ¾¾ 7100 Szekszárd, Augusz Imre 1–3. Tel./fax: 74/511-012 Tel.: 70/394-8502 szekszard@prokotravel.hu

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385 E-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


A PrOgrAmfÜzeTben TAlálhATó fOgAlmAk: RePüLŐgéPeS CSATLAkOzÁS: Több éve már, hogy a hosszabb útjainkhoz repülőgépes csatlakozást szervezünk. Így, aki akarja, az oda- és visszautat lerövidítheti. Ennek lehetőségét az adott útnál jelezzük. A repülőút kísérő nélkül történik, esetenként átszállással. A járatok menetrendjében történhet változás. Amennyiben a légitársaság lényegesen megváltoztatja menetrendjét, akkor irodánk vállalja azt, hogy Bécsből (Pozsonyból) vagy átszállással szállítja utasainkat a találkozás helyszínére. Ilyen esetekben irodánk semmilyen plusz költséget nem számít fel utasainknak. Indulás előtt javasoljuk, még egyszer egyeztesse a pontos menetrendet. Külföldön a reptér – szálloda – reptér transzfert irodánk szervezi. Amennyiben ezt a transzfer nem kívánja igénybe venni erre van lehetőség. A buszos csoporthoz a repülővel érkező útitársaink általában este a szálláshelyen csatlakoznak. Irodánk a reptéri illetéket a programfüzetben csak megközelítő pontossággal tudja megadni. Ennek összege módosulhat. A légitársaságok esetleges menetrendváltozásáért (késéséért) irodánk felelősséget nem tud vállalni, és azért sem tud kártalanítást fizetni, ha ez esetleg érinti a meghirdetett út programját is. Repülőgépes utaknál a külföldi programokhoz az autóbuszt a külföldi partner adja. Típusa a létszámtól is függ. Ezeknél az utaknál előzetes helyfoglalást általában nem tudunk biztosítani, de a helyszínen az utasok a jelentkezés sorrendjében választhatnak ülőhelyet az autóbuszon. RéSzvéTeLI Jegy: Az indulás előtt kb. 7 nappal kézhez kapott részvételi jegy tartalmaz az úttal kapcsolatos hasznos tudnivalókat, tanácsokat (pl. belépőjegyek árai, öltözködés, csomagolás...). A részvételi jegyet a gyorsabb ügyintézés miatt amennyiben lehetséges, e-mailben küldjük. Ezért jelentkezéskor kérjük az e-mail címek megadását. Természetesen, akinek nincs e-mail címe, annak továbbra is postázzuk a részvételi jegyet. A részvételi jegyen feltüntetjük az utas ülőhelyét az autóbuszon (melynél lehetőség szerint figyelembe vesszük az utas előzetes igényét). Az ülésrend független a felszállás helyétől és az út során állandó. Az indulás általában reggel történik, de ha ezt nem jeleztük (pl. repülős utaknál) kérdezze meg munkatársunktól, de a részvételi jegy tartalmazni fogja a pontos találkozási helyet, időpontot. AUTóbUSz: Autóbuszaink többsége Mercedes (átlagban 2–6 évesek). Esetenként Neoplan, Setra, MAN, Bova légkondícióval, italhűtővel, videóval, TV-vel, rádiótelefonnal, kávé-, levesautomatával, kényelmes, dönthető, kiemelhető ülésekkel felszereltek, többségük WC-vel is rendelkezik (ennek használata nem tiltott, de higéniai és utastársak kulturált utazásának biztosítása miatt csak korlátozottan javasolt). Gépkocsivezetőink nagy külföldi vezetési tapasztalattal rendelkeznek. Jelentkezéskor ingyen lehet ülőhelyet kérni az autóbuszon. Visszaigazoláson kérésre ezt feltüntetjük. Ezt a helyet csak akkor változtatjuk meg, ha autóbusz-típust kell cserélnünk, vagy a család együttes ültetését másként nem tudjuk biztosítani. Egyedülállók utazása esetén a busz optimális töltése céljából elképzelhető, hogy az előre jelzett üléshez képest módosulás történik (pl. 2 egyedül utazó egymás mellé történő elhelyezése). Ezzel kapcsolatban szíves megértésüket kérjük. Az autóbuszokon a jobb oldalon, a feljáró utáni első (mely általában a buszon a jobb oldal 6. sora), előtt a lábnál egy védő paraván van, ezért itt a láb korlátozottan nyújtható ki (magas embereknek kevésbé javasolt hely). A jobb oldal 11. sor és a bal oldal 13. sor a legutolsó sor. Itt az ülések magasabban vannak elhelyezve, de csak korlátozottan dönthetőek. Amennyiben már csak az utolsó sorban van ülőhely, és az utas azt elfogadja, irodánk ebben az esetben – ha utasunk igényli –, személyenként 5.000, Ft kedvezményt ad. Ez a többi kedvezményt nem érinti. Ülésrenddel kapcsolatos reklamációt csak indulás előtt és írásban fogadunk el. Az autóbuszban és a csomagtartóban hagyott tárgyakért nem vállalunk felelősséget. Utasaink kényelme érdekében az utastérbe csak kisméretű kézipoggyászt lehet felvinni, és azt a kalaptartóban vagy a saját lába előtt szíveskedjenek elhelyezni. A közlekedőt, biztonsági okokból kérjük minden esetben szabadon hagyni. Az új EU közlekedési törvényben szerepel, hogy azoknál a buszoknál, ahol biztonsági öv található az ülések mellett, ott utazás közben azt bekapcsolva kell tartani. Kérjük ezt külön figyelmeztetés nélkül is alkalmazni szíveskedjenek. Amennyiben valaki ezt nem tartja be, akkor az ezzel kapcsolatos sérülések, büntetések felelőssége közvetlenül Őt terheli. www.prokotravel.hu

SzÁLLÁS: A programok és a lehetőségek figyelembevételével választottuk ki. Nem mindig belvárosiak, előfordulhat város közeli elhelyezés is. Házaspárok, párok minden esetben 2 ágyas, ha családdal utaznak, akkor igény esetén, 2 + pótágyas elhelyezést kapnak. A szobák általában nem légkondicionáltak, fekvésük változó. Az utaknál szobánként van zuhanyzó, mosdó és vele egy helyiségben a WC. Körutak tranzitszállásainál előfordulhat, hogy utasaink nem egy, de azonos kategóriájú, közeli szálláshelyeken lesznek elszállásolva. A 3 ágyas szobák általában nem nagyobbak, mint a 2 ágyasak, és a 3. ágy esetenként pótágy. (Előfordulhat, hogy összecsukható szivacsos kempingágy lesz a harmadik ágy.) Az esetleges kényelmetlenségek ellenére, sajnos a szállodák sok esetben nem adnak kedvezményt a 3 ágyas elhelyezés esetén, még ilyen esetben sem. Ezért javaslatunk, hogy 3 ágyas elhelyezést csak kisebb gyerek utazása esetén kérjék. A 2 ágyas elhelyezés franciaágyas elhelyezést is jelenthet (főként Ausztria, Németország, Franciaország). Felhívjuk figyelmüket, hogy az adott ország szállásbesorolása eltérhet a magyar előírástól. Mi mindig az adott ország besorolását vesszük figyelembe. Bizonyos szállodáknál nem lehetséges 3 ágyas elhelyezés. Ezt az adott utaknál külön jelezzük, de javasoljuk, jelentkezéskor munkatársunktól erre is kérdezzen rá. Hajókabinokban eltöltött éjszakáknál, az elszállásolás légkondicionált, 4 ágyas (2 db emeletes ágy) tusoló/WC-s belső kabinokban történik. Itt előfordulhat 1 kabinban 2 házaspár elhelyezése is. Felár ellenében, jelentkezéskor mindig igényelhető 2 ágyas kabin.

egyÁgyAS SzObA: Általában kisebb szobák, és fekvésüket tekintve is kedvezőtlenebbek. Itt a felárral nem a minőséget, hanem az egyedüli elhelyezést fizetik meg. Hajókabinokban nem lehetséges.

bIzTOSÍTÁS: Az út árában az utasbiztosítás nem szerepel, de megkötése, az Ön érdekében kötelező! Amennyiben nem köt biztosítást, akkor a betegségből, balesetből... adódó összes felelősség és költség Önt terheli. Biztosítását megkötheti partnerirodáinknál, vagy a PROKO TRAVEL irodákban, ez utóbbi esetben a kötvényt az autóbuszon kapja meg az idegenvezetőnktől. Amennyiben OEP kártyás, vagy bankkártyás biztosítása van, az csak korlátozottan nyújt ingyenes szolgáltatásokat. A részletekről kérdezze szolgáltatóját. Bankkártyás biztosítás esetén feltétlenül hozzon magával igazolást és kontakt telefonszámot.

IDegeNvezeTéS: Különösen nagy figyelmet fordítunk az idegenvezetésre. Idegenvezetőink 1 max. 2 desztinációt (területet) vezetnek, de oda sok csoportot, ezért különösen jól ismerik az adott régiót. Esetenként múzeumokban, templomokban, műemlékekben, ill. annak közvetlen közelében a vezetés nem engedélyezett. Ekkor az ismertetés a buszon vagy a látnivaló megtekintése előtt, esetleg egy a látnivalóról készült magyar nyelvű leírás alapján történik. A repülővel utazóknál általában a repülőút és a transzfer (amit mi intézünk) ideje alatt nincs idegenvezető. Ők az 1. szálláshelynél találkoznak az utasokkal és az idegenvezetővel.

ÚTLeMONDÁSI bIzTOSÍTÁS: A Proko Travel társas útjainál az ár útlemondási biztosítást is tartalmaz. A biztosító az utas által benyújtott okmányok, igazolások alapján dönt az útlemondás jogosságáról. A lemondás jogosságát tekintve irodánk semmilyen felelőséget nem tud vállalni, ez a QBE Biztosító egyedi döntése, elbírálása alapján történik. Természetesen irodánk minden segítséget, információt megad utasainknak. A részletes storno biztosítási szerződés minden irodánkban illetve web oldalunkon megtekinthető. Az önrész az utast terheli. Kérjük, részletesen olvassa el utazási szerződésünk ide vonatkozó részét.

vÁROSNézéSek: Egész napos városnézés: min. 6 órás, a félnapos városnézés min. 3 órás programot jelent. figyelmesen olvassa el a tájékoztatót, mert az utak többsége a dús programok miatt fárasztó. Csak egészségesen vállalja az utazást. Ha bizonytalan abban, hogy az Ön számára megfelelő-e az út, kérje ki munkatársaink véleményét. Amennyiben az időjárási viszonyok (vagy egyéb körülmények) kedvezőtlenül alakulnának, és lehetőség van rá, hogy a program csorbítása nélkül a napokat felcseréljük, akkor az idegenvezető ezt, a csoport érdekében megteheti.

kONTINeNTÁLIS ReggeLI: Vaj, jam, péksütemény, kávé, tea. bŐvÍTeTT ReggeLI: Felvágottal, vagy sajttal bővített reggeli. büfééTkezéS: Svédasztalos jellegű, részben vagy teljesen szabadszedésű étkezés. vACSORA: A vacsora általában az adott ország étkezési szokásainak megfelelően összeállított, általában 3 fogásos menü, italfogyasztás nélkül. Amelyik út nem félpanziós és a leírásnál jeleztük a fakultatív vacsora lehetőségét, ott Magyarországon indulás előtt kell igényelni és befizetni a vacsorát. Ha csak reggelis az ellátás, akkor a program befejezése után idegenvezetőnk a lehetőségek függvényében, segít vacsorát intézni, erre jelentkezés az út során.

e-mail: info@prokotravel.hu

TÁRSÍTÁS: Aki egyedül jelentkezik az útra, és társítást kér, annak irodánk segítséget nyújt. Ebben az esetben is csak 2 ágyas elhelyezés történik. Társítás után az út során, a társsal kapcsolatban reklamációt nem áll módunkban elfogadni. Külön szobát csak akkor tudunk kérni (nem biztos, hogy lesz), ha a helyszínen mindkét fél azonnal kifizeti az egyágyas felárat. Amennyiben nem sikerül a társítás, akkor irodánk 20.000, Ft-ig átvállalja az egyágyas felár költségét. Amennyiben az egyágyas felár költsége ennél magasabb, akkor utasunknak csak az e fölötti részt kell megfizetnie. Ez a kedvezmény nem vonatkozik azokra, akik eleve egy ágyas elhelyezést kértek. keDvezMéNyek: Egy útra csak egy kedvezmény vehető igénybe, kivéve az online foglalási kedvezmény, a gyermek-, a 60 év feletti kedvezmény, valamint a busz utolsó sorának árengedménye (lásd fentebb). Az esetleges „last minute” kedvezményeket a korábban jelentkezők nem vehetik igénybe. gyeRMekkeDvezMéNy: 2 felnőttel egy szobában történő elhelyezés esetén jár, és csak abban az esetben, ha a jelzett korhatárt az út indulásáig a gyermek még nem töltötte be.

beLéPŐJegyek: A részvételi díjban általában nem szerepelnek, kivéve, ahol ezt külön jelezzük. A belépőjegyek a helyszínen az adott ország valutájában fizetendőek. Az idegenvezető segít a jegyek megvásárlásában. A belépőjegyék várható költségeit a 3. oldalon olvashatja. A részletezés honlapunkon található. A belépőjegyes programokon a részvétel nem kötelező! Egyes fakultatív programon történő részvételt csak akkor tudjuk biztosítani, ha azt már idehaza megrendelte. ÚTLevéL: Útlevele érvényességét ellenőrizze. Több országban a belépéstől számítva min. 6 hónapig érvényesnek kell lennie az útlevélnek. EU országokba érvényes személyigazolvánnyal is lehet utazni. Külföldi állampolgárságú utasainknak az esetleges vízumigényüket, beutazási feltételeiket egyénileg kell intézniük. Kérésre irodánk segítséget nyújt.

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

5


Bergen

fjOrdOk közT A skAndináv félszigeTen

Természet

Oslo

Stockholm

Hirtshals

Jönköping

Koppenhága

Hannover Autóbuszos társasutunk során betekintést kapunk a varázslatos természeti adottságokkal rendelkező Skandináv – félsziget látnivalóiba. Megismerkedünk Koppenhága, Stockholm, Oslo és Bergen városával és hajózhatunk a fjordok közt. Repülőgépes csatlakozási lehetőség Bp – Hannover – Bp útvonalon! Repülős utasoknak a körút 10 napos (lásd program leírást). PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – AUSzTRIA – NéMeTORSzÁg (760 km) Reggeli indulás után folyamatos utazás Ausztrián keresztül Németországba. Rövid kitérőt teszünk a Walhalla-hoz, ahol megtekinthetjük a híres emberek csarnokát, szobrait. Folytatjuk utunkat a szálláshelyünkig.

Városlátogatás

Stockholmba. Buszos és gyalogos városnézés (királyi palota, óváros, parlament, modern belváros, városháza). Délután lehetőség van a híres Wasa hajó megtekintésére a múzeumban. Ezt követően rövid szabadprogram. Szállás a főváros körzetében. 5. NAP: SvéDORSzÁg – OSLO (NORvégIA) (535 km) Reggeli után indulás a norvég fővárosba, Osloba. Megérkezés után a Vigeland szoborpark megtekintése. Szállás Osloban, a belváros közelében. Este önálló sétalehetőség a főváros hangulatos kikötői negyedében, illetve a közeli új operaházhoz. 6. NAP: OSLO Reggeli, városnézés Osloban gyalogosan és tömegközlekedéssel. Javasoljuk az Oslo kártya megvásárlását, mely közlekedési jegyként és belépőjegyként is szolgál. Felkeressük a Skanzent, a Vikinghajó Múzeumot és aki akarja megtekintheti Amundsen hajóját és Thor Heyerdahl expedícióinak emlékeit is. Sétánk során látjuk a királyi palotát, a parlamentet, a színház és az egyetem épületét. A monumentális városháza belső tere modern freskókkal díszített. A szabadprogram alatt ajándékvásárlás, és múzeumlátogatás is lehetséges. Jó idő esetén érdemes felkeresni a Holmenkollen-sísáncot és Símúzeumot. Szállás, mint az előző nap. OSLO

2. NAP: fULDA – hANNOveR – LübeCk (540 km) RePüLŐS UTASOkNAk bP – hANNOveR Hannover felé haladunk. Délelőtt megállunk a barokk városban: Fuldában. Séta a barokk műremekek közt dóm, püspöki palota, kastélykert… A repülős utasaink ezen a napon Ferihegyről repülnek Hannoverbe és délután csatlakoznak a csoporthoz. Ezt követően Lübeckben, melynek óvárosa 1987 óta az UNESCO Világörökség listáján is szerepel, városnézés. Megtekintjük a Mária templomot, a Buddenbrook házat, a különböző stílusokat magán viselő városházát és a Holsteintort... A városnézés után folytatjuk utunkat szálláshelyünkre ÉszakNémetországba. 3. NAP: RODby – PUTTgARDeN – kOPPeNhÁgA – JÖNkÖPINg (460 km) Reggeli kompátkelés Puttgarden-Rodby között. Dániai szigeteket érintve haladunk keresztül az országon. A déli órákban Koppenhágába érkezés. A dán fővárosban városnézés: Amalienborg palota, mely a királyi pár otthona, városháza, Stroget, Nyhaven kikötő, Christiansborg, és a közismert „Kis hableány” szobor, mely Dánia jelképe. Városnézés után Európa leghosszabb hídján kelünk át Svédországba. Szállás Jönköpingnél. 4. NAP: JÖNkÖPINg – gRANNA – STOCkhOLM (245 km) Reggelit követően a főváros felé vesszük utunkat. Útközben Granna városkában teszünk rövid sétát. Déli órákban érkezés hARDANgeR-fJORD

STOCkhOLM

10. NAP: kRISTIANSAND – hIRTShALS (DÁNIA) – hAMbURg – hANNOveR (670 km) A reggeli órákban érkezés Dániába. Folytatjuk utunkat Németországba. Hamburgban, Észak-Németország legnagyobb és leggazdagabb városában buszos városnézés. Kikötői negyed, Hanza-házak… Szállás Hannovernél. 11. NAP: NéMeTORSzÁg – bUDAPeST (950 km) Reggel Hannoverből a repülős utasok hazarepülnek Budapestre, a többieknek folyamatos utazás, rövid pihenőkkel, Magyarországra. Késő esti órákban hazaérkezés. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő

7. NAP: kÖzéP-NORvégIA – fJORDI hAJózÁS – hARDANgeR-fJORD (435 km) Reggeli, majd utazás Közép-Norvégiába. Haladunk a csodaszép Tyri-fjord mentén. Az út során gyönyörködhetünk a panorámában: a Hallingskarv-hegység lábánál haladva megérkezünk a Sogne -fjordhoz, amely a leghosszabb és legmélyebb fjord a világon. Fläm faluból lehetőség nyílik fakultatív programként 2 órás csodálatos hajóútra a Aurlands-fjordnál. A hajózás során láthatjuk a híres Stalheim-kanyont, különleges, vadregényes tájat, rengeteg vízesést és a fjord melletti meredek sziklafalakat... Az út egyik csúcspontja ez a hajókázás. Folytatjuk utunkat. Útközben több szép vízesést láthatunk. Este a szállás elfoglalása egy csodás fekvésű helyen. 8. NAP: hARDANgeR-fJORD – beRgeN (265 km) Délelőtt továbbutazás a Hardanger-fjord mentén, kanyargó patakok, hangulatos zuhatagok, csodálatos vízesések. Felejthetetlen látvány. Délután városnézés Bergenben:, Bryggen – a Világörökség része –, halpiac, kikötő. Aki akar a szabadprogram alatt, felmehet a város fölött található kilátóhoz, melyről mesés látvány nyílik a városra és az óceánra. Szállás, mint előző nap. 9. NAP: hARDANgeR- fJORD – kOMPÁTkeLéS (425 km) Indulás után most is több mint 100 km-en keresztül a fjordok mentén haladunk és rengeteg vízesést láthatunk. Több alkalommal tartunk fotószünetet. Odda után Közép-Norvégia tavakkal és fenyőerdőkkel övezett tájain haladunk keresz-

6

tül. A nap során ismét meggyőződhetünk, hogy Norvégia a legszebb skandináv ország. Itt halad keresztül a Skandinávhegység és láthatunk hófödte csúcsokat, gleccsert, vízeséseket, fjelleket, erdőkkel övezett tavakat... Este bekompolás és átkelés a tengeren egy többszintes tengerjáró hajóval (éttermek, bár, üzletek). Éjszaka szállás a hajón négy (két) ágyas kabinokban.

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

Útvonal (felárak nélkül) mindkét időpontban: (Bcsaba VIII.4.) – Szeged – (Kkhalas VIII.4.) – Kecskemét – Bp. Debrecen – (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest bp. után: Tatabánya – győr – Sopron – határ

Szállás: 9 éjszaka *** hotelekben, 2 ágyas tusolós/ WC-s szobákban és 1 éjszaka 4 ágyas (2 ágyas) zuhanyzós/WC-s kabinokban az utolsó kompátkelésnél ellátás: 10 nap büféreggeli Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, WC, videó, italhűtő, kávé, leves) illetve választás alapján, repülővel + busszal. Időpont: 2009. június 28 – július 8.; augusztus 4–14. Részvételi díj: végig busszal: 267.000,- ft repülő + busz: 290.000,- ft + kb. 20.000,- ft reptéri illeték fakultatív: ✔ Fjordi hajózás: 13.500,- ft ✔ Fakultatív vacsora 9 alkalom (2–10. nap estéig): 62.000,- ft ✔ 2 ágyas kabinfelár a hajón: 12.500,- ft/fő egyágyas felár: 82.000,- ft 60. év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


Északi fok Hammerfest Alta

Rovaniemi Trondheim Helsinki Stockholm Koppenhága

Természet

Városlátogatás

Gdansk

10. éve (!) nagy sikerrel indítjuk utunkat Hannover Európa legészakibb szárazföldi pontjára a Nordkapp-ra, az Északi-fokra. Utasaink a négy észak-európai fővárost is megtekintik, valamint megcsodálhatják a mesés tájat fjordokkal, hegyekkel, vízesésekkel, fjellekkel és tavak százaival. Tavalyi év pozitív visszajelzése alapján idén is lesz az északi fok után szállás. Az oda- és a visszaút határátlépése és útvonala különböző. Lehetőség van arra, hogy a Bp. – Hannover és visszaúton a Stockholm – Bp. utat repülővel tegyék meg utasaink. Repülős utasoknak az út 13 napos (lásd program leírást).

éjféli nAPsÜTés

(ÉSZAKi-foK, KoPPenHÁgA, oSlo, HelSinKi, S toCKHolM)

7. NAP: MO I RANA – TROMSO (670 km) Ezen a napon lép át a csoport az Északi-sarkkörön. Megállás fényképezési lehetőséggel, sarkköri emléktárgyak vásárlásával. Fantasztikus hegyvonulatok, fjellek, fjordok látványa végig a nap folyamán. Így érünk Narvikba, rövid séta a híres kikötővárosban. Továbbhaladva Észak-Norvégia egyik legkülönlegesebb fekvésű városánál, Tromso-nél szállás. 8. NAP: TROMSO – hAMMeRfeST (510 km) Utazás a csipkés észak-norvég partvonalon. Közben szép látványt nyújt a Jeges-tenger és a Lyngen-Alpok. Különleges lesz a látványváltás, ahogy a legészakibb vidékre átlépünk. Altaban megtekintjük a világörökség részét képező több ezer éves sziklarajzokat. Szállásunk a világ (!) legészakibb városában, Hammerfestben lesz. Ha az időjárás engedi, már itt is lehet gyönyörködni az éjszakai napsütésben. A NAP JÁRÁSA Az éSzAkI fOkNÁL

PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – hegyeShALOM – NéMeTORSzÁg (790 km) Reggel indulás, utazás Ausztrián át Németországban szállás. 2. NAP: fULDA – hANNOveR – LübeCk (540 kM) RePüLŐS UTASOkNAk bP – hANNOveR Hannover felé haladunk. Délelőtt megállunk a barokk városban: Fuldában. Séta a barokk műremekek közt, dóm, volt püspöki palota, kastélykert… A repülős utasaink ezen a napon Ferihegyről repülnek Hannoverbe és délután csatlakoznak a csoporthoz. Ezt követően Lübeckben városnézés, melynek óvárosa az UNESCO világörökség listáján is szerepel… Megtekintjük a Mária templomot, a Buddenbrook házat, a különböző stílusokat magán viselő városházát és a Holsteintort... A városnézés után folytatjuk utunkat szálláshelyünkre Észak-Németországba. 3. NAP: PUTTgARDeN – RODby – kOPPeNhÁgA (350 km) Kompátkelés Puttgarden-Rodby között. Délben Koppenhágába érkezés. Városnézés: Parlament, Amalienborg palota, mely a királyi pár otthona, városháza, Nyhaven, Christiansborg, és a „Kis hableány”-szobor. Késő délután folytatjuk utunkat Svédországba. Európa leghosszabb hídján jutunk át Dániából Svédországba. Különlegesség: egy tengerszoroson átívelő hídon átkelni. Szállás Svédországban. 4. NAP: SvéDORSzÁg – OSLO (510 km) Indulás a norvég fővárosba, Osloba. Határátkelésnél a 420 m-es Svinesund hídon megyünk át, ahonnan egy csodálatos fjord látványa tárul elénk. Délután érkezünk Osloba, gyalogos és buszos városnézés (királyi palota, parlament, Vigeland – szoborpark...). Belvárosi szállás Osloban. Este aki akar, a hangulatos kikötői negyedben és a belvárosban tehet sétát. 5. NAP: OSLO – LILLehAMMeR – TRONDheIM (580 km) A Mjosa-tó mentén utazás Lillehammerbe. Itt az olimpiai sísáncot és a különleges skanzent tekintjük meg. A skanzenben a norvég népi építészet jellegzetes darabjait állították ki. Ezt követően a csodaszép Gundbrandsdal-völgyön haladunk keresztül, melyet gyors folyású folyók, vízesések tarkítanak. Szállás Trondheimnél. 6. NAP: TRONDheIM – MO I RANA (455 km) Délelőtt Trondheimben Norvégia legszebb gótikus katedrálisát tekintjük meg, majd séta a központban. A Trondheim-fjord mentén haladunk Steinkjer felé. Közben a festői Snasa-tavat is érintjük. Mo i Rana felé közeledve láthatunk több látványos vízesést, hófödte hegycsúcsokat, és egy fantasztikus fjellet. Végig különleges tájat láthatunk. Szállás. www.prokotravel.hu

9. NAP: hAMMeRfeST -éSzAkI-fOk (NORDkAPP) (120 km) Az utolsó 120 km-t tesszük meg az Északi-fokig. Délelőtt gyalogos sétát teszünk Hammerfestben, mely érdekes belvárossal, ajándéktárgy-árusító piaccal és kikötővel rendelkezik. Délután keresztülhaladunk a vadregényes Sennalandon, a Porsangerfjordon, míg elérjük a Kafjordot. A nap során számtalan alkalommal találkozunk az úton, ill. közvetlenül mellette sétáló rénszarvasokkal. Alagúton keresztül jutunk Honningsvagig, 1 óra múlva elérjük az Északi-fokot. Itt az éjféli napsütésben lehet gyönyörködni, melyet reméljük, az időjárás is lehetővé tesz. Soha nem feledhető élmény azt látni, hogy a nap közeledik a horizont felé és éjfél után anélkül, hogy lebukna, elkezd emelkedni. Az egészet, egy több mint 300 m magas sziklaszirtről követhetjük, mely a kontinensünk legészakibb pontja! Közben a Nordkapp-csarnokban vásárolni és étkezni is lehet. Mindenki kap egy színes igazolást, hogy az Északi-foknál járt. Kb. fél 1-kor indulunk le a szikláról. Szállás kb. 1 órára a sziklától, egy szerényebb színvonalú hotelben. 10. NAP: éSzAkI-fOk – fINNORSzÁg – ROvANIeMI (695 km) Reggeli után irány Finnország. Karigsnieminél lépjük át a határt. Haladunk D felé. Közben az úttesten sétáló rénszarvasok mellett a fenyvesekkel és tavakkal díszített finn tájban gyönyörködhetünk. A szinte érintetlen táj csodás látványa kíséri utunkat. Este szállás elfoglalása Rovaniemiben. 11. NAP: ROvANIeMI – JyvÄSkyLÄ (560 km) Délelőtt az Északi-sarkkörön lévő „Mikulás városkában” nézelődés, ajándékvásárlási lehetőség. Aki akar „A” Mikulással is fényképezkedhet. Különleges lehetőség itt: olyan képeslap feladása, melyet karácsonyra kézbesítenek! Továbbhaladunk D-re, Ouluban, a kellemes hangulatú városban városnézés. A 3000 tó országán buszozva érjük el szálláshelyünket, Jyväskylät, mely a Paijanne-tó partján található. Este rövid séta a városban. 12. NAP: JyvÄSkyLÄ – heLSINkI – TURkU (460 km) A déli órákban érkezés Helsinkibe. Kb. 3 órás városnézés. (Sibelius-emlékmű, Szenátus tér, kikötő, sziklatemplom...), majd rövid szabadprogram és indulunk Turkuba. 21 órakor behajózás Svédország felé. Szállás 4 ágyas (igény esetén 2 ágyas) tusoló/WC-s kabinokban.

e-mail: info@prokotravel.hu

13. NAP: STOCkhOLM – kOMP (RePüLŐSÖkNek STOCkhOLM) (85 km) Korai reggeli a hajón. Reggel kezdjük a városnézés Stockholmban. (királyi palota, óváros, városháza, Olof Palmeemlékhely...) Délután a városnézés után az autóbuszos utasoknak továbbindulás a kikötőbe és éjszaka kompátkelés Lengyelországba. Szállás a hajón 4 ágyas (felár esetén 2 ágyas) kabinokban. A repülős utasainkat, mielőtt elindul a kikötő felé a buszos csoport, elvisszük a szállodájukhoz. Részükre a továbbiakban szabadprogram. Az Ő szállásuk Stockholmban lesz. 14. NAP: gDANSk – LODz (350 km) RePüLŐSÖkNek STOCkhOLM – bUDAPeST A repülősöknek transzfer a reptérre és hazarepülés Budapestre. Budapestre érkezés a déli órákban. A buszos utasok déli órákban kikötnek Gdanskba, a több mint 1000 éves városban. Városnézés: Mária templom, Neptun-kút, óváros... Ezt követően folytatjuk utunkat Lodz felé, ahol a belvárosban szállás. Sétalehetőség az esti belvárosban. 15. NAP: LODz – kRAkkó – MAgyARORSzÁg (630 km) Reggeli után folytatjuk utunkat Magyarországra. Útközben megállunk az egyik legszebb lengyel városban, Krakkóban. Rövid séta a város központban: Főtér, Posztócsarnok, Mária templom... Szlovákián áthaladva Parassapuszta – Budapest útvonalon várhatóan az esti órákban érkezünk haza. Budapest után Szeged, Pécs, Miskolc–Debrecen útvonalon felszállt utasainkat visszatranszferáljuk a felszállási helyükre. Az ár a belépőket és az utasbiztosításokat nem tartalmazza. Min. létszám: 30 fő Útvonal (felárak nélkül): Szeged – Kecskemét – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – (Nyíregyháza) Miskolc – Budapest budapest után: Tatabánya – győr – határ visszafelé Parassapuszta – budapest

Szállás: 12 éjszaka 2 ágyas tusoló / WC-s szobákban – 2 éjszaka hajón 4 ágyas (2 ágyas) tusoló/WC-s kabinokban ellátás: 14 nap büféreggeli (fakultatív vacsora, 2. – 12. nap estig) Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, WC, videó, kávé, leves, üdítő, sör...) ill. választás alapján repülővel + busszal Időpont: 2009. július 12 – 26. Részvételi díj: végig busszal: 355.000,- ft repülővel és busszal: 377.500,- ft + illeték: kb.: 17.000,- ft fakultatív felárak: ✔ repülősöknek transzfer ktsg: 15.000,- ft ✔ 2 ágyas kabin (Finnország és Svédország közt): 15.000,- ft/fő ✔ (Svédország – Lengyelország közt): 9.500,- ft/fő ✔ Vacsora: 75.000,- ft 11 alkalommal (2. – 12. nap estig) többi nap is lehet vacsorázni, helyszíni fizetéssel egyágyas felár: 95.000,- ft (hajókon nem lehet) 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

7


Braga Porto

fedezzÜk fel POrTUgáliáT!

Coimbra Nazare Tomar

Természet

part mentén utazunk a fővárosba. Útközben érintjük Estorilt (Horthy Miklós töltötte itt utolsó éveit) és Cascais-t. Vacsora, szállás Lisszabonban.

Lisszabon

5. NAP: LISSzAbON Városnézésünket Lisszabonban a város Ny-i részén kezdjük. A Belém torony a Tejo folyóban álló több száz éves torony. A közelében lévő Felfedezők Emlékművén a leghíresebb portugál felfedezők szobrait láthatjuk. A szinte szemben lévő Szt. Jeromos Kolostorban indulás előtt sok tengerész mondta el utolsó imáját és kért segítséget a tengeri útjához. A belvárosba érve megtekintjük a főteret, a Praca do Comerciot, sétálunk az Alfama szűk sikátoraiban. Láthatjuk a híres katedrálist, a Sé-t majd a Szent György-várból szép rálátásunk lesz a városra és a Tejo partra. Rövid szabadprogram is lesz a nap során. Szállás mint előző nap.

Portugália sok felfedezőt adott a világnak, pl. Vasco de Gamat, Magellant, Bartolomeu Diazt, Tengerész Henriket. Ők a világ felfedezéséért sokat tettek. Mi most az Ő országukat fedezzük fel.

PORTO PROgRAM: 1. NAP: bUDAPeST – PORTO Menetrend függvényében utazunk Portugáliába. Megérkezést követően városnézés a borairól, különleges hídjairól és szép épületeiről ismert városban, Portóban. Megtekintjük a régi katedrálist, a díszes Tőzsdepalotát, a hatalmas acélhidat, sőt egy jellegzetes portoi borospincét is felkeresünk, ahol elmagyarázzák, miért oly híres és különleges a portoi. Megkóstoljuk, és akiknek ízlik, azok vásárolhatnak is belőle. Szállás Portóban. 2. NAP: PORTO – gUIMARAeS – bRAgA – COIMbRA (225 km) Reggeli után először Guimaraest keressük fel. Ez a város volt az ország 1. fővárosa a XII. században. Mai napig látható több emlék ebből a közel 1000 éves történelemből. Folytatjuk utunkat Braga-ba, és itt megtekintjük azt a híres Sé-t (katedrálist), melyben az 1. portugál uralkodó síremléke található. A legenda szerint ez a király magyar származású volt! Az ország vallási központjának is nevezik, ezt a több mint 100 templommal rendelkező várost. Programunk után továbbutazunk Coimbrába. Megtekintjük az ország egyik kulturális központját. Városnézésünket az egyetemnél kezdjük, mely a város feletti dombra épült, ahonnan szép rálátás nyílik a környékre. Lefelé haladva szép templomokat és katedrálist láthatunk, melyek szebbnél-szebb azulejokkal vannak díszítve. Ezt követően a belváros főutcáján sétálunk, nézelődünk. Ezt követően szállásunkra megyünk.

8

Városlátogatás

3. NAP: TOMAR – bATALhA – NAzARe – fATIMA (220 km) Ezen a napon mindenki eldöntheti, hogy marad a szálláshelyen, és önálló sétával keresi fel a környék érdekességeit, vagy tesz velünk egy kirándulást Közép-Portugália nevezetességei között. Először egy Világörökség részeként számon tartott nevezetességet tekintünk meg, a tomari templomos lovagrendek kastélyát. A manuel stílus szép példáit láthatjuk itt. Folytatva utunkat, a világ egyik legszebb gótikus katedrálisát tekintjük meg Batalha-ban. Lenyűgöző építészeti alkotás a templom és a kerengője, de még ezt is felülmúlja a Befejezetlen-kápolna. Ez szintén UNESCO Világörökség listáján szereplő alkotás. Délután pedig az óceánpartra megyünk ki. Nazare a különleges hangulatu halászfalu. Itt sétálunk és aki akar az Atlantióceán vizének hőmérsékletét is megtesztelheti. Ezt követően a fatimai zarándokhelyet keressük fel, mely Portugália egyik leglátogatottabb emlékhelye. Azon a helyen, ahol kegytemplom épült, a legenda szerint Szűz Mária többször is megjelent. A kegyhelynél mindenkinek lesz ideje egy kis elmélkedésre, nézelődésre. Vacsorára érünk vissza szálláshelyünkre. 4. NAP: ALCObACA – ObIDOS – SINTRA – CAbO DA ROCA – LISSzAbON (290 km) Reggeli után folytatjuk felfedezésünket Portugáliában. Délelőtt megtekintjük az alcobacai Szűz Mária Apátságot. Don Pedro és Ines de Castro díszes síremléke mellett a templom és a kiegészítő helyiségei is figyelmet érdemelnek. Ezt követően az ország egyik leghangulaSINTRA tosabb kisvárosába, Obidosba utazunk. A városkát a XIII. században fallal és bástyákkal vették körbe. Ezek nagy része még ma is látható. Az ügyesebbek a várfalon is végigmehetnek. Speciális atmoszférája miatt sok művész lakik ebben a városkában. Obidosi sétánk után indulunk Európa legnyugatibb pontjához, a Cabo da Roca-hoz. Útközben megállunk Sintrában. Ez volt a portugál királyok nyári rezidenciája. Nem véletlenül oly díszes a palota. Folytatjuk utunkat és a Cabo da Roca-nál gyönyörködünk a magas sziklaszirt alatt hullámzó óceánban. Itt vásárolható egy oklevél, mely igazolja, hogy Ön Európa legnyugatibb pontján járt. Tovább haladva a tenger-

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

bATALhA

6. NAP: LISSzAbON – bUDAPeST Reggeli után kimegy a csoport a ’98-as világkiállítás területén lévő Oceaniumhoz is. Ez a hatalmas Aqvárium Lisszabon egyik legnépszerűbb látványossága. Programunk után transzfer a reptérre, menetrend függvényében hazaindulás Budapestre. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám: 20 fő.

Szállás: 5 éjszaka *** szállodákban 2 ágyas szobákban ellátás: félpanzió Utazás: repülővel, a helyszínen légkondicionált autóbusszal Időpont: 2009. július 9 – 14.; augusztus 6 – 11., október 1 – 6. Részvételi díj: 199.500,- ft + reptéri illeték : kb.: 52.000,- ft egyágyas felár: 33.000,- ft fakultatív: ✔ Tomar – Batalha – Nazare – Fatima kirándulás: 15.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


mAdeirA-i vAkáCió és lisszAbOn

Porto Moniz Santana

Pico

Lisszabon Ribeira Brava

Funchal

MADeIRA 3. NAP: fUNChAL vÁROSNézéS Reggeli után autóbusszal transzfer Funchal városába, hogy gyalogos városnézésünket a helyi piacon, Marcado dos Lavradoresnél megkezdjük. Itt számtalan virágot, gyümölcsöt, zöldséget, halat, szuveníreket árulnak a helyi kereskedők. Ezt követően a katedrálist, a kikötőt és a szép tereket keressük fel. Látogatást teszünk a meseszép Botanikus kertbe, ahol megcsodálhatjuk a sziget legszebb flóragyűjteményét. Programjaink befejezéseképpen Madeira különlegességeit, a hímzéseket és a madeirai borokat nézzük meg ill. kóstoljuk meg. Közös programunk befejezéseképpen, akinek van kedve, azok libegővel felmehetnek a város fölé magasodó hegyre, a Montéra. Innen mesés a kilátás a városra és az óceánra. A kalandvágyók egy speciális szállítóeszközzel le is jöhetnek a hegyről… Délután szabadprogram a városban és ezt követően megyünk vissza a szállodánkhoz. Madeira Portugáliához tartozó mesés sziget az Atlantióceánban, Afrika partjaival egyvonalban. A jelzője a „virágok szigete”. Ide utazunk. Pihenünk és közben lehetőségünk lesz a vulkánikus sziget látványosságainak megtekintésére. A hőmérséklet októberben is általában 20 °C feletti. Visszaúton 1,5 napot eltöltünk Lisszabonban, ahol városnézésünk során megtekintjük a főváros főbb látványosságait. PROgRAM: 1. NAP: MAgyARORSzÁg – fUNChAL A repülőgép menetrendjének megfelelően, átszállással utazás a portugál szigetre, Madeirára. Várhatóan este érkezünk a funchal-i repülőtérre. Transzfer a szállodába. Szállásunk a Hotel Orca Praia***-ban lesz. Funchal központjától 6 km-re található szálloda közvetlenül az óceánpartnál, a föléje emelkedő sziklára épült. Minden szobája az óceánra néz, csodás kilátással. A szobákban telefon, kábel TV, hajszárító található. A szobai erkélyekről mesés a kilátás és folyamatosan hallani, látni az óceán hullámzását. A hotelnek saját homokos partszakasza van, közvetlenül mellette pedig úszómedence napozóágyakkal, napernyőkkel, bárral. A szállodától naponta többször is ingyenes buszjárat megy Funchal központjába. Mivel későn érkezünk ezen a napon nincs vacsorázási lehetőség a szállodában. 2. NAP: fUNChAL TeNgeRPART Egész napos pihenés a szállodában, fürdési lehetőséggel. Kérjük, vegyék figyelembe, hogy az Atlanti-óceán vize nem olyan meleg, mint a Földközi-tenger, de a Golf-áramlás miatt még októberben is tudtak fürdeni utasaink az óceánban.

MADeIRA hOTeL ORCA PRAIA

www.prokotravel.hu

4. NAP: PIheNéS Egész napos pihenés a szállodában. Lehetőség van este egy vacsorával és italfogyasztással összekötött zenés műsoros programot megtekinteni. Itt a helyi népzenét és a madeirai táncot mutatják be. (Akik erre a programra jönnek és rendeltek vacsorát a szállodában, azoknak ezen a napon ebéd lesz a medence melletti bárnál). 5. NAP: NyUgAT – MADeIRA, PORTO MONIz (fakultatív kirándulás) Reggelit követően elindulunk egész napos fakultatív szigettúránkra. Első állomásunk Camara de Lobos lesz, a híres halászfalu. Majd a világ második legnagyobb sziklafalát (580 m), Cabo Girao-t nézzük meg illetve innen pillanthatunk le az alattunk hömpölygő óceánra. A következő állomásunk Ribeira Brava lesz, mely megőrizte a helyi tradíciókat. A városkában számtalan utcai kávézó található. Utunkat folytatva Madeira első vízi erőművénél (Serra de Agua) elhaladva érkezünk a sziget legészak-nyugatibb pontjához, Porto Moniz-hoz. Ebéd. A településen a lávakövek közt található természetes fürdők nyújtanak lenyűgöző látványt. A „fürdőhelyeket” a dagály tölti fel kristálytiszta vízzel. Aki gondolja, rövid ideig ki is próbálhatja ezt az érdekes medencét. Ezt követően utunkat a hegyekben található Paul da Serra fennsíkon folytatjuk, ahonnan csodálatos panoráma tárul elénk. Az óceánparti szakaszon haladva 17 óra felé érkezünk vissza a szállodánkba. 6. NAP. füRDéS, PIheNéS Ezen a napon lehet fürdeni, pihenni a szálloda medencéjénél és úszni az óceánban. Mivel vulkánikus sziget Madeira, érdekes sötét színű homokos a partszakasza. Akik érdekességre vágynak, azok a szálloda ingyenes buszával bemehetnek Funchálba, ahol a Santa Maria hajó másával hajózhatnak, kirándulhatnak. Mivel a hajó a part mentén halad szép rálátás lesz a szigetre. A túra során étellel és itallal kedveskednek a tengerészek. (Fakultatív, a programra jelentkezés a helyszínen). 7. NAP: füRDéS vAgy é-k MADeIRAI kIRÁNDULÁS Egész napos pihenés a szállodában és a tengerparton, vagy fakultatív kirándulás Madeira É-K-i részére. Kirándulásunk első megállója Camachanál lesz, ahol egy vesszőfonó műhely érdekességeit nézzük meg. A vesszőfonás a sziget hagyományos iparága. Folytatjuk utunkat a sziget egyik legmagasabb pontjára a Pico de Areirora. (1818 m). Szép időben mesés kilátás nyílik a közeli hegyekre, völgyekre. Gyümölcs- és zöldségültetvények mentén haladunk tovább északra. Hegyoldalak mentén érjük el Faiala-t, ahol ebédelünk. Folytatjuk utunkat Santanaban. Itt tradicionális építésű házacskákat tekintünk meg. Ezt követően érkezünk el túránk csúcspontjára a sziget É-K csücskére. Leírhatatlan a látvány. Meredek sziklaszirtek, alattunk a

e-mail: info@prokotravel.hu

Természet

Városlátogatás

morajló hömpölygő óceán. Élményekkel gazdagon érkezünk vissza kb. 17 órakor a szállodánkhoz. 8. NAP: PIheNéS – füRDéS Ezen a napon, aki akar fürdik az óceánban, vagy a szálloda medencéjében. Akik szeretnék, azoknak lehetőségük van bemenni Funchal központjába a szálloda ingyenes transzferbuszával. 9. NAP: fUNChAL – LISSzAbON Korán reggel transzfer a reptérre és Lisszabonba utazunk. Megérkezésünk után autóbuszos, majd gyalogos városnézés: Belém-torony, a Tejo folyóban álló több száz éves torony. A Felfedezők Emlékművénél a leghíresebb portugál felfedezők szobrait láthatjuk. A Szt. Jeromos kolostorban indulás előtt sok tengerész mondta el utolsó imáját. A belvárosban megtekintjük a főteret, a Praca do Comerci ot, felsétálunk az Alfama szűk sikátoraihoz. Megtekintjük Szt. Antal szülőhelyére emelt templomot. (Szt. Antal nem Paduában, hanem Lisszabonban született.) Folytatjuk utunkat a Katedrális (Sé) megtekintésével, a Szent György várból szép rálátásunk lesz a városra és a Tejo partra. (Ma a programhoz tartozó belépők benne vannak az árban.) LISSzAbON

10. NAP: LISSzAbON – MAgyARORSzÁg Délelőtt szabadprogram, ajándékvásárlási lehetőséggel, vagy aki gondolja egy múzeumot is felkereshet. (Tavalyi évben sokan az Ócenáriumot választották, mely egy hatalmas tengeri akvárium). A repülőgép menetrendjének megfelelően transzfer a reptérre, hazautazás. Budapestre érkezés a késő esti órákban. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám: 20 fő.

Szállás: 9 éjszaka *** szálloda 2-ágyas, tusolós, WC-s szobáiban ellátás: reggeli Utazás: repülővel Időpont: 2009. július 22 – 31., október 15 – 24. Részvételi díj: 197.000,- ft + rept.illeték. kb.: 75.000,-ft 4 repülőtéri transzfer: 16.000,-ft egyágyas felár: 55.000,-ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft gyerekkedvezmény (14 éves korig): 10.000.- ft fakultatív kirándulás: ✔ Nyugat-Madeira túra (ebéddel): 17.000,-Ft ✔ É-K madeirai túra (ebéddel): 16.000,- Ft ✔ Tradic. madeirai zenés est vacsorával: 13.500,-Ft ✔ Vacsora (8 alkalom) : 42.000,-Ft

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

9


Salamanca

Zaragoza Barcelona

Coimbra Lisszabon Évora

Madrid Toledo Cordoba

Sevilla

AhOl A földrész végeT ér

PoRtUgÁliA ÉS S PAnyoloRSZÁg

SevILLA Természet

12. NAP: gRANADA – kATALóNIA (950 km) Kora reggeli indulás után visszautazás Kataloniába. Vacsorára érkezünk szálláshelyünkre.

Granada

13. NAP: fRANCIAORSzÁg – OLASzORSzÁg (790 km) Hazafelé indulnak az autóbuszos utasok. A repülővel utazók ezen a napon a Costa Bravan fürödhetnek, pihenhetnek, szállás az előző napi szálláshelyen. Az autóbuszos utasok szállása Olaszországban lesz.

Számunkra Európa egyik legismeretlenebb országa Portugália, pedig csodálatos katedrálisai, fővárosa, tengerpartja sok szép élményt nyújtanak. Társasutunk során felkeressük Portugália és Spanyolország legszebb városait, látnivalóit: Barcelona, Madrid, Toledo, Coimbra, Fatima, Lisszabon, Sevilla, Cordoba, Granada. Lehetőség van repülőgépes csatlakozásra: Barcelona/ Girona-nál. Repülős utasoknak a körút 13 napos (lásd program leírást). Számukra amennyiben a légitársaság megváltoztatja menetrendjét, akkor előfordulhat bécsi (pozsonyi) indulás (érkezés) is. Ebben az esetben Budapestről ingyenes transzfert biztosítunk.

14. NAP: OLASzORSzÁg – AUSzTRIA – MAgyARORSzÁg (1120 km) A repülővel utazók ezen a napon utaznak haza, transzfer a hotelből a repülőgép indulásának megfelelően. Buszos utasoknak Olaszországból reggel továbbutazás, határátlépés Sopronnál. Hazaérkezés a késő esti órákban. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – gyŐR – SOPRON – AUSzTRIA – OLASzORSzÁg (980 km) Reggeli indulás, folyamatos utazás Olaszországba. Szállás. 2. NAP: OLASzORSzÁg – fRANCIAORSzÁg – kATALóNIA (880 km) Folyamatos utazás Franciaországon keresztül. Este érkezés Spanyolországba. A repülővel utazók ezen a napon csatlakoznak a csoporthoz. Szállás. 3. NAP: bARCeLONA – zARAgOzA – MADRID (680 km) Reggel utazás Barcelonába. Városnézés: Sagrada Familia, Szt. Eulália Székesegyház, gótikus negyed, Rambla... Továbbutazás, útközben rövid séta az ezerarcú Zaragozában, mely tavaly Expo Világkiállítást rendezett. A monumentális Pilar bazilika, városháza, tőzsdepalota, Ebro partja. Szállás Madridban. (3 éj) 4. NAP: MADRID – eL eSCORIAL – MADRID (60 km) Madridi városnézés: királyi palota, Plaza Mayor, Puerta del Sol, Gran Vía, Paseo del Prado. Délután szabadprogram vagy fakultatív kirándulás El Escorial-hoz. A világhírű kolostorkastélyt II. Fülöp emeltette, mely sokáig a spanyol királyok nyári rezidenciája és temetkezőhelye volt. 5. NAP: MADRID – TOLeDO – MADRID (140 km) Fakultatív kirándulás Toledóba. A különleges fekvésű, rengeteg látnivalót nyújtó várossal ismerkedés (hangulatos óváros, katedrális...) Visszaérkezés után szabadprogram Madridban, Prado Múzeum megtekintési lehetőségével. gRANADA

LISSzAbON 6. NAP: AvILA – SALAMANCA – COIMbRA (510 km) Délelőtt rövid séta a várfallal körbevett Avilaban (Belváros, Szt. Teréz templom...) majd megállás Salamancában, a középkor egyik legjelentősebb spanyol városában: Plaza Mayor és a Katedrális mellett az 1218-ban alapított egyetemet is láthatjuk (kb. 2 óra). Továbbutazás Coimbrába. Este séta az egyetemi városban. 7. NAP: COIMbRA – fATIMA – bATALhA – óbIDOS – CAbO DA ROCA – LISSzAbON (200 km) Délelőtt a híres zarándokhelyet, Fatimat keressük fel, ahol a legenda szerint Szűz Mária többször is megjelent. A csodálatos katedrálisáról híres Batalha következik. A lenyűgöző gótikus katedrális megtekintése után ellátogatunk Óbidosba, mely a legtipikusabb portugál falu. Folytatjuk utunkat oda, „ahol a földrész véget ér”, Európa legnyugatabb pontjához, Cabo da Roca-hoz. A meredek sziklafalról csodálatos a hullámzó óceán. Az esti órákban érkezünk a fővárosba. Szállás (2 éj). 8. NAP: LISSzAbON Délelőtt városnézés: Belém-torony, Felfedezők Emlékműve, Szt. Jeromos kolostor, Tejo-part. A belvárosba érve a Praca do Comercio, majd felsétálunk az Alfama hangulatos szűk utcáihoz és a Szent György várba, ahonnan mesés rálátásunk lesz a városra és a Tejo folyóra. Délután felkeresi a csoport a ’98-as világkiállításra készült Oceaniumot is. 9. NAP: LISSzAbON – evORA – SevILLA (410 km) A fővárost elhagyva D-Spanyolország felé vesszük az irányt. Rövid sétát teszünk a Világörökség részét képező Evoraban. A katedrális és Diana templom mellett a fehér színű házakból álló kisváros hangulatába is betekinthetünk. Sevillában szállás. 10. NAP: SevILLA – CORDObA (150 km) Egész napos városnézés a legszebb andaluz városban Sevillában. Főbb látnivalók: Maria Lujza-park, Alcazar mesés palotája, melyet keresztény király építtetett mór stílusban, a fantasztikus méretekkel és felbecsülhetetlen értékekkel rendelkező gótikus katedrális, Guadalquivir-part. Szállás Cordobában. 11. NAP: CORDObA – gRANADA (170 km) Délelőtt Cordoba megtekintése: La Mezquita – a világ egyik legnagyobb mecsetje, melyben 850 oszlop és egy keresztény templom (!) is található –, óváros, zsidó negyed, mór emlékek. Déli órákban továbbmegyünk Granadába. Az Alhambra a világ legszebb mór stílusú épületének megtekintése (fakultatív) majd séta a városban. Szállás Granadában.

10

Városlátogatás

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő. Útvonal mindkét időpontnál: (Békéscsaba IX. 2.) – Szeged – Kecskemét – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest bp. után minden időpontban: Tatabánya – győr – Sopron

Szállás: 13 éjszaka *** szállodákban (2 ágyas tusolós, WC-s szobákban) ellátás: félpanzió Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondicionálás, videó, italhűtő, kávé...). Igény esetén repülővel + busszal Időpont: 2009. június 24 – július 7.; szeptember 2 – 15. Részvételi díj: (végig busszal): 322.000,- ft (repülő + autóbusz): 340.000,- ft + reptéri illeték kb.: 24.000,- ft Repülősöknek transzferek: 19.500,- ft egyágyas felár: 75.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft fakultatív kirándulás: ✔ Alhambra: 12.000,- ft (belépőjeggyel és helyi vezetővel) ✔ Toledo: 12.000,- ft (helyi vezetővel, belépő nélkül) ✔ El Escorial: 12.000,- ft (belépőjeggyel és helyi vezetővel)

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


Santiago de Compostela Oviedo

Az óCeán menTén P É -S

San Sebastian

oRtUgÁliA ÉS SZAK

Braga Lourdes Burgos Porto Valladolid Salamanca Coimbra Lisszabon Természet

PAnyoloRSZÁg LISSzAbON

Városlátogatás

Az Ibériai-félsziget földközi-tengeri oldala sokkal ismertebb. Most az Atlanti-óceán felőli oldalon Észak-Spanyolországot és Portugáliát járjuk végig. Különleges tájak, sok szép város és a hullámzó óceán. Kell ennél több? Repülős csatlakozási lehetőség Budapest – Toulouse – Budapest útvonalon. Repülős utasoknak a körút 9 napos (lásd program leírást). PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS éS DebReCeN) – bUDAPeST – SOPRON – AUSzTRIA (845 km) Reggeli indulás után folyamatos utazás. Érintjük az Alpok vonulatait, látjuk a meredek hegyoldalakat, a zöldellő dombokat. Szállás Innsbrucknál. 2. NAP: AUSzTRIA – vADUz – geNf – fRANCIAORSzÁg (795 km) Folytatjuk utunkat Ausztrián keresztül. Liechtenstein fővárosába, Vaduzba érve séta a városközpontban. Láthatjuk a Nagyhercegi Palotát a hegyoldalon és az egyre modernebb belvárost. Folytatjuk utunkat Svájcba. Zürich és Bern mellett elhaladva érkezünk a nyugat-svájci területére. Útközben csodás rálátásunk lesz a Genfi-tóra is. Délután Genfben, Svájc egyik leggazdagabb városában városnézés Hangulatos tópart luxus szállodákkal, Kalvin által híresé vált templom, hangulatos belváros… Továbbutazás, tranzitszállás Franciaországban. 3. NAP: fRANCIAORSzÁg – SPANyOLORSzÁg (770 km) Utazás Franciaországon keresztül. Eleinte a Rhone völgyében haladunk D-i irányba. A repülővel utazók ezen a napon Toulouse-nál csatlakoznak a csoporthoz. Várhatóan a buszos csoportra forgalom függvényében, várakozni kell. Este érkezés spanyolországi szálláshelyünkre, ahol vacsora. 4. NAP: SAN SebASTIAN – SANTANDeR – OvIeDO (380 km) Az egyik legszebb fekvésű spanyol városban, San Sebastianban városnézés: városháza, a híres kagyló alakú tengeröbölpart. Az óvárosi részen egymást érik a templomok és a több száz éves épületek. Folytatjuk utunkat a másik szép tengerparti városba, Santanderbe. Városnézés: katedrális, városháza, kikötő... Este bURgOS

érkezünk Oviedoba, ennek belvárosában a II. Alfonz téren és környékén sétálunk. Szállás. 5. NAP: OvIeDO – SANTIAgO De COMPOSTeLA – bRAgA – PORTO (575 km) Utunk egyik fő látványosságához érkezünk el Santiago de Compostela-ba, ahol városnézés. Szent Jakab sírhelye köré épült a város, és már a XII. sz-ban zarándokutak indultak a sírhoz. Mai napig a híres Camino zarándokút célállomása. Sétálunk a városban: katedrális, érseki palota, Katolikus Királyok Kórháza… Megállapíthatjuk, hogy ÉszakSpanyolország legalább annyi műremekkel rendelkezik, mint Andalúzia. Galiciát elhagyva érkezünk Portugáliába. Braga hangulatos óvárosa, a katedrális környéke több évszázad emlékeit hordozza. Este vacsora, szállás Portoban. 6. NAP: PORTO Ezen a napon nem használjuk buszunkat, mert egész napos városnézés a borairól, különleges hídjairól és szép épületeiről ismert Porto városában. Portugália 2. legnagyobb városa méltán rivalizál Lisszabonnal. Csodás belvárosa mellett lesz időnk, hogy a híres portóit is megkóstoljuk, sőt vásárolni is lehet majd. A nap során közlekedés tömegközlekedési eszközökkel és gyalog. Szállás, mint előző nap. 7. NAP: COIMbRA – NAzARe – bATALhA – fATIMA (200 km) Utazás Coimbrába, az egyetemi városban, ahol városnézést tartunk. Az óvárosban szép azulejokat is láthatunk. Az egyetem a város feletti dombra épült, ahonnan szép rálátás lesz a környékre... Sétánk után utazunk Nazare városába, ahol az Atlanti-óceán habos hullámai tárulkoznak elénk. Délután a csodálatos katedrálisáról híres Batalha következik. A gótikus katedrális látványa lenyűgöző! Ezt követően a híres zarándokhelyet, Fatimat keressük fel, ahol a legenda szerint Szűz Mária többször is megjelent. Szállás. 8. NAP: LISSzAbON Egész napos városnézés Lisszabonban. Nézelődésünket a főváros Ny-i részén kezdjük, ahonnan a felfedező hajók százai indultak útnak. A környék műemlékei is ezekre utalnak: Belém torony, Felfedezők Emlékműve és a Szt. Jeromos-kolostor. A Tejo folyó mentén haladva érkezünk a központba. Útközben látjuk a hatalmas Krisztus-szobrot is. A belváros főtere a Praca do Comercio, sétálunk az Alfama hangulatos sikátoraiban, a híres katedrális, a Sé, több évszázad művészeti emlékeit tükrözi. Ezt követően a Szent György-várból szép rálátás lesz a városra és a folyóra. A csoport ellátogat a ’98-as világkiállítás területén lévő Oceaniumhoz is. Rövid szabadprogram is lesz. 9. NAP: LISSzAbON – SALAMANCA – vALLADOLID (620 km) A fővárost és Portugáliát elhagyva, ismét Spanyolországba megyünk. Útközben láthatjuk, hogy a folyók völgyének kivételével milyen nehezen művelhető a vidék. Salamanca az

www.prokotravel.hu

e-mail: info@prokotravel.hu

egyik legrégibb kulturális központ. Városnézés: Ősi egyetem, szép katedrális, a híres Kagylós ház, Plaza Mayor, különleges épületek… Továbbutazás, szállás vacsora Valladolidnál. 10. NAP: vALLADOLID – bURgOS – LOURDeS (570 km) Délelőtt Burgost keressük fel, A régi Szent Jakab út egyik fontos zarándok központja volt már a középkorban is. A különleges fekvésű belváros mellett a lenyűgöző gótikus katedrálist is megtekintjük. Sokan csak a katedrális megtekintéséért utaznak több ezer km-t. Továbbutazva, este a híres szent helyen, Lourdes-ban sétálunk. Komoly hatással van az emberekre a szenthely. Szállás Lordesnél. 11. NAP: LOURDeS – OLASzORSzÁg (920 km) A nap során keresztülutazunk Franciaországon. A repülős utasok Toulouseból menetrendszerinti járattal, átszállással hazautaznak. A többieknek tranzitszállás Olaszországban. 12. NAP: OLASzO. – AUSzTRIA – MAgyARORSzÁg (1170 km) Kora reggeli indulással, folyamatos utazás hazafelé. Sopronnál határátlépés. Hazaérkezés a késő esti órákban. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk. Az ár a biztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő. Útvonal (felárak nélkül) mindkét időpontnál: (Bcsaba VIII.20.) – Szeged – (Kkhalas VIII.20.) – Kecskemét – Bp. Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest bp. után: Tatabánya – győr – Sopron

Szállás: 11 éjszaka ***-**** szállodákban (tusoló/WC-s szobákban) ellátás: félpanzió Utazás: légkondicionált autóbusszal (videó, hűtött italok, kávé...) Időpont, részvételi díj: 2009. június 11–22.; (végig busszal): 272.000,- ft (repülővel + busszal): 292.000,- ft augusztus 20–31. (végig busszal): 278.500,- ft (repülővel + busszal): 298.500,- ft Reptéri illeték kb.: 55.000,- ft Repülősöknek transzfer költség: 10.000,- ft egyágyas felár: 68.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

11


Ronda Gibraltar

Malaga

eUróPA és AfrikA hATárán

DÉl-S PAnyoloRSZÁg – MARoKKÓ

Tanger RONDA

Tetouan

PROgRAM: 1. NAP: MAgyARORSzÁg – COSTA DeL SOL A repülőgép menetrendje szerint átszállással utazás a Costa del Sol fővárosába, Malagába. Onnan transzfer a tengerparti szállásunkra. Ezt követően szabadprogram. Vacsora a szállodában.

TeTOUAN

3. NAP: fUeNgIROLA –TANgeR (120 km) Reggel transzfer Algecirasba, ahonnan átkompolunk Marokkóba. Kikötést követően városnézés a híres kikötővárosban, mely sok festőt és költőt ihletett meg az évszázadok során. Számtalan bizonyíték árulkodik több nemzet, kultúra és vallás együttes jelenlétéről: a spanyol és mór építkezés

Városlátogatás

sziklájához, az angol fennhatóság alatt lévő Gibraltárra. Látni fogjuk a sziklát „őrző” majmokat, a szép cseppkőbarlangot és mesés kilátás tárul elénk a szikla tetejéről. A szabadprogram alatt, lehet ajándék- és emléktárgyakat vásárolni a VÁMmentes államban. Este visszatérünk szálláshelyünkre a Costa del Sol-ra. Vacsora.

Dél-Spanyolország Európa egyik legelegánsabb nyaraló övezete, mely történelmi és művészeti emlékekben is gazdag. Ezt a területet és Afrika É-Ny-i csücskében lévő Marokkó néhány látványosságát keressük fel. Természetesen nem hagyhatjuk ki Gibraltar megtekintését sem.

2. NAP: fUeNgIROLA – MALAgA – fUeNgIROLA (70 km) Reggeli után fél napos kirándulás Picasso szülővárosába, Malagába. Városnézésünk során megtekintjük a város nevezetességeit: a VIII. századi kormányzó palotát, Alcazart, La Manquita katedrálist, bikaviadal arénát, Plaza de la Marcedet, ahol láthatjuk a világhírű festő szülőházát is… Délután szabadprogram, fürdési lehetőség a tengerparton. Este vacsora a szálláshelyen.

Természet

jegyeikeit viselő házak a medinában, múzeumok, virágzó kertek. Óvárosi sétánk során láthatjuk a Dar El Oued Makhazen Kasbach múzeumot a Szt. András templomot, és az I. Hassan által építettet kis anglikán templomot. Kimegyünk ahhoz a sziklához, ahol az Atlanti-óceán és a Földközi-tenger vize találkozik. Este elfoglaljuk szálláshelyünket, vacsora. 4. NAP: TANgeR – TeTOUAN – TANgeR (70 km) Reggeli után egész napos kirándulás keretében Tetouanba látogatunk, mely óvárosa az UNESCO világörökség listáján is szerepel. Ezt a települést kulturális központként is szokták emlegetni, mert számtalan építészeti remeket őriztek meg: erődítmény (kasbach), melynek falai kitűnő állapotban maradtak fenn, számtalan mecset, szökőkút, a 17. században épült Királyi palota, mely gyönyörű példája a spanyol-mór építészetnek… Városnézésünk során az óvárosra jellemző kis fehér házak közt, a szűk zegzugos utcáin sétálgatunk. A királyi palota, kasbach (erődített lakóépítmény), szűk kis utcácskák és a mecset… Este visszatérünk előző napi szálláshelyünkre Tangerbe, ahol vacsora.

6. NAP: fUeNgIROLA – MARbeLLA – RONDA – fUeNgIROLA (170 km) Reggeli után egész napos fakultatív kirándulás keretében Marbella és Ronda városát keressünk fel. Marbella-i városnézésünk során láthatjuk az óvárost, a régi templomot, a bonsai múzeumot és az arab városfalat… Következő állomásunk Ronda. Nevével ellentétben egy nagyon aranyos városka. Itt még mindig rendeznek bikaviadalt a XVIII. században épült arénában. A településnek a természeti elhelyezkedése, a csodaszép szurdok és az érdekes sziklaformációk a fő látványosságai. A várost olyan hírességek látogatták, mint Hemingway és Orson Welles. Délután visszatérünk a szállodába, szabadprogram. Aki nem jön a programra annak szabadprogram, fürdés, pihenés. Este vacsora. 7. NAP: fUeNgIROLA Egész napos pihenés, fürdési lehetőséggel. Vacsora a szállodában. 8. NAP: COSTA DeL SOL – MAgyARORSzÁg Reggelit követően szabadprogram, majd a repülőgép menetrendjének függvényében transzfer a reptérre. Hazautazás. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám: 20 fő.

5. NAP: TANgeR – gIbRALTAR – fUeNgIROLA (120 km) Reggeli után transzfer a kikötőbe és visszakompolunk Algecirasba. Ezt követően kirándulást teszünk Európa D-Ny-i MAROkkó

gIbRALTAR

Szállás: 7 éjszaka ***-**** szállodákban 2 ágyas tus /WC-s szobákban ellátás: félpanzió Utazás: repülővel, a helyszínen légkondicionált autóbusszal Időpont: 2009. július 20–27. Részvételi díj: 275.000,-ft + reptéri illeték: kb. 45.000,-ft Transzfer: 10.000,- ft egyágyas felár : 45.000,- ft fakultatív: ✔ Marbella – Ronda kirándulás: 9.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

12

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


Avila El-Escorial

Zaragoza

Madrid Toledo

Cordoba Sevilla Granada

nAgy sPAnyOl körUTAzás

Valencia

Gibraltár Spanyolországi körutazás, mely során az ország legszebb látnivalóit keressük fel, és teszünk még egy kirándulást Gibraltárra is. Amennyiben a légitársaság megváltoztatja menetrendjét, akkor előfordulhat bécsi (pozsonyi) indulás (érkezés) is. Ebben az esetben Budapestről ingyenes transzfert biztosítunk. PROgRAM: 1. NAP: bUDAPeST (béCS) – SPANyOLORSzÁg – kATALóNIA Menetrend függvényében repülés Spanyolországba. Transzfer a szállodába. Szabadprogram, a nap további részében. Vacsora, szállás.

2. NAP: kATALóNIA – vALeNCIA – ALICANTe (600 km) Reggeli után D-felé indulunk. A Földközi – tenger mentén haladunk Valenciáig. A városba érve séta, nézelődés: A Goyaképekkel díszített katedrális, Selyemtőzsde épülete, Északi kapu, belvárosi forgatag. A városnézés után Alicanteba utazunk. Séta a csodás fekvésű tengerparton, aki akarja a tengert is kipróbálhatja. Este vacsora, szállás.

Természet

Városlátogatás

Arany-torony, Guadalquivir-part. Sevilla után Cordobába utazunk. Cordobába érve városnézés: az ősi falakkal körbevett óváros, mór emlékek, Virágok utcája, zsidó negyed, különleges római híd... Program után vacsora, szállás. 6. NAP: CORDObA – TOLeDO – MADRID (380 km) Reggeli után még Cordobában, a La Mezquita megtekintése szerepel programunkban, mely a világ legkülönlegesebb mecsetje. Ebben a műemléképületben 850 oszlop és egy keresztény templom (!) is található. Már V. Károly is bűnnek nevezte, hogy ebben a csodálatos mecsetben egy keresztény templomot alakítottak ki. Egyedülálló ez a látvány. Folytatjuk utunkat észak felé Toledoba. A különleges fekvésű régi főváros rengeteg látnivalót nyújt. Hangulatos várfal mór kapukkal, óváros, katedrális, El Greco festmények… Gyalogos séta a zegzugos, hangulatos utcákon keresztül. Kora esti órákban továbbutazunk Madridba. Szállásunk belvárosi, aki akar, esti sétát tehet a város főutjain ill. központjában. (3 éj) 7. NAP: MADRID Egész napunkat Madrid megtekintésére szánjuk. Városnézést a Spanyol téren kezdjük, ahol Cervantes monumentális szobrát fotózzuk le, majd a királyi palota megtekintése következik. A trónterem és az étkező különösen lenyűgöző. Gyalogosan folytatjuk utunkat. Programunkban szerepel: Plaza Mayor a hatalmas zárt főtér, Puerta del Sol a város központja, szíve. Gran Vía, az elegáns főút, Paseo del Prado, a híres képtár szép környéke és sok egyéb különleges látványosság. A Prado most felújított és kibővített képtárát is meg lehet tekinteni. A nap során közlekedés metroval ill. gyalog. 8. NAP: MADRID – eL eSCORIAL – AvILA– MADRID (220 km) Aki akarja, ezt a napot a főváros jobb megismerésére szenteli, vagy egy egész napos látványos kiránduláson vesz részt.

3. NAP: ALICANTe – gRANADA – DéL-SPANyOLORSzÁg (680 km) Reggelit követően irány Granada. A városba érve első programunk az Alhambra megtekintése, – mely a világ egyik legszebb mór stílusú épülete -, majd séta a belvárosban. Felkeressük a Keresztény Királyok kápolnáját és a hangulatos bazársort is. Ezt követően az ország déli vidékére utazunk, szállás. 4. NAP: gIbRALTÁR (260 km) Ezen a napon fakultatív kirándulást teszünk Európa D-Ny-i sziklájához, Gibraltárra. Látni fogjuk a sziklát „őrző” majmokat, a szép cseppkőbarlangot és mesés kilátás tárul elénk a szikla tetejéről. A szabadprogram alatt, a VÁM-mentes államban lehet ajándék- és emléktárgyakat vásárolni. Visszaúton megállunk, és kicsit sétálunk a Costa del Sol egyik kellemes tengerparti szakaszán. Vacsorára érkezünk vissza szállásunkra. 5. NAP: SevILLA – CORDObA (350 km) Reggelit követően Andalúzia legnagyobb városát, Sevillát keressük fel. Maria-Lujza-park, Alcazar mesés palotája, melyet keresztény király építtetett mór stílusban, a fantasztikus méretekkel és felbecsülhetetlen értékekkel rendelkező gótikus katedrális, ahol Kolumbusz síremléke is található, www.prokotravel.hu

SevILLA

Barcelona

e-mail: info@prokotravel.hu

gRANADA

Először az El Escorial-hoz megyünk. A világhírű kolostorkastélyt II. Fülöp emeltette, mely sokáig a spanyol királyok nyári rezidenciája és temetkezőhelye volt. A királyi családtagok ma is ide temetkeznek. Folytatva utunkat városnézés Szt. Teréz városában, Avilaban. A nagyon jó állapotban, épen maradt több mint 2 km-es várfallal körbevett belváros megtekintése a célunk. Szépek a városkapuk, felkeressük a Szt. Teréz kolostort és a Megváltó katedrálist. Késő délután visszautazás Madridba. 9. NAP MADRID – zARAgOzA – COSTA bRAvA (670 km) Reggeli után Zaragoza felé indulunk. Kora délután séta az ezerarcú Zaragozában, mely 2008-ban Világkiállítást is rendezett. A monumentális Pilar bazilika, városháza, tőzsdepalota, Ebro partja. Folytatjuk utunkat a Costa Bravara. Vacsorára érkezünk szálláshelyünkre (2 éj). 10. NAP: COSTA bRAvA – bARCeLONA (150 km) Ismét választási lehetőség. Akik az út fáradalmait szeretnék kipihenni, ezen a napon ezt a tengerparton megtehetik. Akik ellenben még nem voltak Barcelonában, azoknak javasoljuk, jöjjenek velünk egy kirándulásra (kb. 6 órás program). Barcelonában városnézés: Güell park – Gaudi csodaparkja, Sagrada Familia, Szt. Eulália Székesegyház, gótikus negyed, Rambla. Délután érkezünk vissza szállásunkra, és még akár ez után is lehet egyet csobbanni a tengerben. 11. NAP : RePüLŐTéR – MAgyARORSzÁg A transzferbusz indulásáig szabadprogram. Menetrend függvényében transzfer a repülőtérre és hazarepül a csoport. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám: 20 fő.

Szállás: 10 éjszaka *** szállodákban (2 ágyas tusolós, WC-s szobákban) ellátás: félpanzió Utazás: Repülővel, a helyszínen komfortos légkondicionált autóbusszal Időpont: 2009. május 30 – június 9.; szeptember 19 – 29. Részvételi díj: 299.000,- ft + reptéri illeték: kb. 22.000,- ft Transzferek: 10.000,- ft egyágyas felár: 65.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft fakultatív kirándulás: ✔ Gibraltár: 12.000,- ft ✔ El Escorial – Avila: 12.000,- ft (belépőjeggyel) ✔ Barcelona: 6.000,- ft

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

13


nyUgAT-eUróPAi körUTAzás sPAnyOlOrszági nyArAlássAl bARCeLONA

2. NAP: RIvIéRA – CÒTe D’AzUR – MONACO (460 km) Reggeli után az olasz Riviérán keresztül – melyet a „Virágok Rivérájának”is neveznek -, utazás a Còte d’Azur felé. Bepakolunk a szállodába. Kb. 16 órakor indulunk a fakultatív kirándulásra Monacóba, a fény és pompa csodálatos városába. Útközben egy parfümgyárba is ellátogatunk. A kb. 4 órás idegenvezetéses programunk során, látjuk a nagyhercegi palotát, kikötőt, sőt a Casinoban is kipróbálhatják szerencséjüket a vállalkozó kedvűek. A városnézés után visszautazás a tranzitszállásra. 3. NAP: CÒTe D’AzUR – fIgUeRAS – LLOReT De MAR (610 km) Reggeli után végighaladunk Provance-on és úgy érkezünk Spanyolországba. A határ után nem sokkal egyedülálló élményben lesz részünk. Figuerasban megállunk és egy rövid séta után meg tekinthetjük a Salvador Dali Múzeumot. A szürrealizmus egyik legismertebb festője volt Dali. Az Ő legnagyobb gyűjteményes kiállítása található ebben a múzeumban. A programunk után utazunk Lloret de Marba. Vacsora, szállás. LLOReT De MAR

4–9. NAP: üDüLéS LLOReT De MARbAN (610 km) Lloret de Mar a Costa Brava „fővárosa” a legpezsgőbb hangulatú üdülőhely. Itt több száz étterem és bár, több tucat disco biztosítja a kellemes kikapcsolódást. A város tengerpartja homok finomságú apró kavicsos. Szállodánk *** belvárosi kb. 300 m a tengerparttól. Kellemes medencével, terasszal (napozóágyak). A szobák légkondicionáltak, TV, telefonnal felszereltek. Központi fekvése miatt környéke forgalmas és este ezért időnként zajos. Nyaralás alatt fakultatív programok. A fakultatív programok közül külön kiemelnénk a két egész napos kirándulási lehetőséget. Egyik alkalommal Barcelonába (Montserrattal) megy a kirándulás: Güell-park,

14

Városlátogatás

b) Csoport, reggeli után városnézés Innsbruckban. Fő látványosságok: a barokk stílusú Dóm, a híres Aranytetős ház, Várostorony, Diadalív, Hofkirche, Burg (kívülről), Főutca... Ezt követően hazautazunk Magyarországra. Érkezés az esti órákban. Budapest után mindkét csoport esetén Szeged, Pécs, Miskolc– Debrecen útvonalon felszállt utasainkat visszatranszferáljuk a felszállási helyükre.

Autóbuszos társasutunkkal többet nyújtunk egy egyszerű nyaralásnál, tartalmas útközi programokkal. Több várost is megmutatunk utasainknak, így az élmények a nyaralás végére még felejthetetlenebbeké válnak. Lloret de Marban, a 8 napos nyaralás során több látványos fakultatív programról gondoskodik az idegenvezető, aki az egész út során tájékoztatja Önöket. Egy időben 2 csoportot indítunk. A program csak a hazaút utolsó szakaszában fog különbözni: a) csoport a berni városnézés után éjszakai utazással jön Magyarországra. Ellenben a b) csoport alszik Ausztriában (Innsbrucknál). A két busz programja azonos, de nem halad együtt. A tranzit szállások is különböző szállodákban vannak. Részleteket lásd lentebb. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeSTRÁbAfüzeS – veRONA (940 km) Reggeli indulás után Ausztria érintésével érkezünk Olaszországba. Este 1,5 órás gyalogos városnézés Veronában (ókori aréna, Júlia háza, hangulatos Erbe tér). Városnézés után szállás.

Természet

Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő.

Sagrada Família templom, Gaudi házak, Katalán tér, Gótikus negyed, Szent Eulália katedrális, Városháza tér, Királyi palota tér, Rambla, mely Barcelona szíve, ahol mindig hömpölyög a tömeg, Kolumbusz-emlékoszlop, Spanyol tér a díszes szökőkútjával és a Montjuic-hegy. Délután Montserratot, a híres kegytemplomot keressük fel. Egy több mint 1 000 m magas hegyre kapaszkodunk fel a tengerparttól indulva. Csodás a kilátás a környékre. Megtekintjük a katalánok leghíresebb zarándokhelyét. Vacsorára érünk vissza szállásunkra. A másik fakultatív kirándulást a törpeállamba, Andorrába szervezzük. Kora reggel indulunk a törpeállamba. Kb. 3,5 órás út után érkezünk a 2–3 000 m magas hegyekkel övezett Andorra la Vella-ba a fővárosba. Útközben gyönyörködhetünk a Pireneusok csipkés hegyormaiban és a régi hegyi telepesek kőkunyhóiban. Andorrában láthatjuk, a több mint 1000 éves település fontosabb középületeit (parlament, templom…). Ezt követően lesz vásárlási lehetőség. Vacsorára érkezünk vissza a szállodába. 10. NAP: LLOReT De MAR – AvIgNON – LyON (750 km) Hazaindulás, utazás Avignonba, a volt pápai székhelyre. Gyalogos séta az ódon hangulatú város falai között (kb. 1,5 óra). Láthatjuk az „Avignoni fogság” idején a katolikus egyház központját, a pápai palota épületét és a mellette lévő romángótikus templomot a 7 pápa festett arcképével és a Csonka hidat. Este érkezünk tranzitszállásunk színhelyére. 11. NAP: geNf – beRN – AUSzTRIA (750 km) Reggel megyünk Genfbe. Séta az elegancia városában (kb. 1 óra). A Genfi-tó partjánál szállunk ki a buszból. Látjuk a luxus szállodákkal ékesített tópartot, a virágórát és a belvárost. Folytatva utunkat, kora délután városnézés Bernben (2 óra.): Rózsakert, Medveárok, UNESCO Világörökség listáján szereplő árkádos belváros, Városháza, Óratorony, Münster, „Parlament”. A program után továbbutazás Svájcon és Ausztrián keresztül, mely során gyönyörködhetünk a vadregényes hegyes tájban. Ezt követően az egy időben indított 2 csoport programja különbözik: a) csoport busza folyamatos utazással halad Ausztrián keresztül. Éjszaka az autóbuszon. b) csoportnak Innsbruck magasságában szállás. 12. NAP: AUSzTRIA – hegyeShALOM – gyŐR – bUDAPeST – SzegeD (730 km) a) Csoport hajnalban határátlépés, Budapest érkezés kb. reggel 8 órakor.

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

Útvonal (felárak nélkül) minden időpontban (Békéscsaba) – Szeged – (Kiskunhalas) – Kecskemét – Bp. Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest budapest után: Székesfehérvár – veszprém – határ visszaút: hegyeshalom – győr – budapest

Szállás: 10 (11) éj *** szállodákban 2 ágyas (pótágyazható) tusolós / WC-s szobákban ellátás: félpanzió (a Costa Bravan) bőséges, büfé (svédasztalos) étkezés Reggeli: (meleg és hideg) kolbász, többfajta felvágott, sajt, italok, kávé, tea vacsora: salátabár (kb. 6 féle), leves, többfajta (min. 3 különböző alapanyagból ) főfogás, köretek + desszert Tranzitszállásokon csak kontinentális reggeli. Utazás: Nyugati típusú autóbusszal, légkondicionáló, WC, italhűtő, videó, kávé Részvételi díj: 2009. június 18 – 29. a) csoport : 148.500,- ft b) csoport: 158.500,-ft augusztus 20 – 31. a) csoport : 178.500,- ft b) csoport: 188.500,- ft szeptember 11 – 22. a) csoport :148.500,- ft b) csoport: 158.500,- ft egyágyas felár: 55.000,- ft gyerekkedvezmény 10 éves korig: 25.000,- ft 3. fő kedvezménye: 10.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft fakultatív programok: ✔ Monaco és parfümgyár látogatás : 7.500,- ft helyszínen, euroban fizethető programok: ✔ Barcelona Montserrat kirándulás ✔ Andorra kirándulás ✔ Marineland, delfinárium, óriás csúszdák, vízi vidámpark ✔ Spanyol zenés est flamenco műsorral ✔ Hajókirándulás

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


Zaragoza El Escorial Barcelona Madrid Toledo Természet

„vivA esPAŇA” 6. NAP: MADRID – zARAgOzA – COSTA bRAvA (660 km) Reggeli után indulunk a Costa Bravara. Útközben rövid séta az ezerarcú Zaragozában: A szépen kialakított főtér, a monumentális Pilar bazilika és az Ebro partja a fő látványosságok. Vacsorára érkezünk meg a costa brava-i szállodába.

bARCeLONA Városlátogatás

7. NAP: COSTA bRAvA – ANDORRA – COSTA bRAvA (480 km) Egész napos pihenés vagy fakultatív kirándulást a törpeállamba, Andorrába. Kora reggel indulunk a törpeállamba. Kb. 3,5 órás út után érkezünk a 2–3 000 m magas hegyekkel övezett Andorra la Vella-ba, a fővárosba. Útközben gyönyörködhetünk a Pireneusok csipkés hegyormaiban és a régi hegyi telepesek kőkunyhóiban. Andorrában láthatjuk, a több mint 1 000 éves település fontosabb középületeit (parlament, templom…). Ezt követően lesz vásárlási lehetőség. Vacsorára érkezünk vissza a szállodába.

A cím – mely egy ismert spanyol zeneszám „Viva Espana” (Éljen Spanyolország) –, is utal arra, hogy Spanyolország látnivalóiból keresünk fel néhányat. Ezenkívül, nyaralásra is lesz idő. PROgRAM: 1. NAP: bUDAPeST – COSTA bRAvA Repülőút a Costa Bravára. Megérkezés után transzfer a szállodába. A nap további részében szabadprogram, vacsora. 2. NAP: kIRÁNDULÁS bARCeLONÁbA (fakultatív) Reggel indulunk Barcelona – Montserrat fakultatív kirándulásunkra. Güell-park, Sagrada Família templom, Gaudi házak, Katalán tér, Gótikus negyed, Szent Eulália katedrális, Városháza tér, Királyi palota tér, Rambla, mely Barcelona szíve, ahol mindig hömpölyög a tömeg, Kolumbusz-emlékoszlop. Folytatjuk utunkat autóbusszal: Diadalkapu, Spanyol tér a díszes szökőkútjával, a Montjuic-hegy. Délután Montserratot, a híres kegytemplomot keressük fel. Egy több mint 1000 m magas hegyre kapaszkodunk fel a tengerparttól indulva. Csodás a kilátás a környékre. Megtekintjük a katalánok leghíresebb zarándokhelyét. MADRID

8. NAP: COSTA bRAvA – bUDAPeST Menetrend függvényében transzfer a reptérre. Hazarepülés.

3. NAP: COSTA bRAvA – MADRID (660 km) Reggel indulás folyamatos utazás a spanyol fővárosba. Szállásfoglalás után gyalogos séta: Prado környéke, Neptun szobor, Cibeles tér… majd vacsora. Szállásunk belvárosi (3 éj), aki akar, este sétálhat a központban is.

Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza. Min. létszám: 20 fő.

4. NAP: MADRID – eL eSCORIAL – eLeSeTTek-vÖLgye Madridi városnézés: Királyi palota, Plaza Mayor, Puerta del Sol, Gran Vía, Paseo del Prado. Délután kirándulás az Escorialhoz. A világhírű kolostorkastélyt II. Fülöp emeltette, mely sokáig a spanyol királyok nyári rezidenciája volt. Ezt követően az Elesettek völgyében (El Valle de los Caidos) Franco tábornok által építtetett hatalmas keresztet és alatta a sziklába vájt monumentális templomot tekintjük meg. Esti órákban érkezünk vissza szállásunkra, Madridba. 5. NAP: MADRID – TOLeDO – MADRID (140 km) Ezen a napon vagy szabadprogram Madridban, vagy fakultatív kirándulás Toledóba. A különleges fekvésű, rengeteg látnivalót nyújtó várossal ismerkedés. Hangulatos óváros, katedrális, keskeny utcácskák. Aki akar, a híres toledói acélból készült terméket is vásárolhat...). Visszaérkezés után szabadprogram Madridban. Ekkor lesz lehetőség a Prado Múzeum megtekintésére vagy tovább ismerkedni a várossal, pl. felkeresni egy sonkamúzeumot, esetleg sétálni a kellemes Retiro parkban. Vacsora, szállás, mint előző nap.

Szállás: 7 éjszaka *** hotelben 2 ágyas tusolós WC-s szobákban ellátás: 7 nap félpanzió Utazás: repülővel ill. a helyszínen nyugati típusú autóbusszal (légkondicionálás, WC, videó, italhűtő, kávéfőző) Időpont, részvételi díj: 2009. június 20–27.: 147.000,- ft augusztus 22–29.: 157.000,- ft + kb. 28.000,- ft reptéri ill + transzfer: 10.000,- ft. fakultatív programok: ✔ Toledo kirándulás: 12.000 ,- Ft helyszínen, euroban fizethető programok: ✔ Andorra (egész napos kirándulás, vásárlással) ✔ Barcelona, Montserrat (egész napos kirándulás) 1 ágyas felár: 60.000,- ft gyerekkedv. (10 éves korig): 15.000,- ft 60 év feletti kedvezmény: 2.000,- ft

JELENTKEZZEN INTERNETEN! Online foglalás esetén 3% (max. 6.000,- Ft) extra kedvezmény!

Tekintse meg web oldalainkat: PROKO TRAVEL utak és nyaralások www.prokotravel.hu

Egyedülállók számára különösen javasolt utazások www.szinglinyaralas.hu

Körutazások közt tallózva: www.korutazas.hu

Jelentkezzen fel hírlevelünkre, hogy tájékoztatni tudjuk akcióinkról: akcio@prokotravel.hu www.prokotravel.hu

e-mail: info@prokotravel.hu

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

15


MONACO

sPAnyOlOrszági szieszTA Természet

beRN

Városlátogatás

gas hegyre kapaszkodunk fel a tengerparttól indulva. Csodás a kilátás a környékre. Megtekintjük a katalánok leghíresebb zarándokhelyét. Vacsorára érünk vissza szállásunkra.

Egy tartalmas autóbuszos körutazás mely során Katalónia és Madrid környékének fő látványosságait tekintjük meg. Az oda- ill. visszaúton Olaszországban, Franciaországban, Svájcban (Ausztriában) is mindennap lesz városnézés. Egy időben 2 csoportot indítunk. A program csak a hazaút utolsó szakaszában fog különbözni, a) csoport a berni városnézés után éjszakai utazással jön Magyarországra. Ellenben a b) csoport alszik Ausztriában (Innsbrucknál). A 2 busz programja azonos, de nem halad együtt. A tranzit szállások is különböző szállodákban vannak. A Costa Brava – Madrid – Costa Brava szakaszon a busz ülőhely módosulhat. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – RÁbAfüzeS – veRONA (940 km) Reggeli indulás után Ausztria érintésével érkezünk Olaszországba. Este 1,5 órás gyalogos városnézés Veronában (ókori aréna, Júlia háza, hangulatos Erbe tér). Ezt követően szállás. 2. NAP: RIvIéRA – CÒTe D’AzUR – MONACO (460 km) Reggeli után az olasz Riviérán keresztül – melyet a „Virágok Rivérájának”is neveznek –, utazás a Còte d’Azur felé. Bepakolunk a szállodába. Kb. 16 órakor indulunk a fakultatív kirándulásra Monacóba, a fény és pompa csodálatos városába. Útközben egy parfümgyárba is ellátogatunk. A kb. 4 órás idegenvezetéses programunk során, látjuk a nagyhercegi palotát, kikötőt, sőt a Casinoban is kipróbálhatják szerencséjüket a vállalkozó kedvűek. A városnézés után visszautazás a tranzitszállásra. 3. NAP: CÒTe D’AzUR – fIgUeRAS – COSTA bRAvA (610 km) Reggeli után végighaladunk Provance-on és úgy érkezünk Spanyolországba. A határ után nem sokkal egyedülálló élményben lesz részünk. Figuerasban megállunk és egy rövid séta után meg tekinthetjük a Salvador Dali Múzeumot. A szürrealizmus egyik legismertebb festője volt Dali. Az Ő legnagyobb gyűjteményes kiállítása található ebben a múzeumban. A programunk után utazunk a Costa Brava-ra. Vacsora, szállás. 4. NAP: COSTA-bRAvA – bARCeLONA – MONTSeRRAT – COSTA bRAvA (180 km) Egész napos kirándulás Barcelonában; a fő látványosságok : Güell-park, Sagrada Família templom, Gaudi házak, Katalán tér, Gótikus negyed, Szent Eulália katedrális, Városháza tér, Királyi palota tér, Rambla, mely Barcelona szíve, ahol mindig hömpölyög a tömeg, Kolumbusz-emlékoszlop, Spanyol tér a díszes szökőkútjával és a Montjuic-hegy. Délután Montserratot, a híres kegytemplomot keressük fel. Egy több mint 1000 m maMADRID

5. NAP: COSTA bRAvA – MADRID (660 km) Reggel indulás folyamatos utazás a spanyol fővárosba. Szállásfoglalás után gyalogos séta: Prado környéke, Neptun szobor, Cibeles tér… majd vacsora. Szállásunk belvárosi (3 éj), aki akar, este sétálhat a központban is. 6. NAP: MADRID – eL eSCORIAL – eLeSeTTek vÖLgye – MADRID (60 km) Madridi városnézés: királyi palota, Plaza Mayor, Puerta del Sol, Gran Vía, Paseo del Prado. Délután kirándulás az Escorial-hoz. A világhírű kolostorkastélyt II. Fülöp emeltette, mely sokáig a spanyol királyok nyári rezidenciája volt. Ezt követően az Elesettek völgyében (El Valle de los Caidos) Franco tábornok által építtetett hatalmas keresztet és alatta a sziklába vájt monumentális templomot tekintjük meg. Esti órákban érkezünk vissza szállásunkra, Madridba. 7. NAP: MADRID – TOLeDO – MADRID (140 km) Ezen a napon vagy szabadprogram Madridban vagy fakultatív kirándulás Toledóba. A különleges fekvésű, rengeteg látnivalót nyújtó várossal ismerkedés. Hangulatos óváros, katedrális, keskeny utcácskák. Aki akar a híres toledói acélból készült terméket is vásárolhat....). Visszaérkezés után szabadprogram Madridban. Ekkor lesz lehetőség a Prado Múzeum megtekintésére vagy tovább ismerkedni a várossal, pl. felkeresni egy sonkamúzeumot, esetleg sétálni a kellemes Retiro parkban.. Vacsora, szállás mint előző nap. 8. NAP: MADRID – zARAgOzA – COSTA bRAvA (660 km) Reggeli után indulunk a Costa Bravara. Útközben rövid séta az ezerarcú Zaragozában: A szépen kialakított főtér, a monumentális Pilar bazilika és az Ebro partja a fő látványosságok. Vacsorára érkezünk meg a szállodába. 9. NAP: COSTA bRAvA – ANDORRA – COSTA bRAvA (480 km) Egész napos pihenés vagy fakultatív kirándulást a törpeállamba, Andorrába. Kora reggel indulunk a törpeállamba. Kb. 3,5 órás út után érkezünk a 2–3.000 m magas hegyekkel övezett Andorra la Vella-ba, a fővárosba. Útközben gyönyörködhetünk a Pireneusok csipkés hegyormaiban és a régi hegyi telepesek kőkunyhóiban. Andorrában láthatjuk, a több mint 1000 éves település fontosabb középületeit (parlament, templom…). Ezt követően lesz vásárlási lehetőség. Vacsorára érkezünk vissza a szállodába. 10. NAP: LLOReT De MAR – AvIgNON – LyON (750 km) Hazaindulás, utazás Avignonba, a volt pápai székhelyre. Gyalogos séta az ódon hangulatú város falai között (kb. 1,5 óra). Láthatjuk az „Avignoni fogság” idején a katolikus egyház központját, a pápai palota épületét és a mellette lévő romángótikus templomot a 7 pápa festett arcképével és a Csonka hidat. Este érkezünk tranzitszállásunk színhelyére. 11. NAP: geNf – beRN – AUSzTRIA (750 km) Reggel megyünk Genfbe. Séta az elegancia városában (kb. 1 óra). A Genfi-tó partjánál szállunk ki a buszból. Látjuk a luxus szállodákkal ékesített tópartot, a virágórát és a belvárost. Folytatva utunkat, kora délután városnézés Bernben (2 óra.): Rózsakert, Medveárok, UNESCO Világörökség listáján szereplő árkádos belváros, városháza, óratorony, Münster,„Parlament”. A program után továbbutazás Svájcon és Ausztrián keresztül, mely során gyönyörködhetünk a vadregényes hegyvidéki tájban. Ezt követően az egy időben indított 2 csoport programja különbözik. a) Csoport busza folyamatos utazással halad Ausztrián keresztül. Éjszaka az autóbuszon. b) Csoportnak Innsbruck magasságában szállás.

16

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

12. NAP: AUSzTRIA – hegyeShALOM – gyŐR – bUDAPeST – SzegeD (730 km) a) Csoport hajnalban határátlépés, Budapest érkezés kb. reggel 8 órakor. b) Csoport, reggeli után városnézés Innsbruckban. Fő látványosságok: a barokk stílusú Dóm, a híres Aranytetős ház, Várostorony, Diadalív, Hofkirche, Burg (kívülről), Főutca... Ezt követően hazautazunk Magyarországra. Érkezés az esti órákban. Budapest után mindkét csoport esetén Szeged, Pécs, Miskolc– Debrecen útvonalon felszállt utasainkat visszatranszferáljuk a felszállási helyükre. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő. Útvonal (felárak nélkül) minden időpontban: (Békéscsaba) – Szeged – (Kiskunhalas) – Kecskemét – Bp. Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest budapest után: Székesfehérvár – veszprém – határ visszaút : hegyeshalom – győr – budapest

Szállás: 10 (11) éj *** szállodákban 2 ágyas tusolós / WC-s szobák ellátás: minden szállás után reggeli és 7 vacsora (3 – 9. napig) Utazás: Nyugati típusú autóbusszal, légkondicionáló, WC, italhűtő, videó, kávé Részvételi díj: 2009. június 18 – 29. a) csoport :189.500,- ft b) csoport: 199.500,-ft augusztus 20 – 31. a) csoport : 205.500,- ft b) csoport: 215.500,- ft egyágyas felár: 55.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft fakultatív programok: ✔ Monaco és parfümgyár látogatás : 7.500,- ft ✔ Toledo (félnapos) kirándulás: 7.000,- ft helyszínen fizethető kirándulások: ✔ Barcelona Montserrat (egész napos) ✔ Andorra (egész napos)

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


nyArAlás A sPAnyOl TengerPArTOn Repülővel utazunk a Costa Bravara. A 8 napos nyaralás során a helyszínen is több látványos fakultatív programról gondoskodik az idegenvezető és természetesen fürödhetnek, pihenhetnek is. PROgRAM: 1. NAP: bUDAPeST – LLOReT De MAR Menetrend függvényében repülővel utazás Barcelonába (Gironába). Transzfer Lloret de Marba, mely a Costa Brava „fővárosa” és a legpezsgőbb hangulatú üdülőhely. A szálloda és a fakultatív programok leírását lásd. Nyugat-európai körút programnál. A fakultatív programok sorrendje felcserélődhet.

Montjuic hegy. Délután Montserratot, a híres kegytemplomot keressük fel. Egy több mint 1000 m magas hegyre kapaszkodunk fel a tengerparttól indulva. Csodás a kilátás a környékre. Megtekintjük a katalánok leghíresebb zarándokhelyét. 4. NAP: füRDéS – PIheNéS – eSTe fLAMeNCO-ShOW, zeNéS, TÁNCOS eST (fakultatív) Egész nap fürdés, pihenés a tengerparton vagy a szálloda medencéjénél. Este fakultatív programként egy különleges zenés, táncos flamenco show-n vehet részt a csoport.

2. NAP: füRDéS – PIheNéS Egész nap fürdés, pihenés a tengerparton vagy a szálloda medencéjénél. Napközben lehet sétálni, vásárolni a város központjában.

5–6. NAP: füRDéS – PIheNéS – hAJókIRÁNDULÁS Egész nap fürdés, pihenés a tengerparton vagy a szálloda medencéjénél. Aki akar, napközben egy könnyed hajókiránduláson is részt vehet. Jelentkezés a szállodában az idegenvezetőnél.

3. NAP: kIRÁNDULÁS bARCeLONÁbA (fakultatív) Reggel indulunk Barcelona – Montserrat kirándulásunkra. Güell-park, Sagrada Família templom, Gaudi házak, Katalán tér, Gótikus negyed, Szent Eulália katedrális, Városháza tér, Királyi palota tér, Rambla, mely Barcelona szíve, ahol mindig hömpölyög a tömeg, Kolumbusz-emlékoszlop. Folytatjuk utunkat autóbusszal: Diadalkapu, Spanyol tér a díszes szökőkútjával, a

7. NAP: ANDORRA (fakultatív kirándulás) vagy fürdés Kora reggel indulunk a törpeállamba, Andorrába. Kb. 3,5 órás út után érkezünk a 2-3.000 m magas hegyekkel övezett Andorra la Vella-ba, a fővárosba. Útközben gyönyörködhetünk a Pireneusok csipkés hegyormaiban és a régi hegyi telepesek kőkunyhóiban. Andorrában láthatjuk, a több mint 1000 éves település fontosabb középületeit (parlament, templom…).

LLOReT De MAR

(UtAZÁS RePÜlŐVel)

Ezt követően lesz vásárlási lehetőség. Vacsorára érkezünk viszsza a szállodába. Aki nem választja ezt a fakultatív programot, azoknak napozás, pihenés, fürdés Lloret de Marban. 8. NAP: COSTA bRAvA – bUDAPeST Menetrend függvényében transzfer a reptérre és hazautazás. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám: 20 fő.

Szállás: 7 éjszaka *** -os hotelben 2 ágyas (pótágyazható), tus/ WC-s szobákban. ellátás: félpanzió, bőséges, büfé (svédasztalos) étkezés Utazás: repülővel Időpont, részvételi díj: 2009. június 20–27. 99.950,- ft augusztus 22–29. 122.500,- ft felárak: reptéri ill. kb. 28.000,- ft + transzfer költség: 10.000,- ft gyerekkedvezmény 10 éves korig: 20.000,- ft 3. fő kedvezmény: 10.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,-ft egyágyas felár: 45.000,- ft helyszínen, euroban fizethető programok: ✔ Barcelona, Montserrat (egész napos kirándulás) ✔ Andorra (egész napos kirándulás, vásárlással) ✔ Marineland, delfinárium, óriás csúszdák ✔ Spanyol zenés est flamenco műsorral ✔ Hajókirándulás

4 nAP 1 fővárOs – mAdrid Szinte Spanyolország mértani középpontjában helyezkedik el a négymilliós lélekszámú főváros. Történelmi emlékei több évszázadra nyúlnak vissza. Madridra jellemzőek a széles utak, parkok, és elegáns épületsorok. Érdemes itt eltölteni pár napot. PROgRAM: 1. NAP: bUDAPeST – MADRID Menetrend függvényében, várhatóan a délutáni órákban repülés Madridba. Megérkezés után transzfer a belvárosi **** szállodánkhoz (3 éj). Szállás elfoglalása után fakultatív séta lehetőség a kivilágított belvárosban. 2. NAP: MADRID Reggeli után madridi városnézés. A királyi palotát megtekinteni nemcsak azért érdemes, mert monumentális épülettömb, hanem a belső díszítettsége méltó funkciójához. Mellette található a nemrég befejezett Almudenai Miasszonyunk katedrális, ide is bemegyünk. A Plaza Oriente a spanyol történelem neves személyiségeinek emlékhelye. Tovább sétálva a városháza és a MADRID

piaccsarnok érintésével érjük el a Plaza Mayor árkádokkal körbezárt terét. Ez a főváros legszebb tere. Ezt elhagyva a Puerto del Sol térre érkezünk. Ez jelképesen az ország közepe, mert itt található, sok szép épület mellett, a „0” km kő is. A Gran Via a város legelegánsabb utcája. Első napi sétánkat a Cibelles Emlékmű és a Paseo del Prado – mely a híres képtár előtt található – megtekintésével zárjuk. Ezt követően szabadprogram, mely során meg lehet tekinteni a nemrég felújított és kibővített múzeumot, a Pradot. A spanyol festőket bemutató termek különösen gazdag képanyaggal rendelkeznek. A focirajongók metroval kimehetnek a Bernabeu stadionhoz, ahol a stadiont és a Real Madrid relikviáit bemutató programon lehet részt venni. A nap során közlekedés metroval és gyalog. 3. NAP: MADRID – TOLeDO – MADRID (70 km) Ezen a napon mindenki eldöntheti, hogy marad, és önállóan sétál a fővárosban, vagy eljön idegenvezetőnkkel egy fakultatív kirándulásra Toledóba. A szállodától rövid sétával érjük el a vasútállomást, ahonnan induló elegáns vonattal kb. egy óra alatt Toledoba érkezünk. Mivel túristabuszokat nem engednek be a központba ezért is választottuk a kényelmes vonatozást. Hangulatát tekintve nagy a különbség a két város között. Toledo megőrizte középkori hangulatát. Várfal, szűk, kanyargós utcácskák ódon épületek. Mór és keresztény emlékek… Goya festmények, csodaszép templomok és a lenyűgöző katedrális szintén a különleges látványosságok közé tartoznak. Aki akar az itteni híres acélból készült ajándéktárgyat is tud vásárolni Késő délutáni órákban utazunk vissza Madridba. Visszaérkezés után szabadprogram a kivilágított fővárosban. 4. NAP: MADRID – bUDAPeST Reggeli után szabadprogram, mely során a felkereshetik a közeli Retiro-parkot vagy Akik másra vágynak, azok megtekinthet-

www.prokotravel.hu

e-mail: info@prokotravel.hu

nek egy „Sonka Múzeumot”, avagy felkereshetik Picasso híres Guernica festményét a Reina Sofia Múzeumban. Ezen kívül is sok különleges múzeum van Madridban, pl. Bikaviadal Múzeum, de egy könnyed belvárosi séta és sok élményt ad. Várhatóan késő délután transzfer a reptérre és hazarepülés Budapestre. Menetrendszerinti érkezés a késő esti órákban. Az ár az utasbiztosítást, belépőjegyeket nem tartalmazza. Min. létszám: 20 fő.

Szállás: 3 éjszaka **** szállodában 2 ágyas zuhanyzós, WC-s szobákban ellátás: 3 nap reggeli (vacsora a helyszínen lehetséges) Utazás: repülővel, a helyszínen tömegközlekedéssel illetve gyalog Időpont: 2009. július 24–27. Részvételi díj: 85.500,- ft + reptéri illetékek kb. 25.000,-ft Transzferköltség: 10.000,- ft fakultatív: ✔ Toledo kirándulás (vonatjeggyel, belépők nélkül): 9.000,- ft egyágyas felár: 35.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

17


Párizs Tours

Reims

Orleans Blois

kAsTélyOk A lOire-völgyében és Párizs mŰremekei Természet

Chenoceaux

Európa legnagyobb orgonája található. A belső barokk kialakítás is magávalragadó. Folytatva sétánkat a belvárosban látjuk a szépen karbantartott épületeket és Gizella, első magyar királynénk sírhelyét is. Különleges látványosság a Duna, az Inn és az Ilz folyó összefolyása a város K-i csücskében. Természetesen ide is kisétálunk. Városnézésünk után folyamatos utazás Ausztrián keresztül, rendszeres pihenőkkel. Hegyeshalomnál lépjük át a határt és az esti órákban érkezünk Budapestre. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

Akik szép kastélyt szeretnének látni, azoknak a Loire-völgyét kell felkeresniük. Itt a csodás kastélyok közül a leglátványosabbakat keressük fel. Ezenkívül Párizsban és útközben, egyéb látnivalók megtekintése is szerepel programunkban. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – AUSzTRIA – RegeNSbURg (780 km) Reggeli indulás után, Hegyeshalomnál lépünk át Ausztriába. Innen folytatjuk utunkat Németországba. Délután a Duna északi mellékfolyói által határolt vidék legjelentősebb városában, Regensburgban gyalogos városnézés. A legszebb látnivalói: Dóm, püspöki palota, régi kápolna, Kepleremlékház, régi városháza. Este érkezünk szálláshelyünkre. 2. NAP: NéMeTORSzÁg – PÁRIzS (680 km ) Folytatjuk utunkat Párizsba. Kora délután érkezünk a városba és egyből buszos és gyalogos sétát teszünk Párizsban: Bastille tér, Diadalív, Városháza, Concorde tér, Champ-Elysées, Diadalív, Trocadero tér, Opera, Montmartre, Pigalle, Sacre-Coeur… Szállásunk metrómegálló közelében található

Városlátogatás

veRSAILLeS

Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket (pl. kastélybelépők) árát nem tartalmazza. Min. létszám: 30 fő. ReIMS

Ahogy az erdőből kibukkan ez a szép parkkal körbevett épülettömb egyből az ember csodálatát váltja ki. Kastélylátogatásunk után Blois-ba folytatjuk utunkat. Blois régi királyi város volt, ahol szintén van egy szép kastély. Ez a kastély olyan szempontból különbözik a többitől, hogy a belvárosban van. XII. Lajos és I. Ferenc volt a két fő építtető. Késő délután fejezzük be kastélykörutunkat és érkezünk vissza szállásunkra 5. NAP : ChARTeS – veRSAILLeS – PÁRIzS (320 km) Reggel Párizs felé indulunk. Franciaország talán legszebb gótikus katedrálisát tekintjük meg Chartresben. Délután Versaillesbe érve az ország leghíresebb kastélyának és

ChAMbORD

Útvonal (felárak nélkül) minden időpontban: (Bcsaba VIII.4., IX.2) – Szeged – (Kkhalas VIII.4.) – Kecskemét – Bp. Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – Nyíregyháza – Miskolc – Budapest bp. után: Tatabánya – győr – határ

3. NAP: PÁRIzS – TOURS – AMbOISe – CheNONCeAUX (280 km) Reggel elhagyjuk Párizst és a Loire völgyébe buszozunk. Először a régió egyik központját Tours-t keressük fel. Katedrálisa és belvárosa különösen szép. Folytatva utunkat, az Amboise reneszánsz kastélyt tekintjük meg. Leonardo da Vinci is élt ebben a kastélyban. A következő csodának, a Chenonceaux kastélynak nem csak szobái, hanem kertje is meseszép. Ez a kastély azért is különleges, mert ez a legnagyobb vízikastély a vidéken. Este szálláshelyünkre utazunk (2éj). 4. NAP: LOCheS – ChAMbORD – bLOIS (130 km) Ezen a napon, egyéni döntés alapján vagy a szálloda nyújtotta szolgáltatásokat (szauna, medence…) lehet élvezni, vagy egy fakultatív kiránduláson lehet részt venni, mely során a környék kastélyait keressük fel. Kevés utazással sok látványosságot tudunk megtekinteni és szebbnél szebb építészeti remekműben gyönyörködhetünk. Először az V. sz-ban épült városban Loches-ban sétálunk. Várkastélya, tornyai, várkapui mind megannyi élmény. A Chambord kastély számtalan tornyával és 440 termével az egyik legimpozánsabb kastély a Loire-völgyében.

18

parkjának megtekintése következik. Össze lehet hasonlítani a Loire menti kastélyokkal, és mindenki eldöntheti, hogy számára melyik volt a legszebb. Párizsba visszaérve az Eiffeltoronynál lesz szabadidő, és aki akar, lifttel vagy gyalog felmehet a híres acéltoronyba. Este még egy érdekességet kínálunk, hajózás a Szajnán. Kiváló fotókat lehet készíteni innen is a város műremekeiről. Szállás metró közelében. 6. NAP: PÁRIzS – ReIMS – NéMeTORSzÁg (680 km) A délelőttöt még Párizsban töltjük. Aki akarja a Louvre gazdag gyűjteményét tekinteti meg, de lehetőség van a Tullériák-kertjében ill. a Szajna-part mentén kiállított emléktárgyak között is nézelődni. A déli órákban elhagyjuk Párizst. Reimsben a híres katedrálisnál tartunk még rövid pihenőt. Megtekintjük a remek gótikus alkotást. Késő délután érünk Németországba, ahol lesz a szállásunk. 7. NAP: PASSAU– AUSzTRIA – MAgyARORSzÁg (780 km) Reggeli után hazaindulás. A határhoz közeledve kitérőt teszünk egy aranyos városba, Passauba. A Duna-partról felsétálunk a belvároshoz. Megtekintjük a Szt. István katedrálist melyben

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

Szállás: 6 éjszaka **-*** szállodákban (2 ágyas tusolós WC-s szobákban) ellátás: reggeli Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondicionálás, WC, videó, italhűtő) Időpont: 2009. május 27 – június 2. augusztus 4 – 10.; szeptember 2 – 8. Részvételi díj: 118.800,- ft fakultatív: ✔ Kastély túra (egész napos, belépő nélkül): 7.500,- ft egyágyas felár: 46.000,- ft gyerekkedvezmény (12 éves korig): 10.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


Párizs, A fények várOsA

PÁRIzS

Latin negyed; Sorbonne, Pantheon, Luxemburg-kert. Délután Tüleriák-kertje, Arc de Caroussel, Louvre Múzeum megtekintése. Este fakultatív hajózási lehetőség a Szajnán, amikor gyönyörködni lehet a szépen kivilágított belvárosban.

Párizs az egyik legkedveltebb világváros. A 7 napos programunk során, a városnézés mellett, kirándulást szervezünk Párizs környékére is (Versailles, Malmaison, Giverny, Fontainebleau), de akik akarnak, azok az Eurodisneyben is szórakozhatnak. Oda- és visszaúton is lesz városnézés. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – hegyeShALOM – PASSAU (920 km) Reggel indulás, utazás Ausztrián keresztül Németországba. Délután Passauban séta. Megtekintjük a 3 folyó összefolyását, a Szt. István katedrálist, a belvárost és Gizella, első magyar királynénk sírhelyét. Szállás. 2. NAP: NéMeTORSzÁg– PÁRIzS (620 km) Folytatjuk utunkat Párizs felé. Délutáni órákban érkezés Párizsba. Egyből kezdődik a buszos és gyalogos körséta: Bastille tér, Diadalív, Városháza, Concorde tér, Champ-Elysées, Diadalív, Trocadero tér, Opera, Montmartre, Pigalle, SacreCoeur… Szállásunk metrómegálló közelében található (3 éj). 3. NAP: PÁRIzS Városnézés egész nap. Párizsban közlekedés metróval és gyalog: Cité-szigete, Notre Dame, Conciergerie, St. Chapelle,

4. NAP: MALMAISON – gIveRNy (100 km) Reggeli után egy egész napos fakultatív kiránduláson vehetünk részt. Először Napoleon császár kastélyához, Malamaison-hoz látogatunk el. Ide vonult vissza a nagy hadvezér a Waterloonál elszenvedett vereség után. Első felesége, Josephin meszsze földön híres rózsakertet létesített a kastély parkjában. Következő állomásunk a világhírű festő, Claude Monet villája lesz. A művész ebben a villában munkálkodott 11 évig. Itt egy csodálatos japán vizikertben és virágoskertben gyönyörködhetünk. Este visszatérünk szálláshelyünkre. Aki nem választja ezt a programot, annak szabadprogram Párizsban. 5. NAP: PÁRIzS – veRSAILLeS (eURODISNey) (40 km) Reggeli után, akik ki akarnak menni az Eurodisneybe, azok ezt a napot ott tölthetik. Kiutazás HÉV-vel. Egész napos szabad szórakozás a csodálatos játékparkban. A többieknek kirándulás Versaillesba. A meseszép kastély és a park megtekintése, mely a barokk művészet remekműve. Délután a városnézés folytatása, múzeumlátogatási lehetőségekkel: Rodin Múzeum, Invalidusok dómja, majd Eiffel-torony felkeresése. 6. NAP: PÁRIzS – fONTAINebLeAU – ReIMS – NéMeTORSzÁg (650 km) Reggeli után egy különlegességet keresünk fel. A Párizs közelében lévő, az UNESCO Világörökség listáján is szereplő Fontainebleau kastélyt, mely nemcsak azért híres, mert több király született itt, hanem a belső kialakítása is meseszép. Megállás Reimsben, a fantasztikus gótikus katedrális megtekintése. Németországban szállás. 7. NAP: NéMeTORSzÁg – AUSzTRIA – WeLS – bUDAPeST (880 km) Reggeli után hazaindulás. Németországot elhagyva Ausztriában egy aranyos kisvárost Welst keressük fel. A város már a római

Természet

Városlátogatás

időkben is fontos település volt. Gyalogos séta a belvárosban, és a főtéren. Fő látványosságok: Bőrkészítők-tornya, városháza, Salome Alt ház… Városnézésünk után folytatjuk utunkat keresztül Ausztrián. Hazaérkezés az esti órákban. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza. Min. létszám: 30 fő. Útvonal (felárak nélkül) mindkét időpontnál: (Békéscsaba VIII. 12.) – Szeged – Kecskemét – Bp. Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest bp. után minden időpontban: Tatabánya – győr – határ

Szállás: 6 éjszaka ** – *** szállodában tusoló/ WC-s szobában ellátás: 6 nap kontinentális reggeli Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, videó, WC, italhűtő, kávé...) Időpont: 2009. június 28 – július 4.; augusztus 12 – 18. Részvételi díj : 109.600,- ft fakultatív: ✔ Malmaison, Giverny kirándulás (belépő nélkül): 4.500,- ft egyágyas felár: 40.000,- ft gyerekkedvezmény 14 éves korig: 17.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

4 nAP 1 fővárOs – Párizs PÁRIzS

PROgRAM: 1. NAP: bUDAPeST – PÁRIzS Menetrend függvényében utazás Párizsba. Transzfer a metró közeli szállodába (3 éj), útközben autóbuszos városnézés: Diadalív, Champ-Elysées, Concorde tér, Opera… 2. NAP: PÁRIzS Városnézés délelőtt idegenvezetővel vagy önállóan. Program megegyezik a fenti program 3. napjával. 3. NAP: PÁRIzS Városnézés folytatása idegenvezetőnkkel vagy egyedül. Délelőtt: Montmartre, Sacre-Coure, Pigalle, Invalidusok dómja, Eiffel-torony. Délután ismét múzeum látogatási lehetőség: d’Orsay Múzeum vagy a Rodin-múzeum. Este utazunk vissza aszállodánkhoz.

Párizs megismerése repülővel történő utazással. Helyben közlekedés metróval. Az Önök kényelme érdekében e reptérről autóbuszos transzfert biztosítunk a szállodába és vissza.

www.prokotravel.hu

4. NAP: PÁRIzS – bUDAPeST Délelőtt a menetrend függvényében szabadprogram vásárlási lehetőség, illetve, múzeumlátogatási lehetőség a transzfer indulásáig. Transzferünk a szállodától indul a repülőtérre. Menetrend szerint hazarepülés Budapestre.

e-mail: info@prokotravel.hu

A részvételi díj az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza. Min. létszám: 20 fő.

Szállás: 3 éjszaka ** szállodában tusoló/ WC-s szobában ellátás: 3 nap kontinentális reggeli Utazás: repülővel Bp – Párizs – Bp útvonalon + busz transzfer, helyben metróval Időpont: 2009. július 29 – augusztus 01. Részvételi díj: 88.000,- ft + reptéri illeték kb. 26.000,- ft fakultatív: ✔ Transzfer autóbusz ktsg: 10.000,- ft ✔ 2 × félnapos városnézés: 7.000,- ft egyágyas felár: 27.000,- ft gyerekkedvezmény 14 éves korig: 15.000,- ft 60 év feletti kedvezmény 2.000,- ft

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

19


virágOk és mŰemlékek

DÉl-fRAnCiAoRSZÁgBAn ÉS ÉSZAK-olASZoRSZÁgBAn PONTe DU gARD

Nem véletlenül hívják Olaszország nyugati tengerparti szakaszát a Virágok Rivierájának. Provance pedig a levendula mezőktől illatozik. A virágok mellett sok olyan műremeket keresünk fel, mely a Világörökség listáján is szerepel. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bP. – RÁbAfüzeS – AUSzTRIA – OLASzORSzÁg (950 km) Reggeli indulás. A Wörthi-tónál rövid séta, gyönyörködünk a látványban. Folytatjuk utunkat Olaszországba. Szállás Cremona környékén. 2. NAP: CReMONA – geNOvA – SAN-ReMO – NIzzA (380 km) Reggel séta Cremonában, Stradivari városában. Dom, Keresztelő kápolna, Torazzo, mely Európa legmagasabb harangtornya, Milit-loggia… Folytatjuk utunkat a Ligure-partra, Genovába. Kolumbusz és Garibaldi városában séta. A belváros felkerült a Világörökség listájára is. Láthatjuk a St. Laurence katedrálist, Kolombusz szülőházát, a hercegi palotát és a kikötőt. A várost elhagyva a tengerparti szakaszon több mint 100 alagúton áthaladva haladunk Franciaország felé. Letérünk a sztrádáról és sétálunk a Virágok Riviérájának legelegánsabb városában, a Dalfesztiválról is híres San Remoban. Jól esik a kis séta a buszozás után a hangulatos tengerparti településen. Este érkezünk Nizzába. Szállás (2 éj). Ha van kedvük még sétálhatnak, a Cote d’Azur fővárosában, a szépen kivilágított nagyon elegáns városban és a hangulatos tengerparti sétányon. 3. NAP: NIzzA – (MONACO) Aki akarja ezt a napot a nizzai tengerparton (nem fizetős) töltheti napozással, pihenéssel. A különlegességre vágyóknak azonban javasoljuk, hogy délután jöjjenek velünk egy különleges fakultatív programra a világ legelegánsabb mini államába, Monacoba. Útközben megállunk a híres Eze Parfümgyárban is. Monacoi programunk során látjuk a Nagyhercegi palotát, az Óceonográfiai Múzeum épületét, a katedrálist, a kikötőt, a Casinót. Este érkezünk vissza Nizzába. 4. NAP: NIzzA – CANNeS – MARSeILLe (320 km) Reggel buszos nézelődés Nizza tengerparti szakaszán. Továbbhaladva a tengerparton, érkezünk Cannes-ba. Megállunk és megtekintjük a híres Fesztivál- palota környékét. A Cote d’Azurt elhagyva Provance felé indulunk. Kora délutáni órákban érkezünk Marseille-be. A város ékességei a dombtetőn lévő katedrális és az Öreg kikötő. A város előtt a tengerben lévő If várát Dumas is megemlíti regényében. Ha van kedvük, egy fakultatív hajókirándulás keretében megtekinthetik a szigetet,

a várat ill. a börtönt, ahol Monte Cristo grófja is raboskodott. Ezt követően továbbutazunk szállásunkra (2 éj). 5. NAP: ARLeS – NIMeS – PONTe DU gARD – AvIgNON Ezen a napon 3 olyan helyet is felkeresünk mely a Világörökség listáján is szerepel. Reggel Arles-ba megyünk és városnézés. Van Gogh is imádta a várost. Az egyik legtermékenyebb korszaka volt itt. Megnézzük az Amphiteatrumot, az Ókori színházat, a St Trophime templomot… Továbbutazva Provance-n, szinte folyamatosan látunk levendulákat, melyek a környék jellegzetes virágai. Nimes-be érve régi római emlékek fogadnak: Amphiteatrum, Nagy Torony, belváros, Szt. Pál templom, La Fontaine park. Nimes az egyik legszebb provancei város, erről Önök is meggyőződhetnek. Továbbutazva a világ leghíresebb vízvezetékét tekintjük meg a Pont du Gard-nál. Ez a monumentális építmény a római építészet remekműve. Ezt követi a Pápaság volt központja, Avignon. A XIV. században több pápa lakott itt a ma is jó állapotban lévő palotában. Mellette látható a román és gótikus stílusú katedrális. A Városháza és az Opera szép épülete előtt mindig nagy forgatag látható. Feltétlenül le kell fényképezniük a híres Csonkahidat is. A nap utolsó fotótémája a Tarascon vár, majd utazunk vissza szállásunkra. 6. NAP: ORANge – gReNObLe – TORINO Reggeli után Orange városába utazunk. Útközben levendulamezők mentén haladunk. A városba érve megtekintjük a Világörökség listájában is szereplő római kori antik színházat és környékét, valamint a Diadalívet. Folytatjuk utunkat a FranciaAlpokba. Itt a legismertebb városban, a téli olimpiának is otthont adó Grenobleben állunk meg. Elámulunk a köröttünk magasodó több mint 3000 m magas csúcsokon. Csodálatos az itt-ott megjelenő hófoltok látványa a nyári kánikulában. Megnézzük a katedrálist, az Igazságügyi Palota épületét és a belvárost. Ezt követően, aki akar, az egy látványos felvonós kiránduláson is részt vehet. Programunk után a hegyek közt kanyarogva Olaszországba utazunk. Szállás Torinónál. NIzzA

Természet

Városlátogatás

7. NAP: TORINO – MILANó – gARDA-Tó Délelőtt megtekintjük Torino látnivalóit. Sokan csak a Juventus labdarugó csapatáról ismerik a várost, pedig a Dóm, a Szent Lepel kápolna, a királyi palota is figyelemre méltó. A nap érdekessége Kossuth Lajos lakóházának felkeresése. Lombardia központjába, Milanóba kora délután érkezünk. Felkeressük a világ egyik legszebb templomát, a Dómot, majd ezt követően a Scala épületét. Milanói nézelődésünk után a Garda-tóhoz buszozunk. Itt séta a tóparton ill. láthatjuk a Sirmione-i várat és aki akar, egy hangulatos hajókirándulást is tehet a tavon. Ezt követően utazunk a szállásunkra. 8. NAP: MIRAMARe kASTéLy – MAgyARORSzÁg Reggeli után hazafelé indulunk. Útközben egy kis kitérőt teszünk a Trieszt mellett lévő Miramare kastélyhoz, mely az osztrák császárok kedvelt üdülőhelye volt. Közvetlenül a tengerpartnál lévő kastély megtekintése után hazautazás. Budapestre érkezés az esti órákban. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

MILANó Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket, hajó ill. felvonó költségét nem tartalmazza. Minimális létszám: 30 fő. Útvonal minden időpontban (felárak nélkül): (Békéscsaba VII.14.) – Szeged – Kecskemét – Bp. Debrecen – (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest budapest után: Székesfehérvár – veszprém – határ

Szállás: 7 éjszaka *** 2 ágyas tusolós WC-s szállodai szobákban ellátás: 7 nap reggeli Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondicionálás, videó, italhűtő, kávéfőző) Időpont: 2009. július 14–21.; augusztus 24–31. Részvételi díj: 135.000,- ft egyágyas felár: 44.000,- ft fakultatív kirándulások: ✔ Monaco (belépő nélkül): 8.000,- ft ✔ If vára hajóval (belépő nélkül): 4.500,-ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

20

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


Palermo

Taormina

A TiTOkzATOs sziCÍliA

Catania

MONReALe

Természet

Városlátogatás

6. NAP: MONReALe – CefALU (90 km) Délelőtt utazunk Monrealeba, neve a Monte-reale szerkezetből származik. Ez egy palota neve volt, melyet I. Roger szicíliai nagyherceg építtetett. A város a Monte Caputo lejtőjére épült, és a La Conca D’oro („Az arany teknő”) nevű termékeny völgyre néz. A nap fénypontja a 6430 m2 aranymozaikkal borított dóm. Továbbutazás Cefaluba. A mai várost a hegy lábánál, a tengerparton alapították 1131-ben. A település Szicília legnagyobb turistalátványosságai, közé tartozik.

Agrigento Siracusa Maffia, vérbosszú, kopár déli sziget. Szicíliáról sok klisé él tudatunkban. Mégsem érdemes azt gondolni, már mindent tudunk róla. Négy nagyobb hegyvonulatot, gyönyörű és ősi építmények egész sorát csodálhatja meg az ide látogató turista. A szigeten, számos helyen föllelhetjük az ókori szicíliai művészet fantasztikus alkotásait, valamint a korabeli világban élenjáró építészeti és urbanisztikai megoldásokat.

PALeRMO

PROgRAM: 1. NAP: bUDAPeST (béCS) – CATANIA Menetrend függvényében utazás Budapestről. Ha csak Bécsből indulna járat ingyenes szállítás Budapestről a bécsi repülőtérre, ahonnan indulás Cataniába. Transzfer a reptérről, be a városba és egyből kezdjük városnézésünket. Fő látványosságok: katedrális, Elefántos-kút, San Giuliano templom. Ezt követően rövid szabadprogram, majd szállás elfoglalása. 2. NAP: eTNA éS TAORMINA (150 km) Reggeli után a híres és egyben félelmetes vulkánhoz, az Etnához indulunk. Ez Európa legnagyobb (3340 m magas) működő vulkánja. Látni a lávafolyásokat. Ha a természet is úgy akarja, akkor kb. 2700 m-ig fel tudunk menni busszal. Innen további túrázási lehetőségek vannak. Leérkezve az Etnáról, folytatjuk utunkat Taorminába. A híres görög-római színház megtekintése (melyet Csontvári is megörökített) mellett láthatjuk a dómot, Palazzo Corvaia-t. a régi középkori városkapukat és a belvárost. Szállás. 3. NAP: SIRACUSA – NOTO (120 km) Reggeli után megyünk Siracusába. Siracusaban ma is működik görög színház, Amphiteatrum, sétálhatunk az Ortigiafélszigeten, az óvárosban és vásárolhatunk emléktárgyakat.

Délután Fontanebiache varázslatos szépségű strandján élvezhetjük a mediterrán napsütést és testünket kényeztethetjük a Földközi-tenger hullámaiban! Késő délután Noto környéki szálláshelyünkre érkezünk! Siracusa tartományban található a barokk fővárosa, csodálatos emlékművekkel és legalább olyan szép tájjal. A mészkőből készült templomok és paloták napnyugtakor aranyszínben tündökölnek, és felejthetetlen látványt nyújtanak. 4. NAP: NOTO – RAgUSA IbLA – AgRIgeNTO – PALeRMO (320 km) A alacsonyabban fekvő és legrégibbi terület; Ragusa Ibla, még megőrizte ókori városi jellegét. A város felső része, FelsőRagusa már XVIII. századi hangulatot áraszt. Továbbutazunk Agrigentoba. A Templomok-völgyében találhatóak a világ legszebb dór templomai. Az antik görög templomok közt sétálunk, és többek közt megtekintjük a több mint 7 m-es Atlaszt is. Ezután Palermoba érkezés, szállás. 5. NAP: PALeRMO Egész napos városnézés. A kis templomokkal teli belváros mellett ismerkedés a királyi palota aranyló mozaikkal díszített kápolnájával és a monumentális dómmal, melyet a város védőszentjéről, Szt. Rozáliáról neveztek el. A nap folyamán szabadprogram is lesz!

7. NAP: CefALU – PORTOROSA (200 km) Ezen a napon egy hangulatos, látnivalókkal bővelkedő fakultatív kirándulásra invitáljuk Önöket. Irány a 7 tagból álló Lipari-szigetek. Hajónk a „fővárosban” köt ki, mely gazdag görög, római és normann (!) emlékekben. Megnézzük a nyüzsgő belvárost, ellátogatunk a Belvedere-kilátóponthoz, ahonnan a szomszédos Vulcano sziget is jól látható. Késő délután érkezünk vissza szállásunkra. Akik nem vesznek részt a kiránduláson, szabadprogram. 8. NAP: PORTOROSA – CATANIA – (béCS) bUDAPeST Reggeli, transzfer a repülőtérre, haza indulásindulás. Amennyiben csak Bécsbe érkezik a repülő, akkor onnan ingyenesen szállítjuk Budapestre kedves utasainkat! Az ár az utasbiztosítást és a belépőket nem tartalmazza! Min. létszám: 20 fő.

AgRIgeNTO

Szállás: 7 éjszaka, 2 ágyas tusolós/WC-s *** szállodai szobákban ellátás: 7 nap reggeli Utazás: Repülővel, a szigeten nyugati típusú légkondicionált autóbusszal Időpont: 2009. június 16–23., szeptember 8–15. Részvételi díj: 203.000,- ft felárak: repülőtéri illeték kb.: 19.500,-ft transzfer : 10.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft egyágyas felár: 49.000,- ft fakultatív kirándulás: ✔ Lipari szigetek (egész napos): 19.500,- ft

www.prokotravel.hu

e-mail: info@prokotravel.hu

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

21


OlAszOrszág gyöngyszemei Firenze

katedrálisát a Santa Maria Del Fiore-t. Sétálunk a XIV. sz-i Öreg hídon, a Ponte Vecchion. Ezekkel az élményekkel telve hagyjuk el a Mediciek fellegvárát. Továbbutazás és este érkezés Rómába, szállás metro közelében.

Felkeressük Olaszország csodálatos város3. NAP: RóMA ai közül Firenzét, Róma Reggel kezdjük városnézésünket. Először a több mint egy milliRómát, Nápolyt, árd hívőt irányító római katolikus egyház központját, a Vatikánt valamint Capri – szigetekintjük meg. Ezen belül a Vatikáni Múzeumot, itt tét. A társasutat olyanoknak Nápoly megcsodáljuk többek közt Michelangelo eredetiajánljuk, akik a történelmi látSorrento en szép alkotását a Sixtus kápolnát, valamint nivalókat kedvelik és bírják a sok Pompei Raffaelo káprázatos freskóit. Ezt követően nézelődés okozta fáradtságot. Capri a világ legnagyobb templomát a Szt. Péter székesegyházat nézzük meg, ahol a lenyűgöPROgRAM: ző méretek mellett gyönyörködhetünk a fantasztikus 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – Pieta szoborban is. Délután a Santa Maria Maggiore AUSzTRIA– OLASzORSzÁg (820 km) templomban V. sz-i mozaikfreskók vívják ki bámulatunReggel indulás. Rábafüzesnél lépünk át Ausztriába. kat. Folytatva nézelődéseinket, a Szt. Pál katedrális imponáló Graz és Klagenfurt mellett elhaladva érkezünk Ausztria méreteivel és szépségével, valamint az összes hivatalos pápa legdélebbi tavához, a csodaszép Wörthi-tóhoz. Ezt elarcképeivel felejthetetlen élményt ad. Kora esti órákban a híhagyva folytatjuk utunkat Olaszországba. Kora esti órákres Spanyol-lépcső és a vízi hangverseny látszatát keltő Treviban érkezünk szálláshelyünkre. kúttal zárjuk a napi programunkat. A nap folyamán közlekedés metróval és gyalog (mivel a rendelet szerint turistabuszok csak RóMA a szállásig járhatnak.) Szállás Rómában.

2. NAP: fIReNze – RóMA (570 km) Reggeli után folytatjuk utunkat Firenzébe, mely a reneszánszkor Athénja, a művészetek városa. Dante, Giotto, Machiavelli, Leonardo da Vinci, Michelangelo, Vasari és Galilei nevei fémjelzik a város dicsőségét. Nagyszerű élményt jelent, a XIV–XV. sz-i épületek között sétálni. Megható érzés Michelangelo, Galilei és Rossini sírjánál állni a Santa Croce templomban, Firenze Pantheonjában. Megcsodáljuk a világ 3. legnagyobb

Városlátogatás

siklóval jutunk fel a központba. Itt a városka nevezetességeit tekintjük meg a közös séta során. Majd a szabadidőben, program függvényében, esetleg rövid fürdőzésre is lesz lehetőség. Este séta Sorrento városában, aki szeretne, ekkor vásárolni is tud. Szállás, mint előző nap. 6. NAP: POMPeI – éSzAk-OLASzORSzÁg (670 km) Reggel indulás, irány a Vezúv lávája által eltüntetett város, Pompei. Fantasztikus élmény az ókor szinte tökéletesen megmaradt épületei közt sétálni a XXI. században. (kb. 2 órás séta, mely során a legérdekesebb házakat és emlékeket tekintjük meg), majd utazás észak felé. Szállás. 7. NAP: OLASzORSzÁg – AUSzTRIA – bP. (930 km) Megreggelizünk, majd Ausztria érintésével utazunk haza. Rábafüzesnél határátlépés. Hazaérkezés az esti órákban. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk. CAPRI

4. NAP: RóMA – NÁPOLy – SORReNTOI-féLSzIgeT (270 km) Az „Örök Város“ megismerésének folytatása. Az ókori Róma megtekintése, ahol a megmaradt romokból tudunk következtetni az ókori birodalom nagyságára. Forum Romanum, Palatinus, Capitolium, Traianus Foruma és a Colosseum bizonyítják, hogy ókori elődeink csodás örökséget hagytak ránk. Először a Capitolium-dombról (ahonnan kiválóan lehet fényképezni is) tekintünk le a Forum Romanumra. Ugyan azon a „Szent Úton” fogunk járni, ahol a császárok vonultak végig egy győztes csata után. Az újkor egyik monumentális alkotásában, a II. Viktorio Emanuel emlékmű szépségében is gyönyörködhetünk. Délután utazás a Sorrentói-félszigetre, útközben Nápolyban megállás, rövid séta a központban. Láthatjuk Olaszország 2. legnagyobb kikötőjét is. Nápoly városa ellentmondásaival is különleges élményt nyújt. Szálláshelyünkre, a Sorrentoi-félszigetre érkezés, az esti órákban. 5. NAP: SORReNTO – CAPRI (hajó) Pihenés, ill. fakultatív kirándulás Capri-szigetére a Tirréntenger legszebb szigetére. Több mint fél órás hajózással jutunk át a szigetre. Felejthetetlen látványt nyújt a meredek sziklafalak és a csodálatosan kék tenger harmóniája. A kikötőből

fOTó: kOPPÁNy zSOLT – vATIkÁN

22

Természet

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

Az ár az utasbiztosítást és a belépőket nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő. Útvonal (felárak nélkül) minden időpontban: (Bcsaba VI.18., VII.23, VIII.20.) – Szeged – (Kkhalas VI.18., VIII.20.) – Kecskemét – Bp. Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest budapest után: Székesfehérvár – veszprém – határ

Szállás: 6 éjszaka, 2 ágyas tusolós/WC-s *** szállodai szobákban ellátás: 6 nap kontinentális reggeli Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondicionálás, videó, kávé, italhűtő...) Időpont: 2009. június 18 –24.; július 23 – 29.; augusztus 20 – 26.; szeptember 24 – 30.; október 22 – 28. Részvételi díj: 119.950,- ft 60 év felettieknek 2.000,- ft kedvezmény. egyágyas felár: 45.000,- ft fakultatív program: ✔ Capri kirándulás (Sorr- Capri -Sorr. hajó- és felvonójeggyel): 13.500,- ft

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


nAPsÜTöTTe iTáliA fIReNze

Természet

7. NAP: RIMINI Egész napos fürdés, pihenés a tengerparton.

Utazásunk során egy felejthetetlen hetet biztosítunk Önöknek. A ragyogó napfény, a kellemes tenger, a homokos part már meg van rendelve. Ehhez kapcsolunk egy kis nézelődést. Csupán Önök hiányoznak a fedélzetről, hogy teljes legyen az élményekkel teli út az „Olasz csizma” középső szakaszán.

8. NAP: RIMINI – vILLACh – kLAgeNfURT – bUDAPeST – SzegeD (940 km) Reggeli, majd folyamatos utazás Ausztrián keresztül Magyarországra. Hazaérkezés a késő esti órákban. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

PROgRAM: 1 NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – RÁbAfüzeS – AUSzTRIA – OLASzORSzÁg (680 km) Reggeli indulás, folyamatos utazás Ausztrián keresztül Olaszországban. Útközben Wörthi-tónál letérünk és felmegyünk a Pyramidenkogel-re. Erről az 54 m magas kilátóról (lifttel megyünk fel) lehet körbetekinteni. Csodás a látvány. Este érkezünk szálláshelyünkre mely Olaszországban lesz. 2. NAP: veLeNCe – RIMINI (350 km) Reggeli után Velencébe megyünk Punte Sabionétól hajóval (kb. 10 €/fő). Megtekintjük a Szt. Mark teret a híres templomával, a Harangtornyot, Sóhajok hídját. A Dodge-palota reneszánsz épülete a tér egyik ékessége. Ezt követően, aki akarja, belülről is megtekintheti a palotát, illetve akinek kedve van, megkóstolhatja a híres olasz kávét és fagylaltot egy kávéház teraszán. Ezt követően a Rialtóhoz sétálunk a hangulatos hidakkal díszített utcákon keresztül. A délutáni órákban visszahajózunk a buszunkhoz és elmegyünk a szállodánkhoz (Rimini).

Az ár az utasbiztosítást és a belépőket és a strandszervizt nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő.

csodálatos városban. San Vitale Székesegyház: a bizánci, centrális templomtípus egy nagyszerű példája. San Apollinaire Nuovo Bazilika, dóm, érseki palota, Garibaldi tér, Dante sírja. Visszaúton megállunk a Mini Italy-parknál, ahol Olaszország látványosságainak miniatürizált modelljei között egy kellemes sétát tehetünk. Programunk után visszautazás a szálláshelyre. 4. NAP: RIMINI – fIReNze – RIMINI (140 km) Egész napos pihenés, fürdés, vagy fakultatív program keretében utazás a Mediciek és Michelangelo városába, Firenzébe. Először csoportosan tekintjük meg a fő látványosságokat: Santa Croce, Palazzo Vecchio, Keresztelő kápolna, dóm, PonteVecchio… Délután a szabadidő alatt, aki akar hosszabb sorbanállás után az Uffizi képtár gyűjteményében is gyönyörködhet. Kora esti órákban visszaindulás szállásunkra. 5. NAP: RIMINI Egész napos fürdés, pihenés a tengerparton.

veLeNCe 3. NAP: RIMINI – RAveNNA – MINI ITALy – RIMINI Reggeli, majd pihenés, fürdőzés a tengerparton. (Strandszerviz a helyszínen fizetendő). Szállásunk Rimini központjától D-re található, az üdülő övezetben, kb. 50 m-re van a homokos tengerparttól. Szobákban tus/WC, TV, telefon található. Délután, nehogy hirtelen leégjenek a napon, szervezünk egy kis kirándulást Ravennába. Városnézés a Dante nyughelyéül is szolgáló

Városlátogatás

6. NAP: RIMINI – SAN MARINO – RIMINI (30 km) Ezen a napon délelőtt kirándulásra megyünk, egy különleges mini állam felfedezésére. San Marino a legrégebbi, ma is fennálló köztársaság, amelyet 301-ben alapított egy kőfaragó mester. Városnézés során láthatjuk a bazilikát, a Kormányzósági Palotát, a Szent Ferenc templomot, valamint a Borgo Maggiore városrészt, ahol a Fegyver-, a Bélyeg- és a Garibaldi Múzeum is található. Déli órákban már visszaérkezünk a kirándulásról, délután, aki akar, elmehet a Delfináriumba. Egy hangulatos delfinshown lehet részt venni.

Útvonal (felárak nélkül) minden időpontban: Szeged – Kecskemét – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest budapest után : Székesfehérvár – veszprém – határ

Szállás: 7 éjszaka *** szálloda 2–3 ágyas tusolós, WC-s szobáiban ellátás: félpanzió Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondicionálás, videó, kávé, italhűtő...) Időpont: 2009. június 20 – 27. augusztus 29 – szeptember 5. Részvételi díj: 106.500,-ft egyágyas felár: 28.000,-.ft fakultatív kirándulás: ✔ Firenze (egész napos belépők nélkül): 6.500,-ft ✔ Ravenna – Mini Italy (belépők nélkül): 3.500,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft gyerekkedvezmény: (14 éves korig) : 10.000,- ft

SZINGLI NYARALÁS Zavarja, hogy egyedül kell utaznia? Szeretne ismerkedni? Ismerkedjen, találja meg társát, vagy barátját társasutunk során.

Válasszon olyan utat, melyre csak egyedülállók jelentkezhetnek!

Kérje speciális, egyedülállóknak szóló 2009. évi katalógusunkat: „Szingli nyaralás”

Tekintse meg honlapunkat: www.szinglinyaralas.hu www.prokotravel.hu

e-mail: info@prokotravel.hu

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

23


4 nAP 1 fővárOs – rómA Róma, a kultúra fővárosa, a művészetek fellegvára, a katolicizmus szent helye, az „ÉDES ÉLET”, az örök szerelem. Aki még nem látta, annak feltétlenül fel kell keresnie, de akik már voltak az olasz fővárosban, azoknak is újra örök élmény nyújt. Múzeumlátogatási lehetőség. Helyszínen közlekedés metróval, ill. gyalog. vATIkÁN

PROgRAM: 1. NAP: bUDAPeST – RóMA Menetrend függvényében repülés Rómába. A reptérről autóbuszos transzfer a szállodához. Közben az idegenvezető tájékoztatja utasainkat az útközi látnivalókról és beszél Róma történelméről is. Szállás (3 éj). 2. NAP: RóMA – vÁROSNézéS A mai napon, aki már volt Rómában és egyedül szeretne mazsolázni a látnivalókból, ezt megteheti, a többieknek javasoljuk, jöjjenek el a fakultatív idegenvezetéses programunkra. Először az egyházi vonatkozású, vallási Rómával ismerkedünk

24

meg: Vatikán Múzeum, Sixtus-kápolna Michelangelo freskóival, Raffaello stanzái, melyet tanítványai fejeztek be, Laokon szoborcsoport, Etruszk művészet megtekintése. Szent Péter Bazilika a világ, a kereszténység legnagyobb temploma, ahol II. János Pál hamvait is megnézzük, valamint Gian Lorenzo Bernini alkotásait. Santa Maria Maggiore székesegyház, az V. századi mozaik képekkel, valamint azon jászol egy darabja, amiben Jézus feküdt a születése után. Vacsorázási lehetőség a város hangulatos éttermeinek egyikében. 3. NAP RóMA – vÁROSNézéS Reggeli után, ha az idegenvezetéses városnézés mellett voksoltak, akkor közösen folytatjuk a főváros megismerését. Az ókori és a mai római műemlékeket keressük fel. A Forum Romanum az ókori Róma központja, Maxentius császár bazilikájának romjaival. Via dei Imperiali a római birodalom térképeivel, Capitolium a városházával és Marcus Aurelius ókorból megmaradt szobrával, valamint Nagy Constatin óriás szobrának maradványaival. A Palatinuson láthatjuk az ókor hatalmas gazdagságának maradványait, a gyönyörű villákat. Traianus Fóruma a Daciai hadjárat hatalmas oszlopával, valamint az első élelmiszer szupermarket romjaival. Colosseum az ókori gladiátor viadalok színhelye, szinte teljes nagyságában megmaradt. Victorio Emanuel-emlékmű, ahol az ismerten katona hamvait díszőrség vigyázza. Aracoeli templom, ahol a templom minden egyes oszlopa más és más, itt őrzik Nagy Constatin anyjának hamvait. Ezt követően szabadprogram, majd az esti órákban ismét közös sétával keressük fel a város két híres látványosságát. A spanyollépcső, ahol sok filmet forgattak, szinte senki számára nem ismeretlen. Trevi-kút, ahol pénz bedobásával „biztosíthatjuk”, hogy visszatérünk Rómába.

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

4. NAP: RóMA – bUDAPeST Reggeli után folytatjuk Róma megismerését. Szent Pál székesegyház, ahol a névadó hamvai nyugszanak, valamint az összes eddigi pápák freskói. A Piazza del Popolo a Borghese-park szomszédságában található. A Pantheon az ókor legcsodálatosabb épülete, amelyet a VI. századtól templomként használnak, Raffaello hamvai itt nyugszanak. Piazza Navona Európa hírű tere, a világ 4 hatalmas folyójának allegorikus szobrával. A transzferig hátralévő időben szabadprogram. A repülőgép indulásának függvényében, várhatóan az esti órákban, transzfer a reptérre, ahonnan hazarepülünk Budapestre. Az ár az utasbiztosítást, belépőjegyeket nem tartalmazza. Min. létszám: 20 fő.

Szállás: 3 éjszaka *** szállodában 2 ágyas zuhanyzós, WC-s szobákban ellátás: 3 nap reggeli (vacsora a helyszínen lehetséges) Utazás: repülővel, helyszínen tömegközlekedéssel illetve gyalog Időpont: 2009. augusztus 11 – 14. Részvételi díj: 75.000,- ft + reptéri illeték kb. 19.500,-ft Transzfer költség:10.000,- ft fak.: Id.vez. városnézés ( 2 × 6 órás): 7.000,- ft egyágyas felár: 19.900,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


Bologna Montecatini Lucca Pisa

Ravenna

TOsCAnA és A CsOdás közéP-iTáliA

San Marino Firenze

Volterra Siena

fIReNze

Természet

főtér a Neptun kúttal, XII. századi ferde tornyok. Szt. Petronio Bazilika, Egyetem (Itt létesült Európa 1. egyeteme)… Ezt követően Ferraraba utazunk. A várost a XV. sz-i várfal veszi körül. Megnézzük a Castello Estense tornyos hatalmas épületét, a katedrálist és sétálunk a belvárosban. Ezt követően szálláshelyünkre utazunk.

Assisi

Olaszország olyan, mint a művészetek művészete, a képtárak képtára, az építészet építészete, a kultúra kultúrája….. Utunk során a legkáprázatosabb „ékszereket” tekintjük meg, hogy értelmezzük a csodát, mely évezredek óta várja a világ minden felfedezőjét!

7. NAP. TARvIzIO – AUSzTRIA – MAgyARORSzÁg (740 km) Reggeli után rövid megállás, vásárlással Tarvízióban, majd folya matos utazás Ausztrián keresztül Magyarországra. Érkezés az esti órákban. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

PROgRAM: 1. NAP: SzegeD – bUDAPeST – AUSzTRIA – OLASzORSzÁg (640 km) Reggeli indulás, utazás Ausztrián keresztül. Útközi megállásokkal érkezünk Olaszországba, szállás elfoglalása. 2. NAP: RAveNNA – SAN MARINO – ASSISI (350 km) Reggeli után Dante nyughelyéül választott Ravennába utazunk, ahol többek közt a gót és a bizánci mozaikművészet remekeit is látni fogjuk. A programunkat követően San Marino-t, egy mini államot keresünk fel. Az Olaszország által teljesen körbeölelt államba délután érkezünk. A hegytetőn a várfallal körbeépült központ szűk utcáival, látnivalóival ismerkedünk (Kormányzósági Palota, Bazilika …). Szép kilátás lesz a környékre is. Folytatjuk utunkat és Assisinél elfoglaljuk szállásunkat. 3. NAP: ASSISI – SIeNA – MONTeCATINI TeRMe (220 km) Reggel bemegyünk Assisibe. Szent Ferencre emlékezve sok zarándok kereste fel már évszázadok óta a várost. Egy évtizede hatalmas földrengés pusztított itt, mely a mesés bazilikát is komolyan megrongálta. A bazilika megtekintése során láthatjuk, hogy tökéletesen helyreállították a műemléket. Folytatjuk utunkat Sienaba. Városnézés a Piazza del Campo, mely az egyik legszebb főtér Közép-Itáliában, dóm, San Domenico-templom… Siena után Montecatini Termebe buszozunk. Szállás (3 éj).

Városlátogatás

Az ár a belépőket és az utasbiztosítást nem tartalmazza! Minimális létszám 30 fő. Útvonal (felárak nélkül) minden időpontban: (Bcsaba VII.7., VIII.4.) – Szeged – (Kkhalas VII.7., VIII.4.) – Kecskemét – Bp. Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest budapest után: Székesfehérvár – veszprém – határ

San Gimignánóba érkezünk. A város két főterének megtekintése során hangulatos utcácskákon haladunk keresztül. Ezt követően fel lehet menni az egyik érdekes lakótoronyba, ahonnan szép rálátás van a városra. A városnézés után visszautazunk szállásunkra. 5. NAP: fIReNze (96 km) Mediciek, Michelangelo…, több, sokkal többet ad a város, ahol a mai napot töltjük el. Firenze nemcsak a reneszánsz művészetek ékessége, hanem briliáns ékköve az őt körülölelő műemlékgyűrűnek. Városnézés csoportosan és egyénileg egyaránt. Nagyszerű élményt jelent, a XIV-XV. sz-i épületek között SIeNA

4. NAP: PISA – vOLTeRA – SAN gIMIgNANO (120 km) Önök döntenek, hogy ezen a napon a városban maradnak és egyénileg sétálnak, nézelődnek, vagy eljönnek velünk egy különleges fakultatív kirándulásra. Először az egykor jelentős tengeri hatalommal bíró Pisába látogatunk el. Városnézés: keresztelőkápolna, székesegyház és a világ egyik csodájaként ismert Ferdetorony. Aki akar, fel is tud menni a toronyba. Továbbutazunk a középkori hangulatot árasztó Volterrába. Az itt lakók az alabástromtárgyak készítésének antik művészetét élesztették újjá. Ezt követően a tornyok városába,

Szállás: 6 éjszaka *** szállodák 2 – 3 ágyas tusolós/WC szobáiban ellátás: Reggeli Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, WC, italhűtő, videó, kávéfőző…) Időpont: 2009. május 11 – 17. július 7 – 13.; augusztus 4 – 10.; szeptember 16 – 22. Részvételi díj: 95.500,- ft egyágyas felár: 35.000,- ft 60 év feletti kedvezmény: 2.000,- ft fakultatív programok: ✔ Pisa – Voltera – San Gimignano egész napos kirándulás (belépő nélkül): 6.000,- ft ✔ Vacsora 6 alk.: 19.900,- ft

PISA

ASSISI

sétálni. Megható érzés Michelangelo, Galilei és Rossini sírjánál állni a Santa Croce templomban, Firenze Pantheonjában. Megcsodáljuk a világ 3. legnagyobb katedrálisát a Santa Maria Del Fiore-t. Sétálunk a XIV. sz-i Öreg-hídon, a Ponte Vecchion. Ezekkel az élményekkel telve hagyjuk el a Mediciek fellegvárát. Este visszautazás a szálláshelyre. 6. NAP: MONTeCATINI TeRMe – LUCCA – bOLOgNA – feRRARA (220 km) Reggeli, majd Luccába teszünk egy kirándulást, mely eredeti mivoltával a földkerekség egyik ékköve, Puccini szülővárosa. Déli órákban érkezünk Bolognába. Városnézés: a forgalmas www.prokotravel.hu

e-mail: info@prokotravel.hu

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

25


Sirmione Verona

Padova Természet

A reneszánsz kUlTúrA nyOmábAn

Velence

Városlátogatás

4. NAP: OLASzORSzÁg – AUSzTRIA – bUDAPeST (845 km) Reggeli után hazafelé tartunk. Tarvizióban egy rövid vásárlási megállást tartunk, majd Rábafüzesnél határátlépés. Budapestre érkezés az esti órákban. Bp. után mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

PADOvA

4 napos kirándulásunk során Észak-Olaszország építészeti kultúrájába pillantunk be. A főbb látnivalók: Velence, Padova, Verona, Garda-tó. Ezenkívül egy kis tengeri fürdési lehetőséget is biztosítunk utasainknak az Adriai-tengerben. 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – RÁbAfüzeS – AUSzTRIA – OLASzORSzÁg (845 km) Reggeli indulás. Klagenfurtnál a „Minimundus” megtekintése, mely a világ közel 160 nevezetességét mutatja be kicsinyítve. Szállás elfoglalása már Olaszországban. (3 éj) 2. NAP: veLeNCe (60 km) Egész napos fakultatív kirándulás Velencébe. Punte Sabionéból hajóval megyünk át Velencébe. A hajójegy költsége benne van a program árában. A városba átérve gyalogos városnézés (Szt. Mark tér, Sóhajok- hídja, Dodge-palota, Rialto...), majd szabadprogram. A teljes program kb. 6 óra. A programunk befejezése után, kellemes időjárási viszonyok esetén, fürdési lehetőség a tengerparton. Aki nem jön a kirándulásra, annak szabadprogram a szálláshely környékén. Késő délután megyünk vissza a velencei programról a szállásunkra.

Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza. Minimális létszám: 30 fő. Útvonal (felárak nélkül) minden időpontban: (Békéscsaba) – Szeged – (Kkhalas VI.18., IX.11.) – Kecskemét – Bp. Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest bp. után minden időpontban. Székesfehérvár – veszprém-határ

várat nézzük meg, majd szabadprogram a tóparton. Ekkor akinek kedve van, részt vehet a Garda-tavon egy fél órás hajókiránduláson. Délután Veronában az ókori Arénát, Júlia erkélyét, Erbe teret és a belvárost nézzük meg. Este érkezünk vissza a szállásunkra.

3. NAP: PADOvA – SIRMIONe – gARDA-Tó – veRONA (350 km) Reggel városnézésekre indulunk, és először Padovát keressük fel. Itt megtekintjük a híres Szt. Antal katedrálist, a Gatemalattaszobrot, főteret, egyetem környékét. Továbbutazva Sirmionében a

fOTó: CzéTéNyI vILMOSNé – CORTINA D’AMPezzO

veLeNCe

dOlOmiTOk szÍnes hegyóriásAi Természet

Az olaszországi Dolomitok Európa legszínesebb hegysége. Meredek hegyormok, rózsaszín, vörös, bíborkék és más csodás színek jellemzik. Azoknak javasoljuk az utat, akik szeretik a hegyeket és a természetet. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN)– bUDAPeST– kLAgeNfURT– MILLSTÄTTeR-See (550 km) Reggeli indulás után határátlépés Rábafüzesnél. A hegyek közé ékelődött Millstätter-see-nél sétálunk délután. A csodaszép tó partján lévő kedves kis városka, igazi osztrák hangulatot áraszt. Ezt követően áthaladunk Ost-Tirolon, és így érjük el ausztriai szállásunkat (1 éj). Vacsora. 2. NAP: MISURINA Tó – CORTINA D’AMPezzO – MARMOLADA gLeCCSeR (270 km) Reggeli után megkezdjük a Dolomitok felfedezését. A Dolomitok nem alkotnak összefüggő vonulatot, hanem több hegycsoportból állnak, köztük völgyek és tavak találhatóak. Először egy meseszép tónál, a több mint másfélezer m magasan lévő Misurina-tó partján sétálunk. A körbeölelő hegyek közül megemlíthető a Monte Pian

26

Szállás: 3 éjszaka, 2 ágyas tusolós WC-s ***szállodai szobában ellátás: kontinentális reggeli Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondicionálás, videó, italhűtő, kávéfőző) Időpont: 2009. június 18 – 21.; augusztus 12 – 15.; szept. 11 – 14. Részvételi díj: 52.500,- ft gyerekkedv.: (12 éves korig): 5.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft egyágyas felár: 15.000,- ft fakultatívprogram: ✔ Vacsora (3 alkalommal): 9.500,- ft ✔ Velence kirándulás (hajójeggyel): 9.500,- ft

Városlátogatás

(2324 m) és a Monte Cristallo (3216 m). A régió egyik legismertebb síközpontja, Cortina d’Ampezzo. A városi séta után, akinek kedve van egy hegyi romantikához, részt vehet a város fölé emelkedő Rif. Faloriara szervezett drótkötélpályás kiránduláson (kb. 1 óra). Folytatva, a Passo di Giauhoz (2230 m) vezető úton gyönyörködünk a Dolomitok elbűvölő, rózsaszín szikláiban. A Marmolada gleccser is káprázatos látvány a 2–3000 m magas csúcsok közt. Canazei városka érintésével a Gardena-völgyön áthaladva, sok fotómegállással jutunk Sterzingbe. Ezt a várost tartják Dél-Tirol műemlékekben egyik leggazdagabb városának. Rövid belvárosi séta után foglaljuk el új, itáliai szálláshelyünkre (1 éj). Vacsora. 3. NAP: bRIXeN – bOLzANO – kAReR-Tó – PORDOI-hÁgó – gADeR-vÖLgy (220 km) Reggeli után az Isarco völgyében haladunk Brixenbe. Séta a városban. Majd folytatjuk utunkat Bolzanoba. Sétálunk a belváros ó-német utcasorán és megnézzük a katedrálist is (nyitva tartás függvényében). Akinek kedve tartja a szabadprogram alatt, a Régészeti Múzeumban megnézheti Ötzit, az ősembert. Maradványainak tulajdonlásáért Ausztria és Olaszország között komoly viták folytak. A városi séták után vissza a természetbe! A Karer-hágó és a tüneményes Karer-tó felé folytatjuk utunkat. Türkizkék színe lenyűgözi a kirándulókat. A pompázatos Sella-vonulatok érintésével a Dolomit-út legmagasabb átvezető hágója, a Pordoi felé utazunk. Pihenő és fotószünet a hágón. Kedvező időjárási körülmények esetén kirándulási lehetőség – kabinos felvonóval – Sasso Pordoira (2952 m). Majd Badia és San Martino érintésével a Gader-völgyén át jutunk ki a Pustertal-ba. A Rienza folyó mentén már az esti órákban érkezünk vissza a már ismert ausztriai szállásunkra (1 éj). Vacsora.

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

4. NAP: OST-TIROL – AUSzTRIA – bUDAPeST (560 km) Délelőtt egy csodás természeti látványosságot keresünk fel: Galitzenklamm. Sétálunk a meredek sziklafalak által határolt szurdokban. Alattunk a gyors folyású patak, felettünk a meredek sziklafal. Ezt követően Lienzben séta, megnézzük a virágokkal díszített központot. Rábafüzesi határátlépéssel érkezünk haza az esti órákban. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk. Az ár az utasbiztosítást, belépőjegyeket és a felvonók költségét NEM tartalmazza! Min. létszám: 30 fő. Útvonal (felárak nélkül): (Békéscsaba) – Szeged – Kecskemét – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – (Nyíregyháza)- Miskolc – Budapest budapest után: Székesfehérvár – veszprém – határ

Szállás: 3 éjszaka *** szállodában 2–3 ágyas zuhanyzós / WC-s szobákban ellátás: félpanzió Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, WC, videó, italhűtő, kávéfőző...) Időpont: 2009. július 23 – 26. Részvételi díj: 63.000,- ft egyágyas felár: 15.000,- ft gyerekkedvezmény. (12 éves korig): 5.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


Zell am See Locarno Davos Lugano Como Milano Verona

svájC és OlAszOrszág bŰvöleTében Udine Természet

Utunk során Olaszország – Svájc – Ausztria különleges tájait, gazdag, szép fekvésű városait tekintjük meg. Az elegáns városok (Verona, Milánó, Lugano, Locarno…) mellett keresztül haladunk 2500 m feletti hágókon, szűk szurdokokon és érintünk vízeséseket is. A határátlépések helyszínei különbözőek. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD- bUDAPeST – UDINe (690 km) Reggel indulunk Rábafüzesen keresztül Ausztriába. Olaszországba érve városnéző sétára megállunk a kevésbé ismert Udinében. Séta a velencei gótikát tükröző belvárosban. Különösen szép a városháza, a főtér környezetében lévő elegáns paloták sora és a dóm. Folytatva utunkat, szálláshelyünkre a kora esti órákban érkezünk.

MILANó kiállítást tekintjük meg, ahol Svájc több mint 120 nevezetességét mutatják be kicsinyítve egy szépen kialakított parkban. Ezt követően két szép tóparti városban sétálunk. Luganoban a tóparti séta mellett a szép városházát, főteret és az egykori

Városlátogatás

5. NAP: zeLL AM See – LIeChTeNSTeIN SzURDOk – gOLLINg vÍzeSéS –hegyeShALOM – bUDAPeST (720 km) Reggeli után folytatjuk a különleges természeti látványosságok felkeresését. Tirolból a szép tóparti város, Zell am See érintésével érkezünk el a fantasztikus Liechtensteinklamm-hoz. Ez Ausztria egyik leglátogatottabb szurdoka (belépő). Sétálunk a meredek sziklahasadékban, és alattunk hömpölyög a gyors folyású patak, felettünk a meredek sziklafal. Csodás élmény, gyönyörködni a természet felszínformáló munkájában. Folytatjuk utunkat Golling felé. Ez a hangulatos kisváros a festett falú házai mellett a vízeséséről is ismert. A parkolóból könnyű túrázással érjük el a vízesést. A látvány felejthetetlen. Felsétálhatunk a vízesés mentén is egy kicsit. Salzburg érintésével haladunk hazafelé. Hegyeshalomnál lépünk át a határon. Budapestre érkezés a késő esti órákban. Budapest után Szeged, Pécs, Miskolc–Debrecen útvonalon felszállt utasainkat visszatranszferáljuk a felszállási helyükre. Az ár az utasbiztosítást, a belépőjegyeket és a felvonó árát nem tartalmazza. Min. létszám: 30 fő.

2. NAP: veRONA – MILANó (330 km) Reggelit követően Veronába utazunk. Városnézés Rómeó és Júlia városában, ahol a híres erkély mellett megtekintjük az ókori Arénát, mely most a híres Veronai Ünnepi Játékok helyszíne. Ezt követően a hangulatos Erbe teret, Scaligeri család palotáit, és a várost körbeölelő Adige folyót láthatjuk. A kora délutáni órákban érkezünk Milanóba. A nap hátralévő részét Lombardia fővárosának megtekintésével töltjük el. A fantasztikus gótikus katedrális mellett természetesen a híres Scala épületét is le tudjuk fényképezni. A Galéria üvegkupolája még ma is elismerést érdemlő építészeti alkotás. A városnézés után szabad program is lesz a városban. Szállás a város vonzáskörzetében. 3. NAP: COMO – LUgANO – LOCARNO (170 km) Délelőtt Comóba érve séta a főutcán és a szépen kialakított tóparton. Ez a legmélyebb alpesi tó, több mint 400 m mélységgel. A főutcánál található a dóm, mely román és gótikus alapokra épült, sok márvány felhasználásával. Szép egységet képez a városháza és az óratorony is. A kellemes comoi séta után Svájcba utazunk. Először Melidében a „Mini Svájc” vIA MALA

SAN beRNADINO hÁgó ferences templomot is megtekintjük. Meggyőződünk róla, hogy nagyon hangulatos város Lugano. Folytatjuk utunkat a filmfesztiválok városába, Locarnoba. A mediterrán hangulatú belvárosi séta után a Madonna del Sasso kegytemplomhoz és kilátójához is felmegyünk. Innen mesés rálátás van a Lago Maggiore-tóra, a városra, és a környező hegyekre. Városnézés után szálláshelyünkre utazunk. 4. NAP: SAN beRNADINO hÁgó – vIA MALA – DAvOS – fLüeLAPASS – TIROL (420 km) Ez a nap a hegyekről és a különleges természeti látványosságokról szól. Délelőtt Svájc magas hegyei közt haladva érintjük a San Bernadino-hágót. Közel 2000 m magasságból tekintünk le a völgyekre és látjuk a bennünket körülölelő csúcsokat. A Via Mala fenséges szurdoka nem véletlenül lett irodalmárok témája is. Lenyűgöző a gyors folyású patak által kialakított keskeny hasadékban sétálni és a természet nagyságán és erején gondolkodni. Továbbhaladva, Svájc egyik leghíresebb üdülőhelyén, Davosban gyönyörködünk a környező hegyvonulatokban. A Flüelapass (Flüela-hágó) már átvezet bennünket Ausztriába. Itt az ország egyik leghangulatosabb vidékén, az Inn völgyén haladunk keresztül. Az osztrák Alpok egyik leglátványosabb tájegysége a közelünkben lévő Silvretta. Több fotószünetet beiktatva haladunk keresztül e mesés tájon. Szállás Tirolban.

www.prokotravel.hu

e-mail: info@prokotravel.hu

Útvonal (felárak nélkül) mindkét időpontban: (Békéscsaba) – Szeged – (Kkhalas VII.7.) – Kecskemét – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – Miskolc (Nyíregyháza) – Bp. bp. után: Székesfehérvár – veszprém – határ visszaúton: hegyeshalom – győr – budapest

Szállás: 4 éjszaka *** szállodákban (2 ágyas tusolós WC-s szobákban) ellátás: reggeli, (vacsora a szálláshelyeken lehetséges) Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondicionálás, WC, videó, italhűtő) Időpont: 2009. július 7 – 11.; augusztus 12 – 16. Részvételi díj: 79.300,- ft egyágyas felár: 29.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

27


CsúCs nAPOk

(DoloMitoK, MAtteRHoRn, Mont-BlAnC)

Természet

Városlátogatás

hegyoldalak, legelésző tehenekkel és a völgyben kanyargó patak. Többször állunk meg fotószünetre. A hágón áthaladva a csodaszép kisvárosba, Meiringenbe érkezünk. Felmegyünk a város fölött található nagyon szép Reichenbach-vízeséshez. Ez arról híres, hogy a híres detektív, Sherlock Holmes, a regényíró Sir Conan Doyle szerint itt vesztette életét. Erre emléktábla és a városban múzeum is utal. Ausztriába érve, az Osztrák-Alpok 2–3000 m magas csúcsai közt haladva érjük el tiroli szállásunkat.

MONT-bLANC

Az Alpok legszebb hegyei közé invitáljuk utasainkat. Olaszország, Svájc, Franciaország, Ausztria csodás hegyeit keressük fel. Több 3000–4000 m-es csúcsot láthatunk, sőt felvonóval 3842 m magasra is felmehetnek a vállalkozó kedvűek. Ez csúcs lesz! A határátlépések helyszínei különbözőek.

6. NAP: AUSzTRIA – MAgyARORSzÁg (660 km) Tirol hegyei között kanyarog utunk. Megállunk a csodás fekvésű Mondsee városkában. Égszínkék tó, meredek sziklafalak, virágos alpesi házak. Itt gyönyörködünk a belvárosban, megtekintjük a különleges templomot, majd sétálunk a szépen kialakított tóparton. Folytatva utunkat, hegyeshalmi határátlépéssel érkezünk haza az esti órákban. Budapest után Szeged, Pécs, Miskolc–Debrecen útvonalon felszállt utasainkat visszatranszferáljuk a felszállási helyükre.

PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – kLAgeNfURT – MILLSTÄTTeRSee (560 km) Reggeli indulás után határátlépés Rábafüzesnél. Folytatjuk utunkat Ausztriába. A hegyek közé ékelődött Millstätterseenél sétálunk délután. A csodaszép tó partján lévő kedves kis városka igazi osztrák hangulatot áraszt. Ezt követően áthaladunk Ost- Tirolon, és így érjük el szállásunkat.

Az ár az utasbiztosítást, belépőjegyeket, felvonók és a hegyi vonat költségét nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő.

SIMPLOM-hÁgó 2. NAP: DOLOMITOk – OLASz-ALPOk (530 km) Reggeli után megkezdjük a Dolomitok felfedezését. Az első úti célunk a régió egyik legismertebb síközpontja, Cortina d’Ampezzo. Cortinai nézelődés, séta után a Passo di Giauhoz (2230 m) vezető hegyi úton gyönyörködünk a Dolomitok elbűvölő, rózsaszín szikláiban. A hágó tetején kiváló fotókat lehet készíteni. Folytatjuk utunkat a Marmolada-gleccserhez, 2–3000 m magas csúcsok közt. Fotószünetet tartunk a gleccser alatt lévő parkolóban is. Az utolsó felvonás Canazei városkán keresztül a Karer-hágó és a tüneményes Karersee. Bolzanonál hagyjuk el a Dolomitokat. Szállásunk Milano külső részén lesz. A vállalkozó kedvűek este, kellő óvatossággal, önállóan bemehetnek a központba.

a kabinos felvonók. Az egészségeseknek javasoljuk, hogy próbálják ki a felvonót legalább az 1. szintig, ahonnan jó idő esetén már teljes pompájában láthatjuk földrészünk legmagasabb csúcsát a 4810 m magas Mont-Blanc-t. A látvány leírhatatlan. Hófödte orma óriásként magasodik előttünk. A bátrabbak felmehetnek 2. kabinos felvonóval is, Európa legmagasabb kilátójához, az Alguille du Midi-hez, 3842 m-re. Ezt csak, saját felelősségükre, ha jó egészségi állapotban vannak és megfelelő meleg túraöltözettel is rendelkeznek, akkor javasoljuk. Innen még káprázatosabb a kilátás, mert nem csak a „Fehér Hegy” (Mont-Blanc) lankás gerince látszik pompásan, de jó idő esetén a Francia- és a Svájci-Alpok számos csúcsát, vonulatát megcsodálhatjuk. Szállás, mint előző nap. 5. NAP: SvÁJC – gRIMSeL hÁgó – MeIRINgeN – AUSzTRIA (560 km) Reggeli után a Rhone völgyén keresztül haladunk és a BerniAlpokat szeljük át. A Grimsel-hágónál 2165 m magasságig jutunk. Fantasztikus a látvány. Havas hegycsúcsok, zöldellő

MATTeRhORN

3. NAP: MATTeRNhORN – SvÁJCI-ALPOk (250 km) A Lago Maggiore partja mentén érünk Svájcba. Simplonhágón áthaladva érjük el a Rhone folyó völgyét. Täsch városkánál az autók és buszok számára befejeződik a közlekedés. Vonattal folytatjuk utunkat. A vonatról Zermatt bűbájos városában szállunk le, egyből a Matternhorn fenséges látványa fogad bennünket. Sokak szerint Európa legszebb hegye ez a 4478 m magas óriás. Rövid gyalogos séta a kisvárosban. Ezt követően, vagy a Gornergrat vonattal, vagy egy felvonó segítségével, még közelebbről élvezhetjük a csúcs tekintélyt parancsoló magasságát. A káprázatos látványt reméljük az időjárás is segíti. Zermatból vonattal térünk vissza autóbuszunkhoz. Folytatjuk utunkat svájci szálláshelyünkre. 4. NAP: MONT-bLANC – fRANCIA-ALPOk (80 km) Aki akar, ezen a napon a szálláshely környékén önállóan sétál, kirándul. Ha ellenben látni szeretnék Európa legmagasabb csúcsát, akkor jöjjenek velünk a fakultatív kirándulásra. Busszal megyünk az 1030 m magasan fekvő Chamonix városka híres kirándulóhelyére. Innen indulnak

28

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

fOTó: DRASkOvITS PÁL – DOLOMITOk

Útvonal (felárak nélkül) mindkét időpontban: (Békéscsaba) – Szeged – Kecskemét – Budapest Debrecen – Miskolc (Nyíregyháza) – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest budapest után Székesfehérvár – veszprém –határ visszaúton: győr – Tatabánya – budapest az útvonal

Szállás: 5 éjszaka *** szállodában 2–3 ágyas zuhanyzós / WC-s szobákban ellátás: 5 nap reggeli (szálláshelyeken fakultatív vacsora lehetséges) Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, WC, videó, italhűtő, kávéfőző...) Időpont, részvételi díj: 2009. július 14 –19. 93.500,- ft 2009. szeptember 2–7. 97.300,- ft egyágyas felár: 25.500,- ft fakultatív: ✔ Mont Blanc kirándulás (felvonó nélkül): 6.500,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


jUngfrAUjOCh, svá jC királynője

Természet

Városlátogatás

JUNgfRAUJOCh

Sok szép látványosság van Svájcban. Ezek talán legkülönlegesebbje a Jungfraujoch. A közel 3 és félezer m magasságban lévő kilátó és Jégpalota méltán a Világörökség része. Oda- és visszaúton is több érdekességet érintünk. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (DebReCeN – PéCS) – bUDAPeST – TIROL (670 km) Reggeli indulás. Hegyeshalmi határátlépés után érkezünk Ausztriába. Az A/1-es autópályán haladunk Linz, Salzburg irányába, onnan kitérőt teszünk egy szurdok felé. A kb. 1 órás kirándulás során láthatjuk, hogy a folyó milyen meredek kanyont vágott a sziklában. (Megfelelő cipő szükséges). Ezt követően mesés tájon haladva érjük el tiroli szállásunkat. 2. NAP: feLDkIRCh – eINSIeDeLN – LUzeRN (400 km) Ausztriát elhagyva. Svájc leghíresebb kegyhelyét keressük fel Einsiedelnben. A Benedek rendi kolostor a XI. sz-ból való. Azóta hatalmas apátság alakult ki és Svájc legnagyobb római katolikus emlékhelye. Folytatva utunkat Luzernben állunk meg. Városnézésünk során érintjük a szép festett képekkel rendelkező fedett fahidat, melyet pár évtizede egy sajnálatos balesett miatt fel kellett újítani. Kiváló fotótéma a díszes városháza és a belvárosi festett homlokzatú házak. A hősiesség emlékműje az Oroszlános Emlékmű és felkeressük a közelében lévő domot is. Városnézésünk során lesz időnk a tóparton egy kis sétára is. A várost elhagyva érjük el szálláshelyünket. (2 éj).

3. NAP: JUNgfRAUJOCh (40 km) Aki pihenni szeretne, annak a szálloda környéke nyújt élményt erre a napra. A többiek jöjjenek velünk egy egész napos kirándulásra. Az UNESCO 2001-ben felvette a világörökségek listájára azt a vidéket amelyet felkeresünk ezen a napon. Első állomás, egy csodálatos vízesés a Brienzi-tó közelében. Rövid sétával érjük el a fenyőfákkal ölelt zuhatagot. Ezután Lauterbrunnenig busszal, majd innen vonattal utazunk (kétszeri átszállással), a közel 3450 méter magas végállomásra, a Jungfraujochra. Itt a jégpalotát tekinthetjük meg és rálátunk Európa legnagyobb gleccserére, az Aletsch-gleccserre, sőt jó idő esetén akár sétálhatunk is rajta. Reméljük, az időjárás lehetővé teszi, hogy körbetekintve láthatjuk Közép-Svájc hófödte csúcsait. Visszaúton Brienz tündéri városkájának érintésével érkezünk szállodánkhoz. Az egésznapos kiránduláshoz megfelelően meleg öltözet és kényelmes gumitalpú cipő szükséges.

fel. Ez a több mint 1000 éves város megtekintése méltán koronázza meg élményekben gazdag utunkat. Esti órákban érkezünk Budapestre. Ezt követően mindenkit felszállási helyére szállítunk. Útvonal (felárak nélkül) mindkét időpontban: (Békéscsaba) – Szeged – (Kkhalas VII.7.) – Kecskemét – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen (Nyíregyháza) – Miskolc – Bp. bp. után: Tatabánya – győr – határ

Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza. Min. létszám: 30 fő.

4. NAP: kÖzéP-SvÁJC – zUg –vADUz – TIROL (400 km) Reggeli után utazunk keresztül Közép-Svájcon. Több ezer méteres magas csúcsok között vezet csodaszép utunk. Egy varázslatos hágón is átmegyünk, ahonnan útközben kiváló fotókat lehet készíteni a virágzó rétekről, völgyekről és a meredek hegyoldalakról. Ez a szakasz is megerősít bennünket abban, hogy természeti kincseket tekintve Európa egyik leggazdagabb országa Svájc. Útközben Svájc kevésbé ismert, de sok történelmi emlékkel, látnivalóval rendelkező kantoni székhelyét keressük fel a Zugi-tó partján, ahol a névadó város, Zug óvárosa középkori polgárházaival, 400 éves vendégfogadójával, gyönyörű díszkútjaival, valamint LUzeRN festői utcáival igazi csemege. Délután Liechtenstein fővárosában, Vaduzban tartunk pihenőt. Sétálunk a törpeállam központjában, és közben fölöttünk a szikla tetején lévő nagyhercegi palotáról készíthetünk képeket. A szállásunk ismét Tirolban lesz.

Szállás: 4 éjszaka *** szállodákban (2 ágyas tusolós WC-s szobákban) ellátás: 4 nap bővített reggeli (vacsora a helyszínen lehetséges) Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondicionálás, WC, videó, italhűtő) Időpont, részvételi díj: 2009. július 7–11.: 76.500,-ft augusztus 12–16.: 79.800,- ft egyágyas felár: 18.000,- ft fakultatív: ✔ Jungfraujoch kiránd. (vonatjegy nélkül): 4.500,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

5. NAP: TIROL – STeyR – bUDAPeST (650 km) Tirol magas hegyei között folytatjuk utunkat Salzburg– Linz–Bécs útvonalon. Útközben a sok természeti szépség után a történelmi hangulatú kisvárost Steyrt keressük

PROKO TRAVEL a szakmai és céges utazások specialistája is

Szolgáltatásaink: • Incentive utak cégeknek • Kongresszus- és rendezvényszervezés • Üzleti utaztatás szakvásárokra (pl.: Fruit Logistica, Prodexpo, CeBIT, Wine Trade Fair, Drupa, SIAL, Photokina) • Bel- és külföldi szállásfoglalás • Külföldi menetjegyek értékesítése (repülő-, és vonatjegy) www.prokotravel.hu

e-mail: info@prokotravel.hu

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

29


Zürich Luzern Lausanne

Bern

nAgy svájCi körúT LAUeRbRUNNeN

Genf

Természet

Városlátogatás

Lugano A természeti látványosságokat tekintve Európa egyik legcsodálatosabb országa Svájc. Utasaink láthatnak az út során gleccsereket, vízeséseket, szurdokokat, hágókat és átmegyünk a híres Via Mala-n is. Több szép várost is megmutatunk: Lugano, Luzern, Zürich, Bern, Genf...

7. NAP: RhONe gLeCCSeR – TIROL (610 km) Délelőtt, az ország déli részén lévő 3–4000 m-es csúcsok közt haladunk. Nem lehet betelni azzal a varázslatos látvánnyal, amit Svájc természeti csodái nyújtanak. A Furka-hágón haladunk keresztül, közben ismét egy különleges élményben lesz részünk. A 2254 m magasan lévő Rhone-gleccser közeli látványa felejthetetlen élmény. Ez még fokozódik azzal, hogy a jégfolyamot belülről is megtekinthetjük. Fantasztikus érzés egy jégtömb (gleccser) belsejében lenni. Folytatjuk utunkat Ausztriába, szállás, vacsora.

PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – AUSzTRIA (630 km) Reggeli indulás, folyamatos utazás hegyeshalmi határátlépéssel Tirolba. Útközben az Alpok több ezer méteres hegyei közt haladunk és gyönyörködünk a tájban. Este érkezés a szállásra, vacsora. 2. NAP: TIROL – vIA MALA – LUgANO – kÖzéP-SvÁJC (560 km) Továbbutazunk Liechtenstein érintésével Svájcba. A Rajna völgyében haladva rövidesen elérjük a több írót és költőt is megihlető világhírű Via Mala-t. Ezt a lenyűgöző szurdokot a Hátsó-Rajna vize alakította ki a 3000 m magas hegycsúcsok között. A több száz méter magas sziklahasadékok között vezet a vadregényes, felejthetetlen út. A San Bernard-hágón (2065 m) keresztül érjük el az olasz-svájci terület központját, Luganot. Az elegáns város, egy mediterrán tó partján épült. Szép tájakon haladunk keresztül szálláshelyünkig, KözépSvájc területére. 3. NAP: SUSTeN-hÁgó – LUzeRN – züRICh (250 km) Egész napos fakultatív kirándulás, mely során, 2224 m magas hágón haladunk keresztül és két szép várost is megtekintünk. Délelőtt Zürichet, a híres világvárost keressük fel. Séta a belvárosban. Érintjük többek közt a városházát, a román stílusú Grossmünstert, a Chagall-ablakokkal díszített Fraumünstert, és a város főutcáját, az elegáns Bahnhofstr-t... Délután városnézés Luzernben, a legszínesebb svájci városban. Fedett fahíd, jezsuita templom, városháza, Oroszlános Emlékmű, séta a tóparton. Folytatva utunkat gyönyörködünk: a gazdag növényvilág, vízesések, gleccserek, hófödte csúcsok nyújtotta felejthetetlen látványban. Útközben az Eiger, Mönch és a Jungfrau 4000 m-es csúcsai is láthatóak, kiváló fotótéma. A Brünig-hágón majd a Susten-hágón haladunk keresztül, melyek mentén fantasztikus panoráma tárul elénk. Este érünk vissza a szálláshelyünkre. 4. NAP: AARe SzURDOk – LAUTeRbRUNNeN (190 km) Folytatjuk a természeti látványosságok megtekintését Svájc középső részén. A Brünig-hágó után az Aare folyó által kivájt szurdokban tehetünk kb. 1 órás sétát. Meredek, közel 100 m magas sziklafalak közt egy keskeny szurdokban sétálni

eIgeR, MÖNCh, JUNgfRAU

30

8. NAP: AUSzTRIA – hegyeShALOM – MAgyARORSzÁg (860 km) Reggeli után hazaindulás. Hegyeshalomnál határátlépés. Budapestre érkezés az esti órákban. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk. különleges élmény. Interlaken érintésével, Lauterbrunnenbe folytatjuk utunkat. Itt lefényképezhetjük a híres Fátyolvízesést. Ezt követően felvonózásra nyílik lehetőség. A felvonó végén lévő kilátópontról csodásan látszanak előttünk az Eiger, a Mönch és a Jungfrau 4000 m-es csúcsai. Visszaérkezve a buszhoz folytatjuk utunkat Svájc legkülönlegesebb vízeséséhez mely a világon egyedülállóként egy hegy belsejében van. A hegy gyomrát a közeli több ezer méteres hegyek vízgyűjtőterületéről induló gleccserfolyó vájta ki! Esti órákban érkezünk szállásunkra (3 éj). Vacsora. 5. NAP: geNf – LAUSANNe – MONTReUX (190 km) Ezen a napon a Genfi-tó mentén „francia Svájcba” teszünk fakultatív kirándulást. Városnézés Genfben (Kálvinista katedrális, Rousseau-sziget, Reformáció-emlékműve, elegáns tópart...), majd folytatjuk utunkat, Lausanne óvárosába. Itt a szép gótikus katedrálist tekintjük meg és közben jó rálátásunk van a Genfi-tóra. A tartalmas nap végén Chillon vízivárát keressük fel. Megtekintjük a várat illetve lehet sétálni a jazz fesztiváljáról híres Montreux elegáns szállodasorán, a tóparton. Este érkezünk vissza a szállásunkra. Vacsora. 6. NAP: gRUyeReS – bROC – beRN (80 km) A nap során először Gruyeres városát keressük fel. Ez a város, mely a svájci sajtgyártás központja, nemcsak kemény, hatalmas sajtjairól híres, hanem sokan jönnek ide üdülni is a város bájos szépsége miatt. Sétánk után természetesen a híres sajtból is vásárolhatunk. Ezt követően a másik svájci nevezetességet, a híres Nestlé csokoládégyárat keressük fel, természetesen kóstolási és vásárlási lehetőséggel. A gyárlátogatás után, délután az ország fővárosát, Bernt tekintjük meg. A medveároktól (ahol macikat is láthatunk) indulva a szépen felújított belváros árkádjai mentén sétálunk. Különleges utcai díszkútjait fényképezhetjük le, majd a városháza érintésével érjük el a ma is működő több száz éves óratornyot. Továbbhaladva a 100 m magas toronnyal rendelkező Münstert, a református templomot láthatjuk. Ennek közelében található a svájci parlament hatalmas épülettömbje is. Szállás, mint előző nap. Vacsora.

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket NEM tartalmazza! Min. létszám: 30 fő.

gRUyeReS UTASfOTó

Útvonal (felárak nélkül) minden időpontban: (Bcsaba VII.23., VIII.20.) – Szeged – (Kkhalas VIII.20.) – Kecskemét – Bp. Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – Miskolc (Nyíregyháza) – Budapest budapest után: Tatabánya – győr – hegyeshalom

Szállás: 7 éjszaka ***-**** szállodákban 2–3 ágyas zuhanyzós / WC-s szobákban ellátás: 7 nap reggeli + 5 nap vacsora (többi 2 nap is lehetséges vacsora a helyszínen) Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, WC, videó, italhűtő, kávéfőző...) Időpont: 2009. június 28 – július 5.; július 23 – 30.; augusztus 20 – 27. Részvételi díj: 129.500,- ft fakultatív: ✔ Susten-hágó, Luzern, Zürich (9 óra): 5.500,- ft ✔ Genf és a Genfi-tó környéke (9 óra): 5.500,- ft egyágyas felár: 55.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


vOnATOn, vizen, levegőben A svájCi AlPOkbAn Természet

Autóbuszos kirándulásunk különlegessége, hogy Svájc látványosságait megtekintjük hegyi vasútról, tavi hajózás során és libegővel felmegyünk egy közel 3000 m magas csúcsra. Sokat túrázunk a svájci hegyekben. Az utat olyanoknak javasoljuk, akik szívesen túráznak és bírják is a kirándulás okozta fáradságot. Túrázásra alkalmas cipő szükséges! SvÁJCI ALPOk

PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – AUSzTRIA (730 km) Reggeli indulás, folyamatos utazás hegyeshalmi határátlépéssel Tirolba. Közben az Alpok több ezer méteres hegyei közt haladunk és gyönyörködünk a tájban. Késő délután megállunk Rattenberg városánál. Besétálunk a központba. Kicsi, de nagyon hangulatos városkát ismerünk meg sétánk során. Este érkezés a szállásra. 2. NAP: TIROL – ST. MORITz – beRNINA-eXPReSS – TIRANO – LUgANO (350 km) Az Inn völgyében haladva megyünk Svájcba. St. Moritzba beérkezve sétálunk a városban, mely 1850 m-rel van a tengerszint felet. Megnézzük a hangulatos tópartot is. A városból több felvonó indul a közeli csúcsokra. A város nemzetközi síversenyek színhelye. Délután szállunk fel a Bernina-expressre, mely Svájc egyik legszebb hegyi útvonalán halad keresztül.

Városlátogatás

A 2,5 órás utazásunk során a vonat felmegy 2.250 m magasra is. Zöldellő völgyek, meredek hegyoldalak, nagy esésű vízesések tarkítják utunkat. Az olaszországi Tiránóban szállunk le a vonatról. Itt vár bennünket buszunk és bő 2 óra múlva kb. 21 órakor érkezünk szállásunkra.

hegyeket a tóról, a szépen gondozott tókörnyéki tájat és élvezni a hajókázás kellemes hangulatát. Spiezből busszal folytatjuk utunkat Interlakenbe. Itt ismét megállunk egy kis szabadprogramra és fényképezési lehetőségre, ugyanis jó idő esetén kiválóan látszik az Eiger- Mönch-Jungfrau több mint 4000 m magas csúcsai. Ezt követően hágókat, tópartokat érintve megyünk Ausztriába. Szállás Innsbrucknál.

3. NAP: LUgANO – NUfeNeN-hÁgó – LeS DIAbLeReTS (270 km) Luganot elhagyva a Nufenen-hágón keresztül utazunk Közép-Ny Svájcba. Kora délután megérkezünk és elfoglaljuk szállásunkat. Átöltözünk és elmegyünk felvonós és gyalogos kirándulásunkra Les Diableretsbe. A régiónak különleges nyári ajánlata van. Ez alapján a gleccserfelvonó kivételével a felvonók, a városi uszoda, tenisz és mini golf pálya ingyen használhatóak. Ezt kihasználva libegőzünk és túrázunk. Kb. 3 órát töltünk fent a hegyen. Vállalkozó kedvűek le is sétálhatnak a városba. Este vacsora.

6. NAP: AUSzTRIA – STeyR – hegyeShALOM – MAgyARORSzÁg (730 km) Reggeli után hazaindulás. Útközben megállunk Steyrben, mely több mint 1000 éves város az Enns és a Steyr folyó partján. Sétálunk a központban, megtekintjük a rokokó stílusú városházát, főteret, láthatjuk a régi kastélyt és a céhes házakat. Délután továbbindulunk és Hegyeshalomnál határátlépés. Budapestre érkezés az esti órákban. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk. gLACIeR 3000

4. NAP: gLACIeR 3000 – vILLARS (20 km) Tovább folytatjuk túrázásunkat a környéken. 9 órakor indulunk fel a felvonóval (fizetős) a 3000 m magasan lévő gleccserhez. Itt nemcsak a látvány lenyűgöző, hanem a túrázás mellett, sok különleges szórakozást lehet kipróbálni: pl. bob, esetenként kutyaszán, síbusz… Várható hőmérséklet kb. 10 °C. Ezt követően átmegyünk Villarsba, ahol ismételten felvonózunk, majd kirándulunk, túrázunk. Élvezzük a közel 2000 m-es magasságot, a tiszta levegőt és a háborítatlan természet szépségét. Kellemesen elfáradva, késő délután megyünk vissza szálláshelyünkre. Vacsora. 5. NAP: ThUN – SPIez – INTeRLAkeN – INNSbRUCk (470 km) Reggeli után busszal elmegyünk Közép-Svájc egyik legszebb tavához a Thuni-tóhoz. Itt hajóra szállunk, és kb. 1 órát hajózunk Spiezig. Nagy élmény látni a környező 3–4000 m magas

SvÁJC fOTó: MARTIN évA MÁRIA

Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket, (vonat, hajó és felvonó) költségeit nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő. Útvonal (felárak nélkül): (Békéscsaba) – Szeged – (Kiskunhalas) – Kecskemét – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – Miskolc (Nyíregyháza) – Budapest budapest után: Tatabánya – győr – hegyeshalom

Szállás: 5 éjszaka ***-****szállodákban 2 ágyas zuhanyzós / WC-s szobákban ellátás: 5 nap reggeli + 2 nap vacsora Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, WC, videó, italhűtő, kávéfőző...) Időpont: 2009. augusztus 4 – 9. Részvételi díj: 98.800,- ft egyágyas felár: 24.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

www.prokotravel.hu

e-mail: info@prokotravel.hu

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

31


Schaffhausen

Salzburg

Mainau

Kufstein Innsbruck

Zürich

Hallstatt

AlPOk kinCsei Természet

Társasutunk Ausztria és É-Svájc legszebb tájait keresi fel, németországi látnivalókkal kiegészítve. Jó arányban vannak az úton a természeti látványosságok és a városnézések. Minden korosztálynak ajánlott.

hogy hazánk nagyjainak mily sanyarú körülmények közt kellett éveket eltölteniük. Folytatva utunkat, egy különlegességet keresünk fel, a Swarovski kristálymúzeumot. A gyár mellett egy érdekes kiállítást alakítottak ki. A kristályok különleges csillogásai adják a látvány alapjait. A végén vásárlási lehetőség is van. Pár kilométer múlva érjük el Tirol központját. Itt Innsbruck nevezetességeivel ismerkedünk meg: Séta a történelmi emlékekben gazdag városban. Látványosságai; a Habsburg család által építetett Burg, és a Hofkirche. A város központjában megtekintjük az Aranytetős házat, a várostornyot és a barokk stílusú Dómot is. További látnivalók: Inn partja, diadalív, főutca... Szállás Ausztriában. 3. NAP: kONSTANz – MAINAU – STeIN AM RheIN (240 km) Délelőtt Konstanzot, a híres zsinati várost tekintjük meg. Séta a főutcán, festett falú házak sorát és a Városházát elhagyva érjük el a román és gótikus stílusú alapokra épült Szt. Péter katedrálist. Ennek Rotundája is különleges. Városnézés után rövid buszozással érkezünk a káprázatos virágszigethez, Mainauhoz, mely a Bódeni-tóban található. Kis hídon keresztül megyünk be a lenyűgöző a parkba, ahol több ezer virágzó növény – a trópusi növényektől a mamutfenyőkig –, sok egyéb különlegesség látható. Egyedülálló a pillangóház is. A mesés virágsziget után továbbutazunk és a bájos Stein am Rheinban sétálunk. Itt lép ki a Rajna a Bódeni-tóból. Csodás festett falú házak láthatók a városban. Ezután a svájci – német határ közelében lévő szállásunkra utazunk.

MAINAU fOTó: DARIDA JÁNOS

PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – hegyeShALOM – hALLSTATT (700 km) Reggel indulás Ausztriába. Felső-Ausztriánál lekanyarodunk a sztrádáról és a továbbiakban a Salzkammerguti tavak között vezet utunk. Gyönyörködünk a hegyek és a tavak szép, harmonikus látványában. Délután érkezünk Hallstattba, séta a mesés városkában. Nem véletlenül tartják sokan Ausztria legszebb kisvárosának ezt a tóparti gyöngyszemet Salzkammergut közepén, mely az UNESCO Világörökségnek is része. Sétálunk a szűk kis utcák több évszázados épületei között. Felmegyünk a templomhoz, ahonnan mesés kilátás tárul elénk a Hallstatti tóra és az azt övező hegyekre. Itt található a Csontkápolna, melynek különlegessége mindenkit megdöbbent. Programunk után szálláshelyünkre utazunk. 2. NAP: kUfSTeIN – SWAROvSkI MÚzeUM – INNSbRUCk (190 km) Délelőtt Tirol kapujába, Kufsteinbe kirándulunk. Sétálunk a gyors folyású Inn partján. A városháza után felvonóval megyünk fel a várba. A várfalról gyönyörködhetünk a kilátásban. Itt több híres magyar raboskodott, Kazinczy, Wesselényi, Teleki Blanka, Rózsa Sándor... A vár néprajzi múzeumát tekintjük meg, majd a várbörtön celláit látva elgondolkodunk,

züRICh

Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza. Min. létszám: 30 fő. Útvonal (felárak nélkül) minden időpontban: (Békéscsaba VIII.12.) – Szeged – Kecskemét – Bp. Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen (Nyíregyháza) – Miskolc – Bp. budapest után: Tatabánya – győr – határ

4. NAP: SChAffhAUSeN – RheINfALL (RAJNAIvÍzeSéS) – züRICh – AUSzTRIA (560 km) Reggel a híres svájci óragyártás központjában, Schaffhausenben, kILÁTÁS A hALLSTATTI TóRA sétálunk. Szép díszkútjait kellemes fOTóPÁLyÁzAT I. heLyezeTT: MOLNÁR RITA hangulatú belvárosát nézzük meg. A várostól mindössze 3 km-re található Európa legbővízűbb vízesése, a Rheinfall, (Rajnai-vízesés) ahol 800.000 liter víz folyik le másodpercenként! Ennek megtekintése fantasztikus élmény. A Rajnaivízesésnél csónakázási lehetőség is lesz. Folytatjuk utunkat Svájcban, és rövid buszozás után érjük el Zürichet, a gazdag világvárost. Megtekintjük az óvárost; többek közt a Chagallablakokkal díszített Fraumünster templomot, a híres Bahnhof Str-t, Grossmünstert, Zürichi-tó partját... Lenyűgöző hegyek és tavak mentén érjük el Ausztriát. Szállás Tirolban.

5. NAP: SALzbURg – hegyeShALOM – MAgyARORSzÁg (580 km) Délelőtt érkezünk Salzburgba. Idegenvezetéses városnézés a templomok városában, a csodálatos barokk építészeti emlékek között. Ez a város is az UNESCO Világörökség listájában szereplő műemlékegyüttes. Megtekintjük a Salzach folyó mindkét partjának látványosságait. A Mirabell-kert szépsége, a leghíresebb kasSALzbURg télyok kertjeivel vetekszik. A dóm lenyűgözően hatalmas barokk épülete a belváros központjában található. Látjuk a város fölé magasodó Hochensalzburgot is. A ferences rendiek temploma építészetileg az egyik legkülönlegesebb alkotás Ausztriában. A sétánk során rengeteg emlék utal a város híres szülöttjére, Mozartra. Városnézés után hazaindulás. Hazaérkezés az esti órákban. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

32

Városlátogatás

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

Szállás: 4 éjszaka *** panziókban (2 ágyas tusolós WC-s szobákban) ellátás: 4 nap bővített reggeli, fakultatív vacsora Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondicionálás, WC, videó, italhűtő) Időpont: 2009. május 27–31.; augusztus 12–16.; szeptember 16–20. Részvételi díj: 73.300,- ft fakultatív: ✔ Vacsora: 13.000,- ft (4 alkalommal) 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,-ft egyágyas felár: 18.000,- ft gyerekkedvezmény (12 éves korig): 6.000,- ft

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


Melk Berchtesgaden Innsbruck

Kufstein Természet

Városlátogatás

Természeti látványosságait tekintve talán a legszebb tartománya Ausztriának Tirol. Innen indítjuk kirándulásainkat a környék látványosságainak megtekintésére. A főszerep a természeté: hegyek, vízesés, kristálytiszta vizű tavak, fantasztikus zöld rétek. Szállásunk egy színvonalas **** szállodában lesz Innsbrucknál. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – MeLk – TIROL (660 km) Reggeli indulás. Hegyeshalmi határátlépés után érkezünk Melkbe. A hatalmas barokk Benedek-rendi apátságot sokszor látjuk a sztrádáról, most belülről is megtekintjük. Több mint 900 éve létezik itt apátság. A szobrokkal díszített lépcsőház, az intarziás több száz éves könyvekkel körberakott könyvtár és a mesés, aranyozott díszekkel ékesített apátsági templom mind-mind nagy élmény. Salzburg mellett elhaladva szép rálátásunk lesz a városra. Tirol tartományba belépve több ezer méter magas hegyek fogadnak bennünket és zöldellő mezők, virágokkal díszített házak, szép fafaragásokkal, erkélyekkel. Szállás Innsbruck közelében **** szállodában, vacsora (3 éj). 2. NAP: beRChTeSgADeN – kÖNIgSee (220 km) Egyéni döntés alapján, akik akarják, ezt a napot a szálláshelyünk körüli önálló kirándulásra, sétára használják fel, vagy részt vesznek egy fakultatív kiránduláson. Először a hírhedt „Sasfészekhez”, Kehlsteinhaus-hoz megyünk fel. Berchtesgadennél. A történelmi helyszín megközelítése helyi kisbuszokkal kezdődik. Káprázatos, részben sziklába vájt úton haladunk felfelé. Közben már kezd kirajzolódni a táj szépsége. Ezt követően egy korabeli lift visz fel a hegyre bennünket. A szikla tetejéről jó idő esetén Salzburgig is ellátni. Ezt követően Berchtesgardenben is sétálunk egyet. Délután a festői Königsee-hez kirándulunk. A tóparton gyönyörködünk, sőt

CsillAgTúrák TirOlból ezen felül, aki akar, egy kellemes hajókiránduláson is részt vehet. A Königseen hajózva úgy érzi magát az ember, mintha egy fjordon lenne. Meredek sziklafalak égszínkék mély víz, zöldellő fák a parton... A visszhang is kiváló, amit a kapitány be is mutat nekünk. Kora esti órákban utazunk vissza szállásunkra, vacsora.

Az ár a belépőket és az utasbiztosítást nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő. Útvonal (felárak nélkül) minden időpontban: (Békéscsaba) – Szeged – (Kiskunhalas) – Kecskemét – Budapest Debrecen – (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest budapest után Tatabánya – győr – határ

kÖNIgSee 3. NAP: kITzbüheL – kRIMMLI-vÍzeSéS – INNSbRUCk (180 km) Egész napos buszos kirándulás a régióba. Először Kitzbühelt, a híres téli üdülőhelyet érintjük. Séta a jellegzetes tiroli házakkal ékesített kisvárosban. Szép tájon 2-3000 m magas hegyek között folytatjuk utunkat az ország legmagasabb vízeséséhez, a Krimmlihez. Ausztria legbővízűbb vízesése óriási élményt nyújt. A túrázni vágyók a vízesés felső szakaszához is felmehetnek. Délután a Gerlos-hágón haladunk keresztül. Ez a panorámaút bővelkedik látványosságokban. Többször tartunk fotószünetet. A Ziller folyó völgyében haladva érjük el a tartomány fővárosát, miközben elkápráztat bennünket Tirol fő vonzereje, varázsa, a csodás természet. Innsbruckban városnézés: Belváros, Burg, Aranytetős ház, Hofkirche, Diadalív... Este érkezünk vissza szálláshelyünkre, vacsora. 4. NAP: TIROL – kUfSTeIN – MAgyARORSzÁg (660 km) Reggeli után Tirol egyik legérdekesebb városát, Kufsteint tekintjük meg. A városi sétát az Inn partján kezdjük. A mészkövektől fehér színű folyó mentén érjük el azt a kis utcácskát, mely a város legszebb része. Borospincék, szép cégérek, díszes házacskák. A Fő téren keresztül közelítjük meg a várat. Itt Kazinczy és Wesselényi

TAvAk és hegyek AUszTriA szÍvében Természet

Szállás: 3 éjszaka **** szállodában 2 ágyas tusoló/WC-s szobákban ellátás: félpanzió Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, videó, WC, melegital automata, italhűtő...) Időpont: 2009. augusztus 4–7. Részvételi díj: 53.300,- ft fakultatív: ✔ Berchtesgaden – Königsee (egész napos, belépők nélkül): 4.500,- ft egyágyas felár: 21.000,- ft gyerekkedvezmény (12 éves korig): 4.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

WOLfgANgSee

(sAlzkAmmergUT)

Városlátogatás

Ausztria természeti látványosságokban gazdag területét keressük fel. Tisztavizű tavak, jégbarlang, hegyek, túrázási lehetőségek, bájos kisvárosok, hajókázás, kabinos felvonós kirándulás... Természetkedvelő, kirándulni szeretőknek feltétlenül ajánljuk! PROgRAM: 1. NAP: SzegeD – bUDAPeST – MARIAzeLL – SALzkAMMeRgUT (720 km) Reggeli indulás és kora délután érkezés Mariazellbe. Itt a híres kegytemplomot tekintjük meg, melynek magyar vonatkozása: Nagy Lajos kápolnája, Mindszenthy hercegprímás egykori temetkezési helye. Ezt követően séta a hangulatos főtéren és a belvárosban. Szép tájon folytatjuk utunkat szálláshelyünkig. (3 éj) 2. NAP: ST gILgeN – WOLfgANgSee – ATTeRSee – MONDSee (170 km) Egy szép panorámaúton érjük el a Wolfgangsee partján St.Gilgen városát. Itt az 1541 méter magas Zwölferhornra kirándulhatunk felvonóval, vagy sétálhatunk a tüneményes városkában és a tó partján. St.Gilgenből hajókirándulás St.Wolfgang városába. Itt megtekintjük az elbűvölő települést. A híres gótikus templom meglátogatása is szerepel a programban. Ezt követi Mondsee városka megtekintése: Szt. Mihály bazilika és a tópart. A délután befejező programja egy mesés vízesés megtekintése. Könnyed kis túrázással lehet a vízeséshez eljutni. 3. NAP: LOSeR – DAChSTeIN – hALLSTATT (90 km) Mindenki eldöntheti ezen a napon, hogy a szálloda környékén egyénileg sétál vagy egy látványos fakultatív kiránduláson www.prokotravel.hu

mellett Rózsa Sándor is raboskodott. Felvonóval megyünk fel a várba. Ott először egy néprajzi múzeumot tekintünk meg, majd felmegyünk a vártoronyba, ahol raboskodtak hosszú éveken keresztül hazánk hírességei. A celláknál táblák jelzik, hogy melyik kinek a fogdája volt. A kufsteini vár megtekintése után folytatjuk utunkat és a tájban gyönyörködve hagyjuk el az Alpok vidékét. Hegyeshalomnál határátlépés. Esti órákban hazaérkezés. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

vesz részt. Délelőtt a fantasztikus látványt nyújtó Loser-re (1630 m) megyünk fel busszal, mely egy mesés panorámaúton. Ahogy emelkedik az út, úgy javul a szédületes kilátás a közel 2–3000 m-es csúcsokra. Délutáni programunk első része egy természeti ritkaság, a dachsteini jégbarlang megtekintése. Már a megközelítése is egy kellemes kirándulás, hiszen felvonóval tesszük meg az út első szakaszát, majd a végállomástól sétálnunk a barlang bejáratáig. A jégbarlangban helyi vezető mutatja be a meseszerű képződményeket. A kirándulások nem igényelnek nagy hegymászási tehetséget, csak kényelmes cipőt és a jégbarlangban melegebb öltözetet. A délután második felében a Világörökség részeként számon tartott Hallstatt városát keressük fel. A több száz éves házak és a híres templom mellett a közel 2000 m magas csúcsokkal övezett Hallstatti-tó látványa is felejthetetlen. 4. NAP: TRAUNSee – WAChAU – hegyeShALOM – bUDAPeST (570 km) Reggeli után a Traunsee partja mentén haladva érjük el a régió „fővárosát” Gmundent. Séta a több száz éves emlékek között: patikamúzeum, kerámiák, templom... Ezt követi a szintén az UNESCO Világörökség listájában jegyzett, kedvelt kirándulóhely Wachau, az osztrák Duna-kanyar meglátogatása. Itt rádöbbenünk a legnagyobb folyónk szépségére, tisztaságára, változatosságára. Délután továbbutazás és az esti órákban hazaérkezés. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk. Az ár az utasbiztosítást, a belépőjegyeket, felvonó és a hajóköltséget nem tartalmazza. Min. létszám: 30 fő.

e-mail: info@prokotravel.hu

Útvonal (felárak nélkül): (Békéscsaba) – Szeged – (Kkhalas VIII. 20., IX. 11.) – Kecskemét – Bp. Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – Miskolc (Nyíregyháza) – Budapest budapest után: Tatabánya – győr – határ

Szállás: 3 éjszaka ***-os panzió 2 ágyas fürdőszobás, WC-s szobáiban ellátás: büfé reggeli, fakultatív vacsora Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondicionálás, WC, videó, italhűtő, kávéfőző) Időpont: 2009. július 23 – 26.; augusztus 20 – 23., szeptember 11 – 14. Részvételi díj: 47.300,- ft egyágyas felár: 12.000,- ft fakultatív: ✔ 3 nap vacsora: : 7.400,- ft ✔ Hallstatt, Dachstein jégbarlang, Loser kirándulás (belépő nélkül) egész napos: 4.800,- ft gyerekkedvezmény (12 éves korig): 5.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

33


gROSSgLOCkNeR

Ausztria természeti látványosságokat tekintve Európa egyik leggazdagabb országa. Magas hegyek, vízesések, mesés tavak és számtalan egyéb különlegesség. Ezekből tekintünk meg néhány csodaszép területet és hangulatos települést. A határátlépések helyszínei különbözőek.

bArAngOlás AUszTriábAn Klagenfurt városa és alattunk a Wörthi-tó. Délután folytatjuk utunkat, és Karintia legszebb völgyeként ismert Maltatállal ismerkedünk. Ezt a csodaszép, híres alpesi utat több vízesés teszi változatossá. A tetején Európa egyik legmagasabb támfalú víztározója található. Továbbhaladva Gmünd városába tartunk pihenőt. Este érkezünk vissza a már ismert szállásunkra.

PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS – DebReCeN) – bUDAPeST – RÁbAfüzeS – bLUMAU – gRAz – LAChTAL (560 km) Reggel indulás. A határátlépést követően Blumauban a Hundertwasser városrészt keressük fel. Hundertwasser különleges formájú és színhatású épületeit nemcsak Bécsben, hanem itt is meg lehet csodálni. Ezt követi a stájer főváros, Graz megtekintése, melynek belvárosa a Világörökség része: városi park, dóm, főtér, városháza, fa óratorony és a Mura folyóra épült kagylósziget. Folytatjuk utunkat Lachtal felé. Itt lesz a szállásunk, valamint a vacsoránk (3 éj).

3. NAP: MURAU – gROSSgLOCkNeR hOChALPeNSTRASSe – zeLL AM See (250 km) Murau, a híres síközpont irányába indulunk a mai napon. A leghíresebb alpesi úton, a Grossglockner Hochalpenstrassen kezdjük meg emelkedésünket. Ennek első állomása Heiligenblut, ahol megtekintjük a szép templomot, és az idilli környezetben lévő városkában is sétálhatunk. Folytatjuk tovább utunkat felfelé az osztrák Alpok legmagasabb főútján. A híres Ferenc Józsefkilátónál megállunk, itt megcsodálhatjuk a 3798 m magas „Nagy harangot”(Grossglocknert), és a hozzá tartozó, alattunk látható gleccserfolyót. Fantasztikus felvételek készülhetnek Ausztria legmagasabb hegycsúcsáról. Reméljük, hogy rövid hógolyózásra is lesz módunk. Szerpentinek és vízesések mentén érkezünk a hegy túloldalának lábánál lévő Zell am See-hez. Folytatjuk utunkat völgyek és patakok mentén. Az esti órákra érkezünk vissza a szállásra.

2. NAP: kLAgeNfURT – WÖRThI-Tó – PyRAMIDeNkOgeL – gMüND (370 km) Egész napos karintiai kirándulás. Először Klagenfurt érintésével utazunk a Wörthi-tó déli részén lévő Maria Wörth-be, mely híres kegyhely is. Séta, nézelődés, mely során természetesen megtekintjük a kegytemplomot és a hangulatos tópartot. Ezt követően felmegyünk a Pyramidenkogelre, amely torony több mint 50 m magas. Lifttel felmenve mesés kilátás tárul elénk. Távolban az Alpok több ezer méter magas csúcsai, közelebb

4. NAP: eISeNSTADT – feRTŐ-Tó – hegyeShALOM – bUDAPeST (550 km) A Mura völgyében indulunk a magyar határ felé. Semmering, a kedvelt síterep érintésével érjük el Burgenland tartományi székhelyét. Séta Eisenstadt (Kismarton) rendkívül hangulatos főutcáján, illetve lehetőség lesz az Eszterházy-kastély megtekintésére is. Ezután rövid kitérővel az UNESCO Világörökség tagjaként számon tartott Fertő-tó környékére utazunk. Kellemes időtöltésre lesz módunk a tóvidék legpatinásabb történelmi kisvárosában Rusztban,

Természet

Városlátogatás

amit a gólyák városaként is emlegetnek a nyaranta itt tanyázó több ezer gólya miatt. Belvárosát – ami ma műemléki védettséget élvez –, reneszánsz és barokk polgárházak sora díszíti. A Fertő-tó nyugati partja mentén érjük el a határt. Budapestre az esti órákban érkezünk. Ezt követően Szeged, Pécs, Miskolc, Debrecen útvonalon felszállt utasainkat visszatranszferáljuk a felszállási helyükre. Az ár a belépőket és az utasbiztosítást nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő. Útvonal (felárak nélkül) mindkét időpontban: Szeged – Kecskemét – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest bp. után: Székesfehérvár – veszprém – határ visszaút: győr – Tatabánya – bp útvonalon

Szállás: 3 éjszaka *** panzió 2-3 ágyas tusoló/WC-s szobában ellátás: reggeli (fakultatív vacsora) Utazás: autóbusszal (légkondíció, videó, italhűtő, melegital automata) Időpont: 2009. július 12–15.; augusztus 24–27. Részvételi díj: 45.500,- ft egyágyas felár: 15.000,- ft fakultatív vacsora (3 napra): 7.900,- ft gyerekkedvezmény (12 éves korig): 6.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

A szOmszéd hegye mindig zöldebb és ellátogatunk Rattenbergbe. Ez az Inn folyó partján lévő városka a XIII. sz-ban létesült, de most is csak 500 lakosa van. Bájos házai, üvegművesei miatt érdemes felkeresni és sétálni benne. Városnézésünk után egy világhírű cég különleges kiállítását keressük fel. Ez a Swarovski Kristalwelten. Itt nemcsak a kristályok által kialakított káprázatos csillogásokban gyönyörködhetünk, hanem vásárolhatunk is a gyár shopjában. SeISeNbeRg SzURDOk Mindig csodálattal nézzük azt, hogy Ausztriában milyen harsogóan zöld a fű, milyen dúsak az erkélyeken a futó muskátlik és milyen hihetetlen kék színű tavak vannak mindenfelé. A programot csak olyanoknak javasoljuk, akik szeretik a természetet és szívesen sétálnak, túráznak a hegyekben. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – TIROL (660 km) Reggeli indulás. Hegyeshalmi határátlépés után érkezünk Ausztriában. Salzburg mellett elhaladva egy különleges szurdokot keresünk fel. Helyenként meredek terepen és lépcsökön haladva járjuk végig a szorost. Lesz olyan keskeny szakasz is, hogy kezünkkel a patak által vájt sziklaszurdok mindkét oldalát szinte meg tudjuk érinteni. (gumi talpú cipő szükséges). Programunk után szállásunkra utazunk Tirolba. (3 éj). 2. NAP: eLLMAU – RATTeNbeRg – SWAROvSkI MÚzeUM (140 km) Ma reggel hegyi kirándulásra megyünk. Fogaskerekűvel utazunk fel több mint 1500 m magasra. Itt nemcsak a csodálatos táj látványa fogad bennünket, hanem könnyed terepen tudunk túrázni, sétálni is. Kora délután jövünk le a hegyről

34

3. NAP: kUNDLeRkLAMM – ACheNSee – STeRzINg (220 km) Egész napos kirándulásunk első állomása a Kundler szurdok. Egy viszonylag széles, könnyen járható szorosban sétálunk kb. 2 órát és gyönyörködünk a mellettünk magasodó sziklákban és a gyors folyású patakban. Következő élményünk az Achensee, mely az osztrák Alpok hegyei közt közel 1000 m magasságban lévő tó. Itt lehetőség van egy hajókirándulásra. A hajózás élményét fokozza, a tavat övező több mint 2000 m magas csúcsok látványa, kitűnő felvételeket készíthetünk a tájról. Hajókirándulásunk után átmegyünk az Olaszországban lévő Süd-Tirol egyik legszebb városába, Sterzingbe. Sétálunk a csak gyalogosoknak fenntartott belvárosban és élvezzük a helyiek felénk áradó kedvességét és az egységes szépen karbantartott házsorokat. 4. NAP: TIROL – LINz – MAgyARORSzÁg (660 km) Reggeli után Ausztria 2009 évben legjelentősebb városát keressük fel. Ugyanis ebben az évben Linz Európa kulturális fővárosa. Pécs készül a 2010-es eseményre, mi megnézhetjük, hogy Felső-Ausztria tartományi fővárosa hogyan valósította meg terveit. Egész évben ünneplőbe akarják öltöztetni a várost. Délután Hegyeshalomnál határátlépés. Esti órákban hazaérkezés. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk. Az ár a belépőket és az utasbiztosítást nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő.

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

Természet

Városlátogatás

ALPOk Útvonal (felárak nélkül): (Békéscsaba) – Szeged – (Kiskunhalas) – Kecskemét – Bp. Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest budapest után: Tatabánya – győr – határ

Szállás: 3 éjszaka *** szállodában 2 ágyas tusoló/WC-s szobákban ellátás: Reggeli (fakultatív vacsora) Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, videó, WC, melegital automata, italhűtő...) Időpont: 2009. július 7–10. Részvételi díj: 49.950,- ft fakultatív: ✔ Vacsora (3 nap): 7.950,- ft egyágyas felár: 20.000,- ft gyerekkedvezmény (12 éves korig): 5.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


Természet

Városlátogatás

AdvenT béCsben és POzsOnybAn

Adventi kirándulásunk során 2 fővárost és egy érdekes kastélyt tekintünk meg. Láthatjuk milyen elegáns város Bécs és milyen gyors ütemben, fejlődik Pozsony. Ezenkívül természetesen megnézzük mindkét város adventi forgatagát.

fontosnak tartják Adventet. A kastély környéke telis-tele van szebbnél-szebb ajándékokat árusító pavilonokkal. Kora délutáni órákban gyalogos séta keretében a belváros nevezetességeinek megtekintése következik: Opera, Kärtner Strasse,

PROgRAM: 1. NAP: SzegeD – bUDAPeST – POzSONy – MOSONMAgyARóvÁR Reggel indulunk. A délelőtti órákban érkezünk Szlovákia legjelentősebb városába, Pozsonyba. Megtekintjük az óvárost, a magyar királyok és királynők koronázási színhelyéül szolgáló Szent Márton székesegyházat. Sétánk folytatásaként a további fő nevezetességek: Prímási palota Jezsuita templom, Ó-városháza, Ronald kút, Mihály kapu… A város felett magasodik a pozsonyi Vár, melyben helytörténeti kiállítás található. A várdombról szép rálátás nyílik a városra és a Dunára. Délután betekinthetünk a pozsonyiak adventi forgatagába. Este elfoglaljuk szálláshelyünket Mosonmagyaróváron. 2. NAP: béCS – bUDAPeST – SzegeD Reggeli után, az osztrák fővárost felé vesszük az irányt. Először a híres barokk stílusú schönbrunni kastélyt tekinti meg a csoport. A versailles-i mintára készült termei minden látogatót elkápráztatnak. Már itt is láthatjuk, hogy az osztrákok milyen

béCS

Szt. István székesegyház, Graben, Burg, Parlament… Délután a városháza előtt díszesen kivilágított adventi vásárt keressük fel. Itt feltétlenül meg kell kóstolni a híres Glühweint (forralt bort) vagy a forró puncsot. Késő délután indulunk haza.

Ár az utasbiztosítást és a belépőjegyek költségeit nem tartalmazza ! Minimum létszám: 30 fő. Az útra csak egy kedvezmény vehető igénybe! Útvonal (felárak nélkül) minden időpontban: Szeged – Kecskemét – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest budapest után: Tatabánya – győr – határ

Szállás: 1 éjszaka *** szálloda kétágyas tusolós WC-s szobáiban ellátás: reggeli (fakultatív vacsora) Utazás: autóbusszal Időpont: 2009. december 5–6.; december 12–13.; december 19–20. Részvételi díj: 19.500,- ft fakultatív vacsora : 2.600,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

AdvenT AUszTriábAn (M ,M ,S ) ARiAZell

elK

MeLk

CHÖnBRUnn

Természet

Ausztria egyik legnagyobb, és a legmeghittebb időszaka az adventi ünnepségsorozat. Ezek egyik legszebbje a Mariazellben rendezendő Advent. Kirándulásunk fő látványossága ez az esemény, de Melk és Schönbrunn is maradandó élmény lesz. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD – bUDAPeST – MARIAzeLL (510 km) Reggeli indulás után rövid pihenőkkel utazás Mariazellig. Várható érkezés kb. 13 órakor. Itt a híres kegytemplomot tekintjük meg, melynek magyar vonatkozása; Nagy Lajos kápolnája és Mindszenthy hercegprímás egykori temetkezési helye. Előtte a főtéren van a nagy adventi vásár. Itt feltétlenül meg kell kóstolni a híres Glühweint (forralt bort) vagy a forró puncsot. Évek óta itt állítják fel Ausztria legnagyobb adventi koszorúját. Kis séta utána felkeressük a híres „mechanikus” Betlehemet, mely érdekessége a sok szépen megfaragott, mozgó figura. Ezt követően megtekintünk egy mézeskalácssütő majd egy likőrkészítő üzemecskét. A mariazelli likőr több mint egy tucat gyógynövényből készül. A kivilágított adventi forgatag emlékével megyünk szállásunkra.

Városlátogatás

2. NAP: MeLk – SChÖNbRUNN – bUDAPeST – SzegeD (420 km) Reggeli után felkeressük Ausztria legfontosabb egyházi épületegyüttesét a melki apátságot. Megtekintjük belülről is a barokk építészet egyik gyöngyszemét, melynek apátsági temploma és könyvtára mindenki számára lenyűgöző. Programunk után a határ felé indulunk. Útközben kitérőt teszünk a schönbrunni kastélyhoz, mely az UNESCO világörökségek listáján is szerepel. Ez előtt is nagy adventi forgatag lesz. Itt meg tudjuk tekinteni a mesés barokk kastélyt is. Késő délutáni órákban indulunk hazafelé. Budapestre érkezés az esti órákban, ezt követően mindenkit a felszállás helyére szállítunk. Ár az utasbiztosítást és a belépőjegyek költségeit nem tartalmazza ! Minimum létszám: 30 fő. Az útra csak egy kedvezmény vehető igénybe!

Útvonal (felárak nélkül) mindkét időpontban: Szeged – Kecskemét – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest budapest után: Tatabánya – győr – határ

Szállás: 1 éjszaka *** szálláshely kétágyas tus/ WC-s szobáiban ellátás: reggeli Utazás: nyugati típusú autóbusszal Időpont: 2009. december 5–6; december 12–13. Részvételi díj: 22.200,- ft egyágyas felár: 4.000,- ft vacsora felár: 2700,- ft

www.prokotravel.hu

e-mail: info@prokotravel.hu

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

35


Wasserburg Steyer München Chiemsee Linderhof Salzburg Neuschwanstein Bad Ischl Kufstein Innsbruck Természet

Városlátogatás

A XVII–XIX. század az európai építészet nagy korszaka. Ekkor már nemcsak a templom építészetre fordítottak nagy figyelmet, hanem csodálatos palotákat, kastélyokat is építettek. Ezekből tekintünk meg néhányat Ausztriában és Bajorországban. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – STeyR – heLLbRUNN (780 km) Reggeli indulás. Hegyeshalmi határátlépés után érkezünk Ausztriába. Folytatjuk utunkat, és rövid kitérőre megállunk, a több mint 1000 éves Steyr városkában. Steiermark névadó városa történelmi látnivalókban is bővelkedik. Séta a belvárosban. Következő érdekesség a Salzburg mellett található Hellbrunn kastély parkja. A kastély mesés parkja különleges vízi játékairól híres. Marcus Sittikus von Hochenems, Salzburg püspök-hercege építtette az olasz Solarival ezt a nyári rezidenciát és a szökőkutakat. Programjaink befejezése után Salzburg közelében lévő szállásunkra megyünk. 2. NAP: ChIeMSee – WASSeRbURg – MüNCheN – TIROL (240 km) Reggeli után utazunk a Chiemseehez, itt az Urak-szigetén megtekintjük II. Lajos barokk kastélyát és gyönyörű parkját, amit hajóval érhetünk el. Déli órákban érkezünk Wasserburgba. Bajorország egyik gyöngyszeme ez a kicsi városka. Az Inn folyó szinte teljesen körbeöleli. A belváros árkádos házai mellett a városháza, a Kernhaus és a városkapu különösen figyelemre méltó. Délután érünk Münchenbe. Városnézés Bajorország fővárosában. Hagymakupolás dóm, városháza, belváros... Kora esti órákban utazás a tiroli szállásunkra (2 éj).

bArOkk PAlOTák és kAsTélyOk

BAJoRoRSZÁgBAn ÉS AUSZtRiÁBAn

3. NAP: NeUSChWANSTeIN – LINDeRhOf – gARMISCh-PARTeNkICheN (360 km) Reggeli után II. Lajos bajor uralkodó kastélyai felé vesszük az irányt. Először a mindenkit lenyűgöző Neuschwanstein várkastélyt keressük fel. A csodálatos „mesevárat” a parkolóból kis gyalogtúrával tudjuk megközelíteni. Helyi vezető mutatja be a kastélyt. Délután utazunk tovább II. Lajos másik barokk látványosságához, a Linderhof kastélyhoz. Kívülről kevésbé látványos, de a belső díszítés lenyűgöző. Különösen a Tükrök terme nyeri meg a látogatók tetszését. Kastélylátogatásunk után Garmisch-Partenkirchen felé utazunk. Séta a legismertebb bajor téli üdülőhelyen. A szabadprogramunk után utazunk vissza szállásunkra.

kedvelt nyári üdülőhelye felé Bad Ischl-be. Itt megtekintjük a Kaiser Villát, Sissi és Ferenc József eljegyzésének helyszínét. Ezt követően séta a belvárosban. Hegyeshalmi határátlépéssel a késő esti órákban hazaérkezés. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza. Min. létszám: 30 fő. Útvonal (felárak nélkül) minden időpontban: Szeged – Kecskemét – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest budapest után: Tatabánya – győr – határ

NeUSChWANSTeIN

4. NAP: SWAROvSkI –TIROL – bAD ISChL – bP. (680 km) Reggeli után a világhírű Swarovski gyárat, ill. múzeumot keressük fel. Különleges a kristályokból készült kiállítás, amit megtekintünk és a végén a mesés kristályokból tudunk vásárolni is. Ezt követően kis kitérőt teszünk a Habsburg család

Szállás: 3 éjszaka ***-**** szállodákban (2 ágyas tusolós WC-s szobákban) ellátás: reggeli Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondicionálás, WC, videó, italhűtő) Időpont: 2009. május 11–14.; június 24–27.; július 28–31.; augusztus 24–27. Részvételi díj: 53.300,- ft egyágyas felár: 9.900,- ft fakultatív: ✔ Vacsora: 9.900,- Ft gyerekkedvezmény: 6.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

sörfeszTivál mÜnChenben A Sörfesztivál Bajorországban és Münchenben szinte nemzeti ünnep. Ezt a hangulatos, látványos eseményt keressük fel néhány útközi látványossággal kiegészítve. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD – bUDAPeST – MeLk – SzÁLLÁS (780 km) Reggeli indulás. Hegyeshalmi határátlépés után érkezünk Melkbe. A hatalmas barokk, Benedek-rendi apátságot sokszor látjuk a sztrádáról, most belülről is megtekintjük. Több mint 900 éve létezik itt apátság. A szobrokkal díszített lépcsőház, az intarziás, több száz éves könyvekkel körberakott könyvtár és a mesés, aranyozott díszekkel ékesített apátsági templom mind-mind nagy élmény. Program után továbbutazunk, szállás Salzburg közelében (3 éj) 2. NAP: MüNCheN éS SÖRfeSzTIvÁL Reggeli után utazunk Münchenbe. Városnézés Bajorország fővárosában. Hagymakupolás dóm, városháza, belváros... Délután irány a Sörfesztivál. Szabad szórakozás a hangulatos sátras forgatagban. Kora esti órákban visszaindulás Ausztriába. Szállás, mint előző nap. 3. NAP: beRChTeSgADeN – kÖNIgSee (220 km) Mai napi kirándulásunk során a hírhedt „Sasfészekhez”, Kehlsteinhaus-hoz megyünk fel. Berchtesgadennél. A történelmi helyszín megközelítése helyi kisbuszokkal kezdődik. Káprázatos, részben sziklába vájt úton haladunk felfelé. Közben

36

Természet

Városlátogatás

épülete a belváros központjában található. Látjuk a város fölé magasodó Hochensalzburgot is. A ferences rendiek temploma építészetileg az egyik legkülönlegesebb alkotás Ausztriában. A sétánk során rengeteg emlék utal a város híres szülöttjére, Mozartra. A kb. 2,5 órás programunk után hazaindulunk. Hegyeshalmi határátlépéssel a késő esti órákban hazaérkezés. beRChTeSgADeN már kezd kirajzolódni a táj szépsége. Ezt követően egy korabeli lift visz fel a hegyre bennünket. A szikla tetejéről jó idő esetén Salzburgig is ellátni. A hegyről leérkezve Berchtesgardenben is sétálunk egyet. Délután a festői Königsee-hez utazunk. A tóparton gyönyörködünk, sőt, aki akar, egy kellemes hajókiránduláson is részt vehet. A Königseen hajózva úgy érzi magát az ember, mintha egy fjordon lenne. Meredek sziklafalak, égszínkék mély víz, zöldellő fák a parton... A visszhang is kiváló, amit a kapitány be is mutat nekünk. Kora esti órákban utazunk vissza szállásunkra. 4. NAP: SALzbURg – bUDAPeST (550 km) Reggel bemegyünk Salzburgba. Idegenvezetéses városnézés a templomok városában, a csodálatos barokk építészeti emlékek között. Megtekintjük a Salzach folyó mindkét partjának látványosságait. A Mirabell kert szépsége, a leghíresebb kastélyok kertjeivel vetekszik. A dóm lenyűgözően hatalmas barokk

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza. Min. létszám: 30 fő. Útvonal: Szeged – Budapest – Tatabánya – Hegyeshalom

Szállás: 3 éjszaka *** panzióban (2 ágyas tusolós WC-s szobákban) ellátás: reggeli Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondicionálás, WC, videó, italhűtő) Időpont: 2009. szeptember 21–24. Részvételi díj: 49.500,- ft egyágyas felár: 9.900,- ft vacsora : 8.900,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


Amsterdam Keukenhof Haga Delft

A TUliPánOk OrszágA hOllAndiA

BenelUX KÖRUtAZÁS

A közelében lévő óratornyot és városházát is megtekintjük. Nagyon szép a szobrokBrügge Antwerpen kal díszített városháza. Séta Gent Groslei és Korenlei hangulatos épületei közt. Folytatjuk Brüsszel utunkat Brüggebe. Sokan Belgium legszebb városának tartják. Sétánk során láthatjuk a különleges homlokzatú Hansa házakat. A városháza épülete és a harangtorony a központ ékességei. A várost behálózzák Luxembourg a kis csatornák. Különlegesség Michelangelo szobra az egyik templomban. A város egyedi hangulata mindenkit megfog. Szállás, mint előző nap. Természet

Városlátogatás

A volt németalföldi terület egy varázslatos sarka Európának. Az út során megtekintünk egy fantasztikus virágárverést, sajtkészítő üzemet, fapapucsfaragót és egy gyémántcsiszolót. Hangulatos városokban sétálunk: Amsterdam, Hága, Delft, Brüsszel, Antwerpen, Gent, Brügge. Tavasszal az út csúcspontja Keukenhof, a fantasztikus virágpark, melyet a hollandok csak a tulipánvirágzás idejére nyitnak meg a látogatók előtt. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bP – hegyeShALOM – AUSzTRIA – PASSAU (780 km) Reggeli indulás, utazás Ausztrián keresztül Németországba. Passauba érve városnézés a 3 folyó találkozásánál lévő hangulatos városban. A dóm nem csak szép barokk díszítései miatt érdekes, de itt található a világ egyik legnagyobb orgonája is. Az Altstadt házai nagyon egységes képet adnak a belvárosnak. Természetesen felkeressük első királynénk, Gizella kápolnáját is. Sétánk utolsó állomása a 3 folyó összefolyásának helyszíne. Programunk után szállásunkra utazunk.

4. NAP: DeLfT – hÁgA – keUkeNhOf (ROTTeRDAM) – AMSTeRDAM (230 km) Reggeli után indulunk és Hollandiába átérve, ismerkedés Delfttel a porcelánok városával, mely az egyik legszebb és legtipikusabb holland kisváros. A városkát nem csak több száz hídja és csatornái miatt érdemes felkeresni. Folytatjuk utunkat a 10 km-re lévő Hága városába. Hága nem az ország fővárosa, mégis itt ülésezik a parlament. Az okáról beszél idegenvezetőnk. Séta a belvárosban és a parlament környékén. Ezt követően megtekintjük a Nemzetközi Bíróság épületét és a „Béke lángját”. Hágánál van az egyik legszebben kiépített tengerparti szakasza Hollandiának. Természetesen ide is AMSTeRDAM

6. NAP: bRüSSzeL – TRIeR – NéMeTORSzÁg (650 km) Reggeli után. városnézés Brüsszelben. Először busszal tekintjük meg a fő látványosságokat (lesz kiszállás, fényképezés is) Európai Parlament épülettömbje, királyi palota, bíróság épülete, Atomium… Ezt követő gyalogos sétánk során látni fogjuk Európa egyik legszebb főterét a Grand Place-t, a Manneken Pis szobrot, a Szt. Gudule székesegyházat… Programunk befejezése után hagyjuk el a fővárost. Németországba átérve megállunk az egyik legősibb német városban, Trierben. Nézelődés a csodaszép épületekkel, műemlékkel rendelkező városban. Ezekből több az UNESCO világörökség listáján is szerepel. Szép színfoltja a kirándulásnak Trier, ez a gyöngyszem. Továbbutazás, szállás.

(Háromágyas elhelyezés nem lehetséges, a szálloda berendezése miatt) Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza. Min. létszám : 30 fő

3. NAP: ANTWeRPeN – geNT – bRügge (220 km) Ezen a napon, aki akar önállóan sétál, nézelődik a városban, vagy csinálhatnak velünk egy fakultatív belga kirándulást. Először antwerpeni városnézés. Megtekintjük a ma már csak híres, de régen hírhedt dokk-kikötőt, a Shelde-folyót, a főteret, a Grote Markot valamint a 7 hajós gótikus katedrálist, Rubens-oltárképekkel. Ezt követően Gentbe utazunk. Városnézés: a gótikus Szt. Bravo katedrális, melyben található a korszakalkotó „Bárány imádása” szárnyas oltár is.

elmegyünk, sőt aki akar, begázolhat az Atlanti-óceán hűs habjai közé is. Tavasszal, délután a Keukenhof virágpark megtekintése szerepel programunkban. Ez egy mesés virágkiállítás, ahol 30 hektáron több millió (!) tulipánban valamint jácintban, íriszben… gyönyörködhetünk. Fantasztikus élmény. Nyári csoportoknál délután Rotterdam központjának megtekintése szerepel programunkban. Gyalogos séta a modern központtal rendelkező városban. Szállás Amsterdamnál. Este séta a fővárosban. Amsterdam fényei és árnyai. keUkeNhOf fOTóPÁLyÁzAT: III. heLyezéS: hOvANeTz zSOLT 5. NAP: AMSTeRDAM – ANTWeRPeN (220 km) Reggel felkeresünk egy virágárverést a főváros mellett. Szemünk láttára érkezik több száz konténernyi virág és cserél gazdát az árverésen. Programunk után bemegyünk Amsterdamba. Felkeresünk egy gyémántcsiszolót. Ezt követően lesz mód lehetőség Rembrandt híres „Éjjeli őrjárat” című festményének megtekintésére a Rijks Múzeumban, azoknak, akiket ez érdekel. Kora délutántól városnézés: Hansa házak, rengeteg hajózható csatorna, több száz híd. Fakultatív hajókirándulás is e-mail: info@prokotravel.hu

hÁgA fOTó: kIS-TóTh JózSef

7. NAP: NéMeTORSzÁg – AUSzTRIA – MAgyARORSzÁg (770 km) Reggeli után utazás Németországon keresztül. Ausztriába érve egy több mint 2000 éves várost Wels-t keressük fel. Fő látnivalók: Lederer-torony, Városháza, belváros… Hazaérkezés az esti órákban. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

2. NAP: NéMeTORSzÁg – LUXeMbOURg – ANTWeRPeN (bRüSSzeL) (620 km) Délelőtt utazás Németországon keresztül. Délután Luxembourgban megállás, gyalogos városnézés: nagyhercegi palota, székesegyház, parlament, városháza, főtér. Láthatjuk milyen finoman elegáns város Luxembourg. Lesz szabadprogram is, amikor lehet emléket vásárolni, erről a kicsi, de hangulatos városról. Szállás már Belgiumban.

www.prokotravel.hu

lehetséges a városban. Szabadprogram után egy fapapucsműhelyt és egy sajtüzemet keresünk fel, ahol kedvező vásárlási lehetőségek is lesznek az itt készített termékekből. (Belépés és a bemutatók ingyenesek.) A programok után elhagyjuk Hollandiát. Szállás Belgiumban.

Útvonal (felárak nélkül) minden időpontban: Szeged – Kecskemét – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest budapest után: Tatabánya – győr – határ

Szállás: 6 éjszaka *** szállodákban 2 ágyas zuhanyzós, WC-s szobákban ellátás: 6 nap kibővített reggeli Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, WC, italhűtő, videó, kávé….) Időpont: 2009. április 30 – május 6. május 11 – 17.; július 18 – 24.; augusztus 24 – 30.; Részvételi díj: 119.800,- ft egyágyas felár : 48.000,-ft fakultatív: ✔ Antwerpen – Gent – Brügge kirándulás: 6.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

37


Nürnberg Regensburg München

Prága Plzen

Brno Pozsony

Linz

Melk

Budapest

vArázslATOs PrágA és bAjOrOrszág Természet

Közép-Európai körutunkon 4 országba látogatunk el, megtekintünk híres és varázslatosan szép városokat: Prágát, Münchent, Pozsonyt, Nürnberget, Linzet. A környék több érdekes színfoltját is felkeressük. Láthatjuk a plzeni sörmúzeumot és hajókirándulást is tehetünk a Dunán. A szeptemberi csoportunk a müncheni Sörfesztiválra is ellátogat.

5. NAP: LINz – MeLk – MAgyARORSzÁg (570 km) Reggeli után hazafelé indulunk. Útközben Alsó-Ausztria központját Linzet keressük fel, mely ebben az évben Európa kulturális fővárosa, ezért idén különösen érdekes a város. A Duna partján álló város barokk stílusú belvárosa érdemel főként említést. A kb. 2 órás program után, továbbutazunk Melkbe, ahol a hatalmas, barokk stílusú, Benedek-rendi apátságot nézzük meg, mely garantáltan nagyszerű élményt nyújt minden látogató számára. A sok arannyal díszített oltár és az apátság könyvtára is figyelemre méltó. Folytatjuk utunkat, hegyeshalmi határátlépéssel esti órákban érkezés Budapestre. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – POzSONy – bRNO – PRÁgA (550 km) Reggeli indulás, utazás rajkai határátlépéssel Szlovákiába. Városnézés Pozsonyban. A szlovák főváros: belváros, katedrális, Szt. Mihály-kapu, Mátyás király által alapított egyetem, püspöki palota, a régi magyar országgyűlés épülete, vár... Folytatjuk utunkat Csehországba. Az ország másik legnagyobb városában, Brnoban rövid városnézés (Óváros, piactér katedrális...). Szállás, Prágában (2 éj). 2. NAP: PRÁgA Egész napos városnézés Prágában, melyet délelőtt helyi idegenvezető is segít. A sétát a várnegyedben kezdjük: Hradzsin, Szt. Vitus katedrális, a gótikus építészet egyik szép épülete. Ennek közelében található az Aranyművesek utcája, melyben érdekes kis házakban dolgoztak annak idején a mesterek. Mi is betekinthetünk ezekbe a manapság főként ajándéktárgyakat árusító házacskákba. A dombról leérve és a hídon áthaladva az Óvárosban gyönyörködünk, a különleges Orloj órájában majd a Vltaván áttívelő Károly-híd szobrait tekintjük meg. Közben láthatjuk a különleges zsidó negyedet. A délutáni órákban lesz egy kis szabadprogram is helyi emléktárgyak vásárlása céljából. Este fakultatív vacsora egy hangulatos helyi étteremben, ahol jellegzetes helyi ételek mellett a híres cseh sört is megkóstolhatják utasaink. 3. NAP: PRÁgA –PLzeN – NüRNbeRg (320 km) Délelőtt Plzenben séta a történelmi belvárosban: városháza, Szt Bartholomew katedrális, ferences rendi kolostor. Ezt követően egy különlegesség, a plzeni sörmúzeum megtekintése, ahol a város híres italának történetét mesélik el. Továbbutazunk Németországba. Nürnbergbe érve városnézés. Fő látnivalók:

Városlátogatás

Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza. Min. létszám: 30 fő.

NüRNbeRg

Útvonal (felárak nélkül) mindkét időpontban: Szeged – Kecskemét – Budapest Szekszárd – Pécs – Kapoasvár – Budapest Debrecen – (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest budapest után: Tatabánya – győr – határ

óvárosháza, Dürer-ház, vár, Szt. Lőrinc templom, Miasszonyunk templom, Piac tér. Szállás egy hangulatos bajor fogadóban. 4. NAP: keLheIM – MüNCheN – AUSzTRIA (350 km) Reggeli után Kelheimbe megyünk, ahonnan fakultatív hajókirándulást teszünk a Dunán Weltenburgig. A Duna egyik legszebb szakasza ez, ahova látogatók százai jönnek naponta, hogy gyönyörködjenek a tájban. Weltenburg hagyományos középkori sörfőzdéjéről és szép katedrálisáról híres. Az egyiket megkóstoljuk, a másikat megtekintjük. Ezt követően a bajor fővárosba, Münchenbe utazunk. Városnézés: Hagymakupolás dóm, városháza, belváros...Ezt követően lesz egy kis szabad időnk ajándéktárgy vásárlásra. A szeptemberi csoportnál, akinek van kedve, azokkal kilátogatunk a híres Oktoberfest – Sörfesztiválra, ahol bepillanthatunk a fesztivál különleges hangulatába. A többieknek addig szabadprogram a városban. Szállás a határ közelében Ausztriában. MüNCheN

PRÁgA fOTó: bARRA ANIkó

38

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

Szállás: 4 éjszaka *** panziókban ill. hotelben (2 ágyas tusolós WC-s szobákban) ellátás: 4 nap reggeli Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondicionálás, WC, videó, italhűtő, kávéfőző) Időpont: 2009. július 28 – augusztus 1.; szeptember 24 – 28. Részvételi díj: 65.500,- ft egyágyas felár: 29.000,- ft fakultatív: ✔ Vacsora: (3 alkalom): 9.600,- Ft ✔ Vacsora egy prágai sörözőben: 3.950,- Ft ✔ Dunai hajózás, templomlátogatás + 1 pohár helyi készítésű sör: 4.500,- Ft gyerekkedvezmény (12 éves korig): 6.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


Karlovy Vary Prága Kutna Hora Telc

Brno

világörökségek és A százTOrnyú PrágA

Pozsony

Természet

PRÁgA

Csehország az utóbbi időben hatalmas fejlődésen ment keresztül. Szépen renoválták a műemlékeket is. Prága Európa egyik leglátogatottabb városa, nem véletlenül. Oda- és viszszaútban több látványosságot megtekinthetünk: Sétálunk Szlovákia fővárosában, Pozsonyban, ihatunk Karlovy Varyban a gyógyvízből, és láthatjuk Brno-t, Kutna Horat és Telc-et is. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – POzSONy – bRNO – PRÁgA (550 km) Reggel indulás, utazás rajkai határátlépéssel Szlovákiába. Városnézés Pozsonyban, a szlovák fővárosban: belváros, katedrális, Szt. Mihály kapu, Mátyás király által alapított fOTó: MASzONg JÁNOS – TeLC

egyetem, püspöki palota, régi magyar országgyűlés épülete és a Duna-parton magasodó vár, ahonnan szép rálátás van a folyóra és a városra is. Pozsonyi városnézésünk után folytatjuk utunkat Csehországba. Brnoban az ország második legnagyobb városa. Gyalogos városnézés (Óváros, piactér, katedrális...). Este érkezünk Prágába, szállásunkra. (3 éj).

2. NAP: PRÁgA Egész napos városnézés Prágában. Az óváros felkerült az UNESCO Világörökségek listájára. Délelőtt helyi, magyarul beszélő idegenvezető is segíti a város mind jobb megismerését. Városnézésünket a Hradzsinnál kezdjük. Szt. Vitus hatalmas katedrálisa a turisták kedvelt célpontja. Mellette található Sárkányölő Szent György szobra és az Aranyművesek utcája. Ebben a keskeny utcában dolgoztak régen a mesterek, akiknek kis üzletei manapság a nagy forgatagtól hangosak. A hegyről lejőve, Prága másik híres építményét a Károly-hidat érintjük. A hidat nagyon szép barokk szobrok díszítik. Átsétálunk a hídon, és szép fotókat készíthetünk a műemlékekről. A belvárosba érve a híres órán (Orloj) kívül láthatjuk Husz János szobrát is a főtéren. A Vencel-tér a cseh történelem fontos helyszíne volt. Városnézésünket a zsidó negyednél fejezzük be. Ezt követően egyéni séta, nézelődés a belvárosban. Szállás mint előző nap.

készíthetünk az árkádos házakról és a közelben lévő várról. Csehországot és Szlovákiát elhagyva rajkai határátlépés után este hazaérkezés. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk. Az ár a belépőket és az utasbiztosítást nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő. kARLOvy vARy

Útvonal (felárak nélkül) minden időpontban: (Bcsaba VII.7., VIII.20.) – Szeged – (Kkhalas VII.7., VIII.20.) – Kecskemét – Bp. Szekszárd –Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest budapest után: Tatabánya – győr – határ

3. NAP: PRÁgA – kARLOvy vARy – PRÁgA (320 km) Aki akar, ezen a napon önálló sétát tehet a városban, vagy fakultatív kirándulás keretében felkeresi velünk Karlovy Varyt. Itt séta, a szépen felújított, monarchia korabeli épületek közt. Közben valamelyik kellemes teraszon is megpihenhetnek utasaink és kóstolgathatják a híres gyógyvizet, mely több kútból is szabadon folyik. Délután visszaindulás Prágába, ahol egy hangulatos vacsorázó helyen, több fogásos vacsora és egy korsó igazi cseh sör mellett lehet emlékezni a nap látványosságaira. (Fakultatív program). Aki nem választja a vacsorát, azoknak önálló sétalehetőség, a kivilágított belvárosban. 4. NAP: PRÁgA – kUTNA hORA – TeLC – MAgyARORSzÁg (680 km) Ez a nap a Világörökségekről szól, mert a nap során felkeresendő városok mindegyike szerepel az UNESCO listáján. Délelőtt a Prága közelében lévő Kutna Horában a csodaszép Szt. Borbála templomot tekintjük meg. Ez a gótika egyik szép alkotása. A városban található egy csontkápolna is, ennek felkeresése nemcsak különleges, de kissé megrázó is. Ezt követően Telcben a nagyon szép és egységes főterén sétálunk, és szép fotókat POzSONy

www.prokotravel.hu

Városlátogatás

e-mail: info@prokotravel.hu

Szállás: 3 éjszaka *** szállodában 2 ágyas tusoló/WC-s szobákban ellátás: reggeli Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, videó, WC, kávé, italhűtő...) Időpont és részvételi díjak: 2009. április 30 – május 3. 59.500,- ft július 7 –10. 49.950,- ft augusztus 20 – 23. 49.950,- ft október 22 – 25. 49.950,- ft fakultatív: ✔ Karlovy Vary: 5.500,- ft ✔ Vacsora hangulatos étteremben sörrel: 3.950,- ft ✔ Vacsora (2 alkalom a hotelben): 5.850,-ft egyágyas felár: 18.500,- ft gyerekkedvezmény (12 éves korig): 6.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

39


Krakkó

észAki vármegyék és krAkkó

Wieliczka Zakopane Zólyom Selmecbánya

Késmárk Kassa

Lőcse

Tornyosnémeti

Budapest Természet

Városlátogatás

Történelmi emlékekben és látványosságokban gazdag terület a Felvidék (Késmárk, Lőcse, Kassa) és Krakkó. Ezeket keressük fel kirándulásunkon kiegészítve a wieliczkai sóbánya megtekintésével és a Dunajecen történő hajózással. 1. NAP: SzegeD (PéCS- DebReCeN) – SeLMeCbÁNyA – zóLyOM (540 km) Reggeli indulás. Parassapusztánál határátlépés. Utunk Selmecbánya felé vezet. A városba érkezés előtt Szt. Antal városkában megtekintünk egy értékes és ritka gyűjteményekből álló kiállítást, ez a Couburgok által lakott várban található. A berendezések és relikviák a kor legelegánsabb használati és berendezési tárgyait mutatják be. Selmecbánya a magyar ércbányászat legértékesebb koráról árulkodik, erről a helyszínen meg is győződhetünk. Következő állomásunk Zólyom vára. Itt született Balassi Bálint, aki műveivel a végvári életet és a kor hangulatát verselte el. Az Alacsony-Tátrán keresztül lépünk át a Poprádi-medencébe, ahol a Magas-Tátra égbeszökő csúcsai alatt vezet utunk. A szepességi városok után szálláshelyünkön vacsora. 2. NAP: zAkOPANe – WIeLICzkA (320 km) Reggeli után lépünk át Lengyelországba. Az első állomásunk Zakopane. Közép-Európa egyik legkedveltebb és leglátogatottabb turisztikai központja e csodálatos fekvésű város. A faházakból épült kis hegyi falucska ma már több tízezres létszámával, egész évben egy nyüzsgő hangyabolyhoz hasonlítható. A

sícentrum, a hangulatos sétáló utca, a hatalmas piac, az ódon fatemplom, a Gubalowka-hegy mind ezt a tényt bizonyítják. Délután elutazunk Wieliczka városába. A sóbányászat veszélyei, évszázados technikája és egy varázslatos világ tárul az idelátogató szeme elé, amint leszáll a bánya mélyébe. Közel két órás program során bemutatják a sóbányászat titkait. Ezt követően szálláshelyünkre megyünk, vacsora. 3. NAP: kRAkkó – SzLOvÁkIA (280 km) Reggeli után megismerkedünk Krakkóval. Először a Visztula partján fekvő királyi várba, a Wawelbe látogatunk el. A termekben tett sétánk közben, a kalauzunktól alapos tájékoztatást kapunk e csodálatos palota történelméről, és lakóinak életéről. A várban tett nézelődésünket a Székesegyházban fejezzük be, ahol Báthory István végső nyughelyét láthatjuk. Folytatjuk Krakkó felfedezését a belvárossal. Fő látványosságok: Rynek, Posztóház, Mária templom. Ezt követően visszautazunk Szlovákiába. Este vacsora, szállás. 4. NAP: kéSMÁRk – LŐCSe – kASSA – bP. (520 km) Délelőtt Késmárk városában állunk meg, hogy megtekintsük a fából készült evangélikus templomot, amely vallástörténeti kuriózumnak számít. A XX. század elején mellette épült az új templom, melyben Thököly Imre mauzóleuma található. Utunk következő állomása Lőcse. Ez a város több magyar elbeszélés színhelyéül szolgált. A központban lévő Szt. Jakab templommal kezdjük a városnézést, ezt követi a Városháza, a Szégyenketrec és a Thurzó-ház megtekintése. A Branyiszkói-hágón keresztül érkezünk Eperjesre, itt pihenés, vásárlási lehetőség. Továbbutazva séta Kassa belvárosában: Szt. Jakab templom, Orbán-torony, Színház, Rákóczi Emlékház. Kora esti órákban Tornyosnémetinél határátlépés. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket árát nem tartalmazza. Min. létszám: 30 fő.

kRAkkó

Útvonal (felárak nélkül) minden időpontban: (Bcsaba VI. 18., VII. 14.) – Szeged – (Kkhalas VI. 18.) – Kecskemét – Bp. Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest budapest után Parassapuszta visszaúton Miskolc – budapest

Szállás: 3 éjszaka **-*** szállodák 2 ágyas tusolós WC-s szobáiban ellátás: félpanzió Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondicionálás, videó, italhűtő, kávéfőző) Időpont: 2009. június 18–21., július 14–17., szeptember 16–19. Részvételi díj: 47.400,- ft egyágyas felár: 18.000,- ft gyerekkedvezmény (12 éves korig): 5.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

TörTénelmi emlékeink A kárPáTOk menTén 2. NAP: NAgybÁNyA – SzAPLONCA – beRegSzÁSz – MUNkÁCS – veReCkeI-hÁgó Reggeli után ismerkedés Nagybányával. Festők művésztelepe, aranybányászat, gazdag ásványgyűjtemény megtekintése, majd utazás Máramarosszigetére. Előtte a kanyargós szerpentin út végén, Szaploncán látogatást teszünk egy különleges temetőben, mely vidám sírverseivel vált ismertté. Folytatjuk utunkat Ukrajnában, első állomásunk Beregszász. Továbbutazás Munkácsra, belváros és a vár megtekintése után ellátogatunk történelmünk egyik legjelentősebb helyszínére, a Vereckei-hágóra, ahol a Kijevben született Árpád fejedelem által vezetett törzsek egyik ága hazatért. Szállás, vacsora Ungváron!

veReCke Kárpátalja, Szatmár, Felvidék. 89 éve Magyarországhoz tartoztak, ma Ukrajna, Románia és Szlovákia része. Sok településen még beszélnek magyarul és őrzik a hagyományainkat. A Kárpátok szép vonulatait érintve járjuk körbe a festői tájat, történelmünk viharos vidékét! PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS) – bUDAPeST – DebReCeN – MÁRIAPóCS – NAgybÁNyA Szegedről indulás a reggeli órákban Budapest útvonalon, déli órákban érkezés Debrecenbe, határátlépés előtt megtekintjük Máriapócsot, amely Magyarország legismertebb búcsújáróhelye. Ez után rövid városnézés Szatmárnémetiben (Székesegyház, Láncos templom..) , majd Koltóra látogatunk, ahol Petőfi a mézesheteket töltötte, házassága után. Ezt követően megérkezünk Nagybányára, Szállás, vacsora.

40

3. NAP: UNgvÁR – kASSA – beTLéR Reggeli után folyatjuk Ukrajna megismerését. A volt magyar területek egyik központja volt Ungvár. Belvárosi sétánk során a város történelmi emlékeivel és a mai központ arculatával ismerkedünk meg. Délután elhagyjuk Kárpátalját, és Szlovákiába, Felvidékre utazunk. Az ország második legnagyobb városában Kassán sétálunk. Szent Erzsébet Székesegyház, zenélő szökőkút, Színház, Rákóczi Rodostói házának mása, valamit rövid szabadprogram. Továbbutazás szálláshelyünkre, vacsora. 4. NAP: beTLéR – ROzSNyó – kRASzNA hORkA – bUDAPeST – SzegeD (PéCS) Reggeli után folytatjuk Szlovákiában nézelődéseinket. Először az Andrássy-ak lenyűgöző gyűjteményes kiállításának megtekintésével kezdjük a napunk a csodás lakókastélyban, ahol különböző korok stílusában berendezett szobák egyedi élményekkel szolgálnak. Ezt követően Rozsnyóban rövid séta,

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

Természet

Városlátogatás

vásárlás, majd Kraszna Horka várába kirándulunk. Itt a kápolnában láthatjuk a kiállítás legérdekesebb történetét bemutató üvegkoporsót a hozzáfűződő legendával. A késő délutáni órákban utazás haza. Budapestre érkezés az esti órákban. Ezt követően mindenkit a felszállási helyére szállítunk. Ár az utasbiztosítást és a belépőjegyek költségeit nem tartalmazza. Min. létszám: 30 fő. Útvonal (felárak nélkül) mindkét időpontban: (Békéscsaba) – Szeged – (Kiskunhalas) – Kecskemét – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest budapest után (Miskolc) – Debrecen – határ visszaúton Miskolc – budapest

Szállás: 3 éj *** 2 ágyas tus/wc-s szállodai szobákban ellátás: félpanzió Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, videó, melegital automata) Időpont: 2009. július 7 – 10., augusztus 20 – 23. Részvételi díj: 48.500,-ft egyágyas felár: 12.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


bAlTikUm, szenTPéTervár Természet

Városlátogatás

Szentpétervár

SzeNTPéTeRvÁR

Európa egyik legdinamikusabban fejlődő területe a Baltikum. Mind a 3 balti országot és fővárosát érintjük utunk során. Gyönyörködünk az alig több mint 300 éves, csodálatosan felújított ősi orosz főváros, Szentpétervár látványosságaiban is. Utasaink pozitív visszajelzései alapján az idén is egy nappal megnöveltük a szentpétervári tartózkodást. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – PARASSAPUSzTA – SzLOvÁkIA – vARSó (790 km) Reggel indulás. Szlovákián keresztül, utazás Lengyelországba. Varsóban esti belvárosi séta és nézelődés. Barokk házak, főtér, Dóm környéke… Szállás Varsóban. 2. NAP: vARSó – TRAkAI – vILNIUS (490 km) Litvániába érkezve kis kitérőt teszünk Trakai felé. Gyönyörködünk a tájban, melyet 61 tó színesít, látjuk Vitautas várát is. Vilniusban a hangulatos óváros mellett a gótikus Anna templomot, a barokk Péter Pál templomot, és más látnivalókat is megcsodálunk. A város 2009-ben Európa Kulturális Fővárosa. Hatalmas ünnepségsorozatokkal és kulturális eseményekkel készülnek az ünnepségekre. Szállás Vilniusban. RIgA

3. NAP: vILNIUS – RIgA (290 km) Lettországba utazunk. A Balti-tengerhez tartozó Rigai-öböl partján lévő festői fővárosban városnézés. A régi kereskedővárost, a most 1 millió lakosú Rigát a Hansa időkben városfal védte. Ennek a lőportornyát, a dómot (XIII. sz-i), a Szt. Péter templomot, a Fekete fejek házát és sok egyéb középkori emléket tekintünk meg. Délután múzeumlátogatási lehetőség az óvárosban. Szállás Rigában. CARSzkOe SeLO

Varsó

4. NAP: RIgA – SzeNTPéTeRvÁR (630 km) Korán reggel indulunk tovább Oroszországba, Szentpétervárra. A határátlépések időtartamának függvényében alakul az esti sétalehetőség a városban. Szállásunk a belváros közelében lesz. A hidak éjszakai nyitását is láthatja az, aki eziránt érdeklődik. (Önálló program.) Szállás Szentpéterváron. 5. NAP: SzeNTPéTeRvÁR – CARSzkOe SeLO (70 km) Reggel buszos városnézés (helyi idegenvezetővel) a Néva parti metropoliszban. Ízelítőként a látnivalókból: Palota tér, Téli Palota, Nagy Péter-lovasszobor, Izsák-székesegyház, Kazányi székesegyház. Ezt követően fakultatív program keretében Carszkoe Seloba megyünk, mely 200 éven keresztül a cárok nyaralója volt. Mesés a barokk Katalin-palota, világhírű a felújított Borostyánterem és a Trónterem. Délután érkezünk vissza Szentpétervárra és az Ermitázs megtekintésével folytatódik a program. A műremekeket is helyi idegenvezető segítségével ismerjük meg. Programunk után séta, ill. szabad program. 6. NAP: SzeNTPéTeRvÁR – PeTRODvOReC (60 km) Délelőtt fakultatív program keretében a csodaszép régi cári kastélyt – az orosz Versaillest, Petrodvorecet és annak gondozott parkját, szökőkútjait tekinthetjük meg. I. Péter alakította ki a palotát és a nagyon hangulatosan díszített parkot. Kora délután érkezünk vissza Szentpétervárra, ahol a Péter-Pálerődöt és a székesegyházat lehet megtekinteni, majd szabadprogram. Aki nem szeretne jönni a fakultatív programokra, annak önálló séta Szentpéterváron. 7. NAP : SzeNTPéTeRvÁR Délelőtti programunkat az Auróra cirkáló megtekintésével kezdjük, majd I. Péter Nyári palotájában teszünk látogatást és sétálunk a szobrokkal díszített Nyári kertben is. Rövid szabadprogram után megnézzük a Vérző Megváltó székesegyházat, melynek sokszínű hagymakupolái meseszerűen szépek. Késő délután hagyjuk el Szentpétervárt és Tallinn felé indulunk. Szállásunk az orosz-észt határ közelében lesz. 8. NAP: TALLINN – PÄRNU (400 km) Reggel utazás Tallinnba. Városnézés az észt fővárosban: Nyevszkij-székesegyház, ágyútorony, városfal, körbástyák... Láthatjuk milyen finoman elegáns város Tallinn. Programjaink után Észtország legkedveltebb üdülőhelye, Pärnu felé vesszük az irányt. Megérkezés után sétalehetőség a tengerparton. Szállás. 9. NAP: TALLINN – LeTTORSzÁg – LITvÁNIA – LeNgyeLORSzÁg (750 km) Reggeli után elhagyjuk Észtországot és Lettországban haladunk tovább. Délután egy érdekes kitérőt teszünk. Megtekintjük a Keresztek hegyét. Ez egy különleges zarándokhely, ahol különböző anyagból (fa, fém, kő…) állítottak fel különböző méretű kereszteket. A keresztek száma már több mint 60.000(!). Lettországot elhagyva keresztül utazunk Litvánián, közben gyönyörködhetünk a táj nyújtotta látványosságokban. Szállás Lengyelországban.

www.prokotravel.hu

e-mail: info@prokotravel.hu

10. NAP: LeNgyeLORSzÁg – SzLOvÁkIA – MAgyARORSzÁg (830 km) Reggeli indulás után folyamatos hazautazás. Parassapusztai határátlépéssel érkezés a késő esti órákban. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk. Oroszországba vízum szükséges, az útlevélnek, beutazástól min. 6 hónapig, érvényesnek kell lennie!! Igény esetén a vízumot irodánk intézi. Az ár az utasbiztosítást a belépőjegyeket és a vízumköltséget nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő.

vILNIUS fOTó: hOLMAN kATALIN

Útvonal (felárak nélkül) mindkét időpontban: Szeged – Kecskemét – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – Miskolc (Nyíregyháza) – Budapest budapest után Parassapuszta

Szállás: 9 éjszaka *** szállodákban tusoló/WC-s szobákban ellátás: 9 nap reggeli Utazás: Nyugati típusú légkondicionált autóbuszszal (WC, videó, italhűtő, melegital automata) Időpont: 2009. június 28 – július 7.; augusztus 9 –18. Részvételi díj: 187.000,-ft egyágyas felár: 72.000,- ft vízum díj + ügyintézés: 18.500,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,-ft fakultatív felár: ✔ Carszkoe Selo (belépővel): 14.000,- ft ✔ Petrodvorec (belépővel): 17.000,- ft

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

41


erdélyi körUTAzás

Budapest Nagyvárad Kolozsvár Arad

Marosvásárhely

Gyulafehérvár

Csíkszereda

kOLOzSvÁR

Természet

Erdély, a mesés táj mellett az ottani körülmények miatt is erős érzelmi hatást vált ki a magyarokból. Kirándulásunk során felkeressük: Nagyváradot, Kolozsvárt, Segesvárt, a Szent Annatavat, Csíksomlyót, a Békási-szorost, a Gyilkos-tavat és még sok-sok szép emléket. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS) – bUDAPeST – (MISkOLC) – ÁRTÁND – NAgyvÁRAD – kOLOzSvÁR (450 km) Reggeli indulás után Debrecen érintésével érkezünk Ártándra. Határátlépés. A nagyváradi városnézésünket a Szt. László székesegyháznál kezdjük. A templom kincstárában található Szt. László ereklyéje is. A Kanonok sor mellett elhaladva érkezünk a központba. A Sebes-Körös hídján átsétálva a színház épületét láthatjuk, ezt követi a sétálóutca. Itt rövid szabadprogram. gyILkOS-Tó

előtt és városnézésünk befejezésként a Farkas utcai református templomot keressük fel. Ezt követően szálláshelyünkre, utazunk, ahol vacsora. 2. NAP: SegeSvÁR – SzékeLyUDvARheLy – CSÍkSzeReDA (250 km) Reggeli után Segesváron városnézés: Óváros és rátekintés a fájdalmas csatamezőre. Ezt követően Fehéregyházán a Petőfi Emlékmúzeum felkeresése és megtekintjük, a csata tragikus napjának történését bemutató kiállítást és emlékparkot. Székelyudvarhelyen autóbuszunkkal rövid körsétát teszünk. A Hargita hegyen átkelve érkezünk Csíkszeredára. Szállás (2 éj) a város szívében az elegáns HungestHotel Fenyő *** szállodában. (Szauna, fittnes terem…).

Városlátogatás

6. NAP: NAgyeNyeD – gyULAfehéRvÁR – vAJDAhUNyAD – ARAD – bATTONyA – SzegeD – bUDAPeST E napon első megállásunk Nagyegyeden a vár mellett a Bethlen Kollégiumnál lesz. Továbbutazás Gyulafehérvárra. Bazilika, Fejedelmek háza, püspöki palota szerepel városnézésünkben. Vajdahunyad-vára a Hunyadiak ősi fészke. Helyi kalauzunk vezetése mellett nyerünk betekintést a hely történelmébe. A Maros völgyében utazva Déva vára alatt elhaladva érkezünk Aradra. A Tűzoltó-téren az 1849. október 6-án kivégzett vértanuk emlékhelyén felállított szoborkompozíciót tekintjük meg. Battonyánál határátkelés. Orosházától a debrecenieket és miskolciakat hazaszállítjuk. A többiek folytatják útjukat Szegedre, Budapestre, illetve Pécsre. Szokás szerint most is mindenkit a felszállási helyére szállítunk. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő.

3. NAP: CSÍkSOMLyó – SzeNT ANNA-Tó – gyIMeSbükk – CSÍkSzeReDA (250 km) Délelőtt Csíksomlyón, a búcsújáróhely kegytemplomát keressük fel. Ezt követően a festői Szent Anna-tavat tekintjük meg. A vulkáni eredetű tó felett 1000 m magas hegyek tornyosulnak. A tó partján lévő kápolnához gyalogséta. Délután fakultatív program keretében Gyimesbükkre, a gyimesi csángókhoz kirándulunk. Ez a régi Magyarország legkeletibb pontjánál található. Itt a Rákóczi-várat is megtekintjük, majd hangulatos csángó esttel zárul programunk. A műsoros vacsoraest során 3 fogásos menüt szolgálnak fel, aperitiffel és szabad italfogyasztással (sör, bor, üdítő).

Továbbutazva a csodaszép 575 m magas Király-hágon átkelve érjük el a történelmi Erdély területét. Kolozsváron először Mátyás király szülőházához sétálunk. Folytatva gyalogos városnézésünket és a Szt. Mihály plébániatemplomot érintjük majd legnagyobb királyunk, Mátyás király lovas szobránál kiváló fotókat készíthetünk. Elhaladunk Bábes-Bólyai Egyetem SzeNT ANNA-Tó

4. NAP: gyILkOS-Tó – békÁS-SzOROS – PARAJD – kOROND – SzOvÁTA – MAROSvÁSÁRheLy (180 km) Folytatjuk Erdély természeti látványosságainak felfedezését. Gyilkos-tó, e különleges kialakulású tó élménye után félelmetes sziklaszurdokban sétálunk, a Békási-szorosban. A Bucsintetőn átutazunk Parajdra, ahol délután látogatást teszünk a sóbányába. Továbbutazva vásárlás Korondon (fafaragók, szőttesek és fazekasok termékei közül válogathatunk). Szováta Erdély leghíresebb fürdőhelye. Rövid séta a Medve-tó partján. Szállás és vacsora. 5. NAP: MAROSvÁSÁRheLy – TORDA – TOROCkó Reggeli után városnézés Marosvásárhelyen: Rózsák tere, ortodox katedrális, kultúrpalota. Tordánál felkeressük a kilátódombot, ahonnan jól láthatjuk a hasadékot. Ezt követően érkezünk Torockóra, mely rejtőzködő kis zuga Erdélynek. A Székelykő alatt található település évszázadok történelméről szól, melyet a helyi múzeumban részletesebben is megismerhetünk. Vacsorát követően igény szerint borkóstolás. Szállás.

42

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

Útvonal (felárak nélkül) minden időpontban: Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest (Békéscsaba IX. 2.) – Szeged – Kecskemét – Budapest bp. után: (Miskolc) – (Nyíregyháza) – Debrecen visszaúton Orosháza – Szeged – budapest

Szállás: 5 éjszaka ** -*** szálloda 2-3 ágyas tusoló/WC-s szobáiban ellátás: 5 nap reggeli, 4 nap vacsora + (3. nap fakultatív műsoros vacsora) Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, videó, italhűtő, melegital automata) Időpont: 2009. április 30 – május 5.; július 12 – 17.; augusztus 9 – 14.; szeptember 2 – 7. Részvételi díj: 79.500,- ft fakultatív: ✔ Kirándulás csángók földjére és műsoros vacsoraest: 6.500,- ft egyágyas felár: 29.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft gyerekkedvezmény (14 éves korig): 10.000,- ft

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


nyArAlás görögOrszágbAn

(MinDen ÉJSZAKA SZÁllÁS)

Természet

Városlátogatás

napozás és önfeledt szórakozás egész nap. Késő délután visszaindulás. (A fakultatív program ára tartalmazza a belépő árát is). MeTeORÁk A görög tengerpart az egyik legkedveltebb a magyar turisták körében homokos, lassan mélyülő partja és a görög vendégszeretet miatt. Oda- és visszaúton is programok és tranzitszállás. PROgRAM: 1. NAP: bP. – SzegeD – SzAbADkA – NIŠ (600 km) Reggeli indulás után Szeged, Röszke útvonalon érkezés Szerbiába. Szabadkán séta, nézelődés. Ez a város Paliccsal együtt, a Monarchia idején kedvelt üdülőhely volt. Szecessziós városháza, Korzó, klasszicista színház… Városnézésünk után keresztül utazunk a Vajdaságon és Belgrád érintésével érkezünk Nis környékére. Szállás. 2. NAP: NIŠ – SkOPJe – gÖRÖgORSzÁg – PARALIA (480 km) A magyarok általában csak keresztül utaznak Macedónián. Mi most bemegyünk és megtekintjük a főváros Skopje óvárosát a Charshit. Láthatjuk Vardar folyót átszelő öreg hidat is. A Millenniumi kereszt 66 m-vel a világ egyik legnagyobb keresztje. Városi sétánk után továbbindulunk Görögországba. Este érkezünk Paraliára, szállásunkra. 3. NAP: PARALIA Egész nap fürdés pihenés. Szállodánk közvetlen tengerparti, lifttel, bárral ellátott, 2-3 ágyas szobái WC-vel, tv-vel , légkondícióval ellátottak! 4. NAP: PARALIA – WATeRLAND – PARALIA (120 km) Reggeli után, aki akar, eljön velünk a Thesszaloniki mellett található vízi vidámparkos programra. Csúszdák, hullámfürdők,

5. NAP: PARALIA – MeTeORÁk – PARALIA Reggeli után, aki akar fürdik, napozik a homokos tengerparton, de van egy program javaslatunk is. Jöjjenek, tekintsék meg velünk az UNESCO világörökség listáján is szereplő Meteorákat. A sziklaszirtekre építetett kolostorok a világ egyedülálló látványosságai. A két kolostor és egy ikonfestő műhely megtekintése után Kalambakában séta, nézelődés. Visszaúton megállunk a Tembé-völgyében. Itt az Aphrodithe forrásnál meg is lehet szépülnünk. Késő délutáni órákban érkezünk vissza Paraliára.

7. NAP : PARALIA – OLIMPOSz-hegy Ezen a napon is dönthetnek. Tovább napoznak a tengerparton, vagy eljönnek a görög mitológiából is ismert Olimposzhegy megtekintésére. A tengerparttól több mint 1000 m-t emelkedünk a kilátóig. Itt gyönyörködünk a tájban. Ezt követően az Enipeas-szurdokához megyünk. Ez a környék legszebb szurdoka ebben sétálunk és nézelődünk. Túrázásunk után Panteleimonas településnél megcsodáljuk a jellegzetes görög falusi életet. Délután érkezünk vissza, és szabadprogram. 8. NAP: PARALIA Egész napos pihenés, fürdés a tengerparton. Este igény esetén egy görög esten is részt lehet venni. 9. NAP: PARALIA – TheSSzALONIkI – NIS (510 km) Reggel indulunk Thessszalonikibe, mely Észak-Görögország legnagyobb városa. Itt séta, városnézés: Fehér-torony, Galeniusdiadalíve, Agia Sophia székesegyház. Programunk után továbbutazunk Macedónia érintésével Szerbiába. Itt szállás.

(KÖRUtAZÁS ÉS nyARAlÁS)

Horvátország rendkívül vonzó, csodálatosan tiszta tengerpartja mellett a viharos történelmi eseményeknek és a különböző kulturális hatásoknak köszönhetően rendkívül gazdag kultúrtörténeti műemlékekben is. Számos nemzeti és természeti parkkal, védett területtel büszkélkedhet. Csoporttal idegenvezető megy és a busz is végig a csoporttal marad. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – LeTeNye – hORvÁTORSzÁg (650 km) Kora reggel indulás autóbusszal Horvátország felé, esti órákban érkezés. Szálláshely elfoglalása Vodiceben. A Hotel Imperial*** egy szép parkban található, 50 m-re a kavicsos tengerparttól. A szállodánál sportolási lehetőségek vannak. Az ellátás büfé reggeli és büfé vacsora. A szobák TV-vel és telefonnal felszereltek.

Városlátogatás

4. NAP: hAJókIRÁNDULÁS Szabadprogram, vagy fakultatív hajókirándulási lehetőség. 5. NAP: PIheNéS Egész napos szabad program, pihenés, fürdőzés a tengerparton. 6. NAP: DUbROvNIk (580 km) Szabadprogram, vagy fakultatív kirándulási lehetőség Dubrovnikba mely a Világörökség része. (Útlevelet vigyen magával!) Kora reggel indulunk autóbusszal a tengerpart mentén. Megérkezés után városnézés: (Várfal, Sponza-palota, ferencesrendi kolostor...stb.), rövid séta, szabadprogram a városban, majd visszautazás. Vacsorára érünk vissza a szálláshelyre. 7. NAP: PIheNéS Egész napos szabadprogram, pihenés, fürdőzés a tengerparton.

2. NAP: PIheNéS Egész napos szabadprogram, pihenés, fürdőzés a tengerparton. 3. NAP: ŠIbeNIk – kRkA vÍzeSéS – TROgIR (150 km) Egész napos kirándulás Šibenikbe, séta az Óvárosban (Szt. Jakab Székesegyház, Városháza), majd továbbutazás a Krka-vízeséshez, mely Horvátország legszebb karsztvidéki folyójának zuhataga. Délután Trogir óvárosának megtekintése, séta a mediterrán hangulatú településen. Késő délután viszszautazás szálláshelyünkre. A nap során láthatjuk a csodálatos tengerpartot is. Vacsorára érkezünk vissza Vodicebe. www.prokotravel.hu

Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő. Útvonal (felárak nélkül) mindkét időpontban: Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest Debrecen – Miskolc (Nyíregyháza) – Budapest budapest után: kecskemét – Szeged – Röszke IX. 11-én ingyenes transzfer békéscsabáról és kiskunhalasról

6. NAP: PARALIA Egésznap fürdés, pihenés a tengerparton.

PillAnATkéPek dAlmáCiábAn Természet

10. NAP: beLgRÁD – SzegeD – bUDAPeST (580 km) Folytatjuk utunkat Belgrád felé. Itt rövid városnézés. Milos fejedelem kútja, Királyi Palota, Óváros. A híres nándorfehérvári várat is le tudjuk fényképezni. Kora délután megyünk tovább Magyarország felé. Budapestre érkezés az esti órákban. Ezt követően mindenkit a felszállási helyére szállítunk.

e-mail: info@prokotravel.hu

kRkA vÍzeSéS

Szállás: 9 éjszaka *** szállodákban 2–3 ágyas zuhanyzós / WC-s szobákban ellátás: 9 nap reggeli (büfé) Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, WC, videó, italhűtő, kávéfőző...) Időpont: 2009. június 19 – 28.; szeptember 11 – 20. Részvételi díj: 112.500,- ft fakultatív kirándulások: ✔ Meteorák (belépővel): 8.800,- ft ✔ Olimposz hegy: 4.900,- ft ✔ Waterland (belépővel): 7.500,- ft ✔ Vacsora: ( 9 alkalommal): 22.500,- ft egyágyas felár: 32.000,- ft gyerekkedvezmény (12 éves korig): 20.000,- ft 3. fő kedvezmény: 5.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

Útvonal (felárak nélkül) mindkét időpontban: Szeged – Kecskemét – Budapest Debrecen – (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Zamárdi budapest után: zamárdi – Nagykanizsa – határ

8. NAP: PLITvICe – LeTeNye – bP. – SzegeD (680 km) Reggel indulás haza Magyarország felé Útközben megállás a Plitvicei-tavaknál. A 16 tóból 92 vízesésből álló csodálatos természeti szépségű tórendszer megtekintése, melyet a Világörökség részévé választottak. Megérkezés az esti órákban. Az ár a belépőjegyeket és az utasbiztosítást nem tartalmazza! Min. létszám 30 fő.

Szállás: 7 éjszaka *** szálloda 2 ágyas (pótágyazható) zuhanyzó/WC-s szobáiban ellátás: Félpanzió Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondicionálás, videó, italhűtő, kávéfőző) Időpont, részvételi díjak: 2009. június 20 – 27. 116.000,- ft augusztus 29 – szeptember 5. 135.000,- ft üdülőhelyi díj: 2.500,- ft egyágyas felár: 20.000- ft gyerekkedvezmény (12 éves korig) 10.000,- ft 3. fő kedvezménye pótágyon: 7.000,- ft fakultatív kirándulások: ✔ Dubrovnik (egész napos): 9.500,- ft 60 év feletti kedvezmény: 2.000,- ft

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

43


bLeD

Szlovénia természeti látványosságokat tekintve Európa egyik legszebb országa. Hegyek, vízesések, szép tavak, gyors folyók, tengerpart, cseppkőbarlangok, hogy csak a legfontosabbakat említsük. A program során szükségünk van túrázó kedvükre. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – NAgykANIzSA- LeNDvA – LJUbLJANA (450 km) Reggel indulás. Tornyiszentmiklósnál határátlépés. Déli órákban érkezés Lendvára. Itt felkeressük a magyar emlékeket, Szt. István szobrát és a magyar iskolát. Folytatjuk utunkat Ljubljanaba. A fővárosba érve városnézés. A város központjában az egyetem reprezentatív épülete a szlovén történelem fontos helyszíne is. A ferences templom barokk stílusú XVII. sz-i épületének megtekintése után átmegyünk a Hármas-hídon az Óvárosba. A belváros mutatja, hogy milyen hatalmas fejlődésen ment át az ország. A szépen felújított főutcája mindenki tetszését elnyeri. Lesz ajándékvásárlásra is idő. Szállás, vacsora. 2. NAP: SkOfJA LOkA – bLeD – bOhINJ – bOveC (160 km) Reggelit követően először Szlovénia legrégebbi városát keressük fel, mely már a XIII. sz-ban városi rangot kapott. Gyalogos sétánk során Skofja Lokaban láthatjuk a XVI. sz-i magtár épületét, majd a főteret, melyet csupa műemlékház szegélyez. Az ódon hangulatú épületek sora a gótikus Szent Jakab templommal zárul. Ezután érjük el Közép-Európa egyik legrégibb kőhídját, a Kapucinus-hidat. A történelmi hangulat után a

szlOvéniA legszebb TájAin természet csodái következnek. A Triglavi Nemzeti Park leghíresebb térségét keressük fel. A Bledi-tó látványa varázslatos. Megcsodáljuk a híres monarchiabeli üdülővárost és a tóparton található szép parkot. Ezt követően csónakázási lehetőség a tó közepén lévő kegytemplomhoz. Bled után a Vintgar-szoros szurdokában teszünk egy gyalogos kirándulást. A másfél kmes szurdok kényelmesen járható. Visszaúton is többször átmegyünk a Radovna gyors folyású patakja fölött kialakított fahidakon, pallókon. Továbbutazunk a Bohinji-tóhoz. Megkapó a magas hegyek és a türkizkék tó harmóniája. Érintetlen természet, pompás erdők, meredek hegyek övezik a tavat. Rövid olaszországi szakasz után Kranjska Gora – híres síközpont –, érintésével érkezünk szálláshelyünkre Bovecbe (2 éj). 3. NAP: ISONzO vÖLgye – SkOCJANI-bARLANg – ADRIA – Piran (240 km) Reggeli után az első világháború 12 csatájának helyszínén haladunk keresztül, mely ma nyugodt, békességet árasztó és lenyűgöző természeti látványosságokat nyújt az idelátogatóknak. Az Isonzo-folyó (szlovénül Soca) színe káprázatos. Hófehér sziklák szegélyezik az azurkék vizet. Többször lesz fotószünet ebben a szinte egyedülálló folyóvölgyben. Továbbutazva a Skocijani-barlangrendszerhez érünk. Ez nemcsak Szlovénia több mint 7000 barlangjának része, hanem az ország egyedüli látványossága, mely az UNESCO Világörökség listájában is szerepel. A földalatti „csoda” egymáshoz kapcsolódó barlangokkal, cseppkövekkel, természetes hídképződményekkel, vízesésekkel kápráztat el bennünket a 2 km hosszú gyalogos sétánk során. Ennek csúcspontja a folyó medre felett 45 m (!) magasságban átívelő hídról elénk táruló döbbenetes kanyon. A lépcsőkkel tarkított fantasztikus túra időtartama kb. 1,5 óra. (Túraöltözet szükséges). Programunk után irány az Adriai-tenger. A szlovén tengerpart leghangulatosabb városkája Piran. Óvárosa csak gyalog járható be. Megtekinthetjük a belső kikötőt, a központi teret, melyet számos érdekes, szép épület és szűk utca ölel körbe. A középkori városfal kapuin be-

Természet

lül rendkívül kellemes olaszos hangulatú belvárost találunk. A Szt. György templom teraszáról csodás panoráma tárul elénk. Szabadidő alatt sétálhatnak a tengerparton a barátságos kis üzletek és éttermek között. 4. NAP: bOveC – PTUJ – NAgykANIzSA – bP. (540 km) Reggeli után Ptujba, az egyik legrégebbi szlovén városba buszozunk. A hangulatos Dráva-parti város római kori emlékei közül az Orfeusoszlop a legszebb. Érdekes még a Szt. György templom, a Fő utca és a Városi-torony. Délután hazaindulás, a késő esti órákban érünk Budapestre. Ezt követően mindenkit a felszállási helyére szállítunk. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő. Útvonal (felárak nélkül) mindkét időpontban: (Bcsaba IX.11.) – Szeged – (Kkhalas IX.11.) – Kecskemét – Bp. Debrecen – Miskolc (Nyíregyháza) – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest budapest után: Székesfehérvár – Nagykanizsa – határ

Szállás: 3 éjszaka *** szállodák 2 ágyas tusolós /WC-s szobáiban ellátás: félpanzió Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, WC, italhűtő, videó, kávéfőző....) Időpont: 2009. május 11 – 14.; szeptember 11 – 14. Részvételi díj: 65.500,- ft egyágyas felár: 18.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

PliTviCei-TAvAk és zAgreb Rövid kirándulásunk során felkeressük Horvátország tengerparton kívüli látványosságai közül talán a legismertebbeket, a fővárost, Zagrebot és az UNESCO Világörökség listáján is szereplő csodaszép Plitvicei-tavakat. A tó látványosságait gyalog, kishajóval és kisbusszal keressük fel. zAgReb

PROgRAM: 1. NAP: SzegeD – bUDAPeST – LeTeNye – zAgReb – kARLOvAC (400 km) Kora reggel indulás. Utazás letenyei határátlépéssel Horvátországba. A fővárosba, Zagreb-ba a kora délutáni órákban érkezünk. Gyalogos városnézés a Száva folyó partjára épült városban. Megtekintjük a Gradecet, a Kaptolt és a Donji gradot (Alsóváros), amelyek így együtt alkotják Zágreb óvárosát. Városnézésünk utáni szabadprogram alatt emléktárgyakat tudunk vásárolni, vagy beülhetünk a sok hangulatos kávézó egyikébe. Ezt követően utazunk szállásunkra. 2. NAP: PLITvICeI-TAvAk – LeTeNye – bUDAPeST – SzegeD (570 km) Reggeli után a Plitvicei-tavakhoz buszozunk. A tórendszert, melyet 16, többnyire összefüggő tó alkotja, a szintkülönbségek miatt szinte megszámlálhatatlan vízesés köti össze. A nemzeti parkot gyalogosan és helyi kisbusszal tekintjük meg. Nézelődésünk során pallókon, vizes köveken is sétálunk, ezért túracipő szükséges. Lesz olyan alkalom is, hogy kishajóval megyünk át a tó túloldalára. (Belépő: kb. 100 kuna). Több órás kirándulásunk után a délutáni órákban indulunk haza. Esti órákban érkezés Budapestre. Ezt követően mindenkit a felszállási helyére szállítunk. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő. Útvonal (felárak nélkül) minden időpontban: Szeged – Kecskemét – Budapest budapest után: Székesfehérvár – Nagykanizsa – határ

44

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

Városlátogatás

Természet

Városlátogatás

PLITvICe

fOTóPÁLyÁzAT II. heLyezeTT: PAP TIbOR

Szállás: 1 éjszaka *** szállodában (2 ágyas tusolós WC-s szobákban) ellátás: 1 nap bővített reggeli Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondicionálás, WC, videó, italhűtő) Időpont: 2009. május 11 – 12.; augusztus 1 – 2., augusztus 29 – 30.; szeptember 24 – 25. Részvételi díj: 24.200,-ft fakultatív vacsora: 2.200,-ft egyágyas felár: 5.000,-ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,-ft gyerekkedvezmény (12 éves korig): 2.000,-ft

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


szlOvéniA CsOdái és A PliTviCei-TAvAk Szlovénia rengeteg látnivalót kínál a kirándulóknak. Ebből megtekintjük a Savica-vízesést, a Bledi-tavat és a Posztojnaicseppkőbarlangot. Fürödhetünk az Adriai-tengerben. Horvátországba átérve gyönyörködhetünk a Plitvicei-tavakban és vízeséseiben. PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (PéCS, DebReCeN) – bUDAPeST – LeTeNye – PTUJ – MARIbOR (540 km) Reggeli indulás. Szlovéniába érve Ptujt, az ókor egyik fontos kereskedelmi útvonalának központját keressük fel. A központjában sétálunk. Megnézzük az Orfeus-oszlopot, városházát, Szt. György templomot és a Dráva partját. Továbbutazunk és útközben Szlovénia tájait is megcsodálhatjuk. Délután érkezünk Mariborba. Városnézés a 2. legnagyobb szlovén városban. Megtekintjük a Dráva partján lévő 400 éves szőlőtőkét, a Főteret, a városházát, a székesegyházat, és a sétáló utcát. Továbbutazunk vacsora, szállás (2 éj). 2. NAP: bOhINJ – bLeD – LJUbLJANA (160 km) Délelőtt fakultatív kirándulás a Triglavi Nemzeti Parkhoz tartozó Bohinji-tóhoz és a Bledi-tóhoz. Megkapó a magas hegyek és a türkizkék tó harmóniája. Érintetlen természet, pompás erdők, meredek hegyek övezik a Savica-vízesést. Ide is elsétálunk. Ezt követi a Bledi-tó varázslatos látványa. Itt megcsodálhatjuk a híres monarchiabeli üdülővárost és a tóparton található szép parkot. Csónakázási lehetőség a tó közepén lévő kegytemplomhoz. Aki nem akar ezen részt venni, azoknak szabadprogram Ljubljanában. Délután érkezik vissza a kirándulásról a csoport és a teljes csapattal városnézés

Természet

Városlátogatás

Ljubljanában. Óváros, dóm, Hármas híd, ferences templom... Láthatjuk milyen finoman elegáns város Ljubljana. 3. NAP: POSTOJNA – ADRIAI-TeNgeR (OPATIJA) (270 km) Délelőtt megnézzük Közép-Európa egyik legszebb és legnagyobb cseppkőbarlangját Postojnán. A hatalmas cseppkőbarlangot gyalogosan és kisvonattal tekintjük meg. Káprázatosak a cseppkövek hatalmas oszlopai és csipkéi. A hűvös barlangból a mediterrán Adriai-tengerpartra utazunk. Opatijánál a híres monarchiai üdülőhelyen séta és pihenés a tengerparton, illetve aki akar, az fürödhet a kellemes hőmérsékletű tengerben. Késő délután továbbutazunk, szállás Horvátországban. 4. NAP: PLITvICeI TAvAk – hORvÁTORSzÁg – bP. (580 km) Délelőtt a Plitvicei – tavakat keressük fel. Több órán keresztül gyönyörködünk a természetvédelmi terület mesés tavaiban, vízeséseiben. Összesen 16 tó és 92 vízesés található itt. Nem véletlenül az UNESCO a Világörökség részévé választotta ezt a vidéket. Kora délutáni órákban hazaindulás. Letenyénél határátlépés. Hazaérkezés az esti órákban. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk. Az ár az utasbiztosítást, belépőjegyeket, csonakozás költségét nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő. Útvonal (felárak nélkül) mindkét időpontban: (Békéscsaba VII. 23) – Szeged – Kecskemét – Budapest Debrecen – Miskolc (Nyíregyháza) – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest budapest után: Székesfehérvár – Nagykanizsa – határ

POSTOJNA

Szállás: 3 éjszaka *** szállodák 2 ágyas tusolós /WC-s szobáiban ellátás: félpanzió Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, WC, italhűtő, videó, kávéfőző…) Időpont: 2009. június 11 – 14.; július 23 – 26. Részvételi díj: 63.500,- ft fakultatív kirándulás: ✔ Bohinj, Bled kirándulás (fél napos): 4.500,- ft egyágyas felár: 12.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft gyerekkedv. (12 éves korig): 5.000,- ft

fekeTe hegyek OrszágA M

ontenegRÓ

Természet

Városlátogatás

3. NAP: PIheNéS, füRDŐzéS (hAJókIRÁNDULÁS) Egész napos pihenés, fürdőzési lehetőség, illetve idegenvezetőnk az érdeklődők számára hajókirándulást szervez. Jelentkezés a helyszínen. Este javaslunk egy hangulatos sétát Ulcinjban. kOTORI ÖbÖL Montenegró (monte – hegy; negro – fekete), pár éve függetlené vált kis ország a Balkánon. Ezt a területet, az itt élő embereket az évszázadok során rengeteg megpróbáltatás érte. A sokszínűség, a csodás természeti táj és a társadalmi kontrasztok, régóta vonzzák ide a turistákat. Utunk során Montenegró mindkét Világörökségét felkeressük és befejezésül Európa új csodájával, a visokoi piramisokkal is megismerkedünk!

4. NAP: LOvĆeN – NJegUSI (170 km) Elutazunk és felmegyünk a Lovćen-hegyre, ahonnan csodálatos a kilátás, jó idő esetén át lehet látni Olaszországba is. A hegytetőn van lehetőség a Njegos mauzóleum megtekintésére. Visszafelé Njegusi falu meglátogatása a program. Itt készítik a híres montenegrói sonkát, ezért egy sonkaüzemet is felkeresünk. Itt megkóstolhatjuk a cég különlegességét és megízlelhetjük a helyi pálinkát is. A végén vásárlási lehetőség. Este visszatérés Ulcinjba.

PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (DebReCeN –MISkOLC) – bUDAPeST – PéCS – bANJA LUkA – JAJCe (680 km) Kora reggeli indulás után Baranya megyében lépjük át a határt. Horvátország érintésével érkezünk Boszniába. Először Banja Lukán tartunk rövid pihenést. A délszláv háborúban rengeteget szenvedett 200.000 lakosú város most kezd ismét fejlődni. Továbbhaladva Jajceban állunk meg egy kis sétára. Itt nemcsak a hangulatos óvárosban nézelődünk (Harang-torony, Medvetorony…), hanem megtekintjük a Csontváryt is megihlető vízesést. Városnézésünk után továbbutazunk szállásunkra.

5. NAP: STARI bAR – kOTOR – bUDvA (fakultatív) (180 km) Fakultatív kirándulás első állomása Stari Bar. A X. században már lakott település sok viszontagságot élt meg az évszázadok során, de még most is látható több 6–800 éves épület. Folytatjuk túránkat Kotor óvárosához. A város és az öböl az UNESCO világörökségek listáján szerepel. Közös sétánkat követően egyedül is lehet bolyongani a hangulatos szűk kis utcácskákban és élvezhetjük a mediterrán hangulatot. Délután visszaúton, megtekintjük Budva óvárosát. Néhány évtizede hatalmas földrengés pusztított a városban. Ezt szépen helyrehozták, és manapság az egyik legfejlettebb üdülővárossá nőtte ki magát. Sétálunk a belvárosban és a tengerparton. Akik nem jönnek a kirándulásra, azok pihenhetnek a tengerparton. Este érkezünk vissza Ulcinjba.

2. NAP: SPLIT – MONTeNegRO (420 km) Reggeli után az egyik legszebb dalmát várossal ismerkedünk meg, Splittel. A belváros és a Diocletianus császár III. században épült palotája az UNESCO világörökségek listáján is szerepel. Székesegyházában IV. Béla királyunk lányai nyugszanak. Sétánk, városnézésünk után továbbindulunk. Szállásunk, vacsoránk Montenegro D-i sarkában Ulcinjban lesz (4 éj).

6. NAP: DURMITOR NeMzeTI PARk – SzARAJevO (450 km) Reggeli után utazás Montenegró másik világörökségéhez a Durmitor Nemzeti Parkhoz. Reméljük, hogy az időjárás lehetővé teszi, hogy sétáljunk, túrázzunk és közben meseszép felvételeket készítsünk a méltán híres nemzeti parkról. Délután továbbutazunk Bosznia fővárosába Szarajevoba. A várost – a három éves délszláv háborút követően -, soknemzetiségű lakói építették újjá,

www.prokotravel.hu

e-mail: info@prokotravel.hu

és varázsolták pezsgő életűvé. Séta a belvárosban. Nagyon érdekes, ahogy a muzulmán városrész és a Monarchia korabeli terület összekapcsolódik. Szállás, vacsora. 7. NAP: SzARAJevO – vISOkO – DRÁvASzAbOLCS – PéCS – bUDAPeST (560 km) Reggeli, majd az 50000-es lakosú Visokonál felfedezett piramis alakú hegyekhez látogatunk. A kutatók Nap, Hold, Sárkány, Szerelem, Földanya piramisnak nevezték el. A Nap piramisnál teszünk látogatást, mivel ennek egy kis részét már feltárták. Programunk befejezése után hazaindulunk. Érkezés az esti órákban. Az ár a belépőket és az utasbiztosítást nem tartalmazza! Minimális létszám 30 fő. Útvonal (felárak nélkül) mindkét időpontban: Szeged – Kecskemét – Budapest Debrecen – (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest budapest után: Dunaújváros – Pécs – határ

Szállás: 6 éjszaka *** szállodák 2–3 ágyas tusolós/WC szobáiban ellátás: félpanzió Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, WC, italhűtő, videó, kávéfőző…) Időpont: 2009. június 24 – 30., augusztus 29 – szeptember 4. Részvételi díj: 93.000,- ft üdülőhelyi díj: 3500,- ft egyágyas felár: 19.000,- ft fakultatív program: ✔ Stari Bar –Kotor – Budva kirándulás: 6.500,- ft 60 év feletti kedvezmény: 2.000,- ft gyerekkedvezmény (12 éves korig): 10.000,- ft

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

45


Természet

Városlátogatás

AhOl még ön sem járT – AlbániA

Utazásunk különleges helyeket jár be, a széthullott Jugoszlávia tagállamai közül Szerbiába, a festői szépségű Montenegróba és az ezerszínű Boszniába invitálunk mindenkit. Ezt még érdekesebbé tesszük azzal, hogy Európa „fehér foltját”, számunkra is oly ismeretlen Albániát kínáljuk az örökös felfedezni vágyó utasainknak. Tudni kell, hogy az ország most kezd nagyütemű fejlődésbe. Az utak most épülnek, rengeteg a nagyon szegény ember, de sok luxusautó is van. A városok nagy szélsőségeket mutatnak. Szép házak, épületek mellett lepusztult viskók láthatók. Erre fizikailag és lelkileg is fel kell készülniük! Ez az ország nagyon nagy lemaradásból kezdte meg felzárkózását. A szolgáltatások, tisztaság, szociális körülmények, emberek öltözete, viselkedése még nem éri el az Európában megszokott színvonalat. Ezért kérjük, a helyzetet kellő toleranciával kezeljék. DURReS

PROgRAM: 1. NAP: PéCS (DebReCeN) – bUDAPeST – SzegeD – beLgRÁD (420 km) Kora reggeli indulás után Röszkénél határátlépés, majd a gazdag termőföldjéről híres Vajdaságon keresztül érkezünk a szerb birodalom fővárosába, Belgrádba. Itt városnézés: Milos fejedelem kútja, Királyi Palota, Zsidó negyed, Zimony, Óváros, valamint megtekintjük Nándorfehérvár várát, mely 1829-ig volt jelentős erődítmény. Itt aratott világraszóló győzelmet Hunyadi János a török csapatok felett 1456-ban. Továbbutazás, este érkezés a szálláshelyre. Vacsora, szállás. 2. NAP: CACAk – MORACSA – MONTeNegRO (520 km) Reggeli, majd Cacak érintésével utazás Szerbián keresztül Montenegróba. Festői tájakon haladunk keresztül, (Johorina, Zlatibor, Jelica, Pester) hegyek között suhan autóbuszunk. Útközben rövid nézelődés a Moracsa kolostornál, mely a maga nemében páratlan bájjal és gazdagsággal bír. Nagyon idilli a hely, csörgedező patak, meredek hegyoldal, hangulatos völgy veszi körbe a kolostort. Este érkezés a szállásunkra (3 éj), vacsora.

DURReS

3. NAP: bUDvA – kOTOR Ezen a napon vagy pihen, vagy eljön velünk egy fakultatív kirándulásra. A program első részében Budva városába látogatunk el. Az óváros egy kicsiny félszigeten fekszik és a kulturális örökség bölcsője. Keskeny utcák keresztezik egymást, kis terekkel és híres épületekkel, mint például a Trojica templom, ami helyet ad Stjepan Mitrov Ljubisa író síremlékének, vagy a

46

(DÉl-BAlKÁn KÖRÚt)

Sv. Ivan, Sv. Bogorodica és Sv. Sava-templomok. Folytatásként egy alagúton keresztül megyünk az UNESCO Világörökség részét képező Kotor városába. Lélegzetelállítóan gyönyörű városka, melyet először Krisztus előtt 186-ban említenek meg. Zegzugos utcái, zsebkendőnyi méretű terei, bámulatos épületei lenyűgözik az idelátogató turistákat. Este visszautazás szállásunkra, vacsora. 4. NAP: SUkObIN – TIRANA – DURReS Reggel indulunk és Sukobinnál„érdekes” határátlépés után érkezünk Albániába, melyet sokan a „benzinkutak” országának is neveznek, meglátják miért… Határátlépés után a Rozafa várát keressük fel, ahonnan szép kilátás van a környékre (kis túrázással lehet a várhoz feljutni). Délután érkezünk a fiatal fővárosba, Tiranába, ahol városnézés. A Szkander bég téren csoportosulnak a látnivalók (Et’hem Bey mecset, Óratorony, a tér névadójának szobra, Nemzeti könyvtár, Nemzeti Történeti Múzeum, Egyetemi negyed…) Látni fogjuk, hogy még nagy fejlesztés előtt áll a népességét tekintve sokarcú főváros. Természetesen a nap során látunk a híres bunkerekből is. Továbbutazás az „Albán Riviérára”. Szállás, vacsora. 5. NAP: DURReS Délelőtt, aki akar, bejön velünk a belvárosba, és ekkor kb. 2 órás program keretében Durres nevezetességeit, tekintjük meg, pl. a különleges módon megtalált amfiteátrumot. Visszaérkezés után fürdés, pihenés. Másik lehetőség, egész nap fürdés, pihenés az albán „Aranyparton”. Szállásunk közvetlen a lassan mélyülő, homokos tengerpart közelében található. Ez a része az országnak már közelít az európai tengerpartokon megszokott színvonalhoz. Étterem, bár, üzletek, különböző vízi sportra alkalmas eszközök segítenek a nyaralóknak a kellemes érzést megteremteni. Vacsora a szállodában. 6. NAP: DURReS – beRAT – ARDeNICA – APOLLóNIA Ezen a napon lehet tovább élvezni a homokos tengerpart és a kellemes tenger nyújtotta élményeket, de lehet egy érdekes kirándulásra is eljönni velünk. Először Beratot. Ez a múzeumváros 2008-ban felkerült az UNESCO világörökségek listájára. Fő látnivalók: Kala, a fellegvár, Ikon Múzeum, katolikus templomok és iszlám mecsetek, Osum folyó parti épületek, műemlékek… Városnézésünk után folytatjuk utunkat Apollóniába. Útközben megállunk és megtekintjük az ardenicai Szűz Mária kolostort. Árkádos, oszlopos épülete nagyon szép. Folytatjuk utunkat Apollóniába. Időszámításunk előtt több mint 500 évvel itt már település állt. Az itteni régi romokat, emlékeket tekintjük meg, pl. Odeon színház, ókori emlékek… Programunk után visszautazunk szállásunkra Durresbe. Visszaérkezés vacsorára. 7. NAP: DURReS – kRUJA – LezhA – ShkODRA – MONTeNegRó (180 km) Reggeli után Szkander bég szülővárosába, Krujaba látogatunk el. Egy hegytetőn, ahol egy vár is van, mesés kilátás tárul elénk. (Túracipő szükséges). Itt emléktárgy-vásárlási lehetőség is lesz. Ez után Lezha-ban Szkander bég látványos mauzóleumát nézzük meg. Folytatjuk utunkat Shkodra felé. A városba érve egy szép muzulmán mecsetet és egy katolikus templomot is láthatunk. Este visszaérkezés Montenegróba. Szállás. 8. NAP: MONTeNegRó – MOSTAR – SzARAJevó (440 km) Kora reggeli indulás Horvátországba. Dubrovnikba érkezve megállás, városnézés. Még mindig meseszép a város. Sétálunk az 1992-es háború után szépen helyreállított belvárosban. A Sponza-palota, a domonkos rendi kolostor és a főutca szép épületei mellett barangolhatunk a csodás kilátást nyújtó várfalon is. Továbbutazunk Boszniába, utunk első állomása Mostar. Séta az óvárosban, megcsodálhatjuk az újjáépített hidat is, melynek helyreállításában magyar mérnökök is segédkeztek. A híd körül ajándéktárgy árusítók sorát láthatjuk. Este az 1697-ben Savoyai Jenő által is kifosztott városba, Szarajevóba érkezünk. Ezt a várost – a három éves délszláv

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

kRUJe

háborút követően –, soknemzetiségű lakói építették újjá, és varázsolták pezsgő életűvé. Este szállás, vacsora. 9. NAP: bOSzNIA – SzeRbIA – bUDAPeST (560 km) Reggeli után kb. 2 órás gyalogos séta Szarajevó belvárosában. Török műemlék épületek, Főtér, Nemzeti Könyvtár, Óváros és látjuk Gavrilov Princip merényletének helyszínét is. Elhagyva a várost megannyi szép erdővel, hegyekkel és kis fehér mecsetekkel tarkított úton haladunk. A szép táj mellett több helyen, a háború okozta nyomokat is láthatjuk még. Késő este érkezés Budapestre. Ezt követően mindenkit a felszállási helyére szállítunk. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő. MOSTAR

Útvonal (felárak nélkül) minden időpontban: Debrecen – (Nyíregyháza) – Miskolc – Budapest Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Budapest budapest után: kecskemét – Szeged – határ visszaúton: Pécs – Dunaújváros – budapest IX. 2-án ingyenes transzfer békéscsabáról

Szállás: 8 éjszaka *** csillagos szálloda 2–3 ágyas tusolós/WC-s szobáiban ellátás: félpanzió Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, WC, italhűtő, videó, kávéfőző…) Időpont: 2009. május 27 – június 4., június 28 – július 6.; július 28 – augusztus 5., szeptember 2–10. Részvételi díj: 133.000,- ft fakultatív : ✔ Budva és Kotor (egész napos): 8.500,- ft ✔ Berat – Ardenice – Apollónia (egész napos): 8.000,- ft üdülőhelyi díjak: 3.900,- ft egyágyas felár: 58.000,- ft gyermekkedvezmény: 12.000,- ft (12 éves korig) 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


TIRANA

A sAsOk földjén Természet

Felfedezésre váró balkáni különlegesség Albánia. Nép, amelynek nyelve, az albán az indoeurópai nyelvcsalád kilenc fő ágának egyike, és semelyik más nyelvből nem származtatható. Itt, ahol 750 000 betonbunker van, gyakorlatilag minden második lakosra jut egy. Ahol az előző miniszterelnököt, Fatos Nanót 1992-ban lecsukták, mert segélypénzeket sikkasztott. 6 évig volt börtönben, és kiszabadulása után azonnal újraválasztották. Ahol az 1997 elején az egész országot átfogó piramisjáték megdőlése miatt robban ki felkelés. Ellentmondások? Igen. Innen indult el az ország és már most látható a hatalmas fejlődés. Ismerje meg segítségünkkel e nép kultúráját, építészetét, gyönyörű tájait és vendégszeretetét! PROgRAM: 1. NAP: SzegeD (DebReCeN) – bUDAPeST – PéCS – SzARAJevó Reggeli indulás után Drávaszabolcsnál határátlépés, és utazás Horvátországon keresztül Boszniába. A fővárosba, Szarajevóba érkezés a késő délutáni órákban. Séta, városnézés: török műemlék épületek, Főtér, Nemzeti Könyvtár, óváros és látjuk Gavrilov Princip merényletének helyszínét is. Különleges látvány, ahogy a főutcán a török építészeti emlékek közt sétálva hírtelen átlépünk a monarchia korabeli városrészbe. Szarajevóban szállás, vacsora. 2. NAP: SzARAJevó – PODgORICA – ShkODRA Kora reggeli indulás, az utazás során a Piva-folyó völgyében haladunk. Ez Bosznia és Montenegro egyik legszebb természetvédelmi területe. Egyik ámulatból a másikba esünk a fantasztikus természeti csodákat látva. Monenegro fővárosát, Podgoricát érintve az Ohridi-tó mentén, melyre szép rálátásunk lesz, érkezünk Albániába. Határátlépés után a nagyon érdekes Rozafa várát keressük fel, ahonnan szép kilátás van a környékre (kis túrázással lehet a várhoz feljutni). A városba érve egy szép muzulmán mecsetet, amely egyben Albánia legnagyobb imahelye és egy katolikus templomot is láthatunk. Szállás Shkodrában. vLORA

(nAgy AlBÁn KÖRÚt)

Városlátogatás

3. NAP: LezhA – kRUJA – TIRANA Délelőtt Lezhaban Albánia nemzeti hősének, Szkander bégnek látványos mauzóleumát fényképezhetjük le. Ezután a gyönyörű „Balkán-Alpok” kíséretében a „török verő” férfi szülővárosába látogatunk el Krujaba. Egy hegytetőről, ahol egy vár is áll, mesés kilátás tárul elénk. Itt található a Szander bég életét bemutató múzeum is.(Túracipő szükséges). Emléktárgy vásárlási lehetőség is lesz. Délután érkezünk a fiatal fővárosba Tiranába, ahol városnézés. A Szkander bég téren csoportosulnak a látnivalók Et’hem Bey mecset, Óratorony, a tér névadójának szobra, Nemzeti Könyvtár, Nemzeti Történeti Múzeum, egyetemi negyed… Szállás Tiranában.

8. NAP: DURReS – MOSTAR – SzARAJevó Kora reggeli indulás Boszniába, útközben megállunk Mostarban: séta az óvárosban, megcsodálhatjuk az újjáépített hidat is, melynek felépítésében magyar bUTRINTI mérnökök is segédkeztek. Ez is az UNESCO világörökségek listáján szereplő látványosság. A híd körül ajándéktárgy árusítók sorát láthatjuk. Este érkezünk a szállásra Szarajevóba.

4. NAP: TIRANA – DURReS – beRAT Reggeli, majd továbbutazunk a tengerpartra. Itt a kiépült tengerpartja miatt, legnagyobb turisztikai forgalommal rendelkező város Durres nevezetességeinek megtekintése. Belváros, Amfiteátrum, egykori városfal maradványok… Ezt követően Ardenicába utazunk, ahol a XIII. században Artemis tiszteletére felállított kolostortemplomot tekintjük meg. Később továbbindulunk Berat felé, ez az a város, amelyet az „ezer ablakok” városának is neveznek Városnézés, a vár mely máig lakott, a legismertebb ikonfestő Onufri Múzeuma, középkori városközpont… Szállás Beratban. 5. NAP: beRAT – APOLONIA – ORICUM – vLORA Reggeli után Augustus filozófia tanulmányainak helyszínén teszünk kirándulást Apolóniában, melyet időszámításunk előtt 588-ban alapítottak. Később az ősi kikötővárosnál Oricumnál időzünk, melyet a görögök alapítottak az i.e. VII. században és ahol Julius Caesar csapatainak állomáshelye volt. Délután érkezünk Vlorába, mely Dél-Albánia leglátogatottabb városa, a tengerparti fekvése és a fenséges öböl mellett. Szállás. 6. NAP: LLOgARA PARk – DheRMI – PALeRMO ÖbÖL – bUTRINTI – SARANDA Reggelit követően Albánia legnagyobb nemzeti parkját keressük fel, mely egészen 2018 m-ig magasodik fel. Ezt követően Dherminél megállás egy fotó szünetre, ahol 30 templom festői környezetbe épült egy hegyoldalba. Rövid kitérőt teszünk Porto Palermohoz, ahol a tengerbe nyúló kerek szigeten Ali Tepeleni pasa erődje áll, amit felesége tiszteletére építetett. Délután Butrintibe látogatunk, mely antikváros. A látvány oly csodálatos, hogy az egész félszigetet nemzeti parkká nyilvánították és az UNESCO világörökség része. A legenda szerint a trójaiak alapították. Az antik görög, majd római romok mellett ókeresztény keresztelő templom is található. 1000-ben itt volt a bizánci püspök székhelye. Szállás Sarandaban. 7. NAP: SARANDA – gJIROkASTRA – DURReS Reggeli majd ismét lélegzetelállító, csodás tájak következnek, felkeresünk egy erdei forrást, a Kék Szemet, amit 50 m

www.prokotravel.hu

mélységig tártak fel, és különféle legendák szövődtek köré, itt a hihetetlenül gazdag színvilágú forrásban gyönyörködhetünk. Később egy fantasztikus kisvárosba, Gjirokastrába, más néven az ezer lépcső városába érünk. Múzeumváros erődítménnyel mely szintén az UNESCO világörökségek listáján szerepel. Itt áll Enver Hodzsa szülőháza, amit egyszer már felrobbantottak, de mára, mint Néprajzi Múzeumot újra felépítették. Van fegyvermúzeuma, lelőtt kémrepülővel és sok egyéb érdekesség is. Este szállás Durresben.

e-mail: info@prokotravel.hu

9. NAP: vISOkO – hORvÁTORSzÁg – MAgyARORSzÁg Délelőtt egy rövid kitérőt teszünk Visoko felé. Itt néhány éve kezdtek hatalmas ásatásokba, mert helyi tudósok tudni vélik, hogy több ezer éves piramisok találhatók a föld alatt. Az ásatások kezdeti fázisait láthatjuk itt. Folytatjuk utunkat Magyarország felé, útközben, a háború ejtette sebeket láthatjuk, megannyi szép erdővel, hegyekkel és kis fehér mecsetekkel tarkítva. Esti órákban érkezés Budapestre. Budapest után mindenkit a felszállási helyére szállítunk. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám: 30 fő.

ALbÁN TeNgeRPART Útvonal (felárak nélkül) mindkét időpontban: (Békéscsaba VII. 14.) – Szeged – Kecskemét – Bp. Debrecen – Miskolc (Nyíregyháza) – Budapest budapest után : Szekszárd – Pécs – határ

Szállás: 8 éjszaka *** csillagos szálloda 2 – 3 ágyas tusolós/WC-s szobáiban ellátás: félpanzió Utazás: Nyugati típusú autóbusszal (légkondíció, WC, italhűtő, videó, kávéfőző…) Időpont és részvételi díjak: 2009. július 14 – 22.: 155.000,- ft szeptember 16 – 24.: 147.000,-ft üdülőhelyi díjak: 3.500,-ft egyágyas felár: 55.000,-ft 60 év feletti kedvezmény: 2.000,- ft

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

47


Természet

Városlátogatás

lengyel körúT

harangtornyok, szélmalmok, kovácsműhelyek, gazdasági épületek, falusi kocsmák, kápolnák. Délután részt veszünk egy hajókiránduláson, hogy „testközelből” élvezhessük a tó és a vidék varázsát. Vacsora, szállás a környéken.

vARSó Lengyelország Európa egyik legnagyobb területű országa, sok látványossággal, különlegességgel. A legszebb városokat és a legérdekesebb vidéket keressük fel utunk során. PROgRAM: 1. NAP: SOPRON – PARASSAPUSzTA – beSzTeRCebÁNyA – kRAkkó – bP (630 km) Találkozás kora reggel és indulás Sopronból. Budapest érintésével utazás Parassapuszta – Besztercebánya – Chyzne útvonalon Krakkóba. Vacsora, szállás. 2. NAP: kRAkkó – vARSó (320 km) Reggeli után helyi idegenvezető kíséretében fedezzük fel a lengyel koronázó város, Krakkó legfontosabb értékeit: óváros, Wawel (a lengyel hercegek és királyok székhelye, ma a legszebb múzeum Lengyelországban), Wawel-székesegyház (gótikus bazilika), Mária-templom (amelynek tornyából naponta, minden egész órában felhangzik a kürtjelzés), Posztócsarnok (az első posztóboltok már a XIII. század közepén álltak a Fő téren), Báthory István sírja (Erdély fejedelme és a lengyelek nagy királya volt), Jagelló Egyetem (a város számos felsőoktatási intézménye közül a legrégibb, amely a XV. és XVI. században az európai humanizmus egyik központja volt, itt tanult Kopernikusz is). Továbbutazás a lengyel fővárosba, Varsóba. Vacsora, szállás.

5. NAP: OLSzTyNek – gIeRLOz – MALbORk – gDANSzk (350 km) Reggeli után utazás Gierlozba. Itt Hitler egykori „Farkastanya” nevű főhadiszállásának romjait tekintjük meg, területén 80 épület emelkedik, köztük 50 bunker. A nagyszerűen álcázott főhadiszállásnak saját áramfejlesztője, vasútállomása, repülőtere volt, a központi részben pedig kaszinó és mozi működött. Ezt követően utazás Malborkba, ahol a legnagyobb középkori európai várat nézzük meg. A vörös téglából emelt lovagrendi várat többszörös védfalövezet veszi körül. Továbbutazunk a Balti-tenger partján fekvő Hanza-városba, Gdanskba. Vacsora, szállás (2 éj). 6. NAP: OLIWA – SOPOT – gDANSzk (30 km) Reggeli után ismerkedés a “Hármasvárossal”, az ország egyik legfontosabb tengeri kapujával: Oliwa-ban kezdjük a látogatást, amelyet a székesegyház rokokó orgonája tett világszerte ismertté. Ezt követően utazás az „Észak Monte-Carlo-jának” nevezett Sopotba, a csillogó fürdővárosba. Európa leghoszszabb (516 m), fából épült tengeri sétamólójáról csodálatos kilátás nyílik a tengerpartra és a városra. Majd visszatérünk a Visztula torkolatánál elterülő Gdanskba, városnézés (óváros, Arany Kapu, Öreg Daru, Neptun szökőkút…). A Szt. Máriatemplom a világ legnagyobb gótikus szentélye – 25 ezer hívőnek ad helyet. Vacsora, szállás. kRAkkó

3. NAP: vARSó (100 km) Reggeli, majd városnézés a II. világháború után újjáépített Varsóban. Végigmegyünk az ún. Királyi úton – itt található a főváros műemléki épületeinek többsége, kezdete az Óváros és az Újváros, vége pedig a királyi Lazienski-park és a Belwederpalota. Az óvárosban található a Vár tér a Királyi-palotával, „az út” végén vár bennünket Varsó legszebb és legimpozánsabb parkja a tóra épült Fürdő-palotával. A „kis Versailles“nak is nevezett Wilanowi-kastély III. Sobieski János király hőn szeretett hitvesének kedvéért épült, hogy emlékeztesse saját hazájára, Franciaországra. Délután szabadprogram Varsóban. Vacsora, szállás az előző napi szálláshelyen.

7. NAP: gDANSk – TORUN (200 km) Reggeli után utazás Torunba, Kopernikusz szülővárosába. Városnézés Torunban helyi idegenvezetővel. Gótikus óvárosi városháza, székesegyház, Kopernikusz-ház, városfalak és városkapuk, a keresztes lovagvár romjai és a híres Ferde-torony – amely Pisa mellett Európa másik, kevésbé ismert ferde tornya. Az eredeti középkori városszerkezetét megőrző óváros felkerült az UNESCO Kulturális Világörökség listájára. Vacsora, szállás Torunban.

TORUN 8. NAP: TORUN – CzeSTOChOWA – zAkOPANe (550 km) A mai napon egészen Zakopane-ig utazunk, útközben látogatást teszünk Lengyelország „lelki fővárosában“, Czestochowaban. A város pálosrendi kolostor együtteséről nevezetes, a híres Mária-kegyhelyre a világ minden részéről érkeznek a zarándokok. Vacsora, szállás Zakopane-ban. 9. NAP: zAkOPANe – SOPRON – bUDAPeST (550 km) Reggeli után ismerkedés a lengyel Tátra “fővárosával”, Zakopane-val, jó idő esetén siklóval feljutás a Gubalowka magaslatra. A szlovák Tátrán keresztül hazautazás, érkezés Budapesten át Sopronba a késő esti órákban. A részvételi díj a belépődíjakat nem, de az utasbiztosítást tartalmazza. Min. létszám: 35 fő.

Szállás: *** szállodai elhelyezés 2–3 ágyas zuhanyzós szobákban ellátás: reggeli Utazás: légkondicionált autóbusszal Időpont: 2009. július 29 – augusztus 6. Részvételi díj: 144.900,- ft félpanziós felár: 33.600,- ft egyágyas felár: 42.000,- ft belépők összesen: kb. 80,- PLN

4. NAP: MAzURI-TóvIDék – OLSzTyNek (430 km) Lengyelország 10 ezer tó hazája – ezért korai reggeli után északra utazunk, a Mazuri-tavak csodálatos vidékére, amely a legnagyobb lengyelországi tavak együttese. A gleccserek által kialakított, változatosan dombos tóvidék festői táj. Ellátogatunk Olsztynekbe, amely 40 hektáros szabadtéri néprajzi múzeumával egy igazi élő falu képét adja: gerendavázas parasztházak,

VIDÉKI UTASOKNAK KEDVEZMÉNYES SZÁLLÁS BUDAPESTEN A Proko Travel utakra jelentkező utasoknak, ha nem kívánják igénybe venni a korán reggel induló ingyenes vidéki transzferünket, akkor kedvezményes szálláslehetőség van Budapest belvárosában.

A szálloda ingyenesen vállalja:

Proko Travel utasainak transzferjét a hotel és buszindulás helyszíne között. AJÁnlÁSÁVAl

Manzárd Panzió***

1089 Budapest, Bláthy Ottó utca 21. Tel./fax: +36-1/210-41-41 Ár: 13.500,-Ft /kétágyas szoba/éj Minden 2 ágyas szobához tus/WC tartozik.

Lehetőség van a belső parkoló használatára az utazás ideje alatt. Ha az utazás előtt és után is a panzióban alszik, a parkolás ingyenes.

www.korutazasok.hu

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

49


A kelTA kereszT TiTkA

ÍRoRSZÁgi KÖRUtAZÁS

Természet

Városlátogatás

DUbLIN

Írország hatalmas fejlődésen ment keresztül az elmúlt években. A múltja mellett a jelene is figyelemreméltó. Átfogó körutunkkal mindenből kapunk bő ízelítőt. PROgRAM: 1. NAP: DUbLINI éRkezéS Elutazás menetrendszerinti járattal Dublinba, ahol a késői érkezés miatt csak a szállás elfoglalására marad idő (1 éj). 2. NAP: MIDLeTON – CORk – kILLARNey Az első megállónk az ország egyik leghíresebb történelmi emlékhelye. Drámai élmény a Cashel sziklán elterülő erődítményrendszer, királyok és bíborosok székhelye, kétezer év zavaros eseményeinek tanúja. Más jellegű, de legalább annyira népszerű program következik. Midleton a világ legnagyobb lepárlóüstjével rendelkezik. A kóstoló előtt muzeális eszközök segítségével mutatjuk be, mitől más az ír whiskey. Itt már elérjük a déli partvidéket. Cork az ország harmadik legnagyobb városa és intellektuális központja, nyüzsgő életű belvárosa tulajdonképpen egy sziget. A napi szállás helyszíne Killarney, csodálatos tavai miatt a turisták kedvelt célpontja (2 éj). 3. NAP: RINg Of keRRy – IveRAgh-féLSzIgeT – WATeRvILLe – TORC-vÍzeSéS – MUCkROSS PALOTA A Ring of Kerry a világ egyik legszebb panorámaútja az Iveragh-félszigeten, a legmagasabb ír hegyláncok körül. Rengeteg megálló alkalmával misztikus völgyek, festői tavak, és a tenger váltogatják egymást. A szavakba nem önthető természeti szépségeken kívül a juhászkutyák egyedülálló képességeiről is meggyőződhet egy farmon. Waterville városkában egy Chaplin szobor tanúsítja, hogy a világhírű művész is szívesen pihent meg itt. Csodálatos panoráma nyílik a tengeren lévő szigetvilágra, majd a szárazföld belsejében lévő tórendszerre is. A látványos Torc vízesés után a Muckross Palota pazar berendezése és romantikus kertje láttán nem csodálkozhatunk, hogy Victoria királynő is hosszasan időzött itt. Ismét Killarney környékén lesz a szálláshely. 4. NAP: ADARe – LIMeRICk – bUNRATTy kASTéLybURReN vIDék – kINvARRA – gALWAy Észak felé haladva rövid pihenőt tartunk Adare falucska ódon, zsuptetős házainál, majd átszeljük a véres események színteréül szolgáló Limerick városát. A Bunratty Kastély a legnagyobb és legérdekesebb középkori erődítmény az országban, a mellette lévő múzeumfalu hű képe a múlt századi népi életnek. Az út egyik csúcspontjaként kimerészkedhet a kétszáz méter magas, lélegzetelállító Moher sziklák peremére. Átszeljük a holdbéli tájra emlékeztető Burren vidéket, ami egy rendkívüli

DUbLIN

50

karsztképződmény. Itt található a történelem előtti idők egyik legszebb síremléke, a Pulnabrone dolmen is. Még Kinvarra, egy kis halászfalu, majd a Dunguaire vár ad témát a fotósoknak, a nap végállomása pedig Galway, amelyet még Kolombusz Kristóf is felkeresett történelmi utazása előtt (1 éj). 5. NAP: CONNeMARA – TIzeNkéT Tű – kyLeMORe APÁTSÁg A szigetország tájának alapvető jellemzője a tőzegmocsár. Connemara védett lápvidékén megtapasztalhatja a számunkra ritka ingoványos talajt, közelről láthatja a tőzegkitermelést. Megismerhetik a mocsarakkal kapcsolatos néphiedelmeket, és a misztikus manók és tündérek világát. Tiszta időben gazdagítja a látványt a Tizenkét tű nevű hegylánc, majd egy extravagáns építmény, a Kylemore apátság invitál hosszasabb elidőzésre. Ugyan manapság egy belga apácarend otthona, eredetileg egy gazdag iparmágnás építtette elképzelhetetlenül hatalmas összegekért ifjú feleségének, de a látogatás része a színpompás kert is. Az út a Killary Harbour, Írország egyetlen, de annál látványosabb fjordja mentén halad. Carrowmore a legnagyobb megalitikus temetkezési hely, több mint hatvan kamrasírral, az utolsó megálló pedig Sligo, a Nobel díjas Yeats városa (1 éj).

kereszténység eme sajátos formájával is megismertetjük. Méltó befejezése a programnak Európa legnyugatibb fővárosa, Dublin. Részletesen számba vesszük James Joyce városának minden nevezetességét: a Félpennis hidat, a Trinity kollégiumot, a Szent Patrick katedrálist. Ha marad még ereje, este megtekinthet egy igazi, vérpezsdítő ír folklórmulatságot, vagy barangolhat a György korabeli kapukkal ékesített utcákon (1 éj). 8. NAP: hAzAUTAzÁS Kora reggeli hazaindulás a menetrendszerinti járattal. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket (pl. kastélybelépők) árát nem tartalmazza. Min. létszám: 30 fő.

6. NAP: DeRRy – DUNLUCe vÁR – CARRICk-A-ReDe – beLfAST – DUbLIN Derry teljesen megmaradt városfala az egyetlen Írországban. Innen már közel vannak a legészakibb, de legszebb partok. A vérszomjas, ugyanakkor gáláns MacDonell család uralta évszázadokig a legősibb ír tartományt. Az ő egykori otthonuk, a romantikus Dunluce Vár fenségesen uralja a tengerpartot egy sziklaszírtről. Az „Óriás töltése” egy olyan páratlan vulkánikus természeti képződmény, amelyhez nem véletlenül párosított a képzelet legendás történeteket. Carrick-A-Rede az egyik legizgalmasabb megálló, ahol a közeli szigetre egy szakadék fölött átívelő függőhídon juthat át. A tartalmas nap befejezése Belfast, az északi rész fővárosa, sajátságos utcai falfestményeivel és Írország legnevezetesebb kocsmájával (1 éj). 7. NAP: DUbLIN A körutazás végére is tartogatunk egyedülálló érdekességeket. Monasterboice egy tudományos szerzetesi központ volt a 6. században, ahol a páratlan kelta keresztek mellet a

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

www.korutazasok.hu

DUbLIN

Szállás: 7 éjszaka **/*** szállodákban 2 ágyas tusolós WC-s szobákban ellátás: félpanzió (7 reggeli, 6 vacsora) Utazás: Budapest – Dublin – Budapest útvonalon repülővel, helyszínen autóbusszal Időpontok: 2009. július 23–30., augusztus 20–27. Ár: 289.900,- ft + kb. 34.900,- ft reptéri illeték egyágyas felár: 79.900,- ft belépők ára: kb. 76 €

A CAR-TouR IRodA AJÁnlÁSÁVAl


AngliA – skóCiA 5. NAP: LINCOLN – yORk (300 km) Reggeli után látogatás Lincolnban, a gótikus katedrális és a Magna Carta egyik eredeti példányának megtekintése. Majd továbbutazás Anglia egyik legszebb középkori városába, Yorkba. Séta a labirintusszerű belvárosban, Anglia egyik legrégibb utcájában, látogatás az egész országban a legtöbb üvegablakkal rendelkező, XIII. századi katedrálisban. Vacsora, szállás a környéken.

eDINbURgh

6. NAP: DURhAM – eDINbURgh (480 km) Korai reggeli után látogatás Durhamben, ahol utazásunk legősibb, tipikus vaskos falú, ám mégis kecses normann katedrálisát tekintjük meg, mely napjainkban már a Világörökség része. Abbotsfordban a legnagyobb skót író – Sir Walter Scott – által megálmodott kastélyát keressük fel, majd a Northumbria Nemzeti Parkon keresztül utazunk Skóciába. Vacsora, szállás Edinburgh környékén (2éj). Természet

Városlátogatás

A Brit-szigetek Európa egyik legváltozatosabb szigete. Érdekes városok, különleges tájak váltakoznak. Ezekből kapunk ízelítőt kirándulásunk során. 1. NAP: bP – AUSzTRIA – NéMeTORSzÁg (1000 km) Találkozás és indulás kora reggel Budapestről. Egész napos utazás rendszeres pihenőkkel. Tranzitszállás és vacsora Németország területén. 2. NAP: CALAIS – DOveR – LONDON (700 km) Korai reggeli után továbbutazás Angliába. Átkelés a csatornán Calais-ból, Dover fehér sziklái köszöntenek bennünket a szigetországban. Érkezés Londonba az esti órákban, vacsora, szállás (2 éj). A repülővel érkezők az esti órákban Londonban csatlakoznak a csoporthoz.

7. NAP: eDINbURgh (50 km) Egész napos ismerkedés Skócia fővárosával, Edinburgh-val, a „füstös várossal”: Holyroodhouse Palota – Stuart Mária egykori lakhelye, az uralkodó hivatalos edinburgh-i rezidenciája; vár – a skót történelem minden mozzanatának tanúja, a skót koronázási ékszerek, köztük a „Végzet kövének” őrzője; Royal Mile, az óváros 1 mérföld hosszú, hangulatos utcája és a Princess Street, a bevásárló utca. Vacsora és szállás. 8. NAP: ST. ANDReWS – PITLOChRy (350 km) Reggeli, majd utazás a Fife-félsziget jellegzetes, régi halászfalvainak érintésével St. Andrews-ba, Skócia ősi egyetemi városába és a golf őshazájába. Rövid séta a hangulatos, ősi skót városban,

gLAMIS

13. NAP: NéMeTORSzÁg – bUDAPeST (1000 km) Reggeli, majd hazautazás. Érkezés Budapestre a késő esti órákban. A hajótársaságok kérésére jelentkezéskor kérjük megadni a születési dátumot. A részvételi díj a belépődíjakat nem, de az utasbiztosítást tartalmazza. Min. létszám: 35 fő.

közben az egykori katedrális és a vár romantikus romjainak megtekintése – mindkettő a reformáció idejének esett áldozatul. Ezután látogatás a kísértetek által „legkedveltebb“ skót kastélyban, a Glamis- kastélyban. Továbbutazás a Pitlochry környéki szálláshelyre, útközben rövid pihenő a Blair-kastélynál, amelyet a legszebben berendezett skót kastélynak tartanak: minden terme más-más történetről mesél. Vacsora, szállás. 9. NAP: LOCh NeSS – Skye-SzIgeT (200 km) Reggeli után látogatás egy whisky-lepárló üzemben, ahol az isteni nedű készítésével és persze ízével ismerkedhetünk, majd rövid séta a Loch Ness partján, hátha megpillantjuk a tó „lakóját”, Nessie-t. Utazás a Skót-felföld egyik legszebb és legromantikusabb történeteiről mesélő táján a nyugati partokhoz, ahol Kyle of Lochalsh-ban meglátogatjuk az Eileen Donan-kastélyt, a Hegylakó című film egyik helyszínét. Majd kirándulás a négyezer éves mítoszokat és legendákat őrző Skye-szigetre, vacsora és szállás.

AJÁnlÁSÁVAl

11. NAP: LAke DISTRICT – kINgSTON-UPON-hALL (500 km+hajóút) Ma elhagyjuk Skóciát. Utazás a festői tavak és hegyek vidékén, a Lake District Nemzeti Parkon át. Rövid tartózkodás a Windermere-tó partján fekvő kedvelt pihenővárosban. Este Kingston-upon-Hullban behajózás, vacsora és éjszaka a hajón. 12. NAP: ROTTeRDAM – ANTWeRPeN (540 km) Reggeli a hajón, majd kikötünk Hollandiában, Rotterdamban. A modern nagyváros Európa legnagyobb kikötővárosa. Majd utazás Belgiumba, Antwerpenben séta „Rubens városában“ (Miasszonyunk-székesegyház – ahol több híres Rubens festmény is látható, Rubens család sírja a Szt. Jakab-templomban, Rubens lakóháza). Ezt követően utazás a németországi szálláshelyre, vacsora.

3. NAP: LONDON (90 km) A város, ahol a hagyományok keverednek a modernséggel. Ismerkedés az angol fővárossal: Buckingham palota – II. Erzsébet hivatalos rezidenciája, Westminster apátság – az angol uralkodók évszázados koronázási- és temetkezési temploma, Parlament és a Big Ben, Tower, ahol az itt élő hollók mellett a koronázási ékszereket – többek között a világ legnagyobb és legöregebb gyémántját – is megtekinthetjük, Szt. Pál-katedrális, ami a felmérések szerint London legnépszerűbb látnivalója. Vacsora, szállás. 4. NAP: OXfORD – STRATfORD-UPON-AvON – NOTThINghAM (280 km) Reggeli után utazás az egyik legismertebb angol egyetemi városba, Oxfordba, ahol sétálunk a különös történeteket mesélő ősi egyetemi épületek között, majd ellátogatunk Shakespeare szülővárosába, Stratford-upon-Avonbe, ahol minden a nagy íróról mesél. Meglátogatjuk Shakespeare szülőházát illetve a templomot, ahova eltemették és sétálunk egyet az Avon folyó romantikus partján. Vacsora, szállás Robin Hood földjén, Nottingham környékén.

10. NAP: LOCh LOMOND – gLASgOW (400 km) Reggeli után visszautazás a „szárazföldre“ komppal. A lochok és a csodálatos, ám véres múltú Glen Coe mentén utazás a Lomond-tóhoz. Rövid pihenő, majd továbbutazás, vacsora és szállás Glasgow/Ayr környékén.

www.korutazasok.hu

Szállás: *** szállodai elhelyezés 2–3 ágyas zuhanyzós szobákban, ill. hajón 2 ágyas belső kabinokban ellátás: félpanzió Utazás: légkondicionált autóbusszal vagy repülővel + busszal Időpont: 2009. július 2–14. Részvételi díj: ¾ busszal: 395.000,- ft ¾ repülővel + busszal: 439.000,- ft + reptéri illeték: kb. 19.000,- ft/fő + transzfer: 19.000,- ft /fő egyágyas felár (hajón is): 125.000,- ft belépők összesen: kb. 130,- GBP

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

51


A TiTOkzATOs WAles AngliAi lÁtniVAlÓKKAl Természet

Városlátogatás

egyéb nevezetességeit is (High street Gate, Poultry Cross); Stonehenge – titokzatos neolitikus kőoszlopok. Esti órákban érkezés a szálláshelyre, mely Bath környékén lesz.

A pompás angol katedrálisok, kastélyok, történelmi városok meghatározó élményét könnyebben feldolgozhatóvá teszi az elragadó hegyes-völgyes Wales-i tájak és a tenger látványa. Vízesés, szafari park, híres csatahajók, római fürdők és őskori sziklatömbök felkeresésével igyekeztünk az Anglia – Wales programot egyedülállóan színessé és változatossá tenni.

1. NAP: AUSzTRIA – NéMeTORSzÁg – MeTz (1140 km) Utazás Németországon át Franciaországba, szállás Metzben. 2. NAP: CSATORNA – keNT TARTOMÁNy – CANTeRbURy (460 km) Utazás Calais-ba. A déli órákban átkompolás a Csatornán, feltűnnek Dover híres fehér sziklái. A sziklás tengerparton haladunk régi városkák mentén (Deal – Sandwich), idő függvényében a királyi családhoz szorosan kötődő Walmer kastély és kert megtekintése; Canterbury – Anglia egyik legszebb kisvárosában, amely az anglikán egyház központja, a világhírű gótikus székesegyház megtekintése. Szállás London elővárosában, Dartford-ban. 3. NAP: PORTSMOUTh – SALISbURy – STONeheNge / DéL-ANgLIAI bARANgOLÁS (270 km) Portsmouth – a dél-angliai kikötővárosban meglátogatjuk a Tengerészeti Történelmi Központot, ahol a kikötőben eredeti pompájában csodálhatjuk meg az angol világbirodalom 3 egykori – köztük Nelson admirális – csatahajóját; Salisbury – gótikus székesegyháza Anglia legmagasabb tornyával büszkélkedhet, emellett megtekintjük a történelmi város

STONeheNge

52

4. NAP: LONgLeAT hOUSe + SAfARI PARk – bATh – gLOUCeSTeR (130 km) Kultúra és kikapcsolódás felsőfokon: ezt nyújtja látogatóinak a Longleat birtok, ahol a – magyar vonatkozásokkal is rendelkező – reneszánsz kastély dísztermeinek és kertjének megcsodálása után igazi vadakat bemutató szafarin veszünk részt, valamint a kastély taván fókák közt hajókázunk. Bath – Anglia egyik legnépszerűbb turista célpontja ez a termálvizes fürdőváros, megtekintjük a római kori fürdőket és kiállítást, valamint a gótikus apátságot. Gloucester városa a csodálatos gótikus katedrálisról nevezetes, melynek kerengőjét LONDON Anglia legpompásabbjának tartják. Séta Gloucester óvárosában. Szállás Redditchben (Birmingham-től délre). 5. NAP: WALES I.: ChIRk kASTéLy – LLANgOLLeN – SWALLOW fALLS – CAeRNARfON (220 km) Hamarosan már Wales-i földön járunk. Chirk Castle – történelmi vár, díszes parkkal; Llangollen – festői völgyben találjuk Wales egyik legromantikusabb városkáját: a Dee folyó hídja Wales 7 csodájának egyike, Hölgyek háza; Swallow Falls – Wales leglátványosabb vízesése; a Snowdon hegycsoport legszebb hágóján át érkezünk a tengerszoros partján fekvő festői városba, Caernorfon-ba; az ősi vár megtekintése, amely a Wales-i hercegek bölcsője, majd este a szálláshelyre utazunk. 6. NAP: WALES II.: CONWy – LLANDUDNO – bODNANT gARDeN (150 km) A tengerparton utazunk Conwy-ba, amelyet a középkori városépítészet mintájának tartanak. Felkeressük a Conwy folyó torkolatában magasodó Edward korabeli várat. Llandudno – a Wales-i tengerpart legnépszerűbb viktoriánus kori üdülőhelye csodás fekvéssel egy félszigeten. Korabeli villamos visz fel a Great Ormes kiugró sziklaplatójára, ahonnan pazar tengeri körpanorámában gyönyörködhetünk. Felfelé haladunk egy rövid szakaszon a Conwy-folyó völgyében és megcsodáljuk a wales-i kertművészet leglátványosabb értékét a Bodnant Garden-t. (Pompás virágok, díszkutak, sétautak). Szállás Liverpool elővárosában (2 éj) 7. NAP: LIveRPOOL – CheSTeR (80 km) Liverpool – a Beatles, a futball és a tengerentúli kereskedelem legendás városa; séta a kulturális centrummá átalakított kikötőben (Albert Dock), ahol a „Beatles Story” is található. Városnézés során a Mersey-part, és a belváros nagystílű épületeinek és a klasszicista múzeumi negyednek a megtekintése. A Mersey torkolat alatti alagúton utazunk Chesterbe, Anglia egyik leggazdagabb, történelmi „ékszerdobozába”: korai gótikus katedrális, városkapuk, séta a favázas díszes polgárházak mentén. Szállás mint előző nap.

WALeS 9. NAP: LONDON Egésznapos program az egykori világbirodalom fővárosában: Hampton Court – VIII. Henrik korának legpompásabb királyi palotája, a királyi lakosztályok, dísztermek, angol park megtekintése; séta a Westminster környékén (katedrális kívülről, parlament, Big Ben), majd a City felkeresése: St. Paul’s székesegyház, Tower, Tower-híd. Esti séta a nyüzsgő életről nevezetes Leicester Square és Piccadilly Circus környékén. 10. NAP: ROCheSTeR – LeeDS kASTéLy – CSATORNA A római alapítású Rochesterben megtekintjük a folyóparton magasodó Normann Erődöt (Hódító Vilmos kori várerőd) és a katedrálist; Leeds Castle – tó közepére emelt romantikus, Tudor kori vízivár. Átkelés a La Manche csatornán Franciaországba; utazás Metz-be, szállás. 11. NAP: MeTz – NéMeTO. – AUSzTRIA – bP. Utazás haza, érkezés Budapestre a késő esti órákban. Az ár az utasbiztosítást, a stornóbiztosítást, valamint a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám 30 fő. Csatlakozási lehetőségek (felár ellenében – részletekről érdeklődjön irodánkban): Nyíregyháza – Miskolc – Mezőkövesd – Eger – Gyöngyös Debrecen – Szolnok – Cegléd – Jászberény Szeged – Hódmezővásárhely – Szentes – Kecskemét

8. NAP: LIChfIeLD – STRATfORD – OXfORD Déli irányban haladva megtekintjük Lichfield pompás háromtornyú, gótikus katedrálisát. Shakespeare szülővárosába Stratford-upon-Avon-ba vezet utunk, ahol – többek között felkeressük az író szülőházát, alkotóhelyeit, szobrát. Oxford – ódon hangulatú college-ok művészi épületei, kápolnái, üde pázsitos udvarai, az egyetemi könyvtár és színház fogadják a turistákat a leghíresebb egyetemi városban. Szállás London elővárosában, Dartfordban (2 éj).

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

www.korutazasok.hu

Szállás: 10 éjszaka ** -*** szállodákban 2 ágyas tus/WC-s, szobákban ellátás: 10 reggeli Utazás: összkomfortos autóbusszal (légkondicionáló, videó, büfé, WC) Időpontok: 2009. augusztus 14–24. Részvételi díj: 179.900,- ft egyágyas felár: 43.800,- ft vacsora felár (7 alkalom): 34.900,- ft

Az unITRAVEL IRodA AJÁnlÁSÁVAl


Temze-PArTi fővárOs, lOndOn Természet

LONDON

3. NAP: LONDON (90 km) Reggeli után egész napos városnézés helyi idegenvezetővel. Autóbuszos panoráma városnézés mellett részletes kalauzolás a Westminster-apátságban, a Szt. Pálkatedrálisban és a Towerben. Közben séta a Parlament és a Big Ben környékén, étkezési lehetőség a hangulatos Covent Gardenben. Európa egyik legnagyobb és legkedveltebb fővárosa London. A tradíciók és a modern elemek keverednek a város látványosságaiban. Ezeket is megtekintjük utunk során. 1. NAP: bP. – AUSzTRIA – NéMeTORSzÁg (1000 km) Találkozás és indulás kora reggel Budapestről. Egész napos utazás rendszeres pihenőkkel Burgenland, Alsó- és Felső-Ausztria tartományain Németországba a kanyargó Duna mentén. Érkezés késő este a Frankfurt környéki tranzitszállásra. LONDON

2. NAP: fRANkfURT – beLgIUM – CALAIS – DOveR – LONDON (700 km) Reggeli után továbbutazás Köln – Bonn útvonalon Belgium területére. A főváros, Brüsszel érintésével utazás a francia kikötőbe, Calais-ba. Menetrendszerinti komppal átkelés a csatornán Angliába. Útban a szigetország felé étkezési, vásárlási lehetőség a kompon és Dover fehér szikláinak fotózása. Látogatás az „idő otthonában“, Greenwich-ben, séta a csillagvizsgálóhoz, a „0. hosszúsági körhöz“ és London legszebb panorámáját adó kilátókorláthoz. A szürke mókusokkal és ősfákkal teli parkon át leereszkedés a Tengerészeti Akadémia és Múzeum mellett a Temze partjára. Továbbutazás és késő esti érkezés a szálláshelyre, Londonba (5 éj). A repülővel érkezők az esti órákban csatlakoznak a csoporthoz.

4. NAP: WINDSOR – eTON – LONDON (130 km) Reggeli után félnapos kirándulás Windsorba, a királyi család nyári rezidenciájába, a Tudor stílusú várba. A látogatható épületrészek megtekintése után séta a kollégiumáról híres kisvárosban, Etonban. Délután szabadprogram Londonban a Marylebone Road, a Hyde park, az Oxford és Baker Street környékén, vagy fakultatív látogatás Madame Tussaud panoptikumában. A pillanatnyilag legismertebb híres személyek élethű másolatai között sétálva, fotózási lehetőség a királyi család és a világ által közismert nagyságok viaszfigurái mellett.

8. NAP: NéMeTORSzÁg – AUSzTRIA – bP (1000 km) Reggeli, majd hazaindulás. Utazás Németországon és Ausztrián át, érkezés Budapestre az esti órákban. WINDSOR

A részvételi díj a belépődíjakat nem, de az utasbiztosítást tartalmazza. Min. létszám: 35 fő. LONDON

5. NAP: OXfORD – STRATfORD-UPONAvON – WARWICk – LONDON (350 km) Egész napos kirándulás az oktatás fellegvárába Oxfordba, és a festőien szép Shakespeare Country–ba. Délelőtt ismerkedés a mézsárga színű oxfordi kollégiumok épületeivel. Séta és rövid szabadidő után továbbutazás a legismertebb angol író szülővárosába, Stratford-upon-Avonba. A múzeumként is működő szülőházban tett látogatás után séta a Shakespeare család emlékhelyei és a folyó parti színház között. Hazaútban látogatás a hatalmas Warwick-kastélyban és parkban, ahol az élethűen berendezett lakosztályokban és a kínzóeszközök múzeumában kel életre a középkori Anglia. Visszaérkezés az esti órákban. 6. NAP: LONDON Reggeli után fedezze fel a várost! Egész napos szabadprogram Londonban, ajánlott programok: British Múzeum, Nemzeti Galéria, hajókázás a Temzén és utazás a London Eye nevű Temze parti óriáskeréken. 7. NAP: LONDON- fRANCIAORSzÁg-NéMeTORSzÁg (800 km) Reggeli után búcsú az angol fővárostól, visszatérés a kontinensre Folkestone-ból a La Manche-csatorna alatt épült „Csalagúton“ át. Útközben a Canterbury katedrális megtekintése. Utazás rendszeres pihenőkkel, tranzitszállás Németország területén. A repülős utasok a délelőtti órákban hazautaznak.

LONDON

AJÁnlÁSÁVAl

Városlátogatás

www.korutazasok.hu

Szállás: *** szállodai elhelyezés 2 ágyas zuhanyzós szobákban ellátás: reggeli Utazás: légkondicionált autóbusszal, vagy repülővel Időpont: 2009. július 23–30. , szeptember 3–10. Részvételi díj: ¾ busszal: 149.800,- ft ¾ repülővel: 189.000,- ft + reptéri illeték: kb. 35.000,- ft/fő + transzfer 19.000,- ft/fő egyágyas felár: ¾ busszal utazóknak: 53.000,- ft ¾ repülővel utazóknak: 45.000,- ft félpanziós felár: ¾ busszal utazóknak: 39.500,- ft ¾ repülővel utazóknak: 29.500,- ft belépők összesen: kb. 130,- GBP

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

53


lOndOn – brÜsszel – AmszTerdAm eURÓPAi fŐVÁRoSoK A CSAlAgÚton Át LONDON

Európa három jelentős fővárosát keressük fel. London tradicionálisan az egyik legelegánsabb főváros, Brüsszel mint az EU központja fontos szerephez jutott az utóbbi időben, Amsterdam pedig Európa legkülönlegesebb fővárosa. Ezeket keressük fel utunk során. PROgRAM: 1. NAP: LONDON Menetrendszerinti indulás. Érkezés London repülőterére, majd autóbuszos ismerkedés Londonnal, (Hyde Park, Marble Arch, Buckingham Palota, Westminster Apátság, Parlament, Trafalgar tér, Piccadilly Circus, Szt. Pál Katedrális, stb.) Elhelyezkedés a szállodában. Szabadprogram, esti programjavaslatunk: séta a kivilágított városban, (Parlament, Big Ben), a Soho-ban és a Leishester Square-en, mely London híres szórakoztató központja. Fakultatív „pub” látogatás – Sherlock Holmes kocsmája és múzeuma (3 éj). 2. NAP: bLeNheIM PALOTA – MARLOW – OXfORD – STONheNge Egésznapos autóbuszos kirándulás keretében elsőként a Blenheim Palotát kereshetik fel vendégeink, mely Anglia barokk gyöngyszeme, az egyik legszebb kastélyparkkal, ahol a világ egyik legnagyobb sövényútvesztője található. A majd 60 m hosszú könyvtárszobán kívül számos csodálatos látnivalót rejt még Sir Winston Churchill szülőhelye. Továbbhaladva rövid megállót tartunk Marlowban, ahol a 2. Lánchíd található. Magyar emléktábla is emlékeztet a tervezőkre és a magyarországi hídra. Ellátogatunk Oxfordba, a híres egyetemi városba, ahol belülről is megcsodálható egy kollégium. Befejezésként pedig a világ legismertebb történelem előtti időkből származó rejtélyes műemlékét kereshetik fel, ez a Stonhenge. 3. NAP: WINDSOR – TOWeR – gReeNWICh Félnapos autóbuszos kirándulás Windsorba (a királynő nyári rezidenciájának megtekintése) Délután szabadprogram, ajánlott lehetőségek: látogatás múzeumokba (British

Természet

Múzeum, Nemzeti Galéria, Madam Tussaud Panoptikum), a rettegett Towerbe (királyi koronaékszerek) és Greenwichbe, ahol egy múlt századi 3 árbócos kllipper, a Cutty Sark, a híres Királyi Csillagvizsgáló és a Milleneumdóm a jelentős látnivalók.

4. NAP: LONDON – bRUgge – bRüSSzeL (520 km) Indulás a kora reggeli órákban a „kontinensre”. Páratlan élményben lesz részünk, míg átkelünk a csatornán és az alagúton keresztül. Brüszszeli érkezésünk után (az egyesült Európa fővárosa) kirándulás Flandria gyöngyszemébe Bruggebe, a csipkeverés szülővárosába. Barangolás a festői városkában, ismerkedés a látnivalókkal (Miasszonyunk Temploma, Igazságügyi Palota, Városháza, Szt. Vér Kápolna), majd viszszautazás Brüsszelbe, városnézés (Grand Place, Tőzsde, Szent Mihály Katedrális, Királyi Palota, Parlament, Nemzetek Háza, Városháza, Maneken Pis, stb.). A szálláshely elfoglalása. (1 éj) 5. NAP: AMSzTeRDAM Továbbutazás Amszterdamba, a szálláshely elfoglalása (1éj). Városnézés kishajóval a csatornákkal átszőtt városban (Fő tér, Királyi Palota, Munttoren, Régi Templom, Muziektheater Magere Brug „keskeny híd”). Látogatás az ezer színben tündöklő Virágpiacra, itt valamennyi évszakban virágtenger található és a Waterloo téri bolhapicra. Ismerkedés a gyémántfeldolgozás fortélyaival egy gyémántcsiszoló üzemben. Esti séta a híres Piroslámpás Negyedben. Ezt követően szállásunkra megyünk.

hÁgA közelről megismerhetik egyszerre a fapapucs és sajtkészítés rejtelmeit. A közelben van a híres Rembrandt szobor és egy gyönyörű szélmalom, melyet közelről lefényképezhetnek. Majd továbbutazik csoportunk Hágába, ahol a békepalota, Scheveningen, Hága híres tengerpartja és a Madurodam, a leghíresebb minivilág látható. Hazautazás Amsterdamból menetrend szerinti járattal Budapestre.

AMSzTeRDAM

6. NAP: AMSzTeRDAM – ReMbRANDT hOeve – hÁgA Délelőtt szabadprogram, ajánlott múzeumlátogatási lehetőségek: ismerkedés a világhírű holland festők műveivel: Rijks Múzeum (Rembrandt gyűjtemény), Városi Múzeum (Van Gogh gyűjtemény). Rembrandt Ház, Van Gogh Múzeum, Anna Frank Háza, Lakóhajó Múzeum. Délután buszos kirándulás: a vidék, a szélmalmok hazájának fölfedezése. Meglátogathatják a Rembrandt Hoeve farmját, ahol

A londoni kirándulások központi helyről indulnak, tömegközlekedéssel közelíthetik meg azokat. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza.

bRüSSzeL

54

Városlátogatás

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

www.korutazasok.hu

Szállás: 5 éjszaka ** -*** szállodákban (2 ágyas tus/WC-s szobákban) ellátás: reggeli Utazás: Budapest – London, Amszterdam – Budapest útvonalon repülővel, London – Brüsszel – Amszterdam „Eurostar” vonattal a csalagúton keresztül Időpontok: 2009. július 22–27., augusztus 12–17. Részvételi díj: 199.900,- ft + repülőtéri illeték: kb. 36.900,- ft egyágyas felár: 69.900 ft fakultatív programok: ✔ Windsor: 6.900,- ft/fő ✔ Blenheim – Oxford – Stonehenge: 9.900,- ft/fő ✔ Amszterdami kishajó: 6.900,- ft/fő belépők kb. ára: 63 GBP, 49 EUR

A CAR-TouR IRodA AJÁnlÁSÁVAl


nOrmAndiA, breTAgne bReTAgNe

Természet

Városlátogatás

erőművének hatalmas gátján. Este fak. vacsora Mont St. Michel közelében, majd Mont St. Michel by night, egyedülálló élmény, ha a dagály tetőzik. 8. NAP: beLSŐ bReTAgNe-I bARANgOLÁS (325 km) Fougeres – kereskedőváros falvakkal övezve, középkori vár, piactér faberakásos házakkal. Josellin – folyóparti városka hatalmas várkastéllyal; Malesroit – kisváros sok érdekességgel, műemlékekkel; Rochefort en Terre – idillikus városka különleges építészeti stílusban. Franciaország egyik legszebb kisvárosa. Redon – apátságáról híres folyóparti város (általában 1–1,5 órás megállások a fenti helységekben). Szállás elfoglalása Rennes-ben.

Mi mindent is kínál Önnek e rendkívüli utazás? Elsősorban romantikus városokat, különleges építészeti stílusokat, felejthetetlen szépségű sziklás tengerpartokat, az ősi bretonok és normannok hagyományőrző világát. Valamint nem utolsó sorban: Bretagne vadregényes vidékei és Normandia békés lankás tájai olyan világhírű látnivalókat rejtenek, mint Mont St. Michel, St. Malo, Rouen. PROgRAM: 1. NAP: bUDAPeST – AUSzTRIA – NéMeTORSzÁg – STRASbOURg (1050 km) Utazás Németországon át, tranzitszállás Strasbourg mellett. 2. NAP: ReIMS – beAUvAIS – ROUeN (590 km) Rövid megállás Reims-ben, a katedrális és a St. Remy bazilika megtekintése; Beauvais – a világ legnagyobb leomlott katedrálisa a legrégebbtől működő órával; érkezés Rouen-be délután, a szállás elfoglalása után városnézés (katedrális, óratorony) és séta a kivilágított esti városban (2 éj). 3. NAP: SzAJNA-vÖLgy éS ATLANTI-PART (220 km) Rouen-i katedrális a klasszikus gótika csúcsalkotása; Jumieges (XII. sz. román kori apátság), majd tovább a festői Szajnavölgyben St. Wandrill-be (bencés apátság). Etretat – a bizarr parti szikláiról híres Atlanti-parti üdülőváros, fakultatív túralehetőség a sziklaormokra, lenyűgöző panoráma. Tovább a festői tengerparti úton, üde zöld normandiai tájon Fécamp-ba, a híres gyógylikőr városába. Látogatás a csodás Benedectine apátságban, a bencés rendi palota értékes gyűjteményét, valamint az egzotikus fűszermúzeumot és gyógylikőrfőzdét tekintjük meg – kóstolóval. Vissza Rouen-be. 4. NAP: NORMANDIAI RIvIéRA – LISIeUX – CAeN (255 km) Honfleur – séta a festői, ódon hangulatú kikötőben; Deauville – szabadidő a híres üdülőhelyen (széles homok, díszsétány, hagyományőrző épületek). Látogatás a Pont l’Éveque-i calvados és almabor desztillálóban, az előállítás teljes folyamatának bemutatása helyi vezetéssel; St. Germain de Livet – a meseszerű várkastély és díszpark megtekintése; Lisieux – a gyönyörű gótikus katedrális és a Szt. Teréz bazilika megtekintése. Szállás elfoglalása Caen-ban, Alsó-Normandia fővárosában. MONT ST. MICheL

5. NAP: NORMANDIA ReJTeTT kINCSeI (180 km) Rövid városnézés Caen-ban, majd Creuilly-várkastély, park és román kori templom; St. Gabriel de Prieur – középkori apátság és kolostor. Bayeux – a látványos gótikus katedrális és a világhírű Bayeux-i szőnyegek. Végig a nevezetes normandiai partraszállás partszakaszán. Arromanche – a partraszállási múzeum; Longue sur Mer-nél a világháborús bunkerek megtekintése. Szabadidő a tengerparton. Szállás Granville-ben, egy bájos tengerparti kisváros központjában (3 éj). 6. NAP: MONT ST. MICheL – CANCALe – DOL De bReTAgNe (250 km) A világörökség részét képező, szigeten fekvő Mont St. Michel apátság – sziget megtekintése lebilincselő élményt nyújt. Cancale – egy jellegzetes Bretagne-i halászfalu, az osztrigatenyésztés egyik fő központja, kóstolási lehetőség. Séta Pointe de Grouin sziklaszirtjein, ahonnan megcsodáljuk a vadregényes Bretagne-i tengerpartot; rövid megállás egy jellegzetes Bretagne-i menhirnél (titokzatos neolitikus sziklatömb); Dol de Bretagne – világhírű katedrális, séta az óvárosban. 7. NAP: bReTAgNe gyÖNgySzeMeI: DINAN – DINARD – ST. MALO (220 km) Dinan festői óvárosa várfalakkal, ősi katedrálissal és fantasztikus hangulatával várja az utazót. Bretagne varázslatos parti útján, elegáns üdülőhelyeken át érkezünk Dinard-ba; a pazar, angol stílusú üdülőváros megtekintése, séta a jachtkikötő, pálmafák és luxusvillák között, fürdési lehetőség. Vissza a történelemben: városnézés és szabadidő az egykori kalózfészekben, St. Malo tenger által körbezárt, erődített óvárosában, séta a tenger fölé magasodó várfalakon. A Rance folyó tölcsértorkolatában áthaladunk Európa legnagyobb apály-dagály

9. NAP: ReNNeS – vITRe – ChARTReS – PÁRIzS (420 km) Reggel rövid városnézés Rennes-ben, majd Vitre-ben, KeletBretagne fővárosának erődített városmagjában, délután rövid megállás. Chartres – a világhírű katedrális megtekintése. A szállás elfoglalása Párizs elővárosában; este Párizs by night busszal (többek között séta a Montmartre-on). 10. NAP: PÁRIzS (540 km) Délelőtt buszos városnézés keretében: Diadalív, Eiffel-torony, Champs Elysee a palotáival, Concorde-tér, stb.; gyalogos séta keretében: Cité, Notre-Dame, Latin negyed. Rövid szabadidő. Délután utazás Strasbourgba, szállás. 11. NAP: STRASbOURg – NéMeTORSzÁg – AUSzTRIA – bUDAPeST (1050 km) Kora reggeli indulás után hazautazás. Érkezés az esti órákban. Az ár az utasbiztosítást, a stornóbiztosítást, valamint a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám 30 fő. Csatlakozási lehetőség: (felár ellenében!) Nyíregyháza – Miskolc – Mezőkövesd – Eger – Gyöngyös Debrecen – Szolnok – Cegléd – Jászberény Szeged – Hódmezővásárhely – Szentes – Kecskemét

Szállás: 10 éj ** -*** 2-3 ágyas tusoló/ WC-s szállodai szobákban ellátás: 10 kontinentális reggeli Utazás: összkomfortos autóbusszal (légkondicionáló, videó, büfé, WC) Időpontok: 2009. május 8–18., június 19–29., július 24 – augusztus 3., aug. 7–17., augusztus 28 – szeptember 7. Részvételi díj: 149.900,- ft egyágyas felár: 53.500,- ft 7 vacsora felár: 26.900,- ft

ST. MALO

Az unITRAVEL IRodA AJÁnlÁSÁVAl

www.korutazasok.hu

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

55


A TemPlOmOs lOvAgOk kinCse és hAgyATékA

KÜlÖnÖS legenDÁK nyoMÁBAn fRAnCiAoRSZÁgBAn Természet

Városlátogatás

CARCASSONe

Szenzációs utazás Franciaország területén. Az önmagukban is fantasztikus helyszíneket és látnivalókat összekapcsolja egy sajátságos koncepció, amely a középkor legmisztikusabb szervezetével foglalkozik. Szervesen kapcsolódnak hozzá olyan érdekességek, mint a Meroving dinasztia, a Szent Grál, a Mária Magdolna és Fekete Madonna kultusz, a Sion Rend és a Catharok. Sokak számára Da Vinci kód című könyvsiker tette ismerőssé ezeket a fogalmakat. PROgRAM: 1. NAP: bUDAPeST – LyON – fOURvIé Elutazás menetrendszerinti járattal Lyonba. Az érkezés után még van lehetőség, hogy a Fourviére domb tetejéről megcsodálhassuk a két folyó által is keresztezett egykori gall fővárost. De nem csak a panoráma, ami ide vonzza Önöket, hanem a lenyűgöző Notre Dame bazilika, amelyen középkori, keleti, klasszikus és más építészeti stílusok alkotnak kivételes egységet. Az este közeledtével innen indulás a közelben lévő szálláshelyre (1 éj). 2. NAP: AvIgNON – MARSeILLeS – MONTPeLLIeR Utazás dél felé. Avignon legfőbb nevezetessége a gigantikus méretű Pápák palotája, amely szervesen kapcsolódik a lovagrend történetéhez. A templomosok ellen Róma jóváhagyása kellet, ezért ültette az őket elpusztítani akaró Szép Fülöp saját emberét a pápai trónusra és így kezdődött a francia főpapok időszaka. Még a jól ismert dalocskában megénekelt híd is csalogatja az utazókat. Marseille, az ország második legnagyobb városa. Egykor az eretnek kereszténység központja, a filmek manapság sötét és alvilági arcát hangsúlyozzák. A Szent Viktor bazilika barlangkápolnájában az egyik legellentmondásosabb „Fekete Madonna” szobor még a legnyitottabb elméket is meglepi. A város fő attrakciója egy hajóút a legendás If várához, ahol Dumas közismert regényének hősei, Faria abbé és Edmond Dantes raboskodtak. A nap végállomása Montpellier (2 éj). 3. NAP: CARCASSONe – ReNNeS Le ChATeAU – MONTPeLLIeR A leglátogatottabb középkori város, a mesebeli Carcassone, a világörökség része. Az egykori cathar erőd a boszorkányüldözésekről is híres, manapság fi lmforgatások népszerű helyszíne. Alet les Bains falucska címere a templomos kereszt. Az itt élő és alkotó Nostradamus házán is fellelhető ezoterikus ChARTReS

szimbólumok bizonyítják, hogy egykor a tudomány és alkímia központja volt. Rennes le Chateau feltétlenül az út egyik csúcspontja. Sauniere abbé templomos dokumentumai megkérdőjelezik az egyház dogmatikus tanait és legitimitását. Az általa épített templom sajátságos nyitvatartási rendje, annak egyedülálló enigmatikus ábrázolásai reveláció erejével továbbítják a kiátkozott pap rejtett üzeneteit. A megközelíthetetlennek tűnő Montsegur sokak számára az igazi „Grál kastély”, a gnosztikus catharok legendás tűzhalálának helyszíne. Az éjszakát ismét Montpellier-ben töltjük. 4. NAP: LARzAC-feNNSÍk – LA COUveRTOIRADe – ROQUefORT – MILLAU – ROCAMADOUR – LIMOgeS Az utazás a karsztjellegű Larzac fennsikon folytatódik, amely a Templomos szervezet egyik legfőbb bázisa volt. La Couvertoirade kiváló képet ad a rend egykori haderejéről, mindennapi életéről, emellett a „Franciaország legszebb falva” címmel is büszkélkedhet. Ínyenceknek is remek élmény a látogatás Roquefort pincéiben, ahol a világhírű sajtot érlelik. Az út Millau felé halad tovább, ahol jelen korunk egyik építészeti szenzációjának is tanúja lehet. A viadukt a világ legmagasabb közlekedési hídja. A csodáknak még nincs vége. Rocamadour olyan elképzelhetetlen helyen fekszik, hogy nincs is hozzá hasonló. A meredek szilafalra majdnem teljesen függőlegesen épített település madonnája és az ehhez kapcsolódó bizarr ceremónia messzi földről vonzza a zarándokokat. Az utolsó megálló ma Limoges, amely elsősorban a porcelánkedvelők körében közismert (1 éj).

hívők számára is érdekes bizonyosságokkal szolgál. Ez egyébként már Champagne vidéke, azaz a pezsgő hazája, és Epernay pincéiben megismerhetik a nemes ital történetét és készítését. Nincs messze az ősi frank főváros Laon, ahol a templomosok kápolnája a jeruzsálemi Szent Sír mintájára készült. Fölötte tornyosul az ámulatba ejtő katedrális, ahol az igencsak meghökkentő lovagsírok mellett az aranymetszés szabályait is bemutatjuk. Felemelő érzés Reims koronázó székesegyháza és itt arra is választ kapunk mi köze a gótikának a Szűz csillagképhez és mit jelentenek a szimbolikus ábrázolások a beavatottaknak. Csoportunk az utolsó éjszakát itt tölti (1 éj). 7. NAP: PÁRIzS: DIADALÍv – eIffeL TORONy – SAINT SULPICe TeMPLOM – bUDAPeST Méltó befejezése az utazásnak Párizs. Bemutatjuk a Szajna parti város legfőbb nevezetességeit. A Diadalív, Eiffel torony, Invalidusok dómja és a többi ismert látnivaló mellett marad idő a Saint Sulpice templomra is, mely egykor az okkult tudományok fellegvára volt. Itt játszódik a francia író Huysmans egyik sátáni regénye és a Da Vinci kód című világhíres bestseller egy fontos jelenete is. A délután menetrendszerinti járattal indulnak Budapestre. Az utazás a belépők és esetleges helyi vezetők díját nem tartalmazza, azt az idegenvezetőnél válthatják meg az egyes helyszíneken kifüggesztett egyéni árlista alapján.

5. NAP: ORADUR – LOIRe vÖLgye – bRézé – fONTevRAUD APÁTSÁg – ORLeANS Megrázó élmény Oradur, a mártírfalu, a II. világháború borzalmainak mementója. Bármilyen furcsa, a kegyetlen mészárlást a lovagok feltételezett kincseivel hozzák összefüggésbe. Következő helyszínünk a Loire völgye. Legendás kastélyai közül mindenképpen a legizgalmasabb Brézé, ahol nemcsak a föld fölé, hanem a föld alá is építettek egy várat, amely a legnagyobb ilyen jellegű konstrukció. Fontevraud apátsága a szó minden értelmében fejedelmi. Itt nyugszik Plantagenet Henrik és fi a, a keresztes hadjáratok hőse, Oroszlánszívű Richárd is. Orleans főterén hatalmas lovasszobor hirdeti legendás hőse, Jeanne d’Arc emlékét, bár a misztikus „szűz” valódi története kevesek számára ismert. Itt fejezzük be a napot (1 éj). 6. NAP: TROyeS – ChAMPAgNe vIDéke – LAON – ReIMS Troyes volt a színhelye annak az egyházi zsinatnak, amelyen a lovagrend egyedülálló és példátlan kiváltságokra tett szert. Innen származtak a szervezet megalapítói és a grál történetek leghíresebb szerzője is. A Mária Magdolna templom a katolikus

56

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

www.korutazasok.hu

Szállás: 6 éjszaka ** -*** szállodákban 2 ágyas tus/WC-s szobákban ellátás: félpanzió Utazás: Budapest – Lyon, Párizs – Budapest útvonalon repülővel, Lyon – Párizs útvonalon autóbusszal Időpont: 2009. augusztus 13–19 . Ár: 229.900,- ft + repülőtéri illeték: kb. 43.000,- ft egyágyas felár: 59.900,figyelem: A tengeri hajókirándulás az időjárási viszonyok függvénye, elmaradásáért felelősséget nem vállalunk, és hasonló jellegű programmal való helyettesítését sem tudjuk garantálni. Kérjük, vegyék figyelembe, hogy a helyi szokásoknak megfelelően az autóbuszvezetőknek a napi program végén borravaló jár. (kb. 2 Euro/fő/nap) belépők kb. ára: 90 euro

A CAR-TouR IRodA AJÁnlÁSÁVAl


elbA, kOrzikA, szArdÍniA HÁRoM SZiget egy tengeRen Természet

kORzIkA 1. NAP: UTAzÁS OLASzORSzÁgbA Elutazás a kora reggeli órákban Budapestről Ausztrián át Olaszországba. A Dolomitok fennkölt csúcsai közt lép be a csoport Itália területére. Tranzitszállás Firenze környékén. 2. NAP: PIOMbINO – eLbA – PORTOfeRRA – MONTe CAPANNe (250 km) Reggeli után továbbindulás Piombinoba, majd áthajózás a toszkán szigetvilág gyöngyszemére, Elbára. Egész napos kirándulás keretében előbb a sziget székhelyén, Portoferraioban, Napóleon száműzetésének színhelyén, egykori rezidenciájában berendezett emlékmúzeum megtekintése. Majd panoráma kirándulás a fél Budapestnyi sziget legmagasabb hegyének, a Monte Capanne-nek lábánál. Visszahajózás után továbbutazás a szálláshelyre Livorno környékére. 3. NAP: LIvORNO – bASTIA – AgRIATeS – ILe-ROUSSe – CALvI (150 km) Livornóból áthajózás a reggeli komppal Korzikára, délután városnézés Bastiában, (a pálmafás Saint-Nicolas tér, Régi Kikötő) majd a különleges, kopár Agriates kősivatag és a tengerparti, platánfás Ile-Rousse érintésével érkezés Calviba. Szállás a környéken (1 éj) 4. NAP: CALvI – ARegNO – CORTe – SCALA DI SANTA RegINA – PORTO (170 km) Ismerkedés a szép fekvésű Calvi hangulatos óvárosával és citadellájával. Fotószünet a hegyoldalon épült, középkori falucska, Aregno román stílusú templománál, ahol madártávlatból látható a partvidék panorámája is. Corte volt hajdan a főváros, erődítménye sasfészekként magasodik a város fölé. A sziget belsejéből a 2710 m magas Monte Cinto megkerülésével, a Scala di Santa Regina vadregényes szurdokvölgyén átvágva érkezés Porto csodás, sziklaszirtes öblébe, mely az UNESCO világörökség része, jelképe a part fölé magasodó genovai őrtorony. Szállás a városban, ill. környékén. (1 éj)

7. NAP: CASTeLSARDO – TeRgU – PORTO TORReS – ALgheRO – CACIA-fOk (160 km) Castelsardo fekvése festői – egy kiugró sziklaszirtre épült a tenger partján. Séta az óvároson át a színes majolikával fedett, gótikus dómhoz és a genovai erődhöz. Innen a közelben található érdekes Elefánt-szikla, majd Tergu rózsaszínű, román stílusú zarándoktemplom és egy őskori Domus de janas (sziklába vájt lakóhely) felkeresése után továbbutazás Porto Torresbe. A sziget egyik legjelentősebb műemlékének, a XI. századi pisai román stílusban épült, kettős apszissal lezárt San Gavino bazilikának és kriptájának megtekintése. A program a korallhalászat központjában, Algheroban, a „lovagok” városában folytatódik. Óvárosában számos műemlék látható: a katalán gótikájú dóm, a kilátótorony szerepét is betöltő Torre Sulis, a palotákkal, tornyos erődfalakkal övezett parti sétány. Hajókirándulás a Caccia-fok sziklafalában tenger vájta Neptun-barlangba. 8. NAP: SASSARI – OLbIA Reggel városnézés Sassariban. Ez a sziget második legnagyobb városa, gazdagon díszített barokk épületei közé tartozik a tartományi palota, a spanyol barokk megtestesítője a St. Nicola Dóm. Séta a Candelierik templomához, a St. Maria di Betlehemmehez. Az utazás következő állomása a feketefehér kövekből csíkozottan épített, 12. századi St. Trinita de Saccargia templom, majd a sziget legjelentősebb, jó állapotban fennmaradt, kőkori szent építménye: a háromezer éves S. Antine nuraghé. Végül érkezés Olbiába, Szardínia legjelentősebb kikötővárosába. Rövid séta keretében a XI. századi, pisai román Szent Szimpliciusz templom megtekintése. Programunk után szálláshelyünkre megyünk. OLbIA

5. NAP: PIANA De CALANChe – AJACCIO (150 km) Feledhetetlen élmény a tengerbe szakadó Piana de Calanche különös alakú, vöröses szikláinak látványa! A jelenlegi főváros, Ajaccio ódon és modern falai között pezseg az élet, és a számos emlékhely közül kihagyhatatlan Napóleon szülőháza (ma múzeum). Barangolás a legkorzikaiabbnak tartott város, Sartene lépcsőzetes, szövevényes utcácskáiban, kóstoló a finom helyi borokból a főtéren, az egykori genovai kormányzói palota árnyékában. Szállás Sartene környékén (1 éj) 6. NAP: SAINTe-LUICe-De TALLANO – PALOMbAggIA – ÖbÖL – bONIfACIO – SANTA TeReSA (200 km) A sziget egyik legszebb hegyes táján vezet fel a kanyargós panoráma út a gránitkőből épített, magas házakból álló Sainte-Lucie-de Tallano tipikus falucskába. Rövid kávé- és fotószünet után leérkezés a keleti tengerpartra. Idő függvényében strandolási lehetőség a csodálatosan szép, türkizkék vizű, fehér homokos Palombaggia-öbölben. Korzika déli részét védte Bonifacio erődje, mely az óvárossal együtt meredek mészkősziklákra épült. Innen komp visz át Szardíniára, a Santa Teresa kikötőbe, majd továbbutazás a parton Castelsardoba. Szállás (2 éj). A CAR-TouR IRodA AJÁnlÁSÁVAl

Városlátogatás

www.korutazasok.hu

9. NAP: MADDALeNA-SzIgeTek – MeDve-fOk – PORTO CeRvO (110 km) Reggeli után hajókirándulás a népszerű Maddalena-szigetekre. A „fővárosban” előbb a St. Maria-Magdolna templom kincsestárát tekintheti meg a csoport, a hívek által ajándékozott 22 kg-os arany ékszerrel és Nelson admirális ajándékaival. Majd fürdőzés a lélegzetelállító parton, illetve lehetőség van helyi buszjárattal átutazni Caprera szigetére és ott felkeresni az ország egyesítő, Garibaldi házát. A szigetekről visszatérve fotószünet a medve alakú gránitsziklánál, a Medve-foknál. Szardíniától búcsúzva, a világ egyik legszebb partvidékén, a selymes fövenyű Smaragdparton haladva érkezik a csoport kORzIkA

Porto Cervoba. Itt kisvonattal lehet körbejárni a multimilliomosok által létrehozott települést. Késő este áthajózás a szárazföldre, szállás a hajón (ellátás nélkül, 4 fős, légkondícionált belső kabinokban). 10. NAP: LIvORNO – bUDAPeST (1000 km) Reggel érkezés Livornoba. Hazautazás Budapestre rövid szünetekkel. Érkezés az éjszakai órákban. Az ár nem tartalmazza az utasbiztosítást és a belépőjegyeket! Min. létszám 35 fő. vidéki csatlakozási lehetőség: Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Siófok – Székesfehérvár (kivéve: május 27.) Nyíregyháza – Debrecen – Miskolc – Füzesabony – Gyöngyös (kivéve: szeptember 2.) Szeged – Kiskunfélegyháza – Kecskemét

Szállás: ***-os szállodában összkomfortos szobákban ellátás: reggel Utazás: légkondicionált busszal Időpont: 2009. május 27. – június 5. szeptember 2–11. Részvételi díj: 174.900,- ft félpanziós felár (7 vacsora – 1., 9. este kivételével): 23.900,- ft kikötői illeték és helyi adók: 13.900,- ft egyágyas felár: 44.900,- ft belépők: kb. 90 Euro

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

57


dél-frAnCiAOrszági gAszTrOnómiAi TúrA

beyNAC

Kit ne érdekelne egy olyan családi szálloda, ahol esténként a tulajdonos saját maga főz? Több fogásos menük, egy jó helyi borral lekísérve. Mindezeket kínáljuk Önnek ebben a programban. Két házat választottunk, hogy megtapasztalhassák a délnyugati konyhát és vendégszeretet. 1. NAP: bUDAPeST – LyON – CLeRMONT-feRRAND Indulás a reggeli órákban, érkezés Lyonba, továbbutazás Clermont-Ferrandba, a római kori városba, ami a középkor elején püspöki székhely volt. Éjszaka Clermont-Ferrandban. Szállás és vacsora a szállodában. 2. NAP: SOUILLAC Reggeli után továbbindulás Souillac felé. Üdvözlőital, és a szobák elfoglalása a szállodában. Séta Souillac középkori részéhez. Souillac és környékén találhatók Franciaország legszebb falvai. A festői vidéken sok a látványosság, barlangok, kastélyok, múzeumok. A séta után a programra való ráhangolódásként vacsora, ahol, a regionális konyha remekeit kóstolhatjuk meg. Szállás Souillac-ban. 3. NAP: DORDOgNe-vÖLgy – MONfORT – CASTeLNAUD – beyNAC – LA ROQUe-gAgeAC – SARLAT Egy kis reggeli a szállodában, majd egy nagyobb úgynevezett „Périgordiner-reggeli” egy helyi parasztudvarban rillette-tel, libamáj-toasttal, borral és kávéval. Robert chéf

Természet

Városlátogatás

szerint, ezt mindenféleképpen ki kell próbálni… Közben a Dordogne-völgy csodálatos kastélyait tekinthetjük meg, mint Monfort, Castelnaud és Beynac. La Roque-Gageac-nál hajóra szállva egy tradicionális vitorlás hajóval, egy úgy nevezett Gabare-val teszünk meg egy rövid kis utat. Majd egy rövid látogatás a középkori Sarlat-ban, melynek óvárosa a legszebb Franciaországban. Több mint 1000 év építészete köszön vissza a városban. Ezután vissza a szállodába. Szállás és vacsora.

6. NAP: CASTReS – CARCASSONe Délelőtt a püspöki palota és az egyedülálló Goya múzeum gyűjteményének megtekintése, közben a helyi specialitások kóstolása. Délután látogatás Carcassonne-ba, ahol Európa legnagyobb középkori erődjét találjuk. 42 fegyvertornyával, és történelmi sikátoraival. Különleges gasztronómiai menüvacsora a szállodában.

4. NAP: LACAve – ROCAMADOUR – PADIRAC Utazás Lacave-on – ahonnan csodálatos kilátás nyílik a Dordogne-völgyre – keresztül Rocamadour-ba. A csodálatos zarándokhely egy meredek falba lett építve. Az ebédszünet után az út tovább vezet Padirac barlangja felé. Kb. 100 méterrel a föld alatt hajózva csodálhatjuk meg a karsztformációkat. Visszaút a szállodához Franciaország két legszebb falván: Loubressac-on és Carennac-on keresztül. Különleges gasztronómiai vacsora májpástétommal, gombás omlettel, kacsamellfilével, stb., és folklóresttel. Jó étvágyat!

8. NAP: LyON – bUDAPeST Hazautazás Budapestre.

7. NAP: MILLAU – LyON Északra tartunk Lyonba. Útközben Millau híres viaduktján keresztül utazunk, amely magasabb, mint az Eiffel-torony. Szállás és vacsora a környék szállodájában.

Az ár nem tartalmazza az utasbiztosítást és a belépőjegyek árát.

5. NAP: CAhORS – SAINT CIRQ LAPOPIe – CORDeSSUR-CIeL Cahors a Lot-folyó egyik kanyarulata mentén található, és a híjairól híres, amelyek keletkezésében állítólag az ördög is segédkezett. A legismertebb a Pont Valentré, amely 14. szban épült. A városnézés alatt megkóstolhatják a testes helyi bort, a leghíresebb a Malbec. Aztán a folyó kanyarulatait követve jutunk el a középkori Saint Cirq Lapopie városának meredek szirtjéhez. Keresztülhaladva az ősi vidéken, délutánra Cordessur-Ciel-hez érünk. Az óvárosban kisvonattal csinálunk egy rövid túrát, abban az óvárosban, amit még a középkorban építettek. Az utunkat továbbfolyatjuk Albi felé. Albi a „vörös város”, híres a világ legnagyobb téglaépítésű katedrálisáról, valamint a híres festő, Toulouse-Lautrec múzeumáról, aki ebben a városban született. Este érkezünk meg a szállodába Castres-ba. Vacsora a szállodában.

Szállás: **/***szállodákban ellátás: félpanzió Utazás: Budapest – Lyon – Budapest útvonalon repülővel, a helyszínen vonattal, hajóval és busszal Indulási időpontok: 2009. szeptember 5–12. Részvételi díj: 279.900,- ft + reptéri illeték: kb. 54.000,- ft egyágyas felár: 59.900,- ft üdülőhelyi díj (helyszínen fizetendő): 10,5 eUR Kérjük vegyék figyelembe, hogy a helyi szokásoknak megfelelően az autóbuszvezetőknek a napi program végén borravaló jár. (kb. 1,5 EUR /fő /éj) Az út a CARTOUR IRODA ajánlásával készült.

COLMAR

Dél-Németország és Kelet-Franciaország sok látványosságot nyújt a kultúrakedvelőknek. Jöjjön velünk, tekintse Ön is meg ezeket! 1. NAP: bP. – gyŐR – AUSzTRIA – AUgSbURg (800 km) Találkozás és indulás kora reggel Budapestről. Utazás Ausztrián át Németországba, útközben rövid pihenőkkel. Érkezés az Augsburg környéki szálláshelyre az esti órákban, vacsora. 2. NAP: AUgSbURg – ULM – TübINgeN – bADeN-bADeN (400 km) Reggeli után séta Augsburgban (Fuggerei, városháza-Aranyterem), majd utazás Ulmba, – Baden-Württenberg tartomány egyik jelentős városába, a Németalföld egyik legnagyobb és legszebb gótikus templomának megtekintése. Délután látogatás a Neckar-parti egyetemi városban, Tübingenben. Majd elhaladva Baden-Baden, a 2000 éve gyógyfürdőjéről és játékkaszinójáról ismert nagyvilági üdülőhely mellett, érkezés a fekete-erdei szálláshelyre, vacsora (3 éj).

58

fekeTe-erdő és elzász CsOdái 3. NAP: STRASbOURg – ObeRNAI – COLMAR (250 km) Reggeli, majd irány Elzász! Látogatás az Európai Unió parlamentjének is otthont adó Strasbourgban: a gótikus építészet csúcspontjaként számon tartott katedrális, a Szt. Tamástemplom, a Petite France és az Európai negyed megtekintése után továbbutazás Obernaiba (gótikus torony, piactér). Az út gyöngyszeme az időtlennek tűnő Riquewihr, ahol egy kis borkóstolásra is időt szakítunk. Az egykor királyok által is kedvelt „legelzászibb város“ Colmar napunk utolsó állomása (Szt. Márton-templom, Adolf-ház, Pfister-ház, Petite Venice). Vacsora, szállás.

Természet

Városlátogatás

6. NAP: bRegeNz – INNSbRUCk (200 km) Délelőtt rövid séta Voralberg tartományi székhelyén. A híres tóparti víziszínpad megtekintése után „átkelés“ az Arlberg hágón, majd érkezés Tirol fővárosába, Innsbruckba. A délutáni órákban városnézés (Aranytetős-ház, dóm). Vacsora, szállás. 7. NAP: INNSbRUCk – WATTeNS – bUDAPeST (850 km) Reggeli után hazautazás, útközben látogatás Wattensben a Swarovski kristályvilágban. Érkezés Budapestre a késő esti órákban.

4. NAP: gUTACh – TIbeRg – fReIbURg (150 km) Reggeli után kirándulás a Fekete-erdőben: Gutach (skanzen) – Tiberg (Németország legnagyobb vízesése) – Furtwangen (Órák parkja) – Titi-tó – Freiburg (dóm, városháza, Martinstor, Kaufhaus) útvonalon. Vacsora, szállás.

A részvételi díj a belépődíjakat nem, de az utasbiztosítást tartalmazza. Min. létszám: 35 fő.

5. NAP: fReIbURg – bAD DüRRheIM – bóDeNI-Tó – LINDAU – bRegeNz (250 km) Reggeli után utazás Bad Dürrheimbe, séta a fürdő parkjában vagy látogatás Európa legnagyobb farsangi maszk kiállításán. Innen Donaueschingenbe látogatunk – itt egyesül Duna néven a Brigach és a Berg patak, majd elbúcsúzunk a Feketeerdőtől és a Bodeni-tóhoz utazunk. Séta a régi püspöki székhely óvárosában, Meersburgban, majd a különleges középkori hangulatú Lindauban (kikötő, világítótorony, reneszánsz Óvárosháza). Innen jó idő esetén hajóval utazunk Bregenz-be. Vacsora, szállás a környéken.

Szállás: *** szállodai elhelyezés 2–3 ágyas zuhanyzós szobákban ellátás: reggeli Utazás: légkondicionált autóbusszal Időpont: 2009. július 9–15., szeptember 16–22. Részvételi díj: 109.800,- ft félpanziós felár: 28.000,- ft egyágyas felár: 36.000,- ft belépők összesen: kb. 55,- EUR

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

www.korutazasok.hu

AJÁnlÁSÁVAl


A némeT kUlTúrörökség drágAkövei 3. NAP: DRezDA – MeISSeN – POTSDAM – beRLIN (250 km) Korai reggeli után továbbutazás Drezdából, útközben a híres meisseni porcelángyár megtekintése, majd délután a szép parkkal rendelkező Berlin környéki kastélyt keressük fel Potsdamban. Ezt követően elfoglaljuk a fővárosban, Berlinben lévő szállásunkat (2 éj).

DRezDA Németország nemcsak Európa gazdasági központja, hanem a kultúra egyik fellegvára. Az ország Keleti részének legszebb látnivalóit keressük fel kirándulásunk során.

4. NAP: beRLIN (50 km) Reggeli után városnézés a német fővárosban (Reichstag, Brandenburgi kapu, Kurfürstendam, dóm). Délután szabadprogram, múzeumlátogatási lehetőség: Pergamon vagy a Német Történelmi Múzeum. Szállás az előző napi szálláshelyen.

PROgRAM: 1. NAP: bUDAPeST – RegeNSbURg – CheMNITz – DRezDA (850 km) Találkozás, indulás kora reggel Budapestről. Folyamatos utazás rendszeres pihenőkkel Ausztria – Regensburg – Chemnitz útvonalon. Szállás Drezdában (2 éj).

5. NAP: beRLIN – LIPCSe – WeIMAR (300 km) Reggelit követően utazás Lipcsébe. Séta a „muzsika városában”: Mädlerpassage a meisseni harangjátékkal, Tamás-templom a Bach szoborral. Továbbutazás Goethe és Schiller városába, Weimarba, ismerkedés Németország szellemi fellegvárának nevezetességeivel. Szállás a környéken (2 éj).

2. NAP: DRezDA (50 km) Városnézés Drezda gyönyörűen újjáépített belvárosában (Semperoper, Albertinum,„Európa balkonja”- a Brühlsche Terasse), látogatási lehetőség az egyik leghíresebb európai múzeumban, a Zwingerben. Délután hajókirándulás az Elbán Pillnitz-be, ízelítő a császári kastélyparkból. Szállás az előző napi szálláshelyen.

6. NAP: WeIMAR – eISeNACh – WARTbURg – eRfURT (110 km) Reggeli után indulás Eisenachba, látogatás a magyar vonatkozású emlékekben is gazdag Wartburg-várában. Séta Eisenachban, majd visszautazás a szálláshelyre, útközben séta Erfurt belvárosában.

Természet

Városlátogatás

7. NAP: eRfURT – bUDAPeST (950 km) Korai reggeli után hazaindulás, útközben rövid pihenő Terezínben. A várost Mária Terézia alapította és a II. világháborúban koncentrációs táborként működött. Utazás rendszeres pihenőkkel Brno – Sopron útvonalon, érkezés Budapestre a késő esti órákban. A részvételi díj a belépődíjakat nem, de az utasbiztosítást tartalmazza. Min. létszám: 35 fő.

Szállás: *** szállodai elhelyezés 2–3 ágyas zuhanyzós szobákban ellátás: reggeli Utazás: légkondicionált autóbusszal Időpont: 2009. június 15–21., augusztus 31 – szeptember 6. Ár: 119.500,- ft egyágyas felár: 36.000,- ft félpanziós felár: 29.000,- ft belépők összesen: kb. 55,- EUR Az út a

ajánlásával készült.

legendák földjén – WAChAUTól A dUnA fOrrásig

loVAgVÁRAK, KAteDRÁliSoK ÉS HeRCegi ReZiDenCiÁK 1.NAP: bUDAPeST – DüRNSTeIN – LINz – PASSAU (kb. 550 km) Utazás Ausztrián keresztül. A Krems és Ybbs között húzódó Dunavölgyet kísérő kolostorok, kastélyok és várromok révén Ausztria egész történelme végigvonul a szemük előtt. Fotószünet a „Wachau gyöngyeként” emlegetett, Dürnstein várromjainál. A második Duna-parti állomás Linz városa, 2009-ben Európa kulturális fővárosa, ahol megismerkednek a romantikus légkörű óvárossal. A főtérről induló „City Express” minivasút kalandos, de ugyanakkor kényelmes városnézést ígér. Felfedező sétát teszünk Passauban, a három folyó találkozásánál elterülő városban: barokk Szent István székesegyház a világ legnagyobb templomi orgonájával, Niedernburgi-kolostor Gizella királyné sírjával, középkori városháza a Niebelungen festményekkel, a 3 különböző színű folyó (Duna, Ilz, Inn) egyesülése, vízi városrészek. Szállás Passau környékén (1 éj). 2.NAP: RegeNSbURg – WeLTeNbURg – NeUbURg (kb. 250 km) A múlt dicső alakjainak emléket állító, a hírnév templomának is nevezett neoklasszikus „Walhalla” festői látképének megtekintése után Németország középkori csodájának tartott, Regensburg történelmi emlékeit láthatják. A római falmaradványoktól számos középkori emlék mellett, a 16 lyukú kőhídon (Steinerne Brücke), a Szent Péter Dómon keresztül sok-sok gyönyörű épület reprezentálja a város két évezrednyi dicső történelmét. Ezután a német Duna legszebb szakaszának tartott, a Duna áttörési pontjának bejáratánál épült Weltenburgba vezet az út, amely Bajoroszág legrégebbi kolostoráról és középkori sörfőzdéjéről világhírű. Itt természetesen mindenki megkóstolhatja a több mint 1000 éves múltú sört, majd fakultatív hajókirándulás következik a Dunán. A hajóút során gyönyörködhetnek: a 100 méter magas erdővel borított sziklafalakban és végül a hegy tetején felbukkanó kelheimi emlékcsarnokban. A nap utolsó programjaként a reneszánsz hercegi székhely, Neuburg felfedezése vár csoportunkra (Várkastély, óvárosi séta), melynek középkori szokásai napjainkig fennmaradtak. Szállás a város környékén (1 éj). A CAR-TouR IRodA AJÁnlÁSÁVAl

Természet

Városlátogatás

3. NAP: bLAUbeUReN – zWIefALTeN – SIgMARINg – beURON (kb. 300 km) Elsőként Blaubeuren romantikus látnivalói tárulnak fel. Egy gyönyörű egyházi épületegyüttes belsejében Németország legnagyobb gótikus faoltára, egy romantikus vízi malom és a geológiai ritkaságként számon tartott 22 m mély forrás, a „blau Topf” ejtik ámulatba a látogatókat. Ezután Zwiefaltenbe látogatunk, melynek temploma a német barokk egyik legszebb alkotása. Egy különösen szép völgyszakasz után Sigmaringbe utazik a csoport, amelynek várkastélya a Hohenzollernek sasfészke volt. Délután a Beuronban lévő bencés kolostorban megismerhetik a titokzatos barokk freskó történetét és a zarándokok ezreit vonzó templomot. Szállás a Fekete-erdőben. (1 éj) 4.NAP: DONAUSChINgeN – IMMeNDINgeN – ULM (kb. 430 km) Reggeli után Donaueschingent keresi fel a csoport. A Fürstenberg kastély kertjében, márványból faragott szoborcsoporttal díszített kútban megtekinthetik azt a forrást, ahonnan a Duna 2840 kmes útjára indul. Ezután a legendák földjén át, Immendingenben a Duna föld alatti szakaszának ismertetésével folytatódik a program. Visszaútban a régi birodalmi városba, Ulmba látogatnak. A belvárosi séta először a város jelképévé vált gótikus Dómot mutatja be, amely a világ legmagasabb templomtornyával büszkélkedhet (161,6 m), majd a Duna menti óváros különleges látnivalói következnek: az 1370-ben épült Városháza, a Halászés Tímárnegyed festői kis utcácskái és hídjai, a városfal-sétány, Einstein-kút és a világ legferdébb lakóháza. Ezt követően utazás München-Chiemsee útvonalon rövid szünetekkel Ausztriába, a Salzburg környéki szálláshelyre (1éj). 5.NAP: hOheNWeRfeN – bAD ISChL – bUDAPeST (kb. 550 km) Reggeli Werfenbe utazunk, amely mesébe illő környezetben, hatalmas sziklafalak és rohanó folyó mellett épült. Az itt található 900 éves Hohenwerfen élményvárban megismerkedhetnek a vár történetével és idő függvényében részt vehetnek a kuriózumnak számító, vadmadárröptetésen. Ezután a Salzkammergut szívében fekvő világhírű császári üdülőhely,

www.korutazasok.hu

Bad Ischl nevezetességeit tekintik meg. Felkeresik a nyári rezidenciaként szolgáló biedermeier kúriát, a Kaiservillát, és Bad Ischl legszebb parkját, a Kaiserparkot. A belvárosban lehetőség nyílik egy kóstolás erejéig a híres Zauner cukrászda meglátogatására (a közkedvelt isler is innen származik). Az édes csábítás után hazautazás Linz-Bécs-Hegyeshalom útvonalon Budapestre. Hazaérkezés az esti órákban. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza !

Szállás: **/*** szállodákban 2 ágyas elhelyezéssel ellátás: reggeli Utazás: Nyugati típusú légkondicionált autóbusszal Időpontok: 2009. július 16–20. augusztus 20–24. Részvételi díj: 69 900,- ft félpanziós felár: 14 900,- ft egyágyas felár: 21 900 ,- ft belépők: kb. 63 EUR

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

59


Verona

Velence

Genova

mediTerrán vArázslAT, AnTik CsOdák Természet

Palermo

Bari

mozaikjairól neves római kori vadászvilla maradványainak megtekintése. Vacsora, szállás Taormina környékén (3 éj).

Messina

Athén Reggeli után irány Európa legnagyobb Korinthosz működő vulkánja, az Etna! Az autóbu-

Agrigento

Taormina Siracusa

Az antik kultúra leglátványosabb emlékei Szicíliában és Görögországban láthatóak. Ezek felkeresése mellett kellemes hajóútban is részesülnek utasaink. PROgRAM: 1. NAP: bUDAPeST – gyŐR – veRONA (950 km) Találkozás, indulás kora reggel Budapestről. Utazás rövid pihenőkkel Ausztrián át Olaszországba. Vacsora, szállás Verona környékén. 2. NAP: veRONA – geNOvA (380 km +hajóút) Reggeli után rövid séta Verona belvárosában (Aréna, Júlia erkély, Dóm tér). Rövid szabadidő, majd továbbutazás Genovaba. Séta a zegzugos óvárosban, a híres Doria paloták és templomok között. Este behajózás, vacsora és szállás a hajón, 2 ágyas belső kabinokban. 3. NAP: geNOvA – PALeRMO (20 km) Egész nap pihenés a Tirrén-tengeren, a hajó szolgáltatásainak „élvezete“: bárok, üzletek, éttermek, fodrász, masszázs, szórakoztató programok állnak a vendégek rendelkezésére. Késő délután megpillantjuk Szicília csipkézett partvonalát... Kikötés Palermoban, majd autóbuszos városnézés az egyedülálló, szicíliai stílusú, arabos normann épületek között. Vacsora és szállás. 4. NAP: PALeRMO – MONReALe – SeLINUNTe – MARSALA – AgRIgeNTO (350 km) Korai reggeli után séta a piacokkal és kis templomokkal teli belvárosban – ismerkedés a Királyi palota aranyló mozaikokkal díszített kápolnájával, a monumentális dómban a város védőszentjével, Szent Rozáliával, látogatás a katakombákban. A nap fénypontja a 6340 m2-t borító Ó- és Újtestamentumi jeleneteket ábrázoló arany mozaikok sokasága a Monrealeidómban. Kora délután továbbutazás Selinunte-be, útközben szicíliai borkóstoló és vásárlási lehetőség Marsala-ban. Késő esti vacsora és szállás Agrigentoban. 5. NAP: AgRIgeNTO – PIAzzA ARMeRINA – TAORMINA (300 km) Reggeli, majd a „Templomok völgyében“ az antik görög templomok között sétálva a földön fekvő több mint 7 m hosszú oszlopot helyettesítő Atlasz megtekintése. Továbbutazás a sziget keleti oldalára, útközben kitérő Piazza Armerina-ba, a IV. századból épségben megmaradt TAORMINA

SZiCÍliA ÉS gÖRÖgoRSZÁg

Városlátogatás

6. NAP: eTNA (100 km)

szos, libegős, terepjárós, majd gyalogos, élményekben gazdag „expedíció” után délután látogatás az Alcantara bazalt szurdokhoz. A rododendron, leander és seprűzanót bokrok mellett vezető út végén a két lávafal között 20 m mélyen kanyargó kék vizű Alcantara folyó partján fotózási lehetőség. Késő délután strandolás a Taormina alatti tengerparton. Vacsora és szállás.

jának kipróbálása után ismerkedés Aszklépiosz szentélyével és múzeumával. Továbbutazás a mükénei civilizáció leghíresebb helyszínére, Mükénébe, majd Szent Pál nyomában Korinthoszba. Séta az ókori város maradványainak, fürdőinek helyszínén, majd a főleg rómaiak hagyatékairól közismert múzeum megtekintése. Továbbutazás Olympiaba, vacsora, szállás. 13. NAP: SzAbADPROgRAM – PATRASz (150 km+ hajóút) Reggeli után pihenés, strandolás, majd az Olimpiatörténeti Múzeum segítségével ismerkedés a nemes versengés kialakulásával és fejlődésével. Séta az ókori olimpiák és az ünnepélyes eskütétel helyszínén át a világ első olimpiai stadionPATRASz

7. NAP: TAORMINA – SIRACUSA (270 km) Reggeli, majd egész napos kirándulás a környéken. Délelőtt ismerkedés a sziget délkeleti városával, Siracusa-val: ma is működő görög színház, római kori amfiteátrum, 198 m hoszszú Hieron áldozati oltár, különleges akusztikájú barlang, Dionüszosz füle. Rövid szabadidő után továbbutazás a legromantikusabb és Csontvárynak köszönhetően talán legismertebb szicíliai városba, Taormina-ba. A híres görög-római színház megtekintése után séta és vásárlási lehetőség a sziklateraszon kanyargó, üzletekkel és kávézókkal teli utcácskákon. Vacsora és szállás. 8. NAP: TAORMINA – bARI – gÖRÖgORSzÁg (550 km + hajóút) Reggeli után búcsú a szigettől, átkelés a Messinai-szoroson komppal, majd utazás autóbusszal a vadregényes Appenninek nyúlványai között, az olasz „csizma orrából a sarkantyúba”, Bari kikötőjébe. Séta Szent Miklós sírjához a dómba vagy menetrendtől függően behajózás. Irány Görögország! Éjszaka a hajón. 9. NAP: IgOUMeNITSA – LefkAS – DeLfI (430 km) Hajnali érkezés Igoumenitsa kikötőjébe, majd továbbutazás a Jón-tenger partján Lefkas szigetére. Séta a hangulatos, tipikus görög kisvárosban Nidriben, fakultatív hajókázás az Onassis család tulajdonát képező Skorpio-sziget körül. Rövid szabadidő után indulás a Korinthoszi-öböl partján a Delfi környéki szálláshelyre, vacsora. 10. NAP: DeLfI – AThéN (300 km) Reggeli után látogatás a világhírű jósdánál. A szentélykörzet, a színház, a múzeum megtekintése után lehetőség nyílik a stadion felkeresésére. Továbbutazás Arachova-ba, szabadprogram a festőien szép teraszra épült, gazdag hegyi városban, majd érkezés Athénba a kora esti órákban. Metrózás és séta az Akropolisz lábánál, a Plakán. Vacsora, szállás Athénban (2 éj). 11. NAP: AThéN (20 km) Reggeli, majd autóbuszos panoráma városnézés során ismerkedés a híres athéni „trilógia”, az Egyetem, az Akadémia és a Könyvtár épületeivel, a diplomata és múzeumi negyed után a Panatinaikosz márvány stadionnal, majd séta és múzeumlátogatás helyi idegenvezetővel az Akropoliszon. Délután szabadprogram, múzeumlátogatási lehetőség. Este fakultatív látogatás Pireuszba vagy a Lykabetosz-hegyre siklóval. Vacsora, szállás.

jába. Késő délután utazás Patraszba. A városszéli különleges kegytemplomban, majd Európa legnagyobb márvány ortodox bazilikájában a Szent András ereklyék megtekintése után séta a nyüzsgő kikötővárosban. Rövid szabadprogram után vacsora egy tengerparti szállodában, majd késő este behajózás. Éjszaka a hajón (2 éj). 14. NAP: SzAbADPROgRAM A hAJóN Egész nap pihenés és napozás a fedélzeten. Vásárlási, szórakozási és étkezési lehetőségek a hajó különböző szintjein a görög és az érintetlen albán partok látványa mellett. Éjszaka a hajón. 15. NAP: veLeNCe – bUDAPeST (800 km) A reggeli órákban érkezés a nyílt tengerről a lagúnák világába, lassú hajózás a szigetek között, majd pillantás a hajóról az „Adria Királynőjé”-re, Velencére. A vízre épült város legszebb terei és épületei mentén érkezés délelőtt a szárazföldi városrész felőli kikötőbe. Hazautazás autóbusszal, rendszeres pihenőkkel az olasz és az osztrák Alpok vonulatain át. Érkezés Budapestre a késő esti órákban. A hajótársaságok kérésére jelentkezéskor kérjük megadni a születési dátumot. A részvételi díj a belépődíjakat nem, de az utasbiztosítást tartalmazza. Min. létszám: 35 fő.

12. NAP: ePIDAUROSz – MükéNe – OLyMPIA (400 km) Reggeli után utazás a Szaroni-öböl partján a Peloponnészoszi-félszigetre. Átkelés a Korinthoszicsatorna fölött, majd utazás az Égei-tenger partja mentén a gyógyítás szent ligetébe, Epidauroszba. A napjainkban is működő híres színház akusztiká-

60

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

www.korutazasok.hu

Szállás: *** szállodai elhelyezés 2–3 ágyas zuhanyzós szobákban, ill. hajón 2 ágyas belső kabinokban ellátás: 10 reggeli + 10 vacsora Utazás: légkondicionált autóbusszal és hajóval Időpont: 2009. szeptember 15–29. Részvételi díj: 349.000,- ft félpanziós felár: 32.000,- ft (4 reggeli, 3 vacsora a hajón, 1 vacsora behajózás előtt) egyágyas felár: 88.000,- ft belépők összesen: kb. 180,- EUR

AJÁnlÁSÁVAl


görög körúT

Thesszaloniki

völgyén, érkezés a különleges geológiai képződményekre és kúpokra épült kolostorokhoz, a Meteorákhoz. Látogatás egy kolostorban, ismerkedés a bizánci művészet méz illatú szentélyeivel, aranyló ikonjaival és az ortodox vallás sajátosságaival. Rövid vásárlási lehetőség után továbbutazás a Thermopülaiszoroshoz, tisztelgés a spártai görög hősök emlékművénél, majd utazás a fővárosba, Athénba (2 éj).

Meteorák

Delfi Patrasz Korinthosz Olympia

Természet

Városlátogatás

MeTeORÁk

4. NAP: AThéN (50 km) Reggeli, majd autóbuszos városnézés során ismerkedés a híres athéni „trilógia”, az Egyetem, az Akadémia és a Könyvtár épüAthén leteivel, a diplomata és múzeumi negyed után séta és múzeEpidaurosz umlátogatás helyi idegenvezetővel az Akropoliszon. Délután szabadprogram, este fakultatív látogatás Pireuszba vagy a Lykabetosz-hegyre. Vacsora, szállás. 5. NAP: AThéN – ePIDAUROSz – MükéNe – PATRASz (370 km) Reggeli után indulás a Peloponnészoszi-félszigetre, ahol megértjük Byron gondolatát: „Az ókoriaknak hála, járjunk bárhol Görögországban, szent földet tapos a lábunk.” A Korinthoszicsatorna fölött átkelve utazás az Égei-tenger partja mentén a gyógyítás szent ligetébe, Epidauroszba, majd Mükénébe. Továbbutazás Szent Pál nyomában Korinthoszba, séta az ókori város maradványainak, fürdőinek helyszínén. Vacsora, szállás Patrasz környékén (2 éj).

AThéN

Görögország az európai kultúra bölcsője. Az antik emlékek mai nap is az egyik legszebb és legkülönlegesebb építészeti csodák. Ezeket tekintjük meg Görögországban.

6. NAP: OLyMPIA – PATRASz (250 km) Reggeli után utazás Olympiába. Az Olimpiatörténeti Múzeum segítségével ismerkedés a sport, a nemes versengés kialakulásával, fejlődésével és különlegességeivel, szabadidő a modern városban. Késő délután visszautazás Szent András városába, Patraszba. A különleges kegytemplomban és Európa legnagyobb márvány ortodox bazilikájában a Szt. András ereklyék megtekintése után séta a nyüzsgő kikötővárosban. Vacsora, szállás.

1. NAP: SOPRON – gyŐR – bP – RÖSzke – NIS (850 km) Találkozás kora reggel. Egész napos utazás rendszeres pihenőkkel Budapest – Szeged – Röszke (vagy Tompa) határátlépés után a vajdasági Bácska területén Szerbiában. Útközben pillantás a nándorfehérvári csata helyszínén felépült modern nagyvárosra, Belgrádra. Vacsora és szállás Nis környékén. 2. NAP: NIS – SkOPJe – gÖRÖgORSzÁg (950 km) Korai reggeli után továbbutazás Macedóniába, fotószünet a vadregényes Vardar folyó völgyében, majd Skopje érintésével érkezés Görögországba. Vacsora, szállás az olimposzi Riviérán. A repülővel utazók a délutáni órákban érkeznek Theszalonikibe, az esti órákban csatlakoznak a csoporthoz a repülőtéren. 3. NAP: MeTeORÁk – AThéN (500 km) Korai reggeli után utazás az Olimposz-hegy mentén, átkelés a keskeny és mély átjárón Nagy Sándor nyomában a TembiDeLfI

10. NAP: TheSzALOkINI – RILA (500 km) Korai reggeli után búcsú Görögországtól. Útközben a Világörökség részeként nyilvántartott bolgár nemzeti kincs, a rilai kolostor megtekintése. Késő esti vacsora, szállás Nis környékén. 11. NAP: NIS – beLgRÁD – bUDAPeST (850 km) Reggeli után hazautazás Belgrád – Budapest útvonalon. Érkezés Sopronba a késő esti órákban. A részvételi díj a belépődíjakat nem, de az utasbiztosítást tartalmazza. Min. létszám: 35 fő.

kORINThOSz 7. NAP: kORINThOSzI-ÖbÖL – DeLfI – OLIMPOSzI RIvIeRA (450 km) Reggeli, majd átkelés a Korinthoszi-öböl északi partjára, felejthetetlen tengerparti utazás Delfibe, a világhírű ókori jósdába. A Parnasszosz-hegy oldalán a szentélykörzet, színház, stadion és a múzeum megtekintése. Továbbutazás az olimposzi Riviérára, útközben rövid pihenés az Égei-tenger partján. Késő esti vacsora, szállás (3 éj). 8. NAP: SzAbADPROgRAM, kIRÁNDULÁSI LeheTŐSéggeL (100 km) Tengerparti pihenés vagy időjárásfüggően félnapos kirándulási lehetőség az Olimposz-hegyre, helyi szervezésben. Vacsora, szállás az előző napi szálláshelyen. 9. NAP: TheSzALONIkI (180 km) Délelőtt ismerkedés Theszaloniki nevezetességeivel, séta a vásárvárosban (Diadalív, Szt. György-rotonda, Fehér-

AJÁnlÁSÁVAl

torony). A város védőszentjének, Szent Demeternek mártíriuma fölé épült bazilika megtekintése után vásárlási lehetőség a közkedvelt piacon. A repülős utasoknak a délelőtti órákban transzfer a repülőtérre, hazautazás a délutáni órákban.

www.korutazasok.hu

Szállás: *** szállodai elhelyezés 2–3 ágyas zuhanyzós szobákban ellátás: félpanzió Utazás: légkondicionált autóbusszal, vagy repülővel Időpont, részvételi díj:: 2009. május 14–24. ¾ busszal: 165.000,- ft ¾ repülővel+busszal: 209.000,- ft + reptéri illeték 2009. június 25 – július 5., szeptember 10–20. ¾ busszal: 174.000,- ft ¾ repülővel+busszal: 219.000,- ft + reptéri illeték 2009. október 8–18. ¾ busszal: 167.000,- ft ¾ repülővel+busszal: 209.000,- ft + reptéri illeték egyágyas felár: ¾ busszal utazóknak: 55.000,- ft ¾ repülővel utazóknak: 48.000,- ft Reptéri illeték: kb. 30.000,- Ft/fő belépők összesen: kb. 100,- EUR

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

61


Szófia Rila

Meteora Me

Plovdiv div

a os Trója ója

Természet

bAlkán nAgykörúT

HÁRoM oRSZÁgon Át A MÚlt nyoMAin

Isztambul

Bursa

A

Városlátogatás

A balkáni terület rengetek látnivalót biztosítanak. Bulgáriában, Görögországban és Törökországban több műemléket nyilvánított az UNESCO a Világörökség részéve. Többek közt ezekből tekintünk meg néhányat. PROgRAM: 1. NAP: beLgRÁD – SzófIA (740 km) Indulás a reggeli órákban. Rövid pihenő és séta Belgrád belvárosában, Hunyadi győzelmének helyszínén, majd folytatódik az út Bulgária felé. A határátlépést követően rövid utazás után a csoport megérkezik az ország fővárosába, Szófiába, ahol az éjszakát eltöltik. 2. NAP: RILA – MeLNIk – STAvROS (330 km) A nap Szófia belvárosának – Kultúrpalota, Alexander Nevski katedrális, Szt Szófi a templom – megtekintésével kezdődik. Majd úton Görögország felé megtekintik az UNESCO Világörökség részét képező Rilai Kolostort. Az eredetileg a X. században épült templom ma is működő szent hely, szakrális tárgyak, kéziratok tárháza. Az épületegyüttesben tett séta után folytatódik az út dél felé. A határ előtt még útba ejtik Melniket, mely kevesebb, mint 300 lakosával Bulgária legkisebb városa. A határátlépés után Stavros hangulatos üdülővárosába tartanak, ahová a megérkezés és szálláshelyek elfoglalása az esti órákban várható. 3. NAP: PIheNéS – MeTeORÁk (620 km) Ma élvezhetik Stavros vendégszeretetét, felmehetnek az ódon hangulatot idéző óvárosba, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a falura és környékére, de akár a tengerparton is pihenhetnek. A vállalkozó kedvűek egy kora reggel induló fakultatív program keretében az UNESCO Világörökség részét képező Meteora kolostoraiba tehetnek látogatást. A területen már ezer éve élnek remeték és 24 cseppkő-formájú sziklákra épített kolostor tekint le a vidékre, melyeket gyönyörű freskók és ikonok díszítenek belülről. Visszaérkezés a szállásra a késő esti órákban. 4. NAP: PIheNéS – TheSSALONIkI (150 km) Ma is választhatnak a tengerparti pihenés és egy fakultatív Thessaloniki városnézés között, melynek során megismerhetik a fő látványosságokat. Először látogatás a város jelképeként ismert, a XV. században épült Fehér Toronyhoz, mely a lázadó török janicsárok börtöneként is szolgált. Ezek után a Régészeti Múzeumban a képzeleterejük segítségével visszarepülhetnek Nagy Sándor idejébe, majd a bizánci stílusban épült Agios

RILA

62

Dimitris templom freskóiban és ikonjaiban gyönyörködhetnek. Szabadprogram a központban. Úton visszafelé Thessaloniki várát tekinthetik meg vendégeink, ahonnan csodálatos panoráma nyílik a városra, majd lehetőségük lesz egyénileg felfedezni az itt található éttermeket, bazárokat.

ISzTAMbUL

5. NAP: PIheNéS – gÖRÖg eST Ezt a napot kedvük szerint tölthetik el: akár a tengerparton pihenve, akár a környéket felfedezve. Este fakultatív programként egy görög esten ismerkedhetnek meg a helyi ízekkel, zenével. 6. NAP: AMhIPOLIS – PhILIPPI – kAvALA – CANAkkALe (450 km) Reggeli után indulás Törökország irányába, útközben a Tráktenger és a természet megkapó szépségeiben gyönyörködhetnek. Megtekintik Amphipolist, a várost, mely Fülöp és Nagy Sándor idején élte virágkorát. A romok között sétálva elmerenghetnek azon, hogy hogyan folyhatott itt az élet közel 2400 évvel ezelőtt, a múzeumi körséta során pedig az ókortól egészen a korai kereszténységig minden korból származó leletek tárulnak Önök elé. Pihenő Philippiben, ahol Pál apostol megalapította Európa első keresztény templomát, majd Kavala városa következik, ahol egy rövid séta keretében megtekintik a kikötőt, a római korból fennmaradt akvaduktot és ellátogatnak a város keleti részén fekvő fellegvárba. Ezután a part mentén továbbhaladva több, már török hangulatot idéző kisvároson vezet át a csoport útja. A görög-török határ átlépése után a busz dél felé fordul, így a Gelibolu félszigeten végighaladva egészen a Márvány-Tenger torkolatáig jutnak el, ahol Ecebatból Xerxes és Nagy Sándor után utasaink is áthajóznak a Dardanellákon, majd este Canakkaleban a szállások elfoglalása következik. 7. NAP: TRóJA – bURSA – ISzTAMbUL (450 km) Irány a Homérosz Iliásza által híressé tett Trója városának maradványa (UNESCO Világörökség része), ahol a romok között az azonos címet viselő fi lmben bemutatott faló is megtalálható, melybe akár be is mászhatnak. Az út következő állomása az Uludag hegy árnyékában nyugvó, az egykori Ottomán Birodalom fővárosa, Bursa. A főbb kulturális látványosságok – a zöld csempével díszített Yesiltürbe, a csodás márványkapujú Yildirim Bayezit mecset és a Muradiye negyed – megtekintése után ismét kompra szállnak és átszelik a Márvány tengert és az esti órákban érkeznek Isztambulba.

II. Rákóczi Ferenc és hű társa, Mikes Kelemen életükből másfél évtizedet eltöltöttek. Tovább haladnak Drinápolyba, ahol látogatást tesznek a Selimiye-mecsetbe, sétálhatnak a keskeny, faházakkal szegélyezett macskaköves utcákon és megnézhetik a csodálatosan helyreállított karavánszerájt. 10. NAP: PeRPeRIkON – PLOvDIv – SzófIA (350 km) A határ után Plovdiv felé haladva a következő program Perperikon ősi romjainak megtekintése. Itt egy középkori erőd és kastély romjait tárták fel, de még ennél is ősibb, 3500 éves település nyomai is fellelhetőek. A terület bejárása után utazás Plovdivba. A város hosszú történelmi múltja meglátszik az építészeti stílusok sokféleségén: A II. századi antik színház maradványai, az ottomán uralom alatt épült Imamet mecset vagy a barokk stílusban épült Szt. Konstantin és Helena templom a gyönyörű ikonokkal mind ezt tanúsítja. A látványosságok megtekintése után továbbindulás Szófiába, ahol az utolsó éjszakát eltöltik. 11. NAP: SzófIA – RÖSzke – bUDAPeST (740 km) Reggeli után indulás haza, útközben rövid szünetekkel, érkezés Budapestre a késő esti órákban. A részvételi díj nem tartalmazza a Törökországba belépéskor fizetendő vízum díját (kb. 20 Eurot), az utasbiztosítást és a belépők díját. Minimális csoportlétszám: 35 fő vidéki csatlakozási lehetőség: Szekszárd – Pécs – Kaposvár – Siófok – Székesfehérvár Nyíregyháza – Debrecen – Miskolc – Füzesabony – Gyöngyös Szeged – Kiskunfélegyháza – Kecskemét

8. NAP: ISzTAMbUL Délelőtt ismerkedés a Bizánci Császárság fővárosának főbb látványosságaival (melyek közül több az UNESCO Világörökség része). Az Óvárosban megtekintik a Kék mecsetet, melynek belsejét több mint 20.000 kék csempe borítja és a vele szemben lévő Hagia Sofia múzeumot, mely egykor a legnagyobb keresztény templom volt. Látogatás a Hippodrom térre, mely a korabeli és mai élet nyüzsgő központjába, a Topkapi és az Elsülyedt palotába (Yerabata Saray). Délután belevethetik magukat a keleti világ egyik legnagyobb fedett bazárjának színes és nyüzsgő forgatagába, ahol aranyra, szőnyegekre, bőrre és még sok mindenre lehet alkudozni. 9. NAP: ISzTAMbUL – RODOSTó – DRINÁPOLy (510 km) Reggel még egy utolsó sétát tehetnek Isztambulban, vagy egy fakultatív hajókiránduláson vehetnek részt a Boszporuszon. Ezután útjuk Rodostó felé vezet, itt megtekintik a házat melyben

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

www.korutazasok.hu

Szállás: 10 éjszaka (6 éj**/***-os szállodákban. 4 éj 2 fős stúdiókban, ahova törölközőt vinni kell) 2 ágyas szobákban ellátás: reggeli Utazás: autóbusszal (légkondícionált, videó, italhűtő) Időpont: 2009. szeptember 6–16. Ár: 124.900,- ft félpanziós felár: 19.900,- ft egyágyas felár: 38.900,- ft belépők: kb. 40 euro fakultatív programok: ✔ Görög est Stavrosban: 7.500,- ft ✔ Thessaloniki városnézés: 9.900,- ft ✔ Meteora kolostorok: 10.900,- ft ✔ Hajókirándulás Isztambulban: 9.900,- ft

A CAR-TouR IRodA AJÁnlÁSÁVAl


málTAi körUTAzás Természet

vALeTTA

Városlátogatás

Máltát a középkori várak, barokk paloták, katedrálisok és a lovagrend legendái lengik körül. A szigetországot a hangulatos, keskeny utcák, a kristálytiszta tenger, a homokos és sziklás partszakaszok és megannyi kirándulási lehetőség teszi vonzóvá. PROgRAM: 1. NAP: bUDAPeST – MÁLTA Elutazás repülővel Máltára (repülőút kb. 2 óra 10 perc). Érkezés után, transzfer a szállodába. 2. NAP: vALLeTTA, hÁROMvÁROSOk, kIkÖTŐI gONDOLÁzÁS éS TARXIeN TeMPLOMOk Reggeli után elindul a csoport Valettába. A városnézés során először a felső Barakka kertet tekintjük meg, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a Grand Harbour-ra, majd kellemes séta a Szent János – Társ Katedrálishoz, ahol a katedrális legdrágább kincsét, Caravaggio festményét (melyen Szent János lefejezése látható) tekintjük meg. Végezetül a Nagymesterek Palotájába pillantunk be, mely ma Elnöki rezidencia. Ezt követően szabad programot biztosítunk az erődítmény falai között. Kora délután több száz éves épületek árnyékában, hangulatos kis

utcákon keresztül lesétálunk a történelmi Háromvárosokba, ahol a velencei gondolákhoz hasonló kishajókra (dghajsa) szállva körbecsónakázzuk a kikötőt. A hajókázást követően elutazunk Tarxien-be, ahol megtekintjük a híres „Történelem előtti templomok” régészeti leleteit. A városnézés után visszatérünk szálláshelyünkre. 3. NAP: gOzó, MÁLTA TeSTvéRSzIgeTe Reggelit követően transzfer Cirkewwa-ra, ahol kompra szállva áthajózunk Gozóra. Gozó, Calypso szigete, ahol a legenda szerint Calypso elbűvölte Odüsszeuszt és hét évig gOzO

A BudAVÁR TouRS AJÁnlÁSÁVAl

révületben tartotta. Az út során ellátogatunk Xhagra-ba, ahol a megalitikus Ggantija templom együttest látogatjuk meg. Tovább utazunk a sziget délnyugati részére Dwejra-ra itt találjuk a képeslapokról ismert „kék ablakot”. Itt szabadidőt biztosítunk fényképezésre illetve igény szerint motoros csónakok segítségével akár ki is hajózhatunk a tengerre. Ebédet követően (a program ára tartalmazza) Victoriába utazunk ami a sziget fővárosa, itt megtekintjük a Katedrálist és az erődítményt. Victoriában szabadidőt biztosítunk, végül Mgarr-on keresztül érkezünk vissza a szállodába. 4. NAP: MÁLTA TÖRTéNeLMI vÁROSAI: MDINA – RAbAT – MOSTA Egész napos programunk első látványossága Mosta, ahol megtekintjük a híres Dómot, mely Európában a 3. legnagyobb feszített kupolával rendelkezik. A kézművesiparáról híres Ta’ Qali a következő állomásunk ahol eredeti máltai kézműves termékek vásárlására nyílik lehetőség. A városi árakhoz képest jóval kedvezőbben vásárolhatunk különböző üveg, ezüst, cserép stb. termékeket. Tovább utazva látogatást teszünk Málta régi fővárosába Mdina-ba melyet a helyiek csak „csendes városnak“ neveznek. Pillanatok alatt a múltban érezzük magunkat, a középkor szele csap meg bennünket a szűk, árnyékos utcákon. Megtekintjük a Szent Pál katedrálist, majd kiérve a várfalhoz csodálatos panoráma tárul elénk. Mdina után Rabatba sétálunk, ahol megtekintjük a Szent Pál barlangot. Az ebéd elfogyasztása után (a program ára tartalmazza) következő megállónk a Dingli szikla ahonnan csodálatos panoráma nyílik a tengerre. A program végén transzfer vissza a szállodába. 5. NAP: SzAbAD PROgRAM vAgy fAkULTATÍv hAJókIRÁNDULÁS COMINóRA, A kék LAgÚNÁhOz (időjárásfüggő) Reggelit követően transzfer a kikötőbe. A napunk nagy részét Cominó szigeten töltjük, így teljesen kikapcsolódhatunk a kristálytiszta tenger és a varázslatos Blue Lagoon látványában. Az út során elhaladunk Sliema, St. Julian’s, St. Andrew’s, Salina Bay, St. Paul’s Bay és Mellieha Bay partja mentén és érintjük a St. Paul’s szigeteket. Cominónál kikötve lehetőség van a sziget hangulatos kis barlangjainak megtekintésére. A program ára tartalmazza a fedélzeti ebédet ami hideg büféasztal (sült marhahús, sült füstölt sonka, tonhalsaláta, egyéb saláták, friss gyümölcs, máltai kenyér – italfogyasztás külön térítés ellenében) melyet a„bárka személyzete” szolgál fel. Délután visszahajózunk Sliema kikötője felé, melyet a késő délutáni órákban érünk el. Érkezés után transzfer a szállodába. Ez a kirándulás egy strandolós, pihenős program ezért magyar idegenvezető nem kíséri a csoportot.

www.korutazasok.hu

6. NAP: bLUe gROTTO éS MARSAXLOkk A napi programunk során Wied iz-Zurrieq városka érintésével érkezünk meg a festői szépségű Blue Grotto-hoz (Kék barlang) ahol hajóra szállva megcsodáljuk az izgalmas és színes barlanghasadékokat. Ezután elutazunk a sziget legdélebbi pontján fekvô halászfaluba Marsaxlokk-ba, ahol képeslapokból ismert, élénk szinekkel tarkított halászcsónakokat a Luzzukat találjuk. 7. NAP: SzAbAD PROgRAM Egész napos szabad program vásárlási és pihenési lehetőséggel. 8. NAP: MÁLTA – bUDAPeST Reggeli a szállodában majd transzfer a repülőtérre és elutazás Máltáról az Air Málta menetrendszerinti járatával. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám: 20 fő.

Szállás: ***-****-os szállodában kétágyas elhelyezéssel ellátás: reggeli + 2 ebéd Utazás: repülővel, Budapest – Málta Időpontok, részvételi díjak: 2009. május 26 – június 2. 134.990,- ft június 23 – 30. 144.990,- ft szeptember 8 – 15. 139.990,- ft október 6 – 13. 134.990,- ft + reptéri illeték: kb. 27.000,- ft Útlemondási biztosítás: 1% foglalási díj: 500,- ft/fő egyágyas felár: 20.000,- ft félpnaziós felár: 18.990,- ft félpanziós gyerek felár: (12 év alatt) 9.990,- ft fakultatív program: ✔ Hajókirándulás Cominóra: 8.500,- ft gyerekár (12 évig): 5.000,- ft ✔ Motorcsónak jegy a Blue Grottohoz (helyszínen fizetendő): kb 9 euro

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

63


Az ősi PerzsiA: keleT lenyŰgöző CsOdái KÖRUtAZÁS iRÁnBAn

TeheRÁN

Természet

Városlátogatás

lágbirodalomban a fényes szent ünnepeit , itt halmozták fel a mérhetetlen mennyiségű kincseiket. Továbbutazás a NaqhsheRostam sziklába vájt temetkezési helyre, mely impozáns sík reliefjeiről ismert. Visszautazás Shirazba, fotóstop a Korán Kapunál, majd városnézés, melynek során látogatást teszünk a legendás perzsa költő Hafez sírjánál. Vacsora szállás Shirazban. Irán az emberiség történelmével egyidős, civilizációnk egyik legősibb öröksége. Évek folyamán Irán kultúrájának hatása a világ számos pontján is feltűnt Nílustól egészen Európa szívéig. PROgRAM: 1. NAP: bUDAPeST – TeheRÁN Elrepülés Budapestről a Turkish Airline menetrend szerinti járatával átszállással Teheránba. Érkezést követően transzfer a hotelbe. Szállás Teheránban. 2. NAP: TeheRÁN Reggeli, majd látogatás a 14 millió lakosú Teherán világhírű Nemzeti (Archeológiai) Múzeumában, ahol az Indo-Európai Perzsia prehisztórikus korának valamint az azt követő 2500 éves kultúrájának egyedülálló emlékeivel ismerkedhetünk meg. Ezután megtekintjük az egykori elnöki rezidenciában található Kerámia Múzeumot. Délután látogatás a szőnyegmúzeumban, a különböző mintájú kézi szövésű szemetgyönyörködtető szőnyegek mesterdarabjainak gazdag tárházában, majd az egykor Pahlavi Sah dinasztia egyik gazdagon berendezett, elegáns rezidenciáját keressük fel, amely ma múzeum.Vacsora, szállás Teheránban. 3. NAP: PeRSePOLIS – NAQhShe-ROSTAM – ShIRAz Kora reggeli transzfer a repülőtérre és elrepülés Shirazba, a költészet és a költők fővárosába. Érkezés után transzfer Persepolisba, melyet 2500 évvel ezelőtt a legendás Akhamenid királyok építettek. Az itteni palotákban rendezték az akkori vi-

4. NAP: ShIRAz – yAzD Reggeli, majd utazás Passargadba, a nagy perzsa király, Cyros királynak a fővárosába, ahol a sírja is áll. Továbbutazás Yazdba, a világ legrégebbi, ma is létező vallásának, a politeista zoroasztrizmus központjába. Érkezés után a Csend templomának a megtekintése. Vacsora, szállás Yazban. 5. NAP: yAzD – ISfAhAN („A vILÁg feLe”) Reggelit követően ellátogatunk a Mir chakmagh komplexumhoz és a Jame mecsethez, majd a Tűz templomának megtekintése és séta az óvárosban. Utazás Nainba, ahol a Jame mecsetet és egy egykor volt karavánszerájt látogatunk meg. Este megérkezés Isfahanba. Vacsora, szállás Isfahanban. 6. NAP: ISfAhAN Délelőtt a Péntek Mecsetet keressük fel, amely a különböző korok perzsa építészetének egyfajta szép, és érdekes gyűjteménye. Innen a Zagandeh Rood folyó felé vezet utunk, ahol a város három méltán világhírű boltíves hídjához a Sahreszta a Hadzsu és a Sio-se Pol hidakhoz érkezünk. Délután az Örmény Negyedben található Vank Katedrálisban és az Örmény Múzeumban teszünk látogatást, majd vásárlási szabadidő a kb. 5 km hosszú nagybazárban. Vacsora, szállás Isfahanban. 7. NAP: ISfAhAN Reggeli, majd Abasz Sah 40 oszlopos palotájának, és parkjának megtekintése. Ezt követően a világ egyik legszebb terére a Royal (Imam) térre utazunk, és ott látogatást teszünk Abasz Sah által

8. NAP: ISfAhAN – kAShAN – fINN keRT – TeheRÁN Reggeli után visszautazás Teheránba Natanz és Kashan városokon át. Natanzban meglátogatjuk a Jame mecsetet, és ellátogatunk egy helyi kézműves üzletbe is. Folytatjuk utunkat Kashanba, az oázisvárosba, amely csempekészítéséről híres. Látogatás a Bujerdiha dúsgazdag kereskedő házába és megtekintjük a 18. századi Qajar Dinasztiából való Finn kertet. Érkezés Teheránba, és látogatás a közelmúltban megépített grandiózus Khomeini Iszlám Kultúrcentrumban. Búcsúvacsora egy városi étteremben, majd transzfer a repülőtérre. 9. NAP: TeheRÁN – bUDAPeST Az éjjeli órákban elrepülés Turkish Airline menetrend szerinti járatával átszállással Budapestre. Érkezés a déli órákban. Az ár az utasbiztosítást is tartalmazza. Min. létszám: 15 fő.

Szállás: ***-****-os szállodában ellátás: félpanzió Utazás: repülővel, a helyszínen repülővel és busszal Időpont: 2009. április 17–25.; június 19–27.; szeptember 18–26.; október 16–24. Ár: 339.590,- ft + Reptéri illeték: kb. 49.500,- ft egyágyas felár: 59.900,- ft vízumügyintézés: kb. 20.000,- ft belépők: 15.500,- ft Az út az AB AGRO IRODA ajánlásával készült.

körUTAzás TörökOrszágbAn

PAMUkkALe

helyes színházát és Virginiai Mária házát. Délután érkezés Pamukkale-ba, ismerkedés a város nevezetességeivel (termál medencék – fürdési lehetőség, megkövesedett vízfalak, római kori színház, hierapoliszi romok). Vacsora és szállás. 1.NAP: bUDAPeST – ISzTAMbUL Elutazás Budapestről Isztambulba menetrendszerinti járattal. Transzfer a szállodába, vacsora és szállás. 2.NAP: DARDANeLLÁk – RODOSTó – CANAkkALe Utazás a Dardanellákon át az ázsiai országrészbe, útközben látogatás Rodostóba. Sétánk első úticélja II. Rákóczi Ferenc fejedelem másfél évtizedes tartózkodásának színhelye, amely ma emlékmúzeum. Továbbutazás a trójai romokhoz, a római színház, a szabadtéri múzeum és a faló megtekintése után továbbutazás Canakkale-ba, vacsora és szállás. 3.NAP: PeRgAMON – IzMIR – kUSADASI Reggeli, majd utazás Pergamonba, a nagy Római Birodalom előtti fővárosba, melynek fénykora az i.e. II. századra tehető. A város neve fogalom a művészetet illetve a régészetet kedvelő emberek körében, hiszen hihetetlen élmény az ásatások megtekintése. Pergamon városa az ókorban Aszklepiosznak, a gyógyítás istenének szentelt terület volt. Ezt követően továbbutazás Izmirbe, rövid séta a városban. Vacsora és szállás Kusadasiban. 4.NAP: ePheSOS – PAMUkkALe Reggelit követően a világ egyik leghíresebb városába, Ephesos-ba látogatunk amely a kis-ázsiai Római Birodalomhoz tartozott. Városnéző séta során felkeressük a 25.000 férő-

64

épített Ali Qapu palotában, a Sah mecsetben is és a Lof Follah mecsetben, amelyek nemcsak a perzsa építészetnek de az iszlámnak is párját ritkító remekei. Utazás a „Rázkódó Mecsethez” -ennek titkát még a mai napig sem sikerült megfejteni. Szabadidő a bazárban. Vacsora, szállás Isfahánban.

5.NAP: PAMUkkALe – bURSA Reggeli után a mészkőteraszok megtekintése, majd utazás Bursa-ba. Vacsora és szállás. 6.NAP: bURSA – ULUDzSÁMI – ISzTAMbUL Délelőtt városnézés Bursa-ban, az egykori Ottomán Birodalom fővárosában: Uludzsámi, fürdők. Továbbutazás Isztambulba, látogatás a Boszporusz feltöltött partján lévő csodás parkban, és a török rokokó stílusban épült a Dolmabahce-palotában, ahol 1938-ban az új Török Köztársaság megteremtője, Kemal Atatürk meghalt. vacsora és szállás (2 éj).

Természet

letegyüttese – mely szintén a tér látványossága – 916 éven át a bizánci főváros legnagyobb temploma volt. Délután fakultatív látogatás a Topkapi Szerájban (Szultáni-palota), mely méltán világhírű nevezetessége a városnak. A gazdag porcelán gyűjtemény, a kincstár és az érdekes hárem lakosztályok látványa páratlan. Vacsora és szállás. Este fakultatív török folklór program. 8.NAP: ISzTAMbUL – bUDAPeST Reggeli után menetrend függvényében szabadprogram, majd transzfer a repülőtérre. Hazautazás, érkezés Budapestre. Az ár a belépőjegyeket nem, az utasbiztosítást viszont tartalmazza. Min. létszám: 20 fő.

7.NAP: ISzTAMbUL Reggeli után autóbuszos és gyalogos ismerkedés az Aranyszarvöböl partján épült egykori Oszmán Birodalom fővárosával. Felkeressük a város műemlékekben leggazdagabb részeit: Hippodrom tér (Lóverseny tér), mely ma is őrzi hoszzúra nyújtott „u” alakját, török neve az egykori görög el-nevezés szó szerinti fordítása: Fedett Nagybazár, mely turisták ezreit vonzza naponta. 8 nagy és 10 kisebb kapun juthatunk be a területére, 65 utcáján labirintus-szerűen sétálhatunk, 3300 üzletében a keleti világ legkülönlegesebb portékái közül válogathatunk. Sultanahmetdzsámi – vagy ismertebb nevén Kék-mecset – nevét a belső falait borító kék falicsempe díszítésről kaptaI. Ahmed türbéje, melynek nyolcszögletű kupolás épületétől indultak hajdan a zarándokok Mekkába. A Hagia Sophia lenyűgöző méretű épü-

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

Városlátogatás

www.korutazasok.hu

Szállás: *** szállodában 2 ágyas elhelyezéssel ellátás: félpanzió Utazás: Budapest – Isztambul – Budapest útvonalon repülőhegy Helyszínen autóbusszal Időpont: 2009. május 30 – június 6. 2009. október 17–24. Ár: 189.000,- ft + Reptéri illeték: kb 35.000,- ft vízumdíj: kb: 25 EUR (helyszínen fizetendő) egyágyas felár: 38.000,- ft AJÁnlÁSÁVAl


királyság A világ TeTején – himAlájAi TájAkOn

t iBet – nePÁl – BHUtÁn Természet

Városlátogatás

településről a Himalája nyolcezreseiben gyönyörködhetünk. Jó idő esetén a Makalu, Lhotse, Sisapangma és Manaslu is látható. Svédasztalos vacsora.

TIbeT 01. NAP: bUDAPeST – fRANkfURT – DOhA Gyülekezés Ferihegy 2/A-n. Indulás Budapestről frankfurti és dohai átszállással Katmanduba. 02. NAP: DOhA – kATMANDU Érkezés a délutáni órákban, majd a szállásra hajtunk. Vacsora a szálloda éttermében. 03. NAP: kATMANDU – PATAN Délelőtti városnézés a királyság székhelyén: Szvajambunáthsztúpa és Durbar tér. Katmandu utcáitjárva mintha időutazáson vennénk részt, szinte évszázadokat repülünk vissza az időben. A Durbar tér fatemplomai és az Élő Istennő intézménye kapcsán ősrégi korok és szokások elevenednek fel. Megtekintjük az Élő Istennő házát, egy hindu szentélyt, a híres fatemplomokat és néhány korabeli hivatali épületet. Délután a völgy másik királyi településére, Patanba látogatunk, ahol szintén érdekes templomok vannak, és ott is lakik egy Élő Istennő… Folklórral fűszerezett vacsora a Bhanchha Ghar étteremben. 04. NAP: kATMANDU – ROyAL ChITWAN NeMzeTI PARk A belföldi terminálról Katmandutól délre, a Terai mocsárvidék sűrű erdőkkel borított dzsungelébe utazunk, azaz elsőként Bharatpurba repülünk, a Chitwan Nemzeti Park közelében fekvő repülőtérre. A parkban olyan kihalással fenyegetett állatfajok élnek, mint az indiai orrszarvú vagy a bengáli tigris. Ezeket a nagyvadakat tapasztalt nyomkeresők közreműködésével elefántháton próbáljuk meg becserkészni. Este a helybéli tharu férfi ak táncműsorral szórakoztatnak bennünket. Vacsora. 05. NAP: ROyAL ChITWAN NeMzeTI PARk Folytatjuk a programokat: az elefántóvodai látogatás során megnézzük a legkisebb ormányosokat, valamint lefi lmezzük, hogy fürösztik gazdáik az elefántokat. Sétálunk az erdőben, szomszédolunk a tharu falvakban. Vacsora. 06. NAP: ROyAL ChITWAN NeMzeTI PARk – kATMANDU Hajnali csónaktúra a Narayani-folyón, melyben krokodilok és azok közeli rokonai, a halevő gaviálok élnek. Koradélután visszarepülünk a fővárosba. A nap hátralévő idejében a legnépszerűbb katmandui negyed, Thamel látnivalóit, üzleteit nézzük meg, vagy erőt gyűjtünk a tibeti utazáshoz. Vacsora. 07. NAP: kATMANDU – LhASzA Menetrend szerinti kínai géppel Tibetbe repülünk. A szállodába érkezés után – hogy szervezetünk mihamarabb akklimatizálódjon a nagy magassághoz – néhány órát pihenünk, hiszen Tibet fővárosa majdnem 3600 méterrel fekszik a tengerszint felett. Naplemente előtt felkeressük a VII. században épült Dzsokang templomot és az azt körülvevő nyüzsgő bazárt, a Barkhort. Vacsora. 08. NAP: LhASzA Túránk fénypontja, a dalai lámák egykori téli rezidenciája, a Potala Palota. Ma délelőtt a tizenhárom emelet magasságú, helyenként öt méter vastag falakkal büszkélkedő komplexum A CAR-TouR IRodA AJÁnlÁSÁVAl

legendáktól híres termeit, zugait, szentélyeit, síremlékeit járjuk be. És hogy teljes legyen a lámaista vallási vezetőkről alkotott kép, délután a mindenkori dalai lámák nyári rezidenciáját, a Norbulingkha Palotát és az egykoron legnépesebb kolostort, a Drepungot is meglátogatjuk. Vacsora. 09. NAP: LhASzA – gyANTSe Kora reggel elindulunk, hogy autónkkal kanyargós hegyi utakon haladva, gleccserek mentén, ötezres hágókon átkelve és a Türkiz (Yamdrok)-tó érintésével Gyantséba utazzunk (264 km, kb. 7 óra). A város fő nevezetessége a sokemeletes Kumbun sztupa és a Pelkor Chode kolostor, melynek mélyén ősi tibeti könyvek és szent szövegek porosodnak… Vacsora. 10. NAP: gyANTSe – ShIgATSe – LhASzA Tovább rójuk a poros felföldi utat, ezúttal a pancsen lámák székhelye, Shigatse az úticél (86 km, kb. 2 óra). A pancsek lámák, akik a dalai lámák után a tibeti hierarchia második legfontosabb tisztségviselői, a Tashilumpo kolostorban éltek. A kolostor nagyságával, történelmi hangulatával és a pancsen lámák monumentális síremlékeivel felejthetetlen élményt kínál. Délután az „új úton” visszatérünk Lhaszába. Vacsora. Fakultatív program: tibeti opera (ára: 10 USD/fő) 11. NAP: LhASzA – kATMANDU Hajnali transzfer a fővárostól majdnem hetven kilométerre található gonggari repülőtérre. Légi utunk során emlékezetes látványban lesz részünk, hiszen a legmagasabb himalájai hegyek áttörik a felhőket és csúcsaik jól láthatók (pl. Cho Oyu, Lhotse stb.). Érkezés után csatlakozó járattal (Drukair) Bhutánba indulunk. A Himalája fővonulata mentén keleti irányba repülünk. Balról a Mt. Everest hófödte csúcsa, a Makalu és a Kancsendzönga magasodik. A Paro-völgyben alattunk teraszos rizsföldek és lankás hegyoldalak. Érkezés után a szálláshelyünkre hajtunk, majd vacsorázunk. 12. NAP: PARO – ThIMbU Egész nap Paróval és környékével ismerkedünk: Ta Dzong (Nemzeti Múzeum), Drukyel Dzong (Erőd), aztán látogatás Bhután legkorábbi templomában, a Kyichu Lakhangban. Délután egy másfél órás autózás keretében Thimbuba, a fővárosba hajtunk. Útközben egy másik templomot, a Taktsang Lakhang-ot is megnézzük. Szállás és vacsora Thimbuban. 13. NAP: ThIMbU – PARO Egész napos városnéző programok: Dzsigme Dordzse Wangcsuk király emlék csortene, aztán a Tashichoe Dzong, a kormány székhelye. A nap hátralévő idejében még egy piaclátogatáson is részt veszünk. Késő délután visszahajtunk Paróba, ahol megvacsorázunk és megszállunk. 14. NAP: PARO – kATMANDU – NAgARkOT Visszarepülünk Nepál fővárosába, majd azonnal a hegyek közé, a festői Nagarkotba hajtunk, ahol jakuzzis szállás és páratlan panoráma vár minket: a majdnem 2200 méteren fekvő

www.korutazasok.hu

15. NAP: NAgARkOT – kATMANDU Visszatérünk Kathmanduba, ahol folytatjuk a városnézést. Elsőként a leghíresebb buddhista templom-iskolát, a hatalmas Bodnathsztúpát nézzük meg (zarándokok százai járnak körbe-körbe imamalmaikat forgatva), majd a hinduk szent templomát és a temetési (halottégetési) ceremóniáik színhelyét, a Bagmati partjára épült Pasupatinath Templomot keressük fel. Fak. program: Changu Narayan templom és Bhaktapur (mindkettő világörökség, áruk együtt 25 USD/fő). Este búcsúvacsora a Rum Doodles étteremben, ahol a sikeres Himalája expedíciók szoktak bankettet tartani. 16. NAP: kATMANDU – DOhA Délelőtt szabad program, hogy kívánság szerint fakultatív módon részt vehessünk egy sétarepülésen a világ legmagasabb csúcsa, a 8848 méteres Mt. Everest mellett (145 USD/fő). Délután a nyüzsgő Thamelben ajándékokat és népművészeti tárgyakat vásárolunk. Este hazaindulunk (20:25). 17. NAP: DOhA – bUDAPeST Európai átszállást követően Ferihegyre érkezünk.

Figyelem! Tekintettel a magashegységi viszonyokra, alapvető részvételi feltétel a jó egészségi állapot! Szívbetegeknek, magas vérnyomású egyéneknek és egyéb keringési betegségekben szenvedőknek nem, vagy egyéni felelősségre ajánljuk! Az ár nem tartalmazza az utasbiztosítást!

Szállás: **-****-os szállodákban kétágyas elhelyezéssel, kivétel a Chitwan NP, ahol szerény lodge-ban ellátás: félpanzió Utazás: Budapest – Katmandu – Budapest, Katmandu – Paro – Katmandu és Katmandu – Lhasza – Katmandu útvonalon Helyszínen mikro-, vagy midibusszal Időpont: 2009.május 4–20., október 5–20. Ár: 949.000,- ft Repülőtéri illetékek: kb. 92.000,- ft egyágyas felár: 129.000,- ft vízumdíjak: Nepáli 50 USD + 45 USD tibeti belépési egedély + bhutáni vízum 20 USD. Mind a helyszínen fizetve Távozási illeték: belsők repülésenként 3 USD, nemzetköziek alkalmanként 27 USD fakultatív programok (helyszínen fizetendők): ✔ Tibeti opera 10 USD ✔ Changu Narayan templom és Bhaktapur 25 USD ✔ Sétarepülés a Mt. Everest felett 145 USD borravaló: kb 40–50 USD

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

65


A kÍnAi kUlTúrA bölCsője Természet

4. NAP: PekINg – NAgy fAL éS A MINg SÍROk Reggeli után kirándulás Kína jelképéhez, a Nagy Falhoz, mely mintegy 6500 km hosszú, s az egyetlen olyan ember alkotta építmény, amely a világűrből is látszik. Útközben megállunk egy jade faragó üzemben. Délután a Ming-dinasztia 13 császárának temetkezési helyét látogatjuk meg. Végigsétálhatunk a Halottak Útján, ahol, főtisztek, hivatalnokok és állatok szobraiban, valamint egy hatalmas sztélében gyönyörködhetünk.

1. NAP: bUDAPeST – PekINg Elindulás Budapestről közvetlen járattal Kína fővárosába, Pekingbe. Étkezés a repülőgépen. (Figyelem! A csoportot a repülőtéren irodánk képviselője indítja és csak a pekingi repülőtéren találkoznak utasaink a magyar nyelven beszélő helyi idegenvezetővel.) 2. NAP: PekINg-TIeNANMeN TéR A hajnali érkezés után első programunk a Tienanmen tér megtekintése. A 445.000 m2-es Tienanmen tér Peking és valószínűleg a világ legnagyobb tere, a XX. század legnagyobb kínai történelmi eseményeinek helyszíne. Ebédet követően transzfer a szállodába, a nap további részében szabad program, pihenés. 3. NAP: PekINg – TILTOTT vÁROS, MeNNyek TeMPLOMA Ma a Tiltott Város és a Mennyek Temploma nevezetességeit ismerhetjük meg. A Tiltott Város a legmonumentálisabb, épen maradt palota együttese, magas falakkal és árokkal körülvéve, amely a Ming és Csing dinasztia császárjainak, udvarhölgyeinek és eunuchjainak lakóhelye volt, egyben a közember számára megközelíthetetlen terület. Ma az UNESCO világörökség része. Ezt követően 273 hektárnyi parkkal körülvett Mennyek Templomát keressük fel. A császárok itt mutattak be áldozatot az Égnek, esőért, jó termésért imádkozva. A komplexumon belül kipróbáljuk az ún. visszhang udvart, megtekintjük az Égi Oltárt (ennek kör alakú márvány padozatán állt a császár a ceremónia idején), s körbe járjuk a hatalmas, 38 m magas Égi Imádságok Csarnokát. A nap folyamán vásárlási lehetőség egy igazgyöngy ékszereket árusító üzletben, ahol megtudhatjuk, hogyan keletkezik az igazgyöngy, s elmagyarázzák, hogyan különböztethetők meg a hamis és valódi gyöngyök.

5. NAP: PekINg – RIkSA TÚRA éS A LÁMA TeMPLOM A délelőtt folyamán az ősi Peking megismerését egy riksás Hutong-túrával kezdjük. A Dob- és Harang-torony mellől indulunk, s irány a tipikus, zsúfolt igazi kínai egyszintes „lakótelep”, a hutong! A riksázás alkalmával egy családlátogatáson is részt veszünk, bepillantunk egy tipikus proletár família életébe, hétköznapjaiba. Délután az elegáns Láma Templomot tekintjük meg, ahol Kína legmagasabb fából készült szobra található. 6. NAP: PekINg – NyÁRI PALOTA Reggeli után a szintén világörökség Nyári Palotát látogatjuk meg. A 290 hektáros területen fekvő komplexum a mesterségesen létrehozott Kunming-tó és a Hosszú Élet-hegye mellett fekszik, benne lakosztályokkal, pihenő pavilonokkal, a márvány hajóval, színházzal, s a 728 méteres Hosszú Folyosóval, melynek páratlan értékű festményei mindegyike különböző. Az utolsó kínai császárnő, Ce-hszi kedvelt pihenőhelye volt, aki rengeteget költött az eredetileg XII. században épült palota megújítására, miután az intervenciós csapatok lerombolták. A nap további részében látogatás a pekingi állatkertben és a pandaházban, illetve vásárlási lehetőség a Yaxiu piacon. Figyelem! Aki a másnapi fakultatív programot, a xi’ani kirándulást kéri, az este vonatra száll és hálókocsiban Xi’anba utazik. 7. NAP: XI’AN – AgyAghADSeReg Xi’ant ma elsősorban az 1974–76-ban felfedezett, jelenleg a világörökség részét képező agyaghadsereg miatt keresik fel a turisták. A Csin Si-huang-ti császár sírját őrző több ezer kínai harcos, lovaik és felszerelésük látványa hihetetlen élmény. Végigjárjuk mindhárom feltárási gödröt, s egy rövid ismeretterjesztő filmet is megtekintünk, amelyben a császár kora, a síremlék készítése és a terrakotta hadsereget megrongáló lázadás elevenedik fel. Este visszavonatozunk Pekingbe, ugyancsak hálókocsiban töltve az éjszakát.

Városlátogatás

Figyelem! Aki nem választotta a xi’ani programot, annak szabadideje van, sétál, vásárol, pihen. 8. NAP: PekINg – ALvó bUDDhA TeMPLOMA éS bOTANIkUS keRT Délelőtt az Alvó Buddha Templomát látogatjuk meg, amely Peking egyik legrégibb temploma, még a VII. század elején, a Tangkorban alapították. A nap további részében a Pekingi Botanikus Kertben, vagy más néven a Cseresznye-völgyben sétálunk. 9. NAP: PekINg – JINgShAN éS beIhAI PARk Ma a város két kiemelkedő szépségű parkját járjuk be. Először NAgy fAL

a Tiltott Város szomszédságában lévő Beihai Parkban sétálunk, amely korábban az egymást követő dinasztiák székhelye volt, s ez által nyugatian Téli Palotának is nevezték. A Beihai-tó által határolt park leginkább az 1651-ben épült 35,9 m magas Fehér Pagodáról ismert. Ezt követően a Jingshan Park következik, ahonnan szép kilátás kínálkozik a Tiltott Városra. A délután folyamán egy selyemáruházat is felkeresünk, ahol a vásárlási lehetőségeken kívül a selyemkészítést is bemutatják. Este transzfer a repülőtérre, ahonnan hazaindulunk. 10. NAP: PekINg – bUDAPeST Érkezés Budapestre a kora reggeli órákban.

MeNNyek TeMPLOMA

Az ár az utasbiztosítást nem tartalmazza. Min létszám: 12 fő.

Szállás: 7 éj *****-os szállodák 2 ágyas szobáiban (a Xi'ani programon résztvevők 5 éj szálloda, 2 éj hálókocsis vonat) ellátás: Félpanziós ellátás (reggeli + ebéd) Utazás: Budapest – Peking – Budapest útvonalon repülővel Peking – Xi’an – Peking fakultatív program útvonalán vonattal 4 fős kabinokban Kínán belül légkondicionált busszal, vagy mikrobusszal. Időpontok: 2009. március 23 – április 1. június 17 – 26. szeptember 16 – 25. október 21 – 30. Ár: 318.000,- ft + repülőtéri illeték: kb. 71.000,- ft Szezon felár (szeptember, október): 22.000,- ft vízumdíj: 9.000,- ft egyágyas felár: 69.000,- ft fakultatív kirándulás: 54.000,- ft (min. 10 fő esetén), 76.000,- ft (min. 4 fő esetén) borravalók (erre kb. napi 4 USD/főt kell számolni)

66

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

www.korutazasok.hu

A CAR-TouR IRodA AJÁnlÁSÁVAl


felhőkArCOlók, sivATAg, dUbAi!

KÖRUtAZÁS AZ egyeSÜlt ARAB eMiRÁtUSoKBA Természet

Egy olyan arab országba invitáljuk Önt, ami egyre ismertebbé válik a magyar turisták körében. Bár egyik városa, Dubai révén vált világhírűvé, mi megpróbáljuk bemutatni egy olyan arcát ennek a mesés országnak, ahol együtt él múlt és jelen, és tisztelik a hagyományokat a csillogó felhőkarcolók árnyékában. DUbAI

PROgRAM: 1. NAP: MAgyARORSzÁg – DUbAI Indulás Budapestről menetrend szerinti járattal. Várhatóan Dubaiba érkezés a késő esti órákban. Transzfer a reptérről a szállodába. Szállás Dubai mellett található másik emirátusban, Sarjahban. 2. NAP: SARJAh Reggeli után városnézés az öböl gyöngyszemében, a Dubaitól mindössze 20 km-re fekvő Sarjahban. A városnézést az egyik legnagyobb látványossággal, Faisak király mecsetjének megtekintésével kezdjük, mely az emirátusok egyik legnagyobb mecsetje, 500 fős különteremmel és kiállító termekkel. Mellette áll a Gyöngy-emlékmű, csúcsán igazgyöngyöt szimbolizáló gömbbel mely a régi mesterségre, a gyöngyhalászatra utal. A belvárosban megnézzük az 1820-ban épült, felújított Sarjah erődöt, mely korábban 150 éven keresztül az uralkodó család rezidenciája és a kormány székhelye volt. Majd az Hagyományok Múzeumába látogatunk, és az Al Arsa szukba, mely egy helyreállított öreg szuk, igazi szűk sikátorokkal, hagyományos kis üzletekkel. Mielőtt visszatérünk a szállodába,

vásárolhatunk az Al Markazi szúkban (szőnyegek, ékszerek, kézműves munkák). Szabadprogram után visszatérünk a szállodába, ahol vacsora. 3. NAP: AL AIN A reggelit követően útnak indulunk Abu Dhabi keleti tartományának központjába, a kertjellegű városba, Al Ain oázisvárosba, mely Sheikh Zayed szülővárosa. A túránk a csodálatos állandóan változó sivataggal kezdődik, majd elérjük a Hajar-hegységet. Al Ainban meglátogatjuk Sheik Zayed régi palotáját, láthatjuk a Murabba erődöt, majd ellátogatunk a tevepiacra, amely az egész Emirátusokban a legnagyobb. Ezután a Hili Kert és a vörös homokkő dűnék következnek. Hili ma már Al-Ain külvárosa, itt találták a legtöbb bronzkori sírt, melynek leletei ma Al-Ainban és a helyi Hili Archeológia Park területén vannak. Este elfoglaljuk szálláshelyünket Al-Ainban, vacsora a szállodában.

6. NAP: DUbAI Reggelit követően egész napos szabad program. Fakultatív programlehetőség: egész napos Keleti-part túra, mely során megállunk a zöldség-és gyümölcsültetvényeiről ismert Al Dhaid oázisban. Utunkat folytatva Dibba kikötőjében pihe-

DUbAI

4. NAP: AbU DhAbI Reggeli után az Emirátusok fővárosába, Abu Dhabiba látogatunk, melyet az arab ékkőként is ismernek. A régi városból jóformán alig maradt meg valami. A múlt emlékét a Régi Palota őrzi, fehér színe miatt hívják „Fehér palotának”. A városközpontban áll a Nagymecset, hatalmas, négyszög alakú épület, esti kivilágításban megkapó látvány. A Heritage Villagea város körül élő ősi beduinok életét mutatják be. Városnézésünk befejezése után a Dhow Yard-ra látogatunk el, ahol megnézhetjük, hogyan építik a hagyományos, kézzel készített fahajókat. Szállás és vacsora Abu Dhabiban. 5. NAP: AbU DhAbI-DUbAI Reggeli után indulás Dubaiba. A városnézés a híres Burj Al Arab szállodánál kezdődik egy fotózási lehetőséggel, majd a Jumeirah mecset megtekintésével folytatjuk, ezt követi Sheikh Saeed Háza, mely az uralkodó család egykori rezdenciája volt. Ezután Dubai óvárosi negyedébe, Al Bastakiya látogatunk: Al Fahidi erőd. Vizitaxira szállva a híres fűszerpiacra látogatunk, majd az arany szukba. Szálláshelyünk elfoglalása után rövid szabadidő, majd vacsora a Creeken, egy tipikus arab hajón, a hamisítatlan arab ízeket élvezve, gyönyörködhetünk a kivilágított épületekben, a bazárban.

DUbAI

Városlátogatás

nünk. A partmentén haladva halászfalvakat érintünk, majd fürdés az Indiai-óceánban. A délután folyamán ellátogatunk Al Badiyahba, az Emirátusok legrégebbi mecsetjéhez. Hazaúton megálló Khor Fakkanban, a bazárban, majd Fujairahba a felújított erődnél, és megtekintjük Masafiban a „Péntek Piacot”, ahol az út mentén számtalan portéka közül választhat a vendég. Visszatérés Dubaiba a szállodába, vacsora. 7. NAP: DUbAI (Jeep túra – fakultatív) Reggelit követően egész napos szabad program. Fakultatív programlehetőség. Délután a szállodától indulunk a jeep túrára, mely során átélhetjük a homokdünék közti vezetés izgalmait. Először egy tevefarmra látogatunk el. A sivatagban megnézzük a gyönyörű naplementét, majd egy zenés BBQ vacsorán veszünk részt, ahol kipróbálhatjuk a híres vízipipát, hennafestést, hastáncot és tevegelést is. Élvezhetjük a színvonalas arab zenét is. A programot követően a késő esti órákban visszatérés a szállásunkra. 8. NAP: DUbAI – MAgyARORSzÁg Reggeli után a repülőgép menetrendjének megfelelően transzfer a reptérre, és hazautazás. Az ár magában foglalja a programban szereplő múzeumok, látnivalók belépőit, de az utasbiztosítást nem! Min. létszám: 15 fő.

Szállás: 7 éjszaka ****/***** szállodákban 2 ágyas, fürdőszobás szobákban ellátás: félpanzió a program szerint Utazás: menetrendszerinti járattal Időpont: 2009. október 7–14. Részvételi díj: 543.000,- ft + repülőtéri illeték kb.: 90.000,- ft egyágyas felár: 170.000,- ft fakultatív programok: ✔ Keleti-part túra: 22.000,- Ft ✔ Sivatagi jeep túra: 19.500,- Ft vízumdíj: 22.000,- ft 60 év feletti kedvezmény: 2000,-ft

www.prokotravel.hu

e-mail: info@prokotravel.hu

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

67


keleTi-PArTi bArAngOlás – kAnAdA Természet

Városlátogatás

Az amerikai kontinens legeurópaibb országába invitáljuk Önöket. Kanada földrajzilag hatalmas és az etnikumok tekintetében is sokszínű ország, hiszen az amerikai hatások mellett brit, francia és bennszülött szokások formálták kultúráját. Különleges természeti látványosságok, tavak, vízesések valamint felhőkarcolókkal és hagyományőrző negyedekkel ékesített városok megtekintése szerepel programunkban.

MONTReAL PROgRAM: 1. NAP: bUDAPeST – TORONTó Elutazás Budapestről európai átszállással. Megérkezést követően transzfer a szállodába. A nap hátralévő részében szabadprogram, ismerkedés a várossal. Szállás Torontóban. 2. NAP: TORONTó Délelőtt ismerkedés Torontó nevezetességeivel. Elsőként a Rogers Stadiont tekintjük meg Torontó Óvárosában. A stadion a sportversenyeken kívül koncerteknek és vásároknak is otthont ad. Mellette, közel az Ontario-tóhoz, a CN torony található, mely az 545 méterével évekig vezető helyen állt a világ legmagasabb épületeinek versenyében. Felmegyünk a toronyban található kilátóba, innen csodálatos panoráma nyílik a városra. A tó mellett továbbhaladva megnézzük az Egyetem épületét, a bíróságot, a városházát végül a Yorkville bevásárlóközpontnál fejezzük be sétánkat. Délután szabadprogram, szállás Torontóban. 3. NAP: TORONTó – NIAgARA-vÍzeSéS Reggelit követően kirándulást teszünk a Niagara-vízeséshez. Átutazunk egy csodálatos történelmi városkán, Niagara-on-theLake-en. Rövid séta, mielőtt a parkhoz és a vízeséshez érünk. (A parkbelépőt a részvételi díj tartalmazza) A Niagara, mennydörgő vizet jelent. Nevét az indiánok adták. A Niagara-folyó az Erie-tóból ered és hosszú kilométereken keresztül békésen hömpölyög, majd az Ontario-tóhoz közeledvén hirtelen felgyorsul, s vágtatva érkezik meg a zuhataghoz, ahol fülsiketítő dübörgéssel, valóban mennydörgő vízként zúdul le a mélybe. A sétánk során akár 3 méter távolságra is meg tudjuk közelíteni a hatalmas víztömeget. Fakultatív program lehetőség: motoros kishajózás, mely során bemegyünk a vízesés mögé. Felmegyünk a Skylon Tower kilátóba. Itt a magasból gyönyörködünk a zuhogó vízfalban és a környező tájban. A program után szállás a közelben.

5. NAP: kINgSTON – OTTAWA A mai napon Ottawába utazunk. Útközben megállunk Morrisburgben, egy kis kanadai falucskában, ahol megismerkedhetünk az 1860-as évek falusi hangulatával, és hagyományos kézműves tevékenységeivel. Kora délután érkezünk meg a fővárosba, Ottawába, ahol városnézés. A főbb nevezetességek: Parlament Hill, Nemzeti Galéria, Rideau-folyó partja, városközpont és a Byward megismerése. Ezt követően a követségi negyeden haladunk tovább, és a sétát a Kanadai Királyi Pénzverdében fejezzük be. Szállásunk Ottawában lesz. 6. NAP: OTTAWA – MONT TReMbLANT Reggeli a szálláson, majd autóbusszal a fővárostól északra fekvő Laurentian-hegységbe utazunk. Kirándulást teszünk a festői tavak mentén. Meseszép völgyekben meghúzódó falvakon haladunk keresztül, amelyek mind mást nyújtanak, legyen az régiségboltok sora, hangulatos éttermek, hagyományőrző épületek, vagy piacok, szűk kis utcácskák. Szállásunk Mont Tremblantban lesz, mely 1938 óta Kelet-Kanada legismertebb síterepe. Csodálatos a rálátás a környező hegyekre. Ez volt az ország első kiépített, modern síközpontja, nagy előnye a Montrealhoz való közelsége. 7. NAP: MONT TReMbLANT – QUebeC Reggeli után Quebec felé vesszük az irányt a Szent Lőrincfolyó mentén. Látogatást teszünk a Montmorency-vízesésnél. Ez a Niagara után, Észak-Amerika második legszebb és legnagyobb vízesése és mindössze 8 km-re van a várostól. A Szent Lőrinc folyón található kis szigeten is teszünk egy kört. Az lle d’ Orleans névre hallgató szigeten 6 kis falucska van, franciakanadai közösségek éltek itt az 1700-as évektől kezdve. A templomok, malmok, házak megőrizték eredeti berendezésüket. A kirándulást követően érkezünk meg Quebecbe ahol van a szállásunk. 8. NAP: QUebeC – MONTReAL Reggeli után városnézés Észak-Amerika egyetlen fallal körülvett városában, Quebecben. Az erődítményváros 3 szinten helyezkedik el: a Felsőváros, az Erődítmény és az Alsóváros. TORONTó

4. NAP: NIAgARA – kINgSTON Reggeli után elindulunk és az Ontario-tó mentén, északra utazunk Kingstonba, mely egy hangulatos kisváros a SzentLőrinc-folyó és az Ontario-tó találkozásánál. Kanada második legidősebb konföderációs városkája. Ellátogatunk Fort Henry katonai erődjéhez, amit az amerikai támadások visszaverésére építettek, itt teszünk egy látogatást az erődben. Este egy hangulatos fakultatív programra lehet elmenni; vacsorával egybekötött hajókirándulás egy üvegtetős hajón. Az út során csodálatos kilátás nyílik az esti fényeiben pompázó Kingston nevezetességeire. A naplementét követően a séf a vendégek előtt készíti el a vacsorát, miközben kellemes zene szól. Vacsora után táncos mulatság veszi kezdetét. A kb. 3 órás program végén elfoglaljuk szállásunkat, mely Kingstonban lesz.

68

MONTReAL

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

A Felsővárosban kolostor-múzeumok, a parlament, templomok és a Citadella található. A Dufferin teraszról gyönyörű rálátás nyílik a folyóra és a városra. A város látnivalóinak nagy része, a városfaltól keletre, az óvárosban található. Az ide látogató turista a kőépületek, és kanyargós utcák között Európában érzi magát. Szabadidőnkben lehetőség nyílik egy kellemes önálló sétára, vásárlásra az óvárosban, mielőtt továbbutaznánk Montrealba, ahol lesz a szállásunk. 9. NAP: MONTReAL Reggeli a szállodában, majd Monteral városát ismerjük meg egy idegenvezetős túra során. Montreal Kanada második legnagyobb városa és Québec tartomány legnagyobb városa. Párizs után a második legnagyobb francia nyelvű város a nyugati világban. Itt rendezték 1976-ban a botrányokban egyáltalán nem szűkölködő XXI. Nyári Olimpiai Játékokat. A Montreal név valószínűleg a Mont-Royal névből származik, amely királyi hegyet jelent, főbb látványosságai a Notre Dame Bazilika, a McGill Egyetem, Mount Royal kilátópont, Szent József szószék. Városnézésünk után a reptérre induló transzferig szabadprogram. Esti órákban visszaindulás Európába. Éjszaka a repülőgépen. 10. NAP: hAzAéRkezéS Átszállás után a délelőtti órákban érkezés Budapestre. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza! Min. létszám: 15 fő.

Szállás: 8 éjszaka *** hotelekben, 2 ágyas szobában, 1 éjszaka repülőn ellátás: reggeli Utazás: repülővel, a helyszínen autóbusszal Időpont: 2009. szeptember 12–21. Részvételi díj: 525.000,- ft + reptéri illeték kb: 105.000,- ft fakultatív program: ✔ A 4. nap vacsorával egybekötött hajókirándulás: 15.000,- ft ✔ Vacsora (7 alkalom): 55.000,- ft egyágyas felár: 95.000,- ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,- ft

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


AzTék és mAyA kinCsek nyOmábAn

MeXiKÓi KÖRUtAZÁS, CAnCUni PiHenÉSSel

Látomásáról leírások készültek ezek alapján épült ide az első bazilika 1709-ben, majd ez a templom a földrengésekben erősen megrongálódott és a mostani, modern templomot 1974-ben építették rá. II. János Pál pápa is ellátogatott ide 1979-ben. A templomhoz minden évben december 12-én zarándokok milliói látogatnak el. Az esti órákban megérkezés a Popocatepetl vulkán lábánál fekvő Pueblába, szállás.

TeOTIhUACAN

Kaktuszok, sombreró, chili, tequilla, tortilla, foci, az azték és maya kultúra romjai, Chitzen Icha a világ új hét csodájának egyike, pezsgő színes ruhák, vidám emberek, fehérhomokos tengerpartok, luxusszállodák! Sok olyan emléket keresünk fel mely az UNESCO világörökségek listáján szerepel. Ez mind Mexikó! PROgRAM: 1. NAP: eLUTAzÁS Indulás Bécsből, egy európai átszállással repülés Mexikóvárosba. Éjszaka a repülőn. 2. NAP: MeXIkóvÁROS Érkezés Mexikóvárosba várhatóan a délelőtti órákban. Így már első nap is lehetőségünk nyílik a város megismerésére egy autóbuszos körút és a belvárosi gyalogos séta során. Ezt követően a szálláshely elfoglalása és a vacsoráig szabadprogram. 3. NAP: MeXIkóvÁROS – XOChIMILCO Mai napi programunk látnivalói, Mexikóváros és Xochimilco is az UNESCO világörökség részei. Mexikóvárosban először megtekintjük a Zocalot, a főteret. A város történelmi belvárosa a Plaza de la Constitución, itt találhatók Mexikó legrégebbi épületei és templomai. Keleti részén található a Palacio Nacional, mely ma az elnöki hivatalnak ad otthont. A csodálatos Catedral Metropolitanát 1520-ban építették. Megtekintjük az azték piacteret, az Alamedát, a város legnagyobb parkját, a Bosque de Chapultepecet. Városnézésünket az Antropológiai és Történeti Múzeumban folytatjuk. Ezután Mexikóvárostól 24 km-re délre található Xochimilcoba látogatunk, melyet a „virágzó földek helyének” is neveznek. Az aztékok idejében, amikor Mexikóváros még viziváros volt, humusszal borított tutajokon termesztették a zöldségeket és virágokat. Az idő múlásával a növények gyökerei átnőttek a dongákon és a tó fenekén behatoltak a talajba, így keletkeztek az úszó kertek. Xochimilco tehát nem más, mint 180 kilométernyi csatorna gyönyörű természeti környezetben, ahol gondolákon utazhatunk. Itt lesz az ebédünk is, majd hazafelé útba ejtjük az egyetem épületét. Este a Garibaldi téren hallgathatjuk a tipikus mexikói zenészeket, a mariachikat. Szállás Mexikóvárosban. 4. NAP: MeXIkóvÁROS – TeOTIhUACAN – PUebLA Reggelit követően séta a Főtéren, majd a Nemzeti palota megtekintése. Utunkat Teotihuacan felé folytatjuk, mely szintén az UNESCO világörökségének része. Itt a Nap- és a Holdpiramis mindenkit lenyűgöz. Tetejéről szétnézve megcsodálhatjuk a romvárost, melyet a VI. században épült és a világ 5 legnagyobb települése között tartották számon. Itt fogyasztjuk el ebédünket is. Továbbindulunk és következő megállónk Mexikóváros védőszentjének templománál, a Guadalupei Szent Szűz bazilikánál, ahol Juan Diegonak sötét bőrű mesztic nő képében jelent meg a Szűzanya, 1531-ben.

PALeNQUe fOTó: vÁRNAgy JózSef

www.prokotravel.hu

5. NAP: PUebLA – MONTe ALbAN – OAXACA Mai 3 látványosságunk mindegyike az UNESCO világörökség listáján szerepel. Reggelit követően városnézés Pueblában melyet a több, mint 70 temploma miatt az „Angyalok városának” is neveznek, – Rosario-kápolna, Amparo múzeum épülete, Bábuk háza... Ebéd, majd folytatjuk utunkat Oaxaca felé, amely körül már évezredekkel ezelőtt több kultikus központ is létrejött. Az egyik Monte Alban, amit mi is meglátogatunk. A Monte Albán régészeti körzet ma is úgy néz ki, ahogy a zapotekok 1200 évvel ezelőtt itt hagyták: építészeti remekművek kerámia leletek, hatalmas paloták, templomok, gazdag külső díszítések. Monte Albán, az egykori templomváros magasan, egy hegygerincen fekszik. A városnézés során az idelátogatók megtekinthetik a sírt, az Akropoliszt, a rejtélyes Danzantrelikviákat, az ún. Obszervatóriumot, a labdajátékteret és még sok egyéb látványosságot. Délután érkezünk Oaxacaba, szállás. 6. NAP: OAXACA – MITLA – TehUANTePeC Az Oaxacaba látogató az indián és a spanyol kultúra hatásainak érdekes keveredését tapasztalhatja meg. Oaxaca történelmi városnegyedében sétálva megtekintjük – többek között – a gazdagon díszített Santo Domingo templomot, mely az egyik legcsodálatosabb belső díszítéssel rendelkező aranytemplom. Ezután Mictlaba, Mexikó – archeológiai szempontból – egyik legismertebb városába vezet utunk, tulajdonképpen Mictlan (halottak városa) volt a neve a mexikóiak szent városának, melyben főpapjuk székelt Oaxaka állam tlacolulai kerületében hegyekről körülvett magas völgyben feküdt; még most is láthatók a palotafalak és templomok romjai. Utunkat folytatva a Sierra Madre fölött elérkezünk a Tehuantepecbe. Ez a hely a még manapság is híres, széles figyelemfelkeltő, hagyományőrző ruhákat hordó asszonyairól. Szálláshely elfoglalása, majd vacsora. 7. NAP: TehUANTePeC – eL SUMIDeRO kANyON – SAN CRISTObAL De LAS CASAS Korai reggelit követően kirándulásra indulunk a Tuxtla Gutierrez-nél található Sumidero–kanyonhoz. San Cristóbal de las Casasból, a Chiapa indián települések fővárosából indulva egy fantasztikus hajótúra kezdődik. Az 1000 méter magas sziklafalak közötti szurdokban halad csónakunk. Egyedülálló élményben lesz részünk a túra során. Ezt követően szabadidő majd a szálláshelyünk elfoglalása San Cristobalban és vacsora. 8. NAP: SAN CRISTObAL – AgUA AzUL – PALeNQUe Reggelit követően útnak indulunk Palenquebe. Az út, az Agua Azul vízeséseken keresztül vezet, mely Mexikó legnagyobb és legszebb vízesése. Lélegzetelállító látványt nyújt, ahogy a gigantikus víztömeg a mélybe zuhan, s összegyűlik a különböző méretű medencékben. Garantáltan egyedülálló természeti látványosság. Megállunk és gyönyörködünk a természeti csodában, majd folytatjuk utunkat az UNESCO Világörökség részét képező Yucatán-félszigeti maya romvárosba, Palenquebe. Vacsora és szállás Palenqueben. 9. NAP: PALeNQUe – UXMAL Városnézés Palenqueben, az esőerdővel borított klasszikus maya városban. A város VI–VIII. század között kialakított építészeti és szobrászati stílusa páratlan a maga technikai tökéletességével és szépségével. Ugyancsak lenyűgöző látványosság a „Feliratok Temploma”, mely tulajdonképpen egy piramis és szinte egy építészeti csoda. Továbbutazunk szállásunk felé Uxmalba, ahol megtekintjük az UNESCO világörökség részét képező emlékeket, a Jós piramisát, az Apácák Házának Négyszögét, a Kormányzó Palotáját, a Galambdúcot. Szállás és vacsora Uxmalban.

e-mail: info@prokotravel.hu

Természet

Városlátogatás

10. NAP: UXMAL – ChICheN ITzA – CANCUN Reggeli a szálláson, majd korai indulás Chichen Itzába. Chichen Itza a legismertebb maya város, nem véletlenül került fel az UNESCO világörökségeinek listájára. A festői rengetegben megbújó romvárosnál kevesebb vérfagyasztó helye létezik a világnak: az emberáldozatokról elhíresült romok híven őrzik a maya civilizáció nagyszerű dicsőségét. Rengeteg látnivalót kínál, bár épületeinek többségén már érződik a X. században ideérkezett toltékok hatása. A városban látható KözépAmerika legnagyobb labdajátéktere is. A másik érdekesség Chichen Itza szent tava, a cenote sagrada. Ez egy beomlott mészkőbarlang, amely feltöltődött vízzel. A mondák szerint régen itt emberáldozatokat mutattak be a cenóta istenének. Utunkat folytatjuk Cancun felé, megérkezés a szállodába és szálláshelyünk elfoglalása. Innentől kezdve all inclusive ellátást kapunk és pihenhetünk a közvetlenül a fehérhomokos parton található 4 csillagos szállodában. 11. NAP: CANCUN Egész napos pihenés a szállodában és a tengerparton. 12. NAP: CANCUN Egész napos pihenés a szállodában és a tengerparton. 13. NAP: eLUTAzÁS A tervezett menetrend szerint reggeli után szabadprogram, majd a délutáni órákban transzfer a cancuni repülőtérre és elutazás Európába. Éjszaka a repülőn. 14. NAP: hAzAéRkezéS Az esti órákban megérkezés Bécsbe. Ingyenes transzfer Budapestre. Az ár tartalmazza a programban szereplő kirándulások, múzeumok belépőit is, de az utasbiztosítást nem.

CANCUN fOTó: vÁRNAgy JózSef

Szállás: 11 éjszaka ***/**** hotelekben a program szerint (2 ágyas tusolós WC-s szobákban) , az utazás során 1–1 éjszaka a repülőn ellátás: körút során félpanzió – reggeli + ebéd vagy vacsora programtól függően – Cancunban all inclusive ellátás Utazás: repülővel, helyszínen autóbusszal Időpont: 2009. október 20. – november 2. Részvételi díj: 499.500,-ft + repülőtéri illeték kb: 98.000,-ft 60 év felettiek kedvezménye: 2.000,-ft egyágyas felár: 75.000,-ft belépési illeték: 12.000,-ft

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

69


dél-AmerikA rejTélyei

MAChU PICChU

Természet

Peru jelképe a Machu Picchu, a rejtélyes inka város. A Nasca vonalak rejtélye máig sok találgatásra ad okot. Dél-Amerika egyik legszebb látványossága a hatalmas Iguacu-vízesés. Rio fergeteges hangulata, tengerpartja a Copacabana és látnivalói mindenkit lenyűgöznek. Kombinált programunkat választhatja az is, aki csak Perut szeretné megismerni, de lehetőség nyílik brazíliai hosszabbításra is, argentin és paraguayi kitérővel. 1. NAP: bUDAPeST (béCS) – LIMA Elutazás európai átszállással Peru fővárosába, Limába. Bécsi indulás esetén Budapestről ingyenes transzfer. Érkezés Limába a késő délutáni órákban. Transzfer a szállodába, este szabad program. 2. NAP: LIMA – NAzCA Reggeli követően autóbusszal elutazunk a híres Nazca-vonalakhoz. Itt egyből a repülőtérre megyünk. Fakultatív program: 6 személyes gépekkel 1 órás repülés a Nazca-vonalak felett. Alacsonyan repülünk és a gépből kitekintve jól láthatóak a máig tisztázatlan eredetű rajzolatok, formák. A túrát követően elfoglaljuk szállásunkat Nazca településen. A nap hátralévő részében szabadprogram. 3. NAP: NAzCA – AReQUIPA Reggeli és, indulunk Arequipaba. Varázslatos tájon haladunk, az Andok nyúlványai, az óceán sziklákkal tarkított partszakasza tárulnak elénk. Késő délután érkezünk az Andok déli területén fekvő Arequipába, mely Peru 2. legnagyobb városa 2325 m-rel a tengerszint felett. Szálláshely elfoglalása, majd esti séta a „Fehér Városként” is nevezett Arequipa belvárosában. 4. NAP: AReQUIPA – PUNO Városnézés Arequipaban, mely 3 vulkán lábánál található, ezek közül a Misti Vulcano majd 6000 m magas(!). Sétát teszünk a szűk utcácskákban, megnézzük a XVII. században épült La Compania jezsuita templomot és a Santa Catalina kolostort. A kolostor lakásai máig jó állapotban maradtak meg. Különlegességeket tudunk meg az itt élő apácák életviteleiről. Délután kb. 5 órás autóbuszos útra indulunk a 3827 m magasan lévő Punoba (2 éj). A nap további részében szabadprogram, alkalmazkodás a magaslati klímához. 5. NAP: PUNO – TITICACA-Tó – PUNO Délelőtt fakultatív hajókirándulás Urosba, az úszó szigetekhez. Az itt élők egy speciális nádból, totorából készítik el a lakóhelyükként szolgáló szigeteket, amit állandóan javítgatniuk kell. Tovább hajózunk a Taquile-szigetre, ahol egy fogadóban elfogyasztjuk ebédünket. Itt vásárlási lehetőség nyílik a helyi kézműves termékekből. Visszatérésünk után szabadprogram. 6. NAP: PUNO – CUSCO Reggeli után autóbusszal elindulunk Cusco felé. Az út során ismerkedünk a helyi növény-és állatvilággal, láthatunk lámát és alpakát is, és megnézzük egy inka város romjait Raqchiban és egy bájos andokbeli falvat, Andahuyalillast. A nap végén érjük el az egykori császárvárost, Cuscot. Szállás (3 éj). 7. NAP: CUSCO Délelőtt városnézés Cuscoban mely 3250 m-rel van a tengerszint felett. Megismerjük az egykori ősi császárvárost, ami még ma is az Andokban élő indiánok központja és sok épületében őrzi az inkák emlékeit. Megtekintjük a katedrálist, a Nap templomát és a belvárost. Lenyűgöző az az építészeti módszer, ahogy a hatalmas köveket összeillesztették az inkák a kézi csiszolások után. Délután kirándulunk a város közelében található inka régészeti központba, megnézzük Kenkot, Sacsayhuaman titokzatos kőfalait, Puka-Pukara fürdőhelyét. Este visszatérünk a szállásunkra.

70

Városlátogatás

PeRU / BRAZÍliA- ARgentÍnA -PARAgUAy

8. NAP: CUSCO – MAChU PICChU – CUSCO Kirándulást teszünk vonattal a Machu Picchuhoz, az inkák elveszett városához mely az Urubamba, az inkák szent folyójának völgye felett épült. Az utolsó szakasz már szinte dzsungel vidéken vezet keresztül. A vonatból kiszállva busszal megyünk fel a világ új 7 csodája közé is beválasztott inka emlékhez. Csak egy szerencsés véletlen folytán talált rá erre a településre az amerikai Bingham, 1911-ben. Több órán keresztül mutatja be és magyarázza el idegenvezetőnk citadella és a romterületen látnivalóit. Ezt követően szabadprogram. Délután indul vissza vonatunk Cuscoba. 9. NAP: CUSCO – LIMA Reggeli után transzfer a repülőtérre majd elrepülünk Limába. Érkezést követően fél napos városnézésre indulunk a fővárosban. Limát az 1746-os földrengés szinte teljes egészében elpusztította, így kevés épület, gyarmati palota maradt meg a korai időkből. A városnézés során megnézzük a látványosságokat, az Csendes-óceán partot az ősi emlékeket és a modern városrészt is. A Fő tér, a Plaza de Armas, az elnöki palotával és a városházával még őrzi az egykori pompát. A városnézés után elfoglaljuk szálláshelyünket. Este pihenés, szabadprogram.

+ 3. NAP: RIO De JANeIRO vÁROSNézéS Délelőtt fakultatív program: városnézés Rioban. Megtekintjük a széles homokos tengerparti szakaszt a Copacabanat és az Ipanamat. Folytatjuk nézelődésünket a modern katedrálisnál és a világ legnagyobb labdarúgó stadionjánál, a Maracana stadionnál. Ezt követi a szamba stadion, a Sambodrom, melyet hatalmas tribünök szegélyeznek. Itt rendezik a rioi Karnevál nagy felvonulását, a szamba iskolák bemutatóját. Folytatva programunkat drótkötélpályán, átszállással felmegyünk Brazília egyik jelképre a Cukorsüveg-hegyre. A hegy meredeken emelkedik a Guanabaraöböl fölé. Káprázatos a látvány a Copacabanara, az Atlantióceánra, a városra és a Krisztus-szoborra. Visszaúton is drótkötélpályán jövünk le. Délután szabadprogram, fürdési lehetőség. + 4. NAP: RIO De JANeIRO Egész napos szabad program, pihenés a szállodában, vagy strandolási lehetőség a homokos, csodaszép tengerparton. IgUACU

10. NAP: LIMA – bUDAPeST. hOSSzAbbÍTÁS eSeTéN: TOvÁbbUTAzÁS fOC De IgUACUbA Ezen a napon aki úgy döntött, hogy nem hosszabbít, annak szabad program, Limaban és délután transzfer a repülőtérre. Egy európai átszállással ők hazautaznak. Másnap (induláshoz viszonyított 11. napon), a délutáni órákban érkezés Budapestre. (Bécsi érkezés esetén ingyenes transzfer Budapestre). A többiek, reggel Limából továbbutaznak Brazíliába, átszállással Foc de Iguacuba. Érkezés után transzfer a szálláshelyre (2 éj). + 1. NAP: bRAzÍLIA – IgUACU – ARgeNTÍNA Reggeli után átlépünk a határon Argentínába. Először az Iguacu argentin oldalához látogatunk el. Ez a látványosabb szakasz. A vízesés kb. 270 zuhatagból áll, ami 70 nagyobb egységre oszlik. Érthető, hogy több órát is el tudunk tölteni a vízesés megtekintésével. A folyó mentén fekvő ösvényeken, haladunk a különböző vízesésekhez. Lenyűgöző az UNESCO világörökségek listáján is szereplő zuhatag. A legnagyobb és leglátványosabb az „Ördögtorok vízesés”. Ide kisvonattal juthatunk el. Az egész napot itt töltjük, de így sem tudunk betelni a látvánnyal. Este visszatérünk a brazil oldalon található szállásunkra. + 2. NAP: PARAgUAy – IgUACU – RIO De JANeIRO Délelőtt autóbuszos kirándulás Paraguayba. Itt Ciudad del Este városkában teszünk egy kis sétát, majd a szabadprogram során lehet ajándéktárgyakat vásárolni. Látni fogjuk, hogy jóval szegényebb ország Paraguay. Ezt követően visszatérünk Brazíliába, és busszal elmegyünk az Iguacu vízesés brazil oldalához. Innen kitűnően látható a lenyűgöző Ördögtorok, melynél 4 km szélességben zuhog alá a víz. Tegnap mellettünk zubogott a vízesés, most pedig szemből tudjuk lefotózni. Programunk után este transzfer a repülőtérre és elrepülünk Rio de Janeiroba. Transzfer a szállásra (3 éj).

RIO De JANeIRO

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

+ 5. NAP: RIO De JANeIRO Reggeli után félnapos program. Nemcsak Rió csodája a Megváltó Krisztus szobor, mivel ezt is beválasztották a világ 7 új csodája közé. A Tijuca őserdőn keresztül, mely a világ legnagyobb városi őserdeje, busszal megyünk fel a Corcovado hegyre. Ez 710 m-re emelkedik a város fölé Egészen a Krisztus szobor lábáig tudunk felgyalogolni. Lenyűgöző a 38 m magas 1145 tonna súlyú szobor. A hegyről lejövünk és szabadprogram a városban. Menetrendhez igazodva transzfer a repülőtérre. Hazautazás, éjszaka a repülőn. + 6. NAP: bUDAPeST/béCS Hazaérkezés (bécsi érkezés esetén ingyenes transzfer) Bp-re. Az ár az utasbiztosítást és a belépőjegyeket nem tartalmazza! A dél-amerikai repülőtér használati szabályok miatt a belső járatok reptéri illetékét a helyszínen kell fizetni. Perui programnál min. létszám: 15 fő. Hosszabbításnál min.: 10 fő

Szállás: 9 ( vagy14) éjszaka ***/****szállodák 2 ágyas szobákban + 1 éjszaka repülőn ellátás: reggeli Utazás: repülővel, a helyszínen autóbusszal Időpont: 2009. november 24 – december 4. ill. hosszabbítás esetén december 9-ig. Részvételi díj: csak Peru: 588.000,-ft + 6 nap brazília hosszabbítás: 375.000,- ft + reptéri illeték: kb.: 92.000,-ft felárak: – vacsora: Peru: 45.000,- ft; Brazília: 32.000,- ft – egyágyas 85.000,- ft; hosszabbítás: + 65.000,- ft fakultatív: ✔ Repülés a Nazca vonalak felett: 32.000,- Ft ✔ Hajókirándulás a Titicaca tavon: 22.000- Ft ✔ Rio de Janeiro városnézés (belépőkkel): 29.000,- Ft

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu


UTAzÁSI SzeRzŐDéS mely köttetett a PROKO TRAVEL (PROKO KFT.) utazási iroda, központ: 6720 Szeged, Kígyó u. 3. (Hsz.: Feketesas u. 19–21.) Tel.: 62/543-385, 62/486-283; 62/484-225 ügyeleti: 30/2290-457 e-mail: info@prokotravel.hu www.prokotravel.hu és www.korutazas.hu Eng.sz: R-0857/1993. Adósz.: 11032591-2-06 és a szerződést aláíró utas (megbízó) között az alábbiak szerint: 1. A PROKO TRAVEL által szervezett utazásokra a P.T.K. 416.§-a és az utazási szerződésekről szóló 281/2008 Kormányrendelet az irányadóak és annak utólagos kiegészítései, módosításai. 2. Az utazási szerződés létrejön, amikor az utazást megrendelő (utas vagy képviselője) az utat megrendelte, a díjelőleget befizette, jelentkezését a PROKO TRAVEL elfogadta, írásban visszaigazolta, nyilvántartásba vette és a 40% előleg igazoltan a PROKO TRAVEL-hez megérkezett. Ha az utazási iroda a jelentkezést csak feltételesen fogadta el, akkor a szerződés csak a végleges viszszaigazolás után jön létre. Ennek tényét az iroda köteles írásban jelezni. Az utazási iroda szerződéses partnerének, megrendelőnek – kétség esetén – a foglalást intéző személy tekintendő akkor is, ha név szerint más utasok számára intézte a foglalást. Esetleges jogosulatlan megbízás esetén minden felmerülő kárért az eljáró személy felelős. Jogi személy esetén, a Proko Travel árajánlatát követő, írásos megrendelés átadásával (e-mail esetén is) egyidejűleg jön létre az utazási szerződés. Szerződés létrejöhet utazásközvetítő útján is. Ebben az esetben a közvetítő köteles adatait, nyilvántartási számát az utasnak írásban átadni. 3. Az utazások időtartamát, az egyes szolgáltatások jellegét, módját és a részvételi díjat a PROKO TRAVEL programfüzete valamint az adott útnál és a „Tisztelt Utasaink” résznél leírtak és a fenti szerződéshez mellékelt tájékoztató tartalmazza. Ezek olvashatóak a PROKO TRAVEL katalógusában ill. a cég web oldalán (lásd fentebb). Ezek ismeretének hiánya nem képez reklamációalapot. 4. A részvételi díj a meghirdetett utazásban szereplő szolgáltatások árát, az utazási iroda szervezési díját, valamint a január 1-i állapot szerint, a természetes személyek megrendelésére vonatkozó általános forgalmi adót tartalmazza. 5. Jelentkezéskor – ha speciális utazási feltétel másként nem rendelkezik –, a részvételi díj 40%-a a befizetendő előleg, az iroda hozzájárulásával, speciális esetekben, kisebb összeg befizetésével is létrejöhet a szerződés. Ebben az esetben a hátralék fizetés időpontja, legkésőbb az utazás kezdete előtti 30. nap. Erről külön értesítést nem küld az iroda a megrendelőnek. Ha a befizetési határidőt az utas nem teljesíti, a PROKO TRAVEL a szerződést érvénytelennek és a megrendelést lemondottnak tekintheti, még akkor is, ha azt már visszaigazolta. Ez vonatkozik közvetítő útján történő szerződéskötésre is. Amennyiben a teljes összeg a 30.000 Ft-ot nem éri el, vagy a jelentkezés az út indulása előtt 30 napon belül történik, akkor a teljes részvételi díj fizetendő. 6. Árváltozások, ÁFA változás valutaárfolyam változás valamint szállítási költségek változása. esetén az utazási iroda az utazás árát annak megkezdése előtti 20. napig felemelheti. Erről köteles az utast írásban tájékoztatni. Ha a díjemelés a 8 %-ot meghaladja, az utas a megrendeléstől elállhat, de erről az irodát haladéktalanul értesítenie kell. Az áraknál megjelölt reptéri illetékek tájékoztató jellegűek. Pontos összegét a teljes részvételi díj befizetésekor közli az utazási iroda. Ez nem szerződésszegés és ezért az utas nem állhat el a szerződéstől. Az iroda a teljes összeg befizetését követően nem emelheti meg az illeték összegét. Az utas költségmentesen elállhat a szerződéstől, ha az utazási iroda a programot lényegesen megváltoztatta. Az utas ilyen esetben a befizetett öszszeget azonnal vissza kell kapnia és ezenfelül az adott időre eső jegybanki alapkamatra is igényt tarthat. 7. A fakultatív programok befizetése jelentkezéskor vagy a teljes részvételi díj kiegyenlítésekor történik. Ha az utas az utazás során a programban nem szereplő szolgáltatást vesz igénybe, annak árát köteles a helyszínen az iroda képviselőjének az adott ország pénznemében befizetni. Ez vonatkozik a kinti fakultatív jelentkezésekre, belépőjegyekre is. Amennyiben az utas az utazás során valamely megrendelt és befizetett szolgáltatást saját elhatározásából, vagy érdekkörében felmerült okokból nem vesz igénybe, úgy az utas más szolgáltatást vagy visszatérítést nem követelhet. Csoportos útjainkhoz irodánk a vízumügyintézést vállalja, azonban az utasok vízumukat önállóan is intézhetik. Ebben az esetben az esetleges elutasítás esetén történő útlemondás csak a stornó feltételeknek megfelelően lehetséges. Csoportos ügyintézésünk után történő vízumügyintézést irodánk nem, vagy csak felár ellenében vállalja.

8. Az utas köteles az utazásra vonatkozó mindenkori útlevél, vám-, deviza- jogszabályokat betartani. Ha az utast saját hibájából, az utazás megkezdését követően, a jogszabályok megsértése miatt az utazásból kizárják vagy bármely okból az utat megszakítja a befizetett részvételi díj visszatérítésére nem tarthat igényt. Ugyanez vonatkozik arra az esetre is ha az utas nem jelenik meg a társasút indulásakor. Jelentkezéskor az utasnak kontakt telefonszámot kell megadnia, hogy induláskor, ha esetlegesen szükséges, a kapcsolatot fel lehessen vele venni. Várakozási idő az utasra: 15 perc. Az utas köteles elfogadni és betartani a csoportos utazásokon elvárható, általános etikai és utazási szokásokat. Amennyiben ezt többször és utastársakra vonatkozóan is bántóan megsérti akkor a csoportvezető az utas utazását megszakíthatja (Pl. részegség, agresszív magatartás…). Ebben az esetben hazautazásáról az utas maga kell hogy gondoskodjon, és kártérítési igénnyel az iroda felé nem fordulhat, de a PROKO TRAVEL az utastól az által okozott kár megtérítését követelheti. 9. A PROKO TRAVEL az utazáshoz szükséges legkisebb (programfüzet szerinti) létszám hiányában az utazás megkezdése előtti 20 napig, a befizetett összeg visszafizetése mellett a szerződéstől írásban elállhat. Ha a fakultatív program elegendő jelentkező (min. 20 fő) hiányában elmarad, a befizetett összeget hazaérkezés után irodánk visszatéríti. Amennyiben a fakultatív programra indulás előtt, Magyarországon lehet jelentkezni, és ezt az utas elmulasztotta, a helyszínen az iroda képviselője (pl. idegenvezető) azt nem köteles elfogadni. Amennyiben az utazás vis major okok (előre nem látható külső körülmények, valamint túlfoglalás) miatt elmarad, akkor az iroda kártalanítási felelősséggel nem tartozik, de a befizetett összeget, az adott időszakra eső jegybanki alapkamattal megemelve haladéktalanul köteles visszafizetni. Egyéb esetben köteles az utas kárát megtéríteni. Ez nem vonatkozik arra az esetre, ha a programban csak minimális módosításra került sor, vagy ha az utas azonos vagy magasabb értékű szolgáltatást kapott. 10. Az utazás megkezdése előtt kb. 7 nappal az utazási iroda vouchert illetve társasút esetén részletes tájékoztatót bocsát az utas rendelkezésére, mely tartalmazza az országra jellemző szokásokat (étkezés öltözködés, közlekedés), éghajlati viszonyokat, egészségügyi előírásokat az idegenvezető, vagy a telepített képviselő nevét, címét. Amennyiben úgy érzi, nem kapott elegendő információt az úttal, kapcsolatban – bármilyen vonatkozásban-, akkor feltétlenül vegye fel irodánkkal a kapcsolatot. Ennek elmulasztása esetén utólagosan, tájékoztatás és információ hiányossága miatti reklamációt, panaszt nem tudunk elfogadni. 11. Az utasnak jogában áll az utazást lemondani. A lemondást (szerződéstől történő elállást) írásban kell megtennie. Lemondás esetén a megrendelt teljes részvételi díjból személyenként az alábbi költség (bánatpénz) fizetendő: Ha a lemondás és az indulás közötti idő: 60 – 36. nap közt: 10% 35 – 21. nap: 50% 20 – 11. nap: 75% 10 napon belüli lemondás vagy meg nem jelenés esetén 100%. A lemondás napjának az számít, amikor a lemondás, írásban irodánkba beérkezett. Ha a légitársaságok szigorú rendelkezései miatt a repülőjegyek már ki lettek állítva, akkor a PROKO TRAVEL azt lemondás esetén is köteles az utasnak átadni, de ennek visszatérítését az utas az utazási irodától nem követelheti. Speciális útlemondási szerződés is köthető, ha azt mindkét fél aláírásával elfogadja. Az utas jogosult az utazási jogát másnak engedményezni, ha Ő is elfogadja (aláírásával) az utazási szerződést és megfizeti az esetleges többletköltségeket (pl. új repülőjegy kiállítás). Az engedményezés csak a PROKO TRAVEL jóváhagyásával, írásbeli visszaigazolásával és az esetleges többletköltségek megfizetésével válik érvényessé. 12. Az utas az általa okozott kárért (pl. autóbuszban, szállodában…) közvetlenül felelős a szolgáltatóval vagy más természetes személlyel, ill. hatósággal szemben. Poggyászának őrzéséről, felügyeletéről az utas maga gondoskodik. Az autóbuszban hagyott tárgyakért irodánk nem vállal felelősséget. 13. Az utazási irodák és a szállodák közötti IH&RA/UFTAA nemzetközi szerződés szerint felel a Proko Travel a szálláshely szolgáltatásokért. A Proko Travel azt szavatolja, hogy a szálloda az adott országban olyan kategória besorolású, mint amit meghirdetett. Nem vállal azért felelőséget, hogy az adott szálloda minősége (ugyanabban vagy másik országban) más azonos besorolású szálloda színvonalának megfelel-e. 14. Kivételes esetekben a PROKO TRAVEL fenntartja jogát a változtatásokra, pl. szálloda (szálláshely) kategórián belüli változtatására, valamint a programok azonos vagy magasabb értékű programokkal történő módosítására, a napok valamint az azon belüli programok felcserélésére. Ilyen esetben az utas kártalanítási összegre nem tarthat igényt. Szintén nem nyújtható be kártérítési igényt, utólagosan a busz ülésrendjével kapcsolatban. Programcsere esetén külön díjat nem számolhat fel az utazási iroda. A légitársaságok menetrend vál-

toztatásáért és az esetleges késésekért az irodát nem terheli felelősség még akkor sem, ha az a program lebonyolítását is befolyásolja. Ebben az esetben az iroda köteles az utasok számára lehető legkedvezőbb, legkisebb módosítást végrehajtani. A fentiekből következik, hogy a légitársaság nem a megadottak szerint teljesíti szolgáltatásaiért a teljes felelősség a légitársaságot terheli, így az esetleges kártérítési igényt is oda kell benyújtani. Ezen esetekre az irányadóak: a Montreáli egyezmény (kihirdetve: 2005. VII. törvénnyel), valamint a 261/2004-es EK rendelet és a 25/1999 Korm. rendelet rendelkezései. A légitársaságok speciális szabályzatairól (pl. csomag feladási többlet költség) az utas köteles önállóan tájékozódni. 15. A szerződés hibás teljesítése esetén az utas visszatérítési kérelmét a hazaérkezéstől számított 7napon belül, ajánlott levélben, nyújthatja be a PROKO TRAVEL irodájánál. Az utast – az utazásszervező hibás teljesítése esetén is –, együttműködési és kárenyhítési kötelezettség terheli. A panaszt kizárólag abban az esetben vizsgáljuk ki és bíráljuk el jogosságát, ha azt a helyszínen már bejelentette az idegenvezetőnek vagy a szállodának, illetve a részvételi jegyen jelzett kontakt irodai telefonszámon. A bejelentéshez csatolni kell a kifogásra okot adó cselekmény helyén a kísérő, vagy szolgáltató, vagy több utas által felvett és igazolt dokumentumok, jegyzőkönyvek 1 példányát (214-es tv. 12§/5). Amennyiben az utas kárigényét késve vagy nem a megfelelő feltételekkel jelenti be, akkor az utazási iroda mentesül a kárigény elbírálása alól(Ptk.306/4). A felek elfogadják, hogy a kártérítés összege (vagyoni és nem vagyoni jellegű) összesen semmilyen esetben sem haladhatja meg az utazási irodához befizetett összeget illetve a törvényben meghatározott mértéket. A benyújtott kárigény megválaszolási határideje: 30 nap. 16. Társasútjainknál külön jelezzük azokat, melyekben a biztosítás az alapösszegben szerepel. Ahol ez külön nincs feltüntetve, ott a biztosítást (baleset-, betegség-, poggyász) külön kell megkötni. A biztosítások megkötése önállóan történik. Irodánkban több biztosító társaság biztosításából választhat. Amennyiben az utas nem köt biztosítást, akkor betegségéből, balesetéből... fakadó összes felelősség és költség őt terheli. 17. Programfüzetünkben szereplő társasútjaink stornó biztosítással készültek. Amennyiben az utas vagy gyermeke, szülője, házastársa hatósági orvos vagy kórház által igazolt utazásképtelenséggel járó betegsége, elhalálozása miatt nem vehet részt az utazáson, akkor a biztosító az önrész (kb. 20%) levonása után, az alap részvételi díjat a probléma kivizsgálása és jogossága után visszatéríti. A jogosultság elbírálása a biztosító társaság hatásköre. A részletes szabályzat megtekinthető irodáinkban illetve web oldalunkon. Az utas köteles az igazolt utazásképtelenség bekövetkezésének napjától számított 2 munkanapon belül az útlemondási szándékát az utazási irodánál és a QBE Atlasz Biztosítónál bejelenteni. Az önrész a fakultatív programok esetére is érvényes. A repülőtéri illeték visszatérítése a légitársaságok szabályzatai alapján történik. 18. Utazásközvetítői szerződés alapján a PROKO TRAVEL az utas megbízásából más utazási iroda, szolgáltató árualapját, szolgáltatásait is lekötheti, megrendelheti. Ebben az esetben az utazást, szolgáltatást szervező iroda utazási feltételei érvényesek. Ilyen esetben a PROKO TRAVEL a szolgáltatást teljesítő magatartásáért csak akkor felel, ha az utas felé történő megfelelő tájékoztatás átadásában mulasztás terheli. 19. További hasznos információkat, tudnivalókat az úttal kapcsolatban a www.prokotravel.hu web. oldalon és a programfüzetben található fogalmak résznél elolvasom, tudomásul veszem, elfogadom ezek a szerződési feltételek elidegeníthetetlen részét képezik. Amennyiben ezekkel kapcsolatban az utasnak bármilyen kérdése, problémája lenne akkor haladéktalanul írásban jelzi a PROKO TRAVEL felé. 20. Jogviták esetén a Szeged Városi Bíróság a kizárólagosan illetékes.

Prónay gyula ügyvezető igazgató PROKO TRAVEL kijelentem, hogy a PROkO TRAveL utazási szerződését, a hozzá tartózó kiegészítésekkel együtt ismerem és elfogadom, az útlemondási biztosítási szabályzatot megismertem, az azzal kapcsolatos tájékoztatást megkaptam és aláírásommal magam és utastársaim nevében elfogadom. Dátum: 2009. .......................................................... ................................................................................ utas ill. képviselője


földÜnk legdélebbi vidékén

TORReS DeL PAINe

Természet

Dél-Amerikát elsősorban ősi kultúrájáról és az őserdeiről ismerjük. Ezen az úton azonban a másfajta természeti látványosságok kerülnek előtérbe. A Tűzföld Dél-Amerika legdélebbi pontja a világ egyik legtitokzatosabb területe. A Magellán-szorost évszázadokon keresztül a hajósok a világ legveszélyesebb hajózási pontjának tartották. Itt találkozik a két óceán. A levegő hőmérséklete miatt csodálatos gleccservidék és tórendszer alakult ki. Ezeket keressük fel. A természeti látnivalókat kiegészítetjük 2 főváros nevezetességeinek bemutatásával, valamint néhány különlegességgel (pl. tangó est, kirándulás Uruguayba). Az út során 10–30 ˚C közötti hőmérséklet, szél esetleg eső várható. PROgRAM: 1. NAP: bUDAPeST (béCS) – SANTIAgO Elutazás Budapestről, (bécsi indulás esetén ingyenes transzfer Budapestről). Repülés európai átszállással Chile fővárosába, Santiagoba. Éjszaka a repülőn. 2. NAP: SANTIAgO Érkezés Santiagoba, a reggeli órákban. Ezt követően városnézésre indulunk, mely során megtekintjük a Plaza de Armast, a katedrálist, a Kormányzósági Palotát, a parlament épületét, a Bellavista kilátót, a Providenciat, és a Las Condes lakónegyedet. Láthatjuk, hogy még európai szemmel is milyen modern város Santiago. A városnézés után elfoglaljuk szállásunkat (2 éj) és pihenés, szabadprogram. 3. NAP: vINA DeL MAR – vALPARAISO Reggelit követően a napot Vina del Mar és Valparaiso kirándulással töljük. Ez a terület a chilei borvidék fellegvára. Ezért útközben meg is állunk egy boros pincénél és résztveszünk egy borkóstolós pincelátogatáson. Jó hangulatban folytatjuk utunkat Vina del Marba. Itt elöször egy szép botanikus kertet tekintünk meg majd nézelődünk a városban. Folytatjuk utunkat Valparaisoba, mely Chile legnagyobb kikötővárosa és belvárosa az UNESCO világörökségek listáján is szerepel. A város megtekintése után séta a Csendes-óceán partján, ahol fókákat is tudunk fényképezni. Délután felmegyünk a Valparaiso felett magasodó hegyre, a Nobel-díjas Pablo Neruda házához. Megtekintjük a múzeumot, valamint szép felvételeket tudunk készíteni a környékről. Késő délután érkezünk vissza Santiagoba. 4. NAP: SANTIAgO – PUNTA AReNAS Reggelit követően transzfer a repülőtérre. Elutazás Punta Arenasba, Chile legdélebbi városába mely egyben a világ 2. legdélebbi települése. Érkezést követően busszal kimegyünk és megtekintjük az Otway-fjordnál, a híres Magellán pingvin kolóniát természetes életkörnyezetében. A Magellán-pingvin (Spheniscus magellanicus) a nagy portugál felfedezőről, Ferdinand Magellánról kapta nevét, aki 1519-ben pillantotta meg a madarat. Továbbutazunk autóbusszal a szállásunkra, Puerto Natalesbe (3 éj). Útközben láthatjuk a Magellánszorost melynek hideg vizében a kezünket meg is moshatjuk. 5. NAP: TORReS DeL PAINe Reggeli a szállodában, majd fakultatív kirándulást teszünk kisbusszal a Torres del Paine Nemzeti Parkba. Elsőként a Milodon-barlangot tekintjük meg. Továbbhaladva a nemzeti parkban először a Lago Amarga-tó partjára érkezünk. Nevét a tó vizének rendkívül keserű ízéről kapta, mivel nagyon

72

Városlátogatás

C Hile –ARgentÍnA – URUgUAy

magas az ásványi só koncentrációja. Innen már fantasztikus felvételeket készíthetünk a vidékről. A nemzeti park egyedülállósága, a több mint 3000 m magas hófödte csúcsok és az itt látható különleges növényzet, folyók és tavak harmóniája. Kirándulásunkat végigkíséri ez a mesés táj. Továbbhaladunk a Lago Pehoe-tó partján és így érjük el a Rio Paine folyón található gyönyörű vízesést. Délután rövid gyalogtúrát teszünk a Grey-gleccserhez. A gleccser egy tóban végződik és itt közelről látható több hatalmas úszó jégtömb. Egy újabb élményekkel teli nap után térünk vissza szállásunkra.

élnek és dolgoznak. A festői La Boca-negyed rikítóan élénk színekre mázolt fa- és bádogházai eredeti környezetet szolgáltatnak a különféle ünnepségeknek, báloknak és táncversenyeknek. Ez a hely a tangó szülőhelye. Délután szabadprogram is lesz. Este egy vacsorás tango-showra látogatunk el a Boca negyedbe. Itt belekóstolhatunk az igazi latin hangulatba és megízlelhetjük a híres argentin steaket is. 10. NAP: bUeNOS AIReS – URUgUAy – SACRAMeNTO Reggeli után vagy szabadprogram a városban, vagy transzfer a kikötőbe és egy kb. 3 órás hajóút során átutazunk Uruguayba, Sacramentoba. A városka az UNESCO világörökség listáján is szerepel. Itt buszos és gyalogos nézelődés. Különleges összehasonlítani a portugál időkből maradt épületeket és a spanyol gyarmatosítás után emelt házakat, erődöt. Szabadprogram után visszahajózunk Buenos Airesbe. Szállás.

6. NAP: bALMACeDA- éS SeRRANO-gLeCCSeR Reggeli, majd egy fakultatív hajókirándulást teszünk a Balmaceda- és Serrano-gleccser vidékére. Kb. 2 órás hajózás után érkezünk a gleccservidékre. Útközben kitűnő felvételeket készíthetünk a környező hegyekről, sziklákról. Szerencsés esetben a hatalmas kondorkeselyűt is lencsevégre tudjuk kapni. A Balmaceda-gleccserhez hajónk egész közel megy 11. NAP: bUeNOS AIReS – bUDAPeST (béCS) és így meg tudjuk örökíteni a kék jégtömböt. Továbbhajózva A repülőgép menetrendjéhez igazítva, várhatóan délelőtt érjük el a következő gleccsert. Itt kikötünk. A Serrano-folyót szabadprogram a városban, majd transzfer a repülőtérre. övező erdőben gyalogolva kb. 150 m-re megközelítjük a Hazautazás európai átszállással, éjszaka a repülőn. Serrano-gleccsert. Mindenkit lenyűgöz a látvány. Visszautat az Esperanza-fjordon hajózva tesszük PeRITO MOReNO gLeCCSeR meg. Közben Estancia Peralesben kikötünk és megebédelünk. Késő délután érkezik vissza hajónk Puerto Natalesbe. Ha valaki valamelyik fakultatív kirándulásra nem szeretne jönni, neki szabadprogram a szép fekvésű tóparti kisvárosban, Puerto Natalesben. 7. NAP: PeRITO MOReNO gLeCSCSeR – CALAfATe Reggeli, majd bepakolás és busszal folytatjuk utunkat. Átmegyünk Chiléből Argentínába. Calafatében elhelyezkedünk a szállodánkban, majd irány a Perito Moreno-gleccser. A Los Glaciares Nemzeti Park – mely természetesen az UNESCO világörökségek listáján is szerepel –, legnagyobb gleccserének nevét egy tudósról, Francisco Morenoról kapta. A 30 km hosszú, jégképződmény egyike a dél-patagóniai jégmező által táplált 48 gleccsernek. Ez a jégmező a világ harmadik legnagyobb ivóvíz-tartaléka! A Perito Moreno-gleccser egy tóba végződik 5 km széles, és 60 m magas jégtömb formályában. Ez a világon egyedülálló látványosság! Aki akar, kis költségért, hajóval közel mehet ehhez a lenyűgöző jégfalhoz. A partról is káprázatos felvételek készíthetőek. Talán ez utunk csúcspontja. Több órát töltünk a helyszínen. Este szállás Calafateben. 8. NAP: CALAfATe – bUeNOS AIReS Délelőtt fél napos jeepszafari a város közelében található természeti képződményekhez, a Balcon del Calafate-hegyre. Itt nemcsak a látvány, hanem a jeep túra is különleges. Az út során csodaszép fotók készítésére is alkalom nyílik. Láthatunk többek közt különleges sziklaképződményeket és az alattunk elterülő várost a Lago Argenita-val. Visszatérve a városba, transzfer a repülőtérre és utazás Buenos Airesbe majd a szállodánkba (3 éj). 9. NAP: bUeNOS AIReS Reggeli, majd a város felfedezésére indulunk, mely során különféle városrészekkel ismerkedünk meg. Elsőként a Recoleta negyedbe látogatunk el. Itt található az a temető, ahol a híres Evitát temették el. Megállunk a parlament épületénél és a központi katedrálisnál. Továbbhaladunk, a San Telmo gyarmati korból származó, szépen restaurált házaiban ma művészek

Szeged, Kígyó u. 3. • Telefon: 62/543-385

12. NAP: hAzAéRkezéS Érkezés Budapestre. Bécsi érkezés esetén transzfer Budapestre. A dél-amerikai repülőtér használati szabályok miatt a belső járatok reptéri illetékét a helyszínen kell fizetni. Az ár a park belépők költségeit tartalmazza, de az utasbiztosítást nem. Min. létszám: 15 fő. Szállás: 9 éjszaka ***-**** szállodákban 2 ágyas tusolós szobákban 2 éj repülőn ellátás: reggeli + 1 vacsora tangó esten (+fakultatív vacsora) Utazás: repülővel + helyszínen busszal Időpont: 2009. november 10–21. Részvételi díj: 799.000,- ft + reptéri illeték: 95.000,- ft egyágyas felár: 145.000,- ft fakultatív kirándulások (egész napos): ✔ Torres del Paine Nemzeti Park kirándulás (belépővel): 32.000,- Ft ✔ Hajókirándulás a Balmaceda- és a Serranogleccserhez ebéddel: 34.000,- Ft ✔ Kirándulás Uruguayba (hajó +busz): 32.000,- Ft ✔ Vacsora (8 alkalommal): 63.000,- Ft 60 év feletti kedvezmény: 2.000,- ft

e-mail: info@prokotravel.hu

www.prokotravel.hu

Proko Travel 2009  

Proko Travel 2009-es katalógus

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you