CATÁLOGO
2016
Juega – Experimenta – Aprende – Un rato agradable para niños con juegos, diversión y actividades
Queremos brindarle a los niños un rato agradable con juegos, diversión y actividades en donde, además, aprenderán. Por lo tanto, los niños siempre son el elemento más importante cuando se trata de desarrollar nuestros productos. Usted tiene en sus manos nuestro nuevo catálogo con unos 50 productos nuevos, divididos entre todas las gamas de productos, con los que se invita a los niños a jugar y a ser creativos.
perfectamente adaptados junto con un títere de guante, enseñan a los niños los valores de Tabaluga, como la disposición a ayudar y el compañerismo, de manera lúdica. Con cada colección de juegos que se vende, brindamos apoyo a la Fundación Peter Maffay y sus casas vacacionales para los niños que se encuentren dentro de nuestro primer proyecto con licencia.
Con nuestra línea “beleduc small kids” (beleduc para niños pequeños) ponemos a alcance de los niños más pequeños, de entre uno y tres años de edad, una excelente oportunidad de divertirse jugando con diez productos elementales adaptados cuidadosamente. Los niños entienden su ambiente externo tocándolo y el vivir estas primeras experiencias hápticas les ayudan a descubrir y comprender el mundo, desarrollándose de bebés a niños pequeños. Nuestra “beleduc Selection” (selección beleduc) combina nuestros juegos clásicos renovados en colores frescos que les hacen brillar. Incluidos en esta línea se encuentran los juegos “Candy” (Dulce), el cual se juega en todo el mundo, y “Rondo Vario”, el cual celebra su décimo cumpleaños este año y siempre ha formado parte de nuestros juegos más populares. Nuestro “Play Corner” (rincón de juegos), que incluye una mesa, sillas y cuatro juegos, que con su diseño y concepto invita inmediatamente a los niños a jugar, ya que funciona casi sin reglas. También podemos dar la bienvenida a nuestro catálogo al pequeño dragón verde “Tabaluga”. Tres juegos
Además de nuestra amplia oferta de productos, valoramos mucho la cooperación con nuestros clientes, universidades, pedagogos y otros colaboradores. Nuestro objetivo es cultivar continuamente estas relaciones y construir nuevos lazos de trabajo. Nuestro intercambio cultural y educativo es posible gracias a contribuciones significativas; dicho intercambio se realizó con nuestro socio de distribución en Chile el año pasado. Con este evento, se pretende establecer y mantener una plataforma continua para intercambiar puntos de vista y mejores prácticas entre académicos, practicantes y socios de distribución en el tema de la educación infantil temprana. Ich hoffe, dass wir Sie auch in diesem Jahr wieder mit unseren Espero que nuevamente este año podamos inspirarle con nuestras ideas y productos. Le deseo mucha diversión mientras echa un vistazo a nuestro nuevo catálogo.
En nombre de todo nuestro equipo de beleduc Les saluda atentamente,
Sabine Handstein Gerente General
2
beleduc s d i k l l a m s
10 productos elementales
beleduc small kids
beleduc small kids beleduc small kids
Acerca de la línea de niños pequeños de beleduc Prof. Dr. Hartmut Wedekind
Especialmente durante los primeros años, jugar es casi la única actividad que realiza un niño. Algunos pedagogos han calculado que un niño juega 15,000 horas hasta la edad de 6 años, es decir, de 7 a 8 horas al día. Por consiguiente, es incluso más importante que los niños jueguen en un ambiente atractivo, socialmente seguro y estético, utilizando materiales útiles con los que puedan explorar el mundo de los objetos, causas y fenómenos. La empresa beleduc es capaz de brindar una oferta amplia y exigente con la línea “beleduc para niños pequeños” destinada a niños menores de 3 años. Los productos se fabrican con amor, son muy estéticos y animan a los niños a aventurarse en el mundo, a repetir experiencias y, al mismo tiempo, a conocer el mundo.
Prof. Dr. Hartmut Wedekind, Profesorado para la Pedagogía Temprana y Didáctica con un enfoque en la Ciencia, las Matemáticas y la Técnica en la Universidad Alice Salomon de Ciencias Aplicadas de Berlín
2
beleduc small kids beleduc small kids
beleduc small kids: 10 productos elementales 12m+ El niño aprende a sujetar y utilizar objetos 18m+ Las cosas se perciben de forma más consciente 24m+ Primer pensamiento contextual
18001
Frien
acke le St p i r T
r
ds
18002
Fu
nn yC
Stac
18010
king
12m+
ro co d
o
y nn
Fu
ile
Friendly Animals
beleduc small kids
als
im An
ap yS
ter
al Pu Anim
24m+
18m+ 18005
zzle
18006
18004
Sh
or
Shap y Tra in
r Tu
18003
Funny Four
18009
g nin
pp Hi
18007
Desarrollo de habilidades motoras
18008
Clasificación, apilamiento
Acciones deliberadas
Habilidades básicas
balance
tacto
vista
audición
cognición
3
beleduc small kids beleduc small kids tacto
vista
cognición
18001 Triple Stacker ¡Apilar bloques es divertido! Tres figuras coloridas para apilar y construir en tres postes. Con la Apiladora Triple el bebé puede practicar sujetando los bloques y apilándolos. Esto estimula las habilidades motrices finas y la coordinación entre manos y ojos. El gran tamaño de los bloques de madera los hace fáciles de sujetar. Contenido: 3 platos de base con dos postes, 2 figuras amarillas, 3 rojas y 4 azules
2 pcs.
Tamaño de la caja: 180 x 210 x 105 mm
12 m+
7,5 cm
4 pcs.
Primer conteo / primer reconocimiento del color
4
3 pcs.
12 pcs.
beleduc small kids beleduc small kids tacto
vista
cognición
18002 Stacking Friends ¡El cocodrilo y la jirafa te invitan a jugar! Apilando Amigos es una serie de dos tiernos animales que enseñan al niño a apilar de forma vertical y horizontal y estimulan dos habilidades manuales fundamentalmente diferentes. Contenido: Cocodrilo: 1 poste, 7 platos verdes Jirafa: 1 poste, 3 platos amarillos, 3 anaranjados, 1 cabeza de jirafa Tamaño de la caja: 280 x 200 x 80 mm
12 m+
16pcs.
Orientación para el apilamiento:
Horizontal
Vertical
16 cm
5
beleduc small kids beleduc small kids tacto
vista
audición
cognición
18003 Funny Hippo Pequeño hipo - ¡mucha diversión! Los juegos de martillo estimulan las habilidades motrices básicas de los niños. Las pelotitas giratorias y el sonido de la campana brindan una experiencia que atrapa la atención del niño y lo motiva a repetir el juego. Contenido: 1 banco de martillo, 3 pelotas de madera, 1 martillo Tamaño de la caja: 310 x 180 x110 mm
12 m+
15 cm
Hueco para insertar el martillo
6
5 pcs.
beleduc small kids beleduc small kids tacto
vista
cognición
18004 Funny Four ¿Qué forma tiene un hipopótamo? ¿Qué forma tiene un león? Para los niños es esencial que aprendan las diferencias entre las formas básicas. Los cuatro graciosos les enseña estas formas de manera háptica; gracias a su diseño tierno y divertido, es divertido jugar con ellos. Contenido: 4 platos de separación, 4 bloques de madera Tamaño de la caja: 220 x 220 x 60 mm
12 m+
8 pcs.
Entender las formas básicas de manera háptica:
Cuadrado
Polígono
Círculo
Triángulo
10 cm
7
beleduc small kids beleduc small kids tacto
vista
cognición
18005 Shapy Sorter ¡Aprende con las manos! ¿Quién puede clasificar las formas correctamente? El Clasificador de formas ayuda al niño a diferenciar entre las distintas formas básicas. Se pueden elegir siete discos con distintas formas. Los discos tienen uno, dos o tres orificios, lo cual presenta tres niveles de dificultad. El Clasificador de formas estimula especialmente las habilidades motrices y la coordinación entre manos y ojos. Al mismo tiempo, se puede ir aprendiendo el nombre de los colores y de las formas. Contenido: 1 marco del juego, 7 platos de clasificación, 6 bloques de madera, 1 tapete 8 cm
Tamaño de la caja: 285 x 180 x 100 mm
12 m+
15 pcs.
Nivel fácil Nivel medio Nivel avanzado
8
beleduc small kids beleduc small kids tacto
vista
cognición
18006 Turning Animals ¿Quién es el rey de la sabana? Cuando los niños atornillan el juguete entrenan sus habilidades motrices. Las diferentes formas de las cabezas y cuerpos los ayudan a descubrir las distintas sensaciones en sus manos. El niño puede crear la forma real del animal o hacer una mezcla de los mismos. Contenido: 6 bloques para atornillar Tamaño de la caja: 245 x 160 x 50 mm 6 pcs.
León
4 cm
24 m+
Cocodrilo
Hipopótamo
9
beleduc small kids beleduc small kids balance
tacto
vista
cognición
18007 Shapy Train Hoy la jirafa es un conductor de tren. ¿Quién puede ayudarla? ¿Quién puede enseñarle cómo ordenar todos los pequeños bloques en el tren? Para los más pequeños, el Tren clasificador es un simple trenecito para jalar; cuando crecen, el tren estimula su capacidad para ordenar por colores y formas. Para los niños más avanzados, el tren puede utilizarse como un juego de dados. Contenido: 1 locomotora, 2 vagones, 12 figuras, 1 cabeza de jirafa, 1 dado de color, 1 dado con figuras Tamaño de la caja: 420 x 180 x 90 mm
18 m+
18 pcs.
Jugadores: 1-3
12 cm
10
beleduc small kids beleduc small kids tacto
vista
cognición
18008 Animal Puzzle ¡Forma tu animal! El Rompecabezas animal promueve la primera capacidad para formar y construir un rompecabezas con bloques. Al apilar las piezas libremente, los niños crean animales de fantasía y practican sus habilidades motrices. El segundo paso es formar la figura del animal de manera correcta para que así aprendan sobre conceptos y asociaciones como largo-corto y grande-pequeño. Los bloques de madera están ilustrados de forma amigable para los niños para que sea divertido jugar con ellos. Contenido: 14 bloques Tamaño de la caja: 245 x 160 x 50 mm 14 pcs.
10 c m
18 m+
11
beleduc small kids beleduc small kids balance
tacto
vista
cognición
18009 Friendly Animals ¡El juego con animales del safari! A los niños siempre les gusta construir torres – ¡especialmente con diez animales salvajes de la sabana! Este sencillo juego estimula particularmente las habilidades motrices finas. Primero, los niños se familiarizan con los animales al jugar con ellos libremente. Posteriormente, cada niño trata de apilar los animales. Después, los niños pueden jugar juntos… Contenido: 10 animales de madera, 1 dado con colores y símbolos Tamaño de la caja: 280 x 200 x 50 mm
6 cm
24 m+
12
11 pcs.
Jugadores: 1-4
beleduc small kids beleduc small kids balance
tacto
vista
cognición
18010 Funny Crocodile ¡Un juego de equilibrio con un cocodrilo! Mamá cocodrilo protege los pequeños huevos de cocodrilo…Este sencillo juego estimula, en particular, las habilidades motrices finas. Se puede jugar con distintas variantes y con niveles de dificultad progresivos. Contenido: 1 bloque de balanza, 4 huevos de cocodrilo grandes, 4 huevos de cocodrilo medianos, 4 huevos de cocodrilo pequeños, 1 dado de color Tamaño de la caja: 280 x 200 x 50 mm 14 pcs.
Jugadores: 1-4
6,5 cm
24 m+
13
beleduc small kids
18001 Triple Stacker
18002 Stacking Friends
Ordenar formas y colores
Apilamiento dirigido
UE: 12
Caja: 180 x 210 x 105 mm
12 m+
12 pcs.
UE: 12
Caja: 280 x 200 x 80 mm
12 m+
16 pcs.
18003 Funny Hippo
18004 Funny Four
Juego de martillo con campana
Rompecabezas con figuras de animales
UE: 12
Caja: 310 x 180 x 110 mm
12 m+
5 pcs.
UE: 12
Caja: 220 x 220 x 60 mm
12 m+
8 pcs.
beleduc small kid s
18005 Shapy Sorter
18006 Turning Animals
Clasificaciรณn progresiva de formas
Animales atornillables
UE: 12
UE: 12
Caja: 285 x 180 x 100 mm
12 m+
14
15 pcs.
Caja: 245 x 160 x 50 mm
24 m+
6 pcs.
โ ข
•
beleduc small kids
18007 Shapy Train
18008 Animal Puzzle
El tren como un juego de clasificación
Primer rompecabezas y creación de animales
UE: 12
UE: 12
Caja: 420 x 180 x 90 mm
18 m+
led
uc
sm
al
18 m+
18 pcs.
14 pcs.
18009 Friendly Animals
18010 Funny Crocodile
Un juego de habilidad con animales apilables
Juego de equilibrio
UE: 12
24 m+
Caja: 280 x 200 x 50 mm
24 m+
be
Caja: 245 x 160 x 50 mm
11 pcs.
UE: 12
Caja: 280 x 200 x 50 mm 14 pcs.
l
ki
ds •
be le
du
c
sm al id lk
s
• be
led
uc
sm
all ki ds
beled
uc
sm
kid all
s
•
kid ll a sm uc d le be
s
beleduc Lernspielwaren GmbH Heinrich-Heine-Weg 2 09526 Olbernhau, Germany www.beleduc.de Tel. + 49 37360 162- 0 Fax + 49 37360 162-29 info@beleduc.de
15
•
be
led
uc
s
beleduc small kids
beleduc – la diversión de jugar para los más pequeños La línea para niños pequeños de beleduc se sustenta en más de cincuenta años de experiencia en preescolar. Los productos están diseñados para combinarse y complementarse entre sí. Estimulan particularmente las habilidades de la percepción externa y ofrecen una experiencia háptica inicial. Los niños aprenden con los productos beleduc para niños pequeños, utilizándolos por sí solos o bajo supervisión en casa o en la guardería. Los productos ofrecen diferentes variaciones de juego basadas en la edad y en la etapa de desarrollo. …Porque una amplia experiencia obtenida mediante el juego es igual a un amplio conocimiento para la vida…
Contenido
Rompecabezas 13–40
Juegos 41–100
Juego de rol 101–112
Elementos de pared y de piso 113–126
Actividades al aire libre 127–160
Equipo para el salón de clases 161–168
Mundos creativos 169–192
Estimulación/ Índice 193–219
Advertencia Los tamaños que se mencionan en el catálogo se refieren al tamaño del producto o, en el caso de los juegos, el tamaño de la caja. Sujeto a modificaciones técnicas y a variaciones en el color. Para todos los juegos, la información sobre el recuento de piezas se refiere a todas las partes o piezas contenidas en el juego. Con respecto a los rompecabezas, la información sobre el recuento de piezas se refiere exclusivamente a las partes o piezas sueltas. Todos los artículos marcados con una clasificación de edad son juguetes y todos los artículos sin clasificación de edad no son juguetes, de conformidad con la Directiva sobre la Seguridad de los Juguetes 2009/48/CE.
3
Nuestra filosofía: “Juega – Experimenta - Aprende” Jugar es una de las actividades más importantes para un sano desarrollo de los niños; ellos exploran el mundo a su alrededor sin perseguir propósito alguno. Regularmente, el juego es por su propio bien y les ofrece momentos de libertad, imaginación, emoción y relajación en situaciones hipotéticas. Muy a menudo, los niños juegan de forma completamente diferente a la esperada por los adultos, viven sus propias experiencias y desarrollan sus propias estrategias de aprendizaje. Para nosotros, como fabricantes de juguetes educativos, esto significa considerar estas necesidades de forma exacta en cuanto al desarrollo de nuestros productos. La elección de colores y formas estéticas es crucial para crear figuras de juego e ilustraciones que tengan una naturaleza de estímulo y para desarrollar las instrucciones del juego, las cuales,
4
por un lado, establecen las reglas y, por el otro, dejan suficiente espacio para la creatividad y la libertad en el juego. Nos gustaría brindar apoyo a los pedagogos y a los padres por medio de sugerencias e ideas adicionales, con las cuales los juegos se vuelven útiles de forma holística a medida que el niño crece. La clasificación de nuestros productos en seis categorías educativas para el desarrollo de habilidades muestra sus múltiples usos. Nuestra filosofía, “Juega – Experimenta – Aprende” (PEL, por sus siglas en inglés), significa que los niños adquieren experiencia holística a través del juego en equipo con el corazón, el alma y las manos, permitiendo así el aprendizaje incidental.
“Juega – Experimenta - Aprende” Instrucciones
Instrucción ilustrada
Explicación del dado: El jugador avanza con su figura en función del número que le sale en el dado y juega según se describe a continuación.
El jugador podrá elegir la pieza que quiera de las que correspondan a su afición. Si ya hay un jugador en el dibujo elegido, se puede coger la pieza y luego volver a colocar la figura en la casilla (se sigue viendo solo la silueta del dibujo). Si sale el trofeo antes de colocar la figura, el jugador puede coger de todas formas la pieza que quiera. Se considera el turno ya jugado y continúa el siguiente jugador. Si el dibujo de la pieza en la que cae la figura corresponde a la afición del jugador, se puede coger la pieza, compararla con los dibujos de su propia carta y colocar la pieza en el espacio cuadrado que hay en el tablero. Cuando se retira una pieza, queda un hueco. Esta casilla queda reemplazada por la silueta del dibujo y no hay que tenerla en cuenta durante el resto del juego.
Variación en el número de jugadores
Si el dibujo no se corresponde con la afición del jugador, pasa el dado y le toca al siguiente. Si el jugador se equivoca y el dibujo no pertenece finalmente a su afición, tendrá que volver a poner la pieza en su sitio y pasar igualmente el dado al siguiente jugador. Si la casilla ya está ocupada por una figura, el jugador tendrá que pasar a la casilla siguiente. Si cae en una pieza cuyo dibujo corresponde a su carta, puede retirar dicha pieza. La pieza donde aparece el trofeo es especial. Si un jugador cae en esta “casilla”, puede girarla esperando que por el otro lado haya una parte de su afición. Si no es así, vuelve a poner la pieza. Los demás jugadores tendrán que estar atentos por si acaso bajo el trofeo se esconde una parte de la escena representada en su propia carta. Si la pieza del trofeo se retira y queda solo su silueta, se sigue jugando saltando esa casilla.
Dejar el dado preparado
Consejos para principiantes
Fin de la partida
Gana quien antes complete la escena representada en su carta.
Juego con 2–3 jugadores
Si solo juegan dos jugadores, cada uno de ellos puede completar dos aficiones. Si deciden jugar con una sola afición cada uno, los dibujos de las otras aficiones se quedan en el borde del puzzle. Ganará el jugador que antes complete la escena representada en su carta. Si juegan con dos aficiones cada uno, gana aquel que antes complete una afición. En este caso, se requiere juego de estrategia, ya que habrá que pensar bien qué pieza se elige cuando sale en el dado el trofeo. Con tres jugadores, cada uno elige un afición. Las piezas de la afición que nadie elija se dejan en el tablero pero no se retiran durante el juego.
Consejos para principiantes
Los más pequeños, a partir de 3 años, pueden empezar armando el puzzle con la carta como modelo y solo posteriormente, armarlo sin seguir el modelo. De esta forma se ejercitan la motricidad fina, la coordinación ojo-mano y la imaginación. El dado introduce luego de forma rápida a los niños en su primer juego de salón.
19
Variación en la duración del juego
Consejos para jugadores experimentados Varios usos en diferentes áreas de la educación
Versión larga
Se juega como en la versión inicial, pero en lugar de saltar los dibujos donde solo queda la silueta, esas casillas se tienen en cuenta a la hora de avanzar. Si el jugador cae en la casilla con la silueta del trofeo, podrá elegir una pieza que corresponda a su afición.
Consejo para expertos
Los niños algo mayores pueden jugar sin la carta modelo y sin la autoevaluación. En ese caso, deberán estar muy atentos al juego de los demás. En caso de duda pueden hacer preguntas sobre los dibujos. De esta manera se fomenta la comunicación y la cohesión del grupo.
Consejos para educadores/as Asociación (Edad: 3+): Deje las piezas sueltas. Comience por un lateral del tablero y que los niños busquen la pieza que corresponde a la silueta. Este ejercicio requiere mucha atención por parte de los niños y permite ejercitar la capacidad de asociación y la motricidad fina.
Asamblea matinal (Edad: 4+): Las aficiones son muy divertidas y ofrecen la posibilidad de probar varios intereses. Por lo tanto, tienen un gran valor dentro del desarrollo infantil. Diga a los niños que traigan un objeto que necesiten para una afición. Pídales que vayan presentando el objeto que han traído, qué digan cuál es su afición y expliquen para qué se necesita el objeto. Se fomenta así la comunicación y los niños adquieren mayor confianza en ellos mismos.
Opciones de juego para distintos grupos de edad Kopiervorlage / master copy / modèle de copie / copie dite de référence /exemplaar sjabloon / modello da copiare / 原版:
Periódico mural (Edad: 4+): Junto con los niños, busque imágenes en los periódicos relacionadas con las aficiones que tienen. Recorte las imágenes y prepare un periódico mural. Los niños pueden completar el periódico con sus propios dibujos y obras de arte.
Ejercicio de memoria 1 (Edad: 4+): Haga dos copias de los distintos dibujos en anexo. Recórtelos y plastifíquelos. En un abrir y cerrar de ojos se habrá hecho con un juego mnemotécnico de 33 parejas. Ejercicio de memoria 2 (Edad: 4+): Antes de empezar, se colocan en la mesa todas las piezas boca abajo. Cada jugador elige uno de los laterales del tablero y tiene que encontrar los dibujos que corresponden a ese lateral. Se juega por turnos en el sentido de las agujas del reloj.
Consejos para padres
Para los niños son muy importantes las aficiones, ya que van así probando distintos intereses y desarrollando habilidades. Especialmente importante es que su hijo se lo pase bien practicando una afición. Si es su hijo quien escoge la actividad, estará encantado de dedicarle tiempo y a la vez se lo pasará fenomenalmente. Es mejor limitarse como máximo a dos aficiones. Además, los niños no deberían dedicarle más de dos tardes a la semana, ya que de lo contrario se sienten sobrecargados y pierden el interés. Aconsejamos aquello de que “menos a veces puede significar más”.
Complementado con originales para copia 34
20
5
Juguetes educativos beleduc como mini talleres de aprendizaje
Por muchos años, los talleres de aprendizaje se han establecido cada vez más como espacios innovadores de enseñanza y aprendizaje en prescolares en Alemania. Al analizar más detenidamente los formatos de aprendizaje preferidos, se puede observar una relación directa entre el juego de los niños y el proceso de aprendizaje individual auto determinado y auto-dependiente, motivado de manera intrínseca en los talleres de aprendizaje. Los talleres de aprendizaje son espacios llenos de materiales estimulantes e inspiradores, los cuales invitan a los niños a explorar lúdicamente. Estos talleres de aprendizaje se basan firmemente en un enfoque en el que “se permite tocar” para aprender. Los talleres ofrecen múltiples oportunidades para conseguir el aprendizaje formal e informal en “pruebas de tacto y percepción”. Los alumnos interactúan en una forma auto determinada y auto-dependiente, prestan atención a temas o situaciones significativas y al mismo tiempo experimentan la autoeficacia, lo cual no se consigue muy a menudo con los formatos de aprendizaje dirigidos de forma externa. Con base en la definición anterior de talleres de aprendizaje y sus actividades relacionadas, muchos juguetes educativos de beleduc pueden considerarse mini talleres de aprendizaje. Con sus presentaciones, ideas y reglas, estos juguetes, y los juegos en particular, brindan un marco pedagógico similar al entorno de aprendizaje preparado en un taller de aprendizaje. Todo esto atrae a los niños para que utilicen sus juguetes de forma creativa. En mayor o menor medida, los niños pueden seguir las reglas o especificaciones del juego o modificarlas con sus
compañeros de la manera en la que gusten. Pueden contribuir con sus experiencias, con el conocimiento diario adquirido y con sus propias ideas para el proceso de juego, así como influir activamente en la creación de la interacción con sus compañeros en el grupo de juego. Los niños experimentan la autoeficacia al aportar sus cualidades, intereses y competencias a la interacción mutua. Debido a que pueden modificar las reglas del juego, se da la oportunidad a los jugadores para tomar decisiones y para reflexionar juntos sobre posibles situaciones de conflicto y modificaciones durante el curso del juego. Ellos pueden tomar decisiones sobre sus compañeros, métodos, tiempo, y en algunas ocasiones, sobre el lugar y materiales adicionales que se podrían negociar con sus compañeros. En estas interacciones intensivas entre compañeros dentro del grupo de juego, se pueden iniciar habilidades personales y sociales versátiles, y también desarrollar incidentalmente habilidades profesionales y metodológicas. De manera similar al contexto de los talleres de aprendizaje, los adultos tienen una función de auxiliar para jugar durante las rondas. En comparación con los entornos de aprendizaje dentro de los talleres de aprendizaje, los cuales a menudo se preparan de forma muy elaborada, la presentación afectuosa de los juguetes educativos, su composición pedagógicamente bien estructurada y su estándar altamente estético facilitan la preparación para los adultos y permiten a los niños jugar y aprender juntos en un ambiente cómodo y alegre.
Profesor Dr. Hartmut Wedekind Profesorado para la pedagogía temprana y la didáctica con un enfoque en la ciencia, las matemáticas y la técnica Universidad Alice Salomon de Ciencias Aplicadas
6
7
Áreas de educación Todos nuestros productos están clasificados en áreas de educación, las cuales se presentan en el siguiente resumen.
Educación artística
Educación lingüística
• Música • Danza y teatro • Artes visuales
• Comunicación no verbal • Habla • Escritura y medios de comunicación
Educación matemática
Educación social
• Descubrimiento de regularidades • Entendimiento de los números • Geometría
• Aprendizaje social • Valores y filosofía de vida • Democracia
Educación somática
Educación científica • Naturaleza • Ecología • Técnica
• Cuerpo • Actividad física • Salud
Símbolos 1
2
¡Advertencia! No apto para niños menores de 3 años. Piezas pequeñas. Riesgo de asfixia.
¡Advertencia! No apto para niños menores de 3 años. Cordones largos. Riesgo de estrangulación.
El producto marcado con este símbolo se puede enviar desde nuestro almacén en China
El área de educación marcada con una estrella define el principal enfoque educativo (véase Área Primaria de Educación en la tabla de Áreas de Educación).
Edad
Número de jugadores
Cantidad de piezas
8
Reseña de las áreas de educación Área primaria de educación
Áreas secundarias de educación
?
Producto -3
+3
Educación artística
Zipino
1+
89
1+
82
2-4
72
2-4
58
1-8
48
2-6
76
2-4
77
2-4
77
2-4
51
2
52
1-4
62
2-6
52
1+
87
1-8
98
2-4
95
1-6
112
1+
170-192
1+
18-19
1+
88
1+
88
1+
83
1+
85
1+
81
1+
69
2-4
72
1+
67
2-4
49
1-8
49
2-4
71
LogiPic Manzana dorada Papilio Candy Turtle Island Mariposa Squiro La cocina de las brujas Billy O‘Shoe Doodle Monster Mixola Caja de sonido XXL Candy La cocina de las brujas XXL Cocci-Nella Mundos creativos
Educación matemática Armado de rompecabezas Magic Cube Pyramidix LogiKit ToPoLoGo „Geo“ GeoSorter Legolino Mecki & Co. Martello Torreta Shapy Calculino
9
Área primaria de educación
Áreas secundarias de educación
?
Producto -3 Tropicano Elemento de pared “Formas” Elemento de pared “Número tres” Formentera Geoflex Elemento de pared “Números” Elemento de pared “Vehículo repartidor” XXL Torreta
+3
2-4
70
1+
124
1+
123
1+
86
1+
121
1+
126
1+
122
2-4
96
1+
38-39
1+
24-28
1+
32
1+
33
1+
120
1-6
87
1+
33
1+
15
1+
14
1+
20
1+
40
3-6
66
1-4
68
1+
67
1-5
66
1+
90
2-6
63
2-4
59
1-4
48
2-4
60
2-4
61
Educación científica Rompecabezas de piso Rompecabezas de capas “desarrollo” Juegos de clasificación Pin-gu-dil Navitrack Nuestros 5 sentidos y el medioambiente
Educación somática Funny Friends Puzzle Rompecabezas en capas para los más pequeños Rompecabezas de triángulo con perillas
Rompecabezas de descubrimiento Rompecabezas con relieve tallado Cumulo Fiebre por la pesca Pomela Tastaro Funny Friends Line Move & Twist Spiky Rondo Vario Casa Banana Pizza Fiesta
10
Área primaria de educación
Producto -3
1-4
53
1+
87
1+
123
1+
91
1+
91
1+
126
1+
126
1+
126
1+
116-117
1+
118-119
1+
124
1+
125
2-4
99
1-4
97
1+
100
2-4
94
1+
114-115
1+
89
1+
90
1+
108-109
1+
110
1+
142-159
1+
128-133
1+
136
1+
56
1+
21
2-10
33
1+
43
1-6
44
2-4
45
1-4
73
Caja de pesos Elemento de pared “Laberinto” Tableros tándem Tableros para aprender a escribir Elemento de pared “Mariposa” Elemento de pared “Ola” Elemento de pared “Montañas” Elemento de pared “Oruga” Elemento de pared de Tren “Ella” Elemento de pared “3 en fila” Elemento de pared “Cangrejo” Fiebre por la pesca XXL XXL Pomela XXL Papillon Cassado
“13” Mágico Buddy Octino Cochecito para caminar Al aire libre: Vehículos y equipos Al aire libre: Juguetes para la arena Al aire libre: Juguetes para actividad física
+3
Heavy Hippos
Elemento de piso “Castillo”
Áreas secundarias de educación
?
Formación social Rompecabezas “One World” Rompecabezas de juego de roles Twinis Memo Títere de mano “Tabaluga” Tabaluga Right or Wrong? Conjunto de juegos Tabaluga Castelino
11
Área primaria de educación
?
Producto -3
„One World“ Travellino Kids Balamari Happy Farm Imita „One World“ Animal Trip 1,2,3...STOP Oops! Buggy
+3
Catch Me
Cochecito / Carriola para muñecas Marioneta de mano “Animales” „Puppetshow“ Marioneta de dedos “One World” Teatro de títeres Al aire libre: Seguridad vial
Áreas secundarias de educación
2-4
76
2-6
56
2/4
68
2-4
50
2-6
55
2-4
57
2-4
54
2-4
93
1+
110
1+
111
1+
102-105
1+
106
1+
56
1+
106
1+
160
1+
16
1+
34-37
1+
17
1+
78-79
1+
22-23
1+
29-31
1+
84
2-4
69
2-5
65
2-4
64
2-6
80
1-4
92
1+
107
Educación lingüística Match & Mix
Rompecabezas de aprendizaje XXL Juegos de clasificación para los más pequeños
TellMe Rompecabezas en marco Rompecabezas en capas “Toda una historia” ToPoLoGo „Visio“ Whatzizz? Find Monty! Smart Builders Read My Mind Hobby Mi primer títere de mano
12
Rompecabezas
Rompecabezas Rompecabezas para los más pequeños Con sus colores brillantes y sus diseños apropiados para la edad, nuestros rompecabezas de perilla atraen a los niños más pequeños en particular, y los inspiran a hacer el intento y averiguar. Las perillas grandes facilitan la sujeción de las piezas de rompecabezas a los bebés.
10145 – 10147 tienen las siguientes características: Tamaño del rompecabezas: 285 × 245 × 40 mm 4
10145 Rompecabezas con perillas “Pradera”
12M+
10147 Rompecabezas con perillas “África”
10146 Rompecabezas con perillas “Mascotas”
10120/22/23 tienen las siguientes características:
10123 Rompecabezas de triángulo con perillas “Animales”
Tamaño del rompecabezas: 256 × 225 × 40 mm 3 12M+
10122 Rompecabezas de triángulo con perillas “Vehículos”
24630 Exhibidor de madera para rompecabezas Para 6 rompecabezas, por ejemplo: 10145 Rompecabezas con perillas “Pradera” (no incluye rompecabezas)
10120 Rompecabezas de triángulo con perillas “Frutas”
14
Tamaño: 250 × 120 × 75 mm
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Rompecabezas Rompecabezas en capas para los más pequeños Con nuestros rompecabezas en capas para los más pequeños, incluso los bebés podrán explorar fácilmente el mundo material capa por capa. Las piezas del rompecabezas de madera sólida y de sujeción fácil ayudan a que los niños desarrollen sus habilidades motoras básicas.
10141 Rompecabezas en capas “Casitas” 10141 y 10142 tienen las siguientes características: 5 capas Tamaño del rompecabezas: 145 × 145 × 18 mm 4 24M+
10142 Rompecabezas en capas “Automóvil”
10143 y 10144 tienen las siguientes características: 5 capas Tamaño del rompecabezas: 290 × 140 × 18 mm 8 24M+
10143 Rompecabezas en capas “Barco”
10144 Rompecabezas en capas “Tractor”
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
15
Rompecabezas Match & Mix Estos dos rompecabezas para los niños más pequeños ofrecen varias opciones de juego. Pueden hacer coincidir las piezas de un rompecabezas completo, crear sus propios animales o autos de fantasía, o simplemente jugar al memorama encontrando las partes frontales y traseras correctas.
11006 y 11007 tienen las siguientes características: Tamaño del rompecabezas: 336 × 289 × 9 mm 30 24M+
11006 Match & Mix „Animales“ Combina animales reales con animales de fantasía con nombres divertidos que se te ocurran.
Perico + conejo: Conerico
11007 Match & Mix „Transporte“
¡Crea t us autos d propios e fanta sía!
Encuentra la pareja correcta de vehículos o crea vehículos de fantasía divertidos.
Motocicleta + Bici taxi: Mototaxi
16
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Rompecabezas Juego de clasificación para los más pequeños Los elementos en las tarjetas de madera se pueden encontrar en diferentes escenas del tablero del rompecabezas; esto facilita la clasificación y brinda una oportunidad de auto verificación.
11030–11050 tienen las siguientes características: Tamaño del rompecabezas: 245 × 245 × 8 mm 12 24M+
gar e ju ! d e pu ría ¡Se o lote m o c
11030 Juego de clasificación “Estaciones”
11040 Juego de clasificación “Nuestro hogar”
Descubre las particularidades de las cuatro estaciones y aprende las actividades comunes de cada una de ellas.
Aprende sobre los objetos típicos de una casa.
11050 Juego de clasificación “Hábitats” Aprende sobre los diferentes ambientes y los animales que viven en cada uno de ellos.
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
17
Rompecabezas Rompecabezas de correspondencia Nuestros rompecabezas familiarizan a los niños con las matemáticas básicas.
W
NE
11100 Rompecabezas de concordancia „Familia Pato“ Los niños aprenden a examinar y clasificar tamaños en una situación de juego. Tamaño del rompecabezas: 375 × 160 × 16 mm 8 4+
W
NE
11110 Rompecabezas de concordancia “Animalitos” Los niños asignan características típicas a los animales. Tamaño del rompecabezas: 375 × 160 × 16 mm 8 3+
18
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Rompecabezas
11008 Rompecabezas de concordancia „Oruga“ Los niños se familiarizarán con los números del 1 al 10 y con las primeras etapas de la aritmética básica. Tamaño del rompecabezas: 375 × 160 × 16 mm 10 3+
+ 3 +
= 4 = 7
11009 Rompecabezas de concordancia “Tren” Con la ayuda de sus entretenidas ventanas y diseños en la parte de abajo, los niños se familiarizan con las diferentes formas geométricas. Tamaño del rompecabezas: 375 × 160 × 16 mm 8 3+
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
19
Rompecabezas 70102 Estante para rompecabezas “M”
W NE
Para 6 rompecabezas, p.ej., 17500 Rompecabezas de descubrimiento (no incluye rompecabezas)
Rompecabezas de descubrimiento Resolviendo un rompecabezas y descubriendo – con dos escenarios distintos, nuestros nuevos rompecabezas de descubrimiento ofrecen mucha diversión y emoción al jugar. La abertura que se encuentra en la capa superior ayuda a adivinar el escenario representado en la capa inferior. Esto estimula la curiosidad de los niños y los motiva a pensar más allá de lo que ven y a hablar sobre los escenarios.
Tamaño: 225 × 175 × 235 mm
17500 Rompecabezas de descubrimiento “Jardín” Mira quién espera la pelota detrás de la puerta del jardín.
17500 – 17520 tienen las siguientes características: 2 capas Tamaño del rompecabezas: 205 × 205 × 10 mm 9 4+
Apertura
17510 Rompecabezas de descubrimiento “Bosque” Descubre quién se esconde en el árbol.
Capa 1
Capa 2
17520 Rompecabezas de descubrimiento “Pradera” ¿Quién ayuda a la oruga a comerse la gran hoja?
20
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Rompecabezas Rompecabezas de juego de roles Estos rompecabezas de juego de roles combinan diferentes elementos esenciales del desarrollo temprano en la niñez y presentan una experiencia integrada de juego y aprendizaje. Esta experiencia práctica de aprendizaje estimula por una parte las habilidades cognitivas, motrices y sociales, y por otra imparte conocimiento.
11002 Rompecabezas de juego de roles “Castillo”
31
11002 y 11003 tienen las siguientes características: Tamaño del rompecabezas: 310 × 224 × 24 mm
4+
Incluye plantilla
11003 Rompecabezas de juego de roles “Mercado”
Educación somática
Educación social
33
Educación lingüística
21
Rompecabezas Rompecabezas con marco Con nuestros rompecabezas con marco, los niños pueden tratar con lugares y situaciones familiares. No obstante, siempre hay algo nuevo por descubrir. Las resistentes piezas del rompecabezas están adaptadas a un marco y permiten al niño hacer sus primeros intentos para resolver el rompecabezas.
12000 – 12020 tienen las siguientes características: Tamaño del rompecabezas: 405 × 283 × 8 mm 24 3+
12000 Rompecabezas con marco “La Ciudad” ¡Hora de abordar! Vamos a emprender juntos un divertido viaje en autobús.
12003 Rompecabezas con marco “Fiesta de cumpleaños” ¡Celebremos una fiesta de cumpleaños juntos!
W
NE
12010 Rompecabezas con marco “Zoológico” Aquí puedes observar a los animales que normalmente viven en otros continentes.
22
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Rompecabezas 70104 Estante para rompecabezas “XL” Para 6 rompecabezas, p. ej. el rompecabezas con marco “La Ciudad” 12000 (no incluye rompecabezas) Tamaño: 435 × 250 × 235 mm
W
NE
12020 Rompecabezas con marco “Zona de construcción” Con constructores y máquinas de construcción, construye una casa en un abrir y cerrar de ojos.
12001 Rompecabezas con marco “Jardín de niños” 12002 Rompecabezas con marco “Mercado”
En el patio puedes experimentar los momentos más divertidos.
Vegetales, pan o dulces – encontrarás muchas cosas deliciosas aquí.
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
23
Rompecabezas Rompecabezas en capas “Desarrollo” Estos rompecabezas no solo se forman de lado a lado; también se colocan las piezas unas sobre otras. Están diseñados en capas y su amplia variedad de temas presenta explicaciones en imágenes.
17128 y 17129 tienen las siguientes características: 5 capas Tamaño del rompecabezas: 145 × 295 × 20 mm 28
1
4+
17128 Rompecabezas en capas “Tu cuerpo” Niña
70103 Estante para rompecabezas “L” Para 6 rompecabezas, p. ej. el rompecabezas 17128 “Tu cuerpo” Niña (no incluye rompecabezas) Tamaño: 315 × 160 × 235 mm
24
17129 Rompecabezas en capas “Tu cuerpo” Niño
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Rompecabezas
17052 Rompecabezas en capas “Abuelo y Abuela” Este rompecabezas de generaciones muestra las diferentes etapas de la vida de un ser humano, desde bebé hasta un adulto mayor. 5 capas Tamaño del rompecabezas: 295 × 207 × 18 mm 40
1
4+
17024 Rompecabezas en capas “Madre” El rompecabezas en capas muestra la formación de un niño y el curso del embarazo. 5 capas Tamaño del rompecabezas: 145 × 295 × 20 mm 27
1
4+
17058 Juego de rompecabezas en capas “Anika y Denis” Identifica y nombra las partes del cuerpo mientras juegas. 2 rompecabezas, 1 capa cada uno Tamaño del rompecabezas: 140 × 293 × 7 mm 13 3+
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
25
Rompecabezas
Todos los rompecabezas en capas de las páginas 26-27 tienen las siguientes características: 5 capas Tamaño del rompecabezas: 145 × 145 × 18 mm 1
30 4+
70101 Estante para rompecabezas “S” Para 6 rompecabezas, p. ej. para el rompecabezas 17039 “Manzana” (no incluye rompecabezas) Tamaño: 165 × 160 × 235 mm
17039 Rompecabezas en capas “Manzana”
17040 Rompecabezas en capas “Fresa”
17043 Rompecabezas en capas “Papa”
26
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Rompecabezas
17044 Rompecabezas en capas “Zanahoria”
17049 Rompecabezas en capas “Plátano”
17051 Rompecabezas en capas “Calabaza”
17056 Rompecabezas en capas “Arroz”
17057 Rompecabezas en capas “Té”
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
27
Rompecabezas 70102 Estante para rompecabezas “M” 17053-17055 tienen las siguientes características:
Para 6 rompecabezas, p. ej. el rompecabezas en capas “Pato” (no incluye rompecabezas)
5 capas Tamaño del rompecabezas: 205 × 205 × 20 mm
Tamaño: 225 × 175 × 235 mm
28
1
4+
17053 Rompecabezas en capas “Rana”
17054 Rompecabezas en capas “Mariposa”
17055 Rompecabezas en capas “Pato”
28
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Rompecabezas Rompecabezas de capas “Toda una historia”
17047 Rompecabezas en capas “Clima” El clima es un fenómeno emocionante. El rompecabezas muestra los diferentes tipos de clima. 5 capas Tamaño del rompecabezas: 295 × 207 × 18 mm 52
1
4+
17144 Rompecabezas en capas “Las 4 estaciones” Tom y Lisa nos enseñan las estaciones del año. 4 capas Tamaño del rompecabezas: 290 × 140 × 18 mm 32
1
4+
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
29
Rompecabezas
17023, 17035, 17046 tienen las siguientes características: 5 capas Tamaño del rompecabezas: 295 × 207 × 18 mm 1
4+
17035 Rompecabezas en capas “Los bomberos” Este rompecabezas muestra a los bomberos en acción cuando una casa se incendia. Las capas comienzan cuando suena la alarma y terminan cuando la brigada de bomberos vuelve a la estación. 58
Capa 1
C rompada pieza e un n cabezas del ú t partemero en iene trase la ra
Capa 2
Capa 3
Capa 4
30
Capa 5
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Rompecabezas 17023 Rompecabezas en capas “Accidente” El rompecabezas muestra lo que puede pasar en un accidente y enseña lo importante que es seguir las indicaciones y tener cuidado con los automóviles. 66
17046 Rompecabezas en capas “Taller mecánico” Este rompecabezas muestra un accidente de auto y varias escenas en un taller, desde el auto dañado hasta el auto una vez reparado. 58
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
31
Rompecabezas Juegos de clasificación ¡Clasifica de una manera distinta! Las tarjetas de madera están diseñadas de forma que se ajustan entre si y se asignan a ciertas áreas. La parte trasera de las tarjetas muestra una descripción del tema que coincide con el objeto en la parte frontal, permitiendo la auto-verificación.
11060 y 11070 tienen las siguientes características Tamaño del rompecabezas: 260 × 260 × 8 mm 25 4+
11060 Juego de clasificación “Sabana” Asigna las características típicas de los animales que habita en la sabana.
Auto verificación
11070 Juego de clasificación “Jungla” Asigna las características comunes de los animales que habita en la jungla.
Frente
Reverso
32
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Rompecabezas
16117 Twinis Memo La emocionante e instructiva búsqueda de los gemelos genera el interés en otras culturas. Contenido: 40 tarjetas de madera (de 42 x 42 x 6 mm) Tamaño de la caja: 215 × 125 × 30 mm
40 2-10
4+
16108 Pin-gu-dil Con Pin-gu-dil las piezas deben combinarse para crear animales divertidos. Contenido: 36 tarjetas de madera (46 × 32 × 4 mm)
Auto verificación en la parte trasera
Tamaño de la caja: 175 × 175 × 40 mm
4+
36
1
1+
10132 Funny Friends Puzzle 6 animales, cada uno con 3 piezas, cada animal es de aprox. 110 × 110 × 5 mm Tamaño de la caja: 240 × 170 x 70 mm 18 12M+
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
33
Rompecabezas Símbolo de auto verificación
Rompecabezas de aprendizaje XXL
El disco muestra las seis etapas comunes de la vida
¡Resolviendo un rompecabezas de forma distinta! Nuestros rompecabezas de aprendizaje transmiten el conocimiento de una forma lúdica. Los diseños coloridos de los rompecabezas y sus temas motivan a los niños a contar historias. Los rompecabezas animan a los niños para que hablen sobre sus experiencias. Mediante la formulación de preguntas, los niños desarrollan el habla y su vocabulario, así como su percepción visual.
W
NE
11120 Rompecabezas de aprendizaje XXL “Mi vida” Nuestro rompecabezas de aprendizaje XXL “Mi vida” muestra las etapas más importantes en la vida de una persona, de manera apropiada para los niños, y los invita a descubrir y comentar al respecto. Contenido: 49 piezas del rompecabezas Tamaño del rompecabezas: Ø 490 × 6 mm Tamaño de la caja: 300 × 210 × 100 mm 49 4+
34
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Rompecabezas
11012 Rompecabezas de aprendizaje XXL “Mi día” Nuestro rompecabezas de aprendizaje XXL “Mi día” acompaña a los niños a lo largo de sus actividades diarias y da el primer acercamiento para describir el tiempo en un contexto lúdico. El rompecabezas brinda una oportunidad para reconocer y nombrar los procesos familiares. Contenido: 48 piezas, 1 reloj, 1 soporte Tamaño del rompecabezas: Ø 490 × 6 mm Tamaño de la caja: 300 × 210 × 100 mm 50 4+
La imagen muestra el tiempo de forma análoga y digital
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
35
Rompecabezas
11011 Rompecabezas de aprendizaje XXL “Las 4 estaciones” Nuestro rompecabezas “Las cuatro estaciones” brinda a los niños la oportunidad para familiarizarse con las estaciones y el curso del año en una situación de juego. Los motiva a explorar los meses y las características estacionales de cada uno. Contenido: 48 piezas, 1 reloj Tamaño del rompecabezas: Ø 490 × 6 mm Tamaño de la caja: 300 × 210 × 100 mm 49 4+
Décimo mes del año = octubre
Símbolo para la auto verificación
36
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Rompecabezas
11020 Rompecabezas de aprendizaje XXL “Los planetas” Con nuestro rompecabezas de aprendizaje XXL “Los planetas”, los astronautas entusiastas de todas las edades pueden ir a su propia misión en el espacio. Este gran rompecabezas invita a los niños a divertirse jugando y descubriendo los secretos del sistema solar y a aprender sobre los planetas, las lunas y las estrellas. Contenido: 49 piezas Tamaño del rompecabezas: Ø 490 × 6 mm Tamaño de la caja: 300 × 210 × 100 mm 49 4+
Efecto brillante por medio de tecnología de impresión
Símbolo de auto verificación
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
37
Rompecabezas Rompecabezas de piso
250 mm
Nuestros rompecabezas de piso están disponibles en dos tamaños y con diferente número de piezas. De esta forma, ofrecen un gran cambio. Las piezas grandes y manejables facilitan su manipulación, especialmente para las manos pequeñas de los niños.
750 mm
16208 Rompecabezas de piso “La granja del pony” Ven con nosotros a la granja; hay mucho que descubrir. Tamaño del rompecabezas: 750 × 250 × 6 mm Tamaño de la caja: 300 × 100 × 210 mm 45 3+
38
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Rompecabezas
80 m m
16207 Rompecabezas de piso “Dino” Un escenario de la era primitiva en tamaño XXG – Los dinosaurios existieron hace millones de años, pero no se ha perdido la fascinación por ellos. Contenido: 4 tableros (cada uno de 298 x 145 x 6 mm) con 10 piezas cada uno, longitud total de aproximadamente 1.20 mm Tamaño del rompecabezas: 1200 × 145 × 6 mm Tamaño de la caja: 300 × 100 × 210 mm 40 3+
145 mm
~ 1200 mm
~ 30 0 m
Educación somática
m
Educación social
Educación lingüística
39
Rompecabezas Rompecabezas con relieve tallado Los rompecabezas con relieve tallado estimulan el sentido del tacto, el sentido espacial y el reconocimiento de las formas. Ideal para que las personas con ceguera puedan sentir y tocar. Adecuado para las personas mayores y para las que tienen limitaciones físicas.
30215–30217 tienen las siguientes características:
30215 Rompecabezas con relieve tallado “Manzana”
Tamaño del rompecabezas: 170 × 170 × 20 mm 16 4+
30217 Rompecabezas con relieve tallado “Pera”
30216 Rompecabezas con relieve tallado “Plátano/limón”
30237 – 30239 tienen las siguientes características: Tamaño del rompecabezas: 225 × 145 × 20 mm 15 4+
30238 Rompecabezas con relieve tallado “Caballo”
40
30237 Rompecabezas con relieve tallado “Vaca”
30239 Rompecabezas con relieve tallado “Cerdo y oveja”
Juegos
Cooperación de
W NE
Tabaluga
Competencia social, ¿qué significa? Los niños aprenden a muy temprana edad la forma de comportarse ante otras personas. Es por ello que el comportamiento social es un tema importante, incluso desde el jardín de niños. El pequeño dragón Tabaluga representa el aprendizaje de los valores sociales y los niños lo aman. El paquete de juego de Tabaluga se basa en la idea de enseñar a los niños los valores que comparten Tabaluga y beleduc. Está adaptado con precisión para impartir estas cuestiones sociales.
ectos para Kit de proy ncia social la compete 19004 Paquete de juegos de Tabaluga
19001 Títere de mano Tabaluga
ocúpate por + Folleto “Prenas” otras perso
¡Aprendiendo el comportamiento social de una forma divertida con Tabaluga! El paquete incluye un títere de felpa para mano, el juego de tarjetas “¿Correcto o Incorrecto?”, un conjunto con los dos juegos de tablero de Tabaluga y el folleto relacionado con el juego. Contenido: 19001 Títere de mano Tabaluga 19002 Right or Wrong? 19003 Conjunto de juegos Tabaluga Folleto “Preocuparse por otras personas” Tamaño de la caja: 390 × 290 × 130 mm
4+
19002 Right or Wrong?
1–6
96
19003 Conjunto de juegos de Tabaluga
Con la compra de estos productos apoyas a la Fundación Peter Maffay para ayudar a los niños necesitados. © 2016 Tabaluga Enterprises GmbH. TABALUGA se basa en la idea de Peter Maffay, Gregor Rottschalk y Rolf Zuckowski. Ilustraciones por Helme Heine. www.tabaluga-enterprises.de
42
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
1
s lúdica + role n ió c c a r e t In
19001 Títere de mano Tabaluga
de prueba
W
NE
El títere de Tabaluga cautiva la atención de los niños mientras se les lee o se les cuenta un cuento. Con la marioneta los niños pueden probar distintos roles y aprender a interactuar con otros. El títere es del tamaño adecuado para la mano de un adulto y para la de un niño. Tamaño: 200 x 300 x 240 mm
3+
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
43
Tabaluga piadamente?
¿Cómo comportarse apro
W
NE
19002 Right or Wrong? Hay muchas situaciones en las que nos preguntamos a nosotros mismos cómo comportarnos correcta o incorrectamente. Las distintas variaciones del juego pueden utilizarse para reflexionar acerca de los valores y el comportamiento, así como para discutir diversos temas con los niños. Las tarjetas de juego demuestran los temas esenciales de la competencia social: ayudarse unos a otros, la empatía, la consideración, la compartición, jugar siguiendo las reglas, el respeto, la amabilidad, la paciencia y la inclusión. Contenido: 32 tarjetas para 16 situaciones Tamaño de las tarjetas: 100 × 100 mm Tamaño de la caja: 280 × 200 × 50 mm
4+
44
Educación artística
1–6
Educación matemática
32
Educación científica
ración
¿A quién
e a y coop d u y A – das?
ayu
ociones
s emo ¡Muestra tu
m tiende las e n E – ! s e n io c
W
NE 19003 Conjunto de juegos de Tabaluga Juego 1: ¿A quién ayudas? El pequeño dragón ayuda a sus amigos y es recompensado por ello al final. Hay diversas opciones de juego: juego de cooperación, juego de principio y fin, o juego de cooperación condicional – aquí los niños deciden por ellos mismos si se quieren ayudar entre ellos o no.
Frente Reverso
Juego 2: ¡Muestra tus emociones! Recrear o adivinar emociones correctamente - ¡eso es divertido! Un juego de cartas decide qué emoción deben actuar (felicidad, tristeza…), los dados indican cómo (gestos, mímica…). El espejo ayuda a verificar cómo actúas. Contenido: 1 tablero del juego con tarjetas (665 x 550 x 2,4 mm, impresas en ambos lados), 5 figuras para jugar, 1 hombre de nieve (8 partes), 28 tarjetas de collar, 18 tarjetas de emociones, 1 dado de color, 1 dado con puntos, 1 espejo Tamaño de la caja: 380 × 280 × 65 mm
4+
2–4
Educación somática
63
1
Educación social
Educación lingüística
45
Juegos
Selection W
NE
Desde su primera edición, estos juegos educativos son verdaderos clásicos en la gama de productos beleduc. Los pequeños campeones tienen diversión sin límite con estos juegos, gracias a su naturaleza estimulante y su uso flexible. Los jardines de niños alrededor del mundo no se conciben sin estos juegos. Las reglas simples y claras de estos juegos los hacen ideales para principiantes. No obstante, las diversas variantes de los juegos aseguran que estos sigan brindando una gran diversión para los niños más experimentados. De esta manera, ustedes tienen la opción perfecta con nuestra beleduc Selection. Esta nueva línea combina nuestros juegos clásicos que los hace brillar con colores frescos. Las atractivas cajas hacen de la beleduc Selection un perfecto regalo. Así, se iluminan los ojos de los niños y los hace pasar momentos increíbles tanto en celebraciones como en casa.
46
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Juegos
22450 Torreta
22460 Candy
22470 Shapy
22480 Rondo Vario
Años Educación somática
Educación social
Educación lingüística
47
Juegos
22460 Candy Los jugadores tiran tres dados de colores y necesitan encontrar rápidamente el dulce que coincida con la combinación de colores que se arrojó. Tres variaciones de juego determinan al ganador. Encontrará este juego en tamaño XXG en la página 98. Contenido: 41 dulces de madera, 3 dados de colores, 1 colchoneta Tamaño de la caja: 200 × 150 × 70 mm
4+
1–8
1
45
22480 Rondo Vario Los niños tienen que encontrar la forma correcta y el color de entre las piezas de madera. Los dos dados muestran la combinación para la pieza que se necesita enroscar en la oruga. El primero que consiga enrocar seis piezas de madera en su oruga, gana. Contenido: 4 orugas, 42 formas de madera, 1 dado con símbolos, 1 dado de colores Tamaño de la caja: 200 × 150 × 70 mm
3+
48
1–4
48
1
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Juegos
22470 Shapy Los jugadores tiran tres dados con símbolos. De acuerdo con la combinación de las formas que se muestran en los dados, tienen que encontrar rápidamente la ficha correspondiente. Las distintas variaciones de juego dan lo oportunidad de hacer muchos cambios. Contenido: 41 fichas de madera, 3 dados con figuras, 1 colchoneta Tamaño de la caja: 200 × 150 × 70 mm
4+
1–8
45
1
22450 Torreta Los niños usan el dado con colores o bien el dado con puntos. Dependiendo del color o el número de puntos que aparecen cuando se arroja el dado, los niños construyen torres y el que apile los ladrillos con mayor habilidad y construya la torre más alta es el ganador. Encontrará este juego en tamaño XXG en la página 96. Contenido: 25 ladrillos de madera, 1 dado con colores, 1 dado con puntos Tamaño de la caja: 200 × 150 × 70 mm
4+
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
2–4
27
1
49
Juegos
22710 Happy Farm A lo largo del juego, los jugadores recolectan animales y los intercambian por otros. El primero que consiga dos vacas al final de la partida recibe el tractor y gana el juego. Contenido: 1 tablero de cartulina (367 × 367 × 2,4 mm), 4 figuras de juego, 20 gallos, 15 ovejas, 5 vacas, 1 tractor, 3 letreros de animales, 3 visualizadores, 1 dados Tamaño de la caja: 378 × 275 × 50 mm
4+
2–4
53
www.beleduc.de/videos
50
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
1
Juegos
22701 La cocina de las brujas Los pequeños expertos en preparación de pociones buscan debajo de los hongos el punto de color que concuerde con el del dado lanzado. Si el color que está debajo del hongo levantado, es el mismo que el que muestra el dado, entonces el jugador puede colocar este hongo en su proprio caldero. El primer jugador en llenar su caldero con 7 hongos es el campeón en preparación de pociones Encuentre este juego en tamaño XXL en la página 95. Contenido: 1 tablero de cartulina (367 × 367 × 2,4 mm), 1 mesa giratoria, 28 hongos de madera, 1 dado con colores Tamaño de la caja: 378 × 275 × 50 mm
2–4
30 mm
4+
1
31
www.beleduc.de/videos
Tamaño original
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
51
Juegos
www.beleduc.de/videos
22707 Mixola Los jugadores toman turnos para mover sus figuras sobre el tablero del juego. Con cada movimiento se tienen que mezclar los colores del “dado de caracol” que ya tiraron. El objetivo es alcanzar el centro de la espiral del caracol. Contenido: 1 tablero de cartulina (300 × 220 × 2,4 mm), 6 figuras, 3 “dado de caracol”, 1 tarjeta guía con color, 2 sujetadores de tarjetas Tamaño de la caja: 240 × 160 × 50 mm
4+
2–6
13
22702 Billy O´Shoe Billy, el pequeño ciempiés quedó atrapado en la lluvia y tiene empapados sus zapatos. Si tienes suerte y eres astuto al tirar los dados, podrías ser el primero en jalar los 12 zapatos empapados de Billy. Contenido: 1 tablero de cartulina (367 x 367 x 2,4 mm), 24 pies, 2 figuras para jugar, 1 dado de color Tamaño de la caja: 320 × 240 × 50 mm
3+
2
28
1
www.beleduc.de/videos
52
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
1
Juegos
Símbolo para auto verificación
22708 Heavy Hippos Los jugadores toman turnos para mover los hipopótamos sobre el tablero de juego. Cada movimiento indica si el hipopótamo que se mueve es ligero, de peso medio o muy pesado. El objetivo del juego es emparejar a los seis hipopótamos por su peso y llevarlos hacia las áreas de meta que les correspondan. Contenido: 1 tablero de cartulina (510 × 360 × 2,4mm), 6 hipopótamos (2× ligeros, 2× peso medio, 2× pesados), 1 dado con números y símbolos Tamaño de la caja: 378 × 275 × 50 mm
4+
1–4
1
8
www.beleduc.de/videos
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
53
Juegos
W
NE
22750 1,2,3 ... STOP Los jugadores tiran los dados y mueven sus figuras a lo largo del tablero hacia la meta que es el jardín de niños. Tienen que elegir entre rutas más largas, las cuales son seguras, y las rutas cortas con muchos peligros escondidos. Al final del juego, los jugadores se darán cuenta de que pueden llegar a su destino de forma más segura si toman la ruta que obviamente es más larga. Contenido: 1 tablero de cartulina (510 × 360 × 2,4 mm), 4 figuras, 1 dado con puntos, 1 dado de color Tamaño de la caja: 280 × 200 × 50 mm
4+
54
Educación artística
2–4
Educación matemática
1
7
Educación científica
Juegos
22720 Imita Se abre el telón para “Imita”. Los jugadores tiran los dados e imitan o describen las diferentes ilustraciones en los diversos espacios en el tablero. Además, los jugadores tienen que hacer algunos ejercicios deportivos. Con habilidad y creatividad, seguro tienes un papel en el teatro andante “Imita”. Contenido: 1 tablero de cartulina (510 × 360 × 2,4 mm), 6 figuras de juego, 1 dado de color, 1 dado con símbolos Tamaño de la caja: 280 × 200 × 50 mm
3+
2–6
1
9
www.beleduc.de/videos
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
55
Juegos
22703 „One World“ Travellino Kids Acompaña a los 6 “One World Kids” en su viaje alrededor del mundo. Durante sus viajes, ellos conocen nuevos amigos, descubren todos los continentes y de esta manera aprenden sobre los paisajes, los animales y la vegetación alrededor del mundo. Contenido: 1 tablero de cartulina (665 × 520 × 2,4 mm), 36 tarjetas de continentes, 30 regalos de invitados, 6 figuras de juego, 1 dado con puntos Tamaño de la caja: 378 × 275 × 50 mm
5+
41100 Títeres de dedos “One World”
2–6
1
74
www.beleduc.de/videos
Los títeres para dedos motivan a los niños a comunicarse entre ellos y a compartir y expandir su conocimiento sobre el planeta tierra. Tamaño de cada marioneta: 100 × 70 mm
3+
6
10151 Rompecabezas „One World“ León, Panda, Cocodrilo y compañía – este rompecabezas convierte a los niños en exploradores. Tamaño del rompecabezas: 422 × 334 × 15 mm 21 3+
56
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Juegos
22730 „One World“ Animal Trip En esta ocasión los niños de “One World Kids” viajan juntos con un grupo de animalitos. Desafortunadamente, el viaje a casa es ocasionalmente demorado por fuertes lluvias o por desvíos no previstos ¿Podrías llevar de vuelta a casa a los animales sanos y salvos? Contenido: 1 tablero de cartulina (Ø 420 × 2,4 mm), 4 figuras de juego, 16 tarjetas de animales, 1 tarjeta de lluvia, 1 dado con símbolos, 1 bolsa de algodón Tamaño de la caja: 320 × 240 × 50 mm
3+
2–4
1
24
www.beleduc.de/videos
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
57
Juegos
22440 Papilio Cuatro pequeñas orugas emprenden un gran recorrido hacia la flor más grande y bella de la pradera. La suerte del dado decide qué tan lejos avanza cada oruga. Después de haber llegado a la gran hoja, se debe encontrar el mejor par de alas para transformarla en una mariposa. Contenido: 4 orugas, 8 pétalos de rosa, 15 astillas, 1 pistilo, 1 hoja, 5 dados con colores y símbolos Tamaño de la caja: 280 × 200 × 50 mm
4+
2–4
34
1
www.beleduc.de/videos
58
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Juegos
22430 Spiky Uno tras otro, al sentir el número de picos en el cuello de los dragones los dejas salir de la bolsa. El dado indica qué dragón debe encontrarse. Por cada intento correcto, el niño recibe un cuarzo. Utilizando una considerable concentración y sensibilidad, puedes ser el primero en ganar cinco piedras. Contenido: 5 dragones, 1 huevo de dragón, 20 cuarzos, 1 dado con puntos y símbolos, 1 bolsa de algodón Tamaño de la caja: 280 × 200 × 50 mm
4+
2–4
28
www.beleduc.de/videos 1
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
59
Juegos
2. Platz 2015 BDKJ Kinderspieletest Von Kindern im Alter von 3-6 Jahren empfohlen
22500 Casa Banana ¡Los animales están sueltos en la jungla! El rey mono invita a sus amigos animales de todo el mundo. Mientras más animales suban a la casa del árbol ésta se vuelve más tambaleante. Por lo tanto se requiere de una buena estrategia. ¿Cómo sacas a la mayoría de los animales de la casa del árbol sin derrumbarla o sin tirar a los animales? Contenido: 20 animales, 63 chips de plátano, 5 tableros de la casa del árbol, 3 pilares, 1 dado de números, 1 dado con símbolos, 1 bolsa de algodón Tamaño de la caja: 280 × 200 × 50 mm
4+
2–4
94
www.beleduc.de/videos
60
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
1
Juegos
22705 Pizza Fiesta El objetivo de este juego es ser el primero en preparar la base de tu pizza con todos los ingredientes indicados, o recolectar cuatro tarjetas de pizza tan rápido como sea posible. Contenido: 4 bases de la pizza, 6 pescaditos, 6 pimientos picantes, 6 champiñones, 6 rebanadas de salami, 6 rebanadas de queso, 14 tarjetas de pizza, 1 dado con símbolos Tamaño de la caja: 320 × 240 × 50 mm
3+
2–4
1
49
www.beleduc.de/videos
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
61
Juegos
22704 Doodle Monster El pequeño dragón Julius y sus amigos encuentran un misterioso libro en la librería del castillo. El libro les cuenta la historia de los extraños Doodle Monsters… ¿cómo lucirían estos monstruos? Los niños los dibujan, imitando a los monstruos de las tarjetas; también pueden utilizar su propia creatividad. Contenido: 7 crayones de cera, 4 plantillas de monstruos, 1 tarjeta del monstruo, 20 tarjetas de monstruos, 20 fichas Tamaño de la caja: 320 × 240 × 50 mm
4+
1–4
52
www.beleduc.de/videos
62
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
1
Juegos
22421 Move & Twist Un juego alegre y de acción. Las pequeñas catarinas quieren subir por el tallo hasta la hermosa flor, pero no pueden hacerlo sin la ayuda de los jugadores y todo tipo de ejercicios de vuelo y de gateo. Ayúdalas a llegar a la flor primero. Contenido: 24 tarjetas del tallo, 8 tarjetas de la flor, 6 catarinas Tamaño de la caja: 225 × 225 × 80 mm
5+
2–6
38
1
3. Platz 2013 BDKJ Kinderspieletest Von Kindern im Alter von 5-9 Jahren empfohlen
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
63
Juegos
W
NE
22520 Smart Builders ¡Construye tu casa piedra por piedra! Los jugadores voltean fichas de herramientas por turnos y las comparan con las herramientas ilustradas en las partes de la casa. Cuando coincidan, las partes de la casa se colectan y se ensamblan hasta que se haya construido una pequeña casa. Contenido: 24 láminas de la casa, 12 fichas de herramientas Tamaño de la caja: 320 × 240 x 50 mm
3+
64
Educación artística
2–4
Educación matemática
36
Educación científica
1
Juegos
22420 Find Monty! Un juego para los buscadores de gatos con buena memoria y que siempre saben en donde se escondió el gato por última vez. Contenido: 1 gato, 1 cama, 1 almohada, 1 sábana, 34 tarjetas con foto, 1 tablero de madera, 1 dado con símbolos Tamaño de la caja: 245 × 245 x 60 mm
4+
2–5
Educación somática
40
1
Educación social
Educación lingüística
65
Juegos
22325 Cumulo Cumulo incrementa la percepción de las figuras geométricas utilizando formaciones de nubes. Se necesita destreza, percepción e imaginación para crear diferentes formas con la cadena. Contenido: 24 Holzkarten, 24 Pappkarten, 1 Kartenhalter, 1 Kette Tamaño de la caja: 310 × 310 × 60 mm
4+
3–6
50
22396 Tastaro Un juego de concordancia que ayuda a estimular el reconocimiento de formas visual y táctil. Las diferentes opciones de juego y niveles de dificultad hacen de Tastaro un juego que acelera la curva de aprendizaje de forma divertida. Contenido: 8 figuras de madera, 32 tarjetas de madera (45 × 45 × 4 mm), 3 bolsas de algodón Tamaño de la caja: 225 × 225 × 50 mm
4+
66
1–5
43
1
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
2
Juegos
22383 Martello Con un poco de habilidad e imaginación puedes usar las diferentes figuras de madera para formar imágenes coloridas. Contenido: 2 tableros de corcho (290 × 208 × 9 mm), 73 figuras de madera, 2 martillos de madera, 100 tachuelas Tamaño de la caja: 316 × 212 × 45 mm 1
4+
177
1+
22384 Pomela Mientras que el reloj de arena corre, los jugadores tratan de equilibrar tantas manzanas como sea posible en la canastita, ya sea por sí solos o en parejas. Encuentre este juego en tamaño XXL en la página 97. Contenido: 1 árbol de manzanas, 2 recolectores de manzanas, 10 manzanas, 30 fichas de premio, 1 reloj de arena, 1 canasta Tamaño de la caja: 225 × 225 × 50 mm
4+
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
1+
45
1
67
Juegos
22706 Balamari Los jugadores tratan de maniobrar los pescados y meterlos en las cuevas coloridas en la tela del juego. ¡Ten cuidado! Los peces deben evitar las cuevas de color negro. Si nadan en ellas, el tiburón se los comerá. ¿Quién recolectó más peces después de cuatro rondas? Contenido: 1 tela del juego, 4 tarjetas de cartulina, 16 peces Tamaño de la caja: 240 × 240 × 60 mm
4+
2/4
21
22364 Fiebre por la pesca El juego “Fiebre por la pesca” es divertido pero requiere de mucha habilidad. Se puede jugar tanto dentro como fuera de la casa. Véase el juego en tamaño XXL en la página 99. Contenido: 4 cañas de pescar, 4 soportes para pescar, 12 peces Tamaño de la caja: 400 × 120 × 120 mm
4+
68
1–4
20
2
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
1
Juegos
22312 Legolino Este juego se basa en el legendario rompecabezas Tangram de la antigua China, ofrece diferentes niveles de dificultad, lo que hace posible el aprendizaje. Contenido: 2 conjuntos de 7 piezas de madera cada uno, 15 tarjetas de actividades, 1 libreta de respuestas, 1 bolsa de algodón Tamaño de la caja: 225 × 225 × 50 mm
4+
1+
31
1
22310 Whatzizz? Coloca las tarjetas boca abajo encima del espejo y adivina la carta utilizando el reflejo del espejo. El jugador que elija correctamente podrá tomar la tarjeta. Contenido: 1 espejo (135 × 135 × 105 mm), 60 tarjetas con temas, 5 tarjetas blancas para la creación individual Tamaño de la caja: 225 × 225 × 50 mm
4+
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
2–4
66
1
69
Juegos
W
NE
22510 Tropicano Los jugadores toman turnos para tirar el dado con símbolos y construir un puente de manera gradual con las piezas que se obtienen. El primer jugador en terminar la construcción completa del puente, podrá cruzar directamente a la pequeña isla y cavar en busca del tesoro. Contenido: 1 tablero (345 × 345 × 12 mm), 4 piratas, 80 secciones del puente, 1 palmera, 2 hojas de palmera, 1 dado con símbolos Tamaño de la caja: 385 × 385 × 80 mm
5+
Esp ac i o p
70
2–4
89
o ara el tesor
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
1
Juegos
22490 Calculino Ayuda a Calculino a obtener estrellas de mar: cuatro azules, cuatro amarillas y cuatro rojas tan rápido como sea posible. Al juntarlas comenzara un largo viaje a través del océano. Se requiere de mucha concentración, estrategia y conocimiento de matemáticas. Contenido: 4 tabloncitos de madera (cada uno 280 × 130 × 8 mm), 78 palitos de madera, 3 dados con puntos, 3 dados de colores, 3 canastas de fieltro Tamaño de la caja: 340 × 340 × 60 mm
4+
2–4
Educación somática
91
1
Educación social
Educación lingüística
71
Juegos
22355 Mecki & Co. Los jugadores llenan sus erizos con espinas al tirar los dados de 3 o 6 puntos. El jugador cuyo erizo sea el primero en tener 30 espinas en la espalda será el ganador del juego. Contenido: 1 tablero de madera (370 × 370 × 10 mm), 120 espinas, 1 canasta de fieltro, 1 dado con puntos (1-3), 1 dados con puntos (1-6) Tamaño de la caja: 385 × 385 × 60 mm 1
4+
124
2–4
22370 Manzana dorada De acuerdo con el color que marque el dado, los jugadores mueven a sus jinetes a lo largo del campo de colores hacia la pradera. Una vez ahí, montan sus caballos y siguen la ruta hacia la manzana dorada. Contenido: 1 tablero de madera (370 × 370 × 8 mm), 4 jinetes, 4 caballos, 1 manzana dorada, 1 bolsa de algodón, 1 dado de colores Tamaño de la caja: 385 × 385 × 60 mm
3+
72
2–4
12
1
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Juegos
22423 Castelino Un magnífico festín está a punto de celebrarse en el gran palacio real. Pero hay que darse prisa, ya que todos deben reunirse en los terrenos del palacio antes de que llegue el rey. Contenido: 1 tablero de madera (290 × 290 × 8 mm), 2 príncipes, 2 princesas, 1 rey, 4 coronas de madera, 1 dado con colores y símbolos Tamaño de la caja: 340 × 340 × 60 mm
24M+
1–4
Educación somática
11
Educación social
Educación lingüística
73
Juegos W
NE
27010 La esquina de juegos Nuestra “Esquina de juegos” incluye una mesa, cuatro sillas y cuatro juegos. Gracias a su diseño y concepto invita de forma inmediata a los niños a jugar, ya que funciona casi sin reglas. El corte en medio de la mesa permite el fácil almacenamiento tanto de los tableros del juego como de las figuras. Su forma especial permite que incluso los niños más pequeños alcancen fácilmente el tablero. Contenido: 1 mesa, 4 sillas, 4 juegos Tamaño de la mesa: 750 × 750 × 520 mm Tamaño de la silla: 570 × 370 × 350 mm 1
3+
74
Educación artística
77
1–4
Educación matemática
Educación científica
Juegos Los conjuntos de juegos están disponibles por separado:
número de artículo 28010
número de artículo 28020
Corte para almacenar los tableros del juego y las figuras
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
75
Juegos W
NE
Catch Me Cuatro amigos quieren organizar una carrera de equipos. Cada equipo de cuatro corredores utiliza trajes de diferentes colores. ¿Qué equipo puede tener un buen comienzo y llegar primero a la línea final? Contenido: 1 tablero de madera (370 × 370 × 7 mm), 16 figuras de juego, 1 dado de símbolos Tamaño de la caja: 385 × 385 × 60 mm
3+
2–4
18
1
= W
NE
Turtle Island En una gran isla las tortugas bebés acaban de salir del cascarón y quieren dejar el nido; pueden oír el sonido del océano a distancia y es allí a donde quieren ir. Cada una de ellas quiere ser la primera en llegar a la orilla de la isla y emprender un largo viaje a través del fresco océano. Contenido: 1 tablero de madera (370 × 370 × 7 mm), 6 fichas de tortugas, 1 dado de colores Tamaño de la caja: 385 × 385 × 60 mm
3+
76
2–6
8
1
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Juegos W
NE
Mariposa
Es primavera otra vez y las flores en la pradera empiezan a florecer en todos sus bellos colores. Y por supuesto atraen a muchas mariposas de colores brillantes que adoran sentarse sobre las flores. Intenta encontrar 5 mariposas en las combinaciones de colores que se muestran en el dado y gana el juego. Contenido: 1 tablero de madera (370 × 370 × 7 mm), 20 fichas de mariposas, 3 dados de colores Tamaño de la caja: 385 × 385 × 60 mm
4+
2–4
24
1
=
W E N
Squiro
Todas las ardillas quieren reunir sus provisiones para el invierno tan rápido como sea posible… pero también hay un ratón que intenta robar una o dos avellanas. ¡Por suerte para las ardillas, conocen al sabio búho! Con su vista aguda de ave, él puede darles pistas sobre el lugar en donde se encuentran las mejores nueces en la copa del árbol. Contenido: 1 tablero de madera (370 × 370 × 7 mm), 20 avellanas, 1 dado con colores y símbolos Tamaño de la caja: 385 × 385 × 60 mm
4+
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
2–4
22
1
77
Juegos TellMe
Accidente de bicicleta
Tienda departamental
Desconocido
El ascensor
La piscina
Descubre, aprende y cuéntalo todo – nuestras cartas con historias contienen seis temas diferentes. Hay cinco tarjetas por cada tema, las cuales se tienen que organizar en el orden apropiado. Un mecanismo de auto verificación al reverso ayuda a encontrar la solución. Con las tarjetas de historias, los niños se pueden familiarizar con varias situaciones del día a día. Además, las tarjetas mejoran el desarrollo del lenguaje.
Alarma contra incendios
11080 TellMe “Emergencia” ¡Ay! En cualquier momento me puede ocurrir un accidente de bicicleta o en la piscina. En algunas ocasiones, los padres se pierden súbitamente mientras están de compras. ¿Qué debo hacer en esas situaciones? Contenido: 30 tarjetas (150 × 150 × 1 mm, 6 temas, cada juego tiene 5 cartas) Tamaño de la caja: 280 × 200 × 50 mm
4+
30
1+
Posibilidad para la auto verificación al reverso de las tarjetas Alarma contra incendios - ¡Hay un incendio en el jardín de niños!
①
②
78
③
④
Educación artística
⑤
Educación matemática
Educación científica
Juegos ①
②
③
④
⑤
Amabilidad – ayuda a las personas mayores
11090 TellMe “Responsabilidad” Ser responsable de uno mismo y de otros es un tema que los niños enfrentan diariamente. ¿Qué necesitas tener en cuenta durante la higiene matutina? ¿Cómo puedes ayudar a las mujeres mayores con sus pesadas bolsas? ¿Qué debes hacer cuando un niño que sufre de abuso o es ofendido? Contenido: 30 tarjetas (150 × 150 × 1 mm, 6 temas, cada juego tiene 5 cartas) Tamaño de la caja: 280 × 200 × 50 mm
4+
30
1+
Responsabilidad
Autosuficiencia
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
Consideración
Servicio
Amabilidad
Valor moral
79
Juegos
W
NE
22740 Read My Mind Sólo imagina ser capaz de leer la mente de las personas… Concéntrate, haz las preguntas adecuadas y pronto lo lograrás. Con una observación detenida, la formulación de preguntas astutas y habilidades asociativas, los niños pueden adivinar varios animales, personas, vehículos y mucho más. Contenido: 40 tarjetas enmarcadas con temas, 40 tarjetas para “leer la mente” Tamaño de la caja: 180 × 110 × 35 mm
5+
80
Educación artística
2–6
Educación matemática
80
Educación científica
1
Juegos
21010 GeoSorter Clasifica, asigna y retira las figuras – GeoSorter te invita a jugar con las diferentes formas y colores básicos. Doce tarjetas con diseños de diferentes niveles de dificultad presentan un desafío a nuestros niños. Contenido: 1 marco de madera (245 × 162 × 15 mm), 6 tarjetas, 9 formas de madera, 1 bolsa de algodón Tamaño de la caja: 320 × 225 × 45 mm
24M+
1+
Educación somática
17
Educación social
Educación lingüística
81
Juegos
W
NE
21020 LogiPic ¡Ahora empieza la creatividad! LogiPic es un juego imán en el que se tienen que copiar las tarjetas de tareas en el tablero. Aquí la fantasía puede explayarse hasta su mayor medida posible. Los diseños prácticos hacen el juego idóneo tanto para niños como para adultos. Gracias a su fácil uso, el juego es auto explicativo y perfectamente ideal para un juego independiente. Contenido: 1 marco de madera con pluma magnética (300 × 190 × 30 mm), 8 tarjetas de actividades (impresas por ambos lados) Tamaño de la caja: 320 × 225 × 45 mm s con vidade de ac ti Tarjeta blancos s diseño
3+
1+
1
9
s de i da tiv do ac on de n f ta co rje y Ta seño di co n Tarj e ma t t a d e a r iz d c e pu tividad nto s e s c o
82
Educación artística
n
Educación matemática
Educación científica
Juegos
21005 LogiKit Ya sea en el jardín de niños, en la sala de espera o en un viaje – LogiKit es un versátil “compañero de juego”. Gracias a la posibilidad de auto verificación, todos los que estén dispuestos podrán evaluar sus resultados. Contenido: 1 marco de madera con una pluma magnética (300 × 190 × 30 mm), 16 tarjetas de actividades Tamaño de la caja: 320 × 225 × 45 mm
3+
1+
Educación somática
17
s idade activ es e d d s rjeta tivida 16 ta 144 ac
–
1
Au to
Educación social
Educación lingüística
verifi cación
83
Juegos
Level 1
Versión para principiantes
21006 ToPoLoGo „Visio“ “Al lado”, “detrás” o “en frente” – con ToPoLoGo “Visio” las imágenes bidimensionales se pueden copiar tridimensionalmente y las posiciones espaciales pueden entenderse fácilmente. Las tarjetas catalogan en tres niveles de dificultad, mostrando escenarios y figuras en distintas posiciones. Es en el tablero cuadriculado donde se copian estas imágenes y dependiendo de las alternativas se puede jugar con o sin el tablero magnético o el tablero con espejo. El sentido espacial y la imaginación son elementos que se entrenan particularmente en este juego.
Level 2
Versión avanzada con tablero magnético
Contenido: 1 caja de madera con un espejo adentro y un lado magnético (248 × 248 × 120 mm), 1 tablero de base (con hendiduras acanaladas/ hendiduras en cuadrícula), 29 figuras de madera, 7 figuras magnéticas, 30 tarjetas de actividades, 1 sujetador de tarjetas Tamaño de la caja: 248 × 248 × 120 mm
4+
1+
1
69
Level 3
Versión avanzada con tablero de espejo
el 1 L ev
Level 2
L ev el 3
Auto verificación al reverso Tarjetas con distintos niveles de dificultad
84
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Juegos Las tarjetas de actividades en el nivel 1 y el nivel 2 están ilustradas en el tamaño original de los bloques de construcción – La auto verificación se realiza mediante una comparación con las tarjetas de actividades
21007 ToPoLoGo „Geo“ Peldaño a peldaño – además de jugar con los bloques de construcción, las tarjetas indican actividades para armar construcciones simples y difíciles. “Juega y habla” – ToPoLoGo “Geo” ofrece otra forma comunicativa de jugar. Por medio de una cortina un niño describe los componentes y sus posiciones a otro niño. Después, el niño o niña que recibió la información intenta construir lo entendido de la descripción. La habilidad para comunicarse y el desarrollo del habla son competencias importantes, las cuales ToPoLoGo “Geo” ayuda a estimular. Contenido: 1 caja de madera (248 × 248 × 120 mm) con tapa deslizante, 52 bloques de construcción, 30 tarjetas con actividades, 1 sujetador de tarjetas, 2 sujetadores de cortinas
Level 2
Level 1
Bloques naturales
Bloques de colores
Level 3
Persianas
Tamaño de la caja: 248 × 248 × 120 mm
3+
1+
86
Auto verificación al reverso
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
85
Juegos
23659 Formentera Con la ayuda de las tarjetas de actividades, los jugadores colocan diferentes figuras para completar los diseños. Los distintos niveles de dificultad posibilitan los avances del aprendizaje. Contenido: 1 caja de madera con tapa deslizante (375 × 288 × 75 mm), 2 marcos, 48 figuras magnéticas, 28 tarjetas de actividades Tamaño de la caja: 375 × 288 × 75 mm
3+
86
Educación artística
Educación matemática
1+
79
Educación científica
1
Juegos
30177 Nuestros 5 sentidos y el medioambiente No importa si lo juegas como lotería, memorama o juego de dados, este juego clarifica e inspira las distintas posibilidades de percibir con nuestros 5 sentidos. Contenido: 1 caja de madera con tapa deslizante (194 × 148 × 89 mm), 48 tarjetas de madera, 2 dados con símbolos Tamaño de la caja: 194 × 148 × 89 mm
4+
1–6
51
23607 Caja de sonidos Contenido: 12 partes de madera, 1 marco Tamaño de la caja: 320 × 245 × 80 mm
3+
1+
13
23608 Caja de pesos Contenido: 12 cilindros de madera, 1 marco Tamaño de la caja: 235 × 160 × 65 mm
3+
1+
Educación somática
13
Educación social
Educación lingüística
87
Juegos
16124 Pyramidix Pyramidix es un rompecabezas tridimensional para desarrollar el entendimiento de los números y cantidades, así como las facultades perceptivas y la concentración. Contenido: 10 tableros de madera con 55 piezas en total Tamaño: 235 × 235 × 90 mm
5+
1+
55
21002 Magic Cube El Cubo mágico es el juego ideal para niños y adultos a los que les gustan los rompecabezas y trucos. La caja 3D permite que los jugadores alternen entre los niveles y creen desafíos y soluciones versátiles. Contenido: 1 caja de madera (220 × 100 × 45 mm), 8 bloques, 1 folleto de guía Tamaño de la caja: 220 × 100 × 45 mm
4+
88
1+
10
1
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
1
Juegos
21004 Zipino Nuestra cítara es un instrumento musical diseñado especialmente para niños, combina madera sólida de alta calidad y cuerdas de metal de diferentes grosores. EL sonido es claro y suave para el oído sensible del niño. Contenido: 1 cítara, 3 cuerdas de alambre (de reserva), 1 pinza, 2 plectros, 1 instructivo con notas musicales Tamaño de la caja: 430 × 210 × 60 mm
4+
1+
8
1
30109 “13” Mágico Los jugadores mueven la canica ya sea soplando o utilizando sus dedos, colocándola en la posición deseada. Las diferentes maneras de jugar ofrecen una gran variedad de diversión. Contenido: 1 bloque de madera (190 × 70 × 20 mm), 1 canica Tamaño: 190 × 70 × 20 mm
3+
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
1+
2
1
89
Juegos
22416 Funny Friends Line Los jugadores hilan a los animales en el orden correcto, una vez que los animales estén hilados en el orden correcto y el centro de la mesa, todos los jugadores habrán ganado Contenido: 6 animales (cada uno 55 × 55 × 15 mm), 6 tarjetas de madera, 1 hilo, 1 palito para lazada Tamaño de la caja: 210 × 200 × 35 mm
24M+
1+
14
40766 Buddy Los diversos materiales, colores y formas ejercitan la percepción visual y sensorial y desarrollan las habilidades motrices finas Contenido: 1 mariposa (180 × 150 × 6 mm), 24 pelotas de madera, 40 discos de fieltro, 10 corazones de fieltro, 5 anillos de madera, 8 cubos de madera, 6 fichas de madera contrachapada, 2 cordones Tamaño de la caja: 278 × 278 × 40 mm
4+
90
1
96
1
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Juegos
23614 Tableros tándem Estimulan las habilidades básicas para leer y escribir mediante el entrenamiento de coordinación mano-ojo, las habilidades motrices finas y la capacidad de concentración. Adecuado para personas con limitaciones físicas. Contenido: 1 caja de madera con tapa deslizante (325 × 550 × 75 mm), 5 tableros de madera con diferentes patrones, 10 perillas Tamaño de la caja: 325 × 550 × 75 mm
4+
1+
16
1
23619 Tableros para aprender a escribir Incluso para los niños en edad de guardería, los tableros para aprender a escribir ofrecen la posibilidad de practicar los movimientos de mano que se necesitarán para poder escribir después.
medios auxiliares de aprendizaje
Contenido: 1 caja de madera con tapa deslizante (300 × 270 × 78 mm), 5 tableros de madera con diferentes patrones, 5 medios auxiliares de aprendizaje Tamaño de la caja: 300 × 270 × 78 mm
4+
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
1+
11
1
91
Juegos
W
NE
25530 Hobby Ya sea el futbol, el ciclismo, la natación o la pintura, cualquier hobby es divertido. Por medio de los dados con puntos y símbolos, los jugadores toman turnos para mover sus figuras sobre el tablero. Al caer en un área con una imagen, verifican si coincide con su hobby particular. El primer jugador que complete su hobby es el ganador. Contenido: 1 tablero de madera (450 × 450 × 15 mm), 36 piezas de rompecabezas, 4 tarjetas de actividades, 4 figuras, 1 dado con puntos y símbolos
Auto verificación al reverso
Tamaño de la caja: 470 × 470 × 60 mm
4+
92
Educación artística
1–4
Educación matemática
46
Educación científica
1
Juegos
23654 ¡Oops! Gracias al diseño extra práctico de las figuras y del tablero de juego, se puede brindar una experiencia de juego divertida para los niños y para las personas adultas con discapacidades. Contenido: 1 tablero de madera (500 × 500 × 12 mm), 12 figuras, 1 dado con puntos
3+
2–4
Educación somática
14
Educación social
Educación lingüística
93
Juegos W
NE
25540 Cassado ¡Cuidado! ¡Fuera del camino! ¡Un balín tras otro! Este juego exige tener buenas reacciones, reflejos rápidos y destreza. Utilizando las canaletas y los balines, los jugadores deben intentar impulsar el disco de madera hasta la meta opuesta. El ganador es quien logre 5 impactos. Contenido: 1 tablero de madera (710 × 710 × 30 mm), 4 canaletas de madera, 2 barras de madera, 25 palitos de madera, 20 balines de metal, 3 discos de madera, 1 bolsa de algodón
5+
94
Educación artística
2–4
Educación matemática
56
1
Educación científica
Juegos
25520 La cocina de las brujas XXL
XXL
Los pequeños expertos en preparación de pociones buscan debajo de los hongos el punto de color que concuerde con el del dado lanzado. Si el color que está debajo del hongo levantado, es el mismo que el que muestra el dado, entonces el jugador puede colocar este hongo en su proprio caldero. El primer jugador en llenar su caldero con 7 hongos es el campeón en preparación de pociones. Encontrará este juego en tamaño estándar en la página 51. Contenido: 1 tablero de madera con mesa giratoria (600 × 600 × 27 mm), 28 hongos de madera, 1 dado con colores, 1 bolsa de algodón
4+
2–4
Educación somática
31
Educación social
Educación lingüística
95
Juegos
XXL
25512 Torreta XXL Los niños utilizan el dado de colores o el de puntos. Según el color del dado o el número de puntos que salga al tirar, los niños construirán torres y el ganador es el que apile los ladrillos con mayor destreza y construya la torre más alta. Véase este juego en tamaño estándar en la página 49. Contenido: 25 ladrillos de madera, 1 dado de colores, 1 dado con puntos
4+
96
Educación artística
2–4
Educación matemática
27
Educación científica
Juegos
XXL
25514 Pomela XXL
Los jugadores toman uno o dos recolectores de manzanas en sus manos, dependiendo de si juegan solos o en parejas. Ellos obtienen un frasco de mermelada por cada manzana que logren depositar en la cesta. Véase este juego en tamaño estándar en la página 67. Contenido: 1 árbol de manzanas (700 × 520 × 30 mm), 2 recolectores de manzanas, 10 manzanas, 20 frascos de mermelada, 1 cesta
4+
1–4
Educación somática
34
Educación social
Educación lingüística
97
Juegos
XXL
25511 Candy XXL Los jugadores arrojan tres dados con colores y necesitan encontrar el dulce con la combinación correcta de colores que muestran los dados. Hay tres diferentes formas de jugar y ganar el juego. Véase este juego en tamaño estándar en la página 48. Contenido: 41 dulces, 1 tapete, 3 dados de colores
4+
Tam añ
1–8
45
m
ginal
70
m
m
o ori
130 m
98
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Juegos
XXL
25513N Fiebre por la pesca XXL
65
¡Un juego muy divertido que requiere de mucha habilidad! Lo peces se “atrapan” y se almacenan en los soportes especiales con la ayuda de las cañas de pescar.
0m
m
Encontrará este juego en tamaño estándar en la página 68. Contenido: 4 cañas de pescar (1 caña de pescar de 650 mm), 1 colchoneta, 4 soportes, 12 peces.
4+
2–4
Educación somática
21
2
Educación social
Educación lingüística
99
Juegos
XXL
25516 Papillon XXL Un divertido juego de dados para usarlo dentro y fuera de casa. Sé el primero en cubrir las mariposas con las pelotas. Por cada mariposa que cubras, recibirás fichas de acuerdo con los puntos que se muestren en la mariposa. El jugador con más fichas al final del juego es el ganador. Contenido: 6 recuadros de mariposa, 21 pelotas de piel, 21 fichas de anotación, 1 dado con puntos y colores
3+
100
1+
49
1
Juego de roles
Juego de roles
Títeres de mano
Todos los títeres en las páginas 102–105 tienen las siguientes características:
40032 “Oruga”
40036 “Abeja”
excepto: 40281 3+
40034 “Catarina”
40280 “Mariposa” 40033 “Caracol”
40030 “Ratón”
40255 “Araña” 40277 “Rana”
102
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Juego de roles Highly Commended
14 Para los productos: 40084/85/95/96/97
40084 “Gallina”
40102 “Gallo”
40094 “Pato”
40097 “Vaca” 40095 “Caballo”
40085 “Cerdo”
40096 “Oveja”
40257 “Tortuga”
40081 “Gato”
24605 Organizador de madera Para 28 títeres de mano (no incluye títeres)
40093 “Conejo”
Tamaño: Ø 550 mm × 2020 mm
40080 “Perro”
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
103
Juego de roles
40260 “Mono” 40289 “Papagayo”
40038 “Panda”
40263 “Tigre” 40105 „T-Rex“
40259 “Cocodrilo”
104
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Juego de roles
40250 “Erizo” 40254 “Búho”
40251 “Zorro”
40281 “Castor”
40253 “Ardilla”
40039 “Elefante”
40275 “Canguro”
40103 “Jirafa”
24613 Organizador de metal Para 64 títeres de mano (no incluye títeres) Tamaño: Ø 550 mm × 2200 mm
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
40262 “León”
105
Juego de roles
63200 Teatro de títeres Este teatro de títeres ofrece mucho espacio para la creatividad. Al pintarlo ellos mismos y con un poco de trabajo manual, los niños pueden crear un teatro único. Nuestros títeres son perfectos para jugar al teatro y hacer juego de roles. Contenido: 1 teatro para títeres de cartulina, 2 esquinas de cartón, 8 conectores de plástico Tamaño: 745 × 365 × 1315 mm 1
3+
40318 „Puppetshow“ Conjunto de 8 títeres, sin exhibidor; el exhibidor se vende por separado (véase la página 197) Tamaño de los títeres: 260 × 320 mm Tamaño del cocodrilo: 410 × 230 mm
3+
106
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Juego de roles Mi primer títere de mano Estos seis títeres de felpa iluminan los ojos de los niños. Los muñecos multifuncionales se pueden utilizar para jugar, pero también como una mantita para acurrucarse. La apertura que tienen en la parte trasera permite que se juegue con el títere usando tres dedos. Estos títeres promueven la imaginación y las habilidades motrices; también estimulan el habla temprana.
40400–40405 Tienen las siguientes características: Tamaño de cada títere: 260 × 230 × 100 mm
0M+
40400 “La gatita Cleo”
40401 “El ratoncito Martin”
función
40403 “La vaquita Clara” 40402 “La ovejita Sally”
70003 Exhibidor “Mi primer títere de mano” Para tres títeres (no incluye títeres) Tamaño: 325 × 100 × 110 mm
40404 “El perrito Harry”
40405 “El caballito Percy”
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
107
Juego de roles Moño
42042 Octino
Moño de folio crujiente
Este enorme amigo incita a ser abrazado, tiene ocho tentáculos con distintas funciones, las cuales estimulan particularmente la percepción visual, táctil y auditiva. Al jugar con Octino se combina la diversión y el desarrollo activo, y sus tentáculos lo vuelven acariciable. Características especiales: produce sonidos Tamaño: Ø 1600 × 550 mm
24M+
Botones que producen sonidos Sonidos al apretar los botones
108
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Juego de roles
Tentáculo de animales
Tentáculo para contar
Tentáculo de frutas
Cuenta del 1 al 5
Clasificación de frutas en 4 bolsas de colores
Descubre y esconde 5 animales diferentes
Tentáculo de formas
Tentáculo de botón
Haz que coincidan las formas geométricas
Abre y cierra los botones
Tentáculo de orificios
Tentáculo con velcro
Tentáculo de percepción
Cinco orificios de diferentes tamaños y profundidades
Del 3 al 1 – crea un solo tentáculo
Seis telas diferentes con estructuras especiales en la superficie
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
109
Juego de roles
24401 Cochecito/Carriola La más sólida, no sólo es ideal para cargar muñecas y osos de peluche. Tamaño: 420 × 360 × 600 mm
24M+
24404 Cochecito para caminar Una gran ayuda para esos primeros intentos para caminar. La construcción particularmente sólida y el agradable diseño pone a los niños en movimiento. Tamaño: 495 × 360 × 480 mm Altura máxima: 480 mm
12M+
110
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Juego de roles
24405 Cochecito/Carriola para muñecas Cuando la carriola para muñecas llega, todos los títeres y animales de peluche se impresionan. Tamaño: 600 × 320 × 570 mm Altura máxima: 520 mm
3+
24407 Conjunto de ropa de cama Este juego de cama, que incluye el colchón, la almohada y la manta, cabe en el cochecito para caminar y en la carriola para muñecas. Tamaño: 300 × 230 × 30 mm
3+
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
111
Juego de roles
40230 Cocci-Nella Hay muchas formas de divertirse con nuestra alegre catarina, ya que no solo desarrolla el reconocimiento de colores y la destreza, sino que también promueve el trabajo en equipo y el buen comportamiento social. Dependiendo de la variante, se puede entrenar el movimiento, la velocidad y la coordinación. Cuando no se utiliza para jugar, la catarina sirve de cojín para momentos tranquilos o como un juguete para abrazar. Contenido: 1 catarina en bolsa de algodón con 24 anillos de colores y 2 dados Tamaño: ø 600 mm
24M+
112
1-6
27
Elementos para pared y piso
Elementos para pared y piso Elemento de guardería “Castillo” Con nuestros seis elementos del “Castillo”, los niños pueden explorar la vida en un castillo mientras juegan. El elemento de piso, “Castillo”, es perfectamente adecuado para las instalaciones de los niños, salas de espera y habitaciones grupales. No hay límites para la imaginación de los niños.
www.beleduc.de/videos
“Forma de hueso”
219 cm
114
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Elementos para pared y piso
27003 Elemento de piso “Castillo” Contenido: elemento de puerta del castillo, elemento de actividad motora, elemento musical, elemento con payaso, elemento de espejo, elemento de rueda giratoria, 1 instructivo de ensamblaje, 36 conectores, 24 tornillos, 1 llave Allen
Rondel
Ø 136,5 cm
El castillo ofrece 3 diferentes métodos de ensamblaje: Rondel, “Forma del hueso” (ver la página 114), “Forma de estrella”.
“En forma de estrella”
Ø 107 cm 12M+
Elemento de rueda giratoria
Elemento de puerta del castillo
Elemento de espejo
Elemento musical
Elemento de payaso
Elemento de actividad motriz
Para fijarlo a una pared, favor de ordenar el artículo número 27007, conjunto de 24 piezas (página 208).
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
115
Elementos para pared y piso
23630 “Cabeza”
Elemento de pared “Oruga”
Los diferentes elementos se deslizan sobre los alambres del juego, ejercitando la coordinación mano – ojo y las habilidades motoras finas.
Los cinco elementos individuales presentan una decoración de pared excepcional y ofrecen a los niños diferentes posibilidades para jugar. Los diseños nítidos con una naturaleza estimulante hacen énfasis en las distintas opciones de juego. En particular, se promueven la actividad motriz, la creatividad y la comunicación. El largo total del juguete de pared es de 195 cm.
23630–23634 tienen las siguientes características: Tamaño: 450 × 480 mm, 23630: 540 × 480 mm
3+
116
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Elementos para pared y piso
23631 “Laberinto giratorio” Por medio de una vara magnética las pelotas se pueden transportar a través de las ruedas del laberinto.
23632 “Balanza” Con la ayuda de una varilla magnética, las pelotas se llevan dentro del par de balanzas.
23633 “Trompo” Al girar la rueda anaranjada, todas las ruedas giran también. Dependiendo de la rapidez, aparecerán efectos visuales especiales.
23634 “Reloj” Un reloj que ofrece un acceso alegre al tema del tiempo. Las pequeñas ruedas muestran las cuatro estaciones del año y los cuatro distintos periodos del día.
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
117
Elementos para pared y piso
23640 “Locomotora”
Elemento de pared de Tren “Ella”
Funciones: • Sonar las campanas y girar las ruedas • Cartas matemáticas con auto verificación • Mover los ojos del conductor del tren • Ábaco
Los cuatro elementos individuales ofrecen una atractiva decoración para usarse en el hogar y en los salones de clases, ya sea tanto en áreas de recepción o el guardarropa. Con este juego se promueve el desarrollo infantil básico: el reconocimiento, la actividad motriz y la comunicación, además de temas específicos como el concepto del tiempo o el interés en otras culturas. La longitud total del juguete de pared es de aprox. 190 cm.
23640–23643 tienen las siguientes características: Tamaño: 480 × 395 mm, 23640: 450 × 395 mm
3+
118
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Elementos para pared y piso Girar el dado con la imagen
23641 “Niños” Funciones: • Reconocer y hacer coincidir figuras • Estimulación de la comunicación
23642 “Tiempo” Funciones: • Mover las manos en el reloj analógico • Tarjetas de tiempo con auto verificación • Ajustar las manecillas del reloj en a.m. y p.m. • Ajustar la pantalla del reloj digital
Ajustar la pantalla del reloj digital
23643 “Viaje” Funciones: • Conducir el auto y mover los patos • Promover la comunicación
Mover los vehículos
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
119
Elementos para pared y piso Cada barra se puede mover individualmente
23648 Navitrack Navitrack es un tablero montable para pared con canales para canicas. Tiene nueve barras móviles de madera, a través de las cuales los niños pueden hacer “navegar” la canica de arriba hacia abajo. Las pequeñas trampas y los pasajes secretos convierten el juego en una experiencia especial para observar el recorrido de la canica. Contenido: 1 elemento de pared, 10 canicas Tamaño: 580 × 400 × 70 mm 1
3+
120
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Elementos para pared y piso
23646 Geoflex Junto con el elemento de pared y las 12 tarjetas de actividades, las 60 formas magnéticas proporcionan las bases para Geoflex. Las 12 tarjetas de actividades se asignan a 2 diferentes niveles de dificultad. Los niveles 1 y 2 utilizan los mismos diseños, pero difieren en la combinación de las figuras. Contenido: 1 elemento de pared con 12 tarjetas de actividades, 1 escritorio montable para la pared, 60 formas magnéticas, 1 folleto de instrucciones que incluye 30 actividades adicionales. Tamaño: Elemento de pared: 600 × 600 × 15 mm Escritorio montable para pared: 600 × 190 × 120 mm 1
3+
Nivel 1/Nivel 2: Mismos diseños, diferente combinación de figuras
Educación somática
Educación social
Level 1
Level 2
Level 1
Level 2
Educación lingüística
121
Elementos para pared y piso W
NE
23670 Elemento de pared “Vehículo repartidor” El elemento de pared “Vehículo repartidor” a primera vista cuenta una historia, la cual explica la situación de juego inmediatamente: el conductor de la vagoneta necesita reacomodar todos los paquetes antes de que pueda empezar. Él aprecia mucho la ayuda de los niños. Tamaño: 600 × 415 × 20 mm
4+
Auto verificación debajo de la puerta del conductor
122
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Elementos para pared y piso
23635 Elemento de pared “Árbol de números” Este árbol especial hace del cálculo un simple juego de niños. Con la pluma magnética, los niños clasifican las pelotas por cantidades y colores. Tamaño: 400 × 400 × 35 mm
3+
23610 Elemento de pared “Laberinto” Con mucha habilidad y buena observación, los niños deben mover el disco desde el punto de inicio hasta la meta. Tamaño: 400 × 400 × 30 mm
3+
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
123
Elementos para pared y piso
23628 Elemento de pared “3 en fila” Las perillas individuales se pueden mover alrededor del laberinto y acomodar de acuerdo con los patrones que se indican o en cualquier orden. Contenido: 1 elemento de pared, 1 consola de madera con 10 cartas Tamaño: 400 × 400 × 60 mm 1
3+
23612 Elemento de pared “Formas” Este elemento de pared estimula el reconocimiento y la concordancia de las formas positivas y negativas de manera divertida Tamaño: 400 × 400 × 30 mm
4+
124
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Elementos para pared y piso
23629 Elemento de pared “Cangrejo” Con ayuda de la pequeña rueda se conducen las seis esferas, juntas y en una sola fila a lo largo del laberinto de cangrejo. Tamaño: 400 × 400 × 70 mm 1
3+
24618 Torre de juego para 4 elementos de pared Una muy especial decoración para las habitaciones, en la cual más de un niño puede jugar al mismo tiempo. (sin equipamiento) Tamaño: 1040 × 500 × 500 mm
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
125
Elementos para pared y piso Nuestros innovadores elementos de pared para niños de 3 años en adelante, ayudan a ejercitar la musculatura, desarrollar las habilidades motrices y mejorar las capacidades de coordinación.
23621–23623 tienen las siguientes características: Tamaño: 600 × 500 x 30 mm
3+
23621 Elemento de pared “Mariposa”
23622 Elemento de pared “Olas”
23625 y 23627 tienen las siguientes características: Tamaño: 600 x 300 x 50 mm
23623 Elemento de pared “Montañas” 3+
23625 Elemento de pared “Números del 1 al 5”
126
23627 Elemento de pared “Números del 6 al 0”
Al aire libre
Al aire libre 100 kg
66000 Camión Gigante Nuestro Camión Gigante emociona tanto a los niños como a los adultos. Los niños más pequeños pueden utilizar este grandioso camión como una caminadora. Para los niños más grandes, es un excelente compañero de juego cuando están en el arenero. Este grande y sólido camión puede soportar sin problemas una carga de hasta 100 kilogramos de peso. Tamaño: 620 × 390 × 360 mm
24M+
128
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Al aire libre
100 kg
66010 Camión Dumper Este polifacético “Camión Dumper” crea una atmosfera real de zona de construcción cuando se juega en la arena. Gracias a sus pernos de acero y su material plástico muy resistente se pueden transportar cargas con pesos de hasta 100 kg. La función de volteo de 90° vuelve la volcadura de las cargas de arena un simple juego de niños. Tamaño: 650 × 415 × 400 mm
66060 Pala multiusos
rs
a
i ó n d e vo l te o d e 9 0 °
Ye
Fun c
5
nty
18M+
W arra
Esta pala es muy resistente, pues no sólo es ideal para cavar en la arena, sino también para recoger la nieve en invierno. 3 colores, embalaje mixto Tamaño: 150 × 80 × 715 mm
18M+
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
129
Al aire libre
66030 Camión de volteo Nuestro “Camión de volteo” permite a los niños transportar arena y nieve fácilmente. Su plataforma de carga tiene una función de inclinación que facilita la carga y la descarga. Está hecho de plástico resistente a la luz UV. Sus ejes de acero aseguran estabilidad extra y los neumáticos EVA dejan huellas reales en la arena y en la nieve. Tamaño: 310 × 210 × 195 mm
18M+
66080 Cargador La excavación y el trabajo de construcción se vuelven divertidos con nuestro cargador. Con su pala movible, la excavación de arena se vuelve un juego de niños. El cargador está hecho de plástico resistente a la luz UV. Los ejes de acero aseguran la estabilidad extra y los silenciosos neumáticos EVA dejan rastros reales en la arena y en la nieve. Tamaño: 420 × 180 × 280 mm
18M+
130
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Al aire libre
66100 Excavadora Con la gran pala de nuestra excavadora se pueden trasladar con facilidad grandes cantidades de arena hacia un punto deseado. Tamaño: 370 × 255 × 195 mm
18M+
66110 Aplanadora de rodillo Nuestra “Aplanadora de rodillo” ayuda a nivelar las áreas de juego, ya sea arena o tierra. De esta forma los niños pueden desarrollar sus ideas creativas nuevamente. Tamaño: 350 × 255 × 185 mm
18M+
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
131
Al aire libre
66090 Balde transparente El balde transparente tiene una capacidad de 1.5 litros. No sólo invita a los niños a construir castillos de arena, sino también los lleva a explorar y descubrir de forma divertida las cantidades y el volumen del agua. Tamaño: Ø 160 × 165 mm
Ye
rs
a
66040 Pala para arena
5
nty
18M+
W arra
La pala para recoger arena es durable y tiene un mango ergonómico, para que ahora sea aún más divertido cavar en la arena y construir castillos. Tamaño: 240 × 80 × 80 mm
Ye
rs
a
66070 Balde
5
nty
18M+
W arra
El balde es de paredes gruesas, mas no pierde su flexibilidad. Con una escala de hasta 1.25 litros y un pico para verter ofrece diversión no sólo en la arena, sino que también es idónea para acarrear agua. Tamaño: Ø 160 × 140 mm
18M+
132
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Al aire libre
66020 Tractor con remolque El Tractor con remolque es un compañero ideal para el arenero. El remolque es desmontable y tiene una función de volteo, la cual facilita la carga y descarga de arena. Tanto el tractor como el remoque están hechos de plástico resistente a la luz UV. Los ejes de acero aseguran una estabilidad extra y los neumáticos EVA dejan una huella real en la arena y en la nieve. Tamaño: 550 × 160 × 155 mm
18M+
66050 Juego de 5 rodillos de guía Con el conjunto de 5 rodillos de guía es posible crear calles o decorar castillos de arena con patrones. De esta forma los niños pueden disfrutar de su creatividad. Tamaño de cada uno: 145 × 180 × 80 mm
18M+
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
133
Al aire libre 68041 Jaula transportadora Nuestra jaula transportadora es muy estable y es perfecta para guardar juguetes para la arena, pelotas y equipo deportivo. Con sus ruedas con freno, la jaula transportadora se puede mover muy fácilmente del gimnasio hacia áreas al aire libre. Tamaño: 1120 × 706 × 830 mm
134
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Al aire libre Velcro para unir
67010 Túnel transparente Con el Túnel transparente los niños pueden practicar el gateo de forma muy fácil. El túnel es una gran actividad para niños de guardería y preescolar. Gracias a su transparencia los niños no tendrán miedo a la oscuridad, lo cual también los motiva a observar su entorno. Además, de esta manera el miedo a los lugares estrechos desaparece. Tamaño: Ø 600 x 2000 mm
12M+
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
135
Al aire libre
67020 Canasta entrenadora Con nuestra canasta entrenadora los niños aprenden cómo dirigir y lanzar una pelota. Les ayuda a desarrollar la motricidad gruesa y la coordinación entre manos y ojos. Es especialmente práctica ya que la pelota rueda de regreso al jugador cuando anota. Tamaño: 740 x 760 x 880 mm
880 mm
3+
740 mm
760 mm
67030 Conjunto de 12 Hula Hoops, 600 mm Paquete mixto con 2 colores (anaranjado, verde)
Hula Hoop
Tamaño: Ø 600 mm
¡Los Hula Hoop estimulan a los niños a moverse! Los Hula Hoop son un juego muy versátil, ya sea para uso individual o como un camino de obstáculos. Los Hula Hoop viene en dos diferentes tamaños.
3+
67040 Conjunto de 12 Hula Hoops, 800 mm Paquete mixto con 2 colores (azul, rojo) Tamaño: Ø 800 mm
136
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
by
Al aire libre
Bienvenido a TopTrike Por más de 25 años hemos llevado el placer del manejo a los jardines de niños con TopTrike. Cuando se trata de desarrollar nuestros vehículos, incorporamos la experiencia de pedagogos de instituciones de educación superior y guarderías, al igual que la experiencia de ingenieros y diseñadores de producto para asegurarnos de que los vehículos se construyan de manera perfectamente ergonómica y resistente. De esta manera se invita a los niños a experimentar su necesidad de movimiento, y ellos aprenden a usar sus grupos musculares. Además, pueden crear sus propias experiencias sensoriales y desarrollar habilidades sociales en un ambiente de juego de roles.
Garantías de TopTrike: > 5 años de garantía para el marco de acero. > 1 año de garantía para todas las piezas movibles > Marcos de acero de uso rudo > Recubrimiento de polvo duradero > Fácil de armar > Ligero > Llantas EVA con rodadura de carreras para larga duración, perfecta adherencia y navegación silenciosa > Llantas con rodamientos para un suave movimiento > Piezas de repuesto disponibles bajo pedido
138
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Al aire libre Agarraderas resistentes con bolitas de plástico para un mejor agarre
El ángulo con dirección limitada y trabas evita que se machuquen los dedos
Llantas con espuma EVA para mayor durabilidad y navegación silenciosa
Asiento de plástico extenso, resistente e impermeable, adecuado para diferentes edades
Marco resistente con recubrimiento de polvo que evita que se oxide y pique
Llantas solidas EVA
Llantas con rodamiento para un fácil funcionamiento
Educación somática
Pedal especial con marcas de plástico para evitar que se resbalen los pies
Educación social
Educación lingüística
139
Al aire libre
Clasificación de vehículos
La clasificación en categorías le ayudará a elegir entre nuestros vehículos, particularmente desde una perspectiva pedagógica y en términos de características específicas del producto. Hay dos aspectos fundamentales que son importantes para el desarrollo de las habilidades de los niños: la promoción de las habilidades motrices y el aprendizaje social. Para poder fomentar el desarrollo motriz, los vehículos se adaptan a la edad de los pequeños. Los vehículos para montar de deslizamiento con cuatro ruedas son ideales para pequeños que ya se pueden sentar y observar su entorno. Cuando crecen y obtienen más confianza, son los triciclos los más adecuados para comenzar. Después son las bicicletas
140
las más adecuadas. Para empezar con las bicicletas, son las bicicletas sin pedales (bicicletas para caminar) las más adecuadas; con ellas los niños se pueden mover impulsándose con sus pies y mantener su equilibrio. Los niños más experimentados pueden utilizar las bicicletas de juego con pedales para entrenarse para las bicicletas normales. Además, los vehículos ayudan al desarrollo de las habilidades sociales de los pequeños gracias a su diseño. Para este propósito, por ejemplo, son adecuados los triciclos con diversas opciones de asiento, tablas y barras. Con estos vehículos, los niños se pueden mover juntos, uno después del otro, de un lado a otro o ponerlos de pie. El diferente tipo de movimiento ayuda particularmente al desarrollo social de los niños en grupo.
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Al aire libre
La siguiente tabla muestra de una forma muy clara los vehículos en las diferentes categorías, complementada con información acerca de la edad y número de niños que los pueden utilizar.
Categoría
Art. No.
Producto
-3
?
+3
Deslizador montable
64100
Deslizador montable “Quaddy”
1
142
Triciclos sin pedales
64240
Triciclo sin pedales “Little Drifter”
1
143
Triciclos con pedales
64050
Triciclo pequeño
1
143
Triciclos con varias opciones de asientos, tableros y barras
64120
Triciclo “Rider”
1
147
64130
Chopper
1
147
1–2
146
1–2
144
1–2
148
64210
Triciclo “Truck”
64250
Triciclo sin pedales “Tandem”
64060
Triciclo “Rookie”
64080
Triciclo “Express”
1–2
149
64150
Triciclo “Step On”
1–2
152
64170
Triciclo “Side Car”
1–2
152
64070
Triciclo “Taxi”
1–3
150
64140
Triciclo “Taxi doble”
1–3
151
64180
Rickshaw
1–3
154
1–3
153
1
145
64220
Trishaw
Bicicletas sin pedales
64030
“Little Walker”
64040
“Walker”
1
155
Bicicletas de aprendizaje con pedales
64200
Bicicletas de aprendizaje con pedales “Top Bike”
1
154
Scooters
64190
Mini Scooter
1
145
Educación somática
Educación social
64000
Scooter “Bengy”
1
156
64010
Scooter, grande
1
157
64020
Scooter, pequeño
1
156
Educación lingüística
141
Al aire libre
64100 Deslizador montable “Quaddy” El deslizador montable “Quaddy” le da oportunidad a los más pequeños de moverse en cuatro ruedas. Con “Quaddy” los niños aprenden a impulsarse solos con sus piernas, para poder moverse hacia adelante. Al mismo tiempo ellos pueden conducir el volante con sus manos. Se garantiza un punto de apoyo seguro gracias a sus cuatro ruedas. Tamaño: 530 × 320 × 350 mm
18M+ Piezas de repuesto: 60510 60533 60534 60535
Asiento pequeño, negro Volante, Deslizador montable “Quaddy” Llanta delantera TPR, Deslizador montable “Quaddy” Llantas traseras TPR, Deslizador montable “Quaddy”
Claxon
142
Educación artística
350 mm
3,6 kg
240 mm
210 mm
Educación matemática
Educación científica
Al aire libre
64240 Triciclo sin pedales “Little Drifter” Con sus tres ruedas nuestro triciclo sin pedales “Little Drifter” no sólo ofrece un confort seguro de manejo, sino también un apoyo seguro. Sin ningún problema su pequeño podrá tomar un descanso y averiguar una nueva ruta. Tamaño: 800 × 410 × 500 mm
290 mm
6,8 kg
24M+ Piezas de repuesto: Llanta trasera/delantera EVA incl. montura Llanta trasera EVA, Triciclo Mango amarillo/negro Asiento largo, negro Juego de 4 casquillos de nylon Tornillo, largo
64050 Triciclo pequeño ¡Es tiempo de que los más pequeños pedaleen y avancen! Nuestro pequeño triciclo proporciona una excelente introducción al pedaleo. Los niños pueden mejorar la coordinación de pedalear y guiarse con este vehículo. Tamaño: 750 × 440 × 520 mm
8 kg
24M+ Piezas de repuesto: 60502 60506 60508 60509 60510 60581 60586
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
520 mm
410 mm 300 mm
60501 60502 60508 60511 60570 60587
500 mm
410 mm
Llanta trasera EVA, Triciclo Llanta delantera EVA, Triciclo pequeño Mango amarillo/negro Pedal amarillo/negro Asiento pequeño, negro Conjunto de piezas de repuesto 2 Tornillo, corto
143
Al aire libre
64250 Triciclo sin pedales “Tandem” Un triciclo sin pedales para entrenarse juntos dos niños es un reto para los pequeños, hablando en términos de coordinación y acuerdo. Las tres ruedas proporcionan un soporte seguro y confort al manejar. Tamaño: 1010 × 450 × 520 mm
Piezas de repuesto: 60502 60503 60508 60510 60581 60586
144
Educación artística
520 mm
7,8 kg
24M+
300 mm
410 mm
Llanta trasera EVA, Triciclo Llanta trasera/delantera EVA para diferentes tipos, incl. Montura Mango amarillo/negro Asiento pequeño, negro Conjunto de piezas de repuesto 2 Tornillo, corto
Educación matemática
Educación científica
Al aire libre
64030 Bicicleta sin pedales “Little Walker” Nuestra bicicleta sin pedales „Little Walker‟ es una gran compañera para los más pequeños. Con este vehículo, los niños pueden experimentar su centro de gravedad y aprender a coordinar su equilibrio. Tamaño: 760 × 410 × 500 mm
280 mm
5,5 kg
24M+ Piezas de repuesto: 60501 60508 60510 60581 60586
500 mm
410 mm
Llanta trasera/delantera EVA incl. montura Mango amarillo/negro Asiento pequeño, negro Conjunto de piezas de repuesto 2 Tornillo, corto
64190 Mini Scooter ¡Con nuestro “Mini Scooter” incluso los más pequeños entran en marcha! Las dos ruedas traseras del scooter evitan que se caiga; por lo tanto el mini scooter ofrece un soporte seguro para los más pequeños, quienes tal vez todavía no puedan mantener el equilibrio. Tamaño: 680 × 265 × 580 mm
4,5 kg
24M+ Piezas de repuesto: 60537 60538 60539 60540 60582 60587
580 mm
410 mm
Mango negro ECO, “Mini Scooter” Llanta delantera EVA, “Mini Scooter” Llanta trasera EVA, “Mini Scooter” Tabla para pararse, “Mini Scooter” Conjunto de piezas de repuesto 3 Tornillo, largo
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
145
Al aire libre
64210 Triciclo “Truck” ¡Llevo mi carrito a todos lados! Nuestro triciclo “Truck” tiene un carrito fijo en el cual los niños pueden llevar sus juguetes favoritos o arena. Tamaño: 1130 × 610 × 640 mm
430 mm
14,5 kg
4–6 Piezas de repuesto: 60502 60507 60508 60509 60511 60570 60582 60587
146
Educación artística
Llanta trasera EVA, Triciclo Llanta delantera EVA, Triciclo Mango amarillo/negro Pedal amarillo/negro Asiento largo, negro Juego de 4 casquillos de nylon Conjunto de piezas de repuesto 3 Tornillo, largo
Educación matemática
Educación científica
640 mm
550 mm
Al aire libre
64130 Triciclo “Chopper” ¡Navegación relajada! Este gran “Chopper” ofrece una experiencia única de manejo, gracias su asiento y respaldo bajos y sus manubrios altos. Tamaño: 960 × 590 × 660 mm
170 mm
11 kg
4–6 Piezas de repuesto: 60502 60507 60508 60509 60702 60584 60586
660 mm
480 mm
Llanta trasera EVA, Triciclo Llanta delantera EVA, Triciclo Mango amarillo/negro Pedal amarillo/negro Asiento, grande Conjunto de piezas de repuesto 5 Tornillo, corto
64120 Triciclo “Rider” ¡Único para todo terreno! Nuestro triciclo “Rider” ofrece un confort único al manejarle debido a su asiento bajo y mecanismo de navegación en ambos lados, el cual se encuentra a la altura del asiento. Tamaño: 930 × 620 × 340 mm
190 mm
5–8 Piezas de repuesto: 60507 60508 60509 60554 60584 60702
340 mm
570 mm 14,2 kg
Llanta delantera EVA, Triciclo Mango amarillo/negro Pedal amarillo/negro Llanta trasera EVA, Triciclo “Rider” Conjunto de piezas de repuesto 5 Asiento, grande
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
147
Al aire libre
64060 Triciclo “Rookie” Nuestro triciclo “Rookie” es el compañero perfecto para niños de kínder y preescolar. Con su asiento grande y cómodo las grandes distancias se pueden manejar de una forma más fácil. Al tomar descansos, observar y descubrir sentado no es problema alguno, gracias a sus tres ruedas. Tamaño: 930 × 550 × 640 mm
9 kg
4–6 Piezas de repuesto: 60502 60507 60508 60509 60511 60570 60582 60587
148
Educación artística
Llanta trasera EVA, Triciclo Llanta delantera EVA, Triciclo Mango amarillo/negro Pedal amarillo/negro Asiento largo, negro Juego de 4 casquillos de nylon Conjunto de piezas de repuesto 3 Tornillo, largo
Educación matemática
Educación científica
430 mm 640 mm
460 mm
Al aire libre
64080 Triciclo “Express” Nuestro triciclo “Express” hace que los niños se sientan como los romanos en una carrera de carruajes. Proporciona un gran placer para dos niños al manejar. Un tablero anti deslizante y barandilla le proporcionan al pasajero un soporte seguro. Este vehículo ofrece diversas posibilidades de juegos de roles. Tamaño: 1180 × 650 × 640 mm
430 mm
12,5 kg
4–6 Piezas de repuesto: 60502 60507 60508 60509 60511 60582 60547 60570 60587
640 mm
460 mm
Llanta trasera EVA, Triciclo Llanta delantera EVA, Triciclo Mango amarillo/negro Pedal amarillo/negro Asiento largo, negro Conjunto de piezas de repuesto 3 Tabla para pararse, “Express” Juego de 4 casquillos de nylon Tornillo, largo
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
149
Al aire libre
64070 Triciclo “Taxi” Con nuestro triciclo “Taxi” le podemos dar un cómodo paseo a nuestros mejores amigos. Hay dos asientos montados en hilera, y una tabla antideslizante proporciona un soporte seguro a un tercer pasajero. Un respaldo en ambos asientos brinda un confort especial. Tamaño: 1120 × 560 × 640 mm
Piezas de repuesto: 60502 60507 60508 60509 60510 60581 60548 60586
150
Educación artística
Llanta trasera EVA, Triciclo Llanta delantera EVA, Triciclo Mango amarillo/negro Pedal amarillo/negro Asiento pequeño, negro Conjunto de piezas de repuesto 2 Tabla para pararse, “Taxi” Tornillo, corto
Educación matemática
Educación científica
640 mm
12,5 kg
3–6
380 mm
460 mm
Al aire libre
64140 Triciclo “Taxi doble” Nuestro triciclo “Taxi doble” ofrece espacio para hasta tres niños. Un niño puede manejar el vehículo y hasta dos niños pueden disfrutar el paseo en el asiento trasero. Tamaño: 1130 × 680 × 640 mm
425 mm
15 kg
4–6
640 mm
460 mm
Piezas de repuesto: 60502 60507 60508 60509 60511 60549 60550 60570 60582 60587
Llanta trasera EVA, Triciclo Llanta delantera EVA, Triciclo Mango amarillo/negro Pedal amarillo/negro Asiento largo, negro Tabla para sentarse, Triciclo “Taxi doble” Tabla para pararse, Triciclo “Taxi doble” Juego de 4 casquillos de nylon Conjunto de piezas de repuesto 3 Tornillo, largo
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
151
Al aire libre
64150 Triciclo “Step On” Nuestro triciclo “Step On” ofrece mucha diversión para dos. Equipado con una tabla antideslizante para que otro niño pueda subirse sin problema alguno y disfrutar el paseo junto con el que maneja. Tamaño: 930 × 550 × 640 mm
430 mm
10 kg
4–6 Piezas de repuesto: 60502 60507 60508 60509 60511 60718 60570 60582 60587
640 mm
460 mm
Llanta trasera EVA, Triciclo Llanta delantera EVA, Triciclo Mango amarillo/negro Pedal amarillo/negro Asiento largo, negro Tabla para pararse, Triciclo “Step On” Juego de 4 casquillos de nylon Conjunto de piezas de repuesto 3 Tornillo, largo
64170 Triciclo “Side Car” ¡Disfruta de un paseo uno al lado del otro con el “Side Car”! El triciclo es adecuado para dos niños. El pasajero también puede disfrutar de la vista al horizonte. Tamaño: 910 × 800 × 640 mm
Piezas de repuesto: 60502 60507 60508 60509 60511 60552 60570 60584 60702 60587
152
Educación artística
Llanta trasera EVA, Triciclo Llanta delantera EVA, Triciclo Mango amarillo/negro Pedal amarillo/negro Asiento largo, negro Tabla para pararse, Triciclo “Side Car” Juego de 4 casquillos de nylon Conjunto de piezas de repuesto 5 Asiento, grande Tornillo, largo
Educación matemática
Educación científica
640 mm
15 kg
4–6
430 mm
460 mm
Al aire libre
64220 Trishaw ¿A dónde te gustaría ir? Con nuestro Trishaw (Bicitaxi para tres) el conductor puede subir hasta dos niños más en los asientos traseros cubiertos. La cubierta resistente se puede fijar con tirantes de velcro. Tamaño: 1220 × 700 × 1070 mm Cubierta:
Piezas de repuesto: 60502 60507 60508 60509 60511 60559 60560 60568 60570 60585 60587
1070 mm
20 kg
4–6
430 mm 640 mm
550 mm
Llanta trasera EVA, Triciclo Llanta delantera EVA, Triciclo Mango amarillo/negro Pedal amarillo/negro Asiento largo, negro Tabla para sentarse Tabla para pararse Cubierta, Trishaw Juego de 4 casquillos de nylon Conjunto de piezas de repuesto 6 Tornillo, largo
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
153
Al aire libre
64180 Rickshaw ¡Disfruta el placer de correr y manejar con nuestro rickshaw! Con el rickshaw de dos ruedas, un niño puede ser llevado por otro. Las manijas EVA previenen que se resbalen las manos. Una pequeña rueda en la parte trasera del rickshaw ofrece estabilidad adicional. Tamaño: 1220 × 650 × 500 mm
340 mm
10,5 kg
3+ Piezas de repuesto: 60502 60559 60560 60580
Llanta trasera EVA, Triciclo Tabla para sentarse Tabla para pararse Conjunto de piezas de repuesto 1
64200 Bicicletas de aprendizaje con pedales “Top Bike” ¡La primera vez que voy en dos ruedas! La bicicleta de aprendizaje, “Top Bike”, es ideal para entrenar el equilibrio y el manejo. ¡Sirve como vehículo de transición de un triciclo a una bicicleta! Tamaño: 930 × 460 × 640 mm
Piezas de repuesto: 60507 60508 60509 60511 60544 60570 60582 60587
154
Educación artística
Llanta delantera EVA, Triciclo Mango amarillo/negro Pedal amarillo/negro Asiento largo, negro Llanta trasera EVA, “Top Bike” Juego de 4 casquillos de nylon Conjunto de piezas de repuesto 3 Tornillo, largo
Educación matemática
Educación científica
640 mm
8,2 kg
4–8
430 mm
460 mm
500 mm
650 mm
Al aire libre
64040 Bicicleta sin pedales “Walker” Con nuestra bicicleta sin pedales “Walker” los niños aprenden a mantener y a variar su equilibrio. Además ofrece una excelente preparación para andar en bicicleta más adelante. Tamaño: 890 × 460 × 620 mm
620 mm
6,7 kg
4–8
400 mm
460 mm
Piezas de repuesto: 60503 60505 60508 60511 60570 60582 60587
Llanta delantera/ trasera EVA para diferentes tipos, incl. montura Llanta EVA, trasera para bicicleta sin pedales “Walker”/ Carretilla Mango amarillo/negro Asiento largo, negro Juego de 4 casquillos de nylon Conjunto de piezas de repuesto 3 Tornillo, largo
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
155
Al aire libre
64000 Scooter “Bengy” Nuestro scooter “Bengy” fascina por su forma única. La amplia tabla antideslizante en forma de media luna y sus tres ruedas proporcionan un soporte seguro y un interminable “placer de manejar”. “Bengy” ofrece una adecuada introducción para andar en scooter. Tamaño: 760 × 410 × 500 mm
9,4 kg
3–5 Piezas de repuesto: 60500 60503 60508 60582 60543 60570 60587
Llanta trasera EVA, Scooter “Bengy” Llanta delantera/ trasera EVA para diferentes tipos, incl. montura Mango amarillo/negro Conjunto de piezas de repuesto 3 Tabla para pararse, Scooter “Bengy” Juego de 4 casquillos de nylon Tornillo, largo
64010 Scooter, grande ¡Vamos por un fantástico paseo en scooter! Nuestro scooter grande y resistente hace del paseo en scooter una aventura increíble. La tabla antideslizante y las llantas EVA aseguran un gran confort. El freno trasero instalado garantiza una rápida parada. Tamaño: 1070 × 480 × 820 mm
4–8 Piezas de repuesto: 60503 60508 60582 60542 60570 60587
156
820 mm
480 mm 8,2 kg
Llanta delantera/ trasera EVA para diferentes tipos, incl. montura Mango amarillo/negro Conjunto de piezas de repuesto 3 Tabla para pararse, Scooter Juego de 4 casquillos de nylon Tornillo, largo
Educación artística
500 mm
410 mm
Educación matemática
Educación científica
Al aire libre
64020 Scooter, pequeño Nuestro scooter pequeño es tan buena como su “hermano mayor”. Está equipado con una tabla antideslizante, llantas EVA y un freno trasero. Tamaño: 1070 × 470 × 720 mm
8 kg
3–5 Piezas de repuesto: 60503 60508 60582 60542 60570 60587
720 mm
470 mm
Llanta delantera/ trasera EVA para diferentes tipos, incl. montura Mango amarillo/negro Conjunto de piezas de repuesto 3 Tabla para pararse, Scooter Juego de 4 casquillos de nylon Tornillo, largo 100 mm
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
157
Al aire libre
64090 Carretilla Esta carretilla grande y sólida no puede faltar en ningún arenero. Su gran capacidad hace posible cargar, transportar y descargar grandes cantidades de arena. De este modo quedan cubiertas las necesidades de los pequeños constructores de castillos de arena. Tamaño: 885 × 405 × 430 mm
4–10 Piezas de repuesto: 60505 60508 60583
Llanta EVA, trasera para bicicleta sin pedales “Walker”/ Carretilla Mango amarillo/negro Conjunto de piezas de repuesto 4
Volume
n: 25l
64160 Excavadora ¡Con nuestra “Excavadora” los niños se lucirán en la arena! El asiento ofrece una función de giro de 360° para que los niños puedan excavar por todos lados con la pala de acero resistente. Los soportes les proporcionan un apoyo seguro mientras excavan profundamente en el suelo.
3+ Piezas de repuesto: 60508 60510 60580 60729
158
430 mm
Tamaño: Ø 600 × 900 mm
Mango amarillo/negro Asiento pequeño, negro Conjunto de piezas de repuesto 1 Tapa de hule
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Al aire libre
67000 Disco giratorio Con nuestro “Disco giratorio” la diversión aumenta vuelta tras vuelta. Es particularmente adecuado para capacitar y experimentar el equilibrio y la percepción corporal. Ya sea acostado o sentado el “Disco giratorio” es un reto para todo niño. Tamaño: Ø 610 × 265 mm Inclinac
ión de 1
0°
3+ Piezas de repuesto: 60556 Tabla para pararse 60729 Tapa de hule
60200 Soporte para scooter
60201 Colgador de pared para scooter
Ahora las scooters y los triciclos se pueden organizar de forma adecuada con nuestro Soporte para scooters. Se pueden colocar hasta cuatro scooters o triciclos en el Soporte para Scooters. Ya que el soporte se puede fijar al piso con tornillos, la estabilidad está garantizada.
Con el Gancho para scooters, los triciclos y scooters se pueden colgar de la pared y se pueden guardar de tal forma que se ahorre espacio. Tamaño: 180 × 230 × 230 mm
Tamaño: 1200 × 210 × 130 mm
Capacidad de carga de 20 kg
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
159
Al aire libre Con nuestro “Conjunto de 3 diferentes carriles” y el “Paso de cebra” se puede crear un fantástico circuito de calles. Con el conjunto de 3 diferentes carriles y el paso de cebra no sólo puedes construir un circuito para ciclistas, sino también enseñarles a los pequeños las reglas de tránsito.
68170 Conjunto de 3 diferentes carriles 68170 y 68180 tienen las siguientes características
Tamaño: 580 × 900 mm
3+
68180 Paso de cebra Tamaño: 1300 × 780 mm
68190 Chaleco reflectante
68160 Cono de tráfico
Con el chaleco reflectante los pequeños conductores se vuelven visibles. Gracias a sus bandas elásticas a los lados, son ajustables a diferentes edades.
Este cono de tráfico está hecho de poliéster resistente y es lavable. Es plegable para ahorrar espacio al almacenarlo. El cono se colapsa al contacto y tiene tiras reflectantes para un mejor reconocimiento.
40–55
Tamaño: 450 × 540 mm
Tamaño: 200 × 200 × 300 mm 80–120
1
3–6 1
3–6
Bandas reflectantes
Banda elástica para ajustarse
45 mm
300 mm
Bandas reflectantes
160
Mobiliario y equipo para el salรณn de clases
Mobiliario y equipo para el salón de clases
68000 Banca inteligente Los maestros pueden tener una posición cómoda al sentarse y pueden ayudar a los niños a ponerse sus chaquetas y zapatos con la ayuda de nuestra banca inteligente. También tiene un mango lateral que ofrece un agarre seguro para el niño. Tamaño: 830 × 600 × 780 mm
le! plegab alón es c s e l ¡E
tu ¡Cuida
a! espald
68030 Perchero para botas El perchero para botas puede sostener 30 pares de zapatos o botas. El tubo de metal atrapa agua y polvo. Tamaño: 1110 × 400 × 980 mm
¡Adecu a
do para de zapa 30 pares tos!
162
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
68020 Perchero para ropa y zapatos
Mobiliario y equipo para el salón de clases
Nuestro perchero para ropa y zapatos ofrece espacio para hasta 12 chaquetas y mochilas. Además se pueden colocar doce pares de zapatos o botas en el rack. Con el tubo de metal se puede atrapar el agua y el polvo. Dos ruedecillas con freno aseguran una posición segura del perchero para ropa y zapatos. Tamaño: 1110 × 400 × 1200 mm
ares de ra 12 p as a p o d a r ¡Adecu s, 12 chamar zapato mochilas! y 12
68010 Quitador de zapatos Nuestro quitador de zapatos ayuda a los niños a quitarse sus zapatos y botas por sí solos. Se puede utilizar por ambos lados para que dos niños se quiten sus zapatos al mismo tiempo. Tamaño: 400 × 390 × 600 mm
niños! ara dos p o d a ¡Adecu
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
163
Mobiliario y equipo para el salón de clases
68150 Carrito de manualidades Nuestro “Carrito de manualidades” con seis cajas removibles, ayuda a optimizar el almacenamiento y organización de artículos para manualidades y arte. Tiene un soporte para rollo de papel y cuatro botecitos de pintura. Dos de sus ruedas cuentan con freno, que le aseguran una postura segura y un fácil movimiento por el salón. Tamaño: 1130 × 610 × 740 mm
68220 Rollo de papel El rollo de 25 metros de papel permite cortar hojas de papel de forma individual. Adecuado para nuestro artículo 68150 “Carrito de manualidades”. Tamaño: 25000 × 460 mm
164
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Mobiliario y equipo para el salón de clases
68100 Carrito metálico
Incluye 16 ba ndejas de almacenamie nto
Todo se encuentra bien organizado con nuestro “Carrito metálico”. Ofrece 26 bandejas para almacenar utensilios de pintura, artículos para manualidades y juguetes. Además el carrito metálico tiene dos ruedas con freno. Sostiene hasta 120 kg de peso. Tamaño: 830 × 640 × 800 mm
reno s con f 2 rueda
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
165
Mobiliario y equipo para el salón de clases
68120 Estante de secado Nuestro estante de secado tiene 25 capas y sostiene 25 hojas en formato DIN A3 (297 × 420 mm.) o 50 hojas en formato DIN A4 (210 × 297 mm.). Con sus cuatro ruedas, dos de las cuales cuentan con freno, es fácil de mover en el salón y se puede dejar fijo con seguridad. Tamaño: 460 × 330 × 980 mm
68070 Caballete El caballete de dos caras tiene un clip de cada lado para fijar el papel y prevenir que se resbale. Además tiene un espacio de estante en ambos lados para pinceles, plumas u otros utensilios para dibujar o colorear. Tamaño: 650 × 520 × 900 mm 1
3+
166
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Mobiliario y equipo para el salón de clases
68110 Estante para pinturas El estante para pinturas incluye diez frascos para pintura de cuatro colores diferentes. La altura de nuestro estante para pinturas fue diseñada para que los niños puedan tomar y volver a poner en su lugar los frascos para pintura de forma independiente. También incluye un estante para papel, cartulina y pinturas. Contenido: 1 estante de pinturas, 10 frascos para pintura Tamaño: 560 × 250 × 500 mm
68090 Caballete de mesa El caballete de mesa de dos caras tiene un clip en cada lado para fijar el papel y prevenir que se resbale. Se cierra fácilmente y se almacena de forma muy conveniente. Tamaño: 510 × 360 × 440 mm 1
3+
52010 Conjunto de 10 plumones Multipens Súper versátiles – Pintan tela, plástico, papel, etc. ¡Hace que todos sean creativos! Para más información ver página 191.
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
167
Mobiliario y equipo para el salón de clases
68080 Perchero para delantales El perchero para delantales es un estante universal. No sólo los delantales para pintar se pueden colocar ahí, sino que también las mochilas del kínder y las chaquetas tienen su espacio. Tamaño: 410 × 410 × 830 mm
68210 Frasco para pintura
A prueba de agua y pintura, con cierre de velcro. Lavable en máquina hasta 40°C
Nuestro frasco para pintura consta de un vaso, una tapa y un tapón, el cual previene que se salga el agua cuando se voltea el vaso. Puede contener 0.2 L. Paquete mixto de 4 colores Tamaño: Ø 80 × 90 mm
3+
Tapa anti escurrimiento
Tapa para poner el pincel
El frasco puede retener 0.2L
68050 Delantal para pintar, 550 mm
68060 Delantal para pintar, 650 mm
Tamaño: 1000 × 550 mm
Tamaño: 1250 × 650 mm
3–5
168
6–8
Mundos creativos
Mundos creativos Primavera & Verano ¡Lleva la primavera a tu casa! Frascos para flores especialmente diseñados, marcos para fotos, porta candelitas y mucho más para propagar el ambiente primaveral en todos lados.
Estos artículos son adecuados para:
40755 Casita para anidar Esta casita para pajaritos es una hermosa decoración y un toque especial para todo jardín. Sólo para decoración.
MEMO
Tamaño: 120 × 100 × 70 mm
50117 Porta notas “Flor” Paquete mixto, 2 estilos Tamaño: 60 × 60 × 125 mm
50129 Porta candelitas “Oruga”
Tip:
5 partes
Esto hace que celebrar un cumpleaños sea realmente divertido. Cuando numeras cada una de las partes, la oruga se queda contigo desde el primero hasta el quinto año de edad.
50141 Tamaño: 450Mini-Kommode/ × 95 × 9 mm
Mini Dresser
Größe/Size: 80 × 75 × 110 mm
170
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Mundos creativos
Tip:
50134 Porta candelita “Primavera”
Ya sea que se utilice para tus guirnaldas con fotos, para regalarlos o para decorar tus macetas, nuestros clips de madera son perfectos para casi cualquier ocasión.
Paquete mixto, 2 estilos Tamaño: 120 × 110 × 25 mm
50160 Conjunto de 6 clips de madera “Primavera” 6 estilos
W
NE
Tamaño: 45 × 12 × 45 mm
50170 Conjunto de 3 colgantes primaverales Ya sea que se utilicen para decorar una ventana o puerta, estos colgantes llevan la primavera a tu casa.
W
NE
Tamaño: 200 × 100 × 2 mm
40620 Florero para fotos Esta flor siempre brillará y sostendrá la foto de tus seres queridos. Tamaño: 220 × 80 × 35 mm
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
171
Mundos creativos
50260 Conjunto de 20 decoraciones de esparcimiento
W
NE
Estas pequeñas piezas de decoración le dan a toda mesa un toque individual. Incl. 10 puntos auto adheribles, 5 estilos con 4 piezas cada uno. Tamaño: 30 × 30 × 1 mm
40607 Campanillas de viento “Primavera” A través del diseño individual, crea una decoración única para todo el año. Paquete mixto, 2 estilos. Tamaño: 390 × 55 × 5 mm
Tip: Gracias a sus puntos auto adheribles, son adecuados para decorar regalos.
53002 Conjunto de 2 floreros Floreros pintados de una forma única, que son un lindo regalo para toda ocasión. Conjunto: Mariposa & Catarina. Material: Plástico, a prueba de agua Tamaño: 150 × 270 mm
50120 Conjunto de 2 llaveros Conjunto: Mariposa & Flor Tamaño: 110 × 55 × 10 mm Perfectos para colorear (52010 plumones Multipens, página 191)
172
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Mundos creativos Pascua ¡Solo lo mejor para la temporada de Pascua! Con un ramo de flores de Pascua y canastas decoradas con diseños individuales, le puedes dar alegría a otros.
Estos artículos son adecuados para:
53103 Conjunto de 2 canastas Estas canastas se pueden utilizar para todo tipo de cosas; son adecuadas para usarse como canastas de Pascua, como cajas recolectoras o como regalo para sorpresas pequeñas. Conjunto: 1× óvalo, 1× rectángulo Material: Cartón Tamaño: 108 × 75 × 108 mm
40836 Conjunto con 6 decoraciones para pascua Tamaño: 80 × 50 × 4 mm
Tip: ¿Qué tal un pequeño huerto de hiervas para la cocina? Pinta las copas para huevos con tus colores favoritos, decóralas con perlas o como tú lo prefieras, o escribe los nombres de las hierbas que vas a sembrar ahí. Verdaderamente llamativas.
40712 Conjunto de 3 colgantes de conejo
40670 Conjunto de 20 copas para huevos
Tamaño: 85 × 110 × 2 mm
Tamaño: Ø 50 × 50 mm
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
173
Mundos creativos Otoño Cuando afuera todo se está llenado de color y las primeras hojas comienzan a caer, entonces, también es momento de agregar colores a tu casa. Nuestros molinos de viento, por ejemplo, son los adecuados.
Estos artículos son adecuados para:
40616 Papalote Ha llegado el otoño con sus tormentas, ¡el momento perfecto para dejar que nuestro cometa viaje con el viento! Con una ilustración individual se verá muy llamativo en el cielo otoñal. Largo de la cuerda: 25 m Material: Fibra sintética Tamaño: 510 × 410 mm 2
3+
174
40625 Paraguas
50119 Campanillas de viento “Otoño”
Material: Fibra sintética Tamaño: Ø 700 × 530 mm
Paquete mixto, 2 estilos Tamaño: 110 × 170 × 5 mm
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Mundos creativos
Tip:
50127 Molino de viento “Rana”
El árbol tiene seis caras que se pueden decorar libremente. Se puede utilizar para dar a los niños una idea más clara de las estaciones del año. También se puede decorar como un “Árbol de Grupos” o como un “Árbol de cono de dulces”.
Tamaño: 155 × 300 mm
53106 Árbol de follaje “Estaciones”
Los divertidos molinos de viento de “Rana” y de “Catarina” hacen que todo jardín brille. Pintados con colores llamativos, dan vida a tu jardín.
Material: Cartón Tamaño: Ø 750 × 920 mm 1
3+
50128 Molino de viento “Catarina” Tamaño: 140 × 300 mm
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
175
Mundos creativos Invierno La temporada de invierno es la mejor estación, ¿o no? Con unas bonitas decoraciones en las ventanas, porta candelitas y decoraciones para los diferentes cuartos, el invierno en tu casa será muy acogedor.
Estos artículos son adecuados para:
50139 Adorno tejido “Campana”
40742 Porta candelita “Estrella”
Tamaño: 120 × 150 × 3 mm
Tamaño: Ø 135 × 10 mm
Estos adornos hábilmente tejidos, son decoraciones muy bonitas para las ventanas en época de Navidad.
50138 Adorno tejido “Estrella” Tamaño: Ø 150 × 3 mm
40709 Comedor para aves
Tip:
Una gran variedad de deliciosa comida para los pajaritos durante esta temporada puede ser encontrada aquí.
Una grandiosa casita multipropósitos para plumas y utensilios pequeños.
Tamaño: 185 × 220 × 20 mm
50200 Casa de luces
W
NE
Laminada con papel de pergamino por dentro, y equipada con candelitas LED, se convertirá en una fantástica casa de luces. Tamaño: 110 × 100 × 145 mm
176
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Mundos creativos
40713 Porta candelita “Estrella” 3 capas Tamaño: Ø 125 × 15 mm
53008 Esfera de nieve Incl. 6 plantillas Material: Plástico Tamaño: Ø 84 × 80 mm
50135 Porta candelita “Muñeco de nieve” Tamaño: 72 × 115 × 9 mm
50250 Farolito
W
NE
Un maravilloso festival de luces para los sentidos. Ya sea para el hogar o el jardín, un caminito de faroles o como una decoración navideña, nuestro farolito es perfecto para cualquier ocasión. Tamaño: 120 × 120 × 140 mm
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
177
Mundos creativos
50220 Porta notas “Estrella” Mensajes cortos o citas importantes, con este porta notas embelleces la temporada de invierno. Tamaño: 90 × 35 × 145 mm
W
NE
MEMO
50230 Porta candelita “Estrella Fugaz” Este porta candelitas trae la atmósfera navideña y momentos acogedores.
W
NE
Tamaño: 200 × 100 × 8 mm
40753 Caja de aromas
Tip:
Tamaño: Ø 100 × 30 mm
En un suspiro, puedes crear tu propia caja con pastelillos. Es muy fácil: pinta, corta tu personaje, decóralo y pégalo.
50136 Porta candelita “Copo de nieve” Tamaño: Ø 110 × 9 mm
178
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Mundos creativos Navidad La navidad es una época para celebrar el amor y la alegría. Con estos creativos artículos, le puedes dar ambos a tus seres queridos.
Estos artículos son adecuados para:
Tip:
40608 Campanillas de viento “Santa Claus”
Como accesorio decorativo antes de Navidad o para repartir pequeños regalos en Nochebuena, este carruaje navideño hace a todos muy felices.
Tamaño: 350 × 55 × 35 mm
50143 Trineo navideño Tamaño: 162 × 82 × 77 mm
40697 Nacimiento 7 partes Tamaño: 150 × 60 × 105 mm
40718 Árbol de navidad Incl. 3 pendientes + 1 adorno auto adherible Tamaño: 165 × 150 × 40 mm
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
179
Mundos creativos
50240 Conjunto de 3 colgantes invernales ¡La temporada de invierno es la época para ser creativo! Con nuestros colgantes invernales, le puedes dar un toque festivo a casi todo.
W
NE
Tamaño: 80 × 80 × 3 mm (Corazón) 85 × 95 × 3 mm (Árbol) 65 × 110 × 3 mm (Muñeco de nieve)
40917 Costalito mágico ¿Quieres crear tu propio costal de Santa Claus? Es muy fácil: solo colorea el costalito de rojo, corta un reno de fieltro y pégalo. Material: Algodón Tamaño: 170 × 200 mm
Tip: Con un poco de esfuerzo, puedes crear una bolsita aromatizante. Rellénala con popurrí de aromas. Pon un moño y tendrás un gran regalo.
51106 Calendario de Adviento Abre un saquito cada día. Esto acorta el largo tiempo hasta Navidad. 24 piezas. Material: Algodón Tamaño: 100 × 115 mm
180
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Mundos creativos
40684 Conjunto de 3 colgantes navideños Tamaño: 200 × 80 × 2 mm
40663 Conjunto de 12 colgantes 3 estilos, cada 4 piezas Tamaño: 85 × 75 × 2 mm
40711 Conjunto de 14 colgantes navideños Tamaño: 70 × 160 × 3 mm
Esto hará de cada árbol navideño algo llamativo y personalizado durante la época navideña. Los colgantes grandes se pueden resaltar con un diseño hermoso y creativo. diseño.
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
181
Mundos creativos Día de las madres y día del padre Con ideas de regalo hechas a la medida, mamá y papá estarán muy felices en su día especial. No hay límites para la fantasía.
Estos artículos son adecuados para:
50103 Porta candelita “Corazón”
15:00 Mama 17:00 Tina
Un regalo muy “cálido” que, con un diseño individual, será bien recibido en toda ocasión. Tamaño: 100 × 100 mm
40604 Libreta de notas Paquete mixto Incl. Lápiz, 2 estilos Tamaño: 95 × 95 mm
50210 Porta notas “Corazón”
W
NE
Pintado con unos lindos colores, este porta notas es muy llamativo. Diseñado para sujetar fotos, tarjetas de presentación o notas. Tamaño: 90 × 35 × 135 mm
40630 Calendario Tamaño: 75 × 150 × 40 mm
182
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Mundos creativos
50131 Porta teléfono celular Tamaño: 80 × 60 × 40 mm
Tip: El regalo perfecto para el día de las madres o del padre. Papá otra vez tiene su escritorio ordenado y mamá ya no tiene que buscar la aguja y el hilo.
50141 Mini costurero Tamaño: 80 × 75 × 110 mm
40781 Porta lápices con portarretratos Con 5 partes de madera auto adherible Tamaño: 45 × 95 × 125 mm
40654 Conjunto de 3 marcos para fotos tamaño pasaporte Tamaño: 90 × 90 × 60 mm
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
183
Mundos creativos
40750 Marco para fotos
53105 Bloc de notas con portarretratos
2 estilos, empaque mixto
Incluye 80 hojas de papel
Tamaño: 110 × 110 × 10 mm
Material: Cartón Tamaño: 115 × 115 × 125 mm
40736 Broche de flor Tamaño: Ø 90 mm
Tip: 40753 Caja de aromas Tamaño: Ø 100 × 30 mm
Sólo crea una caja para el popurrí de aromas de mamá. Pinta la caja de madera de color rosa y decórala con pedrería y brillantina. Utiliza un Pearl maker (pintura plástica) y crearás un objeto especial y llamativo.
50130 Broche de corazón El broche de corazón es en verdad un regalo de corazón. Tamaño: 82 × 80 mm
184
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Mundos creativos
Tip:
40922 Bolsa de flores
No importa si quieres que tu hierba de Pascua sea el centro de atención, si la quieres para un cumpleaños o para demostrarle tu amor a mamá. Nuestra maceta para flores siempre será un bonito regalo.
Material: Algodón y plástico en el interior Tamaño: 110 × 100 × 60 mm
53007 Bolsa de flores Incluye 3 plantillas + 1 platilla en blanco Material: Plástico Tamaño: Ø 100 × 85 mm
50113 Campanillas de viento “Corazón”
53110 Conjunto de 2 protectores solares para autos
Tamaño: Ø 150 mm
EW
N
De esta forma, el carro de mamá y papá se convertirá en el centro de atención. Los protectores solares se pueden pintar con nuestros marcadores para textiles (artículo núm. 40152, página 191). Incluye 4 ventosas. Material: Fibra sintética Tamaño: 445 × 365 × 3 mm
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
185
Mundos creativos
Tip:
40754 Casita para llaves
También puede usarse como portarretrato
Tamaño: 300 × 170 × 20 mm
50150 Espejo
W
NE
Espejito, espejito… una forma especial de mostrarle a mamá cuánto la quieres. Tamaño: 125 × 125 × 40 mm
50132 Conjunto de 2 corchos decorativos Conjunto de corazón y flor Tamaño: 60 × 90 mm
50180 Conjunto de 5 pizarras de madera No sólo son perfectas para el jardín de mamá, también lo son para tus adornos de pascua o para decorar las macetas.
W
NE
Tamaño: 176 × 69 × 6 mm
186
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Mundos creativos
40707 Tabla para notas Incluye lápiz 2 estilos, empaque mixto Tamaño: 170 × 110 × 18 mm
40929 Gorro de chef ilk h/M Milc Eggs / r e Ei ...
40910 Paños para horno Material: Algodón Tamaño: 165 × 165 mm
Ancho ajustable Material: Algodón Tamaño: 220 × 250 mm
Tip: Para mamá, recomendamos colorear la bolsa con pintura para textiles rosa y decorarla con pedrería y brillantina. Para papá, puedes pintarla de negro o verde y pegarle pequeños balones.
40603 Destapador de botellas Para las fiestas en el interior y exterior o para el hogar, nuestro destapador es perfecto para cualquier ocasión.
51101 Neceser de belleza Material: Algodón y plástico en el interior Tamaño: 200 × 100 × 100 mm
Tamaño: 60 × 100 mm
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
187
Mundos creativos Regreso a clases El primer día de clases es uno de los más impresionantes en la vida de un niño. A continuación le ofrecemos los utensilios escolares más útiles.
Estos artículos son adecuados para:
40905 Lapicera
51102 Bolsa multiusos
4 colores, paquete mixto
Perfectamente adecuada para guardar objetos pequeños de la oficina.
Material: Algodón Tamaño: 250 × 100 × 10 mm
Material: Algodón Tamaño: 120 x 55 x 35 mm
51107 Cartera con llavero Material: Algodón Tamaño: 118 × 72 × 4 mm
40902 Mochila infantil Material: Algodón Tamaño: 330 × 260 mm
40911 Delantal para niños Material: Algodón Tamaño: 430 × 550 mm
40747 Monedero Material: Algodón Tamaño: 140 × 160 mm
40715 Conjunto de 24 separadores 2 estilos, paquete mixto Tamaño: 120 × 40 mm
188
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Mundos creativos
Tip: Un objeto súper decorativo para el escritorio de mamá o papá e ideal para guardar grapas.
W NE
50190 Caja multiusos
Un gran idea para toda ocasión. ¡Este regalo realmente impresiona! También es ideal para colocar las plumas. Tamaño: 95 × 60 × 125 mm
40617 Casita de secretos Tamaño: 100 × 90 × 95 mm
53005 Jimmy Jumper
40721 Conjunto de 25 pelotas de masaje
¿Quién salta más alto? Si presiona su cabeza, Jimmy saltará lo más alto que pueda. 2 estilos, paquete mixto
Incluye bomba de aire. Material: Plástico Tamaño: Ø 100 mm
Material: plástico, hule espuma Tamaño: 90 mm 1
3+
1
3+
53000 Ranas saltarinas Material: Plástico Tamaño: Ø 103 mm (recipiente) 38 mm (rana) 1
3+ Educación somática
Educación social
Educación lingüística
189
Mundos creativos Materiales para manualidades Plumas, estampas, delantales y similares. Aquí se puede encontrar todo lo necesario para un momento de creatividad y mucho más.
Estos productos son adecuados para:
52002 Conjunto de 6 crayones de cera Gracias a su agarradera grande y redonda, este producto es ideal para los artistas más pequeños. Si todavía es difícil para ellos ”hacer pinza” con los dedos, con estos crayones es muy fácil crear las primeras piezas de arte. Material: Plástico, cera Tamaño: 43 × 55 mm Boxröße/Box size: Ø 100 × 150 mm
52003 Conjunto de repuesto de crayones de cera
24M+
Desenrosca, coloca un crayón de cera nuevo y enrosca. ¡Listo! 6 colores, 2 piezas de cada color Material: Cera Tamaño: Ø 41 mm
52004 Conjunto de 8 marcadores con patrón
52006 Conjunto de ojos adhesivos
Prepárate para usar tus pinceles… con 4 marcadores con distintos patrones, incluso los más pequeños puede crear sus primeras obras maestras. 4 estilos, cada uno con 2 piezas
Diversión sencilla y con muchos propósitos. Diseña caras individuales y otras creaciones con los “ojos autoadhesivos”. 6 estilos (500 pares), autoadhesivos
Material: Plástico, goma EVA Tamaño: Ø 37 × 50 mm Tamaño de ña caja: Ø 100 × 150 mm
Material: Plástico Tamaño: Ø 95 mm
1
3+
190
Educación artística
Educación matemática
Educación científica
Mundos creativos
40767 Calcomanías/ Pegatinas de hule espuma “Letras” 400 piezas auto adheribles Material: Goma EVA Tamaño de ña caja: Ø 100 × 140 mm
W
52010 Conjunto de 10 plumones Multipens
NE
Marcadores universales. Pintan sobre tela, madera, papel, vidrio, plástico, cerámica y pizarra. ¡Cualquiera puede ser creativo! Tamaño de cada uno: Size: Ø 16 × 130 mm 1
3+
Tip: 40152 Conjunto de 10 marcadores para textiles Uno de nuestros productos más vendidos. Duraderos y fáciles de usar.
Los artículos núm. 40152 marcadores para textiles y 52010 plumones Multipens son perfectamente adecuados para colorear los productos de algodón.
Tamaño de cada uno: Size: Ø 16 × 110 mm 1
3+
40762 Calcomanías/ Pegatinas de hule espuma “Adornos” 400 piezas auto adheribles Material: Goma EVA Tamaño de ña caja: Ø 110 × 150 mm
Educación somática
Educación social
Educación lingüística
191
Mundos creativos
68050 Delantal para pintar, 500 mm Tamaño: 1000 × 550 mm
63200 Teatro de títeres Este teatro de títeres ofrece muchas oportunidades para la creatividad. Al poderse pintar de manera individual y el hacer un poco de trabajo manual, los niños pueden crear un teatro único.
3–5
Contenido: 1 teatro de títeres de cartón, 2 ángulos de cartón y 8 conectores de plástico Tamaño: 745 × 365 × 1315 mm 1
3+ A prueba de agua y de pintura, con velcro. Se puede lavar en máquina hasta 40 °C
68060 Delantal para pintar, 650 mm Tamaño: 1250 × 650 mm
6–8
68220 Rollo de papel 25 metros, ideal para el artículo 68150 “Carrito de manualidades” (página 164)
68210 Frasco para pintura
Tamaño: 25000 × 460 mm
4 colores, paquete mixto Tamaño: Size: Ø 80 × 90 mm
3+ Tapa anti derramamiento
Tapa para poner el pincel Vaso con capacidad de 0.2 ml
192
40028 Conjunto de 24 títeres de mano Con nuestros títeres puedes crear diferentes personajes. Material: Algodón Tamaño: 240 × 200 mm
Promociรณn/ร ndice
Promoción/Índice 70101 Estante para rompecabezas “S”
70102 Estante para rompecabezas “M”
Para 6 rompecabezas, por ejemplo el 17040 Rompecabezas “Fresa” (no incluye rompecabezas)
Para 6 rompecabezas, por ejemplo el 17054 Rompecabezas “Mariposa” (no incluye rompecabezas)
Tamaño: 165 × 160 × 235 mm
Tamaño: 225 × 175 × 235 mm
70103 Estante para rompecabezas “L” Para 6 rompecabezas, por ejemplo el 17046 Rompecabezas “Taller mecánico” (no incluye rompecabezas) Tamaño: 315 × 160 × 235 mm
70104 Estante para rompecabezas “XL” Para 6 rompecabezas, por ejemplo el 12003 Rompecabezas con marco “Fiesta de cumpleaños” (no incluye rompecabezas) Tamaño: 435 × 250 × 235 mm
24630 Exhibidor de madera para rompecabezas
24631 Exhibidor de madera para rompecabezas
Para 6 rompecabezas, por ejemplo el 10145 Rompecabezas con perillas “Pradera” (no incluye rompecabezas)
Para 8 rompecabezas, por ejemplo el 12003 Rompecabezas con marco “Fiesta de cumpleaños” (no incluye rompecabezas)
Tamaño: 250 × 120 × 75 mm
194
Tamaño: 330 × 120 × 75 mm
Promoción/Índice
24618 Torre de juegos para 4 elementos de pared Más de un niño puede jugar con esta decoración especia de habitación (no incluye juegos). Tamaño: 1040 × 500 × 500 mm
24619 Organizador de juegos Para un máximo de 68 juegos (no incluye juegos) Tamaño: 530 × 465 × 1570 mm
195
Promoción/Índice 24613 Organizador de metal Para 64 títeres (no incluye títeres) Tamaño: Ø 550 mm × 2200 mm
24605 Organizador de madera Para 28 títeres (no incluye títeres) Tamaño: Ø 550 mm × 2020mm
196
Promoción/Índice 24615 Exhibidor para 8 títeres de mano
W
NE
no incluye títeres Tamaño: 700 × 200 × 305 mm
72012 Exhibidor mundos creativos beleduc no incluye títeres Tamaño: 345 × 440 × 380 mm
72006 Bolsa beleduc Tamaño: 460 x 470 x 130 mm
Selección de ejemplo
70003 Exhibidor “Mi primer títere de mano” Para 3 títeres (no incluye títeres) Tamaño: 325 × 100 × 110 mm
72003 Colchoneta pequeña Tamaño: Ø 450 mm
72005 Estampa para ventana beleduc Tamaño: Ø 200 mm
72004 Colchoneta grande Tamaño: Ø 900 mm
197
Rompecabezas 10120 Rompecabezas de triángulo con perillas “Frutas”
14
10122 Rompecabezas de triángulo con perillas “Vehículos”
14
10123 Rompecabezas de triángulo con perillas “Animales”
Tamaño del rompecabezas: 256 x 225 x 40 mm
Tamaño del rompecabezas: 256 x 225 x 40 mm
Tamaño del rompecabezas: 256 x 225 x 40 mm
UE: 6/24
UE: 6/24
UE: 6/24
12M+
12M+
12M+
3
3
3
10132 Funny Friends Puzzle
33
10141 Rompecabezas “Casitas”
15
10142 Rompecabezas “Automóvil”
Tamaño de cada pieza: 110 x 110 x 5 mm
Tamaño del rompecabezas: 145 x 145 x 18 mm
Tamaño del rompecabezas: 145 x 145 x 18 mm
UE: 20
UE: 20/40
UE: 20/40
12M+
24M+
24M+
18
4
4
10143 Rompecabezas en capas de “Barco”
15
10144 Rompecabezas en capas de “Tractor”
15
10145 Rompecabezas con perillas “Pradera”
Tamaño del rompecabezas: 290 x 140 x 18 mm
Tamaño del rompecabezas: 290 x 140 x 18 mm
Tamaño del rompecabezas: 285 x 245 x 40 mm
UE: 10/20
UE: 10/20
UE: 10/20
24M+
24M+
12M+
8
8
4
10146 Rompecabezas con perillas “Mascotas”
14
10147 Rompecabezas con perillas “África”
14
11002 Rompecabezas de juego de rol “Castillo”
Tamaño del rompecabezas: 285 x 245 x 40 mm
Tamaño del rompecabezas: 285 x 245 x 40 mm
Tamaño del rompecabezas: 310 x 224 x 24 mm
UE: 10/20
UE: 10/20
UE: 5/10
12M+
12M+
4+
4
4
31
11003 Rompecabezas de juego de rol “Mercado”
21
11006 Match & Mix „Animales“
16
11007 Match & Mix „Transporte“
Tamaño del rompecabezas: 310 x 224 x 24 mm
Tamaño del rompecabezas: 336 x 289 x 9 mm
Tamaño del rompecabezas: 336 x 289 x 9 mm
UE: 5/10
UE: 18
UE: 18
4+
24M+
24M+
33
30
30
11008 Rompecabezas de concordancia „Oruga“
19
11009 Rompecabezas de concordancia “Tren”
19
11011 Rompecabezas de aprendizaje XXL “Las 4 estaciones”
Tamaño del rompecabezas: 375 x 160 x 16 mm
Tamaño del rompecabezas: 375 x 160 x 16 mm
Tamaño del rompecabezas: Ø 490 x 6 mm
UE: 20
UE: 20
UE: 10
3+
3+
4+
10
8
49
11012 Rompecabezas de aprendizaje XXL “Mi día”
35
110120 Rompecabezas de aprendizaje XXL “Los planetas”
37
11030 Juego de clasificación “Estaciones”
Tamaño del rompecabezas: Ø 490 x 6 mm
Tamaño del rompecabezas: Ø 490 x 6 mm
Tamaño del rompecabezas: 245 x 245 x 8 mm
UE: 10
UE: 10
UE: 18
198
4+
4+
24M+
50
49
12
14
15
14
21
16
36
17
Rompecabezas 11040 Juego de clasificación “Nuestro hogar”
10050 Juego de clasificación “Hábitats”
17
11060 Juego de clasificación “Sabana”
17
Tamaño del rompecabezas: 245 x 245 x 8 mm
Tamaño del rompecabezas: 245 x 245 x 8 mm
Tamaño del rompecabezas: 260 x 260 x 8 mm
UE: 18
UE: 18
UE: 12
24M+
24M+
4+
12
12
25
11070 Juego de clasificación “Jungla”
11100 Rompecabezas de concordancia “Familia Pato”
32
11110 Rompecabezas de concordancia “Animalitos”
18
Tamaño del rompecabezas: 260 x 260 x 8 mm
Tamaño del rompecabezas: 375 x 160 x 16 mm
Tamaño del rompecabezas: 375 x 160 x 16 mm
UE: 12
UE: 20
UE: 20
4+
4+
25
8
11120 Rompecabezas de aprendizaje XXL “Mi vida”
12000 Rompecabezas con marco “La Ciudad”
34
8
12001 Rompecabezas con marco “Jardín de niños”
22
Tamaño del rompecabezas: 405 x 283 x 8 mm
Tamaño del rompecabezas: 405 x 283 x 8 mm
UE: 10
UE: 12
UE: 12
4+
12002 Rompecabezas con marco “Mercado”
W NE
3+
3+
24
24
12003 Rompecabezas con marco “Fiesta de cumpleaños”
23
12010 Rompecabezas con marco “Zoológico”
22
Tamaño del rompecabezas: 405 x 283 x 8 mm
Tamaño del rompecabezas: 405 x 283 x 8 mm
Tamaño del rompecabezas: 405 x 283 x 8 mm
UE: 12
UE: 12
UE: 12
3+
3+
3+
24
24
24
12020 Rompecabezas con marco “Zona de construcción”
16108 Pin-gu-dil
23
18
3+ W
NE
Tamaño del rompecabezas: Ø 490 x 6 mm
49
32
16117 Twinis Memo
33
W
NE
23
22
W
NE
33
1
Tamaño del rompecabezas: 405 x 283 x 8 mm
Tamaño de la caja: 175 x 175 x 40 mm
Tamaño de la caja: 215 x 125 x 30 mm
UE: 12
UE: 6/48
UE: 18
3+ 24
16207 Rompecabezas de piso “Dino”
W
NE
4+
4+
36
40
16208 Rompecabezas de piso “La granja del Pony”
39
17023 Rompecabezas en capas “Accidente”
38
Tamaño del rompecabezas: 1200 x 145 x 6 mm
Tamaño del rompecabezas: 750 x 250 x 6 mm
Tamaño del rompecabezas: 295 x 207 x 18 mm
UE: 10
UE: 10
UE: 6/18
3+
3+
4+
40
45
66
17024 Rompecabezas en capas “Madre” Tamaño del rompecabezas: 145 x 295 x 20 mm UE: 10/20
17035 Rompecabezas en capas “Los bomberos”
25 1
17039 Rompecabezas en capas “Manzana”
30 1
Tamaño del rompecabezas: 295 x 207 x 18 mm
Tamaño del rompecabezas: 145 x 145 x 18 mm
UE: 6/18
UE: 20/40
4+
4+
4+
27
58
30
31 1
26 1
199
Rompecabezas 17040 Rompecabezas en capas “Fresa”
17043 Rompecabezas en capas “Papa”
26 1
Tamaño del rompecabezas: 145 x 145 x 18 mm UE: 20/40
26 1
Tamaño del rompecabezas: 145 x 145 x 18 mm UE: 20/40
17044 Rompecabezas en capas “Zanahoria” UE: 20/40
4+
4+
4+
30
30
17047 Rompecabezas en capas “Clima”
31 1
Tamaño del rompecabezas: 295 x 207 x 18 mm UE: 6/18
29 1
Tamaño del rompecabezas: 295 x 207 x 18 mm UE: 6/18
17049 Rompecabezas en capas “Plátano”
1
UE: 20/40
4+
4+
4+
52
30
17052 Rompecabezas en capas “Abuelo y Abuela”
27 1
Tamaño del rompecabezas: 145 x 145 x 18 mm UE: 20/40
25 1
Tamaño del rompecabezas: 295 x 207 x 18 mm UE: 6/18
17053 Rompecabezas en capas “Rana”
4+
4+
40
28
17055 Rompecabezas en capas “Pato”
1
Tamaño del rompecabezas: 205 x 205 x 20 mm UE: 6/24
28 1
Tamaño del rompecabezas: 205 x 205 x 20 mm UE: 6/24
17056 Rompecabezas en capas “Arroz”
4+
28
28
30
17058 Conjunto de rompecabezas en capas “Anika y Denis”estaciones” 1
Tamaño del rompecabezas: 145 x 145 x 18 mm UE: 20/40
25
17128 Rompecabezas en capas “Tu cuerpo” Niña
Tamaño del rompecabezas: 140 x 293 x 7 mm
Tamaño del rompecabezas: 145 x 295 x 20 mm
UE: 20
UE: 10/20
4+
3+
4+
30
13
28
17129 Rompecabezas en capas “Tu cuerpo” Niño
17144 Rompecabezas en capas “Las 4 estaciones”
24 1
Tamaño del rompecabezas: 145 x 295 x 20 mm UE: 10/20
29 1
Tamaño del rompecabezas: 290 x 140 x 18 mm UE: 10/20
17500 Rompecabezas de descubrimiento “Jardín”
4+
28
32
9
17520 Rompecabezas de descubrimiento “Pradera”
20
30215 Rompecabezas con relieve tallado “Manzana”
Tamaño del rompecabezas: 205 x 205 x 10 mm
Tamaño del rompecabezas: 205 x 205 x 10 mm
Tamaño del rompecabezas: 170 x 170 x 20 mm
UE: 6/24
UE: 6/24
UE: 48
4+ 9
200
4+ W
NE
1
20
UE: 6/24
4+
20
24
Tamaño del rompecabezas: 205 x 205 x 10 mm
4+
17510 Rompecabezas de descubrimiento “Bosque”
1
UE: 20/40
4+
27
27
Tamaño del rompecabezas: 145 x 145 x 18 mm
4+
17057 Rompecabezas en capas “Té”
1
UE: 6/24
4+
28
28
Tamaño del rompecabezas: 205 x 205 x 20 mm
30
17054 Rompecabezas en capas “Mariposa”
27
Tamaño del rompecabezas: 145 x 145 x 18 mm
58
17051 Rompecabezas en capas “Calabaza”
1
Tamaño del rompecabezas: 145 x 145 x 18 mm
30
17046 Rompecabezas en capas “Taller mecánico”
27
9
4+ W
NE
16
W
NE
40
Rompecabezas 30216 Rompecabezas con relieve tallado “Plátano y limón”
30217 Rompecabezas con relieve tallado “Pera”
40
30237 Rompecabezas con relieve tallado “Vaca”
40
Tamaño del rompecabezas: 170 x 170 x 20 mm
Tamaño del rompecabezas: 170 x 170 x 20 mm
Tamaño del rompecabezas: 225 x 145 x 20 mm
UE: 48
UE: 48
UE: 48
4+
4+
4+
16
16
15
30238 Rompecabezas con relieve tallado “Caballo”
30239 Rompecabezas con relieve tallado “Cerdo y oveja”
40
Tamaño del rompecabezas: 225 x 145 x 20 mm
Tamaño del rompecabezas: 225 x 145 x 20 mm
UE: 48
UE: 48
4+
4+
15
15
40
40
Juegos 10151 Rompecabezas „One World“
11080 TellMe “Emergencia”
56
11090 TellMe “Responsabilidad”
78
Tamaño del rompecabezas: 422 x 334 x 15 mm
Tamaño de la caja: 280 x 200 x 50 mm
Tamaño de la caja: 280 x 200 x 50 mm
UE: 12
UE: 6
UE:6
3+
4+
4+
21
30
30
16124 Pyramidix
19001 Títere de mano Tabaluga
88 1
Tamaño del rompecabezas: 235 x 235 x 90 mm UE: 4
Tamaño: 200 x 300 x 240 mm
Tamaño de la caja: 280 × 200 × 50 mm
UE: 12/96
UE: 12
W NE
Tamaño de la caja: 380 × 280 × 65 mm
19004 Paquete de juegos de Tabaluga
45 1
UE: 12
1
UE: 1
63
21004 Zipino
W
UE: 8
88 1
UE: 10
96
NE
W
NE
Tamaño de la caja: 220 x 100 x 45 mm
4+
21005 LogiKit
89
Tamaño de la caja: 430 x 210 x 60 mm
32
21002 Magic Cube
42
Tamaño de la caja: 390 × 290 × 130 mm
4+
44
4+
3+
5+ 55
19003 Conjunto de juegos de Tabaluga
19002 Right or Wrong?
43
79
4+ W
21006 ToPoLoGo „Visio“
83
1
11
NE
1
Tamaño de la caja: 320 x 225 x 45 mm
Tamaño de la caja: 248 x 248 x 120 mm
UE: 8
UE: 2
4+
3+
4+
8
17
69
84 1
201
Juegos 21007 ToPoLoGo „Geo“
85
21010 GeoSorter
21020 LogiPic
81
82
Tamaño de la caja: 248 x 248 x 120 mm
Tamaño de la caja: 320 x 225 x 45 mm
Tamaño de la caja: 320 x 225 x 45 mm
UE: 2
UE: 8
UE: 8
3+
24M+
3+
86
17
9
22310 Whatzizz?
22312 Legolino
69 1
Tamaño de la caja: 225 x 225 x 50 mm
22325 Cumulo
69 1
Tamaño de la caja: 225 x 225 x 50 mm UE: 12
UE: 12
Tamaño de la caja: 310 x 310 x 60 mm
4+
4+
66
50
22364 Fiebre por la pesca
1
Tamaño de la caja: 385 x 385 x 60 mm
22370 Manzana dorada
68 2
Tamaño de la caja: 400 x 120 x 120 mm UE: 12
UE: 6
Tamaño de la caja: 385 x 385 x 60 mm
4+
3+
124
20
12
67 1
Tamaño de la caja: 316 x 212 x 45 mm UE: 12
22384 Pomela
22396 Tastaro
67 1
Tamaño de la caja: 225 x 225 x 50 mm
Tamaño de la caja: 225 x 225 x 50 mm
UE: 12
UE: 12
4+
4+
177
45
43
90
22420 Find Monty!
22421 Move & Twist
65 1
Tamaño de la caja: 245 x 245 x 60 mm
Tamaño de la caja: 225 x 225 x 80 mm
UE: 24
UE: 12
UE: 6
24M+
4+
5+
14
40
38
22430 Spiky
73
22440 Papilio
59 1
Tamaño de la caja: 280 x 200 x 50 mm
Tamaño de la caja: 280 x 200 x 50 mm
UE: 9
UE: 12
UE: 12
24M+
4+
4+
11
28
34
49 1
Tamaño de la caja: 200 x 150 x 70 mm UE: 12
48 1
Tamaño de la caja: 200 x 150 x 70 mm UE: 12
4+ 27
202
22460 Candy
W
22470 Shapy
1
49 1
Tamaño de la caja: 200 x 150 x 70 mm UE: 12
4+ NE
1
58
Tamaño de la caja: 340 x 340 x 60 mm
22450 Torreta
1
63
Tamaño de la caja: 210 x 200 x 35 mm
22423 Castelino
1
66
4+
22416 Funny Friends Line
72
UE: 6
4+
22383 Martello
2
UE: 9
31
72
W
NE
66
4+
22355 Mecki & Co.
1
45
4+ W
NE
45
W
NE
Juegos 22480 Rondo Vario
22490 Calculino
48 1
Tamaño de la caja: 200 x 150 x 70 mm
Tamaño de la caja: 340 x 340 x 60 mm
UE: 12
UE: 8
3+ 48
22510 Tropicano
W
NE
1
Tamaño de la caja: 385 x 385 x 80 mm
1
4+
91
94
22701 La cocina de las brujas
64 1
Tamaño de la caja: 320 x 240 x 50 mm
89
22702 Billy O´Shoe
W
1
Tamaño de la caja: 320 x 240 x 50 mm
4+ W
UE: 8
31
NE
22703 „One World“ Travellino Kids
52
22704 Doodle Monster
56 1
Tamaño de la caja: 378 x 275 x 50 mm UE: 12
4+
28
74
52
22706 Balamari
1
Tamaño de la caja: 320 x 240 x 50 mm UE: 12
22707 Mixola
68 1
Tamaño de la caja: 240 x 240 x 60 mm UE: 12
52
UE: 24
4+
4+
49
21
13
22710 Happy Farm
53 1
Tamaño de la caja: 378 x 275 x 50 mm UE: 12
22720 Imita
50 1
Tamaño de la caja: 378 x 275 x 50 mm UE: 12
55
Tamaño de la caja: 280 x 200 x 50 mm
4+
3+
8
53
9
Tamaño de la caja: 320 x 240 x 50 mm
22740 Read My Mind
57 1
UE: 8
1
UE: 12/48
1
UE: 12
80
87
54
Tamaño de la caja: 280 x 200 x 50 mm
5+
24
23607 Caja de sonidos
22750 1,2,3…STOP
80
Tamaño de la caja: 180 x 110 x 35 mm
3+
1
UE: 12
4+
22730 „One World“ Animal Trip
1
Tamaño de la caja: 240 x 160 x 50 mm
3+
22708 Heavy Hippos
1
UE: 12
5+
61
62
Tamaño de la caja: 320 x 240 x 50 mm
3+
22705 Pizza Fiesta
1
UE: 12
36
NE
51
Tamaño de la caja: 378 x 275 x 50 mm
3+
5+
1
Tamaño de la caja: 280 x 200 x 50 mm
4+
UE: 8
UE: 6
60
UE: 12
22520 Smart Builders
70
22500 Casa Banana
71
23608 Caja de pesos
4+ EW
N
7
87
23614 Tableros tándem
W
NE
91 1
Caja de madera: 320 x 245 x 80 mm
Caja de madera: 235 x 160 x 65 mm
Caja de madera: 325 x 550 x 75 mm
UE: 8
UE: 8
UE: 4
3+
3+
4+
13
13
16
203
Juegos 23619 Tableros para aprender a escribir
23654 Oops!
91
23659 Formentera
93
86
1
1
Caja de madera: 300 x 270 x 78 mm
Tamaño del producto: 500 x 500 x 12 mm
Caja de madera: 375 x 288 x 75 mm
UE: 4
UE: 6
UE: 4
4+
3+
3+
11
14
79
XXL
25511 Candy XXL
98
XXL
25512 Torreta XXL
25513N Fiebre por la pesca XXL
96
XXL
99 2
Tamaño de la caja: 375 x 235 x 75 mm
Tamaño de la caja: 385 x 385 x 70 mm
Tamaño de la caja: 675 x 275 x 190 mm
UE: 8
UE: 4
UE: 2
4+
4+
4+
45
27
21
XXL
25514 Pomela XXL
97
XXL
25516 Papillon XXL
Tamaño de la caja: 650 x 650 x 120 mm
Tasche/Bag: 520 x 420 x 150 mm
UE: 1
UE: 4
100 1
UE: 2
3+
4+
34
49
31
92
25540 Cassado
1
Tamaño del producto: 710 x 710 x 30 mm
UE: 4
UE: 1
46
28010 „Catch Me“ & „Turtle Island“
27010 La esquina de juegos
94
Tamaño de la caja: 470 x 470 x 60 mm
4+
1
W
56
76 1
Tamaño de la caja: 385 x 385 x 60 mm UE: 2
28020 „Mariposa“ & „Squiro“
W
30177 Nuestros 5 sentidos y el medioambiente
77
NE
30109 “13” Mágico
77 1
UE: 2
26
1
3+
Tamaño de la caja: 385 x 385 x 60 mm
3+
87
1
UE: 42
46
N
W
NE
89
Tamaño del producto: 190 x 70 x 20 mm
4+ EW
74 75
Tamaño de la mesa: 750 x 750 x 520 mm Tamaño de las sillas: 570 x 370 x 350 mm UE: 1
5+ NE
95
Tamaño de la caja: 615 x 625 x 75 mm
4+
25530 Hobby
40766 Buddy
3+
Tamaño de la caja: 278 x 278 x 40 mm
UE: 20
UE: 12
2
W
NE
41100 Títere de dedos ”One World”
90
Caja de madera: 194 x 148 x 89 mm
204
25520 La cocina de las brujas XXL
1
Größe je Puppe/Size of each puppet: 100 x 70 mm UE: 40
4+
4+
3+
51
96
6
56
Juego de roles 24401 Cochecito / Carriola
110
24404 24404 Cochecito para caminar
110
24405 Cochecito/ Carriola para muñecas
Tamaño del producto: 420 x 360 x 600 mm
Tamaño del producto: 495 x 360 x 480 mm
Tamaño del producto: 600 x 320 x 570 mm
UE: 2
UE: 1
UE: 1
24M+
24407 Conjunto de ropa de cama
12M+
111
40030 Títere de mano “Ratón”
111
3+
102
40032 Títere de mano “Oruga”
102
Tamaño del producto: 300 x 230 x 30 mm UE: 12/96
UE: 20
3+
40033 Títere de mano “Caracol”
3-teilig/ set of 3 pieces
102
UE: 12/96
UE: 12/96
3+
40034 Títere de mano “Catarina”
3+
102
UE: 12/96
3+
40038 Títere de mano “Panda”
104
40039 Títere de mano “Elefante”
3+
105
UE: 12/96
3+
UE: 12/96
40084 Títere de mano “Gallina”
3+
3+
103
UE: 12/96
40094 Títere de mano “Pato”
3+
3+
103
UE: 12/96
103
UE: 12/96
40097 Títere de mano “Vaca”
UE: 12/96
3+
40095 Títere de mano “Caballo”
3+
103
103
UE: 12/96
UE: 12/96
40096 Títere de mano “Oveja”
40085 Títere de mano “Cerdo”
3+
103
103
UE: 12/96
UE: 12/96
40093 Títere de mano “Conejo”
40080 Títere de mano “Perro”
3+
103
102
UE: 12/96
3+
UE: 12/96
40081 Títere de mano “Gato”
40036 Títere de mano “Abeja”
3+
103
40102 Títere de mano “Gallo”
103
UE: 12/96
3+
3+
205
Juego de roles 40103 Títere de mano “Jirafa”
105
40105 Títere de mano “T-Rex”
104
40230 Cocci-Nella
112
Tamaño del producto: Ø 600 mm UE: 12/96
UE: 12/96
3+
40250 Títere de mano “Erizo”
UE: 1/4
3+
105
UE: 12/96
40251 Títere de mano “Zorro”
24M+
105
UE: 12/96
3+
40254 Títere de mano “Búho”
105
40255 Títere de mano “Araña”
3+
102
UE: 12/96
3+
UE: 12/96
40260 Títere de mano “Mono”
3+
3+
104
UE: 12/96
40275 Títere de mano “Canguro”
3+
3+
105
40281 Títere de mano “Castor”
3+
105
40289 Títere de mano “Papagayo”
106
40400 “La gatita Cleo”
3+
107
40401 “El ratoncito Martin”
8 piezas UE: 5
UE: 12/96
3+
206
104
UE: 12/96
3+
3+
102
UE: 12/96
UE: 12/96
UE: 12/96
40318 „Puppetshow“
40277 Títere de mano “Rana”
3+
102
105
UE: 12/96
UE: 12/96
40280 Títere de mano “Mariposa”
40262 Títere de mano “León”
3+
104
103
UE: 12/96
UE: 12/96
40263 Títere de mano “Tigre”
40257 Títere de mano “Tortuga”
3+
104
105
UE: 12/96
3+
UE: 12/96
40259 Títere de mano “Cocodrilo”
40253 Títere de mano “Ardilla”
UE: 12/96
0+
0+
107
Juego de roles 40402 “La ovejita Sally”
107
UE: 12/96
40403 “La vaquita Clara”
UE: 12/96
0+
40405 “El caballito Percy”
40404 “El perrito Harry”
107
UE: 12/96
0+
107
UE: 12/96
0+
108109
42042 Octino
63200 Teatro de títeres
Tamaño: Ø 1600 x 550 mm
Tamaño del producto: 745 x 365 x 1315 mm
UE: 1
UE: 8
0+
107
24M+
106 1
3+
Elementos para pared y piso 23610 Elemento de pared “Laberinto”
123
Tamaño del producto: 400 x 400 x 30 mm UE: 6
23612 Elemento de pared “Formas”
124
Tamaño del producto: 400 x 400 x 30 mm UE: 6
3+
23622 Elemento de pared “Olas”
126
23623 Elemento de pared “Montañas”
3+
126
Tamaño del producto: 600 x 500 x 30 mm UE: 4
3+
23625 Elemento de pared “Números del 1 al 5”
Tamaño del producto: 600 x 300 x 50 mm UE: 6
126
Tamaño del producto: 600 x 300 x 50 mm UE: 6
3+
126
126
Tamaño del producto: 600 x 500 x 30 mm UE: 4
4+
Tamaño del producto: 600 x 500 x 30 mm UE: 4
23627 Elemento de pared “Números del 6 al 0”
23621 Elemento de pared “Mariposa”
23628 Elemento de pared “3 en fila”
3+
124
Tamaño del producto: 400 x 400 x 60 mm UE: 4
23629 Elemento de pared “Cangrejo”
125
Tamaño del producto: 400 x 400 x 70 mm UE: 4 1
3+
23630 Elemento de pared “Oruga” “Cabeza” Tamaño del producto: 540 x 480 mm UE: 1
3+
116
23631 Elemento de pared “Oruga” “Laberinto giratorio”
117
23632 Elemento de pared “Oruga” “Balanza”
117
Tamaño del producto: 450 x 480 mm UE: 2
Tamaño del producto: 450 x 480 mm UE: 2
3+
3+
3+
3+
207
Elementos para pared y piso 23633 Elemento de pared “Oruga” “Trompo”
117
Tamaño del producto: 450 x 480 mm UE: 2
23634 Elemento de pared “Oruga” “Reloj”
117
Tamaño del producto: 450 x 480 mm UE: 2
3+
118
Tamaño del producto: 450 x 395 mm UE: 2
3+
23641 Elemento de pared de Tren “Ella” – “Niños”
119
Tamaño del producto: 480 x 395 mm UE: 2
23642 Elemento de pared de Tren “Ella” – “Tiempo”
3+
119
Tamaño del producto: 480 x 395 mm UE: 2
119
Tamaño del producto: 480 x 395 mm UE: 2
3+
23643 Elemento de pared de Tren “Ella” – “Viaje”
123
Tamaño del producto: 400 x 400 x 35 mm UE: 6
3+
23640 Elemento de pared de Tren “Ella” – “Locomotora”
23635 Elemento de pared “Árbol de números”
3+
23646 Geoflex
121
Tamaño del producto: 720 x 600 x 120 mm UE: 1
23648 Navitrack
120 1
Tamaño del producto: 580 x 400 x 70 mm UE: 1 1
3+
23670 Elemento de pared “Vehículo repartidor”
3+
122
Tamaño del producto: 600 x 415 x 20 mm UE: 1
27003 Elemento de piso “Castillo” Tamaño del producto: Ø 1365 mm/ 2190 mm/ UE: 1
4+
3+
W
NE
114115
27007 Elemento de piso “Castillo” Equipo de fijación para pared
115
24 piezas UE: 2
1070 mm
24M+
Al aire libre
60200 Soporte para scooter
159
60201 Colgador de pared para scooter
159
64000 Scooter “Bengy”
Tamaño: 1200 x 210 x 130 mm
Tamaño: 180 x 230 x 230 mm
Tamaño: 760 x 410 x 500 mm
UE: 1
UE: 10
UE: 1
156
3-5
64010 Scooter, grande
156
64020 Scooter, pequeño
157
64030 Bicicleta sin pedales “Little Walker”
Tamaño: 1070 x 480 x 820 mm
Tamaño: 1070 x 470 x 720 mm
Tamaño: 760 x 410 x 500 mm
UE: 1
UE: 1
UE: 1
4-8
208
3-5
24M+
145
Al aire libre 64040 Bicicleta sin pedales “Walker”
155
64050 Triciclo pequeño
143
64060 Triciclo “Rookie”
Tamaño: 890 x 460 x 620 mm
Tamaño: 750 x 440 x 520 mm
Tamaño: 930 x 550 x 640 mm
UE: 1
UE: 1
UE: 1
4-8
64070 Triciclo “Taxi”
24M+
150
64080 Triciclo “Express”
4-6
149
64090 Carretilla
158
Tamaño: 1120 x 560 x 640 mm
Tamaño: 1180 x 650 x 640 mm
Tamaño: 885 x 405 x 430 mm
UE: 1
UE: 1
UE: 1
3-6
64100 Deslizador montable “Quaddy”
4-6
142
64120 Triciclo “Rider”
4-10
147
64130 Triciclo “Chooper”
Tamaño: 530 x 320 x 350 mm
Tamaño: 930 x 620 x 340 mm
Tamaño: 960 x 590 x 660 mm
UE: 2
UE: 1
UE: 1
18M+
64140 Triciclo “Taxi doble”
5-8
151
64150 Triciclo “Step On”
152
64160 Excavadora
Tamaño: 930 x 550 x 640 mm
Tamaño: Ø 600 x 900 mm
UE: 1
UE: 1
UE: 1
64170 Triciclo “Side Car”
158
4-6
152
64180 Rickshaw
3+
154
64190 Mini Scooter
145
Tamaño: 910 x 800 x 640 mm
Tamaño: 1220 x 650 x 500 mm
Tamaño: 680 x 265 x 580 mm
UE: 1
UE: 1
UE: 1
4-6
64200 Bicicletas de aprendizaje con pedales “Top Bike”
3+
154
64210 Triciclo “Truck”
24M+
146
64220 Trishaw
153
Tamaño: 930 x 460 x 640 mm
Tamaño: 1130 x 610 x 640 mm
Tamaño: 1220 x 700 x 1070 mm
UE: 1
UE: 1
UE: 1
4-8
64240 Triciclo sin pedales “Little Drifter” 143
4-6
64250 Triciclo sin pedales “Tandem”
4-6
144
66000 Camión Gigante
Tamaño: 800 x 410 x 500 mm
Tamaño: 1010 x 450 x 520 mm
Tamaño: 620 x 390 x 360 mm
UE: 1
UE: 1
UE: 2
24M+
24M+
147
4-6
Tamaño: 1130 x 680 x 640 mm
4-6
148
128
24M+
209
Al aire libre 66010 Camión Dumper
129
66020 Tractor con remolque
133
66030 Camión de volteo
Tamaño: 650 x 415 x 400 mm
Tamaño: 550 x 160 x 155 mm
Tamaño: 310 x 210 x 195 mm
UE: 1
UE: 4
UE: 8
18M+
18M+
66040 Pala para arena
132
66050 Juego de 5 rodillos de guía
130
18M+
133
66060 Pala multiusos
129
Tamaño de cada una: 240 x 80 x 80 mm
Tamaño de cada una: 145 x 180 x 80 mm
Tamaño de cada una: 150 x 80 x 715 mm
UE: 48
UE: 8 Set
UE: 12
18M+
3 colores, empaque mixto
66070 Balde
132
18M+
66080 Cargador
18M+
130
66090 Balde transparente
Tamaño de cada una: Ø 160 x 140 mm
Tamaño: 420 x 180 x 280 mm
Tamaño: Ø 160 x 165 mm
UE: 24
UE: 8
UE: 24
18M+
2 colores, empaque mixto
66100 Excavadora
131
18M+
66110 Aplanadora de rodillo
131
67000 Disco giratorio
Tamaño: 350 x 255 x 185 mm
Tamaño: Ø 610 x 265 mm
UE: 8
UE: 8
UE: 2
18M+
67010 Túnel transparente
135
67020 Canasta entrenadora
136
67030 Conjunto de 12 Hula Hoops
Tamaño: 740 x 760 x 880 mm
Tamaño: Ø 600 mm
UE: 4
UE: 1
UE: 26
3+
67040 Conjunto de 12 Hula Hoops
136
68041 Jaula transportadora
159
3+
Tamaño: Ø 600 x 2000 mm
12M+
132
18M+
Tamaño: 370 x 255 x 195 mm
18M+
3 colores, empaque mixto
3+
134
68160 Cono de tráfico
Tamaño: Ø 800 mm
Tamaño: 1120 x 706 x 830 mm
Tamaño: 200 x 200 x 300 mm
UE: 26
UE: 1
UE: 40
136
2 colores, empaque mixto
160
1
3+
2 colores, empaque mixto
68170 Conjunto de 3 diferentes carriles
160
3-6
68180 Paso de cebra
160
68190 Chaleco reflectante
Tamaño de cada una: 580 x 900 mm
Tamaño: 1300 x 780 mm
Tamaño: 450 x 540 mm
UE: 10
UE: 10
UE: 100
3+
210
3+
3-6
160
Mobiliario y equipo para el salón de clases 68000 Banca inteligente
162
68010 Quitador de zapatos
163
68020 Perchero para ropa y zapatos
Tamaño: 830 x 600 x 780 mm
Tamaño: 400 x 390 x 600 mm
Tamaño: 1110 x 400 x 1200 mm
UE: 1
UE: 1
UE: 1
68030 Perchero para botas
162
68050 Delantal para pintar, 550 mm
168
68060 Delantal para pintar, 650 mm
Tamaño: 1110 x 400 x 980 mm
Tamaño: 1000 x 550 mm
Tamaño: 1250 x 650 mm
UE: 1
UE: 100
UE: 100
3-5
68070 Caballete
166 1
Tamaño: 650 x 520 x 900 mm UE: 1
168
6-8
68080 Perchero para delantales
168
68090 Caballete de mesa
Tamaño: 410 x 410 x 830 mm
Tamaño: 510 x 360 x 440 mm
UE: 1
UE: 1
3+
68100 Carrito metálico
163
1
167
3+
165
68110 Estante para pinturas
167
68120 Estante de secado
Tamaño: 830 x 640 x 800 mm
Tamaño: 560 x 250 x 500 mm
Tamaño: 460 x 330 x 980 mm
UE: 1
UE: 1
UE: 1
166
incl. 10 frascos para pintura (3x roja, 3 x amarillo, 2x verde, 2x azul)
68150 Carrito de manualidades
164
68210 Frasco para pintura
168
68220 Rollo de papel
Tamaño: 1130 x 610 x 740 mm
Tamaño de cada una: Ø 80 x 90 mm
Tamaño: 25000 x 460 mm
UE: 1
UE: 144
UE: 10
3+
164
4 colores, empaque mixto
Mundos creativos
40028 Conjunto de 24 títeres de mano
192
40152 Conjunto de 10 marcadores para textiles
Tamaño: 240 x 200 mm
Tamaño de cada una: Ø 16 x 110 mm
UE: 24 Set
UE: 10/40
191 1
40603 Destapador de botellas
187
Tamaño: 60 x 100 mm UE: 12/96
3+
2 estilos, empaque mixto
211
Mundos creativos 40604 Libreta de notas
182
40607 Campanillas de viento “Primavera”
172
40608 Campanillas de viento “Santa Claus”
Tamaño: 95 x 95 mm
Tamaño: 390 x 55 x 5 mm
Tamaño: 350 x 55 x 35 mm
UE: 12/288
UE: 24/288
UE: 24/288
2 estilos, empaque mixto
40616 Papalote
2 estilos, empaque mixto
174 2
Tamaño: 510 x 410 mm
179
UE: 12/144
40617 Casita de secretos
189
40620 Florero para fotos
Tamaño: 100 x 90 x 95 mm
Tamaño: 220 x 80 x 35 mm
UE: 12/48
UE: 12/72
171
3+
40625 Paraguas
174
40630 Calendario
182
40654 Conjunto de 3 marcos para fotos tamaño pasaporte
Tamaño: Ø 700 x 530 mm
Tamaño: 75 x 150 x 40 mm
Tamaño: 90 x 90 x 60 mm
UE: 12/96
UE: 12/144
UE: 12/288
40663 Conjunto de 12 colgantes
181
40670 Conjunto de 20 copas para huevos
173
40684 Conjunto de 3 colgantes navideños
Tamaño: 85 x 75 x 2 mm
Tamaño: Ø 50 x 50 mm
Tamaño: 200 x 80 x 2 mm
UE: 12/288
UE: 18 Set
UE: 12/288
183
181
3 estilos, 4 piezas por juego
40697 Nacimiento
179
40707 Tabla para notas
187
40709 Comedor para aves
Tamaño: 150 x 60 x 105 mm
Tamaño: 170 x 110 x 18 mm
Tamaño: 185 x 220 x 20 mm
UE: 12/144
UE: 12/144
UE: 12/144
176
2 estilos, empaque mixto
40711 Conjunto de 14 colgantes navideños
181
40712 Conjunto de 3 colgantes de conejo
173
40713 Porta candelita “Estrella”
Tamaño: 70 x 160 x 3 mm
Tamaño: 85 x 110 x 2 mm
Tamaño: Ø 125 x 15 mm
UE: 12/48
UE: 24/288
UE: 24/192
40715 Conjunto de 24 separadores
188
40718 Árbol de navidad
179
177
40721 Conjunto de 25 pelotas de masaje 189 1
Tamaño: 120 x 40 mm
Tamaño: 165 x 150 x 40 mm
Tamaño: Ø 100 mm
UE: 5/50
UE: 24/144
UE: Conjunto de 6
2 estilos, empaque mixto
212
3+
Mundos creativos 40736 Broche de flor
184
40742 Porta candelita “Estrella”
176
40747 Monedero
Tamaño: Ø 90 mm
Tamaño: Ø 135 x 10 mm
Tamaño: 140 x 160 mm
UE: 12/288
UE: 24/288
UE: 12/288
40750 Marco para fotos
184
40753 Caja de aromas
178184
188
40754 Casita para llaves
Tamaño: 110 x 110 x 10 mm
Tamaño: Ø 100 x 30 mm
Tamaño: 300 x 170 x 20 mm
UE: 24/288
UE: 48
UE: 60
186
2 estilos, empaque mixto
40755 Casita para anidar
170
40762 Calcomanías/Pegatinas de hule espuma “Adornos”
191
40767 Calcomanías/Pegatinas de hule espuma “Letras”
Tamaño: 120 x 100 x 70 mm
Tamaño: Ø 110 x 150 mm
Tamaño: Ø 100 x 140 mm
UE: 48
UE: 4/16
UE: 9/45
400 piezas
40781 Porta lápices con portarretratos
183
40836 Conjunto con 6 decoraciones para Pascua
400 piezas
173
40902 Mochila infantil
Tamaño: 45 x 95 x 125 mm
Tamaño: 80 x 50 x 2 mm
Tamaño: 330 x 260 mm
UE: 12/72
UE: 12/144
UE: 12/240
40905 Lapicera
188
40910 Paños para horno
191
187
40911 Delantal para niños
Tamaño: 250 x 100 x 10 mm
Tamaño: 165 x 165 mm
Tamaño: 430 x 550 mm
UE: 24/480
UE: 12/480
UE: 12/288
188
188
4 colores, empaque mixto
40917 Costalito mágico
180
40922 Bolsa de flores
185
40929 Gorro de chef
Tamaño: 170 x 200 mm
Tamaño: 110 x 100 x 60 mm
Tamaño: 220 x 250 mm
UE: 12/480
UE: 12/288
UE: 12/288
50103 Porta candelita “Corazón”
182
50113 Campanillas de viento “Corazón” 185
50117 Porta notas “Flor”
Tamaño: 100 x 100 mm
Tamaño: Ø 150 mm
Tamaño: 60 x 60 x 125 mm
UE: 24/288
UE: 12/288
UE: 12/288
187
170
2 estilos, paquete mixto
213
Mundos creativos 50119 Campanillas de viento “Otoño”
174
50120 Conjunto de 2 llaveros
172
50127 Molino de viento “Rana”
Tamaño: 110 x 170 x 5 mm
Tamaño: 110 x 55 x 10 mm
Tamaño: 155 x 300 mm
UE: 12/288
UE: 12/288
UE: 40
2 estilos, empaque mixto
50128 Molino de viento “Catarina”
Conjunto de mariposa y flor
175
50129 Porta candelitas “Oruga”
170
50130 Broche de corazón
Tamaño: 140 x 300 mm
Tamaño: 450 x 95 x 9 mm
Tamaño: 82 x 80 mm
UE: 40
UE: 12/96
UE: 24/288
50131 Porta teléfono celular
183
50132 Conjunto de 2 corchos decorativos
186
50134 Porta candelita “Primavera”
Tamaño: 80 x 60 x 40 mm
Tamaño: 60 x 90 mm
Tamaño: 120 x 110 x 25 mm
UE: 12/144
UE: 24/288
UE: 12/144
177
50136 Porta candelita “Copo de nieve”
178
50138 Adorno tejido “Estrella”
Tamaño: 72 x 115 x 9 mm
Tamaño: Ø 110 x 9 mm
Tamaño: Ø 150 x 3 mm
UE: 24/288
UE: 24/288
UE: 24/360
50139 Adorno tejido “Campana”
176
50141 Mini costurero
183
50143 Trineo navideño
Tamaño: 120 x 150 x 3 mm
Tamaño: 80 x 75 x 110 mm
Tamaño: 162 x 82 x 77 mm
UE: 24/360
UE: 60
UE: 24
50150 Espejo
186
50160 Conjunto de 6 clips de madera “Primavera”
171
50170 Conjunto de 3 colgantes primaverales
Tamaño: 125 x 125 x 40 mm
Tamaño: 45 x 12 x 45 mm
Tamaño: 200 x 105 x 2mm
UE: 12/144
UE: 20/240
UE: 12/144
W
NE
50180 Conjunto de 5 pizarras de madera
186
6 estilos
50190 Caja multiusos
189
50200 Casa de luces
Tamaño: 95 x 60 x 125 mm
Tamaño: 110 x 100 x 145 mm
UE: 24/288
UE: 12/144
214
W
NE
176
179
171
NE
UE: 12/144
W
171
W
W
NE
Tamaño: 176 x 69 x 6 mm
NE
184
2 estilos, empaque mixto
Conjunto de corazón y flor
50135 Porta candelita “Muñeco de nieve”
175
176
W
NE
Mundos creativos 50210 Porta notas “Corazón”
182
50220 Porta notas “Estrella”
178
50230 Porta candelita “Estrella fugaz”
Tamaño: 90 x 35 x 135 mm
Tamaño: 90 x 35 x 145 mm
Tamaño: 200 x 100 x 8 mm
UE: 12/144
UE: 12/144
UE: 12/144
W
W
NE
50240 Conjunto de 3 colgantes invernales
180
Tamaño del corazón: 80 x 80 x 3 mm Tamaño del árbol: 85 x 95 x 3 mm Tamaño del muñeco de nieve: 65 x 110 x 3 mm UE: 24/288
177
50260 Conjunto de 20 decoraciones de esparcimiento Tamaño: 30 x 30 x 1 mm
UE: 24/288
UE: 12/288
W
187
NE
Tamaño: 120 x 120 x 140 mm
5 estilos, cada uno de 4 piezas
W
NE
51101 Neceser de belleza
W
NE
50250 Farolito
NE
51102 Bolsa multiusos
188
51106 Calendario de Adviento
Tamaño: 200 x 100 x 100 mm
Tamaño: 120 x 55 x 35 mm
Tamaño: 100 x 115 mm
UE: 12/288
UE: 12/288
UE: 12/144
51107 Cartera con llavero
188
52002 Conjunto de 6 crayones de cera
190
52003 Conjunto de repuesto de crayones de ceratipens
Tamaño: 118 x 72 x 4 mm
Tamaño: 43 x 55 mm
Tamaño: Ø 41 mm
UE: 24/144
UE: 30
UE: 40
190 1
Tamaño: Ø 37 x 50 mm UE: 30
3+
53000 Ranas saltarinas Tamaño: Ø 103 (recipiente) 38 mm (rana) UE: 72/288
52006 Conjunto de ojos adhesivos
190
52010 Conjunto de 10 plumones Multipens
Tamaño: Ø 95 mm
Tamaño de cada una: Ø 16 x 130 mm
UE: 20/40
UE: 72/288
4 estilos, cada 2 piezas
53002 Conjunto de 2 floreros
W
NE
180
190
172
191 1
W
NE
3+
189
172
6 colores, 2 piezas por color
24M+
52004 Conjunto de 8 marcadores con patrón
178
53005 Jimmy Jumper
189
1
Tamaño: 150 x 270 mm
Tamaño: 90 mm
UE: 75/300
UE: 72/144
1
2 estilos, empaque mixto
3+
53007 Bolsa de flores
3+
185
53008 Esfera de nieve
177
53103 Conjunto de 2 canastas
Tamaño: Ø 100 x 85 mm
Tamaño: Ø 84 x 80 mm
Tamaño: 108 x 75 x 108 mm
UE: 6/48
UE: 6/48
UE: 48 Set
173
2 estilo por juego
215
Mundos creativos 53105 Bloc de notas con portarretratos
184
53106 Árbol de follaje “Estaciones”
Tamaño: 115 x 115 x 125 mm
Tamaño: Ø 750 x 920 mm
UE: 24/144
UE: 8
175 1
53110 Conjunto de 2 protectores solares para autos Tamaño: 445 x 365 x 3 mm UE: 12/144
W
NE
3+
63200 Teatro de títeres
192 1
Tamaño del producto: 745 x 365 x 1315 mm UE: 8
68050 Delantal para pintar, 550 mm
68060 Delantal para pintar, 650 mm Tamaño: 1250 x 650 mm
UE: 100
UE: 100
3-5
192
Tamaño: 25000 x 460 mm
UE: 144
UE: 10
192
6-8
68220 Rollo de papel
Tamaño: Ø 80 x 90 mm
3+
192
Tamaño: 1000 x 550 mm
3+
68210 Frasco para pintura
185
192
4 colores, empaque mixto
Promoción/Índice
24605 Organizador de madera
103 196
24613 Organizador de metal
105 196
24615 Exhibidor para 8 títeres de mano
Tamaño: Ø 550 mm x 2020 mm
Tamaño: Ø 550 mm x 2200 mm
Tamaño: 700 x 200 x 305 mm
UE: 1
UE: 1
UE: 5
197
para 64 títeres, no incluye títeres
para 28 títeres, no incluye títeres
no incluye títeres
24618 Torre de juegos para 4 elementos de pared
125 195
24619 Organizador de juegos
195
24630 Exhibidor de madera para rompecabezas
Tamaño: 1040 x 500 x 500 mm
Tamaño: 530 x 465 x 1570 mm
Tamaño: 250 x 120 x 75 mm
UE: 1
UE: 1
UE: 1 para un máximo de 68 juegos, no incluye juegos
no incluye juegos
14 194
para 6 rompecabezas no incluye rompecabezas
24631 Exhibidor de madera para rompecabezas
194
70003 Exhibidor “Mi primer títere de mano”
107 197
70101 Estante para rompecabezas “S”
Tamaño: 330 x 120 x 75 mm
Tamaño: 325 x 100 x 110 mm
Tamaño: 165 x 160 x 235 mm
UE: 1
UE: 1
UE: 1
para 8 rompecabezas no incluye rompecabezas no incluye rompecabezas
216
no incluye rompecabezas
26 194
Promoción/Índice 70102 Estante para rompecabezas “M”
28 194
70103 Estante para rompecabezas “L”
24 194
70104 Estante para rompecabezas “XL”
Tamaño: 225 x 175 x 235 mm
Tamaño: 315 x 160 x 235 mm
Tamaño: 435 x 250 x 235 mm
UE: 1
UE: 1
UE: 1
no incluye rompecabezas
72003 Colchoneta pequeña
no incluye rompecabezas
197
72003 Colchoneta grande
no incluye rompecabezas
197
72005 Calcomanía/Pegatina para ventana beleduc
Tamaño: Ø 450 mm
Tamaño: Ø 900 mm
Tamaño: Ø 200 mm
UE: 100
UE: 100
UE: 1
72006 Bolsa beleduc
197
72012 Exhibidor mundos creativos beleduc
Tamaño: 460 x 470 x 130 mm
Tamaño: 345 × 440 × 380 mm
UE: 25/200
UE: 1
no incluye rompecabezas
23 194
197
197
W
NE
217
Piezas de repuesto para vehículos Todas las piezas de repuesto están disponibles (Disponibles bajo pedido en el almacén de Alemania, no disponible)
60500 Llanta trasera EVA Scooter “Bengy”
60501 Llanta trasera/delantera EVA, incl. montura
60502 Llanta trasera EVA, Triciclo
60503 Llanta delantera/trasera EVA para diferentes tipos, incl. montura
60505 Llanta EVA, trasera para bicicleta sin pedales “Walker”/Carretilla
60506 Llanta delantera EVA, Triciclo pequeño
60507 Llanta delantera EVA, Triciclo
60508 Mango amarillo/negro
60532 Bandeja roja, Carretilla
60510 Asiento pequeño, negro
60511 Asiento largo, negro
60532 Bandeja roja, Carretilla
60533 Volante, Deslizador montable “Quaddy”
60534 Llanta delantera TPR, Deslizador montable “Quaddy”
60535 Llantas traseras TPR, Deslizador montable “Quaddy”
60537 Mango negro ECO, “Mini Scooter”
60538 Llanta delantera EVA, “Mini Scooter”
60539 Llanta trasera EVA, “Mini Scooter”
60540 Tabla para pararse, “Mini Scooter”
60542 Tabla para pararse, Scooter
60543 Tabla para pararse, Scooter “Bengy”
60544 Llanta trasera EVA, Bicicletas de aprendizaje con pedales “Top Bike”
60547 Tabla para pararse, “Express”
60548 Tabla para pararse, “Taxi”
218
Piezas de repuesto para vehículos 60549 Tabla para sentarse, Triciclo “Taxi doble”
60550 Tabla para pararse, Triciclo “Taxi doble”
60552 Tabla para pararse, Triciclo “Side Car”
60554 Llanta trasera EVA, Triciclo “Rider”
60556 Tabla para pararse, Disco giratorio
60559 Tabla para sentarse, Rickshaw
60560 Tabla para pararse, Rickshaw
60566 Tabla para sentarse, Trishaw
60567 Tabla para pararse, Trishaw
60568 Cubierta, Trishaw
60570 Juego de 4 casquillos de nylon
60580 Conjunto de piezas de repuesto 1
60581 Conjunto de piezas de repuesto 2
60582 Conjunto de piezas de repuesto 3
60583 Conjunto de piezas de repuesto 4
60584 Conjunto de piezas de repuesto 5
60585 Conjunto de piezas de repuesto 6
60586 Tornillo, corto
60587 Tornillo, largo
60702 Asiento, grande
60718 Tabla para pararse, Triciclo “Step On”
60729 Tapa de hule
219
Presentado por: beleduc Lernspielwaren GmbH Heinrich-Heine-Weg 2 09526 Olbernhau, Germany Teléfono: 0049-37360-162-0 Fax: 0049-37360-162-29 E-mail: info@beleduc.de www.beleduc.de
Distribución Norte América
Distribución China
Distribución Asia/Pacifico
beleduc USA Inc. 2220 Northmont Parkway Suite 250 Duluth, GA 30096, USA
European EducationAll Group 9-27 Nanhai Road 315800 Ningbo, Beilun, China
European EducationAll Group 9-27 Nanhai Road 315800 Ningbo, Beilun, China
Teléfono: 001-770-295-2287 Fax: 001-678-417-6273 E-mail: info@beleduc-usa.com www.beleduc-usa.com
Teléfono: 0086-574-8698-7153 0086-574-8686-9257 Fax: E-mail: sales@educationall.com www.educationall.com
Teléfono: 0086-574-8685-7555 0086-574-8685-7551 Fax: E-mail: welcome@educationall.com www.educationall.com
Nos presentamos en 11.01. – 14.01.2016 Hong Kong Toys & Games Fair, Hong Kong, China 27.01. – 01.02.2016 Internationale Spielwarenmesse Núremberg 16.02. – 20.02.2016 Didacta, Colonia, Alemania 01.03. – 03.03.2016 8th Global Educational Supplies and Solution Exhibition (GESS), Dubai
10.03. – 12.03.2016 Shanghai International Early Childhood Education Supplies and Equipment, Shanghai, China 11.05. – 13.05.2016 18th Beijing International Kindergarten Supplies and Auxilliary Equipment Exhibition, Beijing, China 07.06. – 09.06.2016 Worlddidac Asia, Hong Kong, China 19.10. – 21.10.2016 China International Toys and Educational Equipment Exhibition, Shanghai, China