alla competitività
lazio, an international competitiveneSS-oriented
internazionale
SyStem
Le prime due edizione del Pharma Finance hanno già dato risultati concreti in termini di cooperazione tra aziende, centri di ricerca, gruppi finanziari del Lazio e internazionali. Con il Pharma Finance 2009 si vuole andare oltre e mettere a sistema le migliori capacita regionali e internazionali in termini di innovazione, sperimentazione e ricerca, capacità tecnologiche: mettere in campo quindi tutte le risorse per garantire competitività e sviluppo del Made in Lazio. Il Lazio, infatti, è la seconda regione italiana per contribuzione al PIL nazionale. La regione investe il 2% del proprio Prodotto interno lordo in ricerca a vantaggio dei suoi 11 atenei, dei parchi tecnologici e degli istituti di ricerca presenti sul territorio con investimento pari a oltre 3 miliardi di euro (2006) tra fondi pubblici e privati. Il Lazio è una regione che cresce. In questi ultimi anni, mettendo in rete istituzioni locali, enti di ricerca, forze imprenditoriali e sociali, il Lazio ha investito risorse per far emergere e sostenere lo sviluppo dei settori strategici e delle punte di eccellenza produttive. Attraverso il dialogo e l’integrazione sinergica tra le parti vive del sistema, il Lazio è protagonista sui mercati esteri, è al primo posto in nicchie produttive legate al rapporto innovazione-tradizione e primeggia in comparti ad altissimo contenuto tecnologico. Tra questi il segmento delle “Scienze della Vita”, che accoglie al suo interno il chimico-farmaceutico e che ha proprio nelle biotecnologie una delle sue espressioni più importanti; un segmento che rappresenta una sintesi perfetta tra realtà culturali e produttive dinamiche, proiettate verso le partnership economicoscientifiche. Attraverso i progetti di internazionalizzazione promossi dalla Regione Lazio e realizzati da Sviluppo Lazio in collaborazione con partner istituzionali, si vuole far leva su queste potenzialità ed incentivare sempre più il dialogo tra imprese, centri di ricerca e università, per dar vita a forme di cooperazione internazionali e mettere in rete grandi progettualità.
The first two Pharma Finance editions have already produced tangible results in terms of regional and international cooperation of companies, research centres, and financial groups. Pharma Finance 2009 aims at going further, networking regional and international innovation, experimentation, and research skills, thus mobilising all said resources to develop Lazio’s production and make it competitive. As a matter of fact, the Lazio Region ranks second in terms of contribution to the national GDP. Lazio invests 2% of its GNP in Research, allocating funds for its 11 universities, its technology parks and research institutes, for an overall investment of more than 3 billion euros (2006), including public and private funds. Lazio is a growing region. Over the last few years – by networking local institutions, research centres, business and social actors – Lazio has been investing resources in order to lunch and support the development of strategic sectors and production excellence. Through dialogue and the synergic integration of the system’s lively parts, Lazio has become a major player in international markets; it is leader in some production niches relying on the innovation-tradition relation; and ranks first in extremely technology-intensive fields. Among the latter is the “Life Science” area, which encompasses the chemicalpharmaceutical industry, and whose main expressions include biotechnology. This sector is the perfect synthesis of dynamic cultural and production actors, who are willing to establish future business-science partnerships. The internationalisation projects promoted by the Lazio Regional Government and implemented by Sviluppo Lazio, together with some institutions, aim at making the most of such potential and increasingly encourage dialogue among businesses, research centres, and universities, so to boost international cooperation and the networking of major projects.
lazio, un SiStema orientato
Gianfranco Bafundi Presidente della Commissione Pmi, CommerCio e artigianato della regione lazio Gianfranco Bafundi Chairman of the Lazio region’s sme, trade and Crafts Commission
6