Issuu on Google+

Rébéka Cohen-Solal

Séoul 서울

«le joyau caché»


L'auteure Dans le cadre de mon projet

Rébéka Cohen-Solal 16 ans Finissante à l'Académie SteThérèse

♥ être en famille, voyager, la Corée du Sud, le Japon, écouter de la musique, la kpop, l'électro, le reggae, la pop, la mode, magasiner, faire de l'ordinateur, lire et relire, le design, les films, les couleurs, ses amis, rencontrer de nouvelles personnes, rire, parler, le flag football, découvrir, apprendre, partager...

★ faire les études désirées, faire le tour du monde, vivre sans regret, faire une différence, voir la vie du bon côté, créer ma maison, ne jamais arrêter de rêver, réussir...

ne sont pas seulement les produits

intégrateur, dans lequel je devais mener

exportés du Japon qui me plaisaient,

à terme un projet de grande envergure,

mais c'était sa culture. Mais avant de

j'ai décider de partager l'un de mes

parler de ma passion, j'aimerais vous

rêves: aller à Séoul, la capitale de la

rappeler une triste nouvelle qui s'est

Corée du Sud. J'ai depuis quelques

produite au Japon il y a quelques mois,

années découvert ce pays après être

des séismes et des tsunamis ont secoué

tombée par hasard sur un groupe de

ce pays qui m'a toujours semblé si fort.

kpop (vous découvrirez de quoi il s'agit

Suite à ces catastrophes, des milliers de

en continuant votre lecture) et j'ai tout

personnes ont perdu la vie, ont disparu

de suite adoré! Si vous me connaissez,

et on été gravement blessés et une

vous devinerez que je n'ai pas pu

série d'accidents nucléaires a été

m'arrêter à la musique et qu'il fallait

causée. En apprenant cela lorsque je

absolument que je connaisse

rédigeais mon projet intégrateur sur le

absolument tout de ce pays dont on ne

Japon, ça m'a complètement

parle jamais (à part lorsque l'on aborde

bouleversée. Ainsi, je vous prie d'avoir

le sujet de la Corée du Nord). Et c'est

une pensée pour les victimes du 11

avec surprise que j'ai découvert toute la

mars 2011 et de faire un don aux

richesse culturelle de la Corée du Sud.

organisations humanitaires qui aident le

Maintenant, c'est à mon tour de dévoiler

Japon à se remettre sur pied.

ce joyau caché, cette étoile montante de l'Asie, la Corée du Sud. Je vous

Pour terminer, j'aimerais

présente sa capitale, Séoul, une ville de

remercier mes parents pour m'avoir

culture, de recherche et de

soutenu dans ce projet dans lequel je

divertissement.

me suis investi le plus possible, ma soeur, Lana, la talentueuse illustratrice

Avant la Corée, il y avait le

de tous les dessins du magazine, mon

Japon. Mon premier amour est le Japon

frère pour ses encouragements pleins

(enfin, c'est incertain puisque lorsque

d'innocence et de gentillesse et le reste

j'étais petite, je rêvais d'être un pirate

de ma famille pour leurs conseils

des Antilles...). C'est durant mon

judicieux. Également, je remercie aussi

enfance que cette passion s'est

tous mes professeurs qui m'ont aidé à

développée. Comme beaucoup

posséder les compétences pour mener

d'enfants de mon âge, j'adorais

à terme mon projet ainsi que monsieur

regarder la télévision; les dessins

Fils-Aimé, mon professeur de projet

animés qui me plaisaient étaient pour la

intégrateur, pour son enseignement

plus part des animations japonaises.

précieux. Je voudrais finalement

Ensuite, lorsque je su lire, les mangas

souligner le talent et le travail

apparurent dans ma vie, puis ensuite les

incroyables des photographes du site

dramas et finalement la musique. Entre

flickr d'où proviennent une majeure

temps, dès que je voyais le moindre

partie des photographies ainsi que la

article, livre ou reportage ayant un lien

rédactrice du blog «Oh My! Tokyo» et

avec le Japon, vous pouvez être certain

l'auteur de «Tokyo Luv».

que je m'en emparais. Bien entendu, ce


Table des matières Séoul

Nourriture Mode

6-7 21-22

Technologies

40-41

Architecture

52-53

Cinéma et télévision

60-61

Musique populaire

76-77

Culture traditionnelle et festivals culturels Patrimoine et activités touristiques Coutumes et langues

102-103

124-125

Japon Monde

94-95


La Corée du Sud a longtemps été méconnue. Le pays est resté, pendant des années, dans l'ombre de ses voisins, le Japon et la Chine. Il y a de cela cinquante ans, la Corée faisait partie des pays les plus pauvres de la planète. Aujourd'hui, c'est parmi le G20 que le pays se classe en 13ème position et il l'a d'ailleurs présidé. Les Sud Coréens ont une fierté nationale qui n'a pas d'égal, ce qui font d'eux un peuple travaillant, ambitieux et uni. Pour plusieurs adolescents, c'est la musique populaire de la Corée ainsi que les films et séries télévisées qui leur ont fait découvrir ce pays rempli de trésors cachés. Avec ses 24,6 million d'habitants, la capitale de la Corée du Sud, Séoul, fait partie des villes les plus peuplées de la planète. Dans cette métropole, se mélangent culture, nature et modernité. Ayant plus de 600 ans d'histoire, Séoul est considérée comme une ville culturelle à part entière. Située entre les montagnes Namsan et Bukhansan et bordant les berges du fleuve Han, Séoul abonde de ressources naturelles. Les temples bouddhistes, les palais royaux de l'époque Jeoseon, les jardins impériaux et toutes sortes d'autres héritages culturels sont conservés précieusement. Les infrastructures modernes montrent à quel point l'architecture, le design et la technologie sont avancés dans ce pays. Séoul, cette ville de rêve, ne demande qu'à être découverte!


Nourri

1


ture


Destination Séoul

La cuisine coréenne Au crépuscules jusqu'à minuit, les rues de Séoul se parfument d'un amalgame de délicieuses odeurs. Les stands s'illuminent sur un vaste buffet à la porté de tous. Vous pouvez commander un plat emballé et le consommer en route, ou peut être préfériez-vous vous installer dans un restaurant ou manger dans un lieu plus calme. Séoul vous offre toutes ces possibilités. Goutez au plat national de la Corée du Sud, composé de choux fermenté, le kimchi : on ne peut visiter la Corée sans y gouter. Que ce soient en soupes, en potages ou en salades, le kimchi se retrouve sous toutes les formes et sait éveiller les papilles gustatives des nouveaux arrivants par son goût à la fois salé, épicé et âpre. Essayer aussi le bibimbap qui vous offre un merveilleux mélange d'aliments. Le kalbi grillé figure aussi parmi les spécialités coréennes. N'oubliez pas de boire le délicieux thé vert dont sa consommation fait partie de la tradition coréenne depuis des millénaires. Finissez votre repas avec un tteok, une de ces délicieuses pâtisseries faites de riz gluants.

김치찌개 Kimch

i-Jjigae

cuite, ns un plat en terre ent, du da té en rm fe r oi du pim Après av gumes mélangés à des choux et des lé il se complètent pour former ce gingembre et de l'a uillon, le kimchi-jigae. fameux bo

비빔밥 Bibimbap Le bibimbap est une combin légumes, de viande et/ou de aison de riz bouilli, de fru piment. Le tout recouvert d'u its de mer et de pâte de n oeuf au plat et servis dans un bol en fonte.

갈비 구이 Kalbi grillé Ce sont de petites côtelettes de porc ou de boeuf qui sont découpées en petites sections facile à manger. La viande est d'abord marinée avant d'être grillée.


Destination Séoul

김치찌개 Thé co réen traditio

nnel

Le thé a été introdu it en Corée il y a pl us de 2000 ans. Les moines bo uddhistes consomm aient le thé pour entretenir leur espr it car on disait du th é qu'il permettait ; l'entretie n de la somnolence de l'esprit et du corps. Aujourd’hui, la co nsommation de thé considérée comme est une pratique saine et so ph istiquée. Il existe quatre varié tés de thé, le thé ve rt, le thé de céréales et le thé fr uité. Le thé peut êt re fait à partir de racines tel que le th é au gingembre ou de graines comme l'est le thé à l'orge. On utilise le jujube, le citron, les prunes pour conc octer les thés fruité s. Les fleurs sont aussi un des in grédients les plus po pulaires, elles sont conservées da ns du miel avant d’ être bouillies.

떡 Tteok Le tteok est une confiserie coréenne faites à partir de riz gluant et de farine. Cette pâtisserie est souvent associée aux célébrations telles que les re) mariages, les anniversaires, Seollal (nouvel an lunai et Chuseok (jour d’action de Grace). Les Coréens ont aussi coutume d’offrir des tteok à leur nouveau voisins lorsqu'ils déménagent. Evidemment, ces plats ne représentent qu'une infime parcelle de ce que la Corée à offrir. Ce pays abrite une gastronomie haute en couleur qui comblera le coeur et le ventre de plusieurs. Il y en a pour tous les goûts, des crêpes et des gaufres coréennes pour les dents sucrées, des guk (soupes servies généralement en hivers) pour les frileux, des odaeng (cake de poisson) pour les audacieux.

ettes ! u g a b s o Àv


Destination Séoul

Kimchi Le  kimchi  est  le  plat  national  de  la  Corée.  Beaucoup  de  Coréens  incluent  le  kimchi  dans  leur  trois  repas   de  la  journée  car  le  kimchi  peut  se  manger  seul  ou  en  accompagnement.  Dans  les  restaurants  un  plat  de   kimchi  est  servi  automatiquement.  Le  kimchi  est  un  mélange  fermenté  de  chou  chinois  salé  assaisonné   d’épices  de  piment  rouge,  d’ail,  de  gingembre,  d’oignons  verts  et  de  radis.  La  recette  du  kimchi  peut   différer  d’une  région  à  l’autre.  Avant  l’hiver,  a  lieu  le  Gimjang,  un  évènement  durant  lequel  les  familles,   les  amis  et  les  voisins  se  réunissent  pour  préparer  les  pots  de  kimchi  qui  seront  stockés  pendant  l’hiver.   Le  kimchi  a  une  grande  influence  sur  la  cuisine  coréenne.  Le  kimchi  est  un  ingrédient  qu’on  peut   rajouter  à  toutes  les  sauces.


✓Ingrédients :

✓Farine de riz gluant

✓1 chou chinois d’environ 10 livre

✓Sucre

✓Sel

✓1 oignon blanc

✓1 Radis coréens

✓2 oignons verts

✓Carottes

✓Ail écrasé

✓4 tasses de flocons de piment fort

✓Calamar

✓Gingembre haché

✓Sauce de poisson

1. Enlever les feuilles extérieures du chou 2. Couper les choux en quatre et enlever la racine du chou. Puis hacher les quarts de choux en petits morceaux. 3. Faire tremper les morceaux de chou dans l’eau froide puis déposer le chou mouillé dans un large récipient. Saupoudrer d’une tasse de sel. 4. Chaque demi-heure, mélanger le chou et rajouter de façon uniforme du sel. (Saler pendant une heure et demie) 5. Une heure et demie plus tard, rincer le chou à l’eau froide trois fois pour nettoyer en profondeur. 6. Égoutter le chou et mettre de côté dans un récipient.

Porridge/sauce à kimchi : 1. Mettre 3 tasses d’eau et une demi-tasse de farine de riz gluant dans une casserole, bien mélanger et porter à ébullition. Remuer jusqu’à ce que le gruau fasse des bulles (environ 5 minutes) 2. Ajouter un quart de tasse de sucre. Remuer et laisser cuire pendant quelques minutes jusqu’à ce que le mélange soit translucide. 3. Laisser refroidir. 4. Placer le porridge dans un grand bol afin de pouvoir y ajouter tous les ingrédients nécessaires.

✓Poireau

5. Ajouter une tasse de sauce de poisson, deux tasses et demi de flocons de piment fort (plus ou moins selon les goûts), une tasse d’ail écrasée, une à deux cuillères à soupe de gingembre haché, une tasse d’oignon émincé. Utiliser un mélangeur électrique pour mélanger les ingrédients. 6. Rincer et égoutter le calamar. Hacher en petit morceaux puis ajouter au mélange. 7. Ajouter dix oignons verts tranchés à la diagonale, deux tasses de poireau haché, deux tasses de radis coréens râpés et un quart de tasse de carottes râpées. 8. Mélanger le tout et la sauce à kimchi est prête! Kimchi : 1. Mettre la sauce de kimchi dans un grand récipient et y ajouter les choux. Mélanger à la main. 2. Mettre le kimchi dans un bol en plastique ou dans un bocal en verre pour le conserver.

Habituellement, le kimchi se mange après qu'il ait fermenté mais on peut aussi le manger frais. En le conservant au réfrigérateur, la fermentation se fera plus lentement qu’en le mettant dans un contenant. Le kimchi fermenté est excellent dans un kimchi chigae.

Destination Séoul

Recette


Destination Séoul

La cuisine coréenne Étrangement, la nourriture qui marque le plus les voyageurs en Corée est celle de la rue. En explorant les stands de nourriture appelés pojangmacha, on peut découvrir des plats très originaux. Pas la peine de chercher un plat dans un des menus écrits en coréen, dans la rue, c’est ce qui attire votre regard, vous intrigue et vous semble délicieux que vous choisirez. Manger avec la même chose que les Coréens permet d’apprendre le mode de vie.

아이스크림 Crèm

e glacée mole

Les vendeurs de cr retrouvent généraleèmes glacées moles se commerciaux ou de ment près des centres sont peu élevés, seul s quartiers de mode. Les prix vendeur de crème glement 1,000 ou 1,500 won. Le celui situé à Myeon acée mole le plus connu est g-do pas loin lorsqu’on ng. On sait qu’il n’est promenant avec un voit des personnes se mains, et on sait qu e glace de 32 cm dans les voit une longue file ’on est arrivé lorsqu’on de pe même dans le vent rsonnes prêtes à attendre glacial de l’hiver.

김밥 Kimbap s ires aux sushis maides ila m si nt so p ba m Les ki ls que tres ingrédients te contiennent d’au uf, des carottes, des épinards bœ radis, des œufs, du . Il ya des kimbap de plusieurs ns ho ic rn il y a et des co arché Gwangjang,licieux m u A s. te en ér ff si dé formes di i vend des kimbap un pojangmacha qucro. Un plat de kimbap y coûte ac qu’on y devient on soit envrion 1,70 $. 2,000 w


Destination Séoul

Poulet Kkochi Inspirés de la cuisine thailan kkochi est un kebab assaison daise, le poulet né piment fort appelée gochuja avec une sauce de coréens incluent aussi les gât ng. Les kebabs saucisses afin d’offrir plus eaux de riz et les de Le plus délicieux poulet kkoc choix aux clients. hi est près de la station Apgujeong.

호떡 Hotteok Les hotteok sont des casse-croutes typiquement coréens qui se présentent sous forme de pancake. La pâtisserie est faite à base d’une pâte de farine de blé remplie de sucre brun, cannelle, sésames et arachides hachés. L’un des meilleurs hotteok est vendu au Teolbone, à Isadong. Les vendeurs de hotteok se trouvent habituellement dans les endroits bondés comme le marche Namdaemun.

Fruits de mer séchés

C'est plutôt amusan balader en grignotant t de voir des personnes se trouve une panoplie deune tentacule de pieuvre. On fr du calmar au poissonuits de mer séchés, allant . Le croquantes font aussi s frites minces et partie du menu.


Destination SĂŠoul


La cuisine de Séoul est réputée pour son élégance et sa variété. Plusieurs quartiers sont connus pour leurs restaurants servant de succulents plats traditionnels, d’autres pour leurs stands et restaurants rapides très populaires chez les jeunes puis certains pour leur grande diversité gastronomique. À Séoul, chacun y trouvera son compte que l’on soit grand amateur de viande ou végétarien, fanatique de plats pimentés ou encore friand de friandises.

Destination Séoul

Restaurants et caf��s


Myeong-dong

Destination Séoul

Le quartier Myeong-dong est l’un des plus connus de Séoul. Se trouvant en plein cœur de la capitale, Myeongdong est le centre de la mode et des finances mais aussi l’un des meilleurs endroits où savourer de délicieux repas. Effectivement, chaque année, de nombreux touristes sont attirés dans se quartier grâce à ses innombrables atouts. Les rues regorgent de restaurants qui, malgré le nombre fulgurants de magasins apparaissant, se sont forgé une clientèle fidèle grâce à la qualité irréprochable de leur cuisine.

“Gogung”, connu pour

son “Jeonju bibimbap” ! C'est dans la ville de Jeonju que se font les meilleurs bibimbap, mais il semblerait qu'une parcelle de Jeonju se serait installée à Séoul dans le quartier Myeong-dong. La maison Gogung offre une ambiance purement traditionnelle grâce à son décor de hanji et ses serveuses revêtant de soyeux Hanbok. De plus, la saveur authentique de sa cuisine est due à l'importation directe de plusieurs ingrédients de Jeonju

! "Junseo et Myeonhee sont passés ici", “Je t'aime, Yeonghee!”… C'est dans le restaurant “Teumsae Ramyeon” que vous trouverez le plafond entier et tous les murs couverts de post-it avec des petits mots laissés par les clients. Ce drôle de restaurant est réputé pour ses ramyeon, des nouilles instantanées baignant dans une soupe fortement épicée. Le menu du “Teumsae Ramyeon” utilise un jargon composé de jeux de mots qui feront sourire les visiteurs. Cependant, leur sourire se changera vite en grimace lorsqu’ils verront qu’une autre coutume du restaurant est de rajouter un zéro à la fin de chaque prix. Ils découvriront par la suite que ce ne sont que des farces de la maison!

“Teumsae Ramyeon”, maison

reconnue pour ses “bbalgyemyeon”


Destination Séoul

Osulloc tea house ! Pour le dessert, rien de mieux qu'une bonne tasse de thé. Au salon de thé "Osulloc Tea House", vous trouverez le thé vert sous toutes ses formes, en glaces, en gâteaux, etc. Les menus les plus populaires sont la glace au thé sulloc et le gâteau tiramisu au thé vert. En hiver, un “green cappuccino” ou un “green latte” vous réchaufferont le cœur.

Adresses de restaurants Adresses de restaurants “Gogung”, connu pour son “Jeonju bibimbap” Séoul, Jung-gu, Chungmuro 2-ga, 12-14 www.gogung.co.kr (en coréen seulement)

“Myeong-dong Gyoja”, le meilleur restaurant pour les “kalguksu” Séoul, Jung-gu, Myeongdong 2-ga, 25-2 www.mdkj.co.kr (coréen seulement)

“Teumsae Ramyeon”, maison reconnue pour ses “bbalgyemyeon” Séoul, Jung-gu, Myungdong 2-ga, 4-1 www.teumsae.com (en anglais)

“Yeongyang Center”, apprécié pour ses poulets rôtis Seoul, Jung-gu, Chungmuro 1-ga, 23-16

“Halmeoni guksu”, apprécié pour ses guksu à la saveur douce Séoul, Jung-gu, Myungdong 1-ga, 39

Osulloc Tea House, la maison dédiée au thé vert Seoul, Jung-gu, Myeongdong 2-ga, 33-1 www.osulloc.co.kr (en coréen seulement)


Destination Séoul

Restaurants végétariens

Adresses de restaurants Adresses de restaurants “Sticky Finger Bakery”, “No butter, No milk, no egg” Shinsegae Department Store, Myeongdong Branch www.stickyfingers.co.kr (en coréen seulement) “Hangwachae”, maison reconnue pour son large buffets de légumes Jonggak, intesection Geumgang Jewhwa à Isadong

“Chaegeundam”, la meilleur cuisne de temple végétarienne Séoul,station Samsung, sortie 3, 10 min de marche, situé derrière le bâtiment de SMK. "SM Vegetarian Buffet”, apprécié pour son buffet végétarien extérieur http://www.smvege.co.kr (en coréen seulement) Séoul, station YAngjae, sortie 5, Samho Mulsan Bulding


Bakery

Même la nourriture de temple existe en version végétarienne. Au Chaegeundam, on propose différents plats végétariens similaires à ceux des temples mais n’utilisant que des légumes. C’est dans la plus pure tradition culinaire coréenne que sont confectionnés des plats souvent méconnus du public. Au menu se trouvent de la salade arrosée de sauce de gingembre, des nouilles de bardane, des gâteau aux riz de kimchi, de la soupe de champignons au sésame, du tofu glacé et un ragoût traditionnel fait à base de pâte de soja. En plus d’un décor soigné et des couverts raffinés, le service est impeccable.

Chaegeundam

Hangwachae Un délicieux buffet végétarien, c’est ce que propose Hangwachae. Il ne s’agit là pas d’un de ces restaurants dits végétariens qui vous font payer 20 dollars le céleri, mais d’un assortiment de vingt à trente plats différents composés de soupes, de riz aromatisé avec une vingtaine d’herbes orientales, de crêpes coréennes, de porridge, de tofu fait maison et de légumes organiques. Le buffet est riche en protéines. Les noix et un gelée de noix appelée muk font partie du buffet. La salade verte accompagnée de cheonggukjang, une sorte de pâte de soja fermentée est très populaire auprès de la clientèle. À Hangwachae, le kimchi est cuisiné d’une façon plutôt original : ce sont des fruits qui l’assaisonnent et l’huile utilisée pour le préparé est de l’huile de pépin de raisin. Cela donne une nouvelle saveur au kimchi habituel.

Destination Séoul

Sticky Finger

À Sticky Finger Bakery, ni le beurre, ni le lait ni les œufs ne sont utilisés. Alors comment y préparet-on des pâtisseries? Ce n’est que de l’huile 100% végétale, du lait de soja, du sucre de cane organique et d’autres ingrédients à provenance autre qu’animal qui se retrouvent dans les cuisines de cette pâtisserie. Bien qu’il s’agisse d’une chaîne américaine, les recettes sont adaptées à la clientèle coréenne. Seulement les pâtisseries fraîches du jour sont proposées à la vente. Les spécialités de la maison sont les morning rolls, les tartes aux pommes er les gâteaux aux noix de pécan. On peut accompagner une de ses gourmandises avec un café organique ou une boisson bio.


Destination Séoul

Hello Kitty Café En se promenant dans le quartier de la mode, Hong Dae, près de l'université Hongkik, on ne peut manquer ce grand bâtiment d'un rose immaculé. Les adoratrices de Hello Kitty en seront folles! Et même personnes pas encore initiées sauront apprécier de se détendre dans ce café Hello Kitty.


Tout y est: les tournesols peints par Han Yoo-Joo, le prince et la princesse dessinés par Eun Chan sur la fenêtre, le

plupart des étudiants venant de l'université qui se trouve à proximité. Au Coffee Prince Cafe, on peut savourer une bonne tasse de café ou de thé, mais aussi acheter des souvenirs du célèbre drama tels que des t-shirts ou des cartes. Ce n'est pas tous les jours qu'on se retrouve sur les lieux de notre drama favori!

Coffee Prince C'est dans ce petit café de Hong Dae que le célèbre drama 1st Shop of Coffee Prince a été tourné. Le directeur du drama connaissait le propriétaire du café et lui avait demandé s'il pouvait utiliser les lieux pour le tournage en échange de quoi le café pourrait se faire de la publicité en reprenant le nom du drama. Le propriétaire accepta et pendant environ sept mois le café fut fermé. C'était un risque à prendre... Aujourd'hui, tous les adeptes de dramas connaissent Coffee Prince par coeur!

Destination Séoul

bar derrière lequel préparait , les uniformes que revêtaient les princes du café. Les serveurs et serveuses sont pour la


Mo 2


de


Destination Séoul

FASHION WEEK Le fashion week, c’est-à-dire la semaine de la mode, est un évènement extrêmement anticipé par les amateurs de mode comme par les plus grands couturiers. Durant approximativement une semaine, des défilés de haute couture, de mode masculine, féminine, de prêt-à-porter sont présentés. Il arrive souvent que la population vivant plus loin des villes se déplace pour assister à l’évènement. Heureusement, le fashion week a généralement lieu deux fois par an. C’est à New York, Paris, Milan et Londres que se tiennent les fashion week les plus importants. À Séoul, ce mouvement artistique est apparue, il y a maintenant onze ans. C’est au COEX, cet immense complexe culturel, au Marriott Hotel que s’est tenue la présentation de la collection printemps-été et cela pendant quatre jours. Jusqu’en 2004, le fashion week se déroule au COEX, s’étalant sur une période de quatre jours. C’est finalement à partir du mois de novembre 2004 que la période se prolonge sur une dizaine de jours. Et c’est dorénavant au SETEC se tiennent les défilés.

Où assister au Fashion week de Séoul ? Adresse 514 DaechiDong, Gangnam-gu, Seoul, Corée du Sud 135-283 SETEC ( Seoul Trade Exhibition & Convention )

Numéro de téléphone 82-2-2222-3811 Site internet www.setec.or.kr Quand assister au Fashion week de Séoul ? La collection printemps-été 2011 se tiendra du 22 au 28 novembre


Ji Choon

Hee

Bean Pole

La collection Miss Gee a été crée par la célèbre styliste Ji Choon Hee. La designer est l'une des personnalités les plus en vue de la Corée. Elle est surtout reconnue pour avoir confectionné des costumes de films et de pièces de théâtre.

Bean and Pole en dehors de la Corée n'invoque pas grand chose. En fait, c'est une marque les plus populaire du pays. Son style nettement influencé par la mode américaine et les célébrités telles que Gwyneth Paltrow et Wentworth Miller qui représentent la marque ont permis d'accroître la popularité de Bean Pole.

Destination Séoul

Designers

Doo Ri Chung Doo Ri Chung est une designer adulée par tous. Sa popularité s'est développée auprès de la communauté coréenne américaine. Elle a depuis habillé les stars d''Hollywood les plus prisées avec son emblématique robe de jersey. Doo Ri Chung est entrée dans le monde de la mode après avoir gradué du prestigieux établissement Pasons School of Design.


Im Sang-A

Destination Séoul

Im Sang-A est une designer spécialisée dans la confection de sac à main. Sa collection est connue internationalement. Son parcours a été plutôt particulier car elle était une chanteuse et une actrice populaire en Corée du Sud.

Richard Chai

Richard Chai est un designer américain d'origine coréenne. En présentant sa marque lors du Fashion Week de New York, le jeune designer a eu des critiques très positives. Avant de sortir sa propre collection, Richard Chai travaillait avec des stylistes reconnus mondialement tels que Lanvin, Donna Karan, Geoffrey Beene.

André Kim

Lorsqu'on parle de mode coréenne, le premier nom qui nous vient à l'esprit est André Kim. C'était le styliste le plus emblématique de la Corée. Ses robes de mariée s et ses tenues de soirée élégantes lui ont valu une récognition internationale. Ce sont ses défilés fastueux et ses nombreuses collaborations avec des célébrités qui le caractérisaient des autres stylistes. À l'âge de 75 ans, André Kim s'est éteint suite à une pneumonie. Il restera longtemps gravé dans les esprits grâce à sa carrière minutieuse et créative mais aussi grâce à son style absolument unique, une tenue blanche, du eye liner, du gel pour les cheveux et une .écharpe carottée .


tenue traditionnelle Le hanbok est l’habit traditionnel coréen. Pour les femmes, il s’agit d’une longue jupe appelée jeogori et d’une veste nommée chima. Les hommes portent aussi une veste et on appelle baji leur ample pantalon attaché aux chevilles. Le durumagi est un manteau qui peut se portait pardessus un hanbok de femme ou d’homme. Ce sont la simplicité de ses lignes et l’harmonie de ses couleurs vives qui font toute la beauté du hanbok. Chaque pli du hanbok est calculé. Les trois critères qui détermine la beauté d’un habok sont le otgoreum, le nœud reliant les deux rubans situés au niveau du sternum, le barae, la ligne courbe formant les manches et le kit, le col de la veste.

Destination Séoul

Hanbok


Isa-dong Destination Séoul

Le quartier Isa-dong situé en plein centre de Séoul est un quartier très populaire auprès des amateurs d’objets traditionnels. Un grand chemin traverse le quartier créant ainsi un centre de repère à travers les innombrables ruelles labyrinthiques. On retrouve dans les petites rues d’Isa-dong des galeries d’art, des restaurants, des boutiques souvenirs et d’autres commerces plus uniques les uns que les autres. Le fait que les magasins soient si diversifiés fait en sorte que des visiteurs de tous les âges et de tous les milieux viennent se divertir dans ce quartier. Isa-dong est le coin rêvé pour acheter des souvenirs et surtout dénicher des antiquités. La culture Han est la raison d’être du quartier. Hanok, les maisons traditionnelles coréennes, hanji, le papier traditionnel coréen, hanbok, les tenues traditionnelles coréennes, hansik, la nourriture traditionnelle coréenne, tous ces termes constituent la culture traditionnelle coréenne. On peut acheter des œuvres d’art, peintures, sculptures et poteries, des vêtements traditionnels, jupes, vestes, pantalons, robes et manger de la nourriture traditionnelle dans un des nombreux restaurants du quartier. On remarquera aussi que toutes les enseignes sans exception, même le starbuck, sont écrites en hangeul, l’écriture coréenne. Il y a plus d’une centaine de galeries à Isa-dong. Là-bas, est représentée l’évolution de l’art coréen ainsi que ses nombreuses formes, de la peinture à la sculpture en passant par la calligraphie. Les galeries les plus connues sont la Galerie d’Art Gaba et la Galerie Hakgojae. Ces galeries encouragent des artistes prometteurs tout en présentant l’art folklorique. L’une des façons les plus pratiques de visiter ces galeries est de voyager à bord l’Autobus du Centre d’Art qui permet de faire le tour des dix plus fameuses galeries et cela à un prix raisonnable. Le quartier Isa-dong est caractérisé par son dynamisme. Chaque dimanche, de 10h du matin à 10 h le soir, les rues sont uniquement réservées aux piétons. Durant la journée, des festivals sont organisés et animent tout le quartier. Les restaurants qu’on retrouve généralement à Isa-dong sont des restaurants traditionnels ou de petits cafés. Après une visite culturelle, un arrêt dans un de ses petits restaurants est bien apprécié. L’une des maisons de thé les plus connues est celle de l’épouse du poète Cheon SangByeong. Les murs de ce petit restaurant nommé Gwicheon sont tapissés de poèmes. Goutez à leur délicieux Mogwacha et laissez-vous emporter par le caractère poétique à la maison.


Myeong-dong

Destination Séoul

Myeong-dong pourrait être défini comme une énorme ville de magasin ou tout simplement le paradis du shopping. Myeong-dong est l un des quartiers les plus fréquentés par les adolescents et les jeunes adultes .La rue principale s étend sur un kilomètre de la station Myeong-dong au grand magasin Lotte. Les magasins sont si nombreux qu il y en a dans toutes les ruelles adjacentes à la rue. Des centres commerciaux, des magasins de marques, de petites boutiques et des magasins ambulants, tout se retrouve à Myeong-dong. Le Migliore et Hi Harriet sont des galeries marchandes qui offrent une grande variété de produits aux prix raisonnables. Ce qui ne faut surtout pas manquer, c est le Lotte Department Store, là-bas, on retrouve tous les magasins de luxe inimaginables ainsi qu une multitude de boutique hors taxe. Si après avoir dépensé pratiquement toute sa fortune dans cette maison du luxe mais qu on souffre encore du syndrome de la shopaholic, d innombrables magasins ambulants où il est possible de marchander et d obtenir les prix les plus bas du quartier offrent absolument tous les petits accessoires de mode que l on cherche. Dans les ruelles, les magasins se multiplient sans cesse. Ce sont généralement de petites boutiques offrant des items tout à fait uniques. Le shopping est un véritable sport! Lorsqu on manque de carburant, on s arrête à l un des fastfoods pour acheter une tasse de frittes, une poche de marrons grillés ou bien un de ces drôles de fruits de mer séchés.


Destination Séoul

Dongdaemun

Aucun endroit n est comparable à la mecque de la mode de Corée, Dongdaemun. Personne ne ressort de ce quartier les mains vides. La raison pour laquelle il y a tant de personnes, aussi bien coréennes qu étrangères, se promenant avec d'immenses sacs de shopping, c est parce que Dongdaemun offre une grande variété de produits de haute qualité et à des prix raisonnables. Ce qui est amusant est de marchander avec les commerçants. Plusieurs boutiques présentent des collections absolument uniques car elles sont le travail de jeunes designers coréens. Que ce soit pour acheter tout ce qui est au dernier cri, vêtements, sacs, accessoires, chaussures ou pour profiter de l ambiance du quartier, personne ne peut être déçu de sa visite. La journée et le soir, des défilés de mode et des compétitions de danse sont organisées en face des centres commerciaux, Cerestar et Doosan Tower. De tôt le matin jusqu à minuit, Dongdaemun déborde de marchandises et de visiteurs. Ce qu il y a de particulier, c est que les magasins spécialisés dans la vente en gros sont ouvert de 22h à 5h du matin, ainsi on peut magasiner en toute tranquilité pendant toute la nuit. Les autres monuments et attractions aux alentours sont le Dongdaemun Gate, le Seoul Folk Flea Market et le Dongdaemun Design Plaza & Park.


Pour des conseil de mode ou de beauté, les magazines coréens sont très pratiques. Il existe une panoplie de revues. ELLE girl est surtout adressé aux adolescentes et aux jeunes adultes tandis que les lectrices de Cosmopolitain et de Sure sont plus muûres. Céci et Nylon font aussi partie des magazine préférés des Coréennes. Vogue est aussi populaire en Corée que dans les autres pays du monde. Il existe d'autres magazines de mode tels que Marie-Claire Corée et Bazaar. La plus part des revues sont généralement américaines à quelques rares exceptions dont Céci et Highcut. Les magazines ont tous des sites internet qui présentent des vidéos des photoshoot des célébrités posant pour l'exemplaire.

Destination Séoul

Magazines de mode


Destination Séoul Vogue Girl est l'une des magazines les plus lus en Corée. Les photos impliquant des célébrités sont généralement originales et présentent souvent des concepts "lovely" dans lesquels les teintes de roses, beige et crême sont le plus utilisées. Ci-dessus


Destination SĂŠoul


Destination SĂŠoul


Destination Séoul

Étude House

  Étude  House  est  la  marque  de  produits  de  beauté  ayant  le   concept  le  plus  mignon  que  l’on  puisse  imaginer.  Les  bou:ques  sont   des  maisonne;es  roses  qui  accrochent  l’œil.  Tous  les  produits  d’Étude   House  ressemblent  à  ce  qu’une  princesse  aurait  dans  sa  coiffeuse.  Les   produits  les  mieux  vendus  de  la  maison  sont  la  BB  Cream  et  le  Savon   exfoliant.  La  gamme  de  cosmé:que  et  de  parfums  est  très   impressionnante  et  surtout  adorable.  Ce  n’est  pas  seulement  la  qualité   de  ses  produits  et  son  concept  féérique  qui  font  qu’Étude  House  est   adorée  par  les  jeunes  femmes.  Les  porte-­‐paroles  d’Étude  House  sont   Song  Hye  Gyo,  Jang  Geun  Suk,  Ara,  Park  Shin  Hye  et  Lee  Min  Ho,  des   stars  extrêmement  populaires  auprès  de  la  clientèle  ciblée.  En  fait,   bien  que  visant  surtout  la  gente  féminine,  Étude  House  possède  aussi   une  gamme  de  produit  pour  hommes.

Miroir, miroir, dis-moi, qui est la plus belle? Celle qui utilise Étude House évidemment!


Destination SĂŠoul


«Meilleur visage» c’est ce que

mangas si populaires en Asie qui est à

signifie le terme ulzzang. C’est de la Corée

l’origine de cette nouvelle définition de la

du Sud que vient cette mode mais celle-ci

beauté coréenne? La réponse reste plutôt

s’est propagée en dehors des frontières pour

vague… Ce que l’on sait, c’est que les Ulzzang

s’introduire chez les Chinois, les Japonais et

sont si populaires que plusieurs entrent dans

même chez quelques Européens et

le monde de la télévision, de la musique ou

Américains. Les Ulzzang sont des internautes

de la mode.

qui sont reconnus pour correspondre de stricts standards de beauté. Tant les filles que les garçons peuvent être des ulzzang. Ils sont minces, ont la peau claire et sans défaut, possèdent des grand yeux et des cheveux soyeux. Ce sont de véritables poupées humaines. Toutefois pour acquérir cette perfection, les ulzzang ont recours à énormément de techniques. Pour rester toujours aussi minces, en particulier, les filles doivent faire très attention à leur alimentation. L’entretien de leur peau est se rapproche de l’obsession pour certains car ils ont des routines très rigoureuses et plusieurs produits pour la peau à utiliser. Leur cheveux sont généralement teints en des couleurs claires comme le châtain ou le blond ou parfois rose ou mauve. Souvent, les ulzzang portent des perruques ou des rallonges à cheveux. Les yeux sont les éléments les plus importants car les photos focus dessus. Leur si grands yeux sont loin d’être naturels pour plusieurs. Des verres de contact à l’iris plus large permettent d’agrandir les yeux, de longs cils recourbés féminisent et une touche de maquillage illumine le regard. Pour une grande majorité des ulzzang la transformation ne s’arrête pas là : la chirurgie plastique est très populaire auprès des jeunes coréens. L’opération des doubles paupières est l’une des plus courantes pour les yeux, pour le nez, il y a la rhinoplastie qui permet d’obtenir un air plus occidental. Ce serait-ce le désir de ressembler aux caucasiens ou plutôt une inspiration des personnages de

Mise à part leur visage de poupée, les ulzzang sont aussi des icons de la mode. Leur style vestimentaire est souvent très simple mais original. Les tons crème et pastel, le noir et blanc font souvent partie de leur garderobe. Les filles portent souvent des robes et des mini jupes ainsi que de longs t-shirt, pull ou chandails. Elles ont aussi généralement des accessoires très mignons que ce soient des barrettes pour les cheveux, des lunettes, des bijoux ou des sacs à main. Les garçons, eux, ont généralement un style très soigné, chemises, pantalons, vestes ou cardigans. Les garçons ulzzang sont généralement ceux qui intriguent le plus car en Occident, les garçons ne prennent pas autant soin d’eux. Les hommes qui, comme les femmes, utilisent plusieurs produits de beauté ne sont pas rares. La mode est très importante pour les ulzzang mais être propre et soigné l’est encore plus. Ce qui peut choquer ou surprendre est le côté féminin de certain ulzzang. Pourtant lorsque l’on compare les garçons ulzzang aux filles ulzzang, on voit une très nette différence. Pourquoi les célébrités masculines ont-ils souvent un style féminin? Une question de mode? De culture? D’idéologie? Un autre mystère. Évidemment, tous les Coréens et Coréennes ne ressemblent pas à des Ulzzang, c’est une mode comme une autre.

Destination Séoul

Ulzzang


Destination SĂŠoul


En  Corée  Du  Sud,  on  retrouve  des     cliniques  de  chirurgie  plas:que  un  peu   partout.  La  chirurgie  esthé:que  est   très  avancée  et  un  grand  nombre  de   personne  vont  jusqu’en  Corée   uniquement  pour  passer  sur  la  chaise   d'opéra:on.  Ce;e  pra:que  est  très   courante  chez  les  jeunes  adultes   coréens.  76%  des  femmes  coréennes   âgées  entre  20  et  40  ans  ont  eu   recours    à  la  chirurgie  plas:que.  27.4%   des  universitaires  pensent  qu’ils   auront  plus  de  chance  de  se  faire   engager  s’ils  ont  un  physique  a]rant.   D’ailleurs,  les  parents  offrent  souvent   à  leurs  enfants,  lorsque  ceux-­‐ci  ont   a;eint  la  majorité,  une  opéra:on   chirurgicale.  Près  d’un  quart  des   mères  coréennes  avouent  avoir  parlé   de  chirurgies  à  leur  fille  durant  leur   adolescence  et  avoir  économiser  pour   une  opéra:on  à  venir.  Les  Coréens  se   classent  en  première  posi:on  en  ce   qui  concerne  la  pra:que  de  chirurgie   esthé:que.  Pour  quelle  raison  ce;e   pra:que  a  tant  de  succès?  Les  Coréens   sont  perfec:onnistes,  appliqués  et   travaillant,  mais  le  travail  et  le  talent   ne  suffisent  pas  toujours.  L’apparence   à  une  place  immense  dans  la  société.   Même  si  on  ne  veut  pas  l’avouer,  on   juge  souvent  les  autres  sur  leurs   apparences  puisque  c’est  la  seule   chose  qu’on  remarque  d’une   personne  que  l’on  ne  connait  pas.  On   ne  s’étonne  pas  alors  que  les  Coréens   :ennent  à  corriger  leurs  moindres   défauts.  Heureusement,  tout  le   monde  ne  croit  pas  que  la  beauté   s’acquière  grâce  à  la  chirurgie.  

Plusieurs  Coréennes  décident  d'avoir  recours  à  la  chirurgie   plas:que  afin  d'amincir  leur  visage  ou  même  leurs  jambes.

Go  Hye  Sun  prouve  que  la  beauté  naturelle  en  Corée  existe  bel  et   bien.  Avant  de  tenir  le  rôle  principal  de  la  série  à  succès  Boys  Over   Flower,  elle  était  une  ulzzang  très  populaire  sur  internet.  

Destination Séoul

Chirurgie plastique


Techn 3


ologie


Destination Séoul

La Corée du Sud est le pays le plus connecté du monde. Que ce soit dans les rues de Séoul ou dans le métro, la population est connectée à Internet et cela presque que constamment. Nombreuses sont les grandes entreprises coréennes qui ont leur siège social dans la métropole. Les grandes compagnies d’électronique telles que Samsung ou LG ainsi que la compagnie d’automobile Hyundai génèrent des revenues qu’on aurait peine à croire.


Destination Séoul Samsung est le plus large conglomérat privé récoltant des bénéfices plus importants que ceux de Microsoft, Apple et Google réunis. 1er

Fondé le mars 1938 par Lee Byungchul (1910-1987), Samsung est d’abord une petite entreprise familiale. Lee Byungchul, provenant d’une famille de la région rurale, arrive à proximité de la ville Taegu, une ville voisine de Séoul, où il établira une petite épicerie de riz et sucre. Il nomme cette dernière «Samsung» qui signifie trois étoiles en coréen. Ces trois étoiles représentent les trois valeurs fondatrices : devenir grand, devenir fort, durer éternellement.

Après la guerre de Corée, Lee Byungchul se doit de quitter Séoul où il avait installé son siège social et ouvre une raffinerie de sucre à Busan, une grande ville côtière. En 1954, il la plus grande manufacture de laine du pays et Samsung décroche le statut de grande entreprise. Par la suite, la compagnie élargit son champ d’exploitation et investit dans les affaires telles que l’assurance, la sécurité et le détail. Lee Byungchul se mise sur l’industrialisation et concentre sa stratégie économique sur un large conglomérat national. Ainsi il protège les entreprises locales de la concurrence étrangère en les assistant et en les finançant. C’est Samsung qui guide les Coréens vers l’ère de consommation durant le 20e siècle.

Durant la fin des années 60, Samsung s’intéresse à l’électronique. La compagnie se sépare en plusieurs branches dont Samsung Electronics Devices Co., Samsung Electro-Mechanics Co., Samsung Corning Co., et Samsung Semiconductor & Telecommunications Co. Le premier produit électronique lancé par Samsung est une télévision en noir et blanc. Ces années-ci marque une nouvelle ère pour Samsung. En 1980, l’entreprise se lance dans la télécommunication concevant des téléphones et machines fax. Plus de 800 millions de téléphones mobiles ont été créés à ce jour. C’est durant cette période que Samsung Electronics Co., Ltd voit le jour.


Destination Séoul

À l’aube des années 90, Samsung

ses réussites l’une des deux tours

fait que des produits de haute

prend une initiative cruciale à la

des tours Petronas en Malaisie

qualité. »

montée vers le somment des

ainsi que le Taipei 101 en Taiwan.

leaders commerciaux

En 1993, Samsung réduit le

d’électronique. Samsung investit

nombre de ses filiales en en

dans la recherche et le

vendant une dizaine et fusionne

développement, construisant des

les restantes pour se concentrer

usines au Japon et au Portugal

sur trois secteurs : l’électronique,

ainsi que des établissements en

la mécanique et la chimie.

Angleterre et États-Unis. Samsung a commencé à

«En 1995, le président offert des téléphones cellulaires à

grandir entant que compagnie

sa famille et ses amis, mais

internationale durant les années

certains d’entre eux avaient

90. Le secteur de Samsung dédié à

quelques défauts le président

la construction a obtenu plusieurs

décida de bruler la production de

contrats qui font, qu’aujourd’hui,

150 000 cellulaires devant les

la plus haute tour du monde est

employés. Tous étaient en pleurs

une tour Samsung. Effectivement,

voyant leur heures de travail

Samsung a construite la tour Burj

partirent en fumée. Mais le

Khalifa aux Émirates Arabes Unis,

président voulait donner un

mais la compagnie compte parmi

électrochoc. Depuis Samsung ne

Contrairement à plusieurs grandes entreprises coréennes, Samsung n’a pas souffert de la crise économique asiatique. Cependant, Samsung Motor vendue à Renault peut être considéré comme une perte importante. Seulement 20% de la compagnie appartient à Samsung. Depuis leur enfance, les Coréens savent que Samsung est la meilleure compagnie du pays. Pourquoi tout le monde rêve-t-il d’entrer dans cette fameuse firme? Samsung n’est partie de rien dans ce pays méconnu qu’est la Corée pour devenir un géant international, le premier en électronique au monde.


La compagnie LG a été fondée par Goo In-Hwoi en 1947 qui établit Lak-Hui Chemical Industrial Corp. (actuellement LG Chem). Le nom Lak-Hui se prononce Lucky qui veut dire chance en anglais. En 1952, Lak-Hui devient la première compagnie coréenne à entrer dans l’industrie du plastique. Pendant que la compagnie exploite l’industrie du plastique, Goldstar Co. Ltd (LG Electronics) se forme en 1958. La première radio coréenne sera produite par Goldstar. Les gammes d’électronique grand public sont vendus sous le nom de Goldstar tandis que les produits ménagers uniquement disponibles en Corée circulent sous la marque Lucky. C’est sa gamme de produits hygiènique tels que les savons et les détergents Hiti et la pâte dentifrice Lucky et Perioe qui lui a valu tant de succès.

En 1995, afin de pouvoir jouer sur le marché occidental, la compagnie rebaptisa sa marque «LG», une a b r é v i a t i o n d e « L u cky G o l d s t a r » . Récemment, la compagnie a associé les lettres LG avec le slogan «Life’s Good». Depuis 2001, LG a deux jointventures avec Royal Philips Electronics : LG Philips Display et LG Philips LCD, mais, en 2008, Philips a vendu ses parts. En 2005, LG entre dans une autre joint-venture avec Nortel Networks, créant LG-Nortel Co. Ltd. LG a aussi une coentreprise avec Hitachi, Hitachi-LG Data Storage qui fabrique des dispositifs optiques de stockage de données tels que les lecteurs DVD-ROM, graveurs de CD, etc. Le club de baseball LG Twins fait aussi partie des propriétés de LG depuis 1989. Finalement, LG a acquis la compagnie de télévision américaine Zenith en 1999.

Destination Séoul

On ne peut parler de cellulaires et d’électronique sans mentionner les deux lettres «LG». Cette entreprise est le deuxième plus grand conglomérat coréen. Son siège social est situé à Séoul dans les tours jumelles LG. LG est orienté vers l’électronique, la chimie et la télécommunication. La compagnie a plusieurs filiales dont LG Electronics, LG Display, LG telecom et LG Chem qu’on retrouve dans plus de 80 pays.


Destination Séoul Bien que longtemps méprisées les marques d’automobile asiatiques sont maintenant énormes et puissantes. C’est le cas de Hyundai, ce groupe de compagnies, fondé en 1947 en Corée du sud. La première compagnie Hyundai vue le jour entant que compagnie de construction. Aujourd’hui, l’une des filiales les plus connues est Hyundai Motor Company, la cinquième plus large manufacture automobile au monde. Hyundai Heavy Industry est le premier en construction navale. En 1998, Hyundai achète Kia Motor une autre compagnie d’automobile coréenne très connue. Après la crise économique de 1997 et la mort du fondateur de Hyundai en 2001, Hyundai entreprend une importante réorganisation. C’est pour cette raison que plusieurs compagnies portent le nom de Hyundai sans y être légalement rattachés comme Hyundai Group, Hyundai Kia Automotive Group, Hyundai Department Store Group, Hyundai Heavy Industries Group et Hyundai Development Group. Selon son concept, Hyundai a pour champ d’activités la construction d’ascenseurs et de conteneur de livraison maritime ainsi que le tourisme.


Destination Séoul En 1998, Hyundai achète Kia Motor une autre compagnie d’automobile coréenne très connue.


Destination Séoul

Saviez-vous que Google n’était pas un portail de recherche populaire dans tous les pays ? En Corée du Sud, seulement 2% des internautes consultent ce site. Qu’est-ce que les Coréens reprochent à Google ? Pas grand-chose, à l’exception qu’il n’arrive pas à la cheville de Naver. Naver est un portail de recherche coréen lancé en 1999 par un groupe d’anciens employés de Samsung. Suite au fusionnement de Naver et d’ Hangame, le premier portail coréen en matière de jeu en ligne, NHN (next Human Network) est depuis 2000 la plus importante entreprise Internet de Corée.

En 2000, Naver lance le Comprehensive Search, un service qui regroupe en une seule page plusieurs catégories en lien avec le sujet recherché. Ainsi, en un clic, on retrouve des images, des vidéos, de la musique, des blogs, des sites web, des livres, biographie ou définition en rapport avec ce que nous avons tapé dans le petit encadré de recherche. Naver offre aussi d’autres services comme le service de nouvelles, d’e-mail, de données scientifiques. On compte aussi parmi les innovations, Happybean, le premier site de donations en ligne du monde. Ce service permet de faire des dons dans plus de 20 000 associations caritatives différentes. Il existe aussi une version de Naver pour les enfants. Les enfants peuvent naviguer sur le net sans être sujets à des sites malveillants grâce au filtre créé par des experts en éducation. Junior Naver met à la disposition des enfants des jeux, un service d’e-mail, un avatar, des sites éducatifs, des quiz, des histoires, des blagues et de l’aide aux devoirs. En 2002, remarquant que le nombre de pages web en coréen sont peu nombreuses, Naver lance Knowledge Search. Le fonctionnement du site est assez simple, on pose une question, d’autres internautes y répondent et la réponse la plus pertinente reçoit des points. Cela ressemble à un service très connu… Knowledge Search partage des similarités avec Yahoo !Answer à la différence qu’il a été créé trois avant!


Cyworld est un réseau social sud coréen dirigé par SK Communications, une subdivision de SK telecom. Les membres entretiennent des relations en formant des Ilchon qui signifie amitié et cela à travers leur minihompy, leur page d’accueil ou mini-room. Les mini-rooms ressemblent à de petits appartements qui peuvent être décorés comme l’utilisateur le souhaite. Des avatars viennent completer le tout qui donne l’impression de jouer à un de ces jeux Sims. Le «Cy» dans Cyworld peut se référencer à Cyber mais aussi au mot coréen se rapportant aux relations (사 이 littéralement «entre»). Les principaux revenues touchés par le site provient de la vente de dotori ou acorns qui permettent d’acheter des accessoires virtuels tels que des musique de fond, des meubles pixélisés ou des appareilles virtuels. Cyworld est aussi en ligne en Chine et au Vietnam.

Cyworld est rapidement devenue populaire dans son pays surtout auprès des jeunes. Pratiquement tous les adolescents et jeunes adultes possèdent un compte Cyworld soit 25% de la population de la Corée du Sud. En 2006 son taux d’utilisation était de 19 million mais il a baissé pour tout de même se maintenir à 18 million en 2008. Même si Cyworld a remporté un vif succès en Coréen, ce n’est pas le cas pour le marché étranger. En 2010, Cyworld a arrêté ses opérations en Allemagne, au Japon et aux États-Unis. Par contre, le service continue en Chine et au Vietnam contant respectivement 7 millions et 450 000 utilisateurs. Croyant que les adolescents américains utiliseraient plusieurs réseaux sociaux et prenant l’opportunité d’avoir accès à un marché grandissant, Cyworld entre sur le marché américain en 2006. Malheureusement, le site quitte ses opérations en février 2010. La même année, soit en 2006, Cyworld opte pour une collaboration avec T-online de la compagnie allemande Deutsche Telekom. La

version européenne du site est alors lancée un an après. Mais la compétition de StduiVZ et Sryrock et le fait que le marché soit inapte à accueillir de nouveaux concurrents pousse le site à fermer en 2008. Cyworld a également collaboré avec NateOne, un très populaire service coréen de messageries instantanées. Ainsi si les utilisateurs de Cyworld achètent des polices d’écriture avec leur dotori, ils pourront aussi les utiliser avec NateOn aussi. En fait, le dotori est la monnaie virtuelle créée par Cyworld, elle permet d’acheter des biens virtuels tels que des fonds d’écran ou des chansons d’ambiance jouant dans les mini-room. Un dotori équivaut à 100 won (environ 0,09 $). D’ailleurs, en 2006, 80% des revenus de Cyworld provenaient de la vente de biens virtuels. Cyworld a un impact important sur la pop culture de la Corée car il constitue le plus important réseau social du pays. De plus, plusieurs célébrités possèdent également un compte Cyworld et communiquent avec leur fan via se site. En 2006, Cyworld a reçu le prix de Wharton Infosys Business Transformation pour être une organisation utilisant à son meilleur Internet.

Destination Séoul

Lancé en 1999, Cyworld a été acheté par SK Communications en 2003 et est devenu la première compagnie à percevoir des profits grâce à la vente de biens virtuels.


Destination SĂŠoul


DIGITAL MEDIA CITY Sur  570  000  mètres  carrés  au   nord  de  Séoul,  la  cité  du  futur   se  :ent  fièrement.  Digital   Media  City  (DMC)  abrite  des   bureaux  d’entreprises,  des   appartements,  des  salles  de   conférences  et  des  centres   culturels  dont  le  musée  du   film.  La  ville  est  se  concentre   sur  les  médias  numériques  tels   que  la  télévision,  le  cinéma,  la   musique,  les  jeux  vidéos  et   toutes  les  autres  industries   connexes.   La  région  où  se  trouve   actuellement  DMC  a   longtemps  était  une  île  sur  la   rivière  Han  faisant  lieu  de   décharge  de  déchets.  De  1978   à  1993,  des  tonnes  de  détritus   s’empilaient  pour  former  une   pyramide  34  fois  plus   imposante  que  la  grande   pyramide  de  Gizeh.  Craignant   une  contamina:on  du  sol,  le   gouvernement  de  Séoul   décida  de  fermer  la  décharge.   Quelques  temps  plus  tard,  un   immense  parc  fut  créé.  En   2002,  Séoul  commença  la   construc:on  de  DMC.  En   2010,  50%  de  la  ville  ont  été   construits.  Le  projet  le  plus   an:cipé  est  celui  de  la  Seoul   Lite,  une  immense  tour  de  640   mètres  qui  deviendrait  la   deuxième  plus  haute  tour  du   monde  lors  de  la  fin  de  sa   construc:on  en  2015.   Occupant  ses  133  étages,  un   énorme  aquarium,  des   appartements,  des   restaurants,  un  hôtel  Ritz   Carlton,  des  centres   commerciaux,  des  bureaux   ainsi  qu’une  salle   d’observa:on  seront   disponibles.  

Destination Séoul

L’innovation technologique de la Corée du Sud ne se limite pas à des marques reconnues internationalement ni à des sites internet efficaces. Digital Media City, cette ville représente l’importance de l’avancement technologique de Séoul.


Archi 4


tecture


Destination Séoul

Hanok

Hanok est un terme qui désigne les maisons coréennes traditionnelles. Ces maisons étaient fabriquées à l’aide de poutres de bois, de pierres, de papier, de paille et d’argile. Ces

habitations respectent le principe beasamnisu qui dit qu’une maison doit être construite de façon à être en harmonie avec la nature. En effet, chaque maison est conçue en fonction de sa situation géographique, du climat et des quatre saisons. Il existe différentes sortes de hanok, ceux appartenant aux familles aisées, les giwajip, et ceux des moins fortunés, les chogajip. Les giwajip sont de vastes et somptueuses demeures. Leur architecture respecte les exigences esthétiques traditionnelles. Elles sont composées de plusieurs pièces qui étaient agencées selon le statut social, l’âge et le sexe des occupants de la maison. Les femmes et les enfants vivaient dans une chambre appelée « anchae »., les garçons dès l’âge de sept et les hommes se demeuraient dans une pièce nommée «sarangchae» , les domestiques étaient logés dans la «haengrangchae». Le culte des ancêtres se faisait dans le «sadang». Le salon principal se nommait «daecheong». Les giwajip étaient surmontées d’un toit de tuile, ce qui était très couteux. On retrouve encore de nombreuse giwajip mais très peu de chogajip car celles-ci avaient une structure plus fragile. Les chogajip étaient de petites et modestes maisons réservées à la classe moyenne et ouvrière. Elles comportaient une ou plusieurs chambres, un salon et une cuisine rudimentaire. Le toit était en chaume, qu’on retrouvait en abondance après la moisson de riz. Sur l’île Jeju, où il y avait de fréquentes tempêtes, des pierres étaient déposées sur le toit afin de protéger la structure de la maison. Les hanok avaient quelques caractéristiques communes mais pouvaient être très différentes d’une région à l’autre. Dans les régions nordiques, les hanok possédaient des pièces plus petites afin de préserver la chaleur plus facilement, la demeure était construite en forme de «ㅁ»(m coréen),

dans les régions centrales, les hanok étaient en forme de «ㄴ»(n coréen), et dans le Sud, les maisons prenaient la forme de «ㅡ»( (e coréen). Pour construire un hanok, on érige tout d’abord des piliers et des structures en bois, qu’on mure ensuite de brique en terre et argile, le sol est en terre battue et pierre, on applique ensuite de hanji (papier traditionnel coréen) sur les structures de bois servant de portes et de fenêtre. On tapisse aussi les murs de ce papier. On applique finalement du hanji huilé sur le sol, ce qui servira de revêtement. Le chauffage des ce type d’habitation est très particulier et est à la base de plusieurs coutumes coréennes. Le chauffage se nomme ondol, il s’agit d’un système situé sous le sol où circule l’air chaud, le tout alimenté par une fournaise. Le sol était donc chaud, ainsi les Coréens n’avaient pas de lits ni de chaises et s’asseyaient directement au sol. C’est pour cette raison qu’on devait enlever nos chaussures avant de pénétrer dans une maison. Cette pratique est toujours aussi présente en Corée, mais aussi dans plusieurs autres pays d’Asie. Le chauffage ondol est encore présent dans tous les bâtiments résidentiels. Plusieurs Coréens vivent avec des mobiliers familier du monde Occidentaux mais d’autres préférant la chaleur du sol s’en passent. De nos jours, certaines personnes vivent encore dans des hanok car plusieurs de ces habitations traditionnelles ont été préservés. Des Centres de Vie en Hanok ont été créés dans plusieurs régions de la Corée afin de donner la chance à ceux le souhaitant d’expérimenter la vie traditionnelle.


Destination SĂŠoul

maison traditionnelle


Destination SĂŠoul


Au  milieu  de  ce;e  forêt   d’immeubles  modernes,  un  pe:t  village   de  Hanok  résiste  à  l’urbanisa:on  et   prouve  que  l’architecture  ancestrale   perdura  encore  longtemps.   Cinq  demeures  tradi:onnelles   ont  été  restaurées  et  représentent  les   différentes  classes  sociales,  du  simple   paysan  à  la  royauté.  Les  hanok  sont   meublés  de  façon  à  recons:tuer  la  vie   quo:dienne  des  habitants  de  la   dynas:e  Joseon.  Les  visiteurs  peuvent   essayer  divers  jeux  tradi:onnels  tels   que  le  Tuho,  jeux  de  fléche;es,  le   Yunnoril,  lancé  de  bâtons  de  Yut,  et  le   Neoltwigi,  saut  en  longueur.    Les  jardins   des  maisons  possèdent  des  pavillons  et   des  étangs.  Chaque  fin  de  semaine,  une   représenta:on  de  mariage  tradi:onnel   est  tenue.  C’est  généralement  au   printemps  ou  à  l’automne  que  les   évènements  ont  lieu.  Il  est  possible  de   prendre  des  photos  avec  les  jeunes   mariés  à  fin  de  la  célébra:on.   Namsangol  est  un  lieu  culturellement   important  pour  Séoul.  Pour  les  600  ans   de  la  capitale,  une  capsule  temporelle  a   été  enterrée  dans  le  village  en  1994,   c’est  seulement  400  ans  plus  tard   qu’elle  sera  ouverte.  

Destination Séoul

Village de hanok


Destination Séoul

Hanok, version moderne Les hanok ont une place très importante dans l'architecture et le design coréen. Aujourd'hui de nombreux architectes et designers s'inspirent de cet art traditionnel pour imaginer puis créer de superbes demeures. Les plus doués ont pu agencer avec goût le traditionnel et le moderne. C'est le cas pour l'architecte Simone Carena qui vit aujourd'hui avec sa femme, Jihye Shin, et son fils, Felice, dans un hanok qui sort de l'ordinaire.

Au lieu de rénover la maison qui se trouvait à l'origine sur le site, qui était d'ailleurs en très mauvais état, Simone Carena a décidé de rebâtir une toute nouvelle maison. Il a cependant eu la brillante idée de réutiliser l'ancien toit ainsi que les fondations de pierre de l'hanok original. Afin de jouir du plus grand espace possible, l'architecte a créer sa maison en forme de ㄷ (d en coréen). De cette façon, la salle de séjour ainsi que la cuisine s'ouvrent sur une cour parquetée où pousse un abricotier.


Destination Séoul La salle de séjour possède un espace incrusté dans le sol qui sert de canapé ce qui rappèle l'air de repos traditionnel du hanok. La cuisine est considérée comme le coeur de la demeure car de là, on peut apercevoir toutes les pièces de la maison. Dans le bureau, les tables servent à la fois à travailler et à manger. Dans le salon, se trouve une tablette rétractable qui pouvait servir de support pour le panier de bébé de Felice, maintenant Carena l'utilise comme une table de lecture. Il y a plusieurs chambres dont une servant de salle de rangement et salle de jeux pour Felice. Il y a aussi eux petites salles de bains ornées de mosaïques que les Carena se sont procuré à travers le pays. Cette magnifique villa mélange le coréen traditionnel avec le design italien moderne. Une pure merveille!


CinĂŠma et 5


télévision


H


Hallyu Wave est un terme fréquemment utilisé lorsqu'il est question de culture populaire sud coréenne. Ce nom a été introduit en Chine durant la croissance économique asiatique des années 90, une période pendant laquelle les dramas coréens devenaient très populaires dans les autres pays d'Asie comme la Chine et le Japon. Ont suivi ensuite la musique populaire coréenne, la Kpop, puis la mode coréenne. Aujourd'hui, plus d'un milliard de dollars de revenu est généré par l'Hallyu Wave en Corée. Cinéma Le cinéma coréen ou Hancinema commence à prendre une place de plus en plus importante sur le plan international. C'est le seul cinéma à concurrencer sur son sol le marché américain. D'ailleurs, une loi protégeant l'industrie cinématographique du pays indique qu'au moins 40% des films à l'affiche dans les cinémas doivent être coréens, une loi que les Américains ont tenté de modifier sans succès grâce à la pression exercée par les cinéastes coréens. Aujourd'hui, plus de la moitié des films font partie du marché coréen.

Télévison Les dramas sont des mini séries télévisées. Les Kdrama sont rapidement devenu populaires en Asie, ce phénomène est appelé Drama Fever. Winter Sonata est le drama qui a lancé cette immense culturelle. Au Japon, la série a même du être diffusée à deux reprises au cours d'une année à la demande générale du public. Chaque années un grand nombre de drama sont produits. Ce sont généralement des comédies romantiques ou de véritables drames, certains comme Iris et Athena: Goddess of War sont des séries d'espionnage. Les émissions de variétés sont aussi très populaires car elles permettent d'avoir une idée de l'humour coréen. On se rend compte aussi que les célébrités de l'Hallyu Wave, qu'elles proviennent du monde de la musique, du cinéma, de la télévision ou de la mode, jouent un rôle très important dans l'industrie du divertissement. On explique l'expansion incroyable de ce mouvement culturel par le développement des technologies. Grâce à Internet des jeunes de partout peuvent entrer dans la culture populaire coréenne. Sur youtube, il est facile d'écouter de la musique Kpop, sur Itunes, d'en acheter. Il existe aussi de nombreux forums de discussions ainsi que des fansites. Sur d'autres, on peut visionner des films, dramas et émissions. Les célébrités aussi utilisent beaucoup ces médiums afin de communiquer avec leur fans. Les moyens ne manquent pas pour rester en contact avec la culture coréenne.

Destination Séoul

HALLYU WAVE


Destination Séoul

71: Into the Fire 71 étudiants sud coréens qui se sont battu jusqu'à la dernière seconde contre des forces nord coréennes qui tentaient d'envahir une école secondaire pendant la guerre de Corée en 1950, c'est cela que raconte le film 71: Into the Fire. Durant onze heures de temps, les jeunes hommes engagés volontairement tiennent tête aux soldats de la Corée du Nord. Livrés à eux-même, ne sachant pas manier les fusils distribués par l'armée américaine, les garçons tentent de trouver l'espoir dans cette guerre violente. Kwon Sang Woo, Cha Seung Won, Kim Seung Woo et T.O.P font revivre les protagonistes de cette guerre féroce avec brio. L'héroïsme et l'innocence de ces «presque» soldats sont remarquable. Un film émouvant, dur et réaliste.

My girlfriend is an agent Elle dit n'être qu'un simple agent de compagnie de voyage mais elle devrait plutôt dire agent spéciale. Soo Ji (Kim Ha Neul) travaille depuis six ans pour la NIS, cependant il est difficile pour elle d'entretenir sa relation avec son petit ami Jae Joo (Kang Ji Hwan). Un instant elle est à Séoul; celui d'après, à Jeju Island... Jae Joo a entendu tous le spires mensonges. Ne pouvant plus supporter la situation, Jae Joo quitte la Corée pour le Canada. Soo Ji est évidemment bouleversée par son départ mais parvient tout de même à l'oublier jusqu'au jour où... trois ans plus tard, son chemin croise celui de Jae Joo dans circonstances plutôt particulières. Entre temps, Jae Joo a beaucoup changé (enfin... il reste toujours aussi maladroit) et c'est à son tour devenir de mener une double vie.


Min-Joo (Uhm Jung Hwa) croit que l’amour véritable existe, mais en étant si attentionnée et attachée avec les hommes avec qui elle sort, ceuxci finissent toujours par rompre. Un jour, elle heurte malencontreusement une voiture qui se trouve être celle de son futur patron Mr. Robin (Daniel Henney). Celui-ci est un homme à qui tout réussi et qui pense que l’amour n’est qu’une question de pouvoir et de jeu. Min-Joo lui ayant demandé conseil, n’est pas d’accord avec sa façon de penser. Mr. Robin lui dit alors qu’elle finira ses jours seule si elle continue d’agir aussi lamentablement. Blessée, Min-Joo lui lance le défi de le séduire en échange des excuses. Commence alors la mission séduction de Min-Joo, mais attention, elle ne doit pas non plus succomber au charme de son patron!

Films coréens Baby and Me Baby and Me raconte l’histoire de Han Joon-Su (Jang Geun-Suk), un étudiant rebelle de 18 ans qui ne cesse de s’attirer des problèmes avec les gangs de rues. Un jour, ses parents décident de quitter la ville, le laissant alors seul afin qu’il se discipline et devienne indépendant. Au début, Joon-Su voit le départ de ses parents comme une bonne chose et organise donc une fête chez eux. En allant faire les courses à l’épicerie, on lui échange à son issu son caddie contre un contenant un bébé nommé Woo-Ram (Moon Mason). Une lettre accompagne l’enfant désignant Joon-Su comme son père. Le jeune homme n’a alors pas d’autres choix que de prendre soin de ce petit bonhomme et de se débrouiller pour devenir le meilleur des pères.

Destination Séoul

Seducing Mr. Perfect


Destination Séoul

Kim Tae Hee Ju n

gS

«Elle est aussi belle que Kim Tae Hee!» C'est l'un des compliments les plus flatteurs que l'on puisse faire. Tout le monde la connait ou au moins connait son nom. Elle est joué dans la très populaire série policière Iris dans laquelle on retrouvait aussi T.O.P et Lee Byung Hun. Dernièrement, elle et Song Seung Hun ont tourné dans la comédie romantique My Princess.

oM in

Jung Sp Min est une jeune actrice qui s'est fait connaitre surtout après avoir joué le rôle de Oh Hani aux côtés de Kim Hyung Joon dans le drama Playful Kiss. Elle est aussi apparue dans la série Bad Guy dans laquelle elle incarnait un tout autre personnage.

Hallyu

Shin Min Ah

Shin Min Ah est une actrice coréenne qui a débuté sa carrière entant que mannequin. Elle est ensuite apparue dans de nombreux CF (annonces télévisées) et est devenue la célébrités la plus demandée dans le secteur publicitaire. Elle a joué dans de nombreux dramas dont My Girlfriend is a Gumiho et dans plusieurs films tel que My Mighty Princess.

o o Y

E n

n u

Yoon Eun Hye est devenue l'une des actrices les plus chéries du public après avoir tenu le premier rôle du célèbre drama Goong/ Princess Hours. Sa popularité s'est amplifié après qu'elle incarnait le personnage principal dans 1st Shop of Coffee Prince. Depuis, on a pu la voir dans plusieurs autres séries et films. On la retrouve surtout sur la couverture des magazines.

e y H


n a J

G g

n u e

k u S

Le mystérieux vendeur de gaufres dans Coffee Prince, c'était nul autre que Kim Jae Wook. Avant d'être acteur, il était mannequin et faisait partie d'un groupe de musique. Son visage fin en a captivé plus durant les diffusions du drama Mary Stay Out All Night. Il a aussi brisé son image de beau ténébreux en incarnant le rôle d'un ingénieux chef pâtissier homosexuel.

Star Kim Jae Wook

Destination Séoul

Jang Geun Suk fait partie de la nouvelle vague d'acteurs. Il a commencé jeune sa carrière et a tout de suite su charmer les téléspectateurs. On ne peut contester son talent, mais on peut s'étonner de son style unique. Il a une personnalité chaleureuse et positive. On l'a vu dans de nombreux dramas dont Beethoven Virus, You're Beautiful et Mary Stay Out All Night. C'était lui le jeune papa dans Baby and Me et le musicien rebelle dans Do Re Mi Fa Sol.

L'homme parfait existe bel et bien! Fils d'une Coréenne et d'un américain de descendance irlandaise, Daniel Henney est une perle rare. Il a commencé sa carrière de mannequin aux États-Unis et travaillait déjà en France, en Italie, à Hong Kong et en Taiwan. Aux États-Unis, vous l'avez peut-être vu dans la série Tree Rivers dans le film XMen Origins: Wolverine. À part pour les nombreux Cf qu'il a tournés, il est connu pour avoir joué dans My Lovely Kim Sam Song Seung Hun est l'un des acteurs les plus Soon avec Hyun Bin et The Fugitives:Plan hot de la Corée. Il était récemment dans le B. Évidemment on le connait pour être le drama My Princess avec la belle Kim Tae Hee. Il a monieur parfait dans fait quelques films tels que He Was Cool et Fate, Seducing Mr Perfect. mais il est surtout connu pour ses séries télévisées comme East of Eden, Autumn in My Heart et Summer Scent.

Da n

iel

He

nn

ey

Song Seung Hun


Destination Séoul

Boys Over Flowers est LE drama coréen. Il s'agit d'une adaptation du manga japonais Hana Yori Dango. B.O.F a fait ravage dans toute l'Asie. Tous les amateurs de dramas qu'ils soient japonais, chinois, taïwanais ou coréens l’ont vu ou du moins le connaissent. C'est souvent ce drama qui fait entrer les gens dans le monde des kdrama. B.O.F raconte l'histoire de Geum Jan Di ( Goo Hye Sun), une jeune fille, issue d'une famille pauvre, mais qui a pleins de rêves, et des F4 (Flower Four), le groupe très populaire composé de quatre grands héritiers, Gu Jun Pyo (Lee Min Ho), Yoon Ji Hoo (Kim Hyun Joong) , So Yi Jeong (kim Bum) et Song Woo Bin (Kim Joon). L'histoire commence au lycée privé Shinhwa, où Jan Di doit faire une livraison du teinturier. Elle découvre avec surprise que son client est sur le point de commettre un suicide. Sans hésiter elle le sauve et devient alors celle qu'on nommera Wonder Woman. Sa vie change complètement lorsqu'elle est acceptée dans

l'école Shinhwa. Ses parents sont évidemment fiers qu'elle intègre un si prestigieux établissement mais Jan Di n'est pas si optimiste.La piscine de l'école la convainc finalement, elle pourra perfectionner sa natation. Malheureusement, les choses tournent mal lorsqu'elle confronte Gu Jun Pyo, le chef des F4. Elle devient alors la cible de l'école, les filles la rejettent, les garçons l'humilient. Entretemps, elle fait la connaissance de Yoon Ji Hoo, ami d'enfance de Jun Pyo, qui possède un grand coeur. Celui-ci viendra la sauver dans les situations les plus délicates. Comme les autres F4, Ji Hoo fait fondre le coeur des filles et Jan Di n'y échappera pas. Pendant ce temps, Gu Jun Pyo, commence à éprouver des sentiments pour cette fille arrogante et insignifiante qui lui tient tête. Un triangle amoureux, des parents contrôleurs, une Cendrillon ambitieuse et des princes charmants mais méchants , des destinations paradisiaques et des revers de situations, voilà les ingrédients de drama culte de la nouvelle génération.

BoysOverFlower


Destination SĂŠoul


Destination Séoul

Secret Garden Kim Ju Won (Hyun Bin) est à la tête d’une chaîne de centres commerciaux LOEL. Un jour, alors qu’il tente de régler un scandale impliquant son cousin, la superstar Oska, il confond Gil Ra Im (Ha Ji Won) pour l’actrice Park Chae Rin. Après ce quiproquo, Ju Won ne peut plus enlever de sa tête l’image de cette jeune femme. Pourtant, elle est loin de ressembler à son type de femme idéal: elle n’est ni riche, ni élégante, ni instruite, Gil Ra Im n’est qu’une pauvre et modeste cascadeuse de films. Bien que cela ne fasse aucun sens à ses yeux, Ju Won témoigne constamment son amour à Ra Im que ce soit à son travail ou chez elle. Mais Ra Im rejette assidûment toutes ses avances.

Un jour, les deux se retrouvent dans une mystérieuse auberge où leur sont offertes des mixtures étranges. Le soir même, Ju Won et Ra Im boivent sans le savoir la boisson au même instant. Lorsqu’ils se réveillent le lendemain, ils ont échangé d’esprits. Ju Won est maintenant Ra Im et RA Im, Ju Won! Secret Garden a eu un succès incroyable en 2011, même les célébrités suivaient religieusement les épisode de ce drama. En plus d’une histoire ingénieusement structurée, des décors luxueux et des paysages grandioses, les acteurs sont excellents! On croirait que Hyun Bin et Ha Ji Won ont réellement échangé de corps!


Destination SĂŠoul


Destination Séoul

My Girl Originaire de l'Île Jeju, Ju Yu Rin (Lee Da Hae) vit avec son père qui est endetté jusqu'au cou. Sa vie n'est que mensonge, arnaques et escapades à cause de tous les problèmes que son père leur créé. Lorsque ce denier quitte Jeju fuyant ainsi des hommes à qui il devait de l'argent, Yu Rin décide de mettre fin au problème en remboursant toutes les dettes de son père. Elle travaille donc comme guide touristique et entreprend aussi de vendre illégalement des oranges provenant du verger d'un hôtel. Son entreprise s'arrête abruptement lorsqu'elle se fait prendre la main dans le sac par Seol Gong Chan (Lee Ding Uk), le jeune et arrogant héritier de la chaîne d'hôtel. Toutefois, celui-ci lui propose une source de revenu bien plus intéressante. Afin d'exaucer les derniers voeux de son grand-père malade, Gong Chan engage Yu Rin pour jouer le rôle de sa cousine, la petite fille que son grand père n'a pas vu depuis des années. Le retour de sa petite fille rend le grand-père si heureux qu'il se rétabli miraculeusement et il compte bien rattraper toutes les années perdues. À l'Avenir, Yu Rin et Gong Chan devront vivre sous le même toit. Des sentiments se développent entre les deux "cousins", mais évidemment leur amour est impossible. Le drama My girl est incontournable. Pour se désigner comme un fan de drama, il faut l'avoir vu. Bien que le style vestimentaire soit un peu dépassé aujourd'hui, l'histoire est excellemment agencée. Les aventures ou plutôt les mésaventures de Ju Yu Rin sont à mourir de rire!


Destination SĂŠoul


Destination Séoul

Starking Star King est à la base une émissions de recherche de nouveaux talents. Les participants venant des quatre coins de la Corée et même d'ailleurs dans le monde viennent présenter leurs talents. Avant les meilleurs talents se voyaient discerner un prix. Aujourd'hui, le seul fait de passer dans cette émission offre une chance de se faire remarquer. En plus du public, des idols invités rendant l'émission encore plus divertissante. Le présentateur est le célèbre et hilarant Kang Hodong. Parmi les célébrités souvent présentent, on compte Leeteuk et Eunhyuk des Super Junior, Nichkhun, Wooyoung et Jaebum des 2PM et Minho et Taemin des SHINee, sans oublier Boom qui ne manque jamais de faire rire tout le monde.

We Got Married We Got Married est une émission très populaire depuis sa première diffusion en 2008. Il s'agit d'une émission dans laquelle des célébrités sont unis en couple et doivent faire comme s'ils étaient de jeunes marriés. Chaque semaine, le couple doit accomplir des missions. Les participants sont aussi amenés à révéler leur pensées et leurs impressions. Les couples les plus populaires ont été celui de Kim Hyung Joon (SS501) et Hwangbo, Ga In (Brown Eyed Girls) et Jokwon (2AM), Younghwa (CNBlue) et Seohyun (SNSD) ainsi que Nickhun (2PM) et Victoria (f(x)).

Star


Golden Bell Star Golden Bell est animée par Jung Hyun Moo, le MC principal, Kim Je Dong et Lee Chae Yong. Vingt célébrités du milieu de la musique, du cinéma et de la télévision sont invités et placés en rangs de quatre personnes. L'émission commence sous forme de talkshow et permet d'introduire de nouveaux artistes puis se transforme en jeu télévisé. Les invités doivent participer à plusieurs mini jeux afin de récolter des points. L'équipe ayant accumulé les plus de points qui sont en fait une somme d'argent, peuvent faire un don à une association caritative. Les célébrités invitées sont généralement des groupes populaire comme les SHINee, les SNSD, les SS501 ou les MBlaq. Il y aussi de nombreux comédiens comme Jung Ju Ri.

Idol Army est une émission animée par les MC les plus comiques tels que Boom, Jung Juri et Shin Bong Sum. Déjà cinq saisons ont été diffusées durant lesquelles les Super Junior Happy, FT Island, 2PM, Kara et MBlaq ont participé. Chaque épisode, un groupe du sexe opposé (mais pas toujours!) est invité. Les membres doivent alors gagner le coeur des invités en montrant leur différents talents. Les couples formés devront ensuite réussir des épreuves plutôt loufoques. À la fin de la saison, celui ou celle qui a remporté le plus de poins mérite un prix. Ce qui a rendu l'émission si populaire est son choix de participants mais aussi la façon dont tout le monde joue un rôle m^me l'équipe de tournage. L'émission permet de découvrir la face caché des idols et surtout de rire pendant des heures et des heures.

Strong Heart Strong Heart est un talkshow présenté par Kang Hodong et Lee Seung Gi dand lequel sont invités une vingtaine de célébrités. Chacune sont en compétition pour raconter la meilleure histoire, la plus drôle ou la plus triste. Cela se joue aussi sur l'abilité à raconter les anecdotes. Ce qu'il y a de particulier avec Strong Heart, c'est qu'aucune des histoires racontées dans l'émission n'ont été révélées auparavant. Les concurents peuvent aussi démentir des rumeurs, montrer une nouvelle facette de leur personnalité ou tout simplement se faire connaitre. Aussi l'émission est parsemée de blagues et de sketchs de la Teuk Academy composée de Leeteuk, Shindong et Eunhyuk des Super Junior. La Teuk Academy parodie des chansons populaire ou révèle des photos que les stars auraient bien voulu oublier.

Destination Séoul

Idol Army


musique 6


populaire


Destination Séoul

KPOP

Un mélange de hip hop, de pop, de rock, de R&B et d'électronique, voilà comment on pourrait d'écrire la Kpop. Pourtant, c'est bien plus que cela. La Kpop est une industrie dans laquelle le visuel joue un rôle aussi important que la qualité de la musique. Des artistes aux physiques attirants, des filles et garçons qui dansent de façon parfaitement synchronisée, des tenues au dernier cri et du fan service, cela se rapproche un peu plus de la Kpop. Il ne faut pas oublier les fans sans qui les artistes ne seraient rien: des foules déchainées qui scandent en même temps les noms de leurs idoles, des fan clubs offrent des dons aux associations caritatives au nom de leurs idoles et d'innombrables sites web sur la kpop. La meilleure façon d'apprécier la culture pop coréenne est d'entrer dans le monde fantastique de la Kpop. La Kop désigne la musique populaire coréenne qui est aujourd'hui de plus en plus populaire auprès des jeunes aussi bien en Asie que dans le reste du monde. C'est surtout grâce à internet que le style musical s'est répandu aussi rapidement. La Kpop est apparue pour la première fois durant les années 30. Ce style musical était grandement influencé par la

musique populaire japonaise. Ensuite, ce fut l'arrivée des Américains qui introduit de nouveaux genres de musique. Les boys bands et girls bands arrivent en puissance. Les auteurs-interprètes sont aussi appréciés par le public coréen. Le trot est d'abord populaire puis vient le rock dans les années 70. Quelques années plus tard, le hip hop et le R&B, le rap et la techno apparaissent.


SM La SM Entertainment a été crée en 1995 par Lee Soo Man. Après avoir mené des études concernant les types de groupes musicaux que les jeunes Coréennes aimeraient voir se produire, Lee Soo Man lance les groupes H.O.T et S.E.S qui correspondaient aux critères plaisant aux adolescentes. Durant les années 90, ces groupes ainsi que les Shinhwa ont été très populaire. Ensuite ce fut au tour des DBSK qui sont devenus le groupe le plus célèbre d'Asie. La nouvelle génération est composée des gorupes SHINee, SNSD, Super Junior et f(x). La SM collabore avec plusieurs autres labels japonais dont EMI Music Japan. BoA, une chanteuse hip hop de la SM, était très populaire au Japon. Maintenant, c'est au tour des SNSD

de se faire un nom au Japon. Les Super Junior eux sont très populaire en Chine. YG Entertainment Créé en 1996 par Yang Hyun Suk, ancien membre du célèbre groupe Seo Tai Ji and Boys, la YG Entertainment est un label spécialisé en production de musique pop, hip hop et R&B. La compagnie a lancé des artistes faisant partie des plus populaires du pays tels que 1TYM, BIG BANG, 2NE1, Gummy et SE7EN. La YG est reconnue pour être comparable a une grande famille, d'ailleurs la YG Family est un groupe réunissant tous les membres de la compagnie et qui organise souvent des concerts. La YG cherche de nouveaux talents et les forment durant plusieurs années. On compte

aux groupes féminin de Jpop. Les artistes de la Kpop restent tout de même uniques et sont faciles à distinguer. Grâce à la Kpop et l'Hallyu Wave, la Corée du Sud s'est fait connaitre dans le monde et continue d'ouvrir ses ailes. Les maisons de disques les plus importantes de la Corée sont la SM Entertainment, la YG

aussi plusieurs acteurs et actrices dans la compagnie tels que Go Hye Sun et Youhna. Le label dirige aussi la production de drama et de films. Plusieurs troupes de danse et des chorégraphes venant d'un peu partout dans le monde travaillent avec la YG. JYP Entertainment JYP presents... 2PM, 2AM, Wonder Girls, G.O.D, Rain, Miss A, tous ces artistes, la JYP les a formé. Dans un interview, Park Jin Young, fondateur de la compagnie, explique son succès: il transforme ses artistes en marques. Depuis 1997, le label cherche de nouveaux artistes, les forme et les propulse au sommet des chartes musicales. En 2009, la JYP annonçait les débuts américains des Wonder Girls. Le groupe a fait une tournée aux États-Unis et dans quelques villes canadiennes.

Destination Séoul

La Kpop devient en genre à part entière avec l'arrivée du groupe Soe Tai Ji and Boys en 1992. Ce boys band s'inspire de différents styles musicaux tel que le rap, le rock, le hip hop et la techno. Chaque année, de nouveaux groupes sont lancés et suivent l'exemple de Soe Tai Ji and Boys tandis que d'autres ressemblent plus


Destination Séoul

2NE1

On s'y attendait, si la YG Entertainment lance un nouveau groupe, il ne peut qu'être original, créatif et talentueux. Les 2NE1 ont été dévoilées en 2009 dans la chanson Lollipop aux côtés des Big Bang. Les quatre jeunes femmes, CL, Minzy, Park Bom et Dara, ont été chaleureusement accueilli par le public. Ce sont des icons de la mode étant les protégées de Jeremy Scott. Elles ont récoltés une multitude de prix et se sont classé au sommet des chartes musicales. Produit par G-Dragon (Big Bang) et Perry et écrit par Teddy Park (1tym), leur premier single Fire fait ravage. Arrive ensuite, Idon't Care produit par Teddy et Kush (Stony Skunk). En 2010, suit Try to Follow Me. En 2011, elles produisent des clips vidéos pour leurs trois chansons qui seront des hits Can't Nobody, Clap Your Hands et Go Away. Leur originalité les a fait remarqué par Will.I.Am des Black Eyed Peas. Serait-ce le présage d'une collaboration américaine et d'un début en Amérique?

Girl P

«Gee Gee Gee Gee Baby Baby» On les écoutent qu'une fois et déjà, on les chantent à tue tête. Les chansons des Girls' Generation (So Nyeo Shi Dae, l'ère des filles) ont des mélodies entrainantes et surtout inoubliables. Neuf jeunes filles aussi belles que des poupées toutes revêtant la même tenue et accomplissant leur chorégraphie de façon parfaitement sinchronisée, cela ne peut que nous intriguer. Bien qu'on les voit souvent comme un groupe, Youna, Hyeoyon, ont toutes des personnalités qui leur sont propres. Elles n'ont débuté qu'en 2007 pourtant que cela sort au Japon, en Taiwan ou en Chine on reconnait et on les adorent. Leurs chansons les plus populaires sont Gee, Tell Me Your Wish/ Genie, Oh! et Run Devil. En 2010, elles reçoivent le Disk Daesung pour le meilleur album de l'année et le Golden Disk Awards pour l'artiste de l'année, elles décrochent à deux reprises l'or au RIAJ au Japon.

Girls Generation


Pour le commun des mortels, f(x) représente une fonction en mathématique, mais pour les fans de KPOP cela désigne un groupe composé de cinq filles tout à fait adorables, Victoria (leader), Sulli, Amber, Luna et Krystal. Le f tient pour fleur et x fait référence au chromosome xx de la femme. Lancée par la célèbre maison de disques SM Entertainment en 2009, f(x) sort La Cha ta. Le groupe se fait vite remarqué surtout grâce à une de ses membres, Amber, qui est une tomboy, un style plutôt inhabituel chez les groupes de filles. Les fans l'adorent tout simplement! En 2010, elles sortent Chu et Nu ABO et en 2011, elles arrivent avec leur nouveau single Pinocchio.

Power

En 2007, l'agence DSP Media dont fait partie le populaire groupe SS501 et la superstar Lee Hyori, annonce un nouveau groupe de filles, les KARA. Provenant du grec, KARA signifie douce melodie. Effectivemment, l'image du groupe est à ses débuts très douce et innocente avec leur single Honey et If U Wanna puis diffère un petit peu suite à la chanson Mister célèbre pour sa chorégraphie, Lupin dans laquelle les filles ont un style plus sombre et mystérieux et finalement Jumping d'abord sortit au Japon. Les KAra ont d'Ailleurs un énorme succès au Japon. Elles se sont classées au top de plusieurs chartes musicales et ont reçu plusieurs prix dont celui du meilleur nouveau groupe de l'Année au Japon Gold Disk Awards. À travers leur chansons mais aussi les nombreuses émissions télévisées auxquelles elles participent, Gyuri (leader), Nicole, Hara, Seungyeon et Jiyoung montre leur personalité attachante et débordante d'énergie.

KARA

Destination Séoul

f(x)


Destination Séoul

SHINee Ils sont cinq, portent des pantalons skinny et brillent sur scène, qui sont-ils? Les SHINee, biensur! Lancé en 2008 par la SM Entertainment, les SHINee se sont tout de suite fait apprécier par le public. C'est leur premier single Replay/Noona You,re so Pretty qui a su charmer la gente féminine. Ils sont beaux, stylés, chantent et dansent qui demander de plus? Dès leur débuts, les SHINee perfroment au Dream Concert avec les plus grands noms de la KPOP tels que DBSK, Epik High, Girl Generation et Wonder Girls. Ils sortent en août la même année leur premier album The SHINee World qui se classe en troisième place dans les chartes. Ensuite la plupart de leur chansons font fureur Amigo, Juliette, Ring Ding Dong, Lucifer et Hello. On retrouve Onew (leader), Jonghyun, Taemin, Minho et Key dans de plusieurs émissions de varietés.

Boys B

Le groupe FT Island (Five Treasure Island) se différencie des autres artistes de KPOP car il s'agit d'un groupe de musiciens. Cinq garçons, Hongki le chanteur, Minhwan le batteur, Jaejin le bassiste, Jonghun le guitariste et leader et Seunghyun le deuxième guitariste, interprètent des chansons trouvant un juste milieu entre le rock et la pop. En 2007, le groupe fait son apparition dans une émission de télé nommée I Wanna Be Your Boyfriend dans laquelle ils incarnaient l'idéal masculin. Leur allures de princes charmants n'éclipsent en rien leur talents. On retrouve la plupart de leurs chansons de genre Rock ballade comme OST de drama ou de films. Les titres les plus connus des FT Island sont Love Sick, Soyogi, First Kiss, Bad Woman, I hope, Love Letter, Beautiful Journey.

FT Island


Bands

Avec 13 membres, le groupe Super Junior est loin de passer inaperçu. On les connait par coeur:. C'est en 2005 que la SM Entertainment présente au public son tout nouveau projet. Chaque année, un groupe de jeunes talents (danse, chant, comédie, animation radio et télévisée et mannequinat) sera promu. Ainsi arrive Super Junior 05. Rapidement, le groupe devient populaire surtout après avoir sorti un morceau en collaboration avec les célèbres DBSK. À la fin de l'année, comme convenu lors de son introduction, le groupe doit laisser place à la nouvelle génération, 2006. Cependant les fans usent de pression pour que Super Junior deviennent un groupe à part entière. À ce jour, leurs plus grands hits des Super Junior sont U, It's You, Sorry Sorry, Bonamana et No Other. On retrouve aussi les Super Junior en hors de la scène: ils participent souvent aux émissions télévisées populaires et animent des émissions radios.

Super Junior

Destination Séoul

2PM

Après avoir diffusé le parcourt de dix dizaine de jeunes hommes les Hot Blood Men, JYP Entertainment annonce la création de deux groupes, les 2AMdont le style musical est centré sur les ballades et 2PM dont la spécialité est la dance hip hop et le breakdance, le rap et le chant. Rapidement les 2PM se font connaitre comme les Beastly Idols pour leur côté plus masculins que les groupes habituels. Ils débutent avec 10 out of 10 dont le video et la choregraphie sont un mélange de breakdance et de pop plutôt comique. Ensuite arrive Again and Again qui reçoit un 10/10 de la part du public. Les chorégraphies originales des 2PM sont dès lors imitées par les jeunes. En 2010, Jaebum, le leader, se doit de quitter son groupe après un scandal. Son départ provoque de violentes protestations de la part des fan mais aussi de la peine chez les six autres membres du groupe. Ainsi Nichkhun, Wooyoung, Taecyeon, Junho, Chansung et Junsu sortent leur premier album complet Heartbeat qui propulse les 2PM parmi les meilleurs. Aux MAMA Awards, les jeunes hommes reçoivent le prix du meilleur groupe de l'Année. Depuis ils ont aussi sorti Don't Stop, Can't Stop et I'Ll Be BAck.En plus d'offrir d'incroyables performances, les 2PM sont toujours divertissants et comiques dans les émissions auxquelles ils participent.


Destination SĂŠoul


Destination SĂŠoul


Destination Séoul

«Annyeong haseyo, we're BIGBANG!» Cinq jeunes hommes baissent leurs têtes respectueusement devant une foule de fans déchainés. G-Dragon, Daesung, T.O.P, Seungri et Taeyang, leurs noms et visages sont connus dans toute la Corée mais aussi dans le reste de l'Asie pour ne pas dire dans le reste du monde. Lorsqu'on pense Kpop, on pense Big Bang. les Big Bang ont sorti de nombreux albums qui ont Pour un grand nombre de personnes, ce sont ces tous été reçu avec grand succès et qui se sont tous jeunes artistes qui les ont fait entrer dans l'univers de vu mériter d'innombrables récompenses. la Kpop. Mais les Big Bang sont loin de ressembler à Aujourd'hui, les Big Bang se classent parmi les n'importe quel groupe coréen, ce sont plus que de groupes les plus prestigieux de la Corée du Sud. simples idoles. Ils produisent, composent et Avant la création du groupe, plusieurs s'impliquent énormément dans la membres avaient déjà de l'expérience création de leur musique. Ils ont de dans l'industrie de la musique, ce fut le multiples talents en plus du chant et de cas pour G-Dragon et Taeyang qui la danse, dont le beatbox, le rap et étaient stagiaires dans la YG l'écriture. Ils perfectionnent leurs Entertainment depuis l'âge de douze capacités dans le but de toujours offrir ans, T.O.P, lui, était un rappeur connu de la musique de haute qualité. Leurs sous le pseudonyme Tempo. performances sont grandioses et Les Big Bang ont connus des imaginées avec un souci du détail débuts très prometteurs. En 2005, la YG étonnant. Ils travaillent avec les diffuse sur MTV Korea, une émission meilleurs pour créer des chorégraphies durant laquelle on suit six participants entrainantes et originales, les troupes de dont cinq formeront le groupe danseurs qui les accompagnent figurent parmi les BIGBANG. C'est lors du concert annuel de YG family plus douées. En question de mode, ils ont chacun un que le groupe débute officiellement. Suite à cette style qui leur est propre, à la fois, sophistiqués et entrée spectaculaire dans le monde de la musique, jeunes, extravagants et décontractés, les Big Bang les cinq jeunes hommes sortent trois singles, sont de véritables icônes de mode. Depuis le début BIGBANG, Big Bang is V.I.P (d'où vient le nom de de leur carrière, ils ont touché à une grande variété leur fan club V.I.P) et Big Bang 03 qui se vendront en musicale dont le hip hop, le rock, le rap, tout à plus de 100 000 copies. À la fin de cette l'électronique, le R&B et la pop. Ils ont su utiliser année, ils tiennent leur premier concert, the Real. Le judicieusement l'autotune, très populaire de nos mois suivant, leur premier album, Since 2007, voit le jours, afin de préserver leur jour. Après une tour née côté authentique et original «BIGBANG est un groupe qui n'est pas nationale et un deuxième que plusieurs n'ont pu album, Always, les Big Bang naît grâce au talent mais grâce à d é c i d e n t d e p re n d re l e garder. Les paroles de leurs chansons sont plus contrôle de leur musique. l'effort.» profondes que celles des Arrivera alors la musique autres groupes car elles sont révisées maintes fois et électronique avec la sortie de Lies, leur premier hit sont souvent écrites par les membres de la grande qui se vendra à 300 000 copies. Last Farwell sortie la famille YG. On compte parmi les producteurs des même année figura au sommet des chartes durant Big Bang, Teddy Park (1tym), Kush, G-Dragon huit semaines consécutives. (leader des Big Bang) et Perry. Depuis leurs débuts,

Les Big Bang ont un concept assez particulier car membre est un personnage, il est donc facile de les différencier. Bien que les Big Bang sont reconnus pour leur maitrise de la musique électronique, les membres ont chacun des goûts musicaux très différents. Taeyang se concentrent généralement sur le R&B tandis que Daesung préfère le trot et les ballades, T.O.P est un rappeur dans l'âme, Seungri adore la pop et GD, l'électro et le hip hop. Les Big Bang se démarquent aussi grâce à leur style vestimentaire unique baptisé Big Bang Fashion. Ils s'habillent chez plusieurs grands noms tels que Louis Vitton, Jeremy Scott, Phenomenon, Bean Pole, Nike, Reebok, Converse, Galiano, Versace et Fila. En 2011, les Big BAng collaborent avec la marque japonaise Uniqlo pour sortir une édition limitée ded T-shirt promouvant leur comeback japonais. Tous les articles sont vendus en moins de 15 minutes.


« En apportant chacun leur touche, non seulement, ils se complètent pour former un groupe en parfaite harmonie, mais en plus la personnalité de chacun ressort. » tandis que Seungri sort finalement son album V.V.I.P. Après un hiatus de deux ans et trois mois, les Big Bang reviennent en force avec un tout nouvel album Tonight. L'album a une prévente de 10 000 copies sur Cyworld se qui bat à plate couture le record des DBSK (6 500 copies en 2008). Tonight est aussi le premier album Kpop à atteindre le Top 10 de la charte US Itunes et est le seul album non-anglophone dans le top 100. En sept jours, les Big Bang ont déjà acquérit 7 billions de won (6,2 million US) et 100 000 copies ont été vendues. La prévision du directeur de la YG, Lee Song Man, s'avère juste: 2011 est l'année des Big Bang!

Destination Séoul

Des billets de concert vendus en moins de 10 minutes, des concerts accueillant 14 000 fans, 1200 fans japonais qui se déplacent uniquement dans le but de voir les Big Bang faire leur comeback, Best Male Group, Song of the Year, Artists of the Year, tous ces termes sont très familiers aux Big Bang. En plus d'être vénérer en Corée avec leurs chansons Haru Haru, Heaven, Sunset Glow et Remember, les Big Bang sont très populaires au Japon avec leur morceaux Number 1, Tell Me Goodbye et Beautiful Hangover. De 2009 à 2010, les Big Bang se consacrent à leurs activités solos. G-Dragon sort son album Heartbreaker; Taeyang présente Where U At et Wedding Dress qui seront plus tard suivies de son album Solar; Seungri préparent sont album solo, T.O.P et Daesung se consacrent à leur carrière d'acteurs. Après le 2010 BIGBANG Concert BigShow, GD et T.O.P s'associent pour former un duo de rap et sortirent leur album High High


o ag Dr

G-

n

Destination Séoul

À la fois producteur, compositeur et interprète, GDragon est le charismatique leader des Big Bang. Il est l'auteur de plusieurs grands hits des Big Bang. Il est doué en chant, rap, beatbox, danse, trompette. Il est très sérieux lorsqu’il est question de travail, à la limite perfectionniste. En aout 2009, il a lui-même sorti son album solo Heartbreaker qui a fait fureur en Corée dans le reste dans l’Asie mais aussi dans pleins d’autres pays. GD a un sourire charmant qui fait chavirer le cœur des jeunes filles comme celui des femmes. Aujourd'hui, tout le monde connait ses initiales, GD est l'idole des jeunes mais aussi une icône de mode. Les adolescents copient son style vestimentaire particulier. Dans une entrevue, il raconte qu’il serait devenu designer s’il n’avait pas fait carrière dans la musique. D'ailleurs, les personnalités connues qu'il côtoie sont pour la plupart des stylistes et des mannequins.


g un

es Da

Destination Séoul

Que seraient les Big Bang sans la puissante voix de Daesung? Daesung est l’un des chanteurs principaux du groupe. Malgré le fait que peu de personne l’encourageaient dans son rêve de devenir chanteur, Daesung a persévéré grâce à son professeure de chant qui, elle, croyait en lui. En plus d'un talent incomparable pour le chant, il est aussi doué en danse. Un éternel sourire aux lèvres, il est capable de donner espoir à n’importe qui. Sa bonne humeur est contagieuse. Daesung porte bien son nom: celui-ci signifie trophée et c'est un véritable champion pour faire rire. Il a participé à de nombreuses émissions de variétés dont la populaire Family Outing. Il en a fait rire plus d’un avec ses histoires cocasses. Il a aussi participé à une version coréenne de la comédie musicale Cats et en 2011, tient un rôle dans le drama What's Up, qui se déroule dans une école de danse.


Au sein des Big Bang, T.O.P rap aux côtés de GD. Les deux membres ont d’ailleurs sorti un album en duo en 2011, intitulé High High. Remportant awards sur awards, le duo a été au top de la fin de 2010 à 2011. TOP a aussi contribué aux chansons de plusieurs artistes dont Uhm Jang Hwa, Lexy et d’autres. Il a également écrit quelques chansons pour les Big Bang et pour ses solos. TOP a des allures de séducteur avec son regard perçant, son style de gentleman et sa voix grave, mais il a une personnalité plutôt réservée ce qui fait tout son charme. Il est aussi une personne très drôle et joyeuse même s’il ne le montre pas toujours devant les caméras. Heureusement les autres membres sont là pour dévoiler quelques secrets.

T.O .P

Destination Séoul

En 2003, avant de rejoindre les Big Bang, T.O.P remporte le Rap Battle de KBS. TOP est aussi acteur, il a joué dans plusieurs dramas dont I am Sam et Iris qui a eu un succès monstre en Corée. Il a aussi eu un rôle important dans le film Into the Fire, un film historique traitant de la guerre de Corée.


Destination Séoul

ri

un g

se

Le petit dernier du groupe est le maknae (cadet) Seungri. Avant Big Bang, il était déjà célèbre dans sa ville natale car il faisait parti d’un groupe de danse Ilhwa. Lors de la création du groupe, Seungri risquait l'élimination, mais sa détermination et son assurance ont convaincu les directeurs qu'il avait le potentiel de devenir grand. Seungri qui signifie victoire est un surnom qui lui va comme un gant. Il tente toujours de réussir dans tous les domaines qui l'intéressent, ainsi il chante, danse et parle excellemment bien (eh oui! une émission télévisée avec Seungri comme invité ne peut qu'être un succés). Étant le plus jeune, il se fait souvent taquiner par ses hyung (grands frères), mais il sait prendre sa revanche: il dévoile leurs petits secrets lors de ses nombreuses émissions. En plus de variétés, Seungri est comédien. Il a décroché un rôle dans la comédie musicale Sonagi et dans deux films I am Sam et 17. Il a sorti son single solo avec la contribution de GD en 2009 et son mini album, VVIP, en 2011.


y Tae

g an

Destination Séoul Taeyang a commencé très jeune à la YG. Il devait commencer sa carrière de rappeur en duo avec GD mais il a finalement intégrer le groupe des Big Bang en 2006. Il est ainsi devenu non pas un rappeur, mais un des chanteurs principaux du groupe. En perfectionnant son chant et sa danse, il est devenu un artiste à part entière. Il est le premier à sortir un album solo, Hot, durant l'été 2008 et à donner un concert solo. Il est reconnu pour ses talents en danse, on pourrait qu’il s’agit d’un don inné, mais c’est le travail et la persévérance de Taeyang qui ont fait de lui ce danseur hors pair. Il sait aussi merveilleusement bien jouer au piano. Avec tous ses talents, son corps d’athlètes et ses mignons yeux bridés, Taeyang est l’un des chanteurs les plus en vue en Corée.


•Albums

Décembre 2006 : Since 2007 (Corée) Octobre 2008 : Number 1 (Japon) Novembre 2008 : Remember (Corée) Aout 2009 : Big Bang (Japon)

Big Bang is G.R.E.A.T. (décembre 2007) Global Warning (juin 2008) Stand Up (novembre 2008) Big Show (janvier 2009) Electric Love tour (janvier 2010)

•Mini albums

•Albums Solo

Aout 2007 : Always (Corée) Novembre 2007 : Hot Issue (Corée) Janvier 2008 : For The World (Japon) Mai 2009 : With U (Japon) Aout 2008 : Stand Up (Corée) Février 2011 : Tonight (Corée)

TaeYang : HOT (2008) TaeYang : Solar (2010) G-Dragon : HeartBreaker (2009) G-Dragon : Shine A Light (live) (2010) Seungri : VVIP (2011)

•Concerts

•Albums Duo

The Real Concert -(décembre 2006) Want You (mai 2007)

G-Dragon et T.O.P : GD&TOP (2010 )

Destination Séoul

Discographie


Culture trad et festival 7


ditionnelle ls culturels


Destination Séoul

Danses traditionnelles La culture coréenne est d'une grande richesse. Elle a évoluée selon les dynasties, a été influencée pas les différents courants religieux et ainsi que par la culture chinoise. L'art coréen est décrit tel qu'intuitif et imaginatif mais cache tout de même des significations élaborées. Ce n'est pas seulement dans les musées qu'on peut être témoin de la beauté de l'art coréen, on le retrouve un peu partout, dans la nature, dans les villages, dans les maisons, lors des fêtes, à travers les gestes, la parole et l'écriture. La danse traditionnelle coréenne est apparue durant la préhistoire, à cette époques le peuple célébrait le cultes des dieux à l'aide de cérémonies dansantes. Les danses ont évidemment évoluées selon les différentes cérémonies ancestrales, mais on marque le début de leur structures durant l'ère des Trois Royaume. À partir de la dynastie Joseong, deux types de danses se sont distinguées: celle destinée à la cour royale et la seconde, pratiquée par le peuple. Les danses royales devaient absolument faire hommage au pouvoir en place ainsi qu'é la dignité de la cour. Ainsi les gestes étaient accomplis avec grâce et délicatesse et les costumes étaient confectionnés avec un grand soucis du détail. On compte « Geommu », « hakmu » et « cheoyongmu » parmi les danses de cour les plus populaires. Les danses populaires, quant à elles, permettaient au peuple d'exprimer ses émotions, que se soit l'injustice dont il était victime ou la joie qui l'animait. On retrouve parmi les danses folkloriques les plus connues « seungmu », « musokchum », « kkokdugaksi nori », « taepyeongmu », « hannyangmu », « salpurichum », « talchum », « sandaenori ». Ces deux dernières danses sont des danses masquées qui permettaient aux danseurs de présenter librement leurs satyres de la société qui traitaient généralement de la corruption des personnes de pouvoir de leur époque. Dans les années 30, sont apparues les danses collectives telles que « janggunchum » et « buchaechum ». La danse des éventails était à son origine, en 1954, une danse individuelle, elle est devenue, en 1968, suite aux jeux olympique de Mexico, une danse collective. Elle est sans doute la danse traditionnelle coréenne la plus connue et la plus gracieuse et distinguée. Les danseurs sont habituellement des femmes et sont habillées en costume traditionnel qui se nomment jeogori, une sorte de boléro coréen agencé à une longue jupe évasée de couleurs vives telles que le rose ou le rouge. La danse suit une mesure rapide et entrainante tandis que les gestes sont plus lents. Il y a différentes accélérations et décélérations durant la danse ce qui laisse les spectateurs apprécier la douceur et l'énergie de la danse. Les écoliers du primaire pratiquent généralement cette danse lors de l'ouverture des évènements sportifs car elle demande de la coopération, du rythme et de la coordination.


Destination Séoul

Musiques

Comme les danses traditionnelles, la musique peu être classée en danse de cour et en danse populaire. Le Gugak est le nom qui désigne la musique traditonnelle coréenne, il a des origines culturelles en commun avec le Japon et la Chine, mais se distingue par le fait de posséder non pas deux battements par mesure mais trois. Le jeongak est la musique royale, elle inspire un sentiment d'élégance et de calme tandis que le minsaogak celle du peuple était plus rythmée et plus entrainante. Les chansons traditionnelles les plus populaires sont cependant plutôt tristes et sentimentales car elles remémorent le passé malheureux et traumatisant des Coréens. Le «Sujecheon» est une musique instrumentale qu'on jouait à la cour royale, le «Jeonpyehoemun» était une pièce musicale qu'on jouait aussi à la cour, «Ujosamsudaeyeop» est constitué de chansons poétiques composées par les nobles et érudits. Le gayageum est un instrument de musique traditionnel joué par les femmes nobles de l'époque. C'est un cithane longue et plate en bois de paulownia de douze corde de soie. Son apprentissage permet de faire un lien avec la culture féminine ancestrale. Aujourd'hui plusieurs troupes tentent de faire revivre les traditions d'antan tout en y ajoutant une touche de modernise, on les appelle fusion. Un des mélanges musicals les plus appréciés est celui du l'agencement de la musique traditionnelle au breakdance.


Destination Séoul

Yeon Deug Hoe, le festival des lanternes-lotus Yeon   Deung  Hoe,  ainsi   se  nomme   la  fête,  est  une  tradi:on   coréenne   qui   se   main:ent   depuis   la   dynas:e   Goryo   (918-­‐1392).  Les  lanternes   en   formes   de  lotus   représentent   les   tradi:ons  bouddhistes.  Selon   la   croyance,  la   lumière   des   lanternes   illumine   les   par:es   sombres   de   l’âme   qui   sont   à   l’origine   des   angoisses.   La   lumière   est   aussi   un   symbole   d’espoir   pour   un   monde   meilleur   et   une   société   emplie   de   compassion.

dragons  et   pleins  d’autres.  Toutes  ces   lanternes  forment  un   océan   de  lumières   mul:colores  se  répandant   dans  les   rues   de   Séoul.   La   parade   se   termine   avec   d’autres   spectacles   dont   une   danse   dans  laquelle   tout   le   monde   se   :ent   la   main   en   chantant.  Le   8   mai,  on   en   apprend   plus   en   profondeur   sur   la   culture   Bouddhiste.   Les   par:cipants   ont   la   chance   de   confec:onner   leurs   propres   lanternes   en   forme   de   lotus,   faire   de   l’Art   bouddhiste,   jouer   à   des   jeux   ancestraux   et   manger  de  la  nourriture  de   temple.   En   plus   de   découvrir   s’imprégner   de   la   culture   bouddhiste   coréenne,   on   peut   aussi   découvrir   la   culture   bouddhiste   thaïlandaise,   taïwanaise,   birmane,  :bétaine  et   mongole.  En   face  du   temple  Jogyesa  sont  tenues  diverses   performances   dont   des  danses  tradi:onnelles  comme  la   danse  du  papillon   et   la  danse   Bara   et  des   danses  bouddhistes   tels   que   celles   des   moines   coréens,   indonésiens,   népalais,   chinois   et   japonais.   Les   célébra:ons   se   terminent   avec   la   Yeondeungnori,  la  célébra:on   finale,   qui   commence   à   Isa-­‐ Dong   et   fini   au   temple   Jogyesa.   Yeondeungnori   est   composée   de   danses   et   de   chansons   auxquelles   tout   le   monde  par:cipe.  Le  fes:val  des  lanternes  de  lotus  est  d’une   beauté   incomparable.   N’est-­‐ce   pas   le   meilleur   des   anniversaires?

Joyeux anniversaire Bouddha! Le 10 mai 2011, c’est l’anniversaire de Bouddha et c’est tout le monde qui est invité. Durant trois jours, du 6 au 8 mai, une fête grandiose célèbre l’anniversaire du grand personnage.

La   tradi:on   perdure  dans  le   temps   et   offre   la   chance   aux   visiteurs   d’expérimenter  la  culture  Bouddhiste.  Le   fes:val  commence   avec   une   exposi:on   de   lanternes   tradi:onnelles.   Des   lanternes     de   plus   de   quarante   sortes   différentes   sont   présentées   au   temple   bouddhiste   Bongeunsa.   Chaque   lanterne  a  une  significa:on  différente  selon  son  papier  et  sa   forme.   C’est   généralement   pour   représenter   la   santé,   la   paix,  la   longévité   et   bonté.   Eoullim   Madang,   qui   a   lieu   le   lendemain,   a   pour   but   de   propager   la   joie   avant   la   parade   grâce   à   de   la   musique   et   des   danses   célébrant   la   venue   de  Bouddha.  Enfin   arrive   la   parade   de   lanternes,   un   évènement   absolument   grandiose   :   100   000   lanternes   géantes   illuminées   de   toutes   les   formes   inimaginables,  fleurs   de  lotus,   éléphants,  


Destination SĂŠoul


Patrimoine touristiques 8


et activitĂŠs


Destination Séoul Grâce à leur inscription à la liste de patrimoines culturels mondiaux de l’UNESCO, la beauté architecturale et l’importance historique de Jongmyo et Changdeokgung ont acquis une reconnaissance internationale. Les palais à Séoul sont en harmonie avec l’environnement, c’est d’ailleurs une de caractéristiques principales de l’architecture traditionnel coréen. Ayant été construits sans détruire ou perturber leur écosystème, les palais peuvent se vanter de leur beauté et cela depuis plus de 600 ans. Les cinq palais principaux de la dynastie Joseon sont Gyeongbokgung, Changdeokgung, Changgyeonggung, Gyeonghuigung et Deoksugung. À l’est des palais, se trouvent Jongmyo, un sanctuaire dédié aux services commémoratifs des défunts rois et reines de la dynastie. Situé à l’ouest, Sajik est une place réservée aux services priant et remerciant les dieux de la terre et des cultures. Les palais coréens sont classes en trois catégories: Jeonggung (résidence principale du roi), Igung (résidence temporaire du roi à Séoul) et Haenggung (résidence temporaire du roi en dehors de Séoul). Gyeongbokgung était un Jeonggung, tandis que Changdeokgung, Changgyeonggung, Gyeonghuigung et Deoksugung étaient des Igung. La forteresse Hwaseong à Suwon, Gyeonggi-do, a longtemps joué le rôle de Haenggung. Les temples et sanctuaires sont aussi conservés avec autant de soins que les palais et depuis plus de cinq siècles préserves les traditions et coutumes coréennes de la dynastie Joseon.


Destination Séoul

Jongmyo, le sanctuaire royal Le Sanctuaire Royal de Jongmyo a été construit au début de la dynastie Joseon sous le règne du premier roi fondateur, Lee Seong Gye (1335-1408). C’est dans ce sanctuaire qu’étaient vénérés les rois de la dynastie. Les traditions, la musique et les services funéraires y sont très bien préservés. C’est pour cette raison qu’on retrouve le sanctuaire sur la liste des Patrimoines Culturels de l’UNESCO. Trois chemins mènent à la porte du Sanctuaire Royal de Jongmyo. La route du centre était réservée aux rois morts, celle de l’est, au roi et celle de l’ouest, au prince. Le passage du défunt roi était relié à Jeongjeon, le bâtiment principal constitué de 19 chambres chacune dédiée à un roi et où étaient gardées les tablettes mortuaires et tenues les cérémonies funéraires. Le roi et le prince, eux, étaient amenés à Jeonsacheong, l’endroit où étaient confectionnés les plats pour les services funéraires. La musique funéraire était un mélange d’instruments de musique, de chants et de danses. Cela fait maintenant plus de 500 ans que cette musique est transmise et que la tradition funéraire se tient chaque premier dimanche du moi de mai. La cérémonie est la plus vieille cérémonie effectuée complètement et originellement du monde. Assister à cet évènement est un véritable privilège!


Destination Séoul

Palais Changdeok

Changdeokgung,  le  palais  de  la   prospérité,  fut  le  deuxième  palais   royal  après  Gyuongbokgung.  Il  fut   construit  en  1405  et  s’acheva  en   1412.  Changdeokgung  est  le  palais   le  mieux  restauré  des  cinq  grands   palais  de  Joseon.  Ce  fut  une  des   demeures  favorites  ainsi  que  le   palais  principal  de  plusieurs  rois.  Le   dernier  roi  coréen  a  d’ailleurs  vécu   dans  ce  palais  jusqu’à  sa  mort  en   1926.  Malgré  le  fait  que  le  palais  fut   reconstruit  à  maintes  reprises  suite   à  l’invasion  japonaise  de  1592,  à   l’incendie  qui  le  frappa  en  1623   durant  la  révolte  contre   Kwanghaegun  et  aux  nombreuses   a;aques  des  Qings,  des  Français  et   des  Américains,  le  palais  reste   fidèle  à  sa  forme  d’origine.   Contrairement  à  d’autres   monuments,  le  palais   Changdeokgung  se  marie  avec  la   nature  plutôt  que  de  s’en  détacher.   Dans  le  jardin  arrière,  où  jadis  les   rois  pouvaient  profitaient  d’un   moment  de  détente,  se  trouve  un   arbre  gigantesque  de  plus  de  300   ans  ainsi  qu’un  étang  et  de   quelques  pavillons.  En  1997,  le   palais  fut  désigné  Patrimoine   Mondial  de  l’Humanité  par  Le   Comité  du  Patrimoine  Mondial  de   l’UNESCO.


Destination SĂŠoul


Destination Séoul

Biwon, le jar Biwon  est  l’un  des  meilleurs  exemples  de  la  splendeur  des  jardins  tradi:onnels.  Étant  le  jardin   principal  du  palais  Gyeongbok,  Biwon  était  le  lieu  où  les  rois  et  la  famille  royale  allaient  se  diver:r  et   se  reposer.  Nommé  Patrimoine  Mondial  en  1997,  le  Jardin  Secret  Biwon  est  le  plus  connu  de  la  ville.   Les  jardins  coréens  ont  un  style  par:culier  bien  qu’ils  s’inspirent  des  jardins  chinois  et  présentent  des   similarités  avec  les  jardins  anglais.  Les  jardins  coréens  sont  simples  et  naturels.  Les  bâ:ments,  les   gens  et  la  nature  coexistent  de  façon  harmonieuse  afin  de  former  un  tout.  L’environnement  où  se   trouvent  les  infrastructures  est  peu  modifié  et  con:nu  à  évoluer  librement.  


Destination Séoul

rdin secret  Ces  détails  expliquent  l’asymétrie  des  jardins  ainsi  que  la  façon  dont  les  palais  semblent  faire  par:e   du  paysage.  Il  existe  plusieurs  sortes  de  jardins  dont  ceux  se  trouvant  au  sein  d’un  palais  comme   c’est  le  cas  de  Biwon,  ceux  des  temples  bouddhistes,  ceux  des  sanctuaires  funéraires  et  ceux  des   résidences  privées.    Chaque  jardin  est  unique,  toutefois,  ils  présentent  souvent  des  éléments   communs  :  des  arbres  de  formes  différentes  et  des  arbres  frui:ers,  des  montagnes  ou  collines   complétant  le  paysage,  des  étangs  circulaires,  des  rivières  ou  ruisseaux  traversant  le  jardin,  des   arrangements  de  pierres  et  parfois  même  des  chutes  d’eau.    


Destination Séoul

Palais Gyeongbok Construit en 1395 par Yi Seong-gye (1335-1408), Gyeongbokgung fut le premier palace et le plus vaste de la dynastie Joseon. Placé selon les principes du feng shui de l’époque, entre les montagnes Bugaksan, Namsan, Insangwan et Naksan qui bloquent le passage du vent froid au Nord, face au sud pour bénéficier des rayons du soleil, c’est à Gyeongbokgung que le roi résidait et gouvernait à la fois. L’architecture du palais évoque la dignité et l’honneur de la nation coréenne grâce à son genre soigné et recherché propre à son époque. Au début du 20e siècle, le palais fut en partie détruit par les forces japonaises. Depuis, le palace est peu à peu restauré. Les visiteurs seront émerveillés devant la beauté du bassin Hyangwonjeong, un lieu où la détente règne, et la richesse du pavillon Gyeonghoeru, le bâtiment où se tenaient des banquets royaux. Après l’impressionnant palais, la visite continue au Musée National Folklorique.


Destination SĂŠoul


Destination Séoul

Dream Situé au nord de Séoul, Dream Forest est le quatrième plus grand parc de la ville avec une superficie de 6 600 m2. Entouré par la forêt dense des montagnes Byeogosan et Opaesan, le parc propose diverse attractions ainsi qu’une végétation abondante. Les cerisiers en fleurs au printemps ou la forêt d’érable en automne, ce n’est qu’une infime parcelle de la beauté de Dream Forest. L’aménagement paysager du parc suit l’architecture traditionnelle coréenne avec son étang, le Wolyeongji (dans lequel la Lune est reflétée), et ses chutes d’eau, le Wolgwang (les chutes Clair de Lune). Avec ses presque 50 mètres de haut, l’observatoire offre une vue panoramique de par cet de ses montagnes avoisinantes. Dream Forest est l’un des lieux culturels les plus accessibles avec le Dream Forest Arts Center, le Concert Hall, le Dream Forest Museum of Art et ses nombreux restaurants dont le restaurant chinois Mei Lin, le restaurant familial italien La Foresta, le Cafe One et Cafe Two. Au Design Seoul Gallery, les visiteurs peuvent jeter un œil sur les futurs projets de développement du gouvernement de Séoul se trouvant dans la section Seoul’s Vision; puis dans la section Making Seoul Green, se trouvent les projets de

Forest développement écologique de Séoul; finalement, c’est à Dream Forest Story qu’on peut visionner un montage vidéo 3D de l’histoire du parc. Le jardin Iris est orné de fleurs d’iris et d’une série de petites fontaines. L’eau l'irriguant est transportée par un ruisseau issu de Wolyeongji. Plusieurs spectacles et concerts sont tenus sur la Cultural PLaza en face du Dream Forest Art Center. Chaque saison, différents évènements sont organisés. Le Dream Forest Art Center abrite une salle de concert, une galerie d’art, un restaurant et un café. Le jardin botanique a été conçu de façon à être écologique, son plafond est fait de panneaux solaires qui alimentent en énergie l’endroit. La terrasse fournit une vue imprenable du parc. L’observatoire peut donner un air de déjà vu aux personnes ayant suivi le drama Iris car c’est à cet endroit qu’ont étaient tournées certaines scènes. Du haut de l’observatoire, le centre-ville de Séoul est très visible, au nord on retrouve les montagnes Bikhansan, Dodobgsan et Suraksan et au sud, le célèbre mont Namsan et la rivière Hangang.


Destination SĂŠoul


Destination Séoul

Seoul Grand Park

Des  gorilles  à  Séoul?  Hé  oui!  C’est  dans  le  Seoul  Grand  Park  qu’on  retrouve  plus  de  3200  animaux  de   340  espèces  différentes.  Après  l’occupation  japonaise,  les  animaux  du  palais  Changgyeonggung  ont  dû   être  déplacés  autre  part,  d’où  la  création  de  ce  zoo  en  1984. Avec une superficie de 2 876 033 m2, le Seoul Grand Park fait parti des dix zoos les plus vastes du monde. Le zoo est reconnu non seulement pour sa grandeur beauté, ses centres éducatifs et ses parcs d’amusements, mais aussi pour la façon dont les humains et les animaux y cohabitent en parfaite harmonie. Depuis son ouverture, le Seoul Grand Park a pris l’initiative d’éduquer le public en ce qui concerne les animaux sauvages et leur environnement. Aussi le parc travaille avec des designers écologiques et les zoologistes les plus compétents du pays afin de transformer son zoo en un lieu écologique. Le Seoul Grand Park essaye de créer un environnement se rapprochant le plus possible de l’habitat naturel de l’animal. Ainsi, les barrières et cages ne sont pas

utilisées. Toutes ces précautions permettent d’améliorer la compréhension ainsi que l’interaction entre les humains et les animaux. Durant la visite, on peut assister aux spectacles interactifs d’animaux comme celui des dauphins et des éléphants de mer. Le spectacle des flamants roses est aussi d’une grande grâce. Contrairement à la plupart des zoos, le Seoul Grand Park permet de nourrir les animaux sauvages tels que les tigres et les singes, mais aussi de prendre soins des chevreuils, des lapins et des lamas. Les dresseurs sont généralement présents pour fournir des informations concernant les habitudes et les comportements des animaux. Le Learning Center offre aux visiteurs l’opportunité d’en apprendre plus sur la nature. Le

centre des plantes permet d’observer plusieurs espèces rares de plantes et de découvrir leur environnement. Le centre des insectes enseigne l’importance des étangs et des zones humides pour les insectes. Il y a plusieurs jardins dans le parc. Par exemple, le Greenhouse Plant Garden s’étend sur 2 975 m2 et abrite environ 1300 espèces de plantes différentes. Le nombre de canards vivant sur le Seoul Grand Park Lake est impressionnant. Les milliards de roses composant le plus spacieux jardin de roses de la Corée sont à couper le souffle. Travaillant avec des zoos de partout dans le monde et des zoologistes spécialisés en protection de l’environnement, le Seoul Grand Park joue un rôle important dans la conservation de la faune et de la flore de la Corée du Sud.


Le mont namsan Le mont Namsan a été témoin des 600 ans d’histoire de la capitale sud-coréenne. Situé au centre de Séouk, Namsan a longtemps été un point stratégique militaire. Le mur de la forteresse de Séoul et la station de signal fumée, qui était utilisée pour la transmission de messages entre les différents paliers de gouvernement, témoignent du rôle de défense militaire qu’avait autrefois la montagne. Aujourd’hui, on retrouve diverses activités et installations à Namsan. Pour accéder au sommet, on peut emprunter la voie des airs par le téléphérique ou y aller à pieds .En marchant le long du chemin bordé de cerisiers en fleur sur 7km, on ne peut qu’être émerveillé par la beauté de la nature. En haut de Namsan, se trouve le Pavillon Palgakjeong, l’Aquarium Maritime, la Tour de Séoul, des fontaines, la Bibliothèque de Namsan et le Jardin Botanique de Namsan. Le Jardin Botanique est l’endroit où admirer les fleurs sauvages coréennes ainsi que les magnifiques pins. Le Pavillon Palgakjeong offre une vue splendide sur Namsan. Tandis que du haut de la Tour de Séoul, on peut voir la ville au complet et même la mer de l’ouest au-delà d’Incheon. Dans la Tour se trouve un restaurant rotatif qui est surtout fréquenté le soir lorsque la ville s’illumine de mille feux. Il y a tant de choses à voir à Namsan, cette petite montagne de 265 mètres. Ce ne sont pas les spectacles qui manquent, des cérémonies de torches et des démonstrations d’arts martiaux la journée et des spectacles de lumières à la tombée du jour.

Destination Séoul

Après  avoir  tant  magasiné  que  la  simple  vue  d’une  enseig6e  de  magasins  nous   rend  malade,  une  pause  nat8re  sur  le  mont  Namsan  est  bien  méritée.


Destination Séoul

La rivière Han et ses affluents  Séoul,  la  ville  la  plus  moderne  de  la  Corée,  ne  serait  pas  aussi  propre  et  fraiche  sans  les  fleuves  et  la  rivière  Han  la  traversant.   Les  visiteurs  ne  pourront  s’empêcher  d’être  étonnés  en  constatant  que  l’eau  qui  coule  jusqu’en  plein  cœur  de  la  métropole  est   de  l’eau  claire.  Plusieurs  fleuves  dont  Cheonggyecheon  zigzaguent  entre  les  immeubles  frayant  ainsi  un  chemin  aux  poissons   provenant  de  la  rivière.  Des  ponts,  fontaines  et  sculptures  complètent  la  beauté  des  cours  d’eau.  De  nombreux  parcs  ont  été   aménagés  au  bord  des  cours  d’eau.  Le  parc  municipal  du  fleuve  Han  est  l’un  des  plus  a;rayants.  Ce;e  aire  de  détente  a  été   conçue  dans  les  années  80  et  s’étend  sur  700  hectares.  Certains  spor:fs  viennent  y  faire  leur  jogging  quo:dien,  disputent  une   par:e  de  basketball  ou  pa:nent  en  hiver,  tandis  que  d’autres  savourent  une  tasse  de  café  en  profitant  du  paisible  paysage.  Une   douzaine  de  zones  compose  le  parc  de  Hangang.  À  Ttukseom,  Yeoudi  et  Jamsil,  on  peut  embarquer  dans  des  bateaux  pour   profiter  de  fleuve  et  admirer  les  rives.  À  Yeouido,  on    retrouve  les    plus  important  studios  de  télévision  et  c’est  d’ailleurs  dans  ce   côté  du  parc  que  sont  tournées  la  plupart  des  scènes  au  bord  du  fleuve  Han.  On  peut  aussi  apercevoir  les  oiseaux  provenant  de   l’île  de  Bam,  classée  zone  naturelle  protégée.    Jamsil  est  le  paradis  du  windsurf  et  du  ski  nau:que.  Les  adeptes  de  sports   nau:ques  adorent  ce;e  zone  du  parc.


Destination SĂŠoul


Destination Séoul

Everland

 Everland  est  situé  dans  la  ville  Yongil.   C’est  un  parc  à  thème  classé  au  ving:ème   rang  dans  le  classement  des    plus  grands   parcs  d’a;rac:on  du  monde.  C’est   d’ailleurs  le  plus  grand  parc  d’a;rac:on  du   pays.  En  plus  de  son  parc  d’a;rac:on,   Everland  abrite  un  zoo,  un  parc  aqua:que   connu  sous  le  nom  de  Caribbean  Bay,  un   jardin  botanique,  un  terrain  pour  luges,  une   piste  de  course  automobile,  Club  de  Golf   Glen  Ross,  un  musée  et  une  galerie  d’art. Everland  est  divisé  en  six  thèmes  :  Global   Fair,  Zoo-­‐Topia,  European  Adventure,   Magic  Land,  American  Adventure  et   Carribean  Bay.   Global-­‐Fair  est  la  zone  où  sont  réunis  la   pluspart  des  restaurants,  les  bou:ques   souvenirs  et  les  centres  d’aide.   Dans  la  sec:on  Zoo-­‐Topia,   vous  pourez  voir  des   spectacles  ayant  pour   acteurs  toutes  sortes  

d’animaux,  vous  pourrez  faire  des  tours  de   poneys  et  visiter  le  zoo.  Vous  pourrez  faire   la  connaissance  d’ours  polaires,  de  lions  de   mer,  de  pingouins,  de  :gres  et  de  primates.   Les  plus  pe:ts  aimeront  aussi  faire  un  tour   chez  les  animaux  de  la  ferme,  tels  que  les   chèvres  et  les  moutons.  Un  tour  dans  un   bus  safari  est  aussi  offert  au  cours  duquel   vous  croiserez  le  chemin  de  féroces  lions,   de  gigantesques  éléphants  et  d’imposants   ours.  Il  y  aussi  l’Amazon  Express  le  où  les   amateurs  de  ra|ing  se  régaleront.   European  Adventure  est  un  village  ayant   pour  thèmes  l’Europe.  Vous  retrouverez  là-­‐ bas,  des  restaurants  construits  selon   l’architecture  européenne,  un  jardin   botanique  traversé  par  un  train  ainsi  que   des  jeux  et  arcades.  Il  y  a  aussi  un  drôle  de   train  fantôme  appelé  Mystery  Mansion  qui   a]re  les  jeunes  car  ceux-­‐ci  peuvent  crier   sur  les  fantômes.  Depuis  peu,  une   gigantesque  montagne  russe  a  été  érigée.   Ce  monstre  en  bois  de  5838  pieds  de  haut  

se  nomme  T-­‐Express.  C’est  une  a;rac:on   incontournable  pour  les  amateurs  de   sensa:ons  fortes.   Magic  Island  est  abrite  plusieurs  manèges:   le  futuriste,  le  robo:que  et  le  fantas:que.  Il   y  a  aussi  le  village  Aesop,  un  village  où  sont   présents  les  personnages  du  contes  de  fées   Aesop,  un  conte  populaire  coréen.  Magic   Island  est  surmonté  d’une  grande  roue  qui   offre  une  vue  panoramique  du  parc.       American  Adventure  présente  deux   thèmes  :  les  Western  et  les  années  50.    Du   côté  western,  vous  pourrez  faire  du  rodéo   et  un  tour  dans  la  western  forteresse.  Vous   croirez  dans  les  années  50,  grâce  à   l’ambiance  et  les  groupes  de  musique.   Finalement,  le  parc  aqua:que  Carribean   Bay  est  composé  de  plusieurs  piscines,  de   bains  à  remous,  de  glissades  d’eau,  d’une   aire  de  jeux,  un  courant  ar:ficiel,  de  piscine   à  vague  et  de  saunas.


Lo;e  World  est  l’un  des  parcs  à  thème  les  plus  fréquentés  du  pays.  365  jours  par  an,  le  parc  accueille  des  visiteurs  venus  de  partout.   En  effet,  Lo;e  World  est  divisé  en  deux  parcs,  à  l’intérieur  «Adventure»  et  à  l’extérieur  «Magic  Island».  La  pa:noire  intérieure  est   fonc:onnelle  toute  l’année  et  est  souvent  fréquentée  par  les  couples  mais  aussi  par  les  familles  et  les  groupes  d’amis.  Les  rues  du   Lo;e  World  Adventure  représentent  différents  pays  et  il  est  possible  d’y  trouver  des  installa:ons  et  des    magasins  souvenirs.  De   flamboyantes  parades  sont  organisées  fréquemment  et  animent  tout  le  parc.  Aux  côtés  des  restaurants  et  magasins  d’ar:cles  de   sport,  se  trouve  le  Musée  Folklorique.  C’est  dans  ce  musée  que  sont  retracés  les  5000  ans  d’histoire  de  la  Corée  à  travers  des   anima:ons  audiovisuelles,  des  villages  miniatures  et  des  exposi:ons  culturelles  folkloriques.  Magic  Island  qui  est  situé  à  côté  du  Lac   Seokchonho,  offre  une  toute  autre  vision  du  diver:ssement  qu’on  retrouve  à  Lo;e  World.  Sur  l’île,  ce  sont  des  montagnes  russes  et   autres  manèges,  du  château  magique  et  des  chemins  de  promenade  autour  du  lac  dont  on  peut  profiter.  Une  chute  libre  de  70   mètres  de  haut,  c’est  l’une  des  sensa:ons  fortes  que  l’on  peut  expérimenter  à  Lo;e  World.  Il  existe  toutes  sortes  d’a;rac:ons  dont   la  tornade,  le  Jurassique  où  on  navigue  à  sur  une  énorme  vague,  le  bateau  pirate  qui  oscille  jusqu’à  75  degrés.  Plus  de  200  ar:stes   font  en  sorte  que  World  Carnival  Parade  soit  des  plus  sensa:onnels  avec  sa  musique,  ses  danses  et  autres  anima:ons.

Destination Séoul

Lo!e World


Destination Séoul

63 Building Comme  son  nom  l’indique  63  Building  possède  63   étages  et  est  le  plus  haut  observatoire  de  la  Corée   du  Sud.  Son  surnom  la  Tour  en  Or  lui  vient  de  ses   vitres  dorés  qui  reflètent  de  sa  lumière  jaune  tout   ce  qui  l’entoure.  Situé  près  du  fleuve  Han,  le   bâ:ment  est  un  complexe  qui  abrite  plusieurs   a;rac:ons  dont  une  tour  d’observa:on,  un   cinéma  IMAX,  un  centre  commercial,  des   restaurants,  un  aqarium,  un  bowling,  un  spa  et  un   sauna.  Le  soir  est  le  meilleur  moment  pour   admirer  la  ville,  les  ponts  s’illuminent,  les   panneaux  s’allument  et  les  voitures  circulent,   créant  ainsi  un  véritable  spectacle  de  lumières.

Un  gigantesque  cerf-­‐volant  tradi:onnel  coréen,  voici  ce  à  quoi   ressemble  le  Stade  de  la  Coupe  du  Monde  de  Séoul.  La  forme  du  stade   représente  le  vol  vers  la  victoire,  et  il  combine  les  vœux  pour  les  jeux   de  la  Coupe  du  monde  de  la  FIFA,  Corée/Japon2002  ainsi  que  l’esprit  et   la  culture  tradi:onnelle  du  peuple  coréen.  Avec  ses  60  000  places,  le   stade  est  le  premier  en  Asie  en  termes  de  superficie.  Quelques  parcs  à   thème  se  situent  non  loin  du  stade,  parmi  ceux-­‐ci,  on  compte  le  Parc  de   la  Paix,  le  Parc  Nanjicheon  et  le  Parc  Noeul.

Stade de la coupe du monde


Le  centre  commercial  COEX   est  loin  de  ressembler  à  un   centre  d’achat  ordinaire,   c’est  un  véritable  centre  de   diver:ssement.  Avec  ses  250   bou:ques,  ses  800   restaurants,  ses  nights  clubs,   discothèques,  cinémas,   librairies  et  son  grand   aquarium,  il  n’est  pas   étonnant  que  COEX  reçoive   plus  de  100  000  visiteurs  les   jours  ouvrables. L’un  des  lieux  favoris  des   adolescents  est  le  cinéplex   Megabox.  Il  s’agit  d’un   cinéma  possédant  plus  de  dix   sept  salles.  Le  concept   «sta:on  spa:ale»  du  cinéma   rend  l’endroit  très  a;rayant   grâce  à  ses  murs  illuminés  de   néons.  Après  avoir  voyagé   dans  l’espace  on  se  retrouve   vingt  mille  sous  les  mers.   L’aquarium  du  COEX  est  une   a;rac:on  très  populaire.  Son   long  tunnel  d’eau  permet   d’observer  plus  de  40  000   créatures  aqua:ques   différentes  comme  si  on  se   trouver  en  plein  cœur  de   l’océan.  Suite  à  la  visite  du   musée  de  kimchi,  où  sont   exposées  70  sortes  de   kimchi,  on  n’a  qu’une  envie  :   se  régaler  dans  l’aire  de   restaura:on  faite  de  verre.   Le  COEX  abrite  aussi  une   vaste  librairie  Brandi&Lunis,   une  Plaza  de  la  mode  pour   les  jeunes  et  un  parc  de  jeux   pour  les  enfants.

Destination Séoul

COEX


Coutum et 9


es langue


Destination Séoul

  La  langue  officielle  de  la  Corée  du  Sud  ainsi  que  celle  de  la  Corée  du  Nord  est  le  coréen   appelé  hangukmal  한국말ou  chosŏnmal  조선말.Cette  langue  est  aussi  parlée  dans  plusieurs  pays   d’Asie  tels  que  la  Chine  et  le  Japon  et  d’autres  pays  où  on  retrouve  une  grande  concentration   d’immigrés  coréens.     Selon  plusieurs  linguistiques,  le  coréen  est  une  langue  ouralo-­‐altaïque  faisant  ainsi  partie  de   la  même  famille  que  le  mongol,  le  hongrois  et  le  finnois.  Le  «hangeul»,  l’alphabet  coréen,  a  été  mise   en  place  en  1443  sous  le  règne  du  roi  Sejong.  Les  Coréens  utilisent  aussi  une  écriture  qu’ils  nomment   hanja,  ce  sont  en  fait  des  sinogrammes  dérivant  du  chinois.  Le  hangeul  reste  tout  de  même   l’alphabet  le  plus  utilisé  car  il  se  différencie  du  japonais  et  du  chinois.  Son  système  syllabique   scientifique  et  logique  permet  une  multitude  de  combinaisons  différentes.  Il  s’agit  d’un  alphabet   phonétique  dans  les  signes  représentent  des  sons  et  doivent  être  combinés  pour  former  une  syllabe.   Le  hangeul  est  composé  de  24  lettres  (signes)  et  permet  la  création  de  syllabes  de  deux,  trois  ou   quatre  lettres.  Les  mots  comportent  généralement  une,  deux  ou  trois  syllabes  et  parfois  plus.    Toutes   ces  caractéristiques  rendent  le  coréen  amusant  à  apprendre  autant  au  niveau  écrit  qu’oral.


ᄀ,  ᄂ,  ᄃ,  ᄅ,  ᄆ,  ᄇ,  ᄉ,  ᄋ,  ᄌ,  ᄎ,  ᄏ,  ᄐ,  ᄑ,  ᄒ k/g,  n,  d,  r/l,  m,  b/p,  s,  muet,  j,  ch,  g,  t,  p/ph,  h   et  les  10  voyelles  principales:  ▶  

ᅡ,  ᅣ,  ᅥ,  ᅧ,  ᅩ,  ᅭ,  ᅮ,  ᅲ,  ᅳ,  ᅵ a,  ya,  ô,  yô,  o,  yo,  ou,  you,  eu,  i  

안녕+하세요  =  안녕하세요.  

[an-­‐nyeong]  [ha-­‐se-­‐yo]  [an-­‐nyeong  ha-­‐se-­‐yo]  =  bonjour 안녕  =  bien,  paix,  santé.   하세요  =  es-­‐tu?,  sois.

안녕하세요.  [an-­‐nyeong  ha-­‐se-­‐yo]  =  bonjour 네.  [ne]  =  Oui.   아니요.  [aniyo]  =  Non. 감사합니다.  [gam-­‐sa  hap-­‐ni-­‐da]  =  merci 안녕히  계세요.  [an-­‐nyeong-­‐hi  gye-­‐se-­‐yo]  =  aurevoir  (à  celui  qui  reste) 안녕히  가세요.  [an-­‐nyeong-­‐hi  ga-­‐se-­‐yo]  =  aurevoir  (à  celui  qui  s'en  va)     죄송합니다.  [ joe-­‐song-­‐hap-­‐mi-­‐da] 잠시만요.  [  jam-­‐si-­‐man-­‐yo]  =  Une  seconde!) 죄송합니다.  [  joe-­‐song-­‐ham-­‐ni-­‐da]  =  Je  suis  désolée.

Destination Séoul

Voici  les  14  consonnes  principales:  ▶  


Destination Séoul

Les noms coréens Généralement,  les  noms  coréens  sont  composés  de  3  syllabes  (ex  :  권지용  ,  Kwon  Ji-­‐Yong),  le  nom  de   famille  d’une  syllabe  (Kwon)  suivi  du  prénom  de  deux  syllabes  (Ji-­‐Yong).  En  Coréen  contrairement  aux   pays  occidentaux,  le  nom  de  famille  se  place  avant  le  prénom.   Pour  appeler  quelqu’un  que  nous  connaissons  bien,  on  le  nomme  par  son  prénom.  Cependant  lorsqu’on   est  présenté  à  une  personne  avec  qui  on  est  peu  familière  avec  ou  qu’on  rencontre  quelqu’un  pour  la   première  fois,  on  rajoute  le  suffixe  –ssi  à  la  fin  du  prénom  de  la  personne  (ex  :  Ji-­‐yong-­‐ssi).  C’est  une  sorte   de  marque  de  respect.  

La politesse La  politesse  dans  la  langue  coréenne  ne  se  témoigne  pas  de  la  même  façon  qu’en  français.  En  français,   on  n’utilise  un  vocabulaire  plus  enrichi,  on  vouvoie  et  on  rajoute  quelques  expressions  de  politesses  telles   que  s’il  vous  plait,  excusez-­‐moi  de  vous  déranger,  etc.  En  coréen,  il  faut  soit  utiliser  un  langage  spécifique   au  statue  de  notre  interlocuteur  ou,  dans  certains  cas,  rajouter  des  suffixes  de  politesse.  Par  exemple,   pour  les  verbes  finissants  par  des  voyelles  comme  ka-­‐,  ha-­‐,  sa-­‐,  il  est  possible  de  rendre  la  phrase  polie  en   ajoutant  –yo  à  la  fin  du  verbe.  Ainsi  le  verbe  partir,  ka-­‐  ,  devient  kayo.  Les  verbes  sous  cette  forme  sont   utilisés  pour,  poser  des  questions,  expliquer  une  situation,  émettre  des  suggestions  ou  donner  des   directions.  De  plus,  cela  se  joue  aussi  au  niveau  de  ton  de  la  voix  et  de  son  intonation.  Par  exemple,   l’expression  Chal  Chinaessoyo  peut  à  la  fois  se  rapporter  à  la  question  «comment  allez-­‐vous?»  et  être  la   réponse  de  cette  question  «Je  vais  très  bien  merci».  C’est  le  même  cas  pour  la  salutation  Annyong   Haseyo  (bonjour).


Vous l'aviez sans doute remarqué, en Asie de même qu'en Corée, on salue et on remercie en inclinant la tête. Si vous êtes face à quelqu'un de respectable (ainé(e)s, directeur, beaux-parents), vous devez vous incliner à 90 degrés.

Il ne faut jamais laisser ses baguettes plantées dans un bol de riz, cela porte malheur car cela rappelle les bâtons d'encens qu'on plante dans le riz lors des cérémonies funéraires.

Lorsqu'on vous offre un cadeau, vous devez le recevoir à deux mains ou une main sous le coude de l'autre.

Lorsque vous entrez dans une pièce d'une résidence privée, vous devez enlever vos chaussures. Il faut donc prévoir de belles chaussettes!

On vous l'a souvent répété: on ne pointe pas du doigt! En Corée, c'est très mal vu de pointer car seul les animaux et les objets sont désignés de la sorte. Il faut indiquer une personne en gardant la main ouverte.

Destination Séoul

Les bonnes manières


Destination Séoul

Transport: développé et peu cher Numéros de téléphone

Police: 112

Pompiers et urgences : 119

Centre du tourisme : 02-735-0101

Centre médical des urgences : 1339

Ambassade canadienne en Corée du Sud : 2-3783-6000

Pour se déplacer à Séoul, le moyen de transport le plus pratique est sans doute le métro. On retrouve des guichets de vente sur chaque station (1,000 won), mais les guichets automatiques sont devenus de plus en plus populaires.

Il reste toujours le taxi pour un transport plus direct. Avec la carte T-money, les Séoulites et les touristes peuvent voyager plus simplement. En un bip, cette carte permet de payer le trajet fait en métro, en bus ou en taxi et d’accumuler des miles de réduction. Cela permet aussi de ne pas perdre de temps à compter et déchiffrer la monnaie.

Pour obtenir des informations précises concernant le tourisme en Corée du Sud, il est recommandé de se renseigner au Centre d’Informations Touristique (CIT ou TIC) qui est situé dans l’Office National du Tourisme Coréen. Le CIT fournit des renseignements sur le transport, les logements, les attractions touristiques, etc.

L’autobus est aussi l’une des façon les plus faciles de voyager en plus d’être peu couteux (environ ). Il existe aussi de nombreux circuits touristiques qui permettent de visiter les principales attractions culturelles en une seule excursion. Parmi ces tours de ville, les principaux sont celui de la Coupe du monde, le tour du centreville, l’excursion nocturne et le circuit des palais. Toutes ces excursions se font en car.


Destination SĂŠoul


Destination SĂŠoul


Destination SĂŠoul



Séoul, le joyau caché