ES - 10.23
Creemos que la única manera de crear la bota perfecta es mediante la artesanía. Esto es lo que, desde hace 60 años, anima a nuestra empresa familiar a ir siempre a mejor. Innovamos y perfeccionamos de generación en generación. Conocemos los desafíos de cada sector. Agricultores de todo el mundo llevan nuestras botas para tener su cosecha garantizada. Los pescadores se plantan con firmeza en cubierta para conseguir la captura del día. En el sector alimentario, nuestras botas proporcionan el máximo nivel de confort en el lugar de trabajo. Y hasta los aficionados más ambiciosos al bricolaje disfrutan de nuestra calidad profesional. Creamos la bota óptima para cada profesional, ofreciendo las mejores botas para que puedan dar lo mejor de sí mismos con comodidad y seguridad todos los días. Un buen calzado que dé confianza es ideal para afrontar cualquier desafío. Con la vista puesta en el futuro, nos esforzamos por conseguir un verdadero valor añadido sostenible. Por eso ponemos toda nuestra artesanía belga al servicio de soluciones innovadoras que benefician a las personas y al planeta. Desde el principio fuimos pioneros en el uso del poliuretano, ¡Gracias a este plástico de altísima calidad, las Bekina Boots duran cuatro veces más! Esto significa que nuestras botas son una inversión sostenible para los clientes, y que generen menos transporte y residuos. Siempre elegimos la opción más sostenible, y ello en todas las facetas de la empresa: desde energía 100% verde en nuestro proceso de producción, hasta el fomento de la biodiversidad en los alrededores de los edificios de la empresa. Trabajamos por un mundo mejor junto con toda nuestra familia de clientes, empleados y socios. En Bekina llevamos la artesanía en la sangre. Esto es lo que impulsa nuestro afán de innovación y nuestros esfuerzos por conseguir la calidad más duradera. Así es como fabricamos las mejores botas.
Bekina. Innovation through craftsmanship.
Índice Neotane 4 Una bota para cada forma de pie 5 Steplite Easygrip 6-7 StepliteX Solidgrip 8-9 Testimonio 10-11 StepliteX Thermoprotec 12-13 I + D y pruebas 14-15 La fuerza de Bekina Boots 16-17 Riggers 18-19 Thermolite Iceshield 20 Cómo limpiar? 21 Plantillas y plantillas ergonómicas 22 Códigos de producto 23
3
La fuerza de Bekina Boots
2
3
1 neces ar rgía i ne
os men trans
4X
| menos rte re po
a|
uos | menos e sid
NOMBR ED LA CAÑAE
¿ QUÉ ES EL NEOTANE? Se trata de una mezcla única de componentes que crea una estructura de espuma de PU. La reacción química de los múltiples componentes forma un producto de capas duraderas y resistentes con celdas de aire que ofrecen:
1
Botas muy ligeras y flexibles
2
Gran aislamiento térmico
3
Respirabilidad
NOMBRE DE
FÁCILES DE PONER Y QUITAR GRACIAS AL BOTÓN DEL TALÓN
X4 ULTRA LIGERA
TERMO-AISLANTES
MAYOR VIDA ÚTIL
NEOTANE
PU
Goma
PVC
Tiempo
NEOTANE
PU
Goma
PVC
Aislamiento
NEOTANE
PU
Goma
PVC
Peso
Todas las botas tienen suelas extraíbles y posibilidad de llevarlas con suelas ortopédicas
LA SUELA
Una bota para cada forma de pie LA AMPLIA GAMA DE BEKINA NOS PERMITE OFRECER UNA BOTA CÓMODA Y SEGURA PARA CADA USUARIO SEGÚN SUS NECESIDADES Y TIPO DE PIE. BUENA CIRCULACIÓN DE AIRE
Óptima circulación de aire, ya que la caña deja espacio suficiente para la pierna.
HORMA AJUSTADA
NIVEL DE SEGURIDAD
HORMA MÁS ANCHA
RESISTENTE AL CORTE
resistencia y protección probadas Con una fuerza de 5 Newtons, hay que cortar más de 2 veces para atravesar la bota.
PANTORRILLAS MÁS ANCHAS
ENTORNOS FRÍOS
BOTAS DE SEGURIDAD CERTIFICADAS
sin metal
Sin puntera de seguridad Con puntera de seguridad ISO 20347:2012
ISO 20345:2011
sin metal
Con puntera de seguridad y suela antiperforación ISO 20345:2011
5
la bota absolutamente clásica y sinónimo de comodidad y durabilidad.
Características • Material flexible, incluso a bajas temperaturas • Horma ajustada • Agarre óptimo incluso en suelos mojados (SRC aprobado) • Resistente al estiércol, las grasas, los aceites y los productos químicos • Fácil a limpiar y desinfectar • Agarre de escalera en la suela para mayor seguridad
+
Bekina Boots plantillas free
Talla:
EU 36 - 48 | UK 3.5 - 13 | US 4 - 15
Colores:
Normas y certificados:
* Pida la lista a su distribuidor Bekina.
77
imprescindible para todos los que quieren trabajar cómodamente en cualquier situación.
Características
• Puntera de acero extra alta para una protección óptima • Horma más ancha • Agarre óptimo incluso en suelos mojados (SRC aprobado) • Resistente al estiércol, las grasas, los aceites y los productos químicos • Fácil a limpiar y desinfectar • Agarre de escalera en la suela para mayor seguridad • Resistente al corte • Fáciles de poner y quitar gracias al botón del talón
+
Bekina Boots plantillas ergonómicas free
Talla:
EU 36 - 49 | UK 3.5 - 14 | US 4 - 16
Colores: Normas y certificados:
Lo primero que pensé al usar las botas por primera vez fue que me sentía cómodo sólo con calcetines. Las botas resistieron el frío canadiense, mis pies nunca se sintieron congelados. En este momento yo estaba frente terminando a tiempo completo para los anclajes de tierra por lo que normalmente estaba siempre en el agua mezclada con productos químicos y lechada. ¡Estas botas realizan el trabajo perfectamente!
Philip M.
* Pida la lista a su distribuidor Bekina.
9
Ligeras, duraderas y con una excelente tracción, estas botas son la solución perfecta para los trabajadores de la construcción que necesitan una opción fiable y cómoda.
Como trabajador de la construcción en Rennes, Francia. Necesitaba una bota ligera y duradera con buena tracción que pudiera soportar las exigencias de mi trabajo. Estas botas eran la solución perfecta, ya que ofrecían un ajuste cómodo que me permitía caminar todo el día y seguir cavando con palas, a la vez que proporcionaban una tracción excelente en superficies resbaladizas. Además, las botas me permitían sentir los pedales de mi equipo y conducir la maquinaria con facilidad. A pesar de mi escepticismo inicial, probé estas botas y me sorprendió gratamente su rendimiento. Ofrecían una gran mezcla de tracción, durabilidad y comodidad que superaba con creces a mis anteriores botas “muck out” con puntera de acero. Aunque las botas me apretaban ligeramente en la parte superior del pie, el agarre era suave y amortiguado, proporcionando la cantidad justa de apoyo sin quedar demasiado sueltas. En general, recomiendo encarecidamente estas botas a cualquier persona del sector de la construcción que necesite una opción fiable y cómoda. Son ligeras, duraderas y proporcionan una excelente tracción en superficies resbaladizas, lo que las hace perfectas para cavar y caminar por el barro. Además, permiten un excelente control del pedal al conducir equipos o una camioneta. La versión con puntera de acero pesa la mitad que las botas de goma tradicionales, lo que las convierte en una gran elección para cualquier trabajador de la construcción que busque una bota de alta calidad que le dure muchos años.
11
Características • Puntera sin metal y suela antiperforación: hace la bota más ligera y cálida • Horma más ancha • Agarre óptimo incluso en suelos mojados (SRC aprobado) • Suela más gruesa: aislamiento contra el frío para pies más calientes • Agarre de escalera en la suela para mayor seguridad • Resistente al estiércol, las grasas, los aceites y los productos químicos • Resistente al corte
+
Bekina Boots plantillas ergonómicas free
Talla:
EU 37 - 48 | UK 4 - 13 | US 5 - 15
Colores:
Normas y certificados:
Los pies fríos son cosa del pasado con StepliteX Thermoprotec, aislamiento contra al frío (-40°C).
13
I+D y pruebas
Detrás de cada bota Bekina hay todo un proceso de desarrollo, innovación y pruebas de seguridad. Nos aseguramos de ello en nuestro propio laboratorio de pruebas, un moderno laboratorio en el que probamos constantemente el rendimiento, la calidad y la seguridad de nuestras botas según las normas y estándares internacionales más recientes.
En nuestro laboratorio profesional, las botas se someten a pruebas, entre otras cosas: 1
Propiedades conductivas
5
Resistencia a la perforación de la suela (protección S5)
2
Casco/puntera de seguridad probado por la prueba de impacto y compresión
6
Resistencia al deslizamiento
3
Resistencia al desgaste mediante una prueba Martindale
7
Flexibilidad y durabilidad mediante una prueba de flexión
4
Resistencia mediante una prueba de resistencia a la tracción y al desgarro
1
2
3
5
6
7
4
Garantía de seguridad mundialmente reconocida Bekina Boots trabaja de cerca con institutos, laboratorios acreditados y reconocidos globalmente para tener sus botas certificadas según las normas y estándares de seguridad internacionales. Esto nos permite ofrecerte la máxima garantía y protección mientras utilizas nuestras botas por todo el Mundo.
Nuestro laboratorio comprueba la calidad de nuestros productos todos los días mediante pruebas estandarizadas. Esto nos permite ofrecer una garantía continua de que todos nuestros productos cumplen los estándares y normas necesarios. Para garantizar un producto de alta calidad constante, mantenemos un estricto control de entrada de nuestras materias primas. Nuestras botas de seguridad cumplen las normas de seguridad europeas, británicas, estadounidenses, canadienses y australianas. Nuestro laboratorio dispone del material necesario para realizar estas pruebas de forma independiente, y es auditado anualmente por organismos acreditados. Además, el laboratorio cuenta con equipos de última generación para apoyar a nuestro equipo de desarrollo en la investigación y el desarrollo, con el fin de implementar las últimas tecnologías y tendencias del mercado en nuestros productos, siempre cumpliendo los máximos criterios de sostenibilidad. A la hora de elegir botas de seguridad, es esencial tener en cuenta el tipo de riesgos que puede encontrar en su lugar de trabajo y seleccionar botas que cumplan las normas de seguridad pertinentes. Existen varias normas de seguridad que las botas pueden cumplir para garantizar que ofrecen una protección adecuada. Algunas de las normas de seguridad más comunes para botas son: EN ISO 20345: Esta norma es la más reconocida para el calzado de seguridad en Europa. Abarca varios requisitos, como la resistencia al impacto, la resistencia a la compresión, la resistencia a la perforación, la resistencia al deslizamiento y las características conductoras. Clasifica el calzado de seguridad en diferentes categorías en función de sus características de protección. different categories based on their protective features. ASTM F2413: Esta norma se utiliza habitualmente en Norteamérica y cubre requisitos similares a los de la norma EN ISO 20345, pero de acuerdo con las normas americanas. La norma ASTM F2413 proporciona una herramienta útil para que los empresarios evalúen el rendimiento del calzado de seguridad
y tomen decisiones informadas sobre la selección y el uso de calzado de protección en el lugar de trabajo. CSA Z195: Esta norma es específica de Canadá y cubre requisitos similares a los de ASTM F2413 y EN ISO 20345. También clasifica el calzado de seguridad en diferentes categorías en función de sus características de protección. AS/NZS 2210: Esta norma cubre los requisitos para el calzado de trabajo en Australia y Nueva Zelanda, de forma similar a las normas mencionadas anteriormente. La norma también proporciona orientación sobre el etiquetado y marcado del calzado de seguridad para indicar su conformidad con la norma. Es importante tener en cuenta que los requisitos y métodos de ensayo del calzado de seguridad pueden variar según las distintas normas y regiones. Por lo tanto, es esencial comprobar las normas y reglamentos pertinentes para su lugar de trabajo y asegurarse de que el calzado de seguridad que elija cumple las normas de seguridad requeridas.
La fuerza de Bekina Boots en construcción LO MEJOR PARA SU EMPRESA
MINERÍA
PETRÓLEO Y GAS
CONSTRUCCIÓN
QUÍMICA 100% IMPERMEABLE
TÚNELES Y ALCANTARILLADO MANTENIMIENTO LIMPIEZA CARRETERAS INDUSTRIAL EL MEJOR CORTE DE CONFORT
SU GARANTÍA DE SEGURIDAD Y COMODIDAD: • Antideslizante - certificado SRC • Suela antiperforación - S5 • Protección contra impactos - puntera • No metálico: no magnético y no conductor • Gran resistencia química Protección contra superficies rugosas -S5 Resistente al corte • Posibilidad de uso en todas las situaciones - material y ajuste flexibles • Absorción de impactos - suela y plantilla de PU
LA ALTERNATIVA PERFECTA PARA BOTAS DE CUERO DURAN 4 VECES MÁS 100% IMPERMEABLE MANTIENE SU FORMA Y LA SOPORTE CUANDO SE UTILIZA EN AMBIENTES HÙMEDOS Y DIFICILES MEJOR AISLAMIENTO TÉRMICO
PLANTILLA BLANDA
• absorbente de impactos • fabricados con material reciclado • resistente a la abrasión • se pueden sustituir por suelas ortopédicas
RESISTENTE AL CALZO (ABSORBENTE)
BUENA RESISTENCIA Las botas Bekina son conocidas por su excepcional resistencia en la construcción, ofreciendo una protección y durabilidad sin igual en entornos de trabajo difíciles. Cemento
Detergentes
Productos químicos
Sal
(solicite nuestra lista detallada)
Combustibles
Acetón
Petróleos LEGENDE: Fuerte resistencia Resistencia muy fuerte
IMPORTANTE:
Para prolongar la vida útil de tus botas: acláralas con agua cada vez que las utilices y deja que se sequen bien.
17
+
Bekina Boots plantillas ergonómicas free
Características • Bota ultraligera de ajuste rápido con tiradores • Horma más ancha • Available with or without winter lining • Resistente al estiércol, las grasas, los aceites y los productos químicos • Suela multifuncional antideslizante con (certificación SRC ) • Resistente al corte • Agarre de escalera en la suela para mayor seguridad Talla:
EU 36 - 49 | UK 3.5 - 14 | US 4 - 16
Colores:
Normas y certificados:
* Pida la lista a su distribuidor Bekina.
Características • Robustas, pero Muy ligeras • Horma más ancha • Agarre óptimo incluso en suelos mojados (SRC aprobado) • Agarre de escalera en la suela para mayor seguridad • Fáciles de poner y quitar gracias al botón del talón • Resistente al corte • Resistente al estiércol, las grasas, los aceites y los productos químicos
+
Bekina Boots plantillas ergonómicas
Talla:
free
EU 36 - 49 | UK 3.5 - 14 | US 4 - 16
Colores:
Normas y certificados: * Pida la lista a su distribuidor Bekina.
19
+
Bekina Boots plantillas ergonómicas free
Características • Agarre firme (SRC-aprobado) • Suela más gruesa: aislamiento contra el frío para pies más calientes • Talón amortiguador • Agarre de escalera en la suela para mayor seguridad • Resistente al estiércol, las grasas, los aceites y los productos químicos Talla:
EU 39 - 47 | UK 6 - 12 | US 6 - 14
Colores:
Normas y certificados:
Son resistentes, con un muy buen agarre para que nunca nos resbalemos ni nos caigamos. Además, las botas Thermolite IceShield nos mantienen los pies calientes mientras lavamos los puerros. Pero lo mejor de las botas agrícolas de Bekina es que la caña es más ancha, por lo que no aprietan en las pantorrillas.
Ivo
* Pida la lista a su distribuidor Bekina.
¿Cómo debe limpiar sus botas para obtener los mejores resultados y prolongar su vida útil? 1 Limpie sus botas periódicamente con agua y un producto de limpieza adecuado* para prolongar su vida útil.
2 El interior de las botas también debe limpiarse regularmente con agua limpia. Asegúrese de que las botas están totalmente secas antes de volver a usarlas.
3 Utilice la dosis correcta de productos de
limpieza o detergentes* tal y como se indica en el envase del producto
4 Para evitar daños y decoloración: no sumerja las botas en detergentes u otros productos químicos
5 No deje el cubrepantalón colgando sobre
las botas después de trabajar. Es necesario dejar que las botas transpiren lo suficiente para que se sequen.
*Utilice un producto de limpieza o desengrasante neutro y un desinfectante adecuado. Póngase en contacto con su proveedor de productos higiénicos para obtener los productos adecuados. Lea siempre la etiqueta antes de utilizar productos de limpieza y desinfectantes profesionales.
21
plantillas ergonómicas
PLANTILLAS
Extraíble para suelas ortopédicas
Tratamiento antibacteriano Resistente a los olores
EU 36 • 49 UK 3.5 • 14 US 4 • 16
Control del ambiente
Extraíble para suelas ortopédicas
Antideslizante y antiestático
Sin desgaste
Absorben los impactos
30°
EU 36 • 48 UK 3.5 • 13 US 4 • 15
Horma ergonómica
Absorben los impactos
seguridad
color
código del producto PAN1P/9180A PAN1P/1053A
certificados ISO 20347:2012
PAN3P/9180A PAN3P/1053A
ISO 20345:2011
PAN3P/5353A PAN4P/9180A PAN4P/2080A
ISO 20345:2011
PAN4P/8080A
PAD1P/9180A
ISO 20347:2012
XAN1P/9180A
ISO 20347:2012
XAN3P/9180A XAN3P/1053A
ISO 20345:2011
XAN3P/5353A XAN4P/9180A ISO 20345:2011 XAN4P/2080A XAN9P/8080A
ISO 20345:2011
XMN1P/9180A
ISO 20347:2012
XMN4P/9180A
ISO 20345:2011
XRN4P/7080A ISO 20345:2011 XRN4P/8080A XFN4P/7080A ISO 20345:2011 XFN4P/8080A XAC8P/1053A XAC9P/9180A
ISO 20345:2011
XAC9P/6253A
XAS9P/5562Y
ISO 20345:2011
ZAN4P/9180A
ISO 20345:2011
SAN1P/9170A
/
23
www.bekina-boots.com