Beekdaeler J J
BEEKDAELEN
OURNAAL
WEEK 51 15 december - 21 december 2020 beekdaeler.nl
DeBeekdaeler
3
U U
Filmpionier Henk van der Linden benoemd tot Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw
De Beekdaeler tijdens de feestdagen Beekdaelen De Beekdaeler/Beekdaelen Journaal verschijnt dit jaar nog op woensdag 23 december. In de laatste uitgave van 2020 verschijnt samen met De Beekdaeler ook de speciale kerstbijlage. Op 30 december en 6 januari is er geen uitgave. Op woensdag 13 januari gaan de bezorgers weer op pad om u de eerste Beekdaeler van het nieuwe jaar te brengen.
12 jaar of ouder?
Hier is je bijbaan!
Lions Club helpt Voedselbank met inzamelen
#Dinsdag of woensdag #Altijd bij jou in de buurt #Wordt bij je thuis afgeleverd .
Beekdaelen Elk jaar helpt Lions Club Beekdaelen rond Kerst met het inzamelen van etenswaren ten behoeve van de Voedselbank. Traditiegetrouw waren enkele Lions afgelopen zaterdag te vinden bij de supermarkten in Schinveld en Schimmert. ‘Dit jaar hebben ze onze steun extra hard nodig. Door de Corona-crisis is minder ingezameld, terwijl juist meer mensen een voedselpakket nodig hebben,’ laat Jan Rademakers weten, terwijl hij dankbaar de donatie van de familie Arets uit Schinveld aanneemt. Jacqueline Arets vertelt: ‘Normaal kijk ik precies waar behoefte aan is en koop ik dat speciaal in. Nu werd aangegeven dat alles wat we konden missen welkom is, dus heb ik de voorraadkast ook maar eens goed opgeruimd. Het is tenslotte voor een goed doel!’ Tekst & beeld: Katja Waltmans
Word bezorger in Amstenrade! Interesse? Meld je aan via info@beekdaeler.nl
Fractievoorzitters Hugo Schaffrath en Henk Reijnders: ‘Drama voor middenstand’
Beekdaelen in lockdown De datum ‘maandag 14 december 2020’ gaat de geschiedenisboeken in als de dag waarop ons land voor de eerste keer in de historie in een harde lockdown ging, nota bene tien dagen voor de kerst. Dat is de periode dat met name middenstanders een aanzienlijk deel van hun jaaromzet moeten zien binnen te halen. BEEKDAELEN VAN ONZE VERSLAGGEVER
Voor menige winkelier is deze lockdown ‘een heel groot drama’, zeggen Hugo Schaffrath, fractievoorzitter van coalitiepartij Vernieuwingsgroep en Henk Reijnders, fractievoorzitter van oppositiepartij Beekdaelen Lokaal. Beide politici voelen mee met al die zwaar gedupeerde ondernemers in hun gemeente. Schaffrath: “Het is niet alleen een ramp voor veel winkeliers maar ook voor de
horecaondernemers.” De gemeente Beekdaelen maakte eerder dit jaar één miljoen euro vrij voor verschillende coronaregelingen, zoals de huurcompensatie voor sportclubs en steun voor ondernemers. Schaffrath: “Ook in 2021 moeten we als gemeente al het mogelijke doen om ondersteuning te geven. Dat zal moeten, want de gevolgen van de coronacrisis gaan nog maanden duren.” Ingeslagen als een bom De maatregelen die premier
Rutte maandagavond bekend maakte, zijn bij veel ondernemers in Beekdaelen ingeslagen als een bom, zegt Henk Reijnders. Hij vraagt zich steeds vaker af hoeveel landelijke maatregelen de samenleving ‘zo maar’ moet accepteren. “Neem de restaurants, daar hebben ze al het mogelijke gedaan om een beperkt aantal gasten coronaproof te kunnen ontvangen, maar helaas, overal moest het slot op de deur.” Hij benadrukt dat hij de impact van het coronavirus al-
lerminst onderschat. “In mijn eigen omgeving ken ik mensen die door de besmetting zwaar ziek zijn geworden en er zelfs aan zijn overleden.” Kijkend naar 2021 moeten we blijven nadenken over wat in het nieuwe jaar wél mogelijk is, stelt Reijnders. Wat tot en met 19 januari allemaal níet kan en níet mag, dat is na de toespraak van de premier maandagavond klip en klaar. “Maar daar schieten winkeliers en andere middenstanders in onze gemeente niets mee op.”
LOCKDOWN
Maatregelen t/m 19 januari 2021 Alle niet-essentiële winkels gesloten. Essentiële winkels die open mogen blijven: supermarkten en andere levensmiddelenwinkels (bakker, slager, visspecialist, slijter), banken en apotheken. Ook musea, pretparken, dierentuinen, theaters en sportscholen dicht. Contactberoepen, zoals
kappers, moeten stoppen. Medische contactberoepen, zoals tandartsen en fysiotherapeuten, kunnen doorgaan. Basisscholen en middelbare scholen moeten vanaf woensdag 16 december dicht. Ook de kinderopvang moet dicht, alleen voor ouders met vitale beroepen blijven er opvangmogelijkheden.